[1-5] [1-5] [1-5] [1-5] 2 down, keep it up!<playIcon></playIcon> ދެއެއް ނިމިއްޖެ، ކުރިއަށް ގެންދޭ! <playIcon></playIcon> 2 down, keep it up!<playIcon></playIcon> ދެއެއް ނިމިއްޖެ، ކުރިއަށް ގެންދޭ! <playIcon></playIcon> Abkhaz އަބްޚާޒު Abkhaz އަބްޚާޒު Accent ބަހުރުވަ Accent ބަހުރުވަ Acehnese އެޗެނީސް Acehnese އެޗެނީސް { $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence? { $actionType }<playIcon></playIcon> މި ޖުމްލަ އެ ކިޔުނީ ރަނގަޅަށްތަ؟ { $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence? { $actionType }<playIcon></playIcon> މި ޖުމްލަ އެ ކިޔުނީ ރަނގަޅަށްތަ؟ { $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud </recordIcon><recordIcon>{ $actionType } ދެން ޖުމްލަ ބާރަށް ކިޔާ { $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud </recordIcon><recordIcon>{ $actionType } ދެން ޖުމްލަ ބާރަށް ކިޔާ { $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done ނިމުނީމަ </stopIcon><stopIcon>{ $actionType } { $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done ނިމުނީމަ </stopIcon><stopIcon>{ $actionType } { $actionType } submit when ready { $actionType } ތައްޔާރުވީމާ ހުށަހަޅާ { $actionType } submit when ready { $actionType } ތައްޔާރުވީމާ ހުށަހަޅާ Additional Language އިތުރު ބަސްތައް Additional Language އިތުރު ބަސްތައް Add Language ބަހެއް އިތުރުކުރޭ Add Language ބަހެއް އިތުރުކުރޭ Adyghe އަދީގީ Adyghe އަދީގީ Afrikaans އެފްރިކާންސް Afrikaans އެފްރިކާންސް Age އުމުރު Age އުމުރު Albanian އަލްބޭނިއަން Albanian އަލްބޭނިއަން All ހުރިހާ All ހުރިހާ Amharic އަމްހަރީ Amharic އަމްހަރީ Arabic ޢަރަބި Arabic ޢަރަބި Aragonese އަރަގޮނީސް Aragonese އަރަގޮނީސް Assamese އަސާމީ Assamese އަސާމީ Asturian އަސްޓޫރިއަން Asturian އަސްޓޫރިއަން Audio Format އަޑުގެ ފޯމެޓް Audio Format އަޑުގެ ފޯމެޓް Avatar ފޮޓޯ Avatar ފޮޓޯ Azerbaijani އަޒަރްބައިޖާން Azerbaijani އަޒަރްބައިޖާން Back to Top އެނބުރި އެންމެ މައްޗަށް Back to Top އެނބުރި އެންމެ މައްޗަށް Basque ބާސްކު Basque ބާސްކު Benefits ފައިދާތައް Benefits ފައިދާތައް Bengali ބަންގާޅަ Bengali ބަންގާޅަ <bold>Help us</bold> find more voices އިތުރު މީހުންގެ އަޑު ހޯދުމަށް <bold>އެހީވެދީ</bold> <bold>Help us</bold> find more voices އިތުރު މީހުންގެ އަޑު ހޯދުމަށް <bold>އެހީވެދީ</bold> Breton ބްރެޓޮން Breton ބްރެޓޮން Build Profile ވަނަވަރު ބިނާކުރޭ Build Profile ވަނަވަރު ބިނާކުރޭ Bulgarian ބަލްޖީރިއާ Bulgarian ބަލްޖީރިއާ Buryat ބުރިޔާޓް Buryat ބުރިޔާޓް <b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact. <b>ކީއްވެ އީމެއަލް؟</b> ކުރިއަށް އޮތްތަނުގައި މައުލޫމާތު ކޮށާރަށްއަންނަ ބަދަލަކާއި ގުޅޭ ގޮތުން ފަހަރެގައި ތިފަރާތާއި ގުޅަންޖެހިދާނެ. އީމެއިލް އަކުން މިކަމަށް މަގުފަހިވާނެ <b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact. <b>ކީއްވެ އީމެއަލް؟</b> ކުރިއަށް އޮތްތަނުގައި މައުލޫމާތު ކޮށާރަށްއަންނަ ބަދަލަކާއި ގުޅޭ ގޮތުން ފަހަރެގައި ތިފަރާތާއި ގުޅަންޖެހިދާނެ. އީމެއިލް އަކުން މިކަމަށް މަގުފަހިވާނެ <b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset <b>ތިބާ ތި އެއްބަސް ވަނީ</b> ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާސެޓްގައި ހިމެނޭ ވާހާކަދެއްކުންތެރިންނަކީ ކޮންބަޔެއްކަން ހާމަނުކުރާނެކަމަށެވެ. <b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset <b>ތިބާ ތި އެއްބަސް ވަނީ</b> ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާސެޓްގައި ހިމެނޭ ވާހާކަދެއްކުންތެރިންނަކީ ކޮންބަޔެއްކަން ހާމަނުކުރާނެކަމަށެވެ. By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy. ތިބާއާ ބެހޭގޮތުން ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް މަޢުލޫމާތު ދިނުމުން، އާންމުއަޑަށް ތި ހުށަހަޅާ އަޑު ޑޭޓާ އަކީ އަޑު ދެނެގަންނަ އެންޖިނުތަކަށް ބޮޑަށް ބޭނުންތެރި ގޮތަކަށް، ދިމާކުރުން ރަނގަޅުކުރުމަށް ބޭނުން ކުރެވޭނެ އެއްޗެކެވެ. By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy. ތިބާއާ ބެހޭގޮތުން ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް މަޢުލޫމާތު ދިނުމުން، އާންމުއަޑަށް ތި ހުށަހަޅާ އަޑު ޑޭޓާ އަކީ އަޑު ދެނެގަންނަ އެންޖިނުތަކަށް ބޮޑަށް ބޭނުންތެރި ގޮތަކަށް، ދިމާކުރުން ރަނގަޅުކުރުމަށް ބޭނުން ކުރެވޭނެ އެއްޗެކެވެ. By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> ކޮމަންވޮއިސް ބޭނުން ކުރާނަމަ، އަހަރެމެންގެ <termsLink>ޝަރުތުތަކާއި</termsLink> and <privacyLink>ޝަޚުސީ އިޢުލާންތަކަށް </privacyLink> ތި އެއްބަސްވީއެވެ. By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> ކޮމަންވޮއިސް ބޭނުން ކުރާނަމަ، އަހަރެމެންގެ <termsLink>ޝަރުތުތަކާއި</termsLink> and <privacyLink>ޝަޚުސީ އިޢުލާންތަކަށް </privacyLink> ތި އެއްބަސްވީއެވެ. Cancel Re-recording ރިކޯރޑިންގް ކެންސަލްކޮށްލާ Cancel Re-recording ރިކޯރޑިންގް ކެންސަލްކޮށްލާ Cancel Submission ފޮނުވިއެތި ކެންސަލްކުރުން Cancel Submission ފޮނުވިއެތި ކެންސަލްކުރުން Catalan ކަޓަލާން Catalan ކަޓަލާން Change your email via Settings under Login Identity ލޮގިން އައިޑެންޓިޓީގެ ދަށުން އީމެއިލް ސެޓިން ބަދަލުކުރޭ Change your email via Settings under Login Identity ލޮގިން އައިޑެންޓިޓީގެ ދަށުން އީމެއިލް ސެޓިން ބަދަލުކުރޭ Chinese (China) ޗައިނީޒް (ޗައިނާ) Chinese (China) ޗައިނީޒް (ޗައިނާ) Chinese (Hong Kong) ޗައިނީޒް (ހޮން ކޮން) Chinese (Hong Kong) ޗައިނީޒް (ހޮން ކޮން) Chinese (Taiwan) ޗައިނީޒް (ޓައިވާން) Chinese (Taiwan) ޗައިނީޒް (ޓައިވާން) Chuvash ޗުވާޝް Chuvash ޗުވާޝް Click އޮބާ Click އޮބާ Clips recorded ރެކޯޑްކުރެވުނު އަޑުކޮޅުތައް Clips recorded ރެކޯޑްކުރެވުނު އަޑުކޮޅުތައް Clips Uploaded އަޑުކޮޅު ހުށައެޅިފައި Clips Uploaded އަޑުކޮޅު ހުށައެޅިފައި Clips validated އަޑުކޮޅު ފެންވަރު ބެލިފައި Clips validated އަޑުކޮޅު ފެންވަރު ބެލިފައި Clips You've Recorded ރެކޯޑުކުރި އަޑުކޮޅުތައް Clips You've Recorded ރެކޯޑުކުރި އަޑުކޮޅުތައް Clips You've Validated ފާސްކުރި އަޑުކޮޅުތައް Clips You've Validated ފާސްކުރި އަޑުކޮޅުތައް Close ލައްޕާ Close ބަންދުކުރޭ Close ބަންދުކުރޭ Close ލައްޕާ Common Voice data plus all other voice datasets above. ކޮމަންވޮއިސް މަޢުލޫމާތު އަދި އޭގެ އިތުރަށް މަތީގައިވާ ހުރިހައި އެހެން އަޑު ޑޭޓާސެޓްތައް. Common Voice data plus all other voice datasets above. ކޮމަންވޮއިސް މަޢުލޫމާތު އަދި އޭގެ އިތުރަށް މަތީގައިވާ ހުރިހައި އެހެން އަޑު ޑޭޓާސެޓްތައް. Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak. ކޮމަންވޮއިސްއަކީ، އިންސާނުން ވާހަކަދައްކާ ގޮތް މެޝިނުތަކަށް ދަސްކޮށްދިނުމަށް ޓަކައި މޮޒިލާއިން ކުރާ މަސައްކަތެއް. Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak. ކޮމަންވޮއިސްއަކީ، އިންސާނުން ވާހަކަދައްކާ ގޮތް މެޝިނުތަކަށް ދަސްކޮށްދިނުމަށް ޓަކައި މޮޒިލާއިން ކުރާ މަސައްކަތެއް. Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models. Can you let us know why you would like your recordings deleted? އިލްމީ މާހިރުންނާއި ކުދި ވިޔަފާރިވެރިންނާއި ދައްކާ ވާހަކަ ދެނެގަތުމުގެ މަސްނުވީ އީޖާދުތަކަށް ޝައުގވެރިކަން ހުންނަފަރާތްތަކުން ކޮމަން ވޮއަސް ރިކޯރޑިންތައް ބޭނުން ކޮށްގެން އާންމުކޮށް ލިބެންހުންނަ މިފަދަ މޮޑެލްތައް ތަމްރީނުކޮށް ފުޅާކުރުމަށް އެހީތެރިވެއެވެ. Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models. Can you let us know why you would like your recordings deleted? އިލްމީ މާހިރުންނާއި ކުދި ވިޔަފާރިވެރިންނާއި ދައްކާ ވާހަކަ ދެނެގަތުމުގެ މަސްނުވީ އީޖާދުތަކަށް ޝައުގވެރިކަން ހުންނަފަރާތްތަކުން ކޮމަން ވޮއަސް ރިކޯރޑިންތައް ބޭނުން ކޮށްގެން އާންމުކޮށް ލިބެންހުންނަ މިފަދަ މޮޑެލްތައް ތަމްރީނުކޮށް ފުޅާކުރުމަށް އެހީތެރިވެއެވެ. Connect with Gravatar ގްރެވަޓާއާއި ގުޅާދީ Connect with Gravatar ގްރެވަޓާއާއި ގުޅާދީ Contact ގުޅުމައް Contact ގުޅުމައް Contact Form ގުޅޭ ފޯރމު Contact Form ގުޅޭ ފޯރމު Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink> <licenseLink>ކްރިއޭޓިވް ކޮމަންސް ލައިސަންސް</licenseLink>ގެ ދަށުން ކޮންޓެންޓް ލިބެން ހުންނާނެ. Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink> <licenseLink>ކްރިއޭޓިވް ކޮމަންސް ލައިސަންސް</licenseLink>ގެ ދަށުން ކޮންޓެންޓް ލިބެން ހުންނާނެ. Contribute ހުށަހަޅާ Contribute ހުށަހަޅާ Contribute ހުށަހަޅާ Contribute ހުށަހަޅާ Contribute to { $lang } ދިވެހި ބަހައަށް ހުށަހަޅާ Contribute to { $lang } ދިވެހި ބަހައަށް ހުށަހަޅާ Contribution Activity ހުށަހެޅުމުގެ ހަރަކާތްތެރިކަން Contribution Activity ހުށަހެޅުމުގެ ހަރަކާތްތެރިކަން Contribution Experience ހުށަހެޅުމުގެ ތަޖުރިބާ Contribution Experience ހުށަހެޅުމުގެ ތަޖުރިބާ Cookies ކުކީސް Cookies ކުކީސް Cornish ކޯނިޝް Cornish ކޯނިޝް { $count }mo { $count } މަސް { $count }mo { $count } މަސް { $count }wk { $count } ހަފްތާ { $count }wk { $count } ހަފްތާ { $count }y { $count } އަހަރު { $count }y { $count } އަހަރު Croatian ކްރޯޝިއާ Croatian ކްރޯޝިއާ Czech ޗެކް Czech ޗެކް Danish ޑެނިޝް Danish ޑެނިޝް Dashboard ޑޭޝްބޯރޑް Dashboard ޑޭޝްބޯރޑް Datasets ޑޭޓާސެޓްތައް Days ދުވަސްަތައް Days ދުވަސްަތައް Delete my recordings އަހަރެންގެ ރެކޯޑިންތައް ފޮހެލާ Delete my recordings އަހަރެންގެ ރެކޯޑިންތައް ފޮހެލާ Delete Profile ވަނަވަރު ފޮހެލާ Delete Profile ވަނަވަރު ފޮހެލާ Dhivehi ދިވެހި Dhivehi ދިވެހި Donate your voice ތިބާގެ އަޑު ހަދިޔާކުރޭ Don't see your language on Common Voice yet? ކޮމަންވޮއިސްގައި ތިބާގެ ބަސް އަދި ނުފެނޭތަ؟ Don't see your language on Common Voice yet? ކޮމަންވޮއިސްގައި ތިބާގެ ބަސް އަދި ނުފެނޭތަ؟ Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page. ޑޭޓާސެޓުގައި ތިބާގެ ބަސް ފެނިނުލައްވާތޯ؟ ބަހެއް ހިމެނުމަށް އެދިލެއްވުމަށް ޓަކައި ބަސްތަކުގެ ސަފުހާއަށް ވަދެލައްވާ. Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page. ޑޭޓާސެޓުގައި ތިބާގެ ބަސް ފެނިނުލައްވާތޯ؟ ބަހެއް ހިމެނުމަށް އެދިލެއްވުމަށް ޓަކައި ބަސްތަކުގެ ސަފުހާއަށް ވަދެލައްވާ. Download ޑައުންލޯޑު Download ޑައުންލޯޑު Download Common Voice Data ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާ ޑައުންލޯޑުކުރޭ Download Common Voice Data ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާ ޑައުންލޯޑުކުރޭ Download Data ޑޭޓާ ޑައުންލޯޑުކުރޭ Download Data ޑޭޓާ ޑައުންލޯޑުކުރޭ Download Dataset Bundle ޑޭޓާސެޓް ޑައުންލޯޑުކުރޭ Download Dataset Bundle ޑޭޓާސެޓް ޑައުންލޯޑުކުރޭ Download { $language } ޑައުންލޯޑުކުރޭ { $language } Download { $language } ޑައުންލޯޑުކުރޭ { $language } Download My Data އަހުރެންގެ ޑޭޓާ ޑައުންލޯޑުކުރޭ Download My Data އަހުރެންގެ ޑޭޓާ ޑައުންލޯޑުކުރޭ Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާސެޓް އިތުރަށް ރަނގަޅުކުރެވިދާނެ ގޮތުގެ ޚިޔާލެއް އެބަހުރިތޯ؟ ޑިސްކޯސްގައި އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަނގާލަދެއްވާ. Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާސެޓް އިތުރަށް ރަނގަޅުކުރެވިދާނެ ގޮތުގެ ޚިޔާލެއް އެބަހުރިތޯ؟ ޑިސްކޯސްގައި އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަނގާލަދެއްވާ. Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap> ދަމާފަ ވައްޓާލާ ނޫނީ <browseWrap>ބްރައުސް</browseWrap> Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap> ދަމާފަ ވައްޓާލާ ނޫނީ <browseWrap>ބްރައުސް</browseWrap> During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations. ބައިވެރިވާ އިރު، 'ހުށަހަޅާ' އަށް އޮބާލުމުން ފާޑުކިޔުމާ ނުލައި ކުރިއަށް ދާނެ. ހުށަހެޅުން ހަމަ ހުރިގޮތަށް ދެން އަންނަ 5 ރެކޯޑިން ނޫނީ ފާސްކުރުންތަކާއެކު ކުރިއަށްދާނެ. During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations. ބައިވެރިވާ އިރު، 'ހުށަހަޅާ' އަށް އޮބާލުމުން ފާޑުކިޔުމާ ނުލައި ކުރިއަށް ދާނެ. ހުށަހެޅުން ހަމަ ހުރިގޮތަށް ދެން އަންނަ 5 ރެކޯޑިން ނޫނީ ފާސްކުރުންތަކާއެކު ކުރިއަށްދާނެ. Dutch ޑަޗް Dutch ޑަޗް Edit ބަދަލުކުރޭ Edit ބަދަލުކުރޭ Edit Profile ވަނަވަރު އަދާހަމަކުރޭ Edit Profile ވަނަވަރު އަދާހަމަކުރޭ Email އީމެއިލް Email އީމެއިލް Email އީމެއިލް Email އީމެއިލް Email is already used for a different account އެހެން އެކައުންޓެއްގައި ތި އީމެއިލް ވަނީ ބޭނުންކޮށްފައި Email is already used for a different account އެހެން އެކައުންޓެއްގައި ތި އީމެއިލް ވަނީ ބޭނުންކޮށްފައި Email Subscriptions އީމެއިލް އިސްތިރާކުތައް Email Subscriptions އީމެއިލް އިސްތިރާކުތައް English އިނގިރޭސި English އިނގިރޭސި Enter Email to Download ޑައުންލޯޑު ކުރުމަށް އީމެއިލް ލިޔޭ Enter Email to Download ޑައުންލޯޑު ކުރުމަށް އީމެއިލް ލިޔޭ Enter your email ތިޔަފަރާތުގެ އީމެއިލް ޖައްސަވާ Enter your email ތިޔަފަރާތުގެ އީމެއިލް ޖައްސަވާ Erzya އެރުޒިޔާ Erzya އެރުޒިޔާ Esperanto އެސްޕެރެންޓޯ Esperanto އެސްޕެރެންޓޯ Estonian އެސްޓޯނިއަން Estonian އެސްޓޯނިއަން Everyone އެންމެން Everyone އެންމެން Exit & Delete clips އަޑުކޮޅުތައް ފޮހެލާފައި ނިކުމޭ Exit & Delete clips އަޑުކޮޅުތައް ފޮހެލާފައި ނިކުމޭ FAQ އާންމުސުވާލު FAQ އާންމުސުވާލު Faroese ފެރޮއީޒް Faroese ފެރޮއީޒް Fields marked with an asterisk (*) are required. * އަންގައިދެނީ ފުރަން މަޖުބޫރު ތަންތަނެވެ Fields marked with an asterisk (*) are required. * އަންގައިދެނީ ފުރަން މަޖުބޫރު ތަންތަނެވެ Finish recording ރެކޯޑުކުރުން ނިމްމާލާ Finish recording ރެކޯޑުކުރުން ނިމްމާލާ Finish recording first? ފުރަތަމަ ރިކޯރޑިންގް ނިންމާނީތަ؟ Finish recording first? ފުރަތަމަ ރިކޯރޑިންގް ނިންމާނީތަ؟ Finnish ފިނިޝް Finnish ފިނިޝް French ފަރަންސޭސި French ފަރަންސޭސި Frisian ފުރީޒަން Frisian ފުރީޒަން Galician ގެލޭޝިއާ Galician ގެލޭޝިއާ GB ޖީބީ GB ޖީބީ Georgian ޖޯޖިއަން Georgian ޖޯޖިއަން German ޖަރުމަނު German ޖަރުމަނު Get Involved ބައިވެރިވޭ Get Involved ބައިވެރިވޭ Get Started with Speech Recognition އަޑުގެ ރެކޮގްނިޝަން ފަށާ Get Started with Speech Recognition އަޑުގެ ރެކޮގްނިޝަން ފަށާ Goals ލަނޑުދަނޑިތައް Goals ލަނޑުދަނޑިތައް Go to Discourse ދެކެވޭ ވާހަކައަށްދޭ Go to Discourse ދެކެވޭ ވާހަކައަށްދޭ Go to Languages Page ބަސްތަކުގެ ސަފުހާއަށް ދޭ Go to Languages Page ބަސްތަކުގެ ސަފުހާއަށް ދޭ Go to { $name } { $name } އަށް ދޭ Go to { $name } { $name } އަށް ދޭ Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip ވަރަށް ރަނގަޅު! <recordIcon></recordIcon> ދެންހުރި އަޑުކޮޅު ރެކޯޑުކުރޭ Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip ވަރަށް ރަނގަޅު! <recordIcon></recordIcon> ދެންހުރި އަޑުކޮޅު ރެކޯޑުކުރޭ Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready ވަރަށް ރަނގަޅު!<playIcon></playIcon> ތައްޔާރު ވީމަ އަނެއްކާވެސް އަޑުއަހާ Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready ވަރަށް ރަނގަޅު!<playIcon></playIcon> ތައްޔާރު ވީމަ އަނެއްކާވެސް އަޑުއަހާ Greek ގުރީކް Greek ގުރީކް Hakha Chin ހަކަ ޗިން Hakha Chin ހަކަ ޗިން Have Feedback? ފާޑުކިއުމެއް އެބަ އޮތްތަ؟ Have Feedback? ފާޑުކިއުމެއް އެބަ އޮތްތަ؟ Have you read our Terms? އަހަރެމެންގެ ޝަރުތުތައް ކިޔައިފިންތޯ؟ Have you read our Terms? އަހަރެމެންގެ ޝަރުތުތައް ކިޔައިފިންތޯ؟ Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below. ބައިވެރިވުމަށް ޓަކައި، ވަނަވަރެއް ހަދާފައި ހުރުމަކީ ކޮންމެހެން ލާޒިމު ކަމެއް ނޫން. އެކަމަކު. އެއީ ފައިދާކުރާ ކަމެއް. Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below. ބައިވެރިވުމަށް ޓަކައި، ވަނަވަރެއް ހަދާފައި ހުރުމަކީ ކޮންމެހެން ލާޒިމު ކަމެއް ނޫން. އެކަމަކު. އެއީ ފައިދާކުރާ ކަމެއް. Hebrew ޢިބްރީ Hebrew ޢިބްރީ Help އެހީ Help އެހީ Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link } އިންސާނުން ވާހަކަދައްކާ ގޮތް، މެޝިނުތަކަށް ދަސްކޮށްދިނުމަށް އަޑު ހަދިޔާކުރޭ { $link } Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link } އިންސާނުން ވާހަކަދައްކާ ގޮތް، މެޝިނުތަކަށް ދަސްކޮށްދިނުމަށް އަޑު ހަދިޔާކުރޭ { $link } Help us build a community around voice technology, stay in touch via email. އަހަރެމެންނާއި ގުޅުން ބާއްވައި އަދި ވޮއިސް ޓެކްނޮލޮޖީ ގެ ޖަމާއަތެއް އުފެއްދުމަށް އެހީތެރިވެދީ. Help us build a community around voice technology, stay in touch via email. އަހަރެމެންނާއި ގުޅުން ބާއްވައި އަދި ވޮއިސް ޓެކްނޮލޮޖީ ގެ ޖަމާއަތެއް އުފެއްދުމަށް އެހީތެރިވެދީ. Help us build a high quality, publicly open dataset އެންމެންނަށް ހުޅުވާލެވިފައިވާ، ފެންވަރު ރަނގަޅު ޑޭޓާސެޓެއް ހެދުމަށް އަހަރުމެންނަށް އެހީތެރިވެދެއްވާ Help us build a high quality, publicly open dataset އެންމެންނަށް ހުޅުވާލެވިފައިވާ، ފެންވަރު ރަނގަޅު ޑޭޓާސެޓެއް ހެދުމަށް އަހަރުމެންނަށް އެހީތެރިވެދެއްވާ Help us find others to donate their voice! އަޑު ހަދިޔާކުރާނެ އިތުރު މީހުން ހޯދުމަށް އަޅުގަނޑުމެންނަށް އެހީވެދެއްވާ! Help us find others to donate their voice! އަޑު ހަދިޔާކުރާނެ އިތުރު މީހުން ހޯދުމަށް އަޅުގަނޑުމެންނަށް އެހީވެދެއްވާ! Help us get to { $goal } ލަނޑުދަނޑިއަށް ވާސިލްވުމަށް އެހީތެރިވެދީ Help us get to { $goal } ލަނޑުދަނޑިއަށް ވާސިލްވުމަށް އެހީތެރިވެދީ Help us validate sentences! ޖުމްލަތައް ސައްހަތޯ ބެލުމަށް އެހީވެދެއްވާ! Help us validate sentences! ޖުމްލަތައް ސައްހަތޯ ބެލުމަށް އެހީވެދެއްވާ! Help us validate voices އަޑުތަކުގެ ފެންވަރު ބެލުމަށް އެހީވެދީ Hidden ފޮރުވިފަ Hidden ފޮރުވިފަ Hill Mari ހިލް މަރި Hill Mari ހިލް މަރި Hours Recorded ރެކޯޑު ކުރެވުނު ގަޑީރުތައް Hours Recorded ރެކޯޑު ކުރެވުނު ގަޑީރުތައް Hours Validated ފާސް ކުރެވުނު ގަޑީރުތައް Hours Validated ފާސް ކުރެވުނު ގަޑީރުތައް Hungarian ހަންގޭރިއަން Hungarian ހަންގޭރިއަން I agree އެއްބަސްވަން I agree އެއްބަސްވަން Icelandic އައިސްލޭންޑިކް Icelandic އައިސްލޭންޑިކް I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice. ކޮމަން ވޮއިސް އާއި ގުޅޭ ޚަބަރާއި، އަޅުގަނޑުގެ ޕުރޮގްރެސްގެ އަޕްޑޭޓާއި، ގޯލް ހަނދާންކޮށްދިނުން ފަދަ ކަންކަމާއި ގުޅޭ އީމެއިލް ލިބެން އަޅުގަނޑު ބޭނުމެވެ. I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice. ކޮމަން ވޮއިސް އާއި ގުޅޭ ޚަބަރާއި، އަޅުގަނޑުގެ ޕުރޮގްރެސްގެ އަޕްޑޭޓާއި، ގޯލް ހަނދާންކޮށްދިނުން ފަދަ ކަންކަމާއި ގުޅޭ އީމެއިލް ލިބެން އަޅުގަނޑު ބޭނުމެވެ. I do not agree އެއްބަހެއް ނުވަން I do not agree އެއްބަހެއް ނުވަން I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> މޮޒިލާގެ ޝަޚުސީ ޕޮލިސީ <privacyLink></privacyLink> ކިޔާދޭއިރު، މި މަޢުލޫމާތު ބޭނުން ކުރިއަސް މައްސަލައެއް ނެތް. I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> މޮޒިލާގެ ޝަޚުސީ ޕޮލިސީ <privacyLink></privacyLink> ކިޔާދޭއިރު، މި މަޢުލޫމާތު ބޭނުން ކުރިއަސް މައްސަލައެއް ނެތް. Indonesian އިންޑޮނީޝިއަން Indonesian އިންޑޮނީޝިއަން In Progress ކުރިއަށް ދަނީ In Progress ކުރިއަށް ދަނީ Interlingua އިންޓަލިންގުއާ Interlingua އިންޓަލިންގުއާ Irish އައިރިޝް Irish އައިރިޝް Italian އިޓަލީ Italian އިޓަލީ Izhorian އިޒްހޯރިއާ Izhorian އިޒްހޯރިއާ Japanese ޖަޕަނީސް Japanese ޖަޕަނީސް Join the Common Voice mailing list ކޮމަން ވޮއިސް މެއިލް ލިސްޓާއި ގުޅެން Join the Common Voice mailing list ކޮމަން ވޮއިސް މެއިލް ލިސްޓާއި ގުޅެން Kabyle ކަބައީލް Kabyle ކަބައީލް Kaqchikel ކަކްޗަކޮލް Kaqchikel ކަކްޗަކޮލް Kazakh ކަޒަކް Kazakh ކަޒަކް Keep ބަހައްޓާ Keep ބަހައްޓާ Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon> ކުރިއަށް، އަނެއްކާވެސް ރެކޯޑް ކުރޭ <recordIcon></recordIcon> Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon> ކުރިއަށް، އަނެއްކާވެސް ރެކޯޑް ކުރޭ <recordIcon></recordIcon> Keep the recordings ރެކޯޑިންތައް ބަހައްޓާ Keep the recordings ރެކޯޑިންތައް ބަހައްޓާ Keep track of your progress and metrics across multiple languages. ތަފާތު އެކިއެކި ބަސްތަކުގައި މަސައްކަތް ކުރިއަށްދާވަރާ ތަފާސްހިސާބު ބަލެހެއްޓޭނޭ. Keep track of your progress and metrics across multiple languages. ތަފާތު އެކިއެކި ބަސްތަކުގައި މަސައްކަތް ކުރިއަށްދާވަރާ ތަފާސްހިސާބު ބަލެހެއްޓޭނޭ. Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate. ތިދާ ހިސާބު ބެލުމަށްޓަކައި ވަނަވަރެއް ބޭނުން ކުރޭ، އަދި އަހަރުމެންގެ އަޑު ޑޭޓާ ބޮޑަށް ދިމާވާ ގޮތަށް ހަދަން އެހީވެދީ. Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate. ތިދާ ހިސާބު ބެލުމަށްޓަކައި ވަނަވަރެއް ބޭނުން ކުރޭ، އަދި އަހަރުމެންގެ އަޑު ޑޭޓާ ބޮޑަށް ދިމާވާ ގޮތަށް ހަދަން އެހީވެދީ. Kinyarwanda ކިންޔާވަންޑާ Kinyarwanda ކިންޔާވަންޑާ Komi-Zyrian ކޮމީ-ޒީރިއަން Komi-Zyrian ކޮމީ-ޒީރިއަން Korean ކޮރިއަން Korean ކޮރިއަން Kyrgyz ކިރިގިޒް Kyrgyz ކިރިގިޒް Language ބަސް Language ބަސް Language ބަސް Language ބަސް Language Request ބަހެއް އެދުން Language Request ބަހެއް އެދުން Language request successfully submitted, thank you. ބަހަށް އެދުން ވަނީ ހުށަހެޅިފައި، ޝުކުރިއްޔާ Language request successfully submitted, thank you. ބަހަށް އެދުން ވަނީ ހުށަހެޅިފައި، ޝުކުރިއްޔާ Languages ބަސްތައް Latvian ލެޓްވިއާ Latvian ލެޓްވިއާ Launched ފައްޓައިފި Launched ފައްޓައިފި Leaderboard Visibility ލީޑަރބޯރޑްގެ ފެނުން Leaderboard Visibility ލީޑަރބޯރޑްގެ ފެނުން Leaving now means you'll lose your progress މިހާރު ގޮސްފިނަމަ މަސައްކަތް ގެއްލިދާނެ Leaving now means you'll lose your progress މިހާރު ގޮސްފިނަމަ މަސައްކަތް ގެއްލިދާނެ LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project. ލިބްރީ ސްޕީޗަކީ ލިބްރިވޮކްސް ޕްރޮޖެކްޓުގައި ރެކޯޑު ކުރެވިފައިވާ އިނގިރޭސި ފޮތްކިޔާ އަޑުތަކުން ނެރެފައިވާ ގާތްގަނޑަކަށް 1000 ގަޑި އިރުގެ ކިޔުން ގެކޯޕަސް އެކެވެ. LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project. ލިބްރީ ސްޕީޗަކީ ލިބްރިވޮކްސް ޕްރޮޖެކްޓުގައި ރެކޯޑު ކުރެވިފައިވާ އިނގިރޭސި ފޮތްކިޔާ އަޑުތަކުން ނެރެފައިވާ ގާތްގަނޑަކަށް 1000 ގަޑި އިރުގެ ކިޔުން ގެކޯޕަސް އެކެވެ. License ހުއްދަ License ހުއްދަ License: <licenseLink>CC-0</licenseLink> ލައިސެންސް: <licenseLink>CC-0</licenseLink> License: <licenseLink>CC-0</licenseLink> ލައިސެންސް: <licenseLink>CC-0</licenseLink> License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> ލައިސެންސް: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> ލައިސެންސް: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> Ligurian ލިގުރިޔަން Ligurian ލިގުރިޔަން Link Copied ލިންކު ނަކަލު ކުރެވިފައި Link Copied ލިންކު ނަކަލު ކުރެވިފައި Listen އަޑުއަހާ Listen އަޑުއަހާ Lithuanian ލިތުއާނިއާ Lithuanian ލިތުއާނިއާ Loading… ތައްޔާރުވަނީ... Loading… ތައްޔާރުވަނީ... Localized ތަރުޖަމާކުރެވިފަ Localized ތަރުޖަމާކުރެވިފަ Login Identity ލޮގިން އައިޑީ Login Identity ލޮގިން އައިޑީ Log In / Sign Up ވަދޭ/ރެޖިސްޓަރ ކުރޭ Log Out ލޮގްއައުޓް Log Out ލޮގްއައުޓް Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now. ފެންނަފެނުމަށް މިވަގުތު މިބަހުގައި އަޑުއަހާނެ އެއްޗެއްނެތް. މިކަން ރަނގާޅުކޮއްލަން މިހާރު އަޑުކޮޅެއް ރެކޯޑުކޮއްލާ Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now. ފެންނަފެނުމަށް މިވަގުތު މިބަހުގައި އަޑުއަހާނެ އެއްޗެއްނެތް. މިކަން ރަނގާޅުކޮއްލަން މިހާރު އަޑުކޮޅެއް ރެކޯޑުކޮއްލާ Macedonian މަސަޑޯނިއަން Macedonian މަސަޑޯނިއަން Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public. އެހެން މީހުންނަށް ނޭނގޭނެ ގޮތަށް ޑެމޮގްރާފިކް ޑޭޓާކޮޅެއް ހުށަހަޅައިގެން، ތި ފޮނުވާ ޑޭޓާ ވީހާވެސް މުއްސަންދި ކުރައްވާ. އާންމު ކުރުމުގެ ކުރިން، އަހަރުމެން ހުރިހައި ޑެމޮގްރާފިކް ޑޭޓާއެއް ހެދީ ކާކުކަން ނޭނގޭގޮތަށް ހަދާނަން. Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public. އެހެން މީހުންނަށް ނޭނގޭނެ ގޮތަށް ޑެމޮގްރާފިކް ޑޭޓާކޮޅެއް ހުށަހަޅައިގެން، ތި ފޮނުވާ ޑޭޓާ ވީހާވެސް މުއްސަންދި ކުރައްވާ. އާންމު ކުރުމުގެ ކުރިން، އަހަރުމެން ހުރިހައި ޑެމޮގްރާފިކް ޑޭޓާއެއް ހެދީ ކާކުކަން ނޭނގޭގޮތަށް ހަދާނަން. Manage Subscriptions އިސްތިރާކު ބެލެހެއްޓުން Manage Subscriptions އިސްތިރާކު ބެލެހެއްޓުން MB އެމްބީ MB އެމްބީ Meadow Mari މެޑޯ މަރި Meadow Mari މެޑޯ މަރި Message މެސެޖު Message މެސެޖު Mixed މައްސުނިކުރިވިފައި Mixed މައްސުނިކުރިވިފައި Moksha މޮކްޝް Moksha މޮކްޝް Mongolian މޮންގޯލިއަން Mongolian މޮންގޯލިއަން More އިތުރަށް More އިތުރަށް Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone. ބޮޑެތި ކުންފުނިތަކުގައި ބޭނުންކުރާ ގިނަ ޑޭޓާސެޓް ތަކަކީ، އާންމުންނަށްލިބޭ އެއްޗިއްސެއްނޫނެވެ. އަހުރަމެން ދެކޭގޮތުގައި މިއީ އުފެއްދުންތެރިކަމަށް އެޅޭ ހުރަހެކެވެ. އެހެންކަމުން ކޮމަންވޮއިސް އެކުލަވާލެވުނެވެ، އެންމެނަށް ވޮއިސް ރެކޮގްނިޝަން ޓެކްނޮލޮޖީ ހުޅުވާލުމަށެވެ. Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone. ބޮޑެތި ކުންފުނިތަކުގައި ބޭނުންކުރާ ގިނަ ޑޭޓާސެޓް ތަކަކީ، އާންމުންނަށްލިބޭ އެއްޗިއްސެއްނޫނެވެ. އަހުރަމެން ދެކޭގޮތުގައި މިއީ އުފެއްދުންތެރިކަމަށް އެޅޭ ހުރަހެކެވެ. އެހެންކަމުން ކޮމަންވޮއިސް އެކުލަވާލެވުނެވެ، އެންމެނަށް ވޮއިސް ރެކޮގްނިޝަން ޓެކްނޮލޮޖީ ހުޅުވާލުމަށެވެ. Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone. ބޮޑެތި ކުންފުނިތަކުގައި ބޭނުންކުރާ ގިނަ ޑޭޓާސެޓްތަކަކީ، އާންމުންނަށް ހުޅުވާލެވިފައިވާ އެއްޗިއްސެއް ނޫނެވެ. އަހުރަމެން ދެކޭގޮތުގައި، މިއީ އުފެއްދުންތެރިކަމަށް އޮތް ހުރަހެކެވެ. އެހެންކަމުން، އެންމެންނަށް ވޮއިސް ރެކޮގްނިޝަން ޓެކްނޮލޮޖީ ހުޅުވާލުމަށް ޓަކައި ކޮމަންވޮއިސް އެކުލަވާލެވުނެވެ. Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone. ބޮޑެތި ކުންފުނިތަކުގައި ބޭނުންކުރާ ގިނަ ޑޭޓާސެޓްތަކަކީ، އާންމުންނަށް ހުޅުވާލެވިފައިވާ އެއްޗިއްސެއް ނޫނެވެ. އަހުރަމެން ދެކޭގޮތުގައި، މިއީ އުފެއްދުންތެރިކަމަށް އޮތް ހުރަހެކެވެ. އެހެންކަމުން، އެންމެންނަށް ވޮއިސް ރެކޮގްނިޝަން ޓެކްނޮލޮޖީ ހުޅުވާލުމަށް ޓަކައި ކޮމަންވޮއިސް އެކުލަވާލެވުނެވެ. n ނ n ނ Name ނަން Name ނަން Native Language މާދަރީބަސް Native Language މާދަރީބަސް Native Language މާދަރީ ބަސް Native Language މާދަރީ ބަސް Nepali ނެޕާލި Nepali ނެޕާލި No ކަމަކުނުދޭ No ނޫން No ކަމަކުނުދޭ No gravatar found for your email ތިޔަ އީލެއިލްއާއި ގުޅިވައިވާ ގްރެވަޓާއެއް ނުފެނުނު No gravatar found for your email ތިޔަ އީލެއިލްއާއި ގުޅިވައިވާ ގްރެވަޓާއެއް ނުފެނުނު No microphone found. މައިކު ނުފެނުނު No microphone found. މައިކު ނުފެނުނު Norwegian Bokmål ނޮވީޖަން ބޫކްމާލް Norwegian Bokmål ނޮވީޖަން ބޫކްމާލް Norwegian Nynorsk ނޮވީޖަން ނިއަނާސްކް Norwegian Nynorsk ނޮވީޖަން ނިއަނާސްކް Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type. ދަންނާށެވެ: ހުށަހަޅާ ބާވަތް ބަދަލުކުރާއިރު، ވާހަކަދައްކާ ނޫނީ އަޑުއަހާ، މިއިން ކޮންމެވެސް އެއް ގޮތެއް ޚިޔާރު ކުރަންޖެހޭނެ. Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type. ދަންނާށެވެ: ހުށަހަޅާ ބާވަތް ބަދަލުކުރާއިރު، ވާހަކަދައްކާ ނޫނީ އަޑުއަހާ، މިއިން ކޮންމެވެސް އެއް ގޮތެއް ޚިޔާރު ކުރަންޖެހޭނެ. No Thanks އަޅާނުލާ No Thanks އަޅާނުލާ Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other contributors to improve the quality. It’s that simple! މިހާރު ތިޔަ ފަރާތުގެ އަޑު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ހަދިޔާ ކުރެއްވޭނެ. އަޅުގަނޑުމެން ހަދަމުން އަންނަ އޯޕަންސޯސް ވޮއިސް ޑޭޓާބޭސް ތަރައްޤީކުރުމަށް ތިޔަ ހަދިޔާކުރެއްވި އަޑު ވަރަށް ބޮޑު އެހީއަކަށް ވާނެ. މި އޯޕަންސޯސް ވޮއިސް ޑޭޓާބޭސްއަކީ، ވެބްއަށާއި ޑިވައިސްތަކަށް މުޅިން އާ ވައްތަރު ވައްތަރުގެ އެޕްތައް ތައްޔާރުކުރުމަށް ކޮންމެ މީހަކަށްވެސް ބޭނުންކުރެވޭނެ ޑޭޓާބޭސްއެއް. އަސްލު މީހުން ވާހަކަ ދައްކާ ގޮތް މެޝިންތައް ދަސްކުރަން އެހީތެރިވެދިނުމަށް ޓަކައި ޖުމްލައެއް ކިޔައިދެއްވާ. އަދި އެހެން ފަރާތްތަކުން ވެދެއްވާ އެހީތައް ބަލައި ފާސްކޮށްގެން މި ޑޭޓާބޭސްގެ ފެންވަރު ރަނގަޅުކޮށްދެވިދާނެ. މިއީ އެހާވެސް ފަސޭހަ ކަމެއް. Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other contributors to improve the quality. It’s that simple! މިހާރު ތިޔަ ފަރާތުގެ އަޑު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ހަދިޔާ ކުރެއްވޭނެ. އަޅުގަނޑުމެން ހަދަމުން އަންނަ އޯޕަންސޯސް ވޮއިސް ޑޭޓާބޭސް ތަރައްޤީކުރުމަށް ތިޔަ ހަދިޔާކުރެއްވި އަޑު ވަރަށް ބޮޑު އެހީއަކަށް ވާނެ. މި އޯޕަންސޯސް ވޮއިސް ޑޭޓާބޭސްއަކީ، ވެބްއަށާއި ޑިވައިސްތަކަށް މުޅިން އާ ވައްތަރު ވައްތަރުގެ އެޕްތައް ތައްޔާރުކުރުމަށް ކޮންމެ މީހަކަށްވެސް ބޭނުންކުރެވޭނެ ޑޭޓާބޭސްއެއް. އަސްލު މީހުން ވާހަކަ ދައްކާ ގޮތް މެޝިންތައް ދަސްކުރަން އެހީތެރިވެދިނުމަށް ޓަކައި ޖުމްލައެއް ކިޔައިދެއްވާ. އަދި އެހެން ފަރާތްތަކުން ވެދެއްވާ އެހީތައް ބަލައި ފާސްކޮށްގެން މި ޑޭޓާބޭސްގެ ފެންވަރު ރަނގަޅުކޮށްދެވިދާނެ. މިއީ އެހާވެސް ފަސޭހަ ކަމެއް. Number of Voices އަޑުގެ އަދަދު Number of Voices އަޑުގެ އަދަދު Occitan އޮކްސިޓާން Occitan އޮކްސިޓާން Odia އޮޑިއާ Odia އޮޑިއާ Off ނިވާލާ Off ނިވާލާ On ޖައްސާ On ޖައްސާ On desktop devices you can contribute by downloading… އެންމެ ފަހުގެ ބައިތައް ކޮމްޕިއުޓަރަށް ޑައުންލޯޑުކުރެވޭނެ On desktop devices you can contribute by downloading… އެންމެ ފަހުގެ ބައިތައް ކޮމްޕިއުޓަރަށް ޑައުންލޯޑުކުރެވޭނެ Optionally join on our email list for updates and new information about the project. މި މަޝްރޫޢާ ބެހޭ ގޮތުން އަދާހަމަކުރުންތަކާއި އާ މަޢުލޫމާތު ހޯމަދަން ބޭނުން ނަމަ، އަހަރުމެންގެ އީމެއިލް ލިސްޓުގައި ބައިވެރިވެވިދާނެ. Optionally join on our email list for updates and new information about the project. މި މަޝްރޫޢާ ބެހޭ ގޮތުން އަދާހަމަކުރުންތަކާއި އާ މަޢުލޫމާތު ހޯމަދަން ބޭނުން ނަމަ، އަހަރުމެންގެ އީމެއިލް ލިސްޓުގައި ބައިވެރިވެވިދާނެ. Other އެހެނިހެން Other އެހެނިހެން Other Language އެހެން ބަހެއް Other Language އެހެން ބަހެއް Other voice datasets… އެހެން އަޑުގެ ޑޭޓާސެޓް Other voice datasets… އެހެން އަޑުގެ ޑޭޓާސެޓް Other Voice Datasets އެހެނިހެން އަޑުގެ ޑޭޓާސެޓުތައް Other Voice Datasets އެހެނިހެން އަޑުގެ ޑޭޓާސެޓުތައް Overall Accuracy ޖުމުލަގޮތެއްގައި ދިމާވުން Overall Accuracy ޖުމުލަގޮތެއްގައި ދިމާވުން Overall Hr. Total އެއްކޮށް ޖުމްލަ ފާސްކުރެވުނު ގަޑީރުތައް Overall Hr. Total އެއްކޮށް ޖުމްލަ ފާސްކުރެވުނު ގަޑީރުތައް p ޖ p ޖ Persian ފާރިސީ Persian ފާރިސީ <playIcon></playIcon>Last one! </playIcon><playIcon> ފަހުއެތި <playIcon></playIcon>Last one! </playIcon><playIcon> ފަހުއެތި Play/Stop ޖައްސާ/ހުއްޓާ Play/Stop ޖައްސާ/ހުއްޓާ Polish ޕޮލިޝް Polish ޕޮލިޝް Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below? ކުޅޭ އަށް އޮބާލާ، އަޑުއަހާފައި ބުނެދީ: ތިރީގައިވާ ޖުމްލަ ކިޔާފައިވަނީ ރަނގަޅަށްތަ؟ Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below? ކުޅޭ އަށް އޮބާލާ، އަޑުއަހާފައި ބުނެދީ: ތިރީގައިވާ ޖުމްލަ ކިޔާފައިވަނީ ރަނގަޅަށްތަ؟ Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode ޕްލޭ މޯޑަށް ބަދަލުކުރުމަށް { shortcut-play-toggle } ފިއްތާލަ Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode ޕްލޭ މޯޑަށް ބަދަލުކުރުމަށް { shortcut-play-toggle } ފިއްތާލަ Privacy ޕްރައިވެސީ Privacy ޕްރައިވެސީ Profile ވަނަވަރު Profile ވަނަވަރު Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy. ވަނަވަރުގެ ބޭނުމަކީ، ސްޕީޗް ރެކޮގްނިޝަން ދިމާވާލެއް އިތުރަށް ތަމްރީނު ކުރުމުގައި ބޭނުންކުރެވޭ އަޑުގެ ޑޭޓާ ރަނގަޅު ކުރުން. Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy. ވަނަވަރުގެ ބޭނުމަކީ، ސްޕީޗް ރެކޮގްނިޝަން ދިމާވާލެއް އިތުރަށް ތަމްރީނު ކުރުމުގައި ބޭނުންކުރެވޭ އަޑުގެ ޑޭޓާ ރަނގަޅު ކުރުން. Progress ދިޔަ ހިސާބު Progress ދިޔަ ހިސާބު r ރ r ރ Read More އިތުރަށް ކިޔާ Read More އިތުރަށް ކިޔާ Ready to do { $count } more? އެހެން Ready to do { $count } more? އެހެން Ready to donate your voice? އަޑު ހުށައެޅުމަށް ތައްޔާރުތޯ؟ Ready to donate your voice? އަޑު ހުށައެޅުމަށް ތައްޔާރުތޯ؟ Ready to help validate sentences? ޖުމްލަ ފާސްކުރަން ތައްޔާރު؟ Ready to help validate sentences? ޖުމްލަ ފާސްކުރަން ތައްޔާރު؟ Recorded Clips ރިކޯރޑުކުރެވިފައިވާ އަޑުކޮޅުތައް Recorded Clips ރިކޯރޑުކުރެވިފައިވާ އަޑުކޮޅުތައް Recorded Hours ރެކޯޑުކުރި ގަޑީރުތައް Recorded Hours ރެކޯޑުކުރި ގަޑީރުތައް <recordIcon></recordIcon> Last one! </recordIcon><recordIcon>އެންމެ ފަަހު އެތި <recordIcon></recordIcon> Last one! </recordIcon><recordIcon>އެންމެ ފަަހު އެތި Recordings ރިކޯރޑިންގްތައް Recordings ރިކޯރޑިންގްތައް Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too. އަޑު ކްލިޕްތައް ރިކޯރޑުކުރުމަކީ އޯޕަން ޑޭޓާ ސެޓެއް ހެދުމުގެ މައިގަނޑު ބައެއް. މީ މަޖާ ކަމަކަށްވެސް ވޭ Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too. އަޑު ކްލިޕްތައް ރިކޯރޑުކުރުމަކީ އޯޕަން ޑޭޓާ ސެޓެއް ހެދުމުގެ މައިގަނޑު ބައެއް. މީ މަޖާ ކަމަކަށްވެސް ވޭ Record/Stop ރިކޯރޑު/ހުއްޓާ Record/Stop ރިކޯރޑު/ހުއްޓާ Record your voice އަޑު ރިކޯރޑުކުރޭ Record your voice އަޑު ރިކޯރޑުކުރޭ Remove ފޮހެލާ Remove ފޮހެލާ Request a Language ބަހެއް ހިމަނަނުމަށް އެދޭ. Request a Language ބަހެއް ހިމަނަނުމަށް އެދޭ. *required * މަޖުބޫރު *required * މަޖުބޫރު Re-record އަލުން ރެކޯޑުކުރޭ Re-record އަލުން ރެކޯޑުކުރޭ Re-record clip އަޑުކޮޅު އަނެއްކާ ރެކޯޑުކުރޭ Re-record clip އަޑުކޮޅު އަނެއްކާ ރެކޯޑުކުރޭ Return to Common Voice އެނބުރި ކޮމަން ވޮއިސްއަށް ދާން Return to Common Voice އެނބުރި ކޮމަން ވޮއިސްއަށް ދާން Return to Common Voice Datasets ކޮމަން ވޮއިސް ޑޭޓާސެޓްތަކަށް އަނބުރާދޭ Return to Common Voice Datasets ކޮމަން ވޮއިސް ޑޭޓާސެޓްތަކަށް އަނބުރާދޭ Return to Languages އެނބުރި ބަސްތަކަށް ދާން Return to Languages އެނބުރި ބަސްތަކަށް ދާން Review މުރާޖާކުރޭ Review މުރާޖާކުރޭ Review & re-record clips here as you go މިތާ އަޑުކޮޅުތައް ބަލާފަ އަދި އަލުން ރެކޯޑް ކުރޭ Review & re-record clips here as you go މިތާ އަޑުކޮޅުތައް ބަލާފަ އަދި އަލުން ރެކޯޑް ކުރޭ Review & re-record clips if needed މުރާޖާކޮށް، އަލުން ރެކޯޑުކުރަންޖެހޭނަމަ ކުރޭ Review & re-record clips if needed މުރާޖާކޮށް، އަލުން ރެކޯޑުކުރަންޖެހޭނަމަ ކުރޭ Review & Submit މުރާޖާކުރުމަށްފަހު ހުށަހަޅާ Review & Submit މުރާޖާކުރުމަށްފަހު ހުށަހަޅާ Romanian ރޮމޭނިއަން Romanian ރޮމޭނިއަން Romansh Sursilvan ރޮމާންޗް ސުރުސިލްވާން Romansh Sursilvan ރޮމާންޗް ސުރުސިލްވާން Russian ރަޝިއާ Russian ރަޝިއާ s ހ s ހ Sakha ސާކާ Sakha ސާކާ Sardinian ސާޑިނިއަން Sardinian ސާޑިނިއަން Save ރައްކާކުރޭ Save ރައްކާކުރޭ Saved ރައްކާކުރެވިފައި Saved ރައްކާކުރެވިފައި Search ހޯދާ Search ހޯދާ See how your progress compares to other contributors all over the world. ދުނިޔޭގެ އެކި ކަންކޮޅުތަކުގައި އުޅޭ އެހެނިހެން ބައިވެރިންގެ މަސައްކަތާ، ތިބާގެ މަސައްކަތް ކުރިއަށްދާވަރު އަޅައިބެލޭނެ. See how your progress compares to other contributors all over the world. ދުނިޔޭގެ އެކި ކަންކޮޅުތަކުގައި އުޅޭ އެހެނިހެން ބައިވެރިންގެ މަސައްކަތާ، ތިބާގެ މަސައްކަތް ކުރިއަށްދާވަރު އަޅައިބެލޭނެ. See Less މަދުން ބަލާ See Less މަދުން ބަލާ See More އިތުރަށް ބަލާ See More އިތުރަށް ބަލާ Select a Language... ބަހެއް ޚިޔާރުކުރޭ Select a Language... ބަހެއް ޚިޔާރުކުރޭ Sentence Collection އެއްކުރެވިފައިވާ ޖުމްލަތައް Sentence Collection އެއްކުރެވިފައިވާ ޖުމްލަތައް Sentences ޖުމްލަތައް Sentences ޖުމްލަތައް Serbian ސާބިއަން Serbian ސާބިއަން Settings ސެޓިންގް Settings ސެޓިންގް Shortcuts ކުރުމަގު Shortcuts ކުރުމަގު Sign up for an account އެކައުންޓެއް ހަދާ Sign up for an account އެކައުންޓެއް ހަދާ sign up for email updates އީމެއިލު އަދާބަމަކުރުންތަކައް ރަޖިސްޓްރީ ކުރޭ sign up for email updates އީމެއިލު އަދާބަމަކުރުންތަކައް ރަޖިސްޓްރީ ކުރޭ Sign up for { $lang } updates: ދިވެހި ބަހުގެ އަޕްޑޭޓް ތަކަށް ސައިންއަޕް Sign up for { $lang } updates: ދިވެހި ބަހުގެ އަޕްޑޭޓް ތަކަށް ސައިންއަޕް Size ބޮޑުކުޑަމިން Size ބޮޑުކުޑަމިން Skip ދޫކޮށްލާ Skip ދޫކޮށްލާ Skip Submission Feedback ހުށަހެޅުމުގައި ފާޑުކިއުންތައް ކަނޑާލާ Skip Submission Feedback ހުށަހެޅުމުގައި ފާޑުކިއުންތައް ކަނޑާލާ Slovak ސުލޯވަކް Slovak ސުލޯވަކް Slovenian ސުލޮވީނިއަން Slovenian ސުލޮވީނިއަން Sorbian, Lower ސޯބިއަން، ލޯވަ Sorbian, Lower ސޯބިއަން، ލޯވަ Sorbian, Upper ސޯބިއަން، އަޕާ Sorbian, Upper ސޯބިއަން، އަޕާ Spanish އިސްޕޭނު Spanish އިސްޕޭނު Speak ވާހަކަދައްކާ Speakers ބަހުގެ އަހުލުވެރިން Speakers ބަހުގެ އަހުލުވެރިން Speak now މިހާރު ވާހަކަދައްކާ Speak up, contribute here! ވާހަކަ ދައްކާ، މިތާ ހުށަހަޅާ! Speak up, contribute here! ވާހަކަ ދައްކާ، މިތާ ހުށަހަޅާ! <speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink> <speechBlogLink>ވާހަކަ ދެނެގަތުމުގައި ފަށާ</speechBlogLink> <speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink> <speechBlogLink>ވާހަކަ ދެނެގަތުމުގައި ފަށާ</speechBlogLink> Splits ބަހާލެވުން Splits ބަހާލެވުން Start recording ރެކޯޑްކުރަން ފައްޓާ Start recording ރެކޯޑްކުރަން ފައްޓާ Stats ތަފާސްހިސާބު Stats ތަފާސްހިސާބު Streaks ޖެހިޖެހިގެން Streaks ޖެހިޖެހިގެން Submit ހުށަހަޅާ Submit ހުށަހަޅާ Submit ހުށަހަޅާ Submit clips އަޑުކޮޅުތައް ހުށަހަޅާ Submit clips އަޑުކޮޅުތައް ހުށަހަޅާ Subscribe ބައިވެރިވޭ Subscribe ބައިވެރިވޭ Success, profile created! ކާމިޔާބު، ވަނަވަރު ހެދިއްޖެ! Success, profile created! ކާމިޔާބު، ވަނަވަރު ހެދިއްޖެ! Swedish ސުވިޑިޝް Swedish ސުވިޑިޝް Tajik ތަޖިކް Tajik ތަޖިކް Tamil ތަމަޅަ Tamil ތަމަޅަ Tap އޮބާލާ Tap އޮބާލާ Tatar ތަޑާ Tatar ތަޑާ Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community. "ޓަޓޯބާ" އަކީ ބަހުރުވަ ދަސްކުރުމުގެ ބޭނުމުގައި ހަދާފައިވާ ޖުމްލަ ތަކާއި ތަރުޖަމާތަކާއި ދައްކާފަހުންނަ ވާހަކަ ތަކުގެމައުލޫމާތު ކޮށާރެކެވެ. މި ޑައުންލޯޑުގައި ވަނީ ޓަޓޯބާގެ މުޖުތަމައުން ރެކޯޑު ކޮށްފައިވާ އިނގިރޭސި ބަހުގެ އަޑުތަކެވެ. Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community. "ޓަޓޯބާ" އަކީ ބަހުރުވަ ދަސްކުރުމުގެ ބޭނުމުގައި ހަދާފައިވާ ޖުމްލަ ތަކާއި ތަރުޖަމާތަކާއި ދައްކާފަހުންނަ ވާހަކަ ތަކުގެމައުލޫމާތު ކޮށާރެކެވެ. މި ޑައުންލޯޑުގައި ވަނީ ޓަޓޯބާގެ މުޖުތަމައުން ރެކޯޑު ކޮށްފައިވާ އިނގިރޭސި ބަހުގެ އަޑުތަކެވެ. TED-LIUM Corpus ޓެޑްލިއަމް ކޯރޕަސް TED-LIUM Corpus ޓެޑްލިއަމް ކޯރޕަސް Telugu ޓެލުގޫ Telugu ޓެލުގޫ Terms ޝަރުތުތައް Terms ޝަރުތުތައް Thai ތައި Thai ތައި Thanks for confirming your account, now let's build your profile. އެކައުންޓް ޔަގީންކޮށްދިނީތީ ޝުކުރިއްޔާ. ދެން ހިނގާ ވަނަވަރު ފުރިހަމަކުރަން Thanks for confirming your account, now let's build your profile. އެކައުންޓް ޔަގީންކޮށްދިނީތީ ޝުކުރިއްޔާ. ދެން ހިނގާ ވަނަވަރު ފުރިހަމަކުރަން Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below. ރެކޯޑް ކުރިކަމަށްޓަކައި ޝޫކުރިއްޔާ!<lineBreak></lineBreak>ދެން ތިރީގައި ތި އަޑުކޮޅުތައް ބަލާފަ ހުށަހަޅާ. Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below. ރެކޯޑް ކުރިކަމަށްޓަކައި ޝޫކުރިއްޔާ!<lineBreak></lineBreak>ދެން ތިރީގައި ތި އަޑުކޮޅުތައް ބަލާފަ ހުށަހަޅާ. Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below. ދިވެހި ބަހަށް ހުށަހެޅުމުގައި ޝައުޤުވެރިކަން ބެހެއްޓީތީވެ ޝުކުރު ދަންނަވަން. އަހަރެމެން ވަރަށް ބުރަކޮށް މަސައްކަތް ކުރަނީ ހުރިހާ ބަހެއް ފައްޓަން ތައްޔާރުވެ، މަސައްކަތު ޖަމާޢަތްތައް އީމެލް މެދުވެރިކޮށް އަދާހަމަކޮށް ބެހެއްޓުމަށް. ބައިވެރިވާން ބޭނުންނަމަ، ތިރީގައި އީމެއިލް ދެއްވާ. Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below. ދިވެހި ބަހަށް ހުށަހެޅުމުގައި ޝައުޤުވެރިކަން ބެހެއްޓީތީވެ ޝުކުރު ދަންނަވަން. އަހަރެމެން ވަރަށް ބުރަކޮށް މަސައްކަތް ކުރަނީ ހުރިހާ ބަހެއް ފައްޓަން ތައްޔާރުވެ، މަސައްކަތު ޖަމާޢަތްތައް އީމެލް މެދުވެރިކޮށް އަދާހަމަކޮށް ބެހެއްޓުމަށް. ބައިވެރިވާން ބޭނުންނަމަ، ތިރީގައި އީމެއިލް ދެއްވާ. The number of recordings and which languages you contribute to will be public. ތިފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ރެކޯޑިންގެ އަދާދާއި ބަސް އާންމުކޮށް ފެންނާނެ The number of recordings and which languages you contribute to will be public. ތިފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ރެކޯޑިންގެ އަދާދާއި ބަސް އާންމުކޮށް ފެންނާނެ The recording was too long. ރެކޯޑިންގ މާ ދިގު The recording was too long. ރެކޯޑިންގ މާ ދިގު The recording was too quiet. ރިކޯރޑިންގެ އަޑު މާމަޑު The recording was too quiet. ރިކޯރޑިންގެ އަޑު މާމަޑު The recording was too short. ރެކޯޑިންގ މާ ކުރު The recording was too short. ރެކޯޑިންގ މާ ކުރު The selected file is too large ތި ފައިލް މާ ބޮޑު The selected file is too large ތި ފައިލް މާ ބޮޑު The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website. ޓެޑްލިއަމް ކޯރޕަށް އަކީ، ޓެޑް ވެބްސައިޓުގައި ލިބެން ހުންވަ ވާހަކަތަކާއި އޭގެ ލިޔުންތަކުން ހެދިފައިވާ އެއްޗެކެވެ. The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website. ޓެޑްލިއަމް ކޯރޕަށް އަކީ، ޓެޑް ވެބްސައިޓުގައި ލިބެން ހުންވަ ވާހަކަތަކާއި އޭގެ ލިޔުންތަކުން ހެދިފައިވާ އެއްޗެކެވެ. Three to go! ބާކީ ތިނެއް! Three to go! ބާކީ ތިނެއް! Today މިއަދު Today މިއަދު Today's Common Voice progress on clips recorded ކޮމަންވޮއިސްއަށް އަޑުކޮޅުތައް ރެކޯޑު ކުރުމުގައި މިއަދު ކުރެވުނު މަސައްކަތް Today's Common Voice progress on clips recorded ކޮމަންވޮއިސްއަށް އަޑުކޮޅުތައް ރެކޯޑު ކުރުމުގައި މިއަދު ކުރެވުނު މަސައްކަތް Today's Common Voice progress on clips validated ކޮމަންވޮއިސް ފެންވަރުބެލުމުގައި މިއަދު ކުރައަށްގޮސްފައިވާ މިންވަރު Today's Common Voice progress on clips validated ކޮމަންވޮއިސް ފެންވަރުބެލުމުގައި މިއަދު ކުރައަށްގޮސްފައިވާ މިންވަރު Today's Progress މިއަދު ކުރިއަށްދިޔަ ހިސާބު Today's Progress މިއަދު ކުރިއަށްދިޔަ ހިސާބު Top Contributors އެންމެ ގިނައިން ހުށަހެޅި ފަރާތްތައް Top Contributors އެންމެ ގިނައިން ހުށަހެޅި ފަރާތްތައް Total ޖުމްލަ Total ޖުމްލަ Total Approved ޖުމްލަ ފާސްކުރި Total Approved ޖުމްލަ ފާސްކުރި Toward next goal ދެން އިން ލަނޑުދަނޑިއާއި ދިމާލަށް Toward next goal ދެން އިން ލަނޑުދަނޑިއާއި ދިމާލަށް Turkish ތުރިކީ Turkish ތުރިކީ Ubykh އުބިޚް Ubykh އުބިޚް Udmurt އުދްމުތު Udmurt އުދްމުތު Ukrainian ޔުކްރޭނިއަން Ukrainian ޔުކްރޭނިއަން Upload aborted. Do you want to delete your recordings? އަޕްލޯޑުކުރުން ހުއްޓާލައިފިން. ރިކޯރޑިން ނައްތާލަން ބޭނުންތަ؟ Upload aborted. Do you want to delete your recordings? އަޕްލޯޑުކުރުން ހުއްޓާލައިފިން. ރިކޯރޑިން ނައްތާލަން ބޭނުންތަ؟ Upload an image file ފޮޓޯ ހުށައަޅާ Upload an image file ފޮޓޯ ހުށައަޅާ Urdu އުރުދޫ Urdu އުރުދޫ User Name ޔޫސަރނަން User Name ޔޫސަރނަން Uzbek އުޒްބެކް Uzbek އުޒްބެކް Validated Clips ފާސްކުރެވިފައިވާ އަޑުކޮޅުތައް Validated Clips ފާސްކުރެވިފައިވާ އަޑުކޮޅުތައް Validated Hours ފާސްކުރި ގަޑީރުތައް Validated Hours ފާސްކުރި ގަޑީރުތައް Validated Hr. Total ޖުމްލަ ފާސްކުރެވުނު ގަޑީރުތައް Validated Hr. Total ޖުމްލަ ފާސްކުރެވުނު ގަޑީރުތައް Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data. ހުށައެޅިފައިވާ އަޑުކޮޅުގެ ފެންވަރު ބެލުމަކީ ކޮމަންވޮއިސްއަށް ވަރަށް މުހިންމުކަމެކެވެ. ފެންވަރު ހިފެހެއްޓުމުގެ ގޮތުން، ރަނގަޅުތޯ ބަލާލަން އަޑުއަހާލާ Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data. ހުށައެޅިފައިވާ އަޑުކޮޅުގެ ފެންވަރު ބެލުމަކީ ކޮމަންވޮއިސްއަށް ވަރަށް މުހިންމުކަމެކެވެ. ފެންވަރު ހިފެހެއްޓުމުގެ ގޮތުން، ރަނގަޅުތޯ ބަލާލަން އަޑުއަހާލާ Validations ފާސްކުރުންތައް Validations ފާސްކުރުންތައް Vietnamese ވީއެޓްނަމީޒް Vietnamese ވީއެޓްނަމީޒް View your progress against personal and project goals. އަމިއްލަ އަދި މަޝްރޫޢީ ލަނޑުދަނޑިތަކުގައި ތިބާގެ މަސައްކަތް ކުރިއަށްދާވަރު ބެލޭނެ View your progress against personal and project goals. އަމިއްލަ އަދި މަޝްރޫޢީ ލަނޑުދަނޑިތަކުގައި ތިބާގެ މަސައްކަތް ކުރިއަށްދާވަރު ބެލޭނެ Visible ފެނޭ Visible ފެނޭ Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data. އަޑަކީ ޠަބީޢީ، އިންސާނީ އެއްޗެއް. އެހެންވެ އަހަރުމެންގެ މެޝިނުތަކަށް ބޭނުން ކުރެވޭނެ އަޑުތަކެއް އުފެއްދުމަކީ އަހަރެމެން ޝައުޤުވެރިވާކަމެއް. އެހެނަސް، އަޑުގެ ނިޒާމުތައް އުފެއްދުމަށް،ޑިވެލޮޕަރުންނަށް ވަރަށް ބޮޑު އަދަދެއްގެ އަޑު ޑޭޓާ ބޭނުންވޭ. Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data. އަޑަކީ ޠަބީޢީ، އިންސާނީ އެއްޗެއް. އެހެންވެ އަހަރުމެންގެ މެޝިނުތަކަށް ބޭނުން ކުރެވޭނެ އަޑުތަކެއް އުފެއްދުމަކީ އަހަރެމެން ޝައުޤުވެރިވާކަމެއް. އެހެނަސް، އަޑުގެ ނިޒާމުތައް އުފެއްދުމަށް،ޑިވެލޮޕަރުންނަށް ވަރަށް ބޮޑު އަދަދެއްގެ އަޑު ޑޭޓާ ބޭނުންވޭ. Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required. އަޑަކީ ޠަބީޢީ، އިންސާނީ އެއްޗެއް. އެހެންވެ އަހަރުމެންގެ މެޝިނުތަކަށް ބޭނުން ކުރެވޭނެ އަޑުތަކެއް އުފެއްދުމަކީ އަހަރެމެން ޝައުޤުވެރިވާކަމެއް. އެހެނަސް، އަޑުގެ ނިޒާމުތައް އުފެއްދުމަށް، ވަރަށް ބޮޑު އަދަދެއްގެ އަޑު ޑޭޓާ ބޭނުންވެއެވެ. Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required. އަޑަކީ ޠަބީޢީ، އިންސާނީ އެއްޗެއް. އެހެންވެ އަހަރުމެންގެ މެޝިނުތަކަށް ބޭނުން ކުރެވޭނެ އަޑުތަކެއް އުފެއްދުމަކީ އަހަރެމެން ޝައުޤުވެރިވާކަމެއް. އެހެނަސް، އަޑުގެ ނިޒާމުތައް އުފެއްދުމަށް، ވަރަށް ބޮޑު އަދަދެއްގެ އަޑު ޑޭޓާ ބޭނުންވެއެވެ. Voices Online Now މި ވަގުތު އޮންލައިން އަޑުތައް Voices Online Now މި ވަގުތު އޮންލައިން އަޑުތައް Votic ވޮޓިކު Votic ވޮޓިކު VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines. ވޮކްސްފޯރޖް ހެދިފައިވަނީ ލިޔެވިފައިވާ ވާހަކަތައް އެއްކޮށް، ހިލޭ އަދި ސޯރސްހުޅުވިފައިވާ އަޑު ދެނެގަންނަ އެންޖިނުތައް ބޭނުން ކުރުމަށެވެ. VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines. ވޮކްސްފޯރޖް ހެދިފައިވަނީ ލިޔެވިފައިވާ ވާހަކަތައް އެއްކޮށް، ހިލޭ އަދި ސޯރސްހުޅުވިފައިވާ އަޑު ދެނެގަންނަ އެންޖިނުތައް ބޭނުން ކުރުމަށެވެ. Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter. ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާސެޓްގެ އާ ވާޝަނެއް ނެރުނީމާ އެ ކަމުގެ އަޕްޑޭޓު ބޭނުންތޯ؟ އަހަރެމެންގެ މަޖައްލާ ލިބިގަތުމަށް ރެޖިސްޓްރީވެލައްވާ. Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter. ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާސެޓްގެ އާ ވާޝަނެއް ނެރުނީމާ އެ ކަމުގެ އަޕްޑޭޓު ބޭނުންތޯ؟ އަހަރެމެންގެ މަޖައްލާ ލިބިގަތުމަށް ރެޖިސްޓްރީވެލައްވާ. We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications. އަހަރަމެން މިދަނީ އާންމުކޮށް ހުޅުވާލާފައިވާ އަދި އެންމެނަށް ބޭނުންކުރެވޭނެ އަޑުން މުއާމަލާތުކުރެވޭ އެޕްލިކޭޝަންތައް ތަމްރީނު ކުރުމަށް ބޭނުންވާ އަޑުގެ ޑޭޓާ ސެޓްތަކެއް ހަދަމުން We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications. އަހަރަމެން މިދަނީ އާންމުކޮށް ހުޅުވާލާފައިވާ އަދި އެންމެނަށް ބޭނުންކުރެވޭނެ އަޑުން މުއާމަލާތުކުރެވޭ އެޕްލިކޭޝަންތައް ތަމްރީނު ކުރުމަށް ބޭނުންވާ އަޑުގެ ޑޭޓާ ސެޓްތަކެއް ހަދަމުން We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. އަހަރެމެން މޮޒިލާގައި، އަޑު ޓެކްނޮލޮޖީއާ ބެހޭގޮތުން މުޖުތަމަޢެއް އެބަ އުފައްދަމަެވެ. އަދާހަމަކުރުންތަކާއި، އާ ޑޭޓާ މަސްދަރުތަކުގެ ޚަބަރު ތިބާއަށް އެނގި، އަދި ތިބާ މި ޑޭޓާ ބޭނުންކުރަނީ ކިހިނެއްތޯ އަހާލަން އަހަރެމެން އެދެމެވެ. We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. އަހަރެމެން މޮޒިލާގައި، އަޑު ޓެކްނޮލޮޖީއާ ބެހޭގޮތުން މުޖުތަމަޢެއް އެބަ އުފައްދަމަެވެ. އަދާހަމަކުރުންތަކާއި، އާ ޑޭޓާ މަސްދަރުތަކުގެ ޚަބަރު ތިބާއަށް އެނގި، އަދި ތިބާ މި ޑޭޓާ ބޭނުންކުރަނީ ކިހިނެއްތޯ އަހާލަން އަހަރެމެން އެދެމެވެ. We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. އަހަރެމެން މޮޒިއްލާގައި މި ބިނާކުރަނީ އަޑުގެ ޓެކުނޮލޮޖީގެ މާހައުލެއް. އެންމެ ފަހުގެ މައުލޫމާތާ، އަލައް ހޯދާފައިވާ މައުލޫމާތުގެ ޚަޒާނާތަކާއި އަދި މި މައުލޫމާތުތައް ތިޔަ ފަރާތުން ބޭނުންކުރާގޮތް އަހަރެމެން ދެނެގަންނަން ބޭނުންވެއެވެ. We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. އަހަރެމެން މޮޒިއްލާގައި މި ބިނާކުރަނީ އަޑުގެ ޓެކުނޮލޮޖީގެ މާހައުލެއް. އެންމެ ފަހުގެ މައުލޫމާތާ، އަލައް ހޯދާފައިވާ މައުލޫމާތުގެ ޚަޒާނާތަކާއި އަދި މި މައުލޫމާތުތައް ތިޔަ ފަރާތުން ބޭނުންކުރާގޮތް އަހަރެމެން ދެނެގަންނަން ބޭނުންވެއެވެ. We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world. އަހުރުމެން ގަބޫލުކުރަނީ، އާންމުނަށް ހުޅުވާލެވޭ މުއްސަނދި ޑޭޓާސެޓްތަކުގެ ސަބަބުން، މެޝިނުން ދަސްކުރުމާއި ވާހާކަދެއްކުމުގެ ޓެކްނޮލޮޖީގެ އުފެއްދުންތެރިކަމާއި ވިޔަފާރީގެ ބިނާކުރަނިވި ވާދެވެރިކަން ކުރިއަރާނެކަމަށް. މިއީ ބައިނަލްއަގުވާމީ މަސައްކަތެއް. އަދި މި ކަމުގައި ބައިވެރިވުމަށް ހުރިހައި އެންމެންނަށް ދަޢުވަތު އަރުވަން. އުންމީދަކީ ދުނިއޭގެ އެކި ކަންކޮޅުތަކުގެ ތަފާތު ގިނަ އަޑުތައް ހިމެނިގެން މި ދާއިރާއަށް ކުރިއެރުން ލިބުން. We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world. އަހުރުމެން ގަބޫލުކުރަނީ، އާންމުނަށް ހުޅުވާލެވޭ މުއްސަނދި ޑޭޓާސެޓްތަކުގެ ސަބަބުން، މެޝިނުން ދަސްކުރުމާއި ވާހާކަދެއްކުމުގެ ޓެކްނޮލޮޖީގެ އުފެއްދުންތެރިކަމާއި ވިޔަފާރީގެ ބިނާކުރަނިވި ވާދެވެރިކަން ކުރިއަރާނެކަމަށް. މިއީ ބައިނަލްއަގުވާމީ މަސައްކަތެއް. އަދި މި ކަމުގައި ބައިވެރިވުމަށް ހުރިހައި އެންމެންނަށް ދަޢުވަތު އަރުވަން. އުންމީދަކީ ދުނިއޭގެ އެކި ކަންކޮޅުތަކުގެ ތަފާތު ގިނަ އަޑުތައް ހިމެނިގެން މި ދާއިރާއަށް ކުރިއެރުން ލިބުން. Welsh ވެލްޝް Welsh ވެލްޝް We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. ތިޔަފަރާތުގެ މަޢުލޫމާތު ރައްކާތެރިކަމާއެކު ބަލަހައްޓައިދޭނެ ކަމުގެ ޔަގީންކަން އަރުވަމެވެ. އިތުރަށްކިޔާލުމަށް އަހަރަމެންގެ</privacyLink> ޕްރައިވެސީ އިޢުލާން <privacyLink> ބަލާށެވެ. We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. ތިޔަފަރާތުގެ މަޢުލޫމާތު ރައްކާތެރިކަމާއެކު ބަލަހައްޓައިދޭނެ ކަމުގެ ޔަގީންކަން އަރުވަމެވެ. އިތުރަށް ކިޔާލުމަށް އަހަރަމެންގެ</privacyLink> ޕްރައިވެސީ އިޢުލާން <privacyLink> ބަލާށެވެ. We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. ތިޔަފަރާތުގެ މަޢުލޫމާތު ރައްކާތެރިކަމާއެކު ބަލަހައްޓައިދޭނެ ކަމުގެ ޔަގީންކަން އަރުވަމެވެ. އިތުރަށްކިޔާލުމަށް އަހަރަމެންގެ</privacyLink> ޕްރައިވެސީ އިޢުލާން <privacyLink> ބަލާށެވެ. We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. ތިޔަފަރާތުގެ މަޢުލޫމާތު ރައްކާތެރިކަމާއެކު ބަލަހައްޓައިދޭނެ ކަމުގެ ޔަގީންކަން އަރުވަމެވެ. އިތުރަށް ކިޔާލުމަށް އަހަރަމެންގެ</privacyLink> ޕްރައިވެސީ އިޢުލާން <privacyLink> ބަލާށެވެ. We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications. އަހަރެމެން މި ތައްޔާރު ކުރަނީ، ސޯރސްހުޅުވިފައިވާ، ތަފާތު ބަސްތަކެއް އެކުލެވޭ އަޑުތަކުގެ ޑޭޓާސެޓެކެވެ. މީގެން ކޮންމެ މީހަކަށް ވެސް ވާހަކަދެއްކުން ބޭނުންކުރާ އެޕްލިކޭޝަންތައް ތަމްރީނު ކުރެވިދާނެއެވެ. We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications. އަހަރެމެން މި ތައްޔާރު ކުރަނީ، ސޯރސްހުޅުވިފައިވާ، ތަފާތު ބަސްތަކެއް އެކުލެވޭ އަޑުތަކުގެ ޑޭޓާސެޓެކެވެ. މީގެން ކޮންމެ މީހަކަށް ވެސް ވާހަކަދެއްކުން ބޭނުންކުރާ އެޕްލިކޭޝަންތައް ތަމްރީނު ކުރެވިދާނެއެވެ. We’re sorry, your platform is not currently supported. މާފުކުރައްވާ، ތިޔަ މަންސައަަށް އަދި ސަޕޯރޓެެއް ނުކުރޭ We’re sorry, your platform is not currently supported. މާފުކުރައްވާ، ތިޔަ މަންސައަަށް އަދި ސަޕޯރޓެެއް ނުކުރޭ We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon. ތިބާގެ ބަސް ކޮމަން ވޮއިސްއަށް އެޅުމަށް ބޭނުންވާ އިތުރު މައުލޫމާތު ވަރަށް އަވަހަށް ފޯރުކޮށްދޭނަން We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon. ތިބާގެ ބަސް ކޮމަން ވޮއިސްއަށް އެޅުމަށް ބޭނުންވާ އިތުރު މައުލޫމާތު ވަރަށް އަވަހަށް ފޯރުކޮށްދޭނަން We will be in touch with more information as it becomes available. އިތުރު މަޢުލޫމާތު ލިބެމުން ދާ ވަރަކަށް އެ މަޢުލޫމާތުތައް ތިޔަ ފަރާތާއި ހިއްސާ ކުރަމުން ދާނަން. We will be in touch with more information as it becomes available. އިތުރު މަޢުލޫމާތު ލިބެމުން ދާ ވަރަކަށް އެ މަޢުލޫމާތުތައް ތިޔަ ފަރާތާއި ހިއްސާ ކުރަމުން ދާނަން. We will not make your email public. ތިފަރާތުގެ އީމެއިލް އާންމުންނާއި ހިއްސާއެއްނުކުރާނަން We will not make your email public. ތިފަރާތުގެ އީމެއިލް އާންމުންނާއި ހިއްސާއެއްނުކުރާނަން We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well. ޑޭޓާސެޓުން ތިބާގެ އަޑުކޮޅުތައް ފޮހެލަން ތި އެދިލެއްވި އެދިލެއްވުން ބަލާނަމެވެ. ތި އެދިލެއްވުން ފާސްކުރެވޭނަމަ، ޑޭޓާސެޓް ޑައުންލޯޑު ކުރި ފަރާތްތަކަށް ތިބާގެ އަޑުކޮޅުތައް ފޮހެލަން ވެސް އަންގާނަމެވެ. We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well. ޑޭޓާސެޓުން ތިބާގެ އަޑުކޮޅުތައް ފޮހެލަން ތި އެދިލެއްވި އެދިލެއްވުން ބަލާނަމެވެ. ތި އެދިލެއްވުން ފާސްކުރެވޭނަމަ، ޑޭޓާސެޓް ޑައުންލޯޑު ކުރި ފަރާތްތަކަށް ތިބާގެ އަޑުކޮޅުތައް ފޮހެލަން ވެސް އަންގާނަމެވެ. What’s inside the Common Voice dataset? ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާސެޓުގައި ހުރީ ކޮންއެއްޗެއް؟ What’s inside the Common Voice dataset? ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާސެޓުގައި ހުރީ ކޮންއެއްޗެއް؟ What's Public? އާންމުންނަށް ހުޅުވާލެވޭނީ ކޯންޗެއް؟ What's Public? އާންމުންނަށް ހުޅުވާލެވޭނީ ކޯންޗެއް؟ Why a profile? ވަނަވަރު ބޭނުންވަނީ ކީއްވެ؟ Why a profile? ވަނަވަރު ބޭނުންވަނީ ކީއްވެ؟ Why does this matter? މިކަން މުހިންމުވަނީ ކީއްވެ؟ Why does this matter? މިކަން މުހިންމުވަނީ ކީއްވެ؟ Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset? ތިބާގެ އަޑުކޮޅުތައް ފޮހެލަން ބޭނުންތަ، ނޫނީ ރަނގަޅީ ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާސެޓުގައި ބެހައްޓަންތަ؟ Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset? ތިބާގެ އަޑުކޮޅުތައް ފޮހެލަން ބޭނުންތަ، ނޫނީ ރަނގަޅީ ކޮމަންވޮއިސް ޑޭޓާސެޓުގައި ބެހައްޓަންތަ؟ y އ y އ Yes އާން Yes އާން Yes ރަނގަޅު Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project. އާދެ، އަހަންނަށް އީމެއިލް ފޮނުވާތި. އާންމު އަޑުގެ މަޝްރޫޢާ ބެހޭ ގޮތުން މަޢުލޫމާތު ލިބެން އަހަރެން ބޭނުން. Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project. އާދެ، އަހަންނަށް އީމެއިލް ފޮނުވާތި. އާންމު އަޑުގެ މަޝްރޫޢާ ބެހޭ ގޮތުން މަޢުލޫމާތު ލިބެން އަހަރެން ބޭނުން. Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice. އާނ، އަހަންނަށް އީމެއިލް ފޮނުވާ. ކޮމަންވޮއިސްގައި މި ބަސް ކުރިއަރަމުންދާ މިންވަރާއި ބެހޭ ޚަބަރުތައް ލިބެން ބޭނުން. Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice. އާނ، އަހަންނަށް އީމެއިލް ފޮނުވާ. ކޮމަންވޮއިސްގައި މި ބަސް ކުރިއަރަމުންދާ މިންވަރާއި ބެހޭ ޚަބަރުތައް ލިބެން ބޭނުން. You ތިބާ You ތިބާ You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed? ތިޔައުޅެނީ <size>{ $size } ގިގަބައިޓުގެ</size> އެއްޗެއް ޑައުންލޯޑުކުރަން. ކުރައަށް ދާންވީތަ؟ You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed? ތިޔައުޅެނީ <size>{ $size } ގިގަބައިޓުގެ</size> އެއްޗެއް ޑައުންލޯޑުކުރަން. ކުރައަށް ދާންވީތަ؟ You are prepared to initiate a download of <b>{ $size }</b> <b>{ $size }</b> ގެ ޑައުންލޯޑެއް ފެއްޓުމަށް ތިބާ ތައްޔާރު You are prepared to initiate a download of <b>{ $size }</b> <b>{ $size }</b> ގެ ޑައުންލޯޑެއް ފެއްޓުމަށް ތިބާ ތައްޔާރު You can choose to make your username public or anonymous. އާންމުކޮށް ފެންނަގޮތަށް ނަންޖަހަން، ނުވަތަ ނުޖަހަން ހިޔާރުކުރެވޭނެ. You can choose to make your username public or anonymous. އާންމުކޮށް ފެންނަގޮތަށް ނަންޖަހަން، ނުވަތަ ނުޖަހަން ހިޔާރުކުރެވޭނެ. You must allow microphone access. މައިކު ބޭނުންކުރަން ހުއްދަދީ You must allow microphone access. މައިކު ބޭނުންކުރަން ހުއްދަދީ Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset ސިއްރުން ހުށައެޅި ރިކޯރޑިންގް ކޮމަންވޮއިސްގެ ޑޭޓާ ސެޓުތަކުގައި ދެމި ހުންނާނެ. ވަނަވަރު ފޮހެލޮމަށްފަހު އަމިއްލަ ރިކޯރޑިންގްތައް ޑޭޓާސެޓުން ފޮހޮލުމަށް ނޭދެވޭނެ. Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset ސިއްރުން ހުށައެޅި ރިކޯރޑިންގް ކޮމަންވޮއިސްގެ ޑޭޓާ ސެޓުތަކުގައި ދެމި ހުންނާނެ. ވަނަވަރު ފޮހެލޮމަށްފަހު އަމިއްލަ ރިކޯރޑިންގްތައް ޑޭޓާސެޓުން ފޮހޮލުމަށް ނޭދެވޭނެ. Your download has started. ޑައުންލޯޑުކުރަން ފަށައިފި Your download has started. ޑައުންލޯޑުކުރަން ފަށައިފި Your Languages އަހުރެންގެ ބަސްތައް Your Languages އަހުރެންގެ ބަސްތައް Your username and email will not be associated with the published data. ތިފަރާތުގެ ނަމާއި އީމެއިލް، އާންމުކޮށް ދޫކޮއްލާ މައުލޫމާތުތެރެއަކު ނުހިމެނޭނެ. Your username and email will not be associated with the published data. ތިފަރާތުގެ ނަމާއި އީމެއިލް، އާންމުކޮށް ދޫކޮއްލާ މައުލޫމާތުތެރެއަކު ނުހިމެނޭނެ. You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal! އާންމުއަޑަށް ތި އެހީވެދިނީ <goalPercentage></goalPercentage> ކޮންމެ ދުވަހެއްގެ { $goalValue } ރެކޯޑުކުރުމުގެ ލަނޑުދަނޑި ހާސިލު ކުރުމަށެވެ! You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal! އާންމުއަޑަށް ތި އެހީވެދިނީ <goalPercentage></goalPercentage> ކޮންމެ ދުވަހެއްގެ { $goalValue } ރެކޯޑުކުރުމުގެ ލަނޑުދަނޑި ހާސިލު ކުރުމަށެވެ! You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal! ކޮމަން ވޮއަސްއަށް މިހާސިލްވި<goalPercentage><goalPercentage> އަކީ ދުވަހުގެ { $goalValue } އަމާޒަށް ވާސިލް ވުމަ….؟ You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal! ކޮމަން ވޮއަސްއަށް މިހާސިލްވި<goalPercentage><goalPercentage> އަކީ ދުވަހުގެ { $goalValue } އަމާޒަށް ވާސިލް ވުމަ….؟ You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you. { $language } ބަސް ކުރިއެރުވުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ ރެޖިސްޓްރޭށަން ފުރިހަމަވެއްޖެ. ޝުކުރިއްޔާ. You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you. { $language } ބަސް ކުރިއެރުވުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ ރެޖިސްޓްރޭށަން ފުރިހަމަވެއްޖެ. ޝުކުރިއްޔާ.