- - , , : : ? ? / / . . ‘)’ «)» ( ) ( ) ( ) ( ) [ [ [ [ […] […] ] ] ] ] ] ] { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } <em:contirbutor>Alexandre Raymond { "" } { "" } { "}" } { "}" } % % … … … … … … … … 1 2 %1$d %1$d %1$d of %2$d %1$d sur %2$d %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S \u2014 %2$S %1$S \u2014 %2$S 32-bit 32-bit 64-bit 64-bit a p A A A V A P A P A A A A Abkhazian Abcasien About { -brand-full-name } A propôs de { -brand-full-name } About { -brand-shorter-name } A propôs de { -brand-shorter-name } About { -brand-shorter-name } A propôs de { -brand-shorter-name } Accept the Risk and Continue Accèptar lo risco et continuar Acholi Atch·oli Activate this plugin Activar cèt’ agllèton Active Actives Add Apondre Add Apondre Add bookmark Apondre un mârca-pâge Add New Container Apondre un novél contenòr Add New Container Apondre un novél contenòr Add Now Agllètar ôra Add-ons Agllètons Address Adrèce Address: Adrèce Add the Extension Agllètar l'agllèton Afar Afâre Afghanistan Afganistan Afrikaans African After D'avâl Akan Acan Albania Albania Albanian Albanès Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow Pèrmetre Allow… Pèrmetre\u2026 Allow and Remember Pèrmetre et se sovenir Allowed Pèrmessu Allow for Session Pèrmetre por la sèssion Allow Now Pèrmetre ôra Alternate Text Tèxto altèrnativo Always Tojòrn Always Tojòrn Always Tojòrn Always Tojòrn Always ask Tojòrn demandar Always Ask Tojòrn demandar Always Ask Tojòrn demandar Always Ask Tojòrn demandar Always ask you where to save files Tojòrn demandar onte sarvar los fôlyos Always check if { -brand-short-name } is your default browser Tojòrn vèrifiar que { -brand-short-name } est lo navìgatòr prèsèlèccionâ Always send Tojòrn mandar Always Send Tojòrn mandar American Samoa Samoa amèriquènes Amharic Amarico Andorra Andorra Angola Angola <anonymous> <anonimo> Antarctica Antarctica Application details Dètalys de l’aplicacion Application details Dètalys de l’aplicacion { applications-action-save.label } { applications-action-save.label } { applications-always-ask.label } { applications-always-ask.label } { applications-preview-inapp.label } { applications-preview-inapp.label } { applications-type-pdf } ({ $type }) { applications-type-pdf } ({ $type }) { applications-use-app-default.label } { applications-use-app-default.label } { applications-use-app.label } { applications-use-app.label } { applications-use-other.label } { applications-use-other.label } { applications-use-plugin-in.label } { applications-use-plugin-in.label } Applying update… Après aplicar la betar a jorn… Arabic Arabo Arabic Arabo Arabic Arabo Aragonese Aragonès Argentina Argentìna Armenia Armènia Armenian Armènien Armenian Armènien Aruba Aruba Assamese Assamès Associated Text: Tèxto associâ: Asturian Asturien Audio Ôdiô Australia Ôstralia Austria Ôtrich·e Auto-detect proxy settings for this network Dètèctar la configuracion du sèrvòr mitan por cèta baranye Avaric Avâre Avestan Avèstico Aymara Aÿmara Azerbaijan Azèrbayidj·an Azerbaijani Azèri A > Z Sort Order Tri alfabètico B A Back Tornar Background Fond Background Fond Backspace Retorn en dèrriér Bahrain Barèyine Baltic Baltico Bambara Bambara Bangladesh Bengladèch·e Barbados Barbado Bashkir Bach·equire Basque Basco Before D'amont Belarus Bièlorussia Belarusian Bièlorusso Belgium Bèlg·ica Belize Bèlize Bengali Bengalès Bengali Bengalès Benin Bènin Bermuda Bèrmuda Bihari Bihari Bislama Bislama Block Blocar Block Blocar Block Images from { $website } Blocar imâges de { $website } Block Lists Listes de blocajo Block Lists Listes de blocajo Blue Blu Bolivia Bolivia Bookmarks Menu Menu de mârca-pâge Bookmarks Toolbar Bârra de mârca pâges Bookmarks Toolbar Bârra de mârca-pâge Bookmarks Toolbar Bârra de mârca pâges Boolean Bolèèn Border Bordura Bosnia and Herzegovina Bosnia Hèrzègovina Bosnian Bosnien { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-shorter-name } Help Ede de { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } Help Ede de { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } Tour Visita de { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } Tour Visita de { -brand-shorter-name } { -brand-short-name } is being updated by another instance { -brand-short-name } est actualisâ pèr una âtra enstance { -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all. { -brand-short-name } est rèalisâ pèr <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, una <label data-l10n-name="community-creditsLink">comunôtâ mondiâla</label> que travalye ensium pèr mantenir Internet ovèrt, publico et accessiblo a tuis. { -brand-short-name } is experimental and may be unstable. { -brand-short-name } est èxpèrimentâl et pot éhtre enstâbllo. { -brand-short-name } is ready to go. { -brand-short-name } est prèsto. { -brand-short-name } is up to date El { -brand-short-name } est a jorn { -brand-short-name } Language Settings Règllâjos de lengues de { -brand-short-name } { -brand-short-name } Language Settings Règllâjos de lengues de { -brand-short-name } Brazil Brèsil Breton Breton Briefcase Malèta Bring All to Front Betar tot davant Browsing Navìgacion Brunei Brunèÿ Bulgaria Bulgaria Bulgarian Bulgaro Bullet Puènt Burkina Faso Burquina Fasso Burmese Birman Burundi Burundi by { $name } par { $name } c A C A C A C C C A C C Canada Canadâ Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Anular Cancel Download Anular lo chargement Canceled Anulâ Catalan Catalan Central European, ISO Eropa centrala, ISO Central European, Microsoft Eropa centrala, Microsoft { certmgr-begins-label.label } { certmgr-begins-label.label } { certmgr-expires-label.label } { certmgr-expires-label.label } Chamorro Tch·amorro Chechen Tch·ètch·èno Check for updates Rechèrche et beta-a-jorn Checking for updates… Rechèrche de beta-a-jorn… Chichewa Tch·itch·ewa China Ch·ina Chinese Chinès Chinese, Simplified Ch·inès simplifiâ Chinese, Traditional Ch·inès tradicionèl Church Slavic Vièly Slavo Chuvash Tch·óvach·o Clear Viudar Clear Data Vuidar les donâs Clear Data Vuidar les donâs Close Sarrar Close Sarrar Close Fèrmar Close Fèrmar Close Tab Fèrmar la tirèta Close this message Sèrrar ceti messajo Color Colòr Colors Colors Configure Proxy Access to the Internet Configuar lo sèrvòr mitan por accèdar a Internet Confirm Confirmar Confirm Confirmar Confirm Confirmar Connection Settings Prèfèrences de conèxion Connection Settings Prèfèrences de conèxion Content Contenu Continue Continuar Continue Continuar Continue Continuar Copied! Copiâ! Copied! Copiâ! Copy Copiar Copy Copiar Copy Copiar Copy Copiar Copy Copiar Copy Copiar Copy Copiar Copy Copiar Copy Link Copiar lo lim Copy Link Copiar lo lim Copy Link Location Copiar la localisacion du lim Copy (%S) Copiar (%S) Copy (%S) Copiar (%S) Cornish Cornico Corsican Corso Count Nombro { $count } logins { $count } sèssions Cree Cri Crimean Tatar Tataro de Crimèya Croatian Croato Cuba Cuba Cursor Cursòr Cyrillic Cirilico Cyrillic Cirilico Czech Tch·èco Czech Republic Tch·èquia D D D D Danish Danès Del Revondre Delete Garar { detail-home.label } { detail-home.label } { detail-repository.label } { detail-repository.label } Details Dètalys Devanagari Dèvanagari Dimensions: Dimensions: { $dimx }px × { $dimy }px { $dimx } pixèls × { $dimy } pixèls { $dimx }px × { $dimy }px (scaled to { $scaledx }px × { $scaledy }px) { $dimx } pixèls × { $dimy } pixèls (redimensionâ a { $scaledx } pixèls × { $scaledy } pixèls) Disable Extension Dèsactivar l’aponse Disconnect Dèconèctar Disconnect.me basic protection (Recommended). Protèccion basica de Disconnect.me (Recomandâ). Divehi Maldivien Documentation Documentacion Dollar sign Sìnyo Dolar Done Fèt Done Fèt Don’t Show Me This Recommendation Pas me montrar cèta recomandacion Dot Puent Down Arrow Flèche Avâl Dutch Olandès Dzongkha Dzonca E E E E Edit Èditar Edit Èditar Embed Entègrâ End Fin End-User Rights Drêts d’utilisacion English Anglès Enter a container name Entrâds un nom de contenòr Enterprise Policies Politiques d'entreprisa en-US, en frp, fr-FR, fr, en-US, en Errors Èrròrs Esc Esc Esperanto Èspèranto Estonian Èstonien Ethiopic Ètiopico Ewe Èwè Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 Èzèmpllo: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 Expires on: Expire lo: Export Bookmarks to HTML… Èxportar de mârca-pâges en HTML… { extensions-warning-check-compatibility-label.value } { extensions-warning-check-compatibility-label.value } { extensions-warning-safe-mode-label.value } { extensions-warning-safe-mode-label.value } { extensions-warning-update-security-label.value } { extensions-warning-update-security-label.value } F F F F F1 F1 F10 F10 F11 F11 F12 F12 F13 F13 F14 F14 F15 F15 F16 F16 F17 F17 F18 F18 F19 F19 F2 F2 F20 F20 F3 F3 F4 F4 F5 F5 F6 F6 F7 F7 F8 F8 F9 F9 Facebook Container Facebook Container Faroese Fèroyen Fijian Fidj·ien Find Chèrchiér Fingerprint Marca de dêts Finnish Finès Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Account Contyo de Firefox Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation. Firefox et lo logô de Firefox sont de mârques dèposâyes de la Fondacion Mozilla Firefox Focus Firefox Focus Firefox Home (Default) Reçua de Firefox Firefox Labs Firefox Labs { -firefoxlabs-brand-name } { -firefoxlabs-brand-name } { -firefoxlabs-brand-name } { -firefoxlabs-brand-name } Firefox Lockwise Firefox Lockwise Firefox Monitor Firefox Monitor Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Relay Firefox Relay Firefox Screenshots Firefox Screenshots Firefox Send Firefox Send Firefox Translations Firefox Translations Fonts Fontes Fonts for Fontes por Forward Avanciér Frame Info - { $website } Enformacions du cadro - { $website } French Francès Frisian Frison Friulian Friolan Fruit Fruta FTP Proxy Sèrvòr mitan FTP Fulah Peul Fullscreen Pllèn ècran G G Galician Galicien Ganda Ganda General G·ènèrâl General G·ènèrâl Georgian Jôrg·ien Georgian Jôrg·ien German Alemand Germany Alemanye Get me out of here! Me moda d’iqui! Get Started Comenciér Go Back Tornar Go Back (Recommended) Tornar (recomandâ) Gort! Klaatu barada nikto! Gort! Klaatu barada nikto! Greek Grèco Greek Grèco Greek Grèco Green Vèrd Greenlandic Groènelandès Guarani Goarani Gujarati Gudj·arati Gujarati Guj·arati Gurmukhi Gumurqui H H H H H H H H Haitian Ayicien Hausa Haóssa Hawaiian Hawayen Hebrew Èbròs Hebrew Hèbròs Hebrew Èbròs Help Èda Help Èda Help Ede Herero Èrèro Hide { -brand-shorter-name } Recondre { -brand-shorter-name } Hide Others Recondre los âtros Hide password Recondre la cllâ Hide this plugin Recondre l’agllèton Hide Toolbars Recondre la barra d’otils Hiligaynon Iligaynon Hindi Hindi Hiri Motu Hiri Motu History Istorico Home Reçua Home Reçua Home Reçua Home Reçua Homepage Pâge de reçua Home page Pâge de reçua HTTP Proxy Sèrvòr mitan HTTP Hungarian Ongro I I I D Icelandic Islandès Icon Icona Icon Icona Ido Ido Igbo Igbo Image Imâge <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/> <img data-l10n-name="icon"/>Après chargiér bâs la betar a jorn — <label data-l10n-name="download-status"/> <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> <img data-l10n-name="icon"/>Après chargiér bâs la betar a jorn — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> Import Bookmarks from HTML… Emportar de mârca-pâge de HTML… Indonesian Endonèsien Inner HTML HTML de dediens Input Entrâ Ins Ins Interlingua Interlingua Interlingue Interlingue Inuktitut Inuctituto Inupiaq Inupiaco Irish Irlandès Italian Italien J J Japanese J·aponès Japanese J·aponès Japanese J·aponès Javanese J·avanès K K Kabyle Cabilo Kannada Canada Kannada Canada Kanuri Canori Kaqchikel Cactch·ikèl Kashmiri Cachemirien Kashubian Cach·óbo Kazakh Cazaco { $kb } KB ({ $bytes } bytes) { $kb } quilo-uitènes ({ $bytes } uitènes) Keyboard Shortcuts Racorsa de claviér Keyboard Shortcuts Racorsa de claviér Khmer Cmèro Khmer Quemèro Kikuyu Quicuyu Kinyarwanda Roanda Kirghiz Quirguize Kirundi Rondi Klingon Clingon Komi Comi Kongo Congo Konkani Concani Korean Corèen Korean Corèyen Korean Corèyen Kuanyama Cuanyama Kurdish Córdo L L <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all. <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> est una <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">comunôtâ mondiâla</label> que travalye ensium pèr mantenir Internet ovèrt, publico et accessiblo a tuis. Languages Lengües Languages Léngües Lao Laossien Latgalian Latgalien Latin Latin Latin Latin Latvian Lèton Learn more Savêr més Left Arrow Flèche a gôche Let’s go! Alens! Library Bibliotèca Library Bibliotèca Library Bibliotèca Licensing Information Enformacions sur la licence Ligurian Ligurien Limburgan Limburgès Lingala Lingala Link Colors Colors de lim List Lista List all tabs Listar totes les ongllètes { $listName } { $description } { $listName } { $description } Lithuanian Lituanien Location: Luè: Lockwise Lockwise Long Description: Dèscripcion longe: Lower Sorbian Sorâbo d’Avâl Luba-Katanga Luba-catanga Luxembourgish Luxemburgès M m M M Macedonian Macèdonien { main-context-menu-back-2.aria-label } { main-context-menu-back-2.aria-label } { main-context-menu-back-2.tooltiptext } { main-context-menu-back-2.tooltiptext } { main-context-menu-back.aria-label } { main-context-menu-back.aria-label } { main-context-menu-back.tooltiptext } { main-context-menu-back.tooltiptext } { main-context-menu-forward-2.aria-label } { main-context-menu-forward-2.aria-label } { main-context-menu-forward-2.tooltiptext } { main-context-menu-forward-2.tooltiptext } { main-context-menu-forward.aria-label } { main-context-menu-forward.aria-label } { main-context-menu-forward.tooltiptext } { main-context-menu-forward.tooltiptext } { main-context-menu-page-save.label } { main-context-menu-page-save.label } { main-context-menu-reload.aria-label } { main-context-menu-reload.aria-label } { main-context-menu-reload.aria-label } { main-context-menu-reload.aria-label } { main-context-menu-stop.aria-label } { main-context-menu-stop.aria-label } Maithili Maytili Malagasy Malgach·e Malay Malès Malayalam Malayalam Malayalam Malayam Maltese Maltès Manage plug-in use Manèlyér los agllètons en utilisacion Manage Recommendation Settings Manèyér los règllâjos de recomandacions Manual proxy configuration Configuracion manuèla du sèrvòr mitan Manx Manxès Maori Maori Marathi Marate Marshallese March·alès Mathematics Matèmatica Media Mèdias Media Preview: Prèvisualisacion de mèdia: Menu Bar Bârra de menus { menu-quit.label } { menu-quit.label } Meta ({ $tags } tags) Enformacions ({ $tag } ètiquètes) Miahuatlán Zapotec Zapotèco du Miavatlan Minimize Rèduire Minimum font size Talye minima de la fonta min-width: 23em min-width: 23em min-width: 4rem min-width: 4rem Mixtepec Mixtec Mixtèpèco Mixtèco Modified: Modifiâ: Mongolian Mongolo Monitor Monitor Monospace Monospaço Move Down Modar aval Move Up Modar amont Mozilla Mozilla Mozilla Mozilla Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla Monitor Mozilla Monitor mozilla.org L’èquipa Mozilla Arpitan Mozilla VPN Mozilla VPN N N Name Nom Name Nom Name (A-Z) Nom (A-Z) { $name } Container Preferences Prèfèrences du contenòr { $name } Name (Z-A) Nom (Z-A) Nauru Nauri Navajo Navaho Ndebele, North Ndèbèlè du Nôrd Ndebele, South Ndèbèlè du Sud Ndonga Ndonga Nepali Nèpalès Never Jamés Never Jamés Never Jamés Never Allow Jamés pèrmetre New tab Novèla tirèta No Nan No Nan No Non None Niuna No proxy Niun sèrvor mitan No Proxy for Niun sèrvòr mitan por Normal Normâl Northern Sami Sami du Nôrd Norwegian Norvègien Norwegian Bokmål Norvègien Bokmål Norwegian Nynorsk Norvègien Nyorsk Not Now Pas Ôra Not specified Pas spècifiâ Not specified Pas spècifiâ Not specified Pas spècifiâ Not specified Pas spècifiâ Number Nombro O F O O Object Objèt Occitan Occitan Odia Odia Odia Odia Ojibwa Oj·ibwa OK Accèptar OK D’acôrd Older than %S months I at més de %S mês Open menu Ovrir lo menu Orange Orang.e Organize Organisar Organize Organisar { $origin } ({ $itemList }) { $origin } ({ $itemList }) Oromo Oromo Ossetian Ossèto Other (incl. Western European) Âtros (inclus d’Eropa du cuchient) Other Writing Systems Âtros sistèmos Outer HTML HTML de fôra Owner: Propriètèro: P p Page Down Pâge avâl Page Info - { $website } Enformacions de la pâge - { $website } Page Up Pâge amont Pali Pali { pane-general-title } { pane-general-title } { pane-home-title } { pane-home-title } { pane-privacy-title } { pane-privacy-title } { pane-search-title } { pane-search-title } { pane-sync-title } { pane-sync-title } Pashto Pachetô Password Cllâ Paste Gllètar Paste Gllètar Paste Gllètar Paste Gllètar Paste a URL… Gllètar l'adrèce Paste & Go Gllètar et alar Paste (%S) Gllètar (%S) Paste (%S) Gllètar (%S) Paste & Search Gllètar et chèrchér Permissions Pèrmissions Permissions for: Pèrmissions por: Persian Pèrso Pink Rosa Play Menar Pocket Pocket Policy Errors Èrròr de la politica Policy Name Nom de la politica Policy Value Valòr de la politica Polish Polonès Port Pòrt Port Pòrt Port Pòrt Port Pòrt Portuguese Portuguès <position> <position> Preferences Prèfèrences Print… Emprimar… Print… Emprimar… Privacy & History Privacitâ et Historico Privacy Policy Politica de confidencialitâ Private Browsing Navìgacion secrèta Private Browsing Navigacion privâ Proportional Proporcionèl Punjabi Pendj·abi Purple Violèt Quechua Quètch·oa Quirks mode Modalitâ de compatibilitâ R R R R R R R T Recommendation Recomandacion Recommended Extension Agllètons recomandâs Red Rojo Referring URL: Adrèce univèrèla de rèfèrence: Relay Relay Reload Rechargiér Reload Rechargér Reload Rechargér Reload Rechargér Reload page Rechargér la pâge { $remoteWindows }/{ $totalWindows } { $remoteWindows }/{ $totalWindows } Remove Revondre Remove Garar Remove Revondre Remove Recondre Remove Recondre Remove Garar Remove Garar Remove Garar Remove %1$S from %2$S? Revondre %1$S de %2$S? Remove Account Garar lo contyo Remove All Tot garar Remove All Languages Garar totes les léngües Remove All Sites Garar tuis los malyajos Remove All Websites Garar tuis los malyajos Remove Exception Garar l’èxcèpcion Remove from Address Bar Garar de la barra d’adrèce Remove Language Garar la léngua Remove { $name } from { -brand-shorter-name }? Revondre { $name } de { -brand-shorter-name }? Remove %S Recondre %S Remove Selected Garar la sèlèccion Remove Site Garar lo malyajo Remove Website Garar lo malyajo Render Mode: Modalitâ de rendu: Resend Tornar a mandar Reset Recomenciér Restart { -brand-short-name } Relancier { -brand-short-name } Restarting… Après renrayér… Restart Required Relancement nècèssèro Restart to update { -brand-shorter-name } Relanciér por betar a jorn { -brand-shorter-name } Restart with Add-ons Disabled… Renrayér aglètons dèsacitvâs… Restart With Add-ons Disabled… Renrayér aglètons dèsacitvâs… Restart with Add-ons Enabled Renrayér aglètons acitvâs… Restart With Add-ons Enabled Renrayér aglètons acitvâs… Restore Rèstorar Restore all windows & tabs Rèstorar totes les fenétres et les tirètes Restore only the ones you want Rèstorar solètament celes que vos volâds Restore Session Rèstorar la sèssion Restore Session Rèstorar la sèssion Restore This Tab Rèstorar cèta tirèta Rhaeto-Romanic Rèto-roman Right Arrow Flèche a drête Romanian Romen Russian Russo S S Saint Barthelemy Sant Bartèlèmi Samoan Samoen Sango Sangoyen Sanskrit Sanscrit Sardinian Sardo Save Sârvar Save Sârvar Save As… Sârvar imâge sos... Save As… Sârvar sos... Save Changes Sârvar les modificacions Save Changes Sârvar les modificacions Scottish Gaelic Gaylico d’Ècosse %S days ago I at %S jorns Search for more languages… Chèrchiér dʼâtres lengües... Search websites Malyajos de rechèrche Security Sècuritâ Select All Tot sèlèccionar Serbian Sèrbo Services Sèrviços Set Home Page Dèfinir la reçua Set Home Page Dèfinir la pâge de reçua Set Home Page Dèfinir la pâge de reçua Set Home Page Dèfinir la reçua Settings Règllajos Settings… Règllajos Settings… Règllajos Settings… Règllajos Settings… Règllajos Settings… Règllajos Settings… Règllajos... Sharing an Application with “{ $streamTitle }” Partagiér una aplicacion avouèc “{ $streamTitle }” Sharing a Tab with “{ $streamTitle }” Partagiér la tirèta avouèc “{ $streamTitle }” Sharing a Window with “{ $streamTitle }” Partagiér la fenétra avouèc “{ $streamTitle }” Sharing Camera with “{ $streamTitle }” Partagiér la camèrâ avouèc “{ $streamTitle }” Sharing Microphone with “{ $streamTitle }” Partagiér lo microfono avouèc “{ $streamTitle }” Sharing Screen with “{ $streamTitle }” Partagiér l'ècran avouèc “{ $streamTitle }” Shona Ch·ona Show All Tot montrar Show Columns Vêr en colones Show password Montrar la cllâ Show password Montrar la cllâ Sichuan Yi Yi de Sétch·uan (%S Image) (Imâge %S) (%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels) (%S Imâge, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixèls) Simplified Chinese Ch·inès simplifiâ Sindhi Sindi Singhalese Singalès Sinhala Sinhala Siswati Soati Site Malyajo Size Talye Size Talye Size Talye Size: Talye: { $size } KB { $size } quilo-uitènes Slovak Slovaco Slovenian Slovèno (%S Object) (Objèt %S) SOCKS Host Hôto SOCKS SOCKS v4 SOCKS v4 SOCKS v5 SOCKS v5 Solo Solo Somali Somali Songhay Songaÿ Sorbian Sorabo Sorry. We just need to do one small thing to keep going. Pèrdon. Nos devens fâre una petita chosa por povêr continuar. Sort Discèrnar Sort by: Triar pèr: Sotho, Northern Soto du Nôrd Sotho, Southern Soto du Sud Southwestern Tlaxiaco Mixtec Mixtèco Tlaxiaco du Cuchien-Sud Spanish Èspanyol %S - %S %S - %S %S %S %S %S %S (%S Image) %S (%S Imâge) %S (%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels) %S (%S Imâge, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixèls) SSL Proxy Sèrvòr mitan SSL %S (%S Object) %S (Objèt %S) Standards compliance mode Modalitâ de rèspèt g·ènèral Start Browsing Comenciér a navigar Start New Session Commencier una novèla sèssion Status Statu Storage Magasinajo String Chêna Submit Feedback… Balyér vo‛tr’opinion… Submit Feedback… Balyér vo‛tr’opinion… Success! Rèussi! Success! Rèussi! Sundanese Sondanès Swahili Soahili Swedish Suèdès Switzerland Suisse Sync Sync Sync Sincronisar T T Tab Tabulacion Tagalog Tagalogo Tags Ètiquètes Tahitian Tayicien Tajik Tadj·ico Tamil Tamilo Tamil Tamìl Tatar Tataro Telugu Tègoló Telugu Tègulu Text Tèxto Text and Background Tèxto et fond Text Encoding Codâjo du tèxto Text Encoding: Codâjo de tèxto Thai Taÿ Thai Taylandès Thai Taylandès The following applications can be used to handle { $type } content. Les aplicacions suiventes pôvont è‛tre utilisâyes pèr lo contenu { $type }. The following applications can be used to handle { $type } links. Les aplicacions suiventes pôvont è‛tre utilisâyes pèr los lims { $type }. The following applications can be used to handle Web Feeds. Les aplicacions suiventes pôvont è‛tre utilisâyes pèr los flus de malyâjo. The %S plugin has crashed. L’agllèton %S at falyi. This application is located at: Cèta aplicacion de malyâjo est hèrbèrgiê pèr: This month Cèti mês This web application is hosted at: Cèta aplicacion de malyâjo est hèrbèrgiê pèr: Tibetan Tibèten Tibetan Tibèten Tigre Tigrè Tigrinya Tigrignâ { $title } { $title } Title: Titro: { $title } - { -brand-full-name } { $title } - { -brand-full-name } { $title } - { -brand-full-name } { $title } - { -brand-full-name } { $title } - { -brand-full-name } (Private Browsing) { $title } - { -brand-full-name } (Navigacion privâye) Toggle Envèrsar Tonga Tongâ { $total } stars { $total } ètêles { $total } users { $total } utilisators { tracking-protection-icon-active } { tracking-protection-icon-active } { tracking-protection-icon-disabled } { tracking-protection-icon-disabled } { tracking-protection-icon-no-trackers-detected } { tracking-protection-icon-no-trackers-detected } Traditional Chinese (Hong Kong) Ch·inès tradicionèl (Hong Kong) Traditional Chinese (Taiwan) Ch·inès tradicionèl (Tayvan) Tree Âbro Triqui Triqui Troubleshooting Information Enformacions de dèpanajo Troubleshooting Information Enformacions de dèpanajo true true Try Again Tornar a èprovar Try It Now Èprovar ôra Tsonga Tsonga Tswana Tsoana Turkish Turco Turkish Turco Turkmen Turcmèno Turquoise Pèrs Twi Tui Type Tipo Type: Tipo: { $type-description } ({ $type }) { $type-description } ({ $type }) { $type } Image Imâge de tipo { $type } { $type } Image (animated, { $frames } frames) Imâge de tipo { $type } (animâ a { $frames } cadros) U U U U Uighur Óÿgór Ukrainian Ucrènien Unified Canadian Syllabary Silabèro canadien uni United Arab Emirates Èmirâts Arabos Unis Unknown Encognu Unknown Enconyu Unknown Enconyu <Unknown> <Aplicacion enconyua> <Unknown> <Aplicacion enconyua> (Unknown) (Encognu) Unsorted Pas discèrnâ Untitled Page: Pâge sen titro: Unvisited Links Lim pas visitâ Up Arrow Flèche Amont Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a> La betar a jorn a falyiê. <a data-l10n-name="failed-link-main">Chargiér bâs la dèrriére vèrsion</a> Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label> La betar a jorn a falyiê. <label data-l10n-name="failed-link">Chargiér bâs la dèrriére vèrsion</label> Updates available at <a data-l10n-name="manual-link"/> Betar a jorn disponibles a <a data-l10n-name="manual-link"/> Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a> Betar a jorn disponibles a <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a> Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/> Betar a jorn disponibles a <label data-l10n-name="manual-link"/> Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> Betar a jorn disponibles a <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> Updates disabled by your system administrator Les betar-a-jorn sont dèsactivâyes pèr vo‛tron administrator de sistèmo Upper Sorbian Sorâbo d’Amont Urdu Urdu Username Nom d'usanciér Use system colors Utilisar les colors du sistèmo Use system proxy settings Utilisar la configuracion du sistèmo por lo sèrvòr mitan Use this proxy server for all protocols Utilisar ceti sèrvor mitan por totes les conèxions Uzbek Ózbèco v J V V { $value } (custom) { $value } (pèrsonalisâ) { $value } (default) { $value } (dèfôt) Venda Venda Verified by: Vèrifiâ pèr: { $version } ({ $bits }-bit) { $version } ({ $bits }-bit) { $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit) { $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit) Video Vidèô Vietnamese Viètnamien Vietnamese Viètnamien View Bookmarks Sidebar &Bârra de mârca pâges View Bookmarks Toolbar &Bârra de mârca pâges View Bookmarks Toolbar &Bârra de mârca pâges View Certificate Vêr lo cèrtificâ Views Vues Views Vues Visited Links Lim visitâ VK_F3 VK_F3 Volapük Volapuco w w w w w w w w w w w w w w w w w w W W Walloon Walon Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label> Vos volâds ediér? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Fâre un don</label> ou <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">colaborâds!</label> Website Malyajo Website: Malyâjo: Website Identity Identitâ du malyâjo Websites Malyajos We have come to visit you in peace and with goodwill! Nos sens venus vos visitar en pês e avoèc bona volontâ! Welcome Humans! Benvenyu, Humens! Welcome to { -brand-short-name } Benvenyu a { -brand-short-name } Welsh Galès What’s new Novitâs When you browse in a Private Window, { -brand-short-name } <strong>does not save</strong>: Quando vos utilisâds una fenéhtra secrèta, { -brand-short-name } <strong>sârve pas</strong>: Why am I seeing this Porquè vèyo cen? width: 600px; min-height: 550px; width: 600px; min-height: 550px; Window Fené‛tra Windows and Tabs Fenétres et tirètes Window { $windowNumber } Fenétra { $windowNumber } Wolof Wolofe Xhosa Cossa x-western x-western Yellow Jôno Yes Ouè Yes, { $visits } times Ouè, { $visits } vês Yiddish Yidich·o Yoruba Yoruba You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel. Vos utilisâds lo canal <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> pèr betar a jorn.{ " " } You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel. Vos utilisâds lo canal <label data-l10n-name="current-channel"></label> pèr betar a jorn.{ " " } You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label> La dèrriére vèrsion est pas disponibla sur vo‛tron sistèmo. <label data-l10n-name="unsupported-link">En savêr més</label> Z > A Sort Order Tri alfabètico envèrsâ Zhuang Tch·uango Zoom Zoom Zulu Zulu