%1$.02f/5 %1$.02f/5 1 add-on 1 add-on %1$d/%2$d %1$d/%2$d %1$d new permissions are required %1$d ຕ້ອງການສິດໃຫມ່ %1$d out of %2$d %1$d ບໍ່ຢູ່ໃນ %2$d %1$d selected ເລືອກ %1$d ແລ້ວ %1$d selected ເລືອກ %1$d ແລ້ວ %1$d selected ເລືອກ %1$d ແລ້ວ %1$d selected ເລືອກ %1$d ແລ້ວ 1 open tab. Tap to switch tabs. ເປີດ 1 ແຖບ. ແຕະເພື່ອປ່ຽນແທັບ. 1 open tab. Tap to switch tabs. 1 ເປີດແທັບ. ແຕະເພື່ອປ່ຽນແທັບ. %1$s add-ons %1$s add-ons %1$s can’t download this file type %1$s ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດເອກະສານປະເພດນີ້ໄດ້ %1$s has a new update %1$s ມີຕົວອັບເດດໃຫມ່ %1$s has been added to %2$s %1$s ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນ %2$s %1$s is produced by Mozilla. %1$s ແມ່ນຜະລິດຂື້ນໂດຍ Mozilla. %1$s is requesting your username and password. %1$s ຕ້ອງການຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. %1$s on %2$s %3$s %1$s ໃນ %2$s %3$s %1$s open tabs. Tap to switch tabs. %1$s ເປີດແທັບ. ແຕະເພື່ອປ່ຽນແທັບ. %1$s open tabs. Tap to switch tabs. ເປີດ %1$s ແຖບ. ແຕະເພື່ອປ່ຽນແທັບ. %1$s (Private Mode) %1$s (ໂຫມດສ່ວນຕົວ) %2$s is requesting your username and password. The site says: “%1$s” %2$s ຕ້ອງການຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. ເວັບໄຊທລະບຸວ່າ: “%1$s” About ກ່ຽວກັບ About %1$s ກ່ຽວກັບ %1$s Accept the Risk and Continue ຍອມຮັບຄວາມສ່ຽງ ແລະ ດຳເນີນການຕໍ່ Access browser activity during navigation ເຂົ້າເຖິງກິດຈະກຳຂອງບຣາວເຊີໃນລະຫວ່າງການນຳທາງ Access browser tabs ເຂົ້າເຖິງແທັບຂອງບຣາວເຊີ Access browsing history ເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Access browsing history ເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Accessibility ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ Access recently closed tabs ເຂົ້າໄປຫາແທັບທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Access to the file was denied ການເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ຂໍ້ມູນໄດ້ຖືກປະຕິເສດ Access your data for %1$s ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສຳລັບ %1$s Access your data for all websites ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສຳລັບເວັບໄຊທທັງຫມົດ Access your data for sites in the %1$s domain ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສຳລັບເວັບໄຊທໃນໂດເມນ %1$s Access your data on %1$d other domains ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນອີກ %1$d ໂດເມນ Access your data on %1$d other sites ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນອີກ %1$d ເວັບໄຊທ Access your data on 1 other domain ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນອີກ 1 ໂດເມນ Access your data on 1 other site ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນອີກ 1 ເວັບໄຊທ Access your location ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ Account ບັນຊີ Account settings ການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ Adapts to your device settings ປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານ Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add %1$s? ເພີ່ມ %1$s? Add %1$s and %2$s to %3$s ເພີ່ມ %1$s ແລະ %2$s ເຂົ້າໄປໃນ %3$s Add %1$s to %2$s ເພີ່ມ %1$s ເຂົ້າໄປໃນ %2$s Add a shortcut to open private tabs from your Home screen. ເພີ່ມທາງລັດເພື່ອເປີດແຖບສ່ວນຕົວຈາກໜ້າຈໍຫລັກຂອງທ່ານ. Added to top sites! ເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນເວັບຍອດນິຍົມແລ້ວ! Add folder ເພີ່ມໂຟລເດີ Add folder ເພີ່ມໂຟລເດີ Add new collection ເພີ່ມການເກັບສະສົມໃຫມ່ Add new collection ເພີ່ມການສະສົມໃຫມ່ Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Manager ຕົວຈັດການ Add-ons Add-ons Manager ຕົວຈັດການ Add-ons Add-ons Manager ຕົວຈັດການ Add-ons Add-on updates ອັບເດດ Add-on Add private browsing shortcut ເພີ່ມທາງລັດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Add private tab ເພີ່ມແທັບສ່ວນຕົວ Address bar ແຖບທີ່ຢູ່ Address Not Found ບໍ່ພົບທີ່ຢູ່ Add shortcut ເພີ່ມທາງລັດ Add tab ເພີ່ມແທັບ Add them to %1$s ເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນ %1$s Add to contact ເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ Add to Home screen ເພີ່ມເຂົ້າໄປຫນ້າທຳອິດ Add username to saved password? ເພີ່ມຊື່ຜູ້ໃຊ້ເພື່ອບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ບໍ? Add widget ເພີ່ມ widget Advanced ຂັ້ນສູງ Advanced… ຂັ້ນສູງ… After one day ຫຼັງຈາກມື້ໜຶ່ງ After one month ຫຼັງຈາກໜຶ່ງເດືອນ After one week ຫຼັງຈາກໜຶ່ງອາທິດ All actions ການກະທຳທັງຫມົດ All cookies (will cause websites to break) ຄຸກກີ້ທັງຫມົດ (ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ເວັບໄຊທບໍ່ສົມບູນ) Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ ALLOW ອະນຸຍາດ Allow %1$s to open %2$s ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເພື່ອເປີດ %2$s Allow %1$s to play DRM-controlled content? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເປີດເນື້ອຫາ DRM-controlled ບໍ? Allow %1$s to send notifications? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນບໍ? Allow %1$s to store data in persistent storage? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ໃນສະຕໍເລຢ່າງຖາວອນ? Allow %1$s to use your camera? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານບໍ? Allow %1$s to use your camera and microphone? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານບໍ? Allow %1$s to use your location? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ໃຊ້ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານບໍ? Allow %1$s to use your microphone? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານບໍ? Allow audio and video ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດສຽງ ແລະ ວີດີໂອ Allowed ອະນຸຍາດແລ້ວ Allowed ອະນຸຍາດແລ້ວ Allow in private browsing ອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໃນໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Allow screenshots in private browsing ອະນຸຍາດໃຫ້ຖ່າຍຫນ້າຈໍໃນໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Allow search suggestions in private sessions? ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄຳແນະນຳການຄົ້ນຫາໃນແຊັສຊັນສ່ວນໂຕຫລືບໍ່? Allows Mozilla to install and collect data for experimental features ອະນຸຍາດໃຫ້ Mozilla ຕິດຕັ້ງ ແລະ ເກັບກຳຂໍ້ມູນເພື່ອໃຊ້ໃນການທົດລອງຟິວເຈີຕ່າງໆ Already have an account? ມີບັນຊີຢູ່ແລ້ວບໍ່? Always ອະນຸຍາດຕະຫຼອດ A new permission is required ຕ້ອງການສິດໃຫມ່ Appearance ຮູບຮ່າງ Apr ເມສາ Are you sure? ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່? Are you sure you want to clear your history? ທ່ານຫມັ້ນໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລົບລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານຂອງທ່ານ? Are you sure you want to delete %1$s? ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບ %1$s? Are you sure you want to delete this folder? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບໂຟລເດີນີ້? A site is playing media ເວັບໄຊທກຳລັງເປີດມີເດຍຢູ່ Ask to allow ຖາມເພື່ອອະນຸຍາດ Ask to save ຖາມເພື່ອບັນທຶກ Audio and video will play on Wi-Fi ສຽງ ແລະ ວິດີໂອຈະເປີດໃນ Wi-Fi Aug ສິງຫາ Authors ຜູ້ສ້າງ Autofill ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ Automatic ອັດຕະໂນມັດ Automatically deletes browsing data when you select "Quit" from the main menu ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານເລືອກ "ອອກ" ຈາກເມນູຫລັກ Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານເລືອກ \"ອອກ\" ຈາກເມນູຫລັກ Automatic font sizing ການປັບຂະໜາດຟັອນແບບອັດຕະໂນມັດ Automatic privacy ປັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວອັດຕະໂນມັດ Autoplay ເປີດອັດຕະໂນມັດ Back ກັບຄືນ Baidu Baidu Basics ພື້ນຖານ Block audio and video ບັອກສຽງ ແລະ ວີດີໂອ Block audio and video on cellular data only ບັອກສຽງ ແລະ ວິດີໂອໃນການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນອິນເຕີເນັດໃນໂທລະສັບມືຖືເທົ່ານັ້ນ Block audio only ບັອກສຽງເທົ່ານັ້ນ Block content and scripts that track you online ບັອກເນື້ອຫາ ແລະ ສະຄິບທີ່ຕິດຕາມການອອນໄລນຂອງທ່ານ Blocked ບັອກແລ້ວ Blocked ບັອກແລ້ວ Blocked by Android ຖືກບລັອກໂດຍ Android Blocks fewer trackers. Pages will load normally. ບັອກຕົວຕິດຕາມນ້ອຍລົງ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດແບບປົກກະຕິ. Blocks fewer trackers. Pages will load normally. ບັອກຕົວຕິດຕາມນ້ອຍລົງ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດແບບປົກກະຕິ. Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality might not work. ບັອກຕົວຕິດຕາມ, ໂຄສະນາ ແລະ ປັອບອັບໃຫ້ຫລາຍຂື້ນ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດໄວຂື້ນ ແຕ່ອາດຈະມີບາງຟັງຊັນບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້. Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality might not work. ບັອກຕົວຕິດຕາມ, ໂຄສະນາ ແລະ ປັອບອັບໃຫ້ຫລາຍຂື້ນ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດໄວຂື້ນ ແຕ່ອາດຈະມີບາງຟັງຊັນບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້. Bookmark ບຸກມາກ Bookmark ບຸກມາກ Bookmark created. ສ້າງບຸກມາກແລ້ວ. Bookmark menu ເມນູບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmark saved! ບັນທຶກບຸກມາກແລ້ວ! Bookmarks deleted ລຶບບຸກມາກແລ້ວ Bookmarks Menu ເມນູບຸກມາກ Bookmarks Toolbar ແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ Bottom ລຸ່ມ Browse privately ທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Browse without being followed ທ່ອງເວັບໂດຍບໍ່ມີການຕິດຕາມ Browsing data deleted ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບແລ້ວ Browsing history and site data ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ Cached images and files ແຄສຮູບພາບ ແລະ ໄຟລ Call ໂທ Call with… ໂທດ້ວຍ… Camera ກ້ອງຖ່າຍຮູບ Camera access needed. Go to Android settings, tap permissions, and tap allow. ຕ້ອງການເຂົ້ານຳໃຊ້ກ້ອງ. ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Android ແຕະໃສ່ ສິດ ແລະ ແຕະໃສ່ ອະນຸຍາດ Camera and microphone are on ກ້ອງ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນເປີດຢູ່ Camera is on ກ້ອງເປີດຢູ່ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cannot Complete Request ບໍ່ສາມາດຕອບສະຫນອງຕາມຄຳຮ້ອງຂໍໄດ້ Cannot share to this app ບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນກັບແອັບນີ້ໄດ້ Can’t edit default folders ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໂຟນເດີພື້ນຖານໄດ້ Choose a color ເລືອກສີ Choose what to sync ເລືອກສິ່ງທີ່ຕ້ອງການຈະ sync Choose which trackers and scripts to block. ເລືອກຕົວຕິດຕາມ ແລະ ສະຄິບທີ່ຈະບັອກ. Choose your theme ເລືອກຊຸດປັບແຕ່ງຂອງທ່ານ Clear ລົບລ້າງ Clear ລົບລ້າງ Clear ລົບລ້າງ Clear permission ລົບລ້າງສິດ Clear permissions ລົບລ້າງສິດ Clear permissions on all sites ລົບລ້າງສິດສຳລັບທຸກເວັບໄຊທ Clear recent browsing history, cookies, and related data ລົບລ້າງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ, ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂອ້ງ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close after one day ປິດຫຼັງຈາກມື້ໜຶ່ງ Close after one month ປິດຫຼັງຈາກໜຶ່ງເດືອນ Close after one week ປິດຫຼັງຈາກໜຶ່ງອາທິດ Close all tabs ປິດແທັບທັງຫມົດ Close all tabs ປິດແທັບທັງຫມົດ Close manually ປິດດ້ວຍຕົນເອງ Close private tabs ປິດແທັບສ່ວນຕົວ Close reader view ປິດມຸມມອງຜູ້ອ່ານ Close tab ປິດແທັບ Close tab ປິດແທັບ Close tab ປິດແທັບ Close tabs ປິດແທັບ Close tab %s ປິດແທັບ %s Collapse suggested logins ຍຸບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ແນະນຳ Collection %d %d ການສະສົມ Collection deleted ລົບການສະສົມແລ້ວ Collection menu ເມນູການສະສົມ Collection name ຊື່ການເກັບສະສົມ Collection name ຊື່ການເກັບສະສົມ Collection renamed ປ່ຽນຊື່ການສະສົມແລ້ວ Collections ການສະສົມ Collect the things that matter to you ເກັບກຳສິ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບທ່ານ Collect the things that matter to you ເກັບກຳສິ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບທ່ານ Common myths about private browsing ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ມັກພົບຕະລອດກ່ຽວກັບການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Complete action using ດຳເນີນການໂດຍໃຊ້ Confirm ຢືນຢັນ Connect another device ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ Connect Another Device… ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ… Content crashed ເນື້ອຫາຂັດຂ້ອງ Content Encoding Error ຂໍ້ຜິດພາດການເຂົ້າລະຫັດເນື້ອຫາ Control browser proxy settings ຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າພັອກຊີຂອງບຣາວເຊີ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies from unvisited sites ຄຸກກີ້ຈາກເວັບໄຊທທີ່ບໍ່ເຄີຍເຂົ້າໄປ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy email address ສຳເນົາທີ່ຢູ່ອີເມລ Copy image location ສຳເນົາທີ່ຢູ່ຮູບພາບ Copy link ສຳເນົາລີ້ງ Corrupted Content Error ຂໍ້ຜິດພາດເນື້ອຫາທີ່ເສີຍຫາຍ Could not open file ບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລໄດ້ Crashes ການຂັດຂ້ອງ Crash reporter ຕົວລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ Crash Reports ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງ Credit cards and addresses ບັດເຄດິດ ແລະ ທີ່ຢູ່ Cross-site and social media trackers ຕົວຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊທ ແລະ ສືອອນລາຍ Cross-Site Tracking Cookies ຕົວຕິດຕາມຄຸກກີ້ Cross-Site Cryptominers Cryptominers Current session image ແຊັສຊັນຮູບພາບຕອນນີ້ Custom ດັດແກ້ Custom Firefox Account server ດັດແກ້ບັນຊີເຊີເວີ Firefox Customize ການປັບແຕ່ງ Customize reader view ແກ້ໄຂມຸມມອງຜູ້ອ່ານ Custom Sync server ກຳຫນົດເຊີເວີ Sync %d addresses ທີ່ຢູ່ %d Dark ເຂັ້ມ Dark ມືດ Dark color scheme ຊຸດສີມືດດຳ Dark theme ຊຸດຕົກແຕ່ງມືດ Data choices ທາງເລືອກຂໍ້ມູນ Data collection ການເກັບກຳຂໍ້ມູນ Dec ທັນວາ Deceptive site issue ບັນຫາເວັບໄຊທປອມແປງ Default search engine ເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາພື້ນຖານ Delete ລຶບ Delete ລຶບ Delete ລຶບ Delete ລົບ Delete ລົບ Delete %1$d items ລຶບໄອເທັມ %1$d Delete %1$s? ລຶບ %1$s? Delete and Open ລົບ ແລະ ເປີດ Delete browsing data ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບ Delete browsing data ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບ Delete browsing data on quit ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຫລັງຈາກອອກ Delete collection ລຶບບ່ອນເກັບສະສົມ Deleted %1$s ລຶບ %1$s ແລ້ວ Deleted %1$s ລຶບ %1$s ແລ້ວ Deleted %1$s ລຶບ %1$s ແລ້ວ Delete downloads ລົບການດາວໂຫລດ Delete from history ລຶບອອກຈາກປະຫວັດການນຳໃຊ້ Delete history ລຶບປະຫວັດການໃຊ້ງານ Delete private tabs ລຶບແທັບສ່ວນຕົວ Delete session ລົບເຊສສັນ Deleting browsing data… ກຳລັງລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບ… Deny ປະຕິເສດ Deny ປະຕິເສດ DENY ປະຕິເສດ Deselect All ບໍ່ເລືອກທັງຫມົດ Desktop Bookmarks ບຸກມາກເດສກທັອບ Desktop site ໂຫມດເດັກສທັອບ Details ລາຍລະອຽດ Developer tools ເຄືອງມືຂອງນັກພັດທະນາ Device name ຊື່ອຸປະກອນ Device name cannot be empty. ຊື່ຂອງອຸປະກອນບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ຫວ່າງໄດ້. Disabled ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ Disabled ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ Disable private browsing ປຶດນຳໃຊ້ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Disconnect ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Dismiss ຍົກເລີກ Dismiss ຍົກເລີກ Dismiss ຍົກເລີກ Dismiss ຍົກເລີກ Dismiss ຍົກເລີກ Dismiss find in page ຍົກເລີກການຄົ້ນຫາໃນໜ້າ Display notifications to you ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານ Don’t allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t save ບໍ່ບັນທຶກ Don’t update ບໍ່ຕ້ອງອັບເດດ Download ດາວໂຫລດ Download (%1$s) ດາວໂຫລດ (%1$s) Download completed ການດາວໂຫລດສຳເລັດແລ້ວ Download failed ການດາວໂຫລດລົ້ມເຫລວ Download files and read and modify the browser’s download history ດາວໂຫລດໄຟລ ແລະ ອ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂປະຫວັດການດາວໂຫລດຂອງບຣາວເຊີ Downloading and verifying add-on… ກຳລັງດາວໂຫລດ ແລະ ກວດສອບ add-on… Download link ລິ້ງດາວໂຫລດ Download paused ການດາວໂຫລດໄດ້ຢຸດຊົ່ວຄາວແລ້ວ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads Removed ລຶບການດາວໂຫລດແລ້ວ Do you want %s to save this login? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ %s ບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ບໍ? Do you want to leave this site? Data you have entered may not be saved ທ່ານຕ້ອງການອອກຈາກເວັບໄຊທນີ້ບໍ? ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໄດ້ປ້ອນໃສ່ອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການບັນທຶກ %d pages ຫນ້າ %d %d tab ແທັບ %d %d tabs ແທັບ %d %d tabs ແທັບ %d %d tab selected %d ແທັບທີ່ເລືອກແລ້ວ %d tabs selected %d ແທັບທີ່ເລືອກແລ້ວ Edit ແກ້ໄຂ EDIT ແກ້ໄຂ Edit bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກ Edit bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກ Edit bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກ Edit folder ແກ້ໄຂໂຟລເດີ Email ອີເມລ Email address copied to clipboard ທີ່ຢູ່ອີເມລໄດ້ຖືກສຳເນົາໄປໄວ້ໃນຄຣິບບອດແລ້ວ Email with… ອີເມລດ້ວຍ… Enabled ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ Enable private browsing ເປີດນຳໃຊ້ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Enhanced Tracking Protection ເພີ່ມການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Entered multiselect mode, select tabs to save to a collection ເຂົ້າສູ່ໂຫມດ multiselect ແລ້ວ, ເລືອກແທັບເພື່ອບັນທຶກໄປໄວ້ທີ່ການເກັບສະສົມ Entering full screen mode ເຂົ້າສູ່ໂມດເຕັມຫນ້າຈໍ Error ຂໍ້ຜິດພາດ Exceptions ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ Exceptions ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ Exceptions let you disable tracking protection for selected sites. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປິດການປົກປ້ອງການຕິດຕາມສຳລັບເວັບໄຊທທີ່ທ່ານເລືອກ. Exchange messages with apps other that this one ແລກປ່ຽນຂໍ້ຄວາມກັບໂປຣແກຣມອື່ນທີ່ນອກເຫນືອຈາກໂປຣແກຣມນີ້ Exited multiselect mode ອອກຈາກໂຫມດ multiselect Exit multiselect mode ອອກຈາກໂຫມດ multiselect Expand suggested logins ຂະຫຍາຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ແນະນຳ Experiments ການທົດລອງ Extend developer tools to access your data in open tabs ຂະຫຍາຍເຄື່ອງມືຂອງນັກພັດທະນາເພື່ອເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນແທັບທີ່ເປີດຢູ່ Extensions ເອັກສເທນຊັນສ Failed to disable %1$s ປິດໃຊ້ງານ %1$s ລົ້ມເຫລວ Failed to enable %1$s ເປີດໃຊ້ງານ %1$s ລົ້ມເຫລວ Failed to install %1$s ການຕິດຕັ້ງ %1$s ລົ້ມເຫລວ Failed to query Add-ons! ບໍ່ສາມາດສອບຖາມ Add-ons ໄດ້! Failed to remove %1$s ລຶບ %1$s ລົ້ມເຫລວ Failed to sign-in ການເຂົ້າສູ່ລະບົບລົ້ມເຫລວ Failed to uninstall %1$s ຖອນການຕິດຕັ້ງ %1$s ລົ້ມເຫລວ Feb ກຸມພາ File Not Found ບໍ່ພົບໄຟລ໌ນີ້ Fill link from clipboard ເຕີມລີ້ງຈາກຄິບບອດ Find in page ຄົ້ນຫາໃນຫນ້ານີ້ Find in page ຄົ້ນຫາໃນຫນ້ານີ້ Find in page ຄົ້ນຫາໃນຫນ້ານີ້ Find next result ຄົ້ນຫາຜົນລັບຕໍ່ໄປ Find previous result ຄົ້ນຫາຜົນລັບກ່ອນໜ້ານີ້ Fingerprinters ເຄືອງພິມລາຍນິ້ວມື Firefox Account ບັນຊີ Firefox Firefox Account/Sync server modified. Quitting the application to apply changes… ບັນຊີ/Sync ຂອງ Firefox ໄດ້ຮັບການດັດແກ້ແລ້ວ. ອອກຈາກແອັບພລິເຄຊັນເພື່ອນຳໃຊ້ການດັດແກ້… Firefox add-on technology is modernizing. These add-ons use frameworks that are not compatible with Firefox 75 & beyond. Firefox add-on ເປັນເທັກໂນໂລຍີທີ່ທັນສະໄຫມ. Add-on ເຫລົ່ານີ້ໃຊ້ເຟມເວີກທີ່ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Firefox 75 & ເວີຊັນກ່ອນຫນ້ານັ້ນ. Firefox Nightly gets updated every night and has experimental new features. However, it may be less stable. Download our beta browser for a more stable experience. Firefox Nightly ໄດ້ຮັບການອັບເດດທຸກໆມື້ ແລະ ມີຟິວເຈີໃຫມ່ໆໃຫ້ທົດລອງ. ແນວໃດກໍຕາມມັນອາດຈະຍັງບໍ່ທັນສະຖຽນປານ. ດາວໂຫລດເວີຊັນທົດລອງເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມສະຖຽນຫລາຍຂື້ນ. Firefox Nightly has moved Firefox Nightly ໄດ້ຍ້າຍໄປແລ້ວ Firefox Preview is now Firefox Nightly Firefox Preview ຕອນນີ້ໄດ້ກາຍມາເປັນ Firefox Nightly Firefox Preview (Private) Firefox Preview (ສ່ວນຕົວ) Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device. Firefox ຈະຢຸດການ Sync ກັບບັນຊີຂອງທ່ານ ແຕວ່າຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນປະຫວັດການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນນີ້. FOLDER ໂຟລເດີ Follow device language ຕາມພາສາໃນອຸປະກອນ Follow device theme ຕາມຊຸດຕົກແຕ່ງອຸປະກອນ Font Size ຂະໜາດຟັອນ Font size decrease ຂະໜາດຟັອນຫຼຸດລົງ Font size increase ຂະໜາດຟັອນເພີ່ມຂື້ນ Forward ໄປໜ້າ Frees up storage space ເພີ່ມພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນ Front-facing camera ກ້ອງຫນ້າ Full screen site controls ການຄວບຄຸມເວັບໄຊທແບບເຕັ້ມຫນ້າຈໍ General ທົ່ວໄປ Get answers here ພົບຄຳຕອບໄດ້ທີ່ນີ້ Get data from the clipboard ຮັບເອົາຂໍ້ມູນຈາກຄຣິບບອດ Get Firefox for Android Beta ຕິດຕັ້ງ Firefox ສຳລັບ Android Beta Get the most out of %s. ຮັບຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ %s. Get the most out of %s. ຮັບຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ %s. Get the new Nightly ຕິດຕັ້ງ Nightly ຕົວໃຫມ່ Get to Firefox faster. Add a widget to your Home screen. ເຂົ້າ Firefox ໄດ້ໄວຂຶ້ນ. ເພີ່ມ widget ໃສ່ໜ້າຈໍຫລັກຂອງທ່ານ. Get to know %s ທຳຄວາມຮູ້ຈັກ %s Give feedback ໃຫ້ຄຳຕິຊົມ Go Back ກັບຄືນ Go Back (Recommended) ກັບຄືນ (ແນະນຳ) Go home ໄປຫນ້າທຳອິດ Go to settings ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Go to settings ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Go to settings ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Go to settings ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Go to Settings ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later. ເອົາການຄົ້ນຫາ, ເວັບໄຊທ ແລະ ແທັບທີ່ຄ້າຍຄືກັນມາໄວ້ໃນກຸ່ມດຽວກັນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສາມາດເຂົ້າໄດ້ງ່າຍໃນພາຍຫລັງ. Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later. ເອົາການຄົ້ນຫາ, ເວັບໄຊທ ແລະ ແທັບທີ່ຄ້າຍຄືກັນມາໄວ້ໃນກຸ່ມດຽວກັນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສາມາດເຂົ້າໄດ້ງ່າຍໃນພາຍຫລັງ. Harmful site issue ເວບໄຊທທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ Have questions about the redesigned %s? Want to know what’s changed? ມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບການອອກແບບ %s ຄືນໃຫມ່ບໍ່? ຕ້ອງການຢາກຮູ້ຈັກວ່າມີຫຍັງປ່ຽນແປງແດ່ບໍ່? Help ວິທີໃຊ້ Help ວິທີໃຊ້ Hide and show browser tabs ເຊື່ອງ ແລະ ສະແດງແທັບຂອງບຣາວເຊີ Highlighted ຈຸດເດັ່ນ Highlighted ຈຸດເດັ່ນ History ປະຫວັດ History ປະຫວັດການ sync History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History Deleted ລຶບປະຫວັດການໃຊ້ງານແລ້ວ History item menu ເມນູລາຍການປະຫວັດການໃຊ້ງານ Home ຫນ້າທຳອິດ Homepage ຫນ້າທຳອິດ If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open ຖ້າຫາກວ່າໄດ້ອະນຸຍາດແລ້ວ, ແທັບສ່ວນໂຕຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນເມື່ອເປີດຫລາຍແອັບ In all tabs ໃນແທັບທັງຫມົດ Input data to the clipboard ປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າໄປໃນຄຣິບບອດ Install ຕິດຕັ້ງ Install Add-on ຕິດຕັ້ງ Add-on Installed ຕິດຕັ້ງແລ້ວ Invalid Address ທີ່ຢູ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid URL URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ It requires your permission to: ຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຈາກທ່ານເພື່ອ: Jan ມັງກອນ JD JD Jul ກໍລະກົດ Jun ມິຖຸນາ Label for entering a text input field ປ້າຍກຳກັບສຳລັບການປ້ອນຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຊ່ອງຂໍ້ຄວາມ Language ພາສາ Last 24 hours 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ Last 30 days 30 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ Last 7 days 7 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ Last attempt: ການພະຍາຍາມຄັ້ງຫລ້າສຸດ: Last synced: never Sync ຄັ້ງຫລ່າສຸດ: ບໍ່ເຄີຍ Last synced: %s Sync ຄັ້ງຫລ້າສຸດ: %s Last updated ອັດເດດຫຼ້າສຸດ Learn About Sending Tabs… ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການສົ່ງແທັບ… Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more about permissions ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສິດທິ Leave ອອກ Library ຄັງເກັບມ້ຽນ Library ຫ້ອງສະໝຸດ Light ແຈ້ງ Light ແສງ Light color scheme ຊຸດສີແຈ້ງສະຫວ່າງ Light theme ຊຸດຕົກແຕ່ງແຈ້ງ Limits the ability of social networks to track your browsing activity around the web. ຈຳກັດຄວາມສາມາດຂອງເຄືອຂ່າຍສັງຄົມທີ່ຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. Link copied to clipboard ສຳເນົາລີ້ງໄປໄວ້ໃນຄຣິບບອດແລ້ວ List ລາຍການ Loading ກຳລັງໂຫລດ Location ຕໍາແໜ່ງທີ່ຕັ້ງ Logins ລັອກອິນ Malware site issue ປັນຫາເວັບໄຊທ Malware Manage logins ຈັດການການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Manage site permissions ຈັດການສິດໃນເວັບໄຊທ Manually ດ້ວຍຕົນເອງ Mar ມີນາ Marketing data ຂໍ້ມູນດ້ານການຕະຫຼາດ May ພຶດສະພາ Media ມີເດຍ Menu ເມນູ Menu ເມນູ Menu ເມນູ Microphone ໄມໂຄຣໂຟນ Microphone 1 ໄມໂຄຣໂຟນ 1 Microphone is on ໄມໂຄຣໂຟນເປີດຢູ່ Monitor extension usage and manage themes ຕິດຕາມການນຳໃຊ້ເອັກສເທັນຊັນ ແລະ ຈັດການເທມ More options ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ Mozilla location service ການໃຫ້ບໍລິການຕຳແຫນ່ງທີ່ຢູ່ຂອງ Mozilla Must have a title ຕ້ອງມີຊື່ Name ຊື່ NAME ຊື່ Name collection ຊື່ການສະສົມ Never ບໍ່ອະນຸຍາດເລີຍ Never save ບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກ Never save ບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກ New add-on available ມີ Add-on ໃໝ່ New add-ons available ມີ Add-on ໃໝ່ New private tab ແທັບສ່ວນຕົວໃຫມ່ New private tab ແທັບສ່ວນໂຕໃຫມ່ New private tab opened ເປີດແທັບສ່ວນຕົວໃຫມ່ແລ້ວ New tab ແທັບໃຫມ່ New tab ແທັບໃຫມ່ New tab ແທັບໃຫມ່ New tab ແທັບໃຫມ່ New tab ແທັບໃຫມ່ New tab opened ເປີດແທັບໃຫມ່ແລ້ວ No ບໍ່ຕ້ອງການ No add-ons here ບໍ່ມີ add-ons ຢູ່ທີ່ນີ້ No app found to open %1$s files ບໍ່ພົບແອັບທີ່ຈະໃຊ້ເປີດໄຟລ %1$s No app found to open %1$s files ບໍ່ພົບແອັບທີ່ຈະໃຊ້ເປີດໄຟລ %1$s No bookmarks here ບໍ່ມີບຸກມາກຢູ່ນີ້ No camera available on device ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ມີກ້ອງ No crash reports have been submitted. ຍັງບໍ່ເຄີຍສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຈັກເທື່ອ. No Devices Connected ບໍ່ມີອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ No downloaded files ບໍ່ມີໄຟລທີ່ໄດ້ດາວໂຫລດມາ No history here ບໍ່ມີປະຫວັດການໃຊ້ງານຢູ່ນີ້ No internet connection ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ No open tabs ບໍ່ມີແທັບທີ່ເປີດຢູ່ No recently closed tabs here ບໍ່ມີແທັບທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ No thanks ບໍ່, ຂອບໃຈ Notification ການແຈ້ງເຕືອນ Notifications ການແຈ້ງເຕືອນ Notifications for tabs received from other Firefox devices. ການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບແທັບທີ່ໄດ້ຮັບຈາກ Firefox ໃນເຄື່ອງອື່ນ. Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not yet available ຍັງບໍ່ທັນມີໃນຕອນນີ້ເທື່ອ Not yet supported ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນເທື່ອ No update available ບໍ່ມີການອັບເດດໃດໆ (No username) (ບໍ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້) Nov ພະຈິກ Oct ຕຸລາ Off ປິດ Off ປິດ Off ປິດ Off ປິດ Offline ອອບລາຍ Offline Mode ໂໝດອັອບໄລ OK ໂອເຄ OK ຕົກລົງ Older ເກົ່າກວ່າ On ເປີດ On ເປີດ On ເປີດ On ເປີດ Only in Custom tabs ໃນແທັບທີ່ດັດແປງເທົ່ານັ້ນ Only in Private tabs ໃນແທັບສ່ວນຕົວເທົ່ານັ້ນ On your computer open Firefox and go to https://firefox.com/pair ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານເປີດ Firefox ແລະ ເຂົ້າໄປທີ່ https://firefox.com/pair Open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open a new Firefox tab ເປີດແທັບ Firefox ໃໝ່ Open a private tab once: Tap the %s icon. ເປີດແທັບສ່ວນຕົວຄັ້ງດຽວ: ແຕະທີ່ໄອຄອນ %s. Open Camera ເປີດກ້ອງ Open files downloaded to your device ເປີດໄຟລທີ່ດາວໂຫລດມາໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ Open image in new tab ເປີດຮູບພາບໃນແທັບໃຫມ່ Open in… ເປີດໃນ… Open in %1$s ເປີດໃນ %1$s Open in App ເປີດໃນ App Open in app? Your activity may no longer be private. ເປີດໃນແອັບນີ້ບໍ່? ການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານອາດຈະບໍ່ເປັນສ່ວນຕົວອີກຕໍ່ໄປ. Open in new tab ເປີດໃນແທັບໃຫມ່ Open in new tab ເປີດໃນແທັບໃຫມ່ Open in private tab ເປີດໃນແທັບສ່ວນຕົວ Open in private tab ເປີດໃນແທັບສ່ວນຕົວ Open it in the menu ເປີດມັນຢູ່ໃນເມນູ Open link in external app ເປີດລິ້ງນີ້ໃນ app ພາຍນອກ Open link in new tab ເປີດລີ້ງໃນແທັບໃຫມ່ Open link in private tab ເປີດລີ້ງໃນແທັບສ່ວນຕົວ Open links in apps ເປີດລີ້ງໃນແອັບ Open links in a private tab ເປີດລີ້ງໃນແທັບສ່ວນຕົວ Open private tabs every time: Update your private browsing settings. ເປີດແທັບສ່ວນຕົວທຸກຄັ້ງ: ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. Open settings ເປີດການຕັ້ງຄ່າ Open tabs ເປີດແທັບ Open tabs ເປີດແທັບ Open tabs ເປີດແທັບ Open tabs ເປີດແທັບ Open Tabs ເປີດແທັບ Open Tabs ເປີດແທັບ Open tabs menu ເປີດເມນູແທັບ Other Bookmarks ບຸກມາກອື່ນໆ Additional information about this problem or error is currently unavailable. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີ່ມກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ແມ່ນຫຍັງບໍ່ທັນມີເທື່ອໃນຕອນນີ້. Password ລະຫັດຜ່ານ Password field must not be empty ປ່ອງປ້ອນລະຫັດຜ່ານຈະຕ້ອງບໍ່ຫວ່າງເປົ່າ Password for %1$s ລະຫັດຜ່ານສຳລັບ %1$s Passwords ລະຫັດຜ່ານ Paste ວາງ Paste & Go ວາງ & ໄປ Pause ຢຸດ Pause ຢຸດ Permissions ສິດທິ Permissions ສິດອະນຸຍາດ Pick a month ເລືອກເດືອນ Play ຫຼິ້ນ Powered By ຂັບເຄື່ອນໂດຍ Powered by %1$s ຂັບເຄື່ອນໂດຍ %1$s POWERED BY %1$s ຂັບເຄື່ອນໂດຍ %1$s Prevent this page from creating additional dialogs ປ້ອງກັນຫນ້ານີ້ບໍ່ໃຫ້ສະແດງໄດອະລັອກເພີ່ມອີກ Privacy ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy and security ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ Privacy and security settings block trackers, malware, and companies that follow you. ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພໄດ້ບັອກຜູ້ຕິດຕາມ, ມັລແວ ແລະ ບໍລິສັດທີ່ຕິດຕາມທ່ານ. Privacy notice ແຈ້ງການກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Private ສ່ວນຕົວ Private browsing ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Private browsing session ເຊສຊັນການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Private browsing session ເຊສຊັນການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Private Firefox Preview Firefox Preview ສ່ວນຕົວ Private %s ສ່ວນຕົວ %s Private Search ຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວ Private session ເຊດຊັນສ່ວນຕົວ Private tab ແທັບສ່ວນຕົວ Private tab closed ປິດແທັບສ່ວນໂຕແລ້ວ Private tabs ແທັບສ່ວນຕົວ Private tabs closed ປິດແທັບສ່ວນໂຕແລ້ວ Private tabs deleted ລົບແທັບສ່ວນໂຕແລ້ວ Problem loading page ມີບັນຫາໃນການໂຫລດຫນ້າເວັບ Protection Settings ຕັ້ງຄ່າການປ້ອງກັນ Provide cryptographic authentication services ໃຫ້ບໍລິການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການເຂົ້າລະຫັດລັບ Proxy Server Not Found ບໍ່ພົບພລັອກຊີເຊີເວີ Proxy Server Refused Connection ພັອກຊີເຊີເວີໄດ້ປະຕິເສດການເຊື່ອມຕໍ່ The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information. Please try again. <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul> ບຣາວເຊີໄດ້ສຳເລັດການເຊື່ອຕໍ່ແລ້ວ, ແຕ່ວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຖືກຕັດລະຫວ່າງການສົ່ງຂໍ້ມູນ. ກະລຸນາລອງຫໃ່ອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ. <ul> <li>ເວັບໄຊທອາດຈະໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້ຊົ່ວຄາວ ຫລື ອາດຈະມີຄົນເຂົ້າຫລາຍເກີນໄປ. ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງໃນອີກສອງສາມນາທີຂ້າງຫນ້າ.</li> <li>ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດໂຫລດຫນ້າເວັບໃດໆໄດ້ເລີຍໃຫ້ທ່ານກວດປະລິມານການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ ຫລື ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Wi-Fi ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃຫມ່.</li> </ul> The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected. <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> ບໍ່ສາມາດສະແດງຫນ້າເວັບທີ່ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມເຂົ້າໄປເບິງໄດ້ເນື່ອງຈາກກວດພົບຂໍ້ຜິດພາດໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນ. <ul> <li>ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້.</li> </ul> The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply. <ul> <li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li> <li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li> <li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li> <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li> </ul> ເວັບໄຊທທີ່ທ່ານຮ້ອງຂໍບໍ່ສາມາດດຳເນີນການໄດ້ ແລະ ບຣາວເຊີໄດ້ຍຸດການລໍຖ້າຄຳຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວແລ້ວ. <ul> <li>ອາດຈະເປັນນຳເຊີເວີອາດປະສົບກັບບັນຫາທີ່ມີຜູ້ເຂົ້ານຳໃຊ້ສຸງ ຫລື ໄຟຟ້າດັບຊົ່ວຄາວ. ໃຫ້ລອງເຂົ້າໃຫມ່ອີກຄັ້ງໃນພາຍຫລັງ.</li> <li>ທ່ານສາມາດເຂົ້າເວັບໄຊທອື່ນໄດ້ບໍ່? ໃຫ້ກວດເບິງການເຊື່ອມຕໍ່ເນັດເວີກຂອງຄອມພິວເຕີຄືນ.</li> <li>ເນັດເວີກຂອງທ່ານມີໄຟວໍ ຫລື ພັອກຊີຄັ້ນໄວ້ບໍ່? ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຜິດພາດອາດຈະເຮັດໃຫ້ລົບກວນການເຂົ້າເວັບໄດ້.</li> <li>ຫຍັງຄົງມີບັນຫາຢູ່ບໍ່? ໃຫ້ປຶກສາກັບຜູ້ຄຸ້ມຄອງລະບົບເນັດເວີກຂອງທ່ານ ຫລື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອິນເຕີເນັດສຳລັບການຊ່ວຍເຫລືອ.</li> </ul> The site at %1$s has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences. ເວັບໄຊທທີ່ %1$s ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າເປັນເວັບອັນຕະລາຍ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກໂດຍອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. The site at %1$s has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences. ເວັບໄຊທທີ່ %1$s ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າເປັນເວັບທີ່ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກໂດຍອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. The site at %1$s has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences. ເວັບໄຊທທີ່ %1$s ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າເປັນເວັບທີ່ໃຫ້ບໍລິການຊັອບແວທີ່ອັນຕະລາຍ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກໂດຍອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. This web page at %1$s has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences. ຫນ້າເວັບນີ້ທີ່ %1$s ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າເປັນເວັບປອມແປງ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກໂດຍອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. QR scanner ຕົວສະແກນ QR Quick settings sheet ອອກຈາກການຕັ້ງຄ່າ sheet Quit ອອກ Rate on Google Play ໃຫ້ຄະແນນໃນ Google Play Rating ການໃຫ້ຄະແນນ Read and modify bookmarks ອ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂບຸກມາກ Read and modify browser settings ອ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າໃນບຣາວເຊີ Read and modify privacy settings ອ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສາວນຕົວ Reader view ມຸມມອງຂອງຜູ້ອ່ານ Reading List ລາຍການອ່ານ Read our privacy notice ອ່ານນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ Read the text of all open tabs ອ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງແທັບທີ່ເປີດທັງໝົດ Ready to scan ກຽມພ້ອມທີ່ຈະສະແກນ Rear-facing camera ກ້ອງຫລັງ Received tabs ແຖບທີ່ໄດ້ຮັບ Recently closed tabs ແທັບທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Recently closed tabs ແທັບທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Recently used ທີ່ຫາກໍນຳໃຊ້ໄປ Recommended ແນະນຳ Recommended ແນະນຳ Reconnect ເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃຫມ່ Reconnect to resume syncing ເຊື່ອມຕໍຄືນເພື່ອເລີ່ມ sync ຄືນໃຫມ່ Reconnect to Sync ເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃຫມ່ເພື່ອ Sync Refresh ຣີເຟຣຊ Refresh ລີເຟສ Refreshing this page could duplicate recent actions, such as sending a payment or posting a comment twice. ການລີເຟສຫນ້ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການກະທຳກ່ອນຫນ້ານີ້ຊໍ້າກັນເຊັ່ນວ່າ: ການສົ່ງລາຍການຈ່າຍເງິນ ຫລື ການໂພສຄອມເມັ້ນ 2 ຄັ້ງ. Reload ໂຫລດຄືນໃຫມ່ Remember decision for this site ຈືຂໍ້ມູນການຕັດສິນໃຈສໍາລັບເວັບໄຊທນີ້ Remote debugging via USB ການດີບັກທາງໄກຜ່ານທາງ USB Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove account ລຶບບັນຊີ Removed %1$s ລຶບ %1$s ແລ້ວ Remove tab from collection ລຶບແຖບອອກຈາກບ່ອນເກັບສະສົມ Rename ປ່ຽນຊື່ Rename collection ປ່ຽນຊື່ບ່ອນເກັບສະສົມ Report ລາຍງານ Report site issue ລາຍງານບັນຫາເວັບໄຊທ Resend data ສົ່ງຂໍ້ມູນຄືນໃຫມ່ Resend data to this site? ສົ່ງຂໍ້ມູນຄືນສູ່ເວັບໄຊທນີ້ອີກບໍ? Restart %1$s ລີສຕາດ %1$s Restore tab ກູ້ຄືນແທັບ Resume ດຳເນີນການຕໍ່ Resync Resync RETRY ລອງໃໝ່ Return to previous app ກັບໄປຫາແອັບກ່ອນຫນ້ານີ້ Reviews: %1$s ກວດຄືນ: %1$s Run in private browsing ດໍາເນີນການໃນໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Sans serif Sans serif Sans Serif font ຟັອນ Sans Serif Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Saved logins ບັກທຶກການລັອກອິນໄວ້ Save file to device ບັນທຶກເອກະສານເຂົ້າໃນອຸປະກອນ Save image ບັນທຶກຮູບພາບ Save selected tabs to collection ບັນທຶກແທັບທີ່ເລືອກແລ້ວໄປໄວ້ທີ່ການເກັບສະສົມ Save some battery and your eyesight by enabling dark mode. ປະຫຍັດແບດເຕີລີ່ ແລະ ສາຍຕາຂອງທ່ານໂດຍເປີດນຳໃຊ້ໂຫມດມືດ. Save tabs to collection ບັນທຶກແຖບໄປໄວ້ໃນບ່ອນເກັບສະສົມ Save this login? ບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ໄວ້ບໍ? Save to collection ບັນທຶກໄປໄວ້ບ່ອນເກັບສະສົມ Save to collection ບັນທຶກໄປໄວ້ບ່ອນເກັບສະສົມ Save to collection ບັນທຶກໄປໄວ້ບ່ອນເກັບສະສົມ Scan ສະແກນ Scan pairing code in desktop Firefox ສະແກນລະຫັດການຈັບຄູ່ໃນ Firefox ເດັສກທັອບ Scan the code ສະແກນລະຫັດ Scan the QR code shown at firefox.com/pair ສະແກນລະຫັດ QR ທີ່ສະແດງຢູ່ໃນ firefox.com/pair Screenshots ພາບຫນ້າຈໍ Search ຄົ້ນຫາ Search ຄົ້ນຫາ Search ຄົ້ນຫາ Search ຄົ້ນຫາ Search ຄົ້ນຫາ Search bookmarks ຄົ້ນຫາບຸກມາກ Search browsing history ຄົ້ນຫາປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Search directly from the address bar ຄົ້ນຫາໂດຍກົງຈາກແທັບທີ່ຢູ່ Search engine ເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ Search engine settings ການຕັ້ງຄ່າຂອງເຄື່ອງມືຄົ້ນຫາ Search language ຄົ້ນຫາພາສາ Search or enter address ຄົ້ນຫາ ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ Search %s ຄົ້ນຫາ %s Search synced tabs ຄົ້ນຫາແທັບທີ່ sync ແລ້ວ Search the web ຄົ້ນຫາເວັບໄຊທ Search with ຄົ້ນຫາດ້ວຍ Secure Connection Failed ການເຊື່ອມຕໍ່ທີປອດໄພຫລົ້ມເຫລວ Secure Connection Failed ການເຊື່ອມຕໍ່ທີປອດໄພຫລົ້ມເຫລວ See what’s new ເບິ່ງວ່າມີຫຍັງໃຫມ່ Select ເລືອກ Select ເລືອກ Select All ເລືອກທັ້ງຫມົດ Select collection ເລືອກການສະສົມ Select collection ເລືອກການເກັບສະສົມ Selected ເລືອກແລ້ວ Selected %1$s ເລືອກ %1$s ແລ້ວ Selected language ພາສາທີ່ເລືອກ Selected tabs menu ເລືອກເມນູແທັບແລ້ວ Select folder ເລືອກໂຟລເດີ Select folder ເລືອກໂຟລເດີ Select tabs ເລືອກແທັບ Select Tabs ເລືອກແທັບ Select tabs to save ເລືອກແທັບເພື່ອບັນທຶກ Send and Share ສົ່ງ ແລະ ແບ່ງປັນ Send crash report to %1$s ສົ່ງລາຍງານການຂັດຂ້ອງໄປຫາ %1$s Send crash report to Mozilla ສົ່ງລາຍງານການຂັດຂ້ອງໄປຫາ Mozilla Sending crash report to %1$s ກຳລັງສົ່ງລາຍງານການຂັດຂ້ອງໄປຫາ %1$s Send to all devices ສົ່ງໄປຫາທຸກອຸປະກອນ Send to device ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນ Send to device ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນ Sep ກັນຍາ Sepia ສີນ້ຳຕານດຳ Sepia color scheme ຊຸດສີນ້ຳຕານດຳ Serif Serif Serif font ຟັອນ Serif Session options ຕົວເລືອກຂອງແຊັສຊັນ Sessions ເຊດຊັນ Set ຕັ້ງຄ່າ Set as default browser ຕັ້ງໃຫ້ເປັນບຣາວເຊີພື້ນຖານ Set by Battery Saver ຕັ້ງໂດຍຕົວປະຢັດແບດເຕີລີ່ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share a link ແບ່ງປັນລີ້ງ Share all tabs ແບ່ງປັນແທັບທັງໝົດ Share email address ແບ່ງປັນທີ່ຢູ່ອີເມລ Share image ແບ່ງປັນຮູບພາບ Share link ແບ່ງປັນລີ້ງ Share link ແບ່ງປັນລີ້ງ Shares data about what features you use in %1$s with Leanplum, our mobile marketing vendor. ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຟິວເຈີທີ່ທ່ານໃຊ້ຢູ່ໃນ %1$s ກັບ Leanplum ຊຶ່ງເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານການຕະລາດມືຖືຂອງພວກເຮົາ. Share selected tabs ແບ່ງປັນແທັບທີ່ເລືອກໄວ້ Share session ແບ່ງປັນແຊັສຊັນ Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make %1$s better ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະສິດທິພາບ, ການໃຊ້ງານ, ຮາດແວ ແລະ ການປັບແຕ່ງໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານກັບ Mozilla ເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງ %1$s ໃຫ້ດີຂື້ນກ່ວາເກົ່າ Share tab ແບ່ງປັນແທັບ Share tabs ແບ່ງປັນແທັບ Share via ແບ່ງປັນຜ່ານທາງ Share with… ແບ່ງປັນກັບ… Share with… ແບ່ງປັນກັບ… %s health report %s ລາຍງານສະພາບການນຳໃຊ້ Shortcuts ທາງລັດ Show clipboard suggestions ສະແດງຜົນການແນະນຳຄຣິບບອດ Show full history ສະແດງປະຫວັດການໃຊ້ງານທັງຫມົດ Show in private sessions ສະແດງໃນແຊສຊັນສ່ວນໂຕ Show search engines ສະແດງເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ Show search shortcuts ສະແດງທາງລັດການຄົ້ນຫາ Show search suggestions ສະແດງຜົນການແນະນຳການຄົ້ນຫາ Show voice search ສະແດງການຄົ້ນຫາດ້ວຍສຽງ Sign in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Signing in… ກຳລັງລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້… Sign in to Firefox ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Firefox Sign in to reconnect ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃຫມ່ Sign in to see synced bookmarks ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເບິ່ງບຸກມາກທີ່ຖືກ sync ແລ້ວ Sign in to Sync ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອ Sync Sign in to Sync ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ເພື່ອ Sync Sign in with your camera ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍກ້ອງຂອງທ່ານ Sign out ອອກຈາກລະບົບ Site information ຂໍ້ມູນເວັບໄຊ Site notifications ການແຈ້ງເຕືອນໃນເວັບໄຊທ Site permissions ສິດທິໃນເວັບໄຊທ Site permissions ສິດທິໃນເວັບໄຊທ Site removed ລຶບເວັບໄຊທແລ້ວ Social Media Trackers ຕົວຕິດຕາມສືສັງຄົມອອນລາຍ Some content has been blocked by the autoplay setting ເນື້ອຫາບາງອັນຖືກບລັອກໂດຍການຕັ້ງຄ່າການຫຼີ້ນອັດຕະໂນມັດ %s on %s %s %s ໃນ %s %s Sorry. %1$s can’t load that page. ຂໍອະໄພ. %1$s ບໍ່ສາມາດໂຫລດໜ້າເວັບນັ້ນໄດ້. Sorry. %1$s had a problem and crashed. ຂໍອະໄພ. %1$s ມີປັນຫາ ແລະ ລົ້ມເຫລວ. %s (Private) %s (ສ່ວນຕົວ) %s Private Search %s ຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວ %s Search %s ຄົ້ນຫາ Standard (default) ມາດຕະຖານ (ຄ່າພື້ນຖານ) Standard (default) ມາດຕະຖານ (ຄ່າພື້ນຖານ) Start browsing ເລີ່ມການທ່ອງເວັບ Status: ສະຖານະ: Stay ຢູ່ Stay signed out ລົງຊື່ອອກຈາກລະບົບຕໍ່ໄປ Stop ຢຸດ Store unlimited amount of client-side data ເກັບຂໍ້ມູນຂອງເບື້ອງລູກຄ່າຍໄວ້ໂດຍບໍ່ຈຳກັດຈຳນວນ Strict ເຂັ້ມງວດ Strict ເຂັ້ມງວດ Strict (recommended) ເຂັ້ມງວດ (ແນະນຳ) Studies ການສຶກສາ Successfully disabled %1$s ສຳເລັດການປິດໃຊ້ງານ %1$s Successfully enabled %1$s ສຳເລັດການເປີດໃຊ້ງານ %1$s Successfully installed %1$s ສຳເລັດການຕິດຕັ້ງ %1$s Successfully removed %1$s ສຳເລັດການລຶບ %1$s Successfully uninstalled %1$s ສຳເລັດຖອນການຕິດຕັ້ງ %1$s Successfully updated ອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ Suggested logins ການລັອກອິນທີ່ໄດ້ຮັບການແນະນຳ Supported add-ons checker ຮອງຮັບໂຕກວດ Add-on %s will delete the selected browsing data. %s ຈະລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບທີ່ທ່ານເລືອກ. %s will share everything you type in the address bar with your default search engine. %s ຈະແຊລທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານພິມໃນແທັບທີ່ຢູ່ກັບເຄືອງມືການຄົ້ນຫາພື້ນຖານຂອງທ່ານ. %s will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device. %s ຈະຢຸດການ Sync ກັບບັນຊີຂອງທ່ານ ແຕວ່າຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນປະຫວັດການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນນີ້. Switch ສັບປ່ຽນ Switch to tab ປ່ຽນໄປຫາແທັບ Switch to the new Nightly ປ່ຽນໄປໃຊ້ລຸ້ນໃຫມ່ Nightly Sync bookmarks, history, and more with your Firefox Account Sync ບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ແລະ ອື່ນໆດ້ວຍບັນຊີ Firefox ຂອງທ່ານ Synced tabs ແທັບ Synced Synced Tabs ແທັບທີ່ Sync ແລ້ວ Sync failed. Last success: %s ການ sync ລົ້ມເຫລວ. ການ sync ສຳເລັດຄັ້ງສຸດທ້າຍ: %s Sync failed. Last synced: never ການ sync ລົ້ມເຫລວ. ການ sync ຄັ້ງສຸດທ້າຍ: ຍັງບໍ່ເຄີຍ sync Syncing… ກຳລັງ sync… Sync is on Sync ເປີດຢູ່ Sync now Sync ຕອນນີ້ Tab closed ປິດແທັບແລ້ວ Tab deleted ລົບແທັບແລ້ວ Tab from %s ແທັບຈາກ %s Tab menu ເມນູແທັບ Tab Received ແທັບທີ່ໄດ້ຮັບ Tabs ແທັບ Tabs ແທັບ Tabs ແທັບ Tab saved! ບັນທຶກແທັບແລ້ວ! Tabs closed ປິດແທັບແລ້ວ Tabs deleted ລົບແທັບແລ້ວ Tab sent! ສົ່ງແທັບແລ້ວ! Tab settings ການຕັ້ງຄ່າແທັບ Tabs Received ແທັບທີ່ໄດ້ຮັບ Tabs saved! ບັນທຶກແທັບແລ້ວ! Tabs sent! ສົ່ງແທັບແລ້ວ! Tab view ເບິງແທັບ Take a position ເລືອກຕຳແຫນ່ງ Tap to copy the URL for this app ແຕະເພື່ອສຳເນົາ URL ສຳລັບແອັບນີ້ Telemetry ການວັດແທກ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ມູນທາງໄກ The address isn’t valid ທີ່ຢູ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ The connection has timed out ການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຫມົດເວລາແລ້ວ The connection was interrupted ການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກລົບກວນ The connection was reset ການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກຕັດ Theme ຊຸດປັບແຕ່ງ The page at %1$s says: ຫນ້າເວັບທີ່ %1$s ລະບຸວ່າ: The page isn’t redirecting properly ຫນ້າເວັບນີ້ມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ This add-on was migrated from a previous version of %1$s Add-on ນີ້ແມ່ນໄດ້ຮັບການໂອນຍ້າຍມາຈາກເວີຊັນ %1$s ກ່ອນຫນ້ານີ້ This app will no longer receive security updates. Get the new Nightly and stop using this app. To transfer your bookmarks, logins, and history to another app, create a Firefox account. ແອັບນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດທາງດ້ານຄວາມປອດໄພອີກຕໍ່ໄປ. ຕິດຕັ້ງ Nightly ຕົວໃຫມ່ ແລະ ຢຸດນຳໃຊ້ແອັບນີ້. ສ້າງບັນຊີ Firefox ເພື່ອໂອນບຸກມາກ, ການລັອກອິນ ແລະ ປະຫວັດການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານໄປຫາແອັບອື່ນ. This app will no longer receive security updates. Stop using this app and switch to the new Nightly. To transfer your bookmarks, logins, and history to another app, create a Firefox account. ແອັບນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດທາງດ້ານຄວາມປອດໄພອີກຕໍ່ໄປ. ຢຸດນຳໃຊ້ແອັບນີ້ ແລະ ປ່ຽນໄປໃຊ້ລຸ້ນໃຫມ່ Nightly ແທ່ນ. ສ້າງບັນຊີ Firefox ເພື່ອໂອນບຸກມາກ, ການລັອກອິນ ແລະ ປະຫວັດການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານໄປຫາແອັບອື່ນ. This time, search with: ຄັ້ງນີ້ ຄົ້ນຫາດ້ວຍ: This time, search with: ຄັ້ງນີ້ ຄົ້ນຫາດ້ວຍ: This will delete all of your browsing data. ສິ່ງນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບທັງໝົດຂອງທ່ານ. Today ມື້ນີ້ Toggle tab mode ຮູບແບບການສະຫຼັບແທັບ Toolbar ແຖບເຄື່ອງມື Top ເທິງ Top sites ເວັບໄຊທຍອດນິຍົມ To send a tab, sign in to Firefox on at least one other device. ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Firefox ຢ່າງນ້ອຍໃນ 1 ເຄື່ອງເພື່ອສົ່ງແທັບ Tracking content ຕົວຕິດຕາມເນື້ອຫາ Tracking Protection ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Tracking Protection ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Tracking Protection has blocked trackers ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມໄດ້ບັອກຕົວຕິດຕາມ Tracking Protection is off for these websites ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມໄດ້ປິດສຳລັບເວັບໄຊທເຫລົ່ານີ້ Tracking Protection is off for this site ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມໄດ້ປິດສຳລັບເວັບໄຊທນີ້ Tracking Protection is on ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມກຳລັງເປີດຢູ່ Translation not found, for locale %1$s neither default language %2$s ບໍ່ພົບການແປສຳລັບພາສາ %1$s ແລະ ພາສາພື້ນຖານ %2$s Try Again ລອງອີກຄັ້ງ Try Again ຫລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Turned off globally, go to Settings to turn it on. ຖືກປິດໃຊ້ງານສຳລັບທຸກເວັບໄຊທແລ້ວ, ໃຫ້ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າເພື່ອເປີດມັນ. Turn on for all sites ເປີດໃຊ້ງານສຳລັບທຸກເວັບໄຊທ Turn on Sync ເປີດ Sync <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> <ul> <li>ກະລູນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້ໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້.</li> </ul> <ul> <li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> <ul> <li>ບໍ່ສາມາດສະແດງໜ້າທີ່ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມເຂົ້າໄປເບິ່ງໃຫ້ເຫັນໄດ້ເພາະວ່າຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້.</li> <li>ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້.</li> </ul> <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul> <ul> <li>ເວັບໄຊທອາດຈະໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້ຊົ່ວຄາວ ຫລື ອາດຈະມີຄົນເຂົ້າຫລາຍເກີນໄປ. ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງໃນອີກສອງສາມນາທີຂ້າງຫນ້າ.</li> <li>ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດໂຫລດຫນ້າເວັບໃດໆໄດ້ເລີຍໃຫ້ທ່ານກວດປະລິມານການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ ຫລື ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Wi-Fi ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃຫມ່.</li> </ul> <ul> <li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li> <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li> </ul> <ul> <li>ປັນຫານີ້ອາດຈະເກີດມາຈາກການຕັ້ງຄ່າຂອງເຊີບເວີ ຫລື ອາດຈະມີຄົນພະຍາຍາມປອມແປງເຊີບເວີ. </li> <li>ຖ້າທ່ານຫາກເຄີຍເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີນີ້ໄດ້ມາກ່ອນ, ຂໍ້ຜິດພາດນີ້ອາດຈະເກີດຂື້ນຊົ່ວຄາວ ແລະ ທ່ານສາມາດລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນພາຍຫຼັງ.</li> </ul> Unable to connect ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ Unable to connect. Unrecognizable URL scheme. ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ ເນື່ອງຈາກບໍ່ຮູ້ຈັກຮູບແບບ URL Unable to open %1$s ບໍ່ສາມາດເປີດ %1$s Unable to save login ບໍ່ສາມາດບັກທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ Unable to send ບໍ່ສາມາດສົ່ງ Undo ເອົາກັບຄືນ UNDO ເອົາກັບຄືນ UNDO ເອົາກັບຄືນ Unknown Protocol ໂປຼໂຕຄໍທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ Unlock %1$s ປົດລັອກ %1$s Unsafe File Type ປະເພດເອກະສານທີ່ບໍ່ປອດໄພ Unselected %1$s ບໍ່ເລືອກ %1$s Unwanted site issue ບັນຫາໃນເວັບໄຊທທີ່ບໍ່ເພິງປະສົງ Update ອັບເດດ Updater Information ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການອັບເດດ Update this login? ອັບເດດການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ບໍ? URL URL URL copied ສຳເນົາ URL ແລ້ວ URL copied. ສຳເນົາ URL ແລ້ວ Usage and technical data ການໃຊ້ງານ ແລະ ຂໍ້ມູນທາງເຕັກນິກ Use email instead ໃຊ້ອີເມວແທນ Username ຊື່ຜູ້ໃຊ້ Users: %1$s ຜູ້ໃຊ້: %1$s Verification failed ການຢັ້ງຢືນລົ້ມເຫລວ Version ເວີຊັນ View ມູມມອງ View options ເບິງການຕັ້ງຄ່າ Voice search ຄົ້ນຫາດ້ວຍສຽງ Website ເວັບໄຊທ Welcome to %s! ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ %s! We‘re currently building support for an initial selection of Recommended Extensions. ພວກເຮົາກຳລັງສ້າງໃຫ້ມີການຊັບພອດການເລືອກ Extensions ທີ່ແນະນຳໃນຂັ້ນພື້ນຖານ. What’s blocked by standard tracking protection ສິ່ງທີ່ຈະຖືກບັອກໂດຍການປ້ອງກັນການຕິດຕາມແບບມາດຕະຖານ What’s blocked by strict tracking protection ສິ່ງທີ່ຈະຖືກບັອກໂດຍການປ້ອງກັນການຕິດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດ What’s New ສິ່ງໃຫມ່ໆ Yes ຕ້ອງການ Yesterday ມື້ວານ You are signed in as %s on another Firefox browser on this phone. Would you like to sign in with this account? ທ່ານໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍຖານະ %s ໃນ Firefox ໃນໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້. ທ່ານຕ້ອງການຈະລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍບັນຊີນີ້ບໍ່? You can attempt to restore or close this tab below. ທ່ານສາມາດພະຍາຍາມກູ້ຄືນ ຫຼື ປິດແຖບຂ້າງລຸ່ມນີ້. You can set Firefox to automatically open links in apps. ທ່ານສາມາດຕັ້ງໃຫ້ Firefox ເປີດລີ້ງນີ້ໃນແອັບໂດຍອັດຕະໂນມັດ. You’ll be logged out of most sites ທ່ານຈະໄດ້ອອກຈາກລະບົບທັງຫມົດ You’re in a private session ທ່ານກຳລັງຢູ່ໃນເຊສສັນສ່ວນຕົວ Your Library ຫ້ອງສະຫມຸດຂອງທ່ານ Your open tabs will be shown here. ແທັບທີ່ເປີດຂອງທ່ານຈະຖືກສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້. Your privacy ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ Your private tabs will be shown here. ແທັບສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະຖືກສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້. Your Rights ສິດທິຂອງທ່ານ ABOUT MOZILLA ກ່ຽວກັບ MOZILLA ABOUT MOZILLA ກ່ຽວກັບ MOZILLA Add-ons for everything Add-ons ສຳລັບທຸກຢ່າງ ADD-ONS FOR EVERYTHING Add-ons ສຳລັບທຸກຢ່າງ AUTOMATIC PRIVACY AUTOMATIC PRIVACY Blocks a wide range of common Web trackers without any settings to set ບັອກຕົວຕິດຕາມຕ່າງໆໃນເວັບໄຊທ໌ທົ່ວໄປໂດຍທີ່ເຮົາບໍ່ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າຫຍັງເລີຍ BROWSE FASTER BROWSE FASTER Browse like no one’s watching. ທ່ອງເວັບແບບບໍ່ມີໃຜມາຫລັກເຝົ້າຕິດຕາມ. By removing trackers and ads, Web pages may require less data and load faster ໂດຍການລຶບຕົວຕິດຕາມ ແລະ ໂຄສະນາຕ່າງໆອອກ ຈະເຮັດໃຫ້ຫນ້າເວັບນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນນ້ອຍລົງ ແລະ ໂຫລດໄວຂື້ນ Easily erases your history — no passwords, no cookies, no trackers ລຶບປະຫວັດການໃຊ້ງານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ — ບໍ່ເກັບລະຫັດຜ່ານໄວ້, ບໍ່ບັນທຶກຄຸກກີ, ບໍ່ມີຕົວຕິດຕາມ Easily erase your history, passwords and cookies, so you won’t get followed by things like unwanted ads. ລຶບປະຫວັດການໃຊ້ງານຕ່າງໆ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ຄຸກກີໄດ້ງ່າຍຂື້ນ ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕາມຈາກໂຄສະນາຕ່າງໆທີ່ທານບໍ່ຕ້ອງການ. Fast. Smart. Yours ໄວ. ສະຫລາດ. ເປັນຂອງທ່ານ FAST. SMART. YOURS. ໄວ. ສະຫລາດ. ເປັນຂອງທ່ານ Find a bug? Report it at {{android_bugs}}. ພົບຂໍ້ບົກພອງ? ແຈ້ງຂໍ້ບົກພອງນີ້ໄດ້ທີ່ {{android_bugs}}. Firefox Browser fast & private ບຣາວເຊີ Firefox ໄວແລະເປັນສ່ວນໂຕ Firefox Focus: Private Browser Firefox Focus: ບຣາວເຊີເພື່ອຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Firefox Focus: The privacy browser Firefox Focus: ບຣາວເຊີເພື່ອຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Firefox for Android Beta Firefox ສຳລັບ Android Beta Firefox Nightly for Developers Firefox Nightly ສຳລັບນັກພັດທະນາ Firefox Web Browser ເວັບບຣາວເຊີ Firefox Focus is next-level privacy that’s free, always on and always on your side — because it’s backed by Mozilla, the non-profit that fights for your rights on the Web. Focus ແມ່ນມີຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃນລະດັບດີທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້ຟຣີ ແລະ ຢູ່ຄຽງຂ້າງທ່ານສະເຫມີ — ເພາະວ່າມັນໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ Mozilla ຊຶງເປັນອົງກອນທີ່ບໍ່ສະແຫວງຫາຜົນກຳໄລທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດຜົນປະໂຫຍດຂອງທ່ານ. Follow Firefox on Twitter: {{twitter_link}} ຕິດຕາມ Firefox ໃນ Twitter: {{twitter_link}} Found a bug? Report it at {{bug_link}} ພົບຂໍ້ບົກພອງ? ແຈ້ງຂໍ້ບົກພອງນີ້ໄດ້ທີ່ {{bug_link}} Get the official free Firefox Beta browser and give your feedback! ຕິດຕັ້ງບຣາວເຊີ Firefox Beta ໄດ້ຟີ ແລະ ສົ່ງຄຳຄິດເຫັນຂອງທ່ານ. Get The Privacy Browser. Fast & always private from Firefox, a browser you trust ຕິດຕັ້ງບຣາວເຊີສ່ວນໂຕ, ໄວ, ແລະ ເປັນບຣາວເຊີທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືໄດ້ສະເຫມີຈາກ Firefox Have questions or need help? Visit {{support_link}} ມີຄຳຖາມຫລືຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ? ຢຽມຢາມ {{support_link}} Learn more about Firefox for Android: ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Firefox ສຳລັບ Android: Learn more about what’s up at Mozilla: {{blog_link}} ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນ Mozilla: {{blog_link}} Learn more at {{mozilla_org_link}} ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ {{mozilla_org_link}} Learn more at {{mozilla_org_link}}. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ {{mozilla_org_link}}. Like Firefox on Facebook: {{facebook_link}} ຖືກໃຈ Firefox ໃນ Facebook: {{facebook_link}} MADE BY MOZILLA MADE ໂດຍ MOZILLA Next level privacy ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃນລະດັບຖັດໄປ Privacy Policy: {{privacy_link}} ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນໂຕ: {{privacy_link}} “Private browsing” on most browsers isn’t comprehensive or easy to use. “ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ” ໃນເກືອບທຸກໆບຣາວເຊີອືນແມ່ນຫຍັງເຮັດບໍ່ໄດ້ດີເທົ່າທີຄວນ ຫລື ໃຊ້ງານງ່າຍ. Private Browsing with Tracking Protection blocks parts of Web pages that may track your browsing activity ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນໂຕພ້ອມການປ້ອງກັນ ການຕິດຕາມບັອກເນື້ອບາງສ່ວນຂອງຫນ້ານີ້ທີ່ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການທອງເວັບຂອງທ່ານຖືກຕິດຕາມ Private Browsing with Tracking Protection blocks parts of Web pages that may track your browsing activity. ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນໂຕພ້ອມການປ້ອງກັນການຕິດຕາມບັອກເນື້ອບາງສ່ວນຂອງຫນ້ານີ້ທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການທອງເວັບຂອງທ່ານຖືກຕິດຕາມ. Quick Share ການແບ່ງປັນດ່ວນ QUICK SHARE ການແບ່ງປັນດ່່ວນ Read about Firefox permissions: {{permission_link}} ອ່ານກ່ຽວກັບການອະນຸຍາດຂອງ Firefox: {{permission_link}} Send to device ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນ TAKE IT TO THE BIG SCREEN ນຳຂື້ນຫນ້າຈໍຂະຫນາດໃຫຍ່ The new Firefox Focus automatically blocks a wide range of online trackers — from the moment you launch it to the second you leave it. Firefox Focus ໂຕໃຫມ່ນີ້ຈະບັອກຕົວຕິດຕາມອອນໄລນ໌ທົ່ວໄປແບບອັດຕະໂນມັດ — ນັບຕັ້ງແຕ່ຊ່ວງເວລາທຳອິດທີ່ທ່ານເປີດມັນໄປຈົນຮອດເວລາທີ່ທ່ານປິດມັນ. We believe everyone should have control over their lives online. That’s what we’ve been fighting for since 1998. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າທູກໆຄົນຄວນໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໃນໂລກອອນໄລນ໌. ນັ້ນເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຕໍ່ສູ້ມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1998. [1-5] [1-5] [1-5] [1-5] 1 sentence collected 1 ປະໂຫຍກທີ່ເກັບກໍາ 1 sentence collected 1 ປະໂຫຍກທີ່ເກັບກໍາ 2019 End-of-Year Release ວາງຈຳໜ່າຍທ້າຍປີ 2019 2019 End-of-Year Release ວາງຈຳໜ່າຍທ້າຍປີ 2019 2 down, keep it up!<playIcon></playIcon> 2 ລົງ, ຮັກສາມັນຂຶ້ນ!<playIcon></playIcon> 2 down, keep it up!<playIcon></playIcon> 2 ລົງ, ຮັກສາມັນຂຶ້ນ!<playIcon></playIcon> ≥ 2 No votes ≥ 2 ບໍ່ມີຄະແນນສຽງ ≥ 2 No votes ≥ 2 ບໍ່ມີຄະແນນສຽງ ≥ 2 Yes votes ≥ 2 ມີຄະແນນສຽງ ≥ 2 Yes votes ≥ 2 ມີຄະແນນສຽງ Abbreviations and Acronyms ຄຳຫຍໍ້ ແລະຄຳຫຍໍ້ Abbreviations and Acronyms ຄຳຫຍໍ້ ແລະຄຳຫຍໍ້ Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation. ຕົວຫຍໍ້ ແລະຕົວຫຍໍ້ເຊັ່ນ "USA" ຫຼື "ICE" ຄວນຫຼີກເວັ້ນໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ ເພາະວ່າພວກມັນອາດຈະຖືກອ່ານໃນແບບທີ່ບໍ່ກົງກັນກັບການສະກົດຄໍາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ອາດຈະມີການອ່ານທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍອັນສໍາລັບຕົວຫຍໍ້ດຽວ. Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation. ຕົວຫຍໍ້ ແລະຕົວຫຍໍ້ເຊັ່ນ "USA" ຫຼື "ICE" ຄວນຫຼີກເວັ້ນໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ ເພາະວ່າພວກມັນອາດຈະຖືກອ່ານໃນແບບທີ່ບໍ່ກົງກັນກັບການສະກົດຄໍາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ອາດຈະມີການອ່ານທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍອັນສໍາລັບຕົວຫຍໍ້ດຽວ. Abkhaz ພາສາອັບກາດຊ Abkhaz ພາສາອັບກາດຊ About ກ່ຽວກັບ About ກ່ຽວກັບ About options menu ກ່ຽວກັບເມນູທາງເລືອກ About options menu ກ່ຽວກັບເມນູທາງເລືອກ About us ກ່ຽວກັບເຮົາ About us options menu ກ່ຽວກັບເມນູທາງເລືອກຂອງພວກເຮົາ Academic Reference ເອກະສານອ້າງອີງທາງວິຊາການ Academic Reference ເອກະສານອ້າງອີງທາງວິຊາການ Accent ສຳນຽງ Accent ສຳນຽງ Accepted file types: .tsv only ປະເພດໄຟລ໌ທີ່ຍອມຮັບ: .tsv ເທົ່ານັ້ນ Accepted file types: .tsv only ປະເພດໄຟລ໌ທີ່ຍອມຮັບ: .tsv ເທົ່ານັ້ນ Access press releases and stories related to Common Voice ເຂົ້າເຖິງຂ່າວສານ ແລະ ເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Common Voice Account ບັນຊີ Account ບັນຊີ <accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink> <accuracyLink>ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂຄວາມຖືກຕ້ອງ.</accuracyLink> <accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink> <accuracyLink>ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂຄວາມຖືກຕ້ອງ.</accuracyLink> Acehnese ພາສາອາເຊນ Acehnese ພາສາອາເຊນ { $actionType } <micIcon></micIcon> and respond as naturally as you can { $actionType } <micIcon></micIcon> ແລະ ຕອບສະໜອງຢ່າງເປັນທຳມະຊາດເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ { $actionType } <playIcon></playIcon> and write down what you hear the person saying { $actionType } <playIcon></playIcon> ແລະ ຂຽນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນຄົນເວົ້າ { $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence? { $actionType } <playIcon></playIcon> ພວກເຂົາເວົ້າປະໂຫຍກໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບໍ? { $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence? { $actionType } <playIcon></playIcon> ພວກເຂົາເວົ້າປະໂຫຍກໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບໍ? { $actionType } <playIcon></playIcon> Listen to the audio clip, and check the transcription. Does it match? If not, edit it to match perfectly. { $actionType } <playIcon></playIcon> ຟັງຄລິບສຽງ ແລະ ກວດເບິ່ງການຖອດຂໍ້ຄວາມ. ມັນກົງກັນບໍ? ຖ້າບໍ່, ແກ້ໄຂມັນໃຫ້ກົງກັນຢ່າງສົມບູນ. { $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud { $actionType } <recordIcon></recordIcon> ຈາກນັ້ນອ່ານປະໂຫຍກນັ້ນດັງໆ { $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud { $actionType } <recordIcon></recordIcon> ຈາກນັ້ນອ່ານປະໂຫຍກນັ້ນດັງໆ { $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done { $actionType }<stopIcon></stopIcon> ເມື່ອສຳເລັດແລ້ວ { $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done { $actionType }<stopIcon></stopIcon> ເມື່ອສຳເລັດແລ້ວ { $actionType } submit when ready { $actionType } ສົ່ງເມື່ອພ້ອມແລ້ວ { $actionType } submit when ready { $actionType } ສົ່ງເມື່ອພ້ອມແລ້ວ Adamawa Fulfulde Adamawa Fulfulde Add and Review Sentences, Add Questions, Transcribe Audio ເພີ່ມ ແລະ ກວດຄືນປະໂຫຍກ, ເພີ່ມຄໍາຖາມ, ຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງ Add a question <icon></icon> in { $currentLocale } for people to answer ເພີ່ມຄຳຖາມ <icon></icon> ໃນ { $currentLocale } ເພື່ອໃຫ້ຄົນຕອບ Add as much information as you can about the language. This could include: ເພີ່ມຂໍ້ມູນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເຈົ້າສາມາດກ່ຽວກັບພາສາ. ນີ້ ສາມາດປະກອບມີ: Add as much information as you can about the language. This could include: ເພີ່ມຂໍ້ມູນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເຈົ້າສາມາດກ່ຽວກັບພາສາ. ນີ້ ສາມາດປະກອບມີ: Add <icon></icon> a public domain sentence ເພີ່ມ <icon></icon> ປະໂຫຍກໂດເມນສາທາລະນະ Add <icon></icon> a public domain sentence ເພີ່ມ <icon></icon> ປະໂຫຍກໂດເມນສາທາລະນະ Add information ເພີ່ມຂໍ້ມູນ Add information ເພີ່ມຂໍ້ມູນ Add information ເພີ່ມຂໍ້ມູນ Adding Questions ເພີ່ມຄຳຖາມ Adding Sentences ການເພີ່ມປະໂຫຍກ Adding Sentences ການເພີ່ມປະໂຫຍກ Additional Language ພາສາເພີ່ມເຕີມ Additional Language ພາສາເພີ່ມເຕີມ Add Language ເພີ່ມພາສາ Add Language ເພີ່ມພາສາ Add new custom accent "{ $inputValue }" ເພີ່ມສຳນຽງແບບກຳນົດເອງໃໝ່ "{ $inputValue }" Add new custom accent "{ $inputValue }" ເພີ່ມສຳນຽງແບບກຳນົດເອງໃໝ່ "{ $inputValue }" Add new sentences for the community to read ເພີ່ມປະໂຫຍກໃຫມ່ສໍາລັບຊຸມຊົນທີ່ຈະອ່ານ Add one sentence per line ເພີ່ມຫນຶ່ງປະໂຫຍກຕໍ່ແຖວ Add Questions ເພີ່ມຄຳຖາມ Add questions in your language ເພີ່ມຄຳຖາມໃນພາສາຂອງທ່ານ Add Questions (Coming soon) ເພີ່ມຄຳຖາມ (ໄວໆນີ້) Add Sentences ເພີ່ມປະໂຫຍກ Add sentences in your language ເພີ່ມປະໂຫຍກໃນພາສາຂອງທ່ານ Add Text ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມ Add up to 1,000 sentences ເພີ່ມເຖິງ 1,000 ປະໂຫຍກ Add Your Voice ເພີ່ມສຽງຂອງເຈົ້າ Add Your Voice ເພີ່ມສຽງຂອງເຈົ້າ Adyghe ອາດີເກ Adyghe ອາດີເກ Afaan Oromo Afaan Ormoo Afaan Oromo Afaan Ormoo Afar ພາສາອາຟາຣ Afar ພາສາອາຟາຣ A few bytes ສອງສາມ bytes A few bytes ສອງສາມ bytes Afrikaans ພາສາແອຟຣິຄານສ Afrikaans ພາສາແອຟຣິຄານສ Age ອາຍຸ Age ອາຍຸ Age ອາຍຸ Age ອາຍຸ A good question for public participation datasets should: ຄໍາຖາມທີ່ດີສໍາລັບຊຸດຂໍ້ມູນການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນຄວນ: Agriculture and Food ກະສິກຳ ແລະ ອາຫານ Agriculture and Food ກະສິກຳ ແລະ ອາຫານ Albanian ພາສາອານບາເນຍ Albanian ພາສາອານບາເນຍ A little background noise is okay, but if you can hear another person speaking distinct words, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby. ມີສຽງລົບກວນໃນພື້ນຫຼັງເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ຫາກເຈົ້າສາມາດໄດ້ຍິນຄົນອື່ນເວົ້າຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງ, ຄລິບຄວນຖືກປະຕິເສດ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ອັນນີ້ເກີດຂຶ້ນໃນບ່ອນທີ່ໂທລະພາບຖືກປະໄວ້, ຫຼືບ່ອນທີ່ມີການສົນທະນາເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃກ້ໆ. A little background noise is okay, but if you can hear another person speaking distinct words, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby. ມີສຽງລົບກວນໃນພື້ນຫຼັງເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ຫາກເຈົ້າສາມາດໄດ້ຍິນຄົນອື່ນເວົ້າຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງ, ຄລິບຄວນຖືກປະຕິເສດ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ອັນນີ້ເກີດຂຶ້ນໃນບ່ອນທີ່ໂທລະພາບຖືກປະໄວ້, ຫຼືບ່ອນທີ່ມີການສົນທະນາເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃກ້ໆ. All ທັງໝົດ All ທັງໝົດ All sentence must have the same domain ທຸກໆປະໂຫຍກຕ້ອງມີໂດເມນດຽວກັນ All sentences must have the same citation ທຸກປະໂຫຍກຕ້ອງມີການອ້າງອີງອັນດຽວກັນ Already have an account? <login>Log-In</login> ມີບັນຊີຢູ່ແລ້ວບໍ? <login>ເຂົ້າສູ່ລະບົບ</login> Already have an account? <login>Log-In</login> ມີບັນຊີຢູ່ແລ້ວບໍ? <login>ເຂົ້າສູ່ລະບົບ</login> Alsatian Alsatian Amharic ພາສາອຳຮາຣິກ Amharic ພາສາອຳຮາຣິກ An error occurred fetching sentences ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການດຶງຂໍ້ມູນປະໂຫຍກ An error occurred fetching sentences ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການດຶງຂໍ້ມູນປະໂຫຍກ An error occurred reviewing this sentence ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການກວດສອບປະໂຫຍກນີ້ An error occurred reviewing this sentence ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການກວດສອບປະໂຫຍກນີ້ An error occurred submitting your voice information ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນສຽງຂອງເຈົ້າ An error occurred submitting your voice information ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນສຽງຂອງເຈົ້າ An error occurred while creating this transcript ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ສ້າງການຖອດຂໍ້ຄວາມນີ້ An error occurred while editing the transcript ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ແກ້ໄຂການຖອດຂໍ້ຄວາມ An error occurred while recording ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການບັນທຶກ An error occurred while skipping the transcript ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ຂ້າມການຖອດຂໍ້ຄວາມ An error occurred while skipping this prompt ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ຂ້າມການເຕືອນນີ້ An error occurred while submitting the report ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ສົ່ງບົດລາຍງານ An error occurred while uploading your response ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ອັບໂຫຼດຄຳຕອບຂອງທ່ານ An error occurred while voting the transcript ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ລົງຄະແນນສຽງຖອດຂໍ້ຄວາມ Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous. ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ເຊັ່ນ: ອາຍຸ, ເພດ, ແລະສຳນຽງຈະຊ່ວຍປັບປຸງຂໍ້ມູນສຽງທີ່ໃຊ້ໃນການຝຶກອົບຮົມຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເຄື່ອງຈັກການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ. ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະອີເມລ໌ຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສົ່ງມາ, ແລະທ່ານສາມາດເລືອກໄດ້ວ່າຈະໃຫ້ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງເຈົ້າເປັນສາທາລະນະຫຼືບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່. Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous. ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ເຊັ່ນ: ອາຍຸ, ເພດ, ແລະສຳນຽງຈະຊ່ວຍປັບປຸງຂໍ້ມູນສຽງທີ່ໃຊ້ໃນການຝຶກອົບຮົມຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເຄື່ອງຈັກການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ. ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະອີເມລ໌ຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສົ່ງມາ, ແລະທ່ານສາມາດເລືອກໄດ້ວ່າຈະໃຫ້ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງເຈົ້າເປັນສາທາລະນະຫຼືບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່. Answer ຄໍາຕອບ Answer questions ຕອບຄໍາຖາມ Answer Questions ຕອບຄໍາຖາມ Answer Questions (Coming soon) ຕອບຄຳຖາມ (ໄວໆນີ້) Anyone can preserve, revitalise and elevate their language by sharing, creating and curating text and speech datasets. ທຸກຄົນສາມາດປົກປັກຮັກສາ, ຟື້ນຟູແລະຍົກລະດັບພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍການແບ່ງປັນ, ການສ້າງ ແລະ ການແກ້ໄຂຊຸດຂໍ້ມູນຂໍ້ຄວາມ ແລະ ສຽງເວົ້າ. Approve ອະນຸມັດ Approve ອະນຸມັດ A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby. Hubbub ພື້ນຫຼັງທີ່ງຽບສະຫງົບແມ່ນ OK, ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການສຽງເພີ່ມເຕີມທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ລະບົບເຄື່ອງຈັກໃນການລະບຸຄໍາທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນ. ຖ້າທ່ານສາມາດໄດ້ຍິນຄໍາເວົ້າທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຂໍ້ຄວາມ, ຄລິບຄວນຖືກປະຕິເສດ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ອັນນີ້ເກີດຂຶ້ນໃນບ່ອນທີ່ໂທລະພາບຖືກປະໄວ້, ຫຼືບ່ອນທີ່ມີການສົນທະນາເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃກ້ໆ. A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby. Hubbub ພື້ນຫຼັງທີ່ງຽບສະຫງົບແມ່ນ OK, ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການສຽງເພີ່ມເຕີມທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ລະບົບເຄື່ອງຈັກໃນການລະບຸຄໍາທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນ. ຖ້າທ່ານສາມາດໄດ້ຍິນຄໍາເວົ້າທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຂໍ້ຄວາມ, ຄລິບຄວນຖືກປະຕິເສດ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ອັນນີ້ເກີດຂຶ້ນໃນບ່ອນທີ່ໂທລະພາບຖືກປະໄວ້, ຫຼືບ່ອນທີ່ມີການສົນທະນາເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃກ້ໆ. Arabic ພາສາອາຣັບ Arabic ພາສາອາຣັບ Aragonese ພາສາອາຣາໂກນ Aragonese ພາສາອາຣາໂກນ Are you already in our Beta testing group for Common Voice’s Spontaneous Speech Project? ທ່ານຢູ່ໃນກຸ່ມທົດສອບເບຕ້າຂອງພວກເຮົາສຳລັບໂຄງການການປາກເວົ້າແບບທຳມະດາຂອງ Common Voice ບໍ? Are you coming? [called by another] ເຈົ້າກໍາລັງມາບໍ່? [ເອີ້ນໂດຍຄົນອື່ນ] Are you coming? [called by another] ເຈົ້າກໍາລັງມາບໍ່? [ເອີ້ນໂດຍຄົນອື່ນ] Are you coming? [called by another] ເຈົ້າກໍາລັງມາບໍ່? [ເອີ້ນໂດຍຄົນອື່ນ] Are you coming? [called by another] ເຈົ້າກໍາລັງມາບໍ່? [ເອີ້ນໂດຍຄົນອື່ນ] Armenian ພາສາອາເມເນຍ Armenian ພາສາອາເມເນຍ Armenian Western ອາເມເນຍຕາເວັນຕົກ Armenian Western ອາເມເນຍຕາເວັນຕົກ Arvanitika ອາວະນິທິກາ Ask about a new language ຖາມກ່ຽວກັບພາສາໃຫມ່ Ask about a new language ຖາມກ່ຽວກັບພາສາໃຫມ່ Ask Mozilla to share your events ໃຫ້ Mozilla ແບ່ງປັນເຫດການຂອງເຈົ້າ Ask sensitive questions ຖາມຄໍາຖາມທີ່ລະອຽດອ່ອນ Ask us questions on <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> or <emailLink>email</emailLink>. ຖາມພວກເຮົາຄໍາຖາມກ່ຽວກັບ <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> ຫຼື <emailLink>email</emailLink>. Ask us questions on <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> or <emailLink>email</emailLink>. ຖາມພວກເຮົາຄໍາຖາມກ່ຽວກັບ <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> ຫຼື <emailLink>email</emailLink>. Assamese ພາສາອາຊຳມີດ Assamese ພາສາອາຊຳມີດ Asturian ພາສາອັສຕູເຣຍ Asturian ພາສາອັສຕູເຣຍ Atayal Atayal A transcription should capture every word or non-lexical conversation sound that was said by the person, including repetitions. ການຖອດຂໍ້ຄວາມຄວນບັນທຶກທຸກຄຳສັບ ຫຼື ສຽງການສົນທະນາທີ່ບໍ່ແມ່ນຄຳສັບທີ່ຄົນເວົ້າ, ລວມທັງການຊໍ້າຄືນ. Attention! ເອົາໃຈໃສ່! Audio Format ຮູບແບບສຽງ Audio Format ຮູບແບບສຽງ Automotive and Transport ຍານຍົນ ແລະ ການຂົນສົ່ງ Automotive and Transport ຍານຍົນ ແລະ ການຂົນສົ່ງ Avatar ຮູບແທນຕົວ Avatar ຮູບແທນຕົວ Avatar uploaded ອັບໂຫລດອາວະຕາລແລ້ວ Avatar uploaded ອັບໂຫລດອາວະຕາລແລ້ວ Average ສະເລ່ຍ Average ສະເລ່ຍ A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote. ຄລິບສຽງຖືກໝາຍວ່າ "ຖືກຕ້ອງ" ຖ້າມີຜູ້ໃຊ້ໂຫວດໃຊ້ກັບຄິບສຽງ A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote. ຄລິບສຽງຖືກໝາຍວ່າ "ຖືກຕ້ອງ" ຖ້າມີຜູ້ໃຊ້ໂຫວດໃຊ້ກັບຄິບສຽງ Avoid too much background noise - it should be easy to hear you. ຫຼີກລ້ຽງການມີສຽງດັງຫຼາຍເກີນໄປ - ສຽງທີທ່ານອັດຄວນໄດ້ຍິນສຽງທ່ານງ່າຍ. Avoid too much background noise - it should be easy to hear you. ຫຼີກລ້ຽງການມີສຽງດັງຫຼາຍເກີນໄປ - ສຽງທີທ່ານອັດຄວນໄດ້ຍິນສຽງທ່ານງ່າຍ. Awards ຮາງວັນ Awards ຮາງວັນ Azerbaijani ພາສາອາເຊີໄບຈັນ Azerbaijani ພາສາອາເຊີໄບຈັນ Baatonum Baatonum Baba Malay Baba Malay Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ Background Noise ສິ່ງລົບກວນພື້ນຫຼັງ Background Noise ສິ່ງລົບກວນພື້ນຫຼັງ Background Noise ສິ່ງລົບກວນພື້ນຫຼັງ Background Noise ສິ່ງລົບກວນພື້ນຫຼັງ Background Voices ສຽງພື້ນຫຼັງ Background Voices ສຽງພື້ນຫຼັງ Background Voices ສຽງພື້ນຫຼັງ Background Voices ສຽງພື້ນຫຼັງ Back to Top ກັບຂື້ນໄປເທິງ Back to Top ກັບຂື້ນໄປເທິງ Bafia Bafia Bafut Bafut Bahasa Malay Bahasa Malay Balochi Balochi Balti Balti Bambara ພາສາບຳບາລາ Bambara ພາສາບຳບາລາ Bamun Bamun Bamvele Bamvele Bankon Bankon Bankon Bankon Baoule Baoule Basaa ພາສາບາຊາ Basaa ພາສາບາຊາ Bashkir ພາສາບາສເກີ Bashkir ພາສາບາສເກີ Basque ພາສາບາສເກະ Basque ພາສາບາສເກະ Batanga Batanga Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you. ຈົ່ງລະມັດລະວັງກ່ອນທີ່ຈະປະຕິເສດຄລິບທີ່ຜູ້ອ່ານໄດ້ອອກສຽງຜິດ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກົດດັນໃນບ່ອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼືເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສົນໃຈເຄື່ອງຫມາຍຄໍາຖາມ. ມີການອອກສຽງທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນການນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວໂລກ, ບາງສ່ວນທີ່ທ່ານອາດຈະບໍ່ໄດ້ຍິນໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ກະລຸນາໃຫ້ຂອບຄຳຂອບໃຈສຳລັບຜູ້ທີ່ອາດຈະເວົ້າຕ່າງຈາກເຈົ້າ. Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you. ຈົ່ງລະມັດລະວັງກ່ອນທີ່ຈະປະຕິເສດຄລິບທີ່ຜູ້ອ່ານໄດ້ອອກສຽງຜິດ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກົດດັນໃນບ່ອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼືເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສົນໃຈເຄື່ອງຫມາຍຄໍາຖາມ. ມີການອອກສຽງທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນການນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວໂລກ, ບາງສ່ວນທີ່ທ່ານອາດຈະບໍ່ໄດ້ຍິນໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ກະລຸນາໃຫ້ຂອບຄຳຂອບໃຈສຳລັບຜູ້ທີ່ອາດຈະເວົ້າຕ່າງຈາກເຈົ້າ. Become a Common Voice Partner ກາຍເປັນຄູ່ຮ່ວມງານ Common Voice Become a Common Voice Partner ກາຍເປັນຄູ່ຮ່ວມງານ Common Voice Be easy to understand and respond to ເຂົ້າໃຈງ່າຍແລະຕອບສະຫນອງຕໍ່ Be generally relevant ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງໂດຍທົ່ວໄປ Belarusian ພາສາເບລາຣຸດ Belarusian ພາສາເບລາຣຸດ Benefits ຜົນປະໂຫຍດ Benefits ຜົນປະໂຫຍດ Bengali ພາສາເບັງກາລີ Bengali ພາສາເບັງກາລີ [‘Beret’ is OK whether with stress on the first syllable (UK) or the second (US)] ['Beret' ແມ່ນ OK ບໍ່ວ່າຈະມີຄວາມກົດດັນກ່ຽວກັບພະຍາງທໍາອິດ (UK) ຫຼືຄັ້ງທີສອງ (US)] [‘Beret’ is OK whether with stress on the first syllable (UK) or the second (US)] ['Beret' ແມ່ນ OK ບໍ່ວ່າຈະມີຄວາມກົດດັນກ່ຽວກັບພະຍາງທໍາອິດ (UK) ຫຼືຄັ້ງທີສອງ (US)] Betawi Betawi Better support for language realities like translanguaging and code-switching ການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບຄວາມເປັນຈິງຂອງພາສາເຊັ່ນການແປພາສາ ແລະ ການສະຫຼັບລະຫັດ Better support for languages that have little or no text corpus to use (eg, sociolects, variants, historically unscripted languages etc) ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບພາສາທີ່ມີຫນ້ອຍ ຫຼື ບໍ່ມີຕົວຫນັງສື ທີ່ຈະນໍາໃຊ້ (ເຊັ່ນ: ສັງຄົມ, variants, ປະຫວັດສາດ unscripted ພາສາ ແລະ ອື່ນໆ) <bold>Civil society and researchers</bold> - create, host and share impactful datasets for free <bold>ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ ແລະ ນັກຄົ້ນຄວ້າ</bold> - ສ້າງ, ເປັນເຈົ້າພາບ ແລະ ແບ່ງປັນຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີຜົນກະທົບໄດ້ຟຣີ <bold>{ $count }</bold> Clips <bold>{ $count }</bold> ຄລິບ <bold>{ $count }</bold> Clips <bold>{ $count }</bold> ຄລິບ <bold>Help us</bold> find more voices <bold>ຊ່ວຍພວກເຮົາ</bold> ຊອກຫາສຽງເພີ່ມເຕີມ <bold>Help us</bold> find more voices <bold>ຊ່ວຍພວກເຮົາ</bold> ຊອກຫາສຽງເພີ່ມເຕີມ <bold>If you value open, inclusive data - donate today!</bold> <bold>ຖ້າທ່ານໃຫ້ຄຸນຄ່າເປີດ, ລວມຂໍ້ມູນ - ບໍລິຈາກມື້ນີ້!</bold> <bold>If you value open, inclusive data - donate today!</bold> <bold>ຖ້າທ່ານໃຫ້ຄຸນຄ່າເປີດ, ລວມຂໍ້ມູນ - ບໍລິຈາກມື້ນີ້!</bold> <bold>Philanthropy</bold> - sponsor dataset creation to fuel local innovation and development <bold>ອົງກອນການກຸສົນ</bold> - ສະໜັບສະໜຸນການສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນເພື່ອຊຸກຍູ້ການປະດິດສ້າງ ແລະ ການພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ <bold>Tech companies</bold> - invest in open dataset creation for a thriving multilingual AI ecosystem <bold>ບໍລິສັດເທັກໂນໂລຍີ</bold> - ລົງທຶນໃນການສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນແບບເປີດສໍາລັບລະບົບນິເວດ AI ຫຼາຍພາສາທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ <bold>Why should AI only work for a few of the world’s languages?</bold> <bold>ເປັນຫຍັງ AI ຄວນໃຊ້ໄດ້ກັບບາງພາສາຂອງໂລກເທົ່ານັ້ນ?</bold> Borgu Fulfulde Borgu Fulfulde Bosnian ພາສາບອສເນຍ Bosnian ພາສາບອສເນຍ Both ທັງຄູ່ Both ທັງຄູ່ Both (Speak and Listen) ທັງຄູ່ (ເວົ້າແລະຟັງ) Both (Speak and Listen) ທັງຄູ່ (ເວົ້າແລະຟັງ) Breton ພາສາເບຣຕອນ Breton ພາສາເບຣຕອນ [British English might make "root"] [ພາສາອັງກິດຂອງອັງກິດອາດຈະເຮັດໃຫ້ "ຮາກ"] [British English might make "root"] [ພາສາອັງກິດຂອງອັງກິດອາດຈະເຮັດໃຫ້ "ຮາກ"] Browse Languages ຊອກຫາພາສາ Browse Languages ຊອກຫາພາສາ Brushaski Brushaski Build a custom goal ສ້າງເປົ້າຫມາຍທີ່ກໍາຫນົດເອງ Build a custom goal ສ້າງເປົ້າຫມາຍທີ່ກໍາຫນົດເອງ Build Profile ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ Build Profile ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ Bulgarian ພາສາບຸນກາຣີ Bulgarian ພາສາບຸນກາຣີ Bulk batch ຊຸດໃຫຍ່ Bulk Sentences ປະໂຫຍກຫຼາຍ Bulk Sentences ປະໂຫຍກຫຼາຍ Bulk Sentence Submission ການຍື່ນສະເຫນີປະໂຫຍກຈໍານວນຫລາຍ Bulk Sentences Uploaded ອັບໂຫຼດຫຼາຍປະໂຫຍກແລ້ວ Bulk Sentences Uploaded ອັບໂຫຼດຫຼາຍປະໂຫຍກແລ້ວ Bulu ບູລູ Bunun Bunun Burmese ພາສາພະມ້າ Burmese ພາສາພະມ້າ Buryat Buryat Buryat Buryat Why an email? We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact. ເປັນຫຍັງຕ້ອງອີເມລ໌? ພວກເຮົາອາດຈະຕ້ອງການຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໃນອະນາຄົດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຊຸດຂໍ້ມູນ, ອີເມວຈະໃຫ້ຈຸດຕິດຕໍ່ກັບພວກເຮົາ. Why an email? We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact. ເປັນຫຍັງຕ້ອງອີເມລ໌? ພວກເຮົາອາດຈະຕ້ອງການຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໃນອະນາຄົດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຊຸດຂໍ້ມູນ, ອີເມວຈະໃຫ້ຈຸດຕິດຕໍ່ກັບພວກເຮົາ. By clicking “Send a link to my email”, you agree to our <termsLink>Terms of Service</termsLink> and <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> and that Mozilla may email you with information on how to participate in the Beta Testing for Common Voice’s Spontaneous Speech Project. ໂດຍການຄລິກທີ່ “ສົ່ງລິ້ງໄປຫາອີເມວຂອງຂ້ອຍ”, ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີກັບ <termsLink>ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ</termsLink> ແລະ <privacyLink>ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> ຂອງພວກເຮົາ ແລະ Mozilla ອາດຈະສົ່ງອີເມວຫາທ່ານກ່ຽວກັບວິທີເຂົ້າຮ່ວມໃນການທົດສອບເບຕ້າສຳລັບໂຄງການສຽງເວົ້າແບບທຳມະດາຂອງສຽງເວົ້າ. By editing your goal, you may lose your existing progress. ໂດຍການແກ້ໄຂເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ, ທ່ານອາດຈະສູນເສຍຄວາມຄືບຫນ້າທີ່ມີຢູ່ຂອງທ່ານ. By editing your goal, you may lose your existing progress. ໂດຍການແກ້ໄຂເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ, ທ່ານອາດຈະສູນເສຍຄວາມຄືບຫນ້າທີ່ມີຢູ່ຂອງທ່ານ. By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>. ໂດຍການເລືອກຮັບອີເມວແມ່ນທ່ານລະບຸວ່າທ່ານບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ Mozilla ຈັດການຂໍ້ມູນນີ້ຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນ <privacyLink>ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> ຂອງ Mozilla. By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>. ໂດຍການເລືອກຮັບອີເມວແມ່ນທ່ານລະບຸວ່າທ່ານບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ Mozilla ຈັດການຂໍ້ມູນນີ້ຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນ <privacyLink>ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> ຂອງ Mozilla. You agree to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset ທ່ານເຫັນດີ ທີ່ຈະບໍ່ພະຍາຍາມກໍານົດຕົວຕົນຂອງລໍາໂພງໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice You agree to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset ທ່ານເຫັນດີ ທີ່ຈະບໍ່ພະຍາຍາມກໍານົດຕົວຕົນຂອງລໍາໂພງໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy. ໂດຍການສະໜອງຂໍ້ມູນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບຕົວທ່ານເອງ, ຂໍ້ມູນສຽງທີ່ທ່ານສົ່ງໃຫ້ Common Voice ຈະເປັນປະໂຫຍດກວ່າຕໍ່ກັບການເວົ້າ ເຄື່ອງຈັກການຮັບຮູ້ທີ່ນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງພວກເຂົາ. By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy. ໂດຍການສະໜອງຂໍ້ມູນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບຕົວທ່ານເອງ, ຂໍ້ມູນສຽງທີ່ທ່ານສົ່ງໃຫ້ Common Voice ຈະເປັນປະໂຫຍດກວ່າຕໍ່ກັບການເວົ້າ ເຄື່ອງຈັກການຮັບຮູ້ທີ່ນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງພວກເຂົາ. By telling us about yourself, you will help developers build more inclusive technology ເຈົ້າຢາກແບ່ງປັນຂໍ້ມູນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບວິທີທີ່ເຈົ້າເວົ້າບໍ? By telling us about yourself, you will help developers build more inclusive technology ທ່ານຢາກແບ່ງປັນຂໍ້ມູນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບວິທີທີ່ທ່ານເວົ້າບໍ? By telling us about yourself, you will help developers build more inclusive technology ເຈົ້າຢາກແບ່ງປັນຂໍ້ມູນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບວິທີທີ່ເຈົ້າເວົ້າບໍ? By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> ໂດຍການນໍາໃຊ້ Common Voice, ທ່ານເຫັນດີກັບ <termsLink>ເງື່ອນໄຂການ</termsLink> ແລະ <privacyLink>ປະກາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> ຂອງພວກເຮົາ By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> ໂດຍການນໍາໃຊ້ Common Voice, ທ່ານເຫັນດີກັບ <termsLink>ເງື່ອນໄຂການ</termsLink> ແລະ <privacyLink>ປະກາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> ຂອງພວກເຮົາ Cameroon Pidgin Cameroon Pidgin [Canadian English might make "route" sound like "rowt"] [ພາສາອັງກິດການາດາອາດຈະເຮັດໃຫ້ "ເສັ້ນທາງ" ຄ້າຍຄື "rowt"] [Canadian English might make "route" sound like "rowt"] [ພາສາອັງກິດການາດາອາດຈະເຮັດໃຫ້ "ເສັ້ນທາງ" ຄ້າຍຄື "rowt"] Cancel ຍົກເລີກ Cancel Re-recording ຍົກເລີກການບັນທຶກຄືນໃໝ່ Cancel Re-recording ຍົກເລີກການບັນທຶກຄືນໃໝ່ Cancel Submission ຍົກເລີກການຍື່ນສະເຫນີ Cancel Submission ຍົກເລີກການຍື່ນສະເຫນີ Cannot submit more than 1000 sentences ບໍ່ສາມາດສົ່ງຫຼາຍກວ່າ 1000 ປະໂຫຍກ Can't decide? ບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈ? Can't decide? ບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈ? Cantonese ພາສາກວາງຕຸ້ງ Cantonese ພາສາກວາງຕຸ້ງ Catalan ພາສາກາຕາລັນ Catalan ພາສາກາຕາລັນ Central Alaskan Yupʼik Central Alaskan Yupʼik Central Kurdish ຊາວເຄີດກາງ Central Kurdish ຊາວເຄີດກາງ Central Melanau Central Melanau Central Puebla Nahuatl Central Puebla Nahuatl Change ການປ່ຽນແປງ Change preferences ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ Change preferences ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ Changes contribution language of dataset only ປ່ຽນພາສາການປະກອບສ່ວນຂອງຊຸດຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ Changes the language dataset to which you're contributing ປ່ຽນຊຸດຂໍ້ມູນພາສາທີ່ທ່ານກຳລັງປະກອບສ່ວນ Changes website text only. ປ່ຽນແປງຂໍ້ຄວາມເວັບໄຊທ໌ເທົ່ານັ້ນ. Change your email via Settings under Login Identity ປ່ຽນອີເມວຂອງທ່ານຜ່ານການຕັ້ງຄ່າພາຍໃຕ້ຕົວຕົນເຂົ້າສູ່ລະບົບ Change your email via Settings under Login Identity ປ່ຽນອີເມວຂອງທ່ານຜ່ານການຕັ້ງຄ່າພາຍໃຕ້ຕົວຕົນເຂົ້າສູ່ລະບົບ Check ກວດ Check ກວດ Check <icon></icon> is this a linguistically correct sentence? ກວດເບິ່ງ <icon></icon> ນີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ຖືກຕ້ອງທາງພາສາບໍ່? Check <icon></icon> is this a linguistically correct sentence? ກວດເບິ່ງ <icon></icon> ນີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ຖືກຕ້ອງທາງພາສາບໍ່? Check if your language is listed on the <languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>. If not, fill out this form and we’ll send you a handy email explaining how to get your language set up. ກວດເບິ່ງວ່າພາສາຂອງທ່ານຢູ່ໃນລາຍການ <languagesPageLink>ໜ້າພາສາສຽງທົ່ວໄປ</languagesPageLink>. ຖ້າບໍ່ແມ່ນ, ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ແບບຟອມນີ້ ແລະພວກເຮົາຈະສົ່ງອີເມວຫາທ່ານ ອະທິບາຍວິທີຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງເຈົ້າ. Check if your language is listed on the <languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>. If not, fill out this form and we’ll send you a handy email explaining how to get your language set up. ກວດເບິ່ງວ່າພາສາຂອງທ່ານຢູ່ໃນລາຍການ <languagesPageLink>ໜ້າພາສາສຽງທົ່ວໄປ</languagesPageLink>. ຖ້າບໍ່ແມ່ນ, ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ແບບຟອມນີ້ ແລະພວກເຮົາຈະສົ່ງອີເມວຫາທ່ານ ອະທິບາຍວິທີຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງເຈົ້າ. <chevron></chevron>See less <chevron></chevron>ເບິ່ງໜ້ອຍລົງ <chevron></chevron>See less <chevron></chevron>ເບິ່ງໜ້ອຍລົງ <chevron></chevron>See more <chevron></chevron>ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ <chevron></chevron>See more <chevron></chevron>ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ Chinese (China) ພາສາຈີນ (ຈີນ) Chinese (China) ພາສາຈີນ (ຈີນ) Chinese (Hong Kong) ພາສາຈີນ (ຮົງກົງ) Chinese (Hong Kong) ພາສາຈີນ (ຮົງກົງ) Chinese (Taiwan) ພາສາຈີນ (ໄຕ້ຫວັນ) Chinese (Taiwan) ພາສາຈີນ (ໄຕ້ຫວັນ) Chinyanja Chinyanja Chinyanja Chinyanja Choose language/localization ເລືອກພາສາ/ທ້ອງຖິ່ນ Choose language/localization ເລືອກພາສາ/ທ້ອງຖິ່ນ Choose simple questions that are easy for anyone to understand, regardless of culture or context ເລືອກຄຳຖາມງ່າຍໆທີ່ທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງວັດທະນະທຳ ຫຼື ສະພາບການ Choose simple questions that are easy for anyone to understand, regardless of culture or context. ເລືອກຄຳຖາມທີ່ງ່າຍສຳລັບໃຜກໍຕາມທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງວັດທະນະທຳ ຫຼື ສະພາບການ. Chuvash ພາສາຊູວາດສ Chuvash ພາສາຊູວາດສ Citation ການອ້າງອີງ Citation ການອ້າງອີງ Citation ການອ້າງອີງ Citation ການອ້າງອີງ Cite with a URL link or the full name of the work. ອ້າງອີງດ້ວຍລິ້ງ URL ຫຼື ຊື່ເຕັມຂອງວຽກ. Cite with a URL link or the full name of the work. ອ້າງອີງດ້ວຍລິ້ງ URL ຫຼື ຊື່ເຕັມຂອງວຽກ. Citing Sentences ອ້າງເຖິງປະໂຫຍກ Citing Sentences ອ້າງເຖິງປະໂຫຍກ Click ຄິກ Click ຄິກ Click ຄິກ Click <guidanceLink>here</guidanceLink> to learn how to use this page ຄລິກ <guidanceLink>ທີ່ນີ້</guidanceLink> ເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີໃຊ້ໜ້ານີ້ Click <guidanceLink>here</guidanceLink> to learn how to use this page ຄລິກ <guidanceLink>ທີ່ນີ້</guidanceLink> ເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີໃຊ້ໜ້ານີ້ Click <guidanceLink>here</guidanceLink> to learn how to use this page ຄລິກ <guidanceLink>ທີ່ນີ້</guidanceLink> ເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີໃຊ້ໜ້ານີ້ Clipboard not supported ບໍ່ຮອງຮັບຄລິບບອດ Clipboard not supported ບໍ່ຮອງຮັບຄລິບບອດ { $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }. { $clipCount } ຄຣິບສຽງ, ຂະຫນາດທັງຫມົດ { $size }. ຫມົດອາຍຸ { $expires }. { $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }. { $clipCount } ຄຣິບສຽງ, ຂະຫນາດທັງຫມົດ { $size }. ຫມົດອາຍຸ { $expires }. Clip Graveyard Clip Graveyard Clip Graveyard Clip Graveyard Clips recorded ຄລິບທີ່ບັນທຶກໄວ້ Clips recorded ຄລິບທີ່ບັນທຶກໄວ້ Clips Uploaded ອັບໂຫຼດຄິບແລ້ວ Clips Uploaded ອັບໂຫຼດຄິບແລ້ວ Clips validated ກວດສອບຄລິບແລ້ວ Clips validated ກວດສອບຄລິບແລ້ວ Clips You've Recorded ຄລິບທີ່ທ່ານໄດ້ບັນທຶກໄວ້ Clips You've Recorded ຄລິບທີ່ທ່ານໄດ້ບັນທຶກໄວ້ Clips You've Validated ຄລິບທີ່ທ່ານກວດສອບແລ້ວ Clips You've Validated ຄລິບທີ່ທ່ານກວດສອບແລ້ວ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Collecting sentences ການເກັບກໍາປະໂຫຍກ Collecting sentences ການເກັບກໍາປະໂຫຍກ Coming Soon ໄວໆນີ້ Comment ຄວາມຄິດເຫັນ Comment ຄວາມຄິດເຫັນ Comment ຄວາມຄິດເຫັນ Common Voice data plus all other voice datasets above. ຂໍ້ມູນສຽງທົ່ວໄປບວກກັບຊຸດຂໍ້ມູນສຽງອື່ນໆທັງໝົດຂ້າງເທິງ. Common Voice data plus all other voice datasets above. ຂໍ້ມູນສຽງທົ່ວໄປບວກກັບຊຸດຂໍ້ມູນສຽງອື່ນໆທັງໝົດຂ້າງເທິງ. Common Voice Dataset ຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice Common Voice Dataset ຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice Common Voice is a free, open source platform for community-led data creation Common Voice ເປັນແພລດຟອມແຫຼ່ງເປີດຟຣີສຳລັບການສ້າງຂໍ້ມູນໂດຍຊຸມຊົນ Common Voice is a project of the Mozilla Foundation, a US 501c3. The project is currently funded entirely by <philantropicGrantLink>philanthropic grants</philantropicGrantLink>, and donations from people around the world. Common Voice ແມ່ນໂຄງການຂອງມູນນິທິ Mozilla, ເປັນ US 501c3. ປະຈຸບັນໂຄງການນີ້ໄດ້ຮັບທຶນທັງໝົດໂດຍ <philantropicGrantLink>ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອການກຸສົນ</philantropicGrantLink>, ແລະ ການບໍລິຈາກຈາກຄົນທົ່ວໂລກ. Common Voice is a project of the Mozilla Foundation, a US 501c3. The project is currently funded entirely by <philantropicGrantLink>philanthropic grants</philantropicGrantLink>, and donations from people around the world. Common Voice ແມ່ນໂຄງການຂອງມູນນິທິ Mozilla, ເປັນ US 501c3. ປະຈຸບັນໂຄງການນີ້ໄດ້ຮັບທຶນທັງໝົດໂດຍ <philantropicGrantLink>ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອການກຸສົນ</philantropicGrantLink>, ແລະ ການບໍລິຈາກຈາກຄົນທົ່ວໂລກ. Common Voice is funded by donations and grants! We love collaborating with academics, civil society and industry researchers. Common Voice is free to use, but contributing to platform and hosting costs through grant proposals is really helpful. Common Voice ໄດ້ຮັບທຶນຈາກການບໍລິຈາກ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ! ພວກເຮົາມັກຮ່ວມມືກັບນັກວິຊາການ, ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ ແລະ ນັກຄົ້ນຄວ້າອຸດສາຫະກໍາ. Common Voice ແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າເພື່ອໃຊ້, ແຕ່ການປະກອບສ່ວນໃນເວທີ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບຊຸດຂໍ້ມູນໂດຍຜ່ານການສະເຫນີການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍ. Common Voice is funded by donations and grants! We love collaborating with academics, civil society and industry researchers. Common Voice is free to use, but contributing to platform and hosting costs through grant proposals is really helpful. Common Voice ໄດ້ຮັບທຶນຈາກການບໍລິຈາກ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ! ພວກເຮົາມັກຮ່ວມມືກັບນັກວິຊາການ, ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ ແລະ ນັກຄົ້ນຄວ້າອຸດສາຫະກໍາ. Common Voice ແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າເພື່ອໃຊ້, ແຕ່ການປະກອບສ່ວນໃນເວທີ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບຊຸດຂໍ້ມູນໂດຍຜ່ານການສະເຫນີການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍ. Common Voice is launching a second platform focused on collecting organic, spontaneous, unscripted speech. This will help lots of communities collect data more quickly, as well as being useful for data scientists and developers. Common Voice ກໍາລັງເປີດຕົວແພລະຕະຟອມທີສອງທີ່ສຸມໃສ່ການລວບລວມຄໍາເວົ້າທີ່ເປັນທໍາມະຊາດ, spontaneous, unscripted. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊຸມຊົນຈໍານວນຫຼາຍເກັບກໍາຂໍ້ມູນໄດ້ໄວຂຶ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບນັກວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນແລະນັກພັດທະນາ. Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak. Common Voice ແມ່ນການລິເລີ່ມຂອງ Mozilla ເພື່ອຊ່ວຍສອນເຄື່ອງຈັກວ່າຄົນເວົ້າແທ້ໆແນວໃດ. Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak. Common Voice ແມ່ນການລິເລີ່ມຂອງ Mozilla ເພື່ອຊ່ວຍສອນເຄື່ອງຈັກວ່າຄົນເວົ້າແທ້ໆແນວໃດ. Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset. Common Voice ແມ່ນຊຸດຂໍ້ມູນສຽງຫຼາຍພາສາທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset. Common Voice ແມ່ນຊຸດຂໍ້ມູນສຽງຫຼາຍພາສາທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models. Can you let us know why you would like your recordings deleted? ການບັນທຶກສຽງທົ່ວໄປຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍນັກວິຊາການ, ທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍ, ແລະຜູ້ທີ່ກະຕືລືລົ້ນການຮັບຮູ້ສຽງເພື່ອຊ່ວຍຝຶກອົບຮົມແລະຂະຫຍາຍຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ສາທາລະນະເຊັ່ນຕົວແບບສຽງ. ທ່ານສາມາດບອກໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ໄດ້ວ່າເປັນຫຍັງທ່ານຕ້ອງການລຶບການບັນທຶກຂອງທ່ານ? Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models. Can you let us know why you would like your recordings deleted? ການບັນທຶກສຽງທົ່ວໄປຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍນັກວິຊາການ, ທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍ, ແລະຜູ້ທີ່ກະຕືລືລົ້ນການຮັບຮູ້ສຽງເພື່ອຊ່ວຍຝຶກອົບຮົມແລະຂະຫຍາຍຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ສາທາລະນະເຊັ່ນຕົວແບບສຽງ. ທ່ານສາມາດບອກໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ໄດ້ວ່າເປັນຫຍັງທ່ານຕ້ອງການລຶບການບັນທຶກຂອງທ່ານ? Community and Languages ຊຸມຊົນ ແລະ ພາສາ Community, Creatives and Civil Society ຊຸມຊົນ, ສ້າງສັນ ແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນ Community, Creatives and Civil Society ຊຸມຊົນ, ສ້າງສັນ ແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນ Community participation and decision making. ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ ແລະການຕັດສິນໃຈ. Community participation and decision making. ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ ແລະການຕັດສິນໃຈ. Community Playbook ຄູ່ມືຊຸມຊົນ Community Playbook ຄູ່ມືຊຸມຊົນ Confirm Goal ຢືນຢັນເປົ້າໝາຍ Confirm Goal ຢືນຢັນເປົ້າໝາຍ Connect with Gravatar ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Gravatar Connect with Gravatar ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Gravatar Contact ຕິດຕໍ່ Contact ຕິດຕໍ່ Contact authors, playwrights or screenwriters and ask if they would be willing to dedicate a small portion of their works to the public domain ຕິດຕໍ່ຜູ້ຂຽນ, ນັກຂຽນບົດລະຄອນ ຫຼືນັກຂຽນບົດເລື່ອງ ແລະຖາມວ່າເຂົາເຈົ້າເຕັມໃຈທີ່ຈະອຸທິດສ່ວນນ້ອຍໆຂອງວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ກັບສາທາລະນະຊົນບໍ? Contact authors, playwrights or screenwriters and ask if they would be willing to dedicate a small portion of their works to the public domain ຕິດຕໍ່ຜູ້ຂຽນ, ນັກຂຽນບົດລະຄອນ ຫຼືນັກຂຽນບົດເລື່ອງ ແລະຖາມວ່າເຂົາເຈົ້າເຕັມໃຈທີ່ຈະອຸທິດສ່ວນນ້ອຍໆຂອງວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ກັບສາທາລະນະຊົນບໍ? Contact Form ແບບຟອມຕິດຕໍ່ Contact Form ແບບຟອມຕິດຕໍ່ Contact the Common Voice team ຕິດຕໍ່ທີມງານ Common Voice Contact the Common Voice team ຕິດຕໍ່ທີມງານ Common Voice Contact us ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ Contact Us ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ Contact Us ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink> ເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່ພາຍໃຕ້ <licenseLink>ໃບອະນຸຍາດ Creative Commons</licenseLink> Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink> ເນື້ອຫາທີ່ມີຢູ່ພາຍໃຕ້ <licenseLink>ໃບອະນຸຍາດ Creative Commons</licenseLink> Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue speaking ສືບຕໍ່ເວົ້າ Continue validating ສືບຕໍ່ການກວດສອບ Continue validating ສືບຕໍ່ການກວດສອບ Contribute ມີສ່ວນຮ່ວມ Contribute ສະໜັບສະໜູນ Contribute ສະໜັບສະໜູນ Contribute ສະໜັບສະໜູນ Contribute ສະໜັບສະໜູນ Contribute on GitHub ປະກອບສ່ວນໃນ GitHub Contribute on GitHub ປະກອບສ່ວນໃນ GitHub Contribute sentences ຮ່ວມສ້າງປະໂຫຍກ Contribute sentences ຮ່ວມສ້າງປະໂຫຍກ Contribute text ປະກອບສ່ວນຂໍ້ຄວາມ Contribute to { $lang } ສະໜັບສະໜູນ { $lang } Contribute to { $lang } ສະໜັບສະໜູນ { $lang } Contribute to text corpus ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ corpus ຂໍ້ຄວາມ Contributing to dataset for { $language } ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຊຸດຂໍ້ມູນສຳລັບ { $language } Contribution Activity ກິດຈະກໍາການປະກອບສ່ວນ Contribution Activity ກິດຈະກໍາການປະກອບສ່ວນ Contribution Criteria ເງື່ອນໄຂການປະກອບສ່ວນ Contribution Criteria ເງື່ອນໄຂການປະກອບສ່ວນ Contribution Experience ປະສົບການການມີສ່ວນຮ່ວມ Contribution Experience ປະສົບການການມີສ່ວນຮ່ວມ Contribution Guidelines ຂໍ້ແນະນຳການປະກອບສ່ວນ Contribution Guidelines ຂໍ້ແນະນຳການປະກອບສ່ວນ Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences. ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມບັນທຶກສຽງໂດຍອ່ານຈາກຊຸດປະໂຫຍກທີຖືກບໍລິຈາກ Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences. ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມບັນທຶກສຽງໂດຍອ່ານຈາກຊຸດປະໂຫຍກທີຖືກບໍລິຈາກ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ <cookiesLink>Cookies<cookiesLink> <cookiesLink>Cookies<cookiesLink> Copainalá Zoque Copainalá Zoque <coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines. <coquiLink>Coqui</coquiLink> ແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອເທັກໂນໂລຍີການປາກເວົ້າເປີດ. ໂຄງການຂອງເຂົາເຈົ້າປະກອບມີການຮຽນຮູ້ເລິກໂດຍອີງໃສ່ເຄື່ອງຈັກ STT ແລະ TTS. <coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines. <coquiLink>Coqui</coquiLink> ແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອເທັກໂນໂລຍີການປາກເວົ້າເປີດ. ໂຄງການຂອງເຂົາເຈົ້າປະກອບມີການຮຽນຮູ້ເລິກໂດຍອີງໃສ່ເຄື່ອງຈັກ STT ແລະ TTS. Cornish ພາສາຄໍນິດ Cornish ພາສາຄໍນິດ Correct ຖືກຕ້ອງ Corsican ພາສາໂຄຊິແກນ Corsican ພາສາໂຄຊິແກນ { $count } clips { $count } ຄລິບ { $count } ຄລິບສ໌ { $count } clips { $count } ຄລິບ { $count } ຄລິບສ໌ { $count }mo { $count } ເດືອນ { $count }mo { $count } ເດືອນ Country/Region of Residence ປະເທດ/ພາກພື້ນທີ່ຢູ່ອາໄສ { $count }wk { $count }wk { $count }wk { $count }wk { $count }y { $count }y { $count }y { $count }y [Crackle] giant dinosaurs of [crackle] -riassic. [Crackle] ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ [Crackle] -riassic. [Crackle] giant dinosaurs of [crackle] -riassic. [Crackle] ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ [Crackle] -riassic. Create a Custom Goal ສ້າງເປົ້າຫມາຍທີ່ກໍາຫນົດເອງ Create a Custom Goal ສ້າງເປົ້າຫມາຍທີ່ກໍາຫນົດເອງ Create a profile ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ Create a profile ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ { $created } { $created } { $created } { $created } Create modern, colloquial sentences by yourself or with your friends or language community - for example through a ‘write-a-thon’ ສ້າງປະໂຫຍກທີ່ທັນສະ ໄໝ, ເວົ້າສະເພາະໂດຍຕົວທ່ານເອງຫຼືກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືຊຸມຊົນພາສາຂອງທ່ານ - ຕົວຢ່າງຜ່ານ 'write-a-thon' Create modern, colloquial sentences by yourself or with your friends or language community - for example through a ‘write-a-thon’ ສ້າງປະໂຫຍກທີ່ທັນສະ ໄໝ, ເວົ້າສະເພາະໂດຍຕົວທ່ານເອງຫຼືກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືຊຸມຊົນພາສາຂອງທ່ານ - ຕົວຢ່າງຜ່ານ 'write-a-thon' Create or share public domain prompts, sentences, and text for translation, small language models, and more. ສ້າງ ຫຼື ແບ່ງປັນການເຕືອນໂດເມນສາທາລະນະ, ປະໂຫຍກ, ແລ ະຂໍ້ຄວາມສໍາລັບການແປພາສາ, ຮູບແບບພາສາຂະຫນາດນ້ອຍ, ແລະ ອື່ນໆ. Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use! ການສ້າງໂອກາດສໍາລັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ Common Voice ຮັບປະກັນວ່າຊຸດຂໍ້ມູນໃຫ້ບໍລິການປະຊາຊົນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນແລະແມ່ແບບທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້! Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use! ການສ້າງໂອກາດສໍາລັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ Common Voice ຮັບປະກັນວ່າຊຸດຂໍ້ມູນໃຫ້ບໍລິການປະຊາຊົນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນແລະແມ່ແບບທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້! Crimean Tatar Crimean Tatar Crimean Tatar Crimean Tatar Criteria ເງື່ອນໄຂ Criteria ເງື່ອນໄຂ Croatian ພາສາໂຄຣເອເຊຍ Croatian ພາສາໂຄຣເອເຊຍ Culturally specific questions ຄໍາຖາມສະເພາະກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Czech ພາສາເຊັກ Czech ພາສາເຊັກ Dagbani Dagbani Dagbani Dagbani Daily Goal ເປົ້າໝາຍປະຈໍາວັນ Daily Goal ເປົ້າໝາຍປະຈໍາວັນ Dameli Dameli Danish ພາສາເດນມາກ Danish ພາສາເດນມາກ Dargwa Dargwa Dashboard ແດັສບອດ Dashboard ແດັສບອດ Dataset: { $datasetLanguage } ຊຸດຂໍ້ມູນ: { $datasetLanguage } Dataset Release ການປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນ Dataset Release ການປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນ Datasets ຊຸດຂໍ້ມູນ Datasets ຊຸດຂໍ້ມູນ Datasets ຊຸດຂໍ້ມູນ Datasets ຊຸດຂໍ້ມູນ Datasets for ASR, STT, TTS, and other NLP contexts - created through community participation. ຊຸດຂໍ້ມູນສໍາລັບ ASR, STT, TTS, ແລະ ສະພາບການ NLP ອື່ນໆ - ສ້າງໂດຍຜ່ານການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ. Date ວັນທີ Date ວັນທີ Dawoodi Dawoodi Days ວັນ Days ວັນ Delete ລຶບ Delete my recordings ລຶບບັນທຶກຂອງຂ້ອຍ Delete my recordings ລຶບບັນທຶກຂອງຂ້ອຍ Delete Profile ລົບໂປຣໄຟລ໌ Delete Profile ລົບໂປຣໄຟລ໌ Dhivehi ພາສາດິເວຮິ Dhivehi ພາສາດິເວຮິ Dholuo Dholuo Did you know… ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າ… Did you know… ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າ… Different language ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ Different language ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ Different language ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ Different language ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ Different language ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ Difficult ຍາກ Difficult ຍາກ Difficult to pronounce ຍາກທີ່ຈະອອກສຽງ Difficult to pronounce ຍາກທີ່ຈະອອກສຽງ Dioula ພາສາ Dioula Dioula ພາສາ Dioula Discard ongoing recording ຍົກເລີກການບັນທຶກທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ Discard ongoing recording ຍົກເລີກການບັນທຶກທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ Discover languages and communities and common voice ຄົ້ນພົບພາສາ ແລະ ຊຸມຊົນ ແລະ ສຽງທົ່ວໄປ do ເຮັດ Documentation ເອກະສານ Does the sentence meet the guidelines? ປະໂຫຍກສອດຄ່ອງກັບຄໍາແນະນໍາບໍ? Does the sentence meet the guidelines? ປະໂຫຍກສອດຄ່ອງກັບຄໍາແນະນໍາບໍ? Domain refers to the subject matter of the sentence. Currently, you can choose between: ໂດເມນຫມາຍເຖິງຫົວຂໍ້ຂອງປະໂຫຍກ. ໃນປັດຈຸບັນ, ທ່ານສາມາດເລືອກລະຫວ່າງ: Domain refers to the subject matter of the sentence. Currently, you can choose between: ໂດເມນຫມາຍເຖິງຫົວຂໍ້ຂອງປະໂຫຍກ. ໃນປັດຈຸບັນ, ທ່ານສາມາດເລືອກລະຫວ່າງ: Donate ບໍລິຈາກ Donate ບໍລິຈາກ Donate your voice ບໍລິຈາກສຽງຂອງທ່ານ Donate your voice ບໍລິຈາກສຽງຂອງເຈົ້າ Done ສຳເລັດແລ້ວ do not ບໍ່ Don’t Add ຢ່າເພີ່ມ Don't see your language on Common Voice yet? ບໍ່ເຫັນພາສາຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນ Common Voice? Don't see your language on Common Voice yet? ບໍ່ເຫັນພາສາຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນ Common Voice? Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page. ບໍ່ເຫັນພາສາຂອງເຈົ້າສະທ້ອນຢູ່ໃນຊຸດຂໍ້ມູນບໍ? ເພື່ອຮ້ອງຂໍພາສາໄປຫາຫນ້າພາສາຂອງພວກເຮົາ. Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page. ບໍ່ເຫັນພາສາຂອງເຈົ້າສະທ້ອນຢູ່ໃນຊຸດຂໍ້ມູນບໍ? ເພື່ອຮ້ອງຂໍພາສາໄປຫາຫນ້າພາສາຂອງພວກເຮົາ. Don't wish to say ບໍ່ຢາກເວົ້າ Don't wish to say ບໍ່ຢາກເວົ້າ Don't wish to say ບໍ່ຢາກເວົ້າ Download ດາວໂຫລດ Download ດາວໂຫລດ Download ດາວໂຫລດ Download ດາວໂຫລດ Download a certificate for your events or yourself if you have contributed to Common Voice — this would not be possible without you! ດາວໂຫຼດໃບຢັ້ງຢືນສຳລັບເຫດການຂອງທ່ານ ຫຼື ຕົວທ່ານເອງຫາກທ່ານໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ Common Voice — ອັນນີ້ຄົງເປັນໄປບໍ່ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີທ່ານ! Download Common Voice Data ດາວໂຫລດຂໍ້ມູນ Common Voice Download Common Voice Data ດາວໂຫລດຂໍ້ມູນ Common Voice Download Data ດາວໂຫລດຂໍ້ມູນ Download Data ດາວໂຫລດຂໍ້ມູນ Download Dataset Bundle ດາວໂຫລດຊຸດຊຸດຂໍ້ມູນ Download Dataset Bundle ດາວໂຫລດຊຸດຊຸດຂໍ້ມູນ Download { $language } ດາວໂຫຼດ { $language } Download { $language } ດາວໂຫຼດ { $language } Download Links ລິ້ງດາວໂຫລດ Download Links ລິ້ງດາວໂຫລດ Download My Data ດາວໂຫລດຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ Download My Data ດາວໂຫລດຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ Download options for accessing Common Voice data ຕົວເລືອກການດາວໂຫຼດເພື່ອເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນ Common Voice Download our press pack <icon></icon> ດາວໂຫລດຊຸດຂ່າວຂອງພວກເຮົາ <icon></icon> Download our voice datasets ດາວໂຫລດຊຸດຂໍ້ມູນສຽງຂອງພວກເຮົາ Download profile data ດາວໂຫລດຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ Download profile data ດາວໂຫລດຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ Download the Dataset ດາວໂຫລດຊຸດຂໍ້ມູນ Download the Dataset ດາວໂຫລດຊຸດຂໍ້ມູນ Download the Single Word Target Segment ດາວໂຫຼດພາກສ່ວນເປົ້າໝາຍຄຳດຽວ Download the Single Word Target Segment ດາວໂຫຼດພາກສ່ວນເປົ້າໝາຍຄຳດຽວ Download your contribution certificate ດາວໂຫລດໃບຢັ້ງຢືນການປະກອບສ່ວນຂອງທ່ານ Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse ທ່ານມີແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໃຫ້ຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice ດີຂຶ້ນບໍ? ໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ກ່ຽວກັບ Discourse Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse ທ່ານມີແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໃຫ້ຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice ດີຂຶ້ນບໍ? ໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ກ່ຽວກັບ Discourse Do you want to continue? ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່ບໍ? Do you want to continue? ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່ບໍ? Do you want to Speak, Listen or both? ທ່ານຕ້ອງການເວົ້າ, ຟັງຫຼືທັງສອງ? Do you want to Speak, Listen or both? ທ່ານຕ້ອງການເວົ້າ, ຟັງຫຼືທັງສອງ? Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap> ລາກແລ້ວວາງ ຫຼື <browseWrap>ເລືອກ</browseWrap> Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap> ລາກແລ້ວວາງ ຫຼື <browseWrap>ເລືອກ</browseWrap> Drag your file here or <uploadButton>click to upload</uploadButton> ລາກໄຟລ໌ຂອງທ່ານມາບ່ອນນີ້ ຫຼື <uploadButton>ຄລິກເພື່ອອັບໂຫລດ</uploadButton> Drag your file here or <uploadButton>click to upload</uploadButton> ລາກໄຟລ໌ຂອງທ່ານມາບ່ອນນີ້ ຫຼື <uploadButton>ຄລິກເພື່ອອັບໂຫລດ</uploadButton> Drop file here to upload ວາງໄຟລ໌ໄວ້ບ່ອນນີ້ເພື່ອອັບໂຫລດ Drop file here to upload ວາງໄຟລ໌ໄວ້ບ່ອນນີ້ເພື່ອອັບໂຫລດ Duala Duala During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations. ໃນລະຫວ່າງການສົ່ງຄໍາຕິຊົມການປະກອບສ່ວນຈະຖືກຂ້າມຫຼັງຈາກຄລິກ 'ສົ່ງ'. ການປະກອບສ່ວນຈະສືບຕໍ່ໂດຍກົງກັບຊຸດຕໍ່ໄປຂອງ 5 ການບັນທຶກ ຫຼືການກວດສອບ. During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations. ໃນລະຫວ່າງການສົ່ງຄໍາຕິຊົມການປະກອບສ່ວນຈະຖືກຂ້າມຫຼັງຈາກຄລິກ 'ສົ່ງ'. ການປະກອບສ່ວນຈະສືບຕໍ່ໂດຍກົງກັບຊຸດຕໍ່ໄປຂອງ 5 ການບັນທຶກ ຫຼືການກວດສອບ. Dutch ພາສາເນເທີແລນ Dutch ພາສາເນເທີແລນ Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the { $total } recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines. The dataset currently consists of { $valid } validated hours in { $languages } languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing. ແຕ່ລະລາຍການໃນຊຸດຂໍ້ມູນປະກອບດ້ວຍ MP3 ທີ່ເປັນເອກະລັກ ແລະໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ຫຼາຍໆຊົ່ວໂມງທີ່ບັນທຶກ { $total } ໃນຊຸດຂໍ້ມູນຍັງລວມເອົາຂໍ້ມູນເມຕາເດຕາທາງດ້ານປະຊາກອນເຊັ່ນ: ອາຍຸ, ເພດ, ແລະສຳນຽງທີ່ສາມາດຊ່ວຍຝຶກອົບຮົມຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເຄື່ອງຈັກການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ. ຊຸດຂໍ້ມູນປະຈຸບັນປະກອບດ້ວຍ { $valid } ຊົ່ວໂມງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນ { $languages } ພາສາ, ແຕ່ພວກເຮົາກຳລັງເພີ່ມສຽງ ແລະພາສາເພີ່ມເຕີມຢູ່ສະເໝີ. ເບິ່ງ <languagesLink>ໜ້າພາສາ</languagesLink> ຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮ້ອງຂໍພາສາ ຫຼືເລີ່ມປະກອບສ່ວນ. Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the { $total } recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines. The dataset currently consists of { $valid } validated hours in { $languages } languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing. ແຕ່ລະລາຍການໃນຊຸດຂໍ້ມູນປະກອບດ້ວຍ MP3 ທີ່ເປັນເອກະລັກ ແລະໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ຫຼາຍໆຊົ່ວໂມງທີ່ບັນທຶກ { $total } ໃນຊຸດຂໍ້ມູນຍັງລວມເອົາຂໍ້ມູນເມຕາເດຕາທາງດ້ານປະຊາກອນເຊັ່ນ: ອາຍຸ, ເພດ, ແລະສຳນຽງທີ່ສາມາດຊ່ວຍຝຶກອົບຮົມຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເຄື່ອງຈັກການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ. ຊຸດຂໍ້ມູນປະຈຸບັນປະກອບດ້ວຍ { $valid } ຊົ່ວໂມງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນ { $languages } ພາສາ, ແຕ່ພວກເຮົາກຳລັງເພີ່ມສຽງ ແລະພາສາເພີ່ມເຕີມຢູ່ສະເໝີ. ເບິ່ງ <languagesLink>ໜ້າພາສາ</languagesLink> ຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮ້ອງຂໍພາສາ ຫຼືເລີ່ມປະກອບສ່ວນ. Eastern Balochi Balochi ຕາເວັນອອກ Eastern Huasteca Nahuatl ຕາເວັນອອກ Huasteca Nahuatl Eastern Huasteca Nahuatl ຕາເວັນອອກ Huasteca Nahuatl Eastern Min Eastern Min Eastern Penan ເປນານຕາເວັນອອກ Easy ງ່າຍ Easy ງ່າຍ Easy to Understand ເຂົ້າໃຈງ່າຍ Ebrie Ebrie Edit ແກ້ໄຂ Edit ແກ້ໄຂ Edit ແກ້ໄຂ Edit Profile ແກ້ໄຂໂປຣໄຟລ໌ Edit Profile ແກ້ໄຂໂປຣໄຟລ໌ e.g., “What do you wish you could use technology for?” ຕົວຢ່າງ: “ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ເທັກໂນໂລຍີເພື່ອຫຍັງ?” Email ອີເມລ Email ອີເມລ Email ອີເມລ Email ອີເມລ Email: <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> ອີເມວ: <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> <emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice. <emailFragment>ລົງທະບຽນ</emailFragment> ໄປຫາບັນຊີລາຍຊື່ທາງໄປສະນີຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີທີ່ທ່ານສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມໃນແຄມເປນ, ເຫດການແລະຄຸນນະສົມບັດການອອກແບບຮ່ວມກັນໃນ Common Voice. <emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice. <emailFragment>ລົງທະບຽນ</emailFragment> ໄປຫາບັນຊີລາຍຊື່ທາງໄປສະນີຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີທີ່ທ່ານສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມໃນແຄມເປນ, ເຫດການແລະຄຸນນະສົມບັດການອອກແບບຮ່ວມກັນໃນ Common Voice. Email is already used for a different account ອີເມລນີ້ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວສຳລັບບັນຊີອື່ນແລ້ວ Email is already used for a different account ອີເມລນີ້ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວສຳລັບບັນຊີອື່ນແລ້ວ Email Subscriptions ການບອກຮັບຂ່າວສານຜ່ານອີເມວ Email Subscriptions ການບອກຮັບຂ່າວສານຜ່ານອີເມວ Emakhuwa Emakhuwa Emakhuwa Emakhuwa English ພາສາອັງກິດ English ພາສາອັງກິດ English ພາສາອັງກິດ Enter Email to Download ໃສ່ອີເມວເພື່ອດາວໂຫລດ Enter Email to Download ໃສ່ອີເມວເພື່ອດາວໂຫລດ Enter email to send a sign up link ໃສ່ອີເມວເພື່ອສົ່ງລິ້ງສະໝັກ Enter email to send a sign up link ໃສ່ອີເມວເພື່ອສົ່ງລິ້ງສະໝັກ Enter your Country/Region of Residence ໃສ່ປະເທດ/ພາກພື້ນທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງທ່ານ Enter your email ກອກອີເມລຂອງທ່ານ Enter your email ໃສ່ອີເມວຂອງທ່ານ Enter your email ກອກອີເມລຂອງທ່ານ Enter your public domain sentence here ໃສ່ປະໂຫຍກສາທາລະນະຂອງທ່ານທີ່ນີ້ Enter your public domain sentence here ໃສ່ປະໂຫຍກສາທາລະນະຂອງທ່ານທີ່ນີ້ Enter your public domain sentence here ໃສ່ປະໂຫຍກສາທາລະນະຂອງທ່ານທີ່ນີ້ Enter your public domain sentences here ໃສ່ປະໂຫຍກສາທາລະນະຂອງທ່ານທີ່ນີ້ Error ຂໍ້ຜິດພາດ Error adding sentence ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການເພີ່ມປະໂຫຍກ Error adding sentence ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການເພີ່ມປະໂຫຍກ Error { $code } ຂໍ້ຜິດພາດ { $code } Error { $code } ຂໍ້ຜິດພາດ { $code } Error while playing audio file. ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການຫຼິ້ນໄຟລ໌ສຽງ. Erzya Erzya Erzya Erzya ESC ESC ESC ESC Esperanto ພາສາເອັດສເປີຣານໂຕ Esperanto ພາສາເອັດສເປີຣານໂຕ Estonian ພາສາເອສໂຕນຽນ Estonian ພາສາເອສໂຕນຽນ Eton Eton Events ເຫດການ Events ເຫດການ Everyone ທຸກຄົນ Everyone ທຸກຄົນ Ewe Ewe Ewondo ອີວອນໂດ Ewondo ອີວອນໂດ Example ຕົວຢ່າງ Example ຕົວຢ່າງ Example questions ຕົວຢ່າງຄໍາຖາມ Exceeded 500 questions. Reduce number of questions and retry. ເກີນ 500 ຄຳຖາມ. ຫຼຸດຈຳນວນຄຳຖາມລົງແລ້ວລອງໃໝ່. Exciting news! Spontaneous Speech is on the way! Stay tuned for updates and make sure to check our <discordLink>Discord</discordLink> for the latest information. ຂ່າວດີ! ການປາກເວົ້າແບບບໍ່ມີຕົວຕົນແມ່ນຢູ່ໃນທາງ! ຕິດຕາມການອັບເດດ ແລະ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກວດເບິ່ງ <discordLink>Discord</discordLink> ຂອງພວກເຮົາສໍາລັບຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດ. Exit & Delete clips ອອກ & ລຶບຄລິບ Exit & Delete clips ອອກ & ລຶບຄລິບ Explore datasets <icon></icon> ສຳຫຼວດຊຸດຂໍ້ມູນ <icon></icon> Explore the community and languages supported by Common Voice ສຳຫຼວດຊຸມຊົນ ແລະ ພາສາທີ່ຮອງຮັບໂດຍ Common Voice Express or solicit prejudiced or offensive sentiments ສະແດງອອກ ຫຼື ຊັກຊວນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ລຳອຽງ ຫຼື ລັງກຽດ Failed to copy SHA256 Checksum ລົ້ມເຫລວໃນການສຳເນົາ SHA256 Checksum Failed to copy SHA256 Checksum ລົ້ມເຫລວໃນການສຳເນົາ SHA256 Checksum Fang Fang FAQ ຄຳຖາມທີພົບເປັນປະຈຳ FAQ ຄຳຖາມທີພົບເປັນປະຈຳ Faroese ພາສາຟາໂຣ Faroese ພາສາຟາໂຣ Featured in... ແນະນຳໃນ... Female/Feminine ເພດຍິງ/ເພດຍິງ Female/Feminine ເພດຍິງ/ເພດຍິງ Female/Feminine ເພດຍິງ/ເພດຍິງ Fewer than 15 words per sentence ໜ້ອຍກວ່າ 15 ຄຳ Fewer than 15 words per sentence ໜ້ອຍກວ່າ 15 ຄຳ Fields marked with an asterisk (*) are required. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍດາວ (*) ແມ່ນຕ້ອງການ. Fields marked with an asterisk (*) are required. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍດາວ (*) ແມ່ນຕ້ອງການ. File is too large ໄຟລ໌ໃຫຍ່ເກີນໄປ File is too large ໄຟລ໌ໃຫຍ່ເກີນໄປ File is too small ໄຟລ໌ນ້ອຍເກີນໄປ File is too small ໄຟລ໌ນ້ອຍເກີນໄປ Finance ການເງິນ Finance ການເງິນ Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>. ຊອກຫາຄົນອື່ນທີ່ສົນໃຈ. ນັ້ນອາດຈະເປັນມະຫາວິທະຍາໄລ, ໂຮງຮຽນພາສາ, ກຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນຫຼືຊຸມຊົນວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນ. ເຂົ້າຫາແລະອະທິບາຍຢ່າງຊັດເຈນວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແນວໃດ ແລະຍ້ອນຫຍັງ. <outreachTemplates>ເບິ່ງອີເມວການເຜີຍແຜ່ແມ່ແບບຂອງພວກເຮົາ</outreachTemplates>. Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>. ຊອກຫາຄົນອື່ນທີ່ສົນໃຈ. ນັ້ນອາດຈະເປັນມະຫາວິທະຍາໄລ, ໂຮງຮຽນພາສາ, ກຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນຫຼືຊຸມຊົນວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນ. ເຂົ້າຫາແລະອະທິບາຍຢ່າງຊັດເຈນວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແນວໃດ ແລະຍ້ອນຫຍັງ. <outreachTemplates>ເບິ່ງອີເມວການເຜີຍແຜ່ແມ່ແບບຂອງພວກເຮົາ</outreachTemplates>. Find us on Matrix ພົບກັບພວກເຮົາໃນ Matrix Find us on Matrix ຊອກຫາພວກເຮົາໃນ Matrix Finish editing first? ແກ້ໄຂໃຫ້ສຳເລັດກ່ອນບໍ? Finish editing first? ແກ້ໄຂໃຫ້ສຳເລັດກ່ອນບໍ? Finish recording ສຳເລັດການບັນທຶກ Finish recording ສຳເລັດການບັນທຶກ Finish recording first? ສຳເລັດການບັນທຶກກ່ອນບໍ? Finish recording first? ສຳເລັດການບັນທຶກກ່ອນບໍ? Finish Review ສໍາເລັດການກວດສອບ Finish Review ສໍາເລັດການກວດສອບ Finish validating ສໍາເລັດການກວດສອບ Finish validating ສໍາເລັດການກວດສອບ Finish validating clips? ສຳເລັດການກວດສອບຄລິບບໍ? Finish validating clips? ສຳເລັດການກວດສອບຄລິບບໍ? Finnish ພາສາຟິນແລນ Finnish ພາສາຟິນແລນ First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>. If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>. There are two stages. Translating the site, and collecting sentences ກ່ອນອື່ນ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າພາສາຂອງເຈົ້າ <languageLink>ມີຢູ່ແລ້ວບໍ</languageLink>. ຖ້າບໍ່ແມ່ນ, ທ່ານສາມາດ <languageRequestLink>ຖາມກ່ຽວກັບການເພີ່ມພາສາຂອງທ່ານ</languageRequestLink>. ມີສອງຂັ້ນຕອນ. ການແປເວັບໄຊທ໌, ແລະລວບລວມປະໂຫຍກ First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>. If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>. There are two stages. Translating the site, and collecting sentences ກ່ອນອື່ນ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າພາສາຂອງເຈົ້າ <languageLink>ມີຢູ່ແລ້ວບໍ</languageLink>. ຖ້າບໍ່ແມ່ນ, ທ່ານສາມາດ <languageRequestLink>ຖາມກ່ຽວກັບການເພີ່ມພາສາຂອງທ່ານ</languageRequestLink>. ມີສອງຂັ້ນຕອນ. ການແປເວັບໄຊທ໌, ແລະລວບລວມປະໂຫຍກ Follow guidelines from “What sentences can I add?” ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຈາກ "ຂ້ອຍສາມາດເພີ່ມປະໂຫຍກໃດໄດ້ແດ່?" For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one! Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals. ສໍາລັບທຸກໆຄລິບສຽງທີ່ບໍລິຈາກ, ແລະທຸກຄລິບສຽງຖືກກວດສອບແລ້ວ, ແຜງໜ້າປັດບັນຊີຂອງທ່ານຈະຖືກອັບເດດເພື່ອສະທ້ອນຄວາມຄືບໜ້າຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານໃນແຕ່ລະພາສາທີ່ທ່ານປະກອບສ່ວນ. ແມ່ນແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປະກອບສ່ວນໃຫ້ກັບຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງ! ໃຊ້ dashboards ເພື່ອຕິດຕາມສະຖິຕິຂອງທ່ານ, ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດຄຽງຄູ່ກັບຄົນອື່ນໃນຊຸມຊົນ, ແລະກໍານົດເປົ້າຫມາຍການປະກອບສ່ວນປະຈໍາວັນຫຼືອາທິດ. For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one! Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals. ສໍາລັບທຸກໆຄລິບສຽງທີ່ບໍລິຈາກ, ແລະທຸກຄລິບສຽງຖືກກວດສອບແລ້ວ, ແຜງໜ້າປັດບັນຊີຂອງທ່ານຈະຖືກອັບເດດເພື່ອສະທ້ອນຄວາມຄືບໜ້າຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານໃນແຕ່ລະພາສາທີ່ທ່ານປະກອບສ່ວນ. ແມ່ນແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປະກອບສ່ວນໃຫ້ກັບຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງ! ໃຊ້ dashboards ເພື່ອຕິດຕາມສະຖິຕິຂອງທ່ານ, ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດຄຽງຄູ່ກັບຄົນອື່ນໃນຊຸມຊົນ, ແລະກໍານົດເປົ້າຫມາຍການປະກອບສ່ວນປະຈໍາວັນຫຼືອາທິດ. for example ຍົກຕົວຢ່າງ for example ຍົກຕົວຢ່າງ For public domain text that is not available online, you could use academic referencing style e.g Harvard style "Jess (2021) My Public license poems" ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມໂດເມນສາທາລະນະທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນອອນໄລນ໌, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຮູບແບບການອ້າງອິງທາງວິຊາການເຊັ່ນ: ແບບ Harvard "Jess (2021) ບົດກະວີໃບອະນຸຍາດສາທາລະນະຂອງຂ້ອຍ" For public domain text that is not available online, you could use academic referencing style e.g Harvard style "Jess (2021) My Public license poems" ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມໂດເມນສາທາລະນະທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນອອນໄລນ໌, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຮູບແບບການອ້າງອິງທາງວິຊາການເຊັ່ນ: ແບບ Harvard "Jess (2021) ບົດກະວີໃບອະນຸຍາດສາທາລະນະຂອງຂ້ອຍ" For technology to work well for everyone, the data that helps developers to build technology needs to reflect a diverse range of people. For example, if we don't include any speakers with a particular accent, then the technology won't work well for people with that accent. <learnMore>Learn more about why metadata matters.</learnMore> ສໍາລັບເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຈະເຮັດວຽກໄດ້ດີສໍາລັບທຸກຄົນ, ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍນັກພັດທະນາໃນການກໍ່ສ້າງເຕັກໂນໂລຢີຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ລວມເອົາລໍາໂພງທີ່ມີສໍານຽງສະເພາະ, ເຕັກໂນໂລຢີຈະບໍ່ເຮັດວຽກດີສໍາລັບຄົນທີ່ມີສໍານຽງນັ້ນ. <learnMore>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມວ່າເປັນຫຍັງ metadata ຈຶ່ງສຳຄັນ.</learnMore> For technology to work well for everyone, the data that helps developers to build technology needs to reflect a diverse range of people. For example, if we don't include any speakers with a particular accent, then the technology won't work well for people with that accent. <learnMore>Learn more about why metadata matters.</learnMore> ສໍາລັບເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຈະເຮັດວຽກໄດ້ດີສໍາລັບທຸກຄົນ, ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍນັກພັດທະນາໃນການກໍ່ສ້າງເຕັກໂນໂລຢີຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ລວມເອົາລໍາໂພງທີ່ມີສໍານຽງສະເພາະ, ເຕັກໂນໂລຢີຈະບໍ່ເຮັດວຽກດີສໍາລັບຄົນທີ່ມີສໍານຽງນັ້ນ. <learnMore>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມວ່າເປັນຫຍັງ metadata ຈຶ່ງສຳຄັນ.</learnMore> For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions. ສໍາລັບພາສາທີ່ເປີດຕົວເຫຼົ່ານີ້, ເວັບໄຊທ໌ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດ <localizationGlossaryLink>localization</localizationGlossaryLink>, ແລະມີ <sentenceCollectionGlossaryLink>ປະໂຫຍກທີ່ລວບລວມໄດ້ພຽງພໍ</sentenceCollectionGlossaryLink> ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ສືບຕໍ່ <speakLink>Speak</speakLink> ແລະ <listenLink>ຟັງ</listen. > ການປະກອບສ່ວນ. For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions. ສໍາລັບພາສາທີ່ເປີດຕົວເຫຼົ່ານີ້, ເວັບໄຊທ໌ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດ <localizationGlossaryLink>localization</localizationGlossaryLink>, ແລະມີ <sentenceCollectionGlossaryLink>ປະໂຫຍກທີ່ລວບລວມໄດ້ພຽງພໍ</sentenceCollectionGlossaryLink> ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ສືບຕໍ່ <speakLink>Speak</speakLink> ແລະ <listenLink>ຟັງ</listen. > ການປະກອບສ່ວນ. Foundations ມູນນິທິ Foundations ມູນນິທິ French ພາສາຝຣັ່ງ French ພາສາຝຣັ່ງ French ພາສາຝຣັ່ງ Frisian ພາສາຟຣີຊຽນ Frisian ພາສາຟຣີຊຽນ Fulah ພາສາຟູລາ Fulah ພາສາຟູລາ Fuzhou Fuzhou Galician ພາສາກາລິຊຽນ Galician ພາສາກາລິຊຽນ Gawarbaiti Gawarbaiti Gawri Gawri GB GB GB GB General ທົ່ວໄປ General ທົ່ວໄປ General language / multiple variants ພາສາທົ່ວໄປ / ຫຼາຍຮູບແບບ General language / multiple variants ພາສາທົ່ວໄປ / ຫຼາຍຮູບແບບ Georgian ພາສາຈໍເຈຍ Georgian ພາສາຈໍເຈຍ German ພາສາເຢຍລະມັນ German ພາສາເຢຍລະມັນ Get in touch ຕິດຕໍ່ໄດ້ Get in touch ຕິດຕໍ່ໄດ້ Get in touch <icon></icon> ຕິດຕໍ່ <icon></icon> Get involved ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມ Get involved ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມ Get involved ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມ Get involved ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມ Get Involved ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມ Get Involved ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມ Get started <icon><icon> ເລີ່ມຕົ້ນ <icon><icon> Get started with goals ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍເປົ້າໝາຍ Get started with goals ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍເປົ້າໝາຍ Get Started with Speech Recognition ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຮັບຮູ້ຄຳເວົ້າ Get Started with Speech Recognition ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຮັບຮູ້ຄຳເວົ້າ Get your certificate ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຂອງທ່ານ Gheg Albanian Gheg Albanian Ghomala Ghomala <githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models. <githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ ເປັນ <docsLink>ຊຸດເຄື່ອງມືໂອເພນຊອດ</docsLink> ສໍາລັບນັກຄົ້ນຄວ້າພັດທະນາຮູບແບບ AI ການສົນທະນາທີ່ທັນສະໄໝ. <githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models. <githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ ເປັນ <docsLink>ຊຸດເຄື່ອງມືໂອເພນຊອດ</docsLink> ສໍາລັບນັກຄົ້ນຄວ້າພັດທະນາຮູບແບບ AI ການສົນທະນາທີ່ທັນສະໄໝ. Goal reached ບັນລຸເປົ້າໝາຍ Goal reached ບັນລຸເປົ້າໝາຍ Goals ເປົ້າໝາຍ Goals ເປົ້າໝາຍ Goan Konkani Goan Konkani Goan Konkani Goan Konkani Gorani Gorani Go to Discourse ໄປທີ່ Discourse Go to Discourse ໄປທີ່ Discourse Go to Languages Page ໄປທີ່ໜ້າພາສາ Go to Languages Page ໄປທີ່ໜ້າພາສາ Go to { $name } ໄປທີ່ { $name } Go to { $name } ໄປທີ່ { $name } <governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink> <governanceLink>ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາຖືກປົກຄອງ</governanceLink> <governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink> <governanceLink>ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາຖືກປົກຄອງ</governanceLink> Governments ລັດຖະບານ Governments ລັດຖະບານ Grammatical / spelling error ໄວຍະກອນ / ການສະກົດຄໍາຜິດພາດ Grammatical / spelling error ໄວຍະກອນ / ການສະກົດຄໍາຜິດພາດ Great! How many clips a week? ດີຫຼາຍ! ມີຈັກຄລິບຕໍ່ອາທິດ? Great! How many clips a week? ດີຫຼາຍ! ມີຈັກຄລິບຕໍ່ອາທິດ? Great! How many clips per day? ດີຫຼາຍ! ມີຈັກຄລິບຕໍ່ມື້? Great! How many clips per day? ດີຫຼາຍ! ມີຈັກຄລິບຕໍ່ມື້? Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip ດີຫຼາຍ! <recordIcon></recordIcon> ບັນທຶກຄລິບຕໍ່ໄປຂອງເຈົ້າ Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip ດີຫຼາຍ! <recordIcon></recordIcon> ບັນທຶກຄລິບຕໍ່ໄປຂອງເຈົ້າ Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready ເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ!<playIcon></playIcon> ຟັງອີກຄັ້ງເມື່ອທ່ານພ້ອມ Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready ເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ!<playIcon></playIcon> ຟັງອີກຄັ້ງເມື່ອທ່ານພ້ອມ Greek ພາສາເກຣັກ Greek ພາສາເກຣັກ Gronings Gronings Guarani ພາສາກົວຣານີ Guarani ພາສາກົວຣານີ Guidelines ຂໍ້ແນະນຳ Guidelines ຂໍ້ແນະນຳ Guidelines ຂໍ້ແນະນຳ Gujarati ພາສາກູຈາຣາຕີ Gujarati ພາສາກູຈາຣາຕີ Gujari Gujari Haitian ພາສາໄຮຕິ Haitian ພາສາໄຮຕິ Hakha Chin Hakha Chin Hakha Chin Hakha Chin Hausa ພາສາໂຮຊາ Hausa ພາສາໂຮຊາ Have a previous or upcoming event? Share it with us and we will announce it to our community or write a blog about it! ມີເຫດການກ່ອນຫນ້າ ຫຼື ທີ່ຈະມາເຖິງ? ແບ່ງປັນມັນກັບພວກເຮົາ ແລະ ພວກເຮົາຈະປະກາດມັນກັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ ຫຼື ຂຽນບົດຄວາມກ່ຽວກັບມັນ! Have Feedback? ມີຄຳຕິຊົມບໍ? Have Feedback? ມີຄຳຕິຊົມບໍ? Have you read our Terms? ທ່ານໄດ້ອ່ານເງື່ອນໄຂຂອງພວກເຮົາແລ້ວບໍ? Have you read our Terms? ທ່ານໄດ້ອ່ານເງື່ອນໄຂຂອງພວກເຮົາແລ້ວບໍ? Having an account is not required to contribute, though it is helpful. ການມີບັນຊີບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປະກອບສ່ວນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນປະໂຫຍດ. Having an account is not required to contribute, though it is helpful. ການມີບັນຊີບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປະກອບສ່ວນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນປະໂຫຍດ. Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below. ການມີໂປຣໄຟລ໌ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນເພື່ອປະກອບສ່ວນເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນປະໂຫຍດ, ເບິ່ງວ່າເປັນຫຍັງຂ້າງລຸ່ມນີ້. Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below. ການມີໂປຣໄຟລ໌ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນເພື່ອປະກອບສ່ວນເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນປະໂຫຍດ, ເບິ່ງວ່າເປັນຫຍັງຂ້າງລຸ່ມນີ້. Healthcare ການດູແລສຸຂະພາບ Healthcare ການດູແລສຸຂະພາບ Hebrew ພາສາຢິວ Hebrew ພາສາຢິວ Help ຊ່ວຍເຫລືອ Help ຊ່ວຍເຫລືອ Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal ຊ່ວຍໃຫ້ Common Voice ບັນລຸ { $hours } ຊົ່ວໂມງໃນພາສາທີ່ມີເປົ້າໝາຍສ່ວນຕົວ Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal ຊ່ວຍໃຫ້ Common Voice ບັນລຸ { $hours } ຊົ່ວໂມງໃນພາສາທີ່ມີເປົ້າໝາຍສ່ວນຕົວ Help create Common Voice’s first target segment in { $locale } ຊ່ວຍສ້າງກຸ່ມເປົ້າໝາຍທຳອິດຂອງ Common Voice ໃນ { $locale } Help create Common Voice’s first target segment in { $locale } ຊ່ວຍສ້າງກຸ່ມເປົ້າໝາຍທຳອິດຂອງ Common Voice ໃນ { $locale } Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal ຊ່ວຍບັນລຸ { $hours } ຊົ່ວໂມງໃນ { $language } ດ້ວຍເປົ້າໝາຍສ່ວນຕົວ Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal ຊ່ວຍບັນລຸ { $hours } ຊົ່ວໂມງໃນ { $language } ດ້ວຍເປົ້າໝາຍສ່ວນຕົວ Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link } ຊ່ວຍສອນເຄື່ອງຈັກໃຫ້ຄົນເວົ້າແທ້ໆ, ບໍລິຈາກສຽງຂອງເຈົ້າໄດ້ທີ່ { $link } Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link } ຊ່ວຍສອນເຄື່ອງຈັກໃຫ້ຄົນເວົ້າແທ້ໆ, ບໍລິຈາກສຽງຂອງເຈົ້າໄດ້ທີ່ { $link } Help us build a community around voice technology, stay in touch via email. ຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງຊຸມຊົນກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີສຽງ, ຕິດຕໍ່ກັນຜ່ານອີເມວ. Help us build a community around voice technology, stay in touch via email. ຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງຊຸມຊົນກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີສຽງ, ຕິດຕໍ່ກັນຜ່ານອີເມວ. Help us build a high quality, publicly open dataset ຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ເປີດສາທາລະນະ Help us build a high quality, publicly open dataset ຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ເປີດສາທາລະນະ Help us find more voices, share your goal ຊ່ວຍພວກເຮົາຊອກຫາສຽງເພີ່ມເຕີມ, ແບ່ງປັນເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ Help us find more voices, share your goal ຊ່ວຍພວກເຮົາຊອກຫາສຽງເພີ່ມເຕີມ, ແບ່ງປັນເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ Help us find others to donate their voice! ຊ່ວຍພວກເຮົາຊອກຫາຄົນອື່ນເພື່ອບໍລິຈາກສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ! Help us find others to donate their voice! ຊ່ວຍພວກເຮົາຊອກຫາຄົນອື່ນເພື່ອບໍລິຈາກສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ! Help us get to { $goal } ຊ່ວຍພວກເຮົາໄປເຖິງ { $goal } Help us get to { $goal } ຊ່ວຍພວກເຮົາໄປເຖິງ { $goal } Help us validate sentences! ຊ່ວຍພວກເຮົາກວດສອບປະໂຫຍກ! Help us validate sentences! ຊ່ວຍພວກເຮົາກວດສອບປະໂຫຍກ! Help us validate voices ຊ່ວຍພວກເຮົາກວດສອບສຽງ Help us validate voices ຊ່ວຍພວກເຮົາກວດສອບສຽງ Heng Hua Heng Hua Here are the links to download your ZIP files. ນີ້ແມ່ນລິ້ງເພື່ອດາວໂຫລດໄຟລ໌ ZIP ຂອງທ່ານ. Here are the links to download your ZIP files. ນີ້ແມ່ນລິ້ງເພື່ອດາວໂຫລດໄຟລ໌ ZIP ຂອງທ່ານ. Hidden ເຊື່ອງ Hidden ເຊື່ອງ Highland Puebla Nahuatl Highland Puebla Nahuatl Hiligaynon ພາສາຮິລິເກນອນ Hiligaynon ພາສາຮິລິເກນອນ Hill Mari Hill Mari Hill Mari Hill Mari Hindi ພາສາຮີນດູ Hindi ພາສາຮີນດູ His hand was rais-ed. ມືຂອງລາວຖືກຍົກຂຶ້ນ. His hand was rais-ed. ມືຂອງລາວຖືກຍົກຂຶ້ນ. History, Law and Government ປະຫວັດສາດ, ກົດໝາຍ ແລະ ລັດຖະບານ History, Law and Government ປະຫວັດສາດ, ກົດໝາຍ ແລະ ລັດຖະບານ Hours ຊົ່ວໂມງ Hours ຊົ່ວໂມງ Hours Recorded ຊົ່ວໂມງບັນທຶກ Hours Recorded ຊົ່ວໂມງບັນທຶກ Hours Validated ຊົ່ວໂມງກວດສອບແລ້ວ Hours Validated ຊົ່ວໂມງກວດສອບແລ້ວ How ? ແນວໃດ? How ? ແນວໃດ? How are project decisions made? ການຕັດສິນໃຈໂຄງການແມ່ນເຮັດແນວໃດ? How are project decisions made? ການຕັດສິນໃຈໂຄງການແມ່ນເຮັດແນວໃດ? How can we effectively grow a language on Common Voice? ພວກເຮົາສາມາດພັດທະນາພາສາໃນ Common Voice ໄດ້ແນວໃດ? How can we effectively grow a language on Common Voice? ພວກເຮົາສາມາດພັດທະນາພາສາໃນ Common Voice ໄດ້ແນວໃດ? How does Common Voice work? Common Voice ເຮັດວຽກແນວໃດ? How does Common Voice work? Common Voice ເຮັດວຽກແນວໃດ? How does Common Voice work? Common Voice ເຮັດວຽກແນວໃດ? How does Common Voice work? Common Voice ເຮັດວຽກແນວໃດ? How does site localization work? ການທ້ອງຖິ່ນຂອງສະຖານທີ່ເຮັດວຽກແນວໃດ? How does site localization work? ການທ້ອງຖິ່ນຂອງສະຖານທີ່ເຮັດວຽກແນວໃດ? How do I access and use the dataset? ຂ້ອຍຈະເຂົ້າເຖິງ ແລະໃຊ້ຊຸດຂໍ້ມູນໄດ້ແນວໃດ? How do I access and use the dataset? ຂ້ອຍຈະເຂົ້າເຖິງ ແລະໃຊ້ຊຸດຂໍ້ມູນໄດ້ແນວໃດ? How do I add a language? ຂ້ອຍຈະເພີ່ມພາສາໄດ້ແນວໃດ? How do I add a language? ຂ້ອຍຈະເພີ່ມພາສາໄດ້ແນວໃດ? How do I add sentences? ຂ້ອຍຈະເພີ່ມປະໂຫຍກແນວໃດ? How do I add sentences? ຂ້ອຍຈະເພີ່ມປະໂຫຍກແນວໃດ? How do I cite? ຂ້ອຍຈະອ້າງອີງແນວໃດ? How do I cite? ຂ້ອຍຈະອ້າງອີງແນວໃດ? How do I know whether to approve a voice clip? ຂ້ອຍຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າຈະອະນຸມັດຄລິບສຽງບໍ? How do I know whether to approve a voice clip? ຂ້ອຍຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າຈະອະນຸມັດຄລິບສຽງບໍ? How do I record a high quality voice clip? ຂ້ອຍຈະບັນທຶກຄລິບສຽງທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໄດ້ແນວໃດ? How do I record a high quality voice clip? ຂ້ອຍຈະບັນທຶກຄລິບສຽງທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໄດ້ແນວໃດ? How do I stay in touch? ຂ້ອຍຈະຕິດຕໍ່ກັນແນວໃດ? How do I stay in touch? ຂ້ອຍຈະຕິດຕໍ່ກັນແນວໃດ? How is Common Voice funded? Common Voice ໄດ້ຮັບທຶນແນວໃດ? How is Common Voice funded? Common Voice ໄດ້ຮັບທຶນແນວໃດ? How Spontaneous Speech works ວິທີການ Spontaneous Speech ເຮັດວຽກ How to add multiple sentences ວິທີການເພີ່ມຫຼາຍປະໂຫຍກ How would you describe your accent? ເຈົ້າຈະອະທິບາຍສຳນຽງຂອງເຈົ້າແນວໃດ? How would you describe your accent? ເຈົ້າຈະອະທິບາຍສຳນຽງຂອງເຈົ້າແນວໃດ? How would you describe your sex or gender? ທ່ານຈະອະທິບາຍເພດ ຫຼື ເພດຂອງທ່ານແນວໃດ? How would you describe your sex or gender? ທ່ານຈະອະທິບາຍເພດ ຫຼື ເພດຂອງທ່ານແນວໃດ? Huarijio Huarijio Huautla Mazatec Huautla Mazatec Hungarian ພາສາຮົງກາລີ Hungarian ພາສາຮົງກາລີ I agree ຂ້ອຍຍອມຮັບ I agree ຂ້ອຍຍອມຮັບ I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> ຂ້ອຍຍອມຮັບ <termsLink>ເງື່ອນໄຂ</termsLink> ແລະ <privacyLink>ປະກາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> ຂອງ Common Voice. I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> ຂ້ອຍຍອມຮັບ <termsLink>Terms</termsLink> ແລະ <privacyLink>ປະກາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> ຂອງ Common Voice. I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> ຂ້ອຍຍອມຮັບ <termsLink>Terms</termsLink> ແລະ <privacyLink>ປະກາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> ຂອງ Common Voice. Ibibio Ibibio Icelandic ພາສາໄອສແລນ Icelandic ພາສາໄອສແລນ I confirm that these sentence are <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload them. ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ <wikipediaLink>ໂດເມນສາທາລະນະ</wikipediaLink> ແລະຂ້ອຍໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ອັບໂຫລດພວກມັນ. I confirm that these sentence are <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload them. ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ <wikipediaLink>ໂດເມນສາທາລະນະ</wikipediaLink> ແລະຂ້ອຍໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ອັບໂຫລດພວກມັນ. * I confirm that this question is <publicDomainLink>public domain</publicDomainLink> and I have permission to upload it. * ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າຄຳຖາມນີ້ແມ່ນ <publicDomainLink>ໂດເມນສາທາລະນະ</publicDomainLink> ແລະ ຂ້ອຍມີສິດໃນການອັບໂຫລດມັນ. I confirm that this sentence is <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload it. ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນ <wikipediaLink>ໂດເມນສາທາລະນະ</wikipediaLink> ແລະ ຂ້ອຍໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ອັບໂຫລດມັນ. I confirm that this sentence is <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload it. ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນ <wikipediaLink>ໂດເມນສາທາລະນະ</wikipediaLink> ແລະ ຂ້ອຍໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ອັບໂຫລດມັນ. <icon></icon> Add multiple public domain sentences <icon></icon> ເພີ່ມຫຼາຍປະໂຫຍກສາທາລະນະໂດເມນ Ideally natural and conversational (it should be easy to read the sentence) ເປັນທໍາມະຊາດທີ່ເຫມາະສົມ ແລະ ການສົນທະນາ (ມັນຄວນຈະງ່າຍທີ່ຈະອ່ານປະໂຫຍກ) Ideally natural and conversational (it should be easy to read the sentence) ເປັນທໍາມະຊາດທີ່ເຫມາະສົມ ແລະ ການສົນທະນາ (ມັນຄວນຈະງ່າຍທີ່ຈະອ່ານປະໂຫຍກ) I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice. ຂ້ອຍຕ້ອງການຮັບອີເມວເຊັ່ນ: ການແຈ້ງເຕືອນເປົ້າໝາຍ, ອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າຂອງຂ້ອຍ ແລະຈົດໝາຍຂ່າວກ່ຽວກັບ Common Voice. I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice. ຂ້ອຍຕ້ອງການຮັບອີເມວເຊັ່ນ: ການແຈ້ງເຕືອນເປົ້າໝາຍ, ອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າຂອງຂ້ອຍ ແລະຈົດໝາຍຂ່າວກ່ຽວກັບ Common Voice. I do not agree ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີ I do not agree ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີ If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset. ຖ້າຄລິບຖືກປະຕິເສດໂດຍ 2 ຄົນ, ມັນຖືກປ່ອຍອອກມາໃນຊຸດຂໍ້ມູນຍ່ອຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset. ຖ້າຄລິບຖືກປະຕິເສດໂດຍ 2 ຄົນ, ມັນຖືກປ່ອຍອອກມາໃນຊຸດຂໍ້ມູນຍ່ອຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. If it’s your own words, just say <italicizedText>“Self Citation”</italicizedText>. We need to know where you found this content so that we can check it is in the public domain and no copyright restrictions apply. For more information about citation see our <guidelinesLink>Guidelines page</guidelinesLink>. ຖ້າມັນເປັນຄຳເວົ້າຂອງເຈົ້າເອງ, ພຽງແຕ່ເວົ້າ <italicizedText>“ການອ້າງອີງຕົນເອງ”</italicizedText>. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ວ່າທ່ານພົບເນື້ອໃນນີ້ຢູ່ໃສເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາກວດເບິ່ງວ່າມັນຢູ່ໃນສາທາລະນະ ແລະ ບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດດ້ານລິຂະສິດ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການອ້າງອີງເບິ່ງ <guidelinesLink>ໜ້າແນະນຳ</guidelinesLink> ຂອງພວກເຮົາ. If it’s your own words, just say <italicizedText>“Self Citation”</italicizedText>. We need to know where you found this content so that we can check it is in the public domain and no copyright restrictions apply. For more information about citation see our <guidelinesLink>Guidelines page</guidelinesLink>. ຖ້າມັນເປັນຄຳເວົ້າຂອງເຈົ້າເອງ, ພຽງແຕ່ເວົ້າ <italicizedText>“ການອ້າງອີງຕົນເອງ”</italicizedText>. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ວ່າທ່ານພົບເນື້ອໃນນີ້ຢູ່ໃສເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາກວດເບິ່ງວ່າມັນຢູ່ໃນສາທາລະນະ ແລະ ບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດດ້ານລິຂະສິດ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການອ້າງອີງເບິ່ງ <guidelinesLink>ໜ້າແນະນຳ</guidelinesLink> ຂອງພວກເຮົາ. If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard. ຖ້າການບັນທຶກແຕກ, ຫຼືມີຮອຍແຕກ, ປະຕິເສດ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຂໍ້ຄວາມທັງໝົດຈະຍັງໄດ້ຍິນ. If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard. ຖ້າການບັນທຶກແຕກ, ຫຼືມີຮອຍແຕກ, ປະຕິເສດ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຂໍ້ຄວາມທັງໝົດຈະຍັງໄດ້ຍິນ. If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard. ຖ້າການບັນທຶກແຕກ, ຫຼືມີຮອຍແຕກ, ປະຕິເສດ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຂໍ້ຄວາມທັງໝົດຈະຍັງໄດ້ຍິນ. If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard. ຖ້າການບັນທຶກແຕກ, ຫຼືມີຮອຍແຕກ, ປະຕິເສດ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຂໍ້ຄວາມທັງໝົດຈະຍັງໄດ້ຍິນ. If there is additional information you want to provide about this file, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> ຖ້າຫາກວ່າມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ກ່ຽວກັບໄຟລ໌ນີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> If there is additional information you want to provide about this file, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> ຖ້າຫາກວ່າມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ກ່ຽວກັບໄຟລ໌ນີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> If there is additional information you want to provide about this file that is not included in the template, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> ຖ້າຫາກວ່າມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ທ່ານຕ້ອງການສະຫນອງໃຫ້ກ່ຽວກັບໄຟລ໌ນີ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນແມ່ແບບ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> If there is additional information you want to provide about this file that is not included in the template, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> ຖ້າຫາກວ່າມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ທ່ານຕ້ອງການສະຫນອງໃຫ້ກ່ຽວກັບໄຟລ໌ນີ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນແມ່ແບບ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> If the sentence does not meet the above criteria, click the "No" button. ຖ້າປະໂຫຍກບໍ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ "ບໍ່". If the sentence does not meet the above criteria, click the "No" button. ຖ້າປະໂຫຍກບໍ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ "ບໍ່". If the sentence does not meet the above criteria, click the "Reject" button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one. ຖ້າປະໂຫຍກບໍ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ປະຕິເສດ" ປຸ່ມຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບປະໂຫຍກນັ້ນ, ທ່ານອາດຈະຂ້າມມັນໄປ ແລະຍ້າຍໄປອັນຕໍ່ໄປ. If the sentence does not meet the above criteria, click the "Reject" button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one. ຖ້າປະໂຫຍກບໍ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ປະຕິເສດ" ປຸ່ມຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບປະໂຫຍກນັ້ນ, ທ່ານອາດຈະຂ້າມມັນໄປ ແລະຍ້າຍໄປອັນຕໍ່ໄປ. If the sentence is offensive or upsetting - for example because of explicit content, or another violation of our <communityGuidelines>community participation guidelines</communityGuidelines> - you should reject the sentence. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> to escalate the issue. ຖ້າປະໂຫຍກນັ້ນມີຄວາມລັງກຽດ ຫຼືເຮັດໃຫ້ເສຍໃຈ - ຕົວຢ່າງເນື່ອງຈາກເນື້ອຫາຈະແຈ້ງ, ຫຼືການລະເມີດ <communityGuidelines>ຂໍ້ແນະນຳການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ</communityGuidelines> ຂອງພວກເຮົາ - ທ່ານຄວນປະຕິເສດປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> ເພື່ອເລັ່ງບັນຫາ. If the sentence is offensive or upsetting - for example because of explicit content, or another violation of our <communityGuidelines>community participation guidelines</communityGuidelines> - you should reject the sentence. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> to escalate the issue. ຖ້າປະໂຫຍກນັ້ນມີຄວາມລັງກຽດ ຫຼືເຮັດໃຫ້ເສຍໃຈ - ຕົວຢ່າງເນື່ອງຈາກເນື້ອຫາຈະແຈ້ງ, ຫຼືການລະເມີດ <communityGuidelines>ຂໍ້ແນະນຳການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ</communityGuidelines> ຂອງພວກເຮົາ - ທ່ານຄວນປະຕິເສດປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> ເພື່ອເລັ່ງບັນຫາ. If the sentence meets the criteria above, click the "Yes" button. ຖ້າປະໂຫຍກກົງກັບເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ "ແມ່ນແລ້ວ". If the sentence meets the criteria above, click the "Yes" button. ຖ້າປະໂຫຍກກົງກັບເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ "ແມ່ນແລ້ວ". If the sentence meets the criteria, click the "Approve" button on the right. ຖ້າປະໂຫຍກມີເງື່ອນໄຂ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ອະນຸມັດ". ປຸ່ມດ້ານຂວາ. If the sentence meets the criteria, click the "Approve" button on the right. ຖ້າປະໂຫຍກມີເງື່ອນໄຂ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ອະນຸມັດ". ປຸ່ມດ້ານຂວາ. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບປະໂຫຍກນັ້ນ, ທ່ານອາດຈະຂ້າມມັນໄປ ແລະຍ້າຍໄປອັນຕໍ່ໄປ. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບປະໂຫຍກນັ້ນ, ທ່ານອາດຈະຂ້າມມັນໄປ ແລະຍ້າຍໄປອັນຕໍ່ໄປ. If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording. ຖ້າທ່ານພົບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາ, ກະລຸນາລົງຄະແນນສຽງຕາມການຕັດສິນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທ່ານ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈໄດ້ແທ້ໆ, ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມຂ້າມ ແລະໄປບັນທຶກຕໍ່ໄປ. If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording. ຖ້າທ່ານພົບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາ, ກະລຸນາລົງຄະແນນສຽງຕາມການຕັດສິນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທ່ານ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈໄດ້ແທ້ໆ, ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມຂ້າມ ແລະໄປບັນທຶກຕໍ່ໄປ. If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording. ຖ້າທ່ານພົບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາ, ກະລຸນາລົງຄະແນນສຽງຕາມການຕັດສິນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທ່ານ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈໄດ້ແທ້ໆ, ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມຂ້າມ ແລະໄປບັນທຶກຕໍ່ໄປ. If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording. ຖ້າທ່ານພົບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາ, ກະລຸນາລົງຄະແນນສຽງຕາມການຕັດສິນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທ່ານ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈໄດ້ແທ້ໆ, ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມຂ້າມ ແລະໄປບັນທຶກຕໍ່ໄປ. If you could hear them and understand them, it’s usually best to approve. ຖ້າເຈົ້າສາມາດ ໄດ້ຍິນເຂົາເຈົ້າ ແລະ ເຂົ້າໃຈເຂົາເຈົ້າ, ມັນມັກຈະ ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະອະນຸມັດ. If you could hear them and understand them, it’s usually best to approve. ຖ້າເຈົ້າສາມາດ ໄດ້ຍິນເຂົາເຈົ້າ ແລະ ເຂົ້າໃຈເຂົາເຈົ້າ, ມັນມັກຈະ ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະອະນຸມັດ. If you’d like to submit a tranche of questions for ingestion, you <githubLink>can do so via our GitHub</githubLink> or email your list to <emailFragment>commonvoice@mozilla.com.</emailFragment> ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສົ່ງຄໍາຖາມສໍາລັບການນໍາເຂົ້າ, ທ່ານ <githubLink> ສາມາດເຮັດໄດ້ຜ່ານ GitHub ຂອງພວກເຮົາ</githubLink> ຫຼື ອີເມຂອງບັນຊີຂອງທ່ານທີ່ຈະ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com.</emailFragment> If you don’t hear from us within a couple of days, reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink> and we’ll get back to you! ຖ້າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຍິນຈາກພວກເຮົາພາຍໃນສອງສາມມື້, ຕິດຕໍ່ໄດ້ທີ່ <emailLink>{ $email }</emailLink> ແລະພວກເຮົາຈະກັບຄືນໄປບ່ອນທ່ານ! If you don’t hear from us within a couple of days, reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink> and we’ll get back to you! ຖ້າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຍິນຈາກພວກເຮົາພາຍໃນສອງສາມມື້, ຕິດຕໍ່ໄດ້ທີ່ <emailLink>{ $email }</emailLink> ແລະພວກເຮົາຈະກັບຄືນໄປບ່ອນທ່ານ! If you don't see your language in either part of the platform, select both. ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນພາສາຂອງທ່ານຢູ່ໃນສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງເວທີ, ເລືອກທັງສອງ.7 7' If you or your organisation would like to contribute back to the project, you can make a <donateLink>donation</donateLink> or reach out to our partnerships team on <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປະກອບສ່ວນກັບຄືນໄປບ່ອນໂຄງການ, ທ່ານສາມາດໃຫ້ <donateLink>ການບໍລິຈາກ</donateLink> ຫຼື ຕິດຕໍ່ຫາທີມງານຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາທີ່ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>. If you or your organisation would like to contribute back to the project, you can make a <donateLink>donation</donateLink> or reach out to our partnerships team on <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປະກອບສ່ວນກັບຄືນໄປບ່ອນໂຄງການ, ທ່ານສາມາດໃຫ້ <donateLink>ການບໍລິຈາກ</donateLink> ຫຼື ຕິດຕໍ່ຫາທີມງານຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາທີ່ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>. If you’re having trouble contributing, you can switch back to seeing all content for your language at any time. ຖ້າທ່ານມີບັນຫາໃນການປະກອບສ່ວນ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນກັບໄປເບິ່ງເນື້ອຫາທັງໝົດສຳລັບພາສາຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ. If you’re having trouble contributing, you can switch back to seeing all content for your language at any time. ຖ້າທ່ານມີບັນຫາໃນການປະກອບສ່ວນ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນກັບໄປເບິ່ງເນື້ອຫາທັງໝົດສຳລັບພາສາຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ. If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>. ຖ້າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາເຄື່ອງມືເພື່ອສ້າງແບບຈໍາລອງ ASR, ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄົນອື່ນໃນຊຸມຊົນ <discourseLink>on Discourse</discourseLink>. If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>. ຖ້າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາເຄື່ອງມືເພື່ອສ້າງແບບຈໍາລອງ ASR, ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄົນອື່ນໃນຊຸມຊົນ <discourseLink>on Discourse</discourseLink>. If you're looking to speak more about the dataset, want to co-invest in planned platform expansions or look for collaboration opportunities, <emailFragment>drop us a line.</emailFragment> ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະເວົ້າເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຊຸດຂໍ້ມູນ, ຕ້ອງການທີ່ຈະຮ່ວມມືໃນການຂະຫຍາຍເວທີການວາງແຜນຫຼືຊອກຫາໂອກາດການຮ່ວມມື, <emailFragment>ວາງສາຍໃຫ້ພວກເຮົາ.</emailFragment> If you're looking to speak more about the dataset, want to co-invest in planned platform expansions or look for collaboration opportunities, <emailFragment>drop us a line.</emailFragment> ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະເວົ້າເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຊຸດຂໍ້ມູນ, ຕ້ອງການທີ່ຈະຮ່ວມມືໃນການຂະຫຍາຍເວທີການວາງແຜນຫຼືຊອກຫາໂອກາດການຮ່ວມມື, <emailFragment>ວາງສາຍໃຫ້ພວກເຮົາ.</emailFragment> If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences! ຖ້າຫາກທ່ານຫມົດປະໂຫຍກທີ່ຈະກວດ, ກະລຸນາຊ່ວຍພວກເຮົາເກັບກໍາປະໂຫຍກໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ! If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences! ຖ້າຫາກທ່ານຫມົດປະໂຫຍກທີ່ຈະກວດ, ກະລຸນາຊ່ວຍພວກເຮົາເກັບກໍາປະໂຫຍກໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ! If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences! ຖ້າຫາກທ່ານຫມົດປະໂຫຍກທີ່ຈະກວດ, ກະລຸນາຊ່ວຍພວກເຮົາເກັບກໍາປະໂຫຍກໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ! If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences! ຖ້າຫາກທ່ານຫມົດປະໂຫຍກທີ່ຈະກວດ, ກະລຸນາຊ່ວຍພວກເຮົາເກັບກໍາປະໂຫຍກໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ! If you think the pronunciation makes it impossible to understand, or there’s a lot of background noise, or there are other people speaking too, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>. ຖ້າເຈົ້າຄິດວ່າການອອກສຽງເຮັດໃຫ້ມັນ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້, ຫຼືມີ ສຽງດັງໃນພື້ນຖານຫຼາຍ, ຫຼືມີ ຄົນອື່ນເວົ້າເຊັ່ນດຽວກັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານ ຄວນປະຕິເສດຄລິບ. <accuracyLink>ເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໃນເງື່ອນໄຂຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງພວກເຮົາ</accuracyLink>. If you think the pronunciation makes it impossible to understand, or there’s a lot of background noise, or there are other people speaking too, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>. ຖ້າເຈົ້າຄິດວ່າການອອກສຽງເຮັດໃຫ້ມັນ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້, ຫຼືມີ ສຽງດັງໃນພື້ນຖານຫຼາຍ, ຫຼືມີ ຄົນອື່ນເວົ້າເຊັ່ນດຽວກັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານ ຄວນປະຕິເສດຄລິບ. <accuracyLink>ເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໃນເງື່ອນໄຂຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງພວກເຮົາ</accuracyLink>. Igbo ພາສາອິກໂບ Igbo ພາສາອິກໂບ I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link } ຂ້ອຍຫາກໍສ້າງເປົ້າໝາຍສ່ວນຕົວສຳລັບການບໍລິຈາກສຽງໃຫ້ກັບ #CommonVoice -- ເຂົ້າຮ່ວມກັບຂ້ອຍ ແລະຊ່ວຍສອນເຄື່ອງຈັກໃຫ້ຄົນເວົ້າແທ້ໆ { $link } I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link } ຂ້ອຍຫາກໍສ້າງເປົ້າໝາຍສ່ວນຕົວສຳລັບການບໍລິຈາກສຽງໃຫ້ກັບ #CommonVoice -- ເຂົ້າຮ່ວມກັບຂ້ອຍ ແລະຊ່ວຍສອນເຄື່ອງຈັກໃຫ້ຄົນເວົ້າແທ້ໆ { $link } I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> ຂ້ອຍບໍ່ເປັນຫຍັງກັບເຈົ້າຈັດການຂໍ້ມູນນີ້ຕາມທີ່ເຈົ້າອະທິບາຍໃນ <privacyLink>ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> ຂອງ Mozilla I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> ຂ້ອຍບໍ່ເປັນຫຍັງກັບເຈົ້າຈັດການຂໍ້ມູນນີ້ຕາມທີ່ເຈົ້າອະທິບາຍໃນ <privacyLink>ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> ຂອງ Mozilla Include appropriate citation ລວມເອົາການອ້າງອີງທີ່ເຫມາະສົມ Include appropriate citation ລວມເອົາການອ້າງອີງທີ່ເຫມາະສົມ Includes email, username & demographic info, available right away ລວມມີອີເມວ, ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະຂໍ້ມູນປະຊາກອນ, ສາມາດໃຊ້ໄດ້ທັນທີ Includes email, username & demographic info, available right away ລວມມີອີເມວ, ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະຂໍ້ມູນປະຊາກອນ, ສາມາດໃຊ້ໄດ້ທັນທີ Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare ລວມມີ mp3 ແລະປະໂຫຍກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ອາດຈະໃຊ້ເວລາໃນການກະກຽມ Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare ລວມມີ mp3 ແລະປະໂຫຍກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ອາດຈະໃຊ້ເວລາໃນການກະກຽມ Indonesian ພາສາອິນໂດເນເຊຍ Indonesian ພາສາອິນໂດເນເຊຍ Indus Kohistani Indus Kohistani Information about the language ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບພາສາ Information about the language ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບພາສາ In Progress ຢູ່ໃນຄວາມຄືບໜ້າ In Progress ຢູ່ໃນຄວາມຄືບໜ້າ Interested in getting involved with this project, or partnering with us? ມີຄວາມສົນໃຈໃນການມີສ່ວນຮ່ວມກັບໂຄງການນີ້, ຫຼື ຮ່ວມມືກັບພວກເຮົາບໍ? Interested in learning more and contributing to the project? ມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມແລະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນໂຄງການ? Interested in learning more and contributing to the project? ມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມແລະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນໂຄງການ? Interlingua ພາສາອິນເຕີລິງກົວ Interlingua ພາສາອິນເຕີລິງກົວ Interlingue ພາສາອິນເຕີລິງ Interlingue ພາສາອິນເຕີລິງ [interrupted by background noise] [ຂັດຂວາງໂດຍສິ່ງລົບກວນພື້ນຖານ] [interrupted by background noise] [ຂັດຂວາງໂດຍສິ່ງລົບກວນພື້ນຖານ] Intersex ເພດສໍາພັນ Intersex ເພດສໍາພັນ Intersex ເພດສໍາພັນ Iñupiaq Iñupiaq Invalid file ໄຟລ໌ບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid file ໄຟລ໌ບໍ່ຖືກຕ້ອງ Irish ພາສາໄອຣິສ Irish ພາສາໄອຣິສ IsiNdebele (North) IsiNdebele (ເໜືອ) IsiNdebele (North) IsiNdebele (ເໜືອ) IsiNdebele (South) IsiNdebele (ໃຕ້) IsiNdebele (South) IsiNdebele (ໃຕ້) <isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known <isoCodeLink>ລະຫັດ ISO</isoCodeLink> ຖ້າຮູ້ຈັກ <isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known <isoCodeLink>ລະຫັດ ISO</isoCodeLink> ຖ້າຮູ້ຈັກ Is the clip valid? ຄລິບຖືກຕ້ອງບໍ? Is the clip valid? ຄລິບຖືກຕ້ອງບໍ? Italian ພາສາອີຕາລີ Italian ພາສາອີຕາລີ It contains words or phrases that are hard to read or pronounce. ມັນປະກອບດ້ວຍຄໍາສັບຕ່າງໆຫຼືປະໂຫຍກທີ່ຍາກທີ່ຈະອ່ານຫຼືອອກສຽງ. It contains words or phrases that are hard to read or pronounce. ມັນປະກອບດ້ວຍຄໍາສັບຕ່າງໆຫຼືປະໂຫຍກທີ່ຍາກທີ່ຈະອ່ານຫຼືອອກສຽງ. It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do? ມັນມີມູນຄ່າເກືອບຫນຶ່ງລ້ານໂດລາຕໍ່ປີເພື່ອເປັນການຈັດເກັບຊຸດຂໍ້ມູນ ແລະ ປັບປຸງເວທີສໍາລັບຊຸມຊົນພາສາ 100+ ໃຜເພິ່ງພາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ? It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do? ມັນມີມູນຄ່າເກືອບຫນຶ່ງລ້ານໂດລາຕໍ່ປີເພື່ອເປັນການຈັດເກັບຊຸດຂໍ້ມູນ ແລະ ປັບປຸງເວທີສໍາລັບຊຸມຊົນພາສາ 100+ ໃຜເພິ່ງພາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ? It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. If you value open, inclusive data - donate today! ມັນມີມູນຄ່າເກືອບຫນຶ່ງລ້ານໂດລາຕໍ່ປີເພື່ອເກັບຊຸດຂໍ້ມູນ ແລະ ປັບປຸງເວທີສໍາລັບຊຸມຊົນພາສາ 100+ ຜູ້ທີ່ອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ. ຖ້າທ່ານໃຫ້ຄ່າເປີດ, ລວມຂໍ້ມູນ - ບໍລິຈາກມື້ນີ້! It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. If you value open, inclusive data - donate today! ມັນມີມູນຄ່າເກືອບຫນຶ່ງລ້ານໂດລາຕໍ່ປີເພື່ອເກັບຊຸດຂໍ້ມູນ ແລະ ປັບປຸງເວທີສໍາລັບຊຸມຊົນພາສາ 100+ ຜູ້ທີ່ອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ. ຖ້າທ່ານໃຫ້ຄ່າເປີດ, ລວມຂໍ້ມູນ - ບໍລິຈາກມື້ນີ້! It costs a lot of money to continually host and release the datasets, improve the platform and run <africaMradiLink>community programmes</africaMradiLink>. ມັນຕ້ອງເສຍເງິນຫຼາຍເພື່ອສືບຕໍ່ເປັນເຈົ້າພາບ ແລະ ປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນ, ປັບປຸງແພລດຟອມ ແລະ ແລ່ນ <africaMradiLink>ໂຄງການຊຸມຊົນ</africaMradiLink>. It costs a lot of money to continually host and release the datasets, improve the platform and run <africaMradiLink>community programmes</africaMradiLink>. ມັນຕ້ອງເສຍເງິນຫຼາຍເພື່ອສືບຕໍ່ເປັນເຈົ້າພາບ ແລະ ປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນ, ປັບປຸງແພລດຟອມ ແລະ ແລ່ນ <africaMradiLink>ໂຄງການຊຸມຊົນ</africaMradiLink>. It is very important that all text sentences are <publicDomain>public domain</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>) as the Common Voice dataset is released under a cc0 license. Only ever upload a sentence if you are sure, and always include the relevant citation. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍທີ່ທຸກປະໂຫຍກຂໍ້ຄວາມແມ່ນ <publicDomain>ໂດເມນສາທາລະນະ</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>) ເນື່ອງຈາກຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທົ່ວໄປຖືກປ່ອຍອອກມາພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດ cc0. ພຽງແຕ່ອັບໂຫຼດປະໂຫຍກໃດນຶ່ງຫາກເຈົ້າແນ່ໃຈ, ແລະໃຫ້ໃສ່ຄໍາອ້າງອີງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສະເໝີ. It is very important that all text sentences are <publicDomain>public domain</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>) as the Common Voice dataset is released under a cc0 license. Only ever upload a sentence if you are sure, and always include the relevant citation. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍທີ່ທຸກປະໂຫຍກຂໍ້ຄວາມແມ່ນ <publicDomain>ໂດເມນສາທາລະນະ</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>) ເນື່ອງຈາກຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທົ່ວໄປຖືກປ່ອຍອອກມາພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດ cc0. ພຽງແຕ່ອັບໂຫຼດປະໂຫຍກໃດນຶ່ງຫາກເຈົ້າແນ່ໃຈ, ແລະໃຫ້ໃສ່ຄໍາອ້າງອີງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສະເໝີ. It is written in a language different than what I’m reviewing. ມັນຂຽນເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງທົບທວນ. It is written in a language different than what I’m reviewing. ມັນຂຽນເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງທົບທວນ. It is written in a language different than what I’m speaking. ມັນຂຽນເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ. It is written in a language different than what I’m speaking. ມັນຂຽນເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ. It’s important to include citations so we can check that sentences are in the public domain and no copyright restriction apply. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະລວມເອົາການອ້າງອີງເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດກວດເບິ່ງວ່າປະໂຫຍກແມ່ນຢູ່ໃນສາທາລະນະແລະບໍ່ມີການຈໍາກັດລິຂະສິດ. It’s important to include citations so we can check that sentences are in the public domain and no copyright restriction apply. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະລວມເອົາການອ້າງອີງເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດກວດເບິ່ງວ່າປະໂຫຍກແມ່ນຢູ່ໃນສາທາລະນະແລະບໍ່ມີການຈໍາກັດລິຂະສິດ. It takes a lot to make Common Voice happen! We don't do it alone. Want to partner with us? We'd love to hear from you. ມັນໃຊ້ເວລາຫຼາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ Common Voice ເກີດຂຶ້ນ! ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດມັນຢ່າງດຽວ. ຕ້ອງການຮ່ວມມືກັບພວກເຮົາບໍ? ພວກເຮົາຢາກໄດ້ຍິນຈາກທ່ານ. It takes a lot to make Common Voice happen! We don't do it alone. Want to partner with us? We'd love to hear from you. ມັນໃຊ້ເວລາຫຼາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ Common Voice ເກີດຂຶ້ນ! ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດມັນຢ່າງດຽວ. ຕ້ອງການຮ່ວມມືກັບພວກເຮົາບໍ? ພວກເຮົາຢາກໄດ້ຍິນຈາກທ່ານ. Izhorian Izhorian Izhorian Izhorian Japanese ພາສາຍີ່ປຸ່ນ Japanese ພາສາຍີ່ປຸ່ນ Jaqaru Jaqaru Javanese ພາສາຈາວານີສ Javanese ພາສາຈາວານີສ Join Discord Community ເຂົ້າຮ່ວມຊຸມຊົນ Discord Join the Common Voice mailing list ເຂົ້າຮ່ວມບັນຊີລາຍຊື່ທາງໄປສະນີຂອງ Voice ທົ່ວໄປ Join the Common Voice mailing list ເຂົ້າຮ່ວມບັນຊີລາຍຊື່ທາງໄປສະນີຂອງ Voice ທົ່ວໄປ Join us on Discord ເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາໃນ Discord Just respond to the prompt as naturally as you can in a couple of sentences. Make sure your language is respectful and inoffensive. ພຽງແຕ່ຕອບສະຫນອງການກະຕຸ້ນເປັນທໍາມະຊາດທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ໃນສອງສາມປະໂຫຍກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພາສາຂອງທ່ານມີຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ບໍ່ຫນ້າກຽດ. Just Unsure? ພຽງແຕ່ບໍ່ແນ່ໃຈ? Just Unsure? ພຽງແຕ່ບໍ່ແນ່ໃຈ? Just Unsure? ພຽງແຕ່ບໍ່ແນ່ໃຈ? Just Unsure? ພຽງແຕ່ບໍ່ແນ່ໃຈ? Kabardian Kabardian Kabardian Kabardian Kabyle ພາສາກາໄບເລ Kabyle ພາສາກາໄບເລ Kalasha Kalasha Kalenjin Kalenjin Kalkoti Kalkoti Kannada ພາສາກັນນາດາ Kannada ພາສາກັນນາດາ Kaqchikel Kaqchikel Kaqchikel Kaqchikel Kara Kara Karakalpak Karakalpak Karakalpak Karakalpak Kateviri Kateviri Kazakh ພາສາຄາຊັກ Kazakh ພາສາຄາຊັກ { $kb }kb max ສູງສຸດ { $kb }kb { $kb }kb max ສູງສຸດ { $kb }kb Keep ເກັບ Keep ເກັບ Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon> ຮັກສາມັນໄວ້, ບັນທຶກອີກຄັ້ງ <recordIcon></recordIcon> Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon> ຮັກສາມັນໄວ້, ບັນທຶກອີກຄັ້ງ <recordIcon></recordIcon> Keep the recordings ຮັກສາການບັນທຶກ Keep the recordings ຮັກສາການບັນທຶກ Keep track of your progress and metrics across multiple languages. ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າ ແລະການວັດແທກຂອງທ່ານໃນຫຼາຍພາສາ. Keep track of your progress and metrics across multiple languages. ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າ ແລະການວັດແທກຂອງທ່ານໃນຫຼາຍພາສາ. Keep track of your progress with a profile ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງເຈົ້າດ້ວຍໂປຣໄຟລ໌ Keep track of your progress with a profile ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງເຈົ້າດ້ວຍໂປຣໄຟລ໌ Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate. ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງເຈົ້າດ້ວຍໂປຣໄຟລ໌ ແລະຊ່ວຍໃຫ້ຂໍ້ມູນສຽງຂອງພວກເຮົາຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນ. Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate. ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງເຈົ້າດ້ວຍໂປຣໄຟລ໌ ແລະຊ່ວຍໃຫ້ຂໍ້ມູນສຽງຂອງພວກເຮົາຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນ. Kelabit Kelabit Kenyah { "" } Kenyi Kenyi Ketrani Ketrani Khmer ພາສາກຳປູເຈຍ Khmer ພາສາກຳປູເຈຍ Khowar Khowar K'iche' K'iche' K'iche' K'iche' Kichwa Kichwa Kichwa Kichwa Kidaw'ida Kidaw'ida Kikuyu ພາສາຄິຄູຢຸ Kikuyu ພາສາຄິຄູຢຸ Kinyarwanda ພາສາຄິນຢາວັນດາ Kinyarwanda ພາສາຄິນຢາວັນດາ Kohistani Shina Kohistani Shina Kom Kom Komi-Zyrian ໂຄມິ-ຊີຣຽນ Komi-Zyrian ໂຄມິ-ຊີຣຽນ Konkani (Devanagari) ຄອນຄານີ (ເທວະນາການຣີ) Konkani (Devanagari) ຄອນຄານີ (ເທວະນາການຣີ) Korean ພາສາເກົາຫຼີ Korean ພາສາເກົາຫຼີ Kuku Kuku Kurmanji Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji Kurdish Kyrgyz ພາສາກິຣກິສ Kyrgyz ພາສາກິຣກິສ Language ພາສາ Language ພາສາ Language ພາສາ Language ພາສາ Language ພາສາ Language ພາສາ Language Fundamentals (e.g. Digits, Letters, Money) ພື້ນຖານພາສາ (ເຊັ່ນ: ຕົວເລກ, ຕົວອັກສອນ, ເງິນ) Language Fundamentals (e.g. Digits, Letters, Money) ພື້ນຖານພາສາ (ເຊັ່ນ: ຕົວເລກ, ຕົວອັກສອນ, ເງິນ) Language Request ຄຳຂໍພາສາ Language Request ຄຳຂໍພາສາ Language request successfully submitted, thank you. ສົ່ງຄຳຂໍພາສາສຳເລັດແລ້ວ, ຂອບໃຈ. Language request successfully submitted, thank you. ສົ່ງຄຳຂໍພາສາສຳເລັດແລ້ວ, ຂອບໃຈ. Languages ພາສາ Languages ພາສາ Languages can have their own validation rules with additional requirements when they localize. If there is no specific validation file for a language, the English rules will show for contributors. ພາສາສາມາດມີກົດລະບຽບການກວດສອບຂອງຕົນເອງໂດຍມີຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມເຕີມເມື່ອພວກເຂົາທ້ອງຖິ່ນ. ຖ້າບໍ່ມີເອກະສານຢືນຢັນສະເພາະຂອງພາສາໃດໜຶ່ງ, ກົດລະບຽບພາສາອັງກິດຈະສະແດງໃຫ້ຜູ້ປະກອບສ່ວນ. Languages can have their own validation rules with additional requirements when they localize. If there is no specific validation file for a language, the English rules will show for contributors. ພາສາສາມາດມີກົດລະບຽບການກວດສອບຂອງຕົນເອງໂດຍມີຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມເຕີມເມື່ອພວກເຂົາທ້ອງຖິ່ນ. ຖ້າບໍ່ມີເອກະສານຢືນຢັນສະເພາະຂອງພາສາໃດໜຶ່ງ, ກົດລະບຽບພາສາອັງກິດຈະສະແດງໃຫ້ຜູ້ປະກອບສ່ວນ. Language Text ຂໍ້ຄວາມພາສາ Lao ພາສາລາວ Lao ພາສາລາວ Large bulk sentence submission ການຍື່ນສະເຫນີປະໂຫຍກຈໍານວນຫລາຍ Large scale corporates and platform companies ບໍລິສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະບໍລິສັດເວທີ Large scale corporates and platform companies ບໍລິສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະບໍລິສັດເວທີ Lassi Lassi Last Updated: { $lastUpdatedTimeStamp } ອັບເດດຫຼ້າສຸດ: { $lastUpdatedTimeStamp } Last Updated: { $lastUpdatedTimeStamp } ອັບເດດຫຼ້າສຸດ: { $lastUpdatedTimeStamp } Latgalian Latgalian Latgalian Latgalian Latvian ພາສາລັດເວຍ Latvian ພາສາລັດເວຍ Launched ເປີດຕົວ Launched ເປີດຕົວ Laz Laz Laz Laz Leaderboard Visibility ການເບິ່ງເຫັນກະດານຈັດອັນດັບ Leaderboard Visibility ການເບິ່ງເຫັນກະດານຈັດອັນດັບ Learn about partnerships with Common Voice ສຶກສາກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືກັບ Common Voice Learn about the mission and team behind Common Voice ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບພາລະກິດ ແລະ ທີມງານທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການສ້າງ Common Voice Learn how to check a transcription ຮຽນຮູ້ວິທີກວດສອບການຖອດຂໍ້ຄວາມ Learn how to take part ຮຽນຮູ້ວິທີການມີສ່ວນຮ່ວມ Learn how to take part ຮຽນຮູ້ວິທີການມີສ່ວນຮ່ວມ Learn how to transcribe ຮຽນຮູ້ວິທີຖອດຂໍ້ຄວາມ Learn how to use this page ຮຽນຮູ້ວິທີການນໍາໃຊ້ຫນ້ານີ້ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Leaving now means you’ll lose your changes ການອອກໄປຕອນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າທ່ານຈະສູນເສຍການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ Leaving now means you’ll lose your changes ການອອກໄປຕອນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າທ່ານຈະສູນເສຍການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ Leaving now means you'll lose your progress ການອອກໄປຕອນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຈະສູນເສຍຄວາມຄືບໜ້າຂອງເຈົ້າ Leaving now means you'll lose your progress ການອອກໄປຕອນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຈະສູນເສຍຄວາມຄືບໜ້າຂອງເຈົ້າ Length ຄວາມຍາວ Length ຄວາມຍາວ Length ຄວາມຍາວ Let's Get Started ມາເລີ່ມກັນເທາະ Let's Get Started ມາເລີ່ມກັນເທາະ Letters must be valid in the language being spoken. For example, “ж” is a letter in the Russian alphabet but is never used in English and so should never appear in any English source text. ຕົວອັກສອນຕ້ອງຖືກຕ້ອງໃນພາສາທີ່ເວົ້າ. ຕົວຢ່າງ, "ж" ແມ່ນຕົວອັກສອນໃນພາສາລັດເຊຍແຕ່ບໍ່ເຄີຍໃຊ້ໃນພາສາອັງກິດແລະດັ່ງນັ້ນບໍ່ຄວນປາກົດຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງພາສາອັງກິດໃດໆ. Letters must be valid in the language being spoken. For example, “ж” is a letter in the Russian alphabet but is never used in English and so should never appear in any English source text. ຕົວອັກສອນຕ້ອງຖືກຕ້ອງໃນພາສາທີ່ເວົ້າ. ຕົວຢ່າງ, "ж" ແມ່ນຕົວອັກສອນໃນພາສາລັດເຊຍແຕ່ບໍ່ເຄີຍໃຊ້ໃນພາສາອັງກິດແລະດັ່ງນັ້ນບໍ່ຄວນປາກົດຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງພາສາອັງກິດໃດໆ. LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project. LibriSpeech ເປັນ corpus ປະມານ 1000 ຊົ່ວໂມງຂອງ 16Khz ອ່ານພາສາອັງກິດທີ່ມາຈາກປຶ້ມສຽງອ່ານຈາກໂຄງການ LibriVox. LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project. LibriSpeech ເປັນ corpus ປະມານ 1000 ຊົ່ວໂມງຂອງ 16Khz ອ່ານພາສາອັງກິດທີ່ມາຈາກປຶ້ມສຽງອ່ານຈາກໂຄງການ LibriVox. License ໃບອະນຸຍາດ License ໃບອະນຸຍາດ License: <licenseLink>CC-0</licenseLink> ໃບອະນຸຍາດ: <licenseLink>CC-0</licenseLink> License: <licenseLink>CC-0</licenseLink> ໃບອະນຸຍາດ: <licenseLink>CC-0</licenseLink> License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> ໃບອະນຸຍາດ: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> ໃບອະນຸຍາດ: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> Ligurian ພາສາລິກູຣຽນ Ligurian ພາສາລິກູຣຽນ Lingala ພາສາລິງກາລາ Lingala ພາສາລິງກາລາ Link Copied ໄດ້ສຳເນົາລີ້ງໄວ້ແລ້ວ Link Copied ໄດ້ສຳເນົາລີ້ງໄວ້ແລ້ວ Links to websites that can help us understand the language ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເວັບໄຊທ໌ທີ່ສາມາດຊ່ວຍພວກເຮົາເຂົ້າໃຈພາສາ Links to websites that can help us understand the language ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເວັບໄຊທ໌ທີ່ສາມາດຊ່ວຍພວກເຮົາເຂົ້າໃຈພາສາ Listen ຟັງ Listen ຟັງ Listen ຟັງ Listen ຟັງ Listen ຟັງ Listening ກຳລັງຟັງ Listening ກຳລັງຟັງ Listen options menu ເມນູຕົວເລືອກການຟັງ Listen-Queue ຄິວການຟັງ Listen-Queue ຄິວການຟັງ Lithuanian ພາສາລີທົວເນຍ Lithuanian ພາສາລີທົວເນຍ Loading… ກຳລັງໂຫລດ… Loading… ກຳລັງໂຫລດ… Loading… ກຳລັງໂຫລດ… Loading sentences… ກຳລັງໂຫລດປະໂຫຍກ... Loading sentences… ກຳລັງໂຫລດປະໂຫຍກ... Localized ແປເປັນທ້ອງຖິ່ນ Localized ແປເປັນທ້ອງຖິ່ນ Log In ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Log In ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Log In ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Login Identity ສິ່ງລະບຸຕົວຕົນການລັອກອິນ Login Identity ສິ່ງລະບຸຕົວຕົນການລັອກອິນ <loginLink>Login</loginLink> or <loginLink>sign up</loginLink> to add multiple sentences <loginLink>ເຂົ້າສູ່ລະບົບ</loginLink> ຫຼື <loginLink>ລົງທະບຽນ</loginLink> ເພື່ອເພີ່ມຫຼາຍປະໂຫຍກ Log in or sign up to get started ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫຼືລົງທະບຽນເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ Log in or sign up to get started ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫຼືລົງທະບຽນເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ Log In / Sign Up ເຂົ້າສູ່ລະບົບ / ລົງທະບຽນ Log In / Sign Up ເຂົ້າສູ່ລະບົບ / ລົງທະບຽນ Log In / Sign Up ເຂົ້າສູ່ລະບົບ / ລົງທະບຽນ Log In / Sign Up with { $company } email ເຂົ້າສູ່ລະບົບ / ລົງທະບຽນດ້ວຍ { $company } ອີເມວ Log In / Sign Up with { $company } email ເຂົ້າສູ່ລະບົບ / ລົງທະບຽນດ້ວຍ { $company } ອີເມວ Log Out ອອກຈາກລະບົບ Log Out ອອກຈາກລະບົບ Log Out ອອກຈາກລະບົບ Lojban Lojban Lojban Lojban Look for text where the copyright no longer applies - for example most books that were published before 1920 ຊອກຫາຂໍ້ຄວາມທີ່ລິຂະສິດບໍ່ຖືກນໍາໄປໃຊ້ອີກ - ຕົວຢ່າງຫນັງສືສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຖືກຕີພິມກ່ອນປີ 1920 Look for text where the copyright no longer applies - for example most books that were published before 1920 ຊອກຫາຂໍ້ຄວາມທີ່ລິຂະສິດບໍ່ຖືກນໍາໄປໃຊ້ອີກ - ຕົວຢ່າງຫນັງສືສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຖືກຕີພິມກ່ອນປີ 1920 Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now. ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄລິບໃດໃຫ້ຟັງເປັນພາສານີ້. ຊ່ວຍພວກເຮົາຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຄິວໂດຍການບັນທຶກບາງອັນດຽວນີ້. Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now. ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄລິບໃດໃຫ້ຟັງເປັນພາສານີ້. ຊ່ວຍພວກເຮົາຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຄິວໂດຍການບັນທຶກບາງອັນດຽວນີ້. Luganda Luganda Luganda Luganda Luxembourgish ພາສາລຸກຊຳບວກ Luxembourgish ພາສາລຸກຊຳບວກ Macedonian ພາສາມາເຊໂດເນຍ Macedonian ພາສາມາເຊໂດເນຍ Mada Mada Maithili ພາສາໄມທິລິ Maithili ພາສາໄມທິລິ Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເວທີກໍາລັງບັນທຶກກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າ, ແລະມັນພຽງແຕ່ຢຸດເມື່ອທ່ານເຮັດສໍາເລັດ. Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເວທີກໍາລັງບັນທຶກກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າ, ແລະມັນພຽງແຕ່ຢຸດເມື່ອທ່ານເຮັດສໍາເລັດ. Make sure the sentence meets the following criteria: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປະໂຫຍກນີ້ກົງກັບເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: Make sure the sentence meets the following criteria: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປະໂຫຍກນີ້ກົງກັບເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: Make sure they can be answered in just a couple of sentences ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາສາມາດຕອບໄດ້ພຽງແຕ່ສອງສາມປະໂຫຍກ Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public. ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສົ່ງມາໃຫ້ອຸດົມສົມບູນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ໂດຍການສະໜອງຂໍ້ມູນປະຊາກອນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່. ພວກເຮົາຍົກເລີກການລະບຸຂໍ້ມູນປະຊາກອນທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນເປັນສາທາລະນະ. Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public. ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສົ່ງມາໃຫ້ອຸດົມສົມບູນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ໂດຍການສະໜອງຂໍ້ມູນປະຊາກອນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່. ພວກເຮົາຍົກເລີກການລະບຸຂໍ້ມູນປະຊາກອນທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນເປັນສາທາລະນະ. Malagasy ພາສາມາລາກາຊີ Malagasy ພາສາມາລາກາຊີ Malay ພາສາມາເລ Malay ພາສາມາເລ Malayalam ພາສາມາລາຢາລຳ Malayalam ພາສາມາລາຢາລຳ Male/Masculine ເພດຊາຍ/ເພດຊາຍ Male/Masculine ເພດຊາຍ Male/Masculine ເພດຊາຍ/ເພດຊາຍ Maltese ພາສາມອນຕາ Maltese ພາສາມອນຕາ Manage Email Subscriptions ຈັດການການບອກຮັບອີເມລ໌ Manage Email Subscriptions ຈັດການການບອກຮັບອີເມລ໌ Manage Subscriptions ຈັດການການບອກຮັບຂ່າວສານ Manage Subscriptions ຈັດການການບອກຮັບຂ່າວສານ Manx Manx Mapudungun Mapudungun Mapudungun Mapudungun Marathi ພາສາມາຣາຕີ Marathi ພາສາມາຣາຕີ Check ກວດ Data ຂໍ້ມູນ Prompt ເຕືອນ Respond ຕອບ Transcribe { "" } Using CV for your research? ໃຊ້ CV ສໍາລັບ ການຄົ້ນຄວ້າຂອງທ່ານບໍ? Using CV for your research? ໃຊ້ CV ສໍາລັບ ການຄົ້ນຄວ້າຂອງທ່ານບໍ? We need your help! ພວກເຮົາຕ້ອງການ ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ! We need your help! ພວກເຮົາຕ້ອງການ ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ! Matrix is an open, lightweight protocol for decentralized, real-time communication, and Mozilla's preferred open discussion platform. Matrix ເປັນໂປໂຕຄອນແບບເປີດ, ມີນ້ຳໜັກເບົາສຳລັບການສື່ສານແບບແບ່ງຂັ້ນ, ໃນເວລາຈິງ, ແລະ ເວທີສົນທະນາແບບເປີດທີ່ຕ້ອງການຂອງ Mozilla. Maximum file size: 25 MB ຂະໜາດໄຟລ໌ສູງສຸດ: 25 MB Maximum file size: 25 MB ຂະໜາດໄຟລ໌ສູງສຸດ: 25 MB Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>. ບາງທີ <homepageLink>homepage</homepageLink> ຂອງພວກເຮົາຈະຊ່ວຍໄດ້ບໍ? ເພື່ອຖາມຄຳຖາມ, ກະລຸນາເຂົ້າຮ່ວມ <matrixLink>ສົນທະນາຊຸມຊົນ Matrix</matrixLink>, ຕິດຕາມບັນຫາຂອງເວັບໄຊຜ່ານ <githubLink>GitHub</githubLink> ຫຼືເຂົ້າໄປທີ່ <discourseLink>ກະດານສົນທະນາຂອງພວກເຮົາ</discourseLink>. Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>. ບາງທີ <homepageLink>homepage</homepageLink> ຂອງພວກເຮົາຈະຊ່ວຍໄດ້ບໍ? ເພື່ອຖາມຄຳຖາມ, ກະລຸນາເຂົ້າຮ່ວມ <matrixLink>ສົນທະນາຊຸມຊົນ Matrix</matrixLink>, ຕິດຕາມບັນຫາຂອງເວັບໄຊຜ່ານ <githubLink>GitHub</githubLink> ຫຼືເຂົ້າໄປທີ່ <discourseLink>ກະດານສົນທະນາຂອງພວກເຮົາ</discourseLink>. MB MB MB MB Mbo Mbo Meadow Mari Meadow Mari Meadow Mari Meadow Mari Media and Entertainment ສື່ ແລະ ບັນເທີງ Media and Entertainment ສື່ ແລະ ບັນເທີງ Medumba Medumba Medumba Medumba Meetei Lon Meetei Lon Meetei Lon Meetei Lon Message ຂໍ້ຄວາມ Message ຂໍ້ຄວາມ Michoacán Mazahua Michoacán Mazahua Michoacán Mazahua Michoacán Mazahua Mingrelian Mingrelian Minimum sentences in file: 1000 ປະໂຫຍກຕໍ່າສຸດທີ່ໃນໄຟລ໌: 1000 Minimum sentences in file: 1000 ປະໂຫຍກຕໍ່າສຸດທີ່ໃນໄຟລ໌: 1000 [Mismatched content] [ເນື້ອໃນບໍ່ກົງກັນ] [Mismatched content] [ເນື້ອໃນບໍ່ກົງກັນ] [Mismatched content] [ເນື້ອໃນບໍ່ກົງກັນ] [Mismatched content] [ເນື້ອໃນບໍ່ກົງກັນ] Misreadings ການອ່ານຜິດ Misreadings ການອ່ານຜິດ Misreadings ການອ່ານຜິດ Misreadings ການອ່ານຜິດ Missing an 's' at the end of a word. ຂາດ 's' ໃນຕອນທ້າຍຂອງຄໍາ. Missing an 's' at the end of a word. ຂາດ 's' ໃນຕອນທ້າຍຂອງຄໍາ. Missing an 's' at the end of a word. ຂາດ 's ຢູ່ທ້າຍຄຳສັບໃດໜຶ່ງ. Missing an 's' at the end of a word. ຂາດ 's ຢູ່ທ້າຍຄຳສັບໃດໜຶ່ງ. Missing 'A' or 'The' at the beginning of the recording. ບໍ່ມີ 'A' ຫຼື 'The' ໃນຕອນຕົ້ນຂອງການບັນທຶກ. Missing 'A' or 'The' at the beginning of the recording. ບໍ່ມີ 'A' ຫຼື 'The' ໃນຕອນຕົ້ນຂອງການບັນທຶກ. Missing 'A' or 'The' at the beginning of the recording. ບໍ່ມີ 'A' ຫຼື 'The' ໃນຕອນຕົ້ນຂອງການບັນທຶກ. Missing 'A' or 'The' at the beginning of the recording. ບໍ່ມີ 'A' ຫຼື 'The' ໃນຕອນຕົ້ນຂອງການບັນທຶກ. Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly. ຂາດການສິ້ນສຸດຂອງຄໍາສຸດທ້າຍໂດຍການຕັດການບັນທຶກໄວເກີນໄປ. Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly. ຂາດການສິ້ນສຸດຂອງຄໍາສຸດທ້າຍໂດຍການຕັດການບັນທຶກໄວເກີນໄປ. Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly. ຂາດການສິ້ນສຸດຂອງຄໍາສຸດທ້າຍໂດຍການຕັດການບັນທຶກໄວເກີນໄປ. Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly. ຂາດການສິ້ນສຸດຂອງຄໍາສຸດທ້າຍໂດຍການຕັດການບັນທຶກໄວເກີນໄປ. Mixed ປະສົມກັນ Mixed ປະສົມກັນ Mixteco Yucuhiti Mixteco Yucuhiti Mokpwe Mokpwe Moksha ພາສາໂມກສາ Moksha ພາສາໂມກສາ Mongolian ພາສາມົງໂກລີ Mongolian ພາສາມົງໂກລີ More ເພີ່ມເຕີມ More ເພີ່ມເຕີມ [More has been recorded than the required text] [ໄດ້ຮັບການບັນທຶກຫຼາຍກ່ວາຂໍ້ຄວາມທີ່ຕ້ອງການ] [More has been recorded than the required text] [ໄດ້ຮັບການບັນທຶກຫຼາຍກ່ວາຂໍ້ຄວາມທີ່ຕ້ອງການ] More languages coming soon ພາສາອື່ນໆຈະມາໃນໄວໆນີ້ Mossi ພາສາມອດຊີ Mossi ພາສາມອດຊີ Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone. ຂໍ້ມູນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ໃຊ້ໂດຍບໍລິສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນບໍ່ມີໃຫ້ກັບຄົນສ່ວນໃຫຍ່. ພວກເຮົາຄິດວ່າ ຂັດຂວາງນະວັດຕະກໍາ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ເປີດຕົວ Common Voice, ໂຄງການເພື່ອຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ການຮັບຮູ້ສຽງເປີດ ແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ກັບທຸກຄົນ. Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone. ຂໍ້ມູນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ໃຊ້ໂດຍບໍລິສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນບໍ່ມີໃຫ້ກັບຄົນສ່ວນໃຫຍ່. ພວກເຮົາຄິດວ່າ ຂັດຂວາງນະວັດຕະກໍາ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ເປີດຕົວ Common Voice, ໂຄງການເພື່ອຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ການຮັບຮູ້ສຽງເປີດ ແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ກັບທຸກຄົນ. Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone. ຂໍ້ມູນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ໃຊ້ໂດຍບໍລິສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນບໍ່ມີໃຫ້ກັບຄົນສ່ວນໃຫຍ່. ພວກເຮົາຄິດວ່າ ນັ້ນເປັນການຂັດຂວາງນະວັດຕະກຳ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ເປີດຕົວໂຄງການ Common Voice ເຊິ່ງເປັນໂຄງການທີ່ ເປີດໃຫ້ທຸກຄົນໃຊ້ ການຮັບຮູ້ສຽງໄດ້ Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone. ຂໍ້ມູນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ໃຊ້ໂດຍບໍລິສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນບໍ່ມີໃຫ້ກັບຄົນສ່ວນໃຫຍ່. ພວກເຮົາຄິດວ່າ ນັ້ນເປັນການຂັດຂວາງນະວັດຕະກຳ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ເປີດຕົວໂຄງການ Common Voice ເຊິ່ງເປັນໂຄງການທີ່ ເປີດໃຫ້ທຸກຄົນໃຊ້ ການຮັບຮູ້ສຽງໄດ້ Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice. ການບັນທຶກສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂອງຄົນເວົ້າໃນສຽງທໍາມະຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຈົ້າສາມາດຮັບເອົາການບັນທຶກທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານເປັນບາງຄັ້ງຄາວທີ່ຮ້ອງອອກມາ, ສຽງກະຊິບ, ຫຼືຖືກສົ່ງໃນສຽງ 'ລະຄອນ'. ກະລຸນາປະຕິເສດການບັນທຶກການຮ້ອງເພງແລະການນໍາໃຊ້ສຽງທີ່ສັງເຄາະດ້ວຍຄອມພິວເຕີ. Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice. ການບັນທຶກສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂອງຄົນເວົ້າໃນສຽງທໍາມະຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຈົ້າສາມາດຮັບເອົາການບັນທຶກທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານເປັນບາງຄັ້ງຄາວທີ່ຮ້ອງອອກມາ, ສຽງກະຊິບ, ຫຼືຖືກສົ່ງໃນສຽງ 'ລະຄອນ'. ກະລຸນາປະຕິເສດການບັນທຶກການຮ້ອງເພງແລະການນໍາໃຊ້ສຽງທີ່ສັງເຄາະດ້ວຍຄອມພິວເຕີ. Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice. ການບັນທຶກສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂອງຄົນເວົ້າໃນສຽງທໍາມະຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຈົ້າສາມາດຮັບເອົາການບັນທຶກທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານເປັນບາງຄັ້ງຄາວທີ່ຮ້ອງອອກມາ, ສຽງກະຊິບ, ຫຼືຖືກສົ່ງໃນສຽງ 'ລະຄອນ'. ກະລຸນາປະຕິເສດການບັນທຶກການຮ້ອງເພງແລະການນໍາໃຊ້ສຽງທີ່ສັງເຄາະດ້ວຍຄອມພິວເຕີ. Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice. ການບັນທຶກສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂອງຄົນເວົ້າໃນສຽງທໍາມະຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຈົ້າສາມາດຮັບເອົາການບັນທຶກທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານເປັນບາງຄັ້ງຄາວທີ່ຮ້ອງອອກມາ, ສຽງກະຊິບ, ຫຼືຖືກສົ່ງໃນສຽງ 'ລະຄອນ'. ກະລຸນາປະຕິເສດການບັນທຶກການຮ້ອງເພງແລະການນໍາໃຊ້ສຽງທີ່ສັງເຄາະດ້ວຍຄອມພິວເຕີ. Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak. Mozilla Common Voice ເປັນການລິເລີ່ມເພື່ອຊ່ວຍສອນເຄື່ອງຈັກໃຫ້ຄົນເວົ້າແທ້ໆ. Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak. Mozilla Common Voice ເປັນການລິເລີ່ມເພື່ອຊ່ວຍສອນເຄື່ອງຈັກໃຫ້ຄົນເວົ້າແທ້ໆ. Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation. Mozilla Common Voice ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ໂດຍຊຸມຊົນທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວ, ນັກພາສາສາດ, ນັກວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນ, ນັກວິຊາການ ແລະວິສະວະກອນຊອບແວຈາກທົ່ວໂລກ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວແມ່ນຄຸ້ມຄອງໂດຍມູນນິທິ Mozilla. Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation. Mozilla Common Voice ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ໂດຍຊຸມຊົນທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວ, ນັກພາສາສາດ, ນັກວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນ, ນັກວິຊາການ ແລະວິສະວະກອນຊອບແວຈາກທົ່ວໂລກ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວແມ່ນຄຸ້ມຄອງໂດຍມູນນິທິ Mozilla. Mozilla Common Voice is the world’s most diverse crowdsourced open speech dataset - and we’re powered entirely by donations. It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. If you value open, inclusive data - donate today! Mozilla Common Voice ແມ່ນຊຸດຂໍ້ມູນການເວົ້າເປີດທີ່ຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ - ແລະ ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການບໍລິຈາກທັງໝົດ. ມັນມີມູນຄ່າເກືອບຫນຶ່ງລ້ານໂດລາຕໍ່ປີເພື່ອການຈັດເກັບຊຸດຂໍ້ມູນ ແລະ ປັບປຸງເວທີສໍາລັບຊຸມຊົນພາສາ 100+ ຜູ້ທີ່ອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄຸນຄ່າເປີດ, ລວມທັງຂໍ້ມູນ - ບໍລິຈາກມື້ນີ້! Mozilla Common Voice is the world’s most diverse crowdsourced open speech dataset - and we’re powered entirely by donations. It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. If you value open, inclusive data - donate today! Mozilla Common Voice ແມ່ນຊຸດຂໍ້ມູນການເວົ້າເປີດທີ່ຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ - ແລະ ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການບໍລິຈາກທັງໝົດ. ມັນມີມູນຄ່າເກືອບຫນຶ່ງລ້ານໂດລາຕໍ່ປີເພື່ອການຈັດເກັບຊຸດຂໍ້ມູນ ແລະ ປັບປຸງເວທີສໍາລັບຊຸມຊົນພາສາ 100+ ຜູ້ທີ່ອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄຸນຄ່າເປີດ, ລວມທັງຂໍ້ມູນ - ບໍລິຈາກມື້ນີ້! Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started. ເຄື່ອງຈັກຮັບຮູ້ສຽງແຫຼ່ງເປີດຂອງ Mozilla ສາມາດໃຊ້ Deep Speech ເພື່ອສ້າງແອັບພລິເຄຊັນການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ. ອ່ານ <githubLink>ພາບລວມ Github</githubLink> ຂອງພວກເຮົາ ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມ <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> ເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີເລີ່ມຕົ້ນ. Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started. ເຄື່ອງຈັກຮັບຮູ້ສຽງແຫຼ່ງເປີດຂອງ Mozilla ສາມາດໃຊ້ Deep Speech ເພື່ອສ້າງແອັບພລິເຄຊັນການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ. ອ່ານ <githubLink>ພາບລວມ Github</githubLink> ຂອງພວກເຮົາ ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມ <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> ເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີເລີ່ມຕົ້ນ. Mutual accountability. ຄວາມຮັບຜິດຊອບເຊິ່ງກັນແລະກັນ. Mutual accountability. ຄວາມຮັບຜິດຊອບເຊິ່ງກັນແລະກັນ. n n n n N N N N N/A N/A N/A N/A Name ຊື່ Name ຊື່ Names of your language ຊື່ພາສາຂອງທ່ານ Names of your language ຊື່ພາສາຂອງທ່ານ Native Language ພາສາແມ່ Native Language ພາສາແມ່ Native Language ພາສາແມ່ Native Language ພາສາແມ່ Nature and Environment ທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ Nature and Environment ທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ Need help deciding which to choose? ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເລືອກເອົາ? Need help with the Sex or Gender changes? ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງທາງເພດ ຫຼື ເພດບໍ? Need help with the Sex or Gender changes? ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງທາງເພດ ຫຼື ເພດບໍ? Need some help with accent? ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເລື່ອງສຳນຽງບໍ່? Need some help with accent? ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເລື່ອງສຳນຽງບໍ່? Need some help with variants? ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອກັບຕົວແປບໍ? Need some help with variants? ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອກັບຕົວແປບໍ? Need to download your data? ຕ້ອງການດາວໂຫລດຂໍ້ມູນຂອງທ່ານບໍ? Need to download your data? ຕ້ອງການດາວໂຫລດຂໍ້ມູນຂອງທ່ານບໍ? Nepali ພາສາເນປານ Nepali ພາສາເນປານ New Language Launch ການເປີດຕົວພາສາໃຫມ່ New Language Launch ການເປີດຕົວພາສາໃຫມ່ News and Current Affairs ຂ່າວ ແລະ ການເກີດຂຶ້ນປະຈຸບັນ News and Current Affairs ຂ່າວ ແລະ ການເກີດຂຶ້ນປະຈຸບັນ Next ຕໍ່ໄປ Next ຕໍ່ໄປ Ngiembon Ngiembon Nias Nias Nias Nias Nigerian Pidgin English ໄນຈີເຣຍ Pidgin ພາສາອັງກິດ NKo NKo No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ [No ‘a’ in the original text] [ບໍ່ມີ 'a' ໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ] [No ‘a’ in the original text] [ບໍ່ມີ 'a' ໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ] [No ‘a’ in the original text] [ບໍ່ມີ 'a' ໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ] [No ‘a’ in the original text] [ບໍ່ມີ 'a' ໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ] <noCopyright>No copyright</noCopyright> restrictions (<cc0>cc-0</cc0>) <noCopyright>ບໍ່ມີລິຂະສິດ</noCopyright> ຂໍ້ຈຳກັດ (<cc0>cc-0</cc0>) <noCopyright>No copyright</noCopyright> restrictions (<cc0>cc-0</cc0>) <noCopyright>ບໍ່ມີລິຂະສິດ</noCopyright> ຂໍ້ຈຳກັດ (<cc0>cc-0</cc0>) No foreign letters ບໍ່ມີຕົວອັກສອນຕ່າງປະເທດ No foreign letters ບໍ່ມີຕົວອັກສອນຕ່າງປະເທດ No gravatar found for your email ບໍ່ພົບ gravatar ສໍາລັບອີເມລຂອງທ່ານ No gravatar found for your email ບໍ່ພົບ gravatar ສໍາລັບອີເມລຂອງທ່ານ No information ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ No information ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ No information available ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ No information available ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ No languages found ບໍ່ພົບພາສາ No microphone found. ບໍ່ພົບໄມໂຄຣໂຟນ. No microphone found. ບໍ່ພົບໄມໂຄຣໂຟນ. Non-binary ບໍ່ກຳນົດເພດ Non-binary ບໍ່ກຳນົດເພດ Non-binary ບໍ່ກຳນົດເພດ No numbers and special characters ບໍ່ມີຕົວເລກ ແລະ ຕົວອັກສອນພິເສດ No numbers and special characters ບໍ່ມີຕົວເລກ ແລະ ຕົວອັກສອນພິເສດ Northern Hindko ພາກເຫນືອ Hindko Northern Sotho ໂຊໂທເໜືອ Northern Sotho ໂຊໂທເໜືອ Northwest Gbaya ຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ Gbaya Norwegian Bokmål ພາສານໍເວບັອກມວລ Norwegian Bokmål ພາສານໍເວບັອກມວລ Norwegian Nynorsk ພາສານໍເວນີນຣອກ Norwegian Nynorsk ພາສານໍເວນີນຣອກ No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink> ບໍ່ມີປະໂຫຍກທີ່ຈະທົບທວນຄືນ. <addLink>ເພີ່ມປະໂຫຍກເພີ່ມເຕີມດຽວນີ້!</addLink> No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink> ບໍ່ມີປະໂຫຍກທີ່ຈະທົບທວນຄືນ. <addLink>ເພີ່ມປະໂຫຍກເພີ່ມເຕີມດຽວນີ້!</addLink> ⓘ Not all sentences and clips have Variant tags yet! ⓘ ບໍ່ແມ່ນທຸກປະໂຫຍກ ແລະ ຄລິບມີແທໍກ Variant ເທື່ອ! ⓘ Not all sentences and clips have Variant tags yet! ⓘ ບໍ່ແມ່ນທຸກປະໂຫຍກ ແລະ ຄລິບມີແທໍກ Variant ເທື່ອ! Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink> ໝາຍເຫດ: ເມື່ອຕັ້ງເປັນ 'ເບິ່ງເຫັນໄດ້', ການຕັ້ງຄ່ານີ້ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຈາກ <profileLink>ໜ້າໂປຣໄຟລ໌</profileLink> Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink> ໝາຍເຫດ: ເມື່ອຕັ້ງເປັນ 'ເບິ່ງເຫັນໄດ້', ການຕັ້ງຄ່ານີ້ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຈາກ <profileLink>ໜ້າໂປຣໄຟລ໌</profileLink> Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type. ໝາຍເຫດ: ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງ Speak ຫຼື Listen ເພື່ອປ່ຽນປະເພດການປະກອບສ່ວນ. Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type. ໝາຍເຫດ: ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງ Speak ຫຼື Listen ເພື່ອປ່ຽນປະເພດການປະກອບສ່ວນ. Not Found ບໍ່ພົບ No Thanks ບໍ່, ຂອບໃຈ No Thanks ບໍ່, ຂອບໃຈ No thanks, continue speaking ບໍ່ຂອບໃຈ, ສືບຕໍ່ເວົ້າ No thanks, continue speaking ບໍ່ຂອບໃຈ, ສືບຕໍ່ເວົ້າ Not use, or solicit, harmful or offensive language ຫ້າມໃຊ້, ຫຼື ຊັກຊວນ, ເປັນອັນຕະລາຍ ຫຼື ພາສາທີ່ໜ້າລັງກຽດ No variant selected ບໍ່ໄດ້ເລືອກຕົວແປ No variant selected ບໍ່ໄດ້ເລືອກຕົວແປ Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen. ຕອນນີ້ເຈົ້າຮູ້ໜ້ອຍໜຶ່ງກ່ຽວກັບ Common Voice, ເປັນຫຍັງບໍ່ລອງໃຊ້ມັນເບິ່ງ? ຄລິກທີ່ໄອຄອນໄມໂຄຣໂຟນເພື່ອເລີ່ມການອ່ານປະໂຫຍກດັງໆ. ຫາກທ່ານຕ້ອງການກວດສອບການປະກອບສ່ວນສຽງຂອງຄົນອື່ນ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ໄອຄອນການຫຼິ້ນ. ເຈົ້າຈະຊ່ວຍຢືນຢັນວ່າບັນທຶກກົງກັບປະໂຫຍກທີ່ຂຽນໃນໜ້າຈໍ. Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen. ຕອນນີ້ເຈົ້າຮູ້ໜ້ອຍໜຶ່ງກ່ຽວກັບ Common Voice, ເປັນຫຍັງບໍ່ລອງໃຊ້ມັນເບິ່ງ? ຄລິກທີ່ໄອຄອນໄມໂຄຣໂຟນເພື່ອເລີ່ມການອ່ານປະໂຫຍກດັງໆ. ຫາກທ່ານຕ້ອງການກວດສອບການປະກອບສ່ວນສຽງຂອງຄົນອື່ນ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ໄອຄອນການຫຼິ້ນ. ເຈົ້າຈະຊ່ວຍຢືນຢັນວ່າບັນທຶກກົງກັບປະໂຫຍກທີ່ຂຽນໃນໜ້າຈໍ. Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other contributors to improve the quality. It’s that simple! ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດບໍລິຈາກສຽງຂອງທ່ານເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງຖານຂໍ້ມູນສຽງແບບເປີດທີ່ໃຜໆກໍສາມາດໃຊ້ໄດ້ ເພື່ອສ້າງແອັບຯທີ່ສ້າງສັນສຳລັບອຸປະກອນ ແລະເວັບ. ອ່ານປະໂຫຍກເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຄື່ອງຈັກຮຽນຮູ້ວິທີເວົ້າຄົນທີ່ແທ້ຈິງ. ກວດເບິ່ງການເຮັດວຽກຂອງຄົນອື່ນ ຜູ້ປະກອບສ່ວນເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບ. ມັນງ່າຍດາຍທີ່! Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other contributors to improve the quality. It’s that simple! ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດບໍລິຈາກສຽງຂອງທ່ານເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງຖານຂໍ້ມູນສຽງແບບເປີດທີ່ໃຜໆກໍສາມາດໃຊ້ໄດ້ ເພື່ອສ້າງແອັບຯທີ່ສ້າງສັນສຳລັບອຸປະກອນ ແລະເວັບ. ອ່ານປະໂຫຍກເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຄື່ອງຈັກຮຽນຮູ້ວິທີເວົ້າຄົນທີ່ແທ້ຈິງ. ກວດເບິ່ງການເຮັດວຽກຂອງຄົນອື່ນ ຜູ້ປະກອບສ່ວນເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບ. ມັນງ່າຍດາຍທີ່! Nubi Nubi Number of Voices ຈໍານວນສຽງ Number of Voices ຈໍານວນສຽງ Numbers ຕົວເລກ Numbers ຕົວເລກ Occitan ພາສາອອກຊີຕັນ Occitan ພາສາອອກຊີຕັນ Odia ພາສາໂອເດຍ Odia ພາສາໂອເດຍ Off ປິດ Off ປິດ Offensive Content ເນື້ອຫາບໍ່ເໝາະສົມ Offensive Content ເນື້ອຫາບໍ່ເໝາະສົມ Offensive Content ເນື້ອຫາບໍ່ເໝາະສົມ Offensive Content ເນື້ອຫາບໍ່ເໝາະສົມ Offensive Content ເນື້ອຫາບໍ່ເໝາະສົມ Offensive content or sensitive information ເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ ຫຼື ຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນ Offensive language ພາສາທີ່ຮຸນແຮງ Offensive language ພາສາທີ່ຮຸນແຮງ Offensive speech ຄຳເວົ້າທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ Offensive speech ຄຳເວົ້າທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ Offline Sources ແຫຼ່ງອອບໄລນ໌ Offline Sources ແຫຼ່ງອອບໄລນ໌ On ເປີດ On ເປີດ On desktop devices you can contribute by downloading… ໃນອຸປະກອນເດັສທັອບທ່ານສາມາດປະກອບສ່ວນໂດຍການດາວໂຫຼດ… On desktop devices you can contribute by downloading… ໃນອຸປະກອນເດັສທັອບທ່ານສາມາດປະກອບສ່ວນໂດຍການດາວໂຫຼດ… On his head he wore a beret. ຢູ່ເທິງຫົວຂອງລາວ, ລາວນຸ່ງເສື້ອ beret. On his head he wore a beret. ຢູ່ເທິງຫົວຂອງລາວ, ລາວນຸ່ງເສື້ອ beret. On iOS please continue with Safari to enable recording… ໃນ iOS ກະລຸນາສືບຕໍ່ດ້ວຍ Safari ເພື່ອເປີດໃຊ້ການບັນທຶກ... On iOS please continue with Safari to enable recording… ໃນ iOS ກະລຸນາສືບຕໍ່ດ້ວຍ Safari ເພື່ອເປີດໃຊ້ການບັນທຶກ... Only show me sentences and clips from my variant ສະແດງພຽງແຕ່ປະໂຫຍກ ແລະ ຄລິບຈາກຕົວແປຂອງຂ້ອຍເທົ່ານັ້ນ Only show me sentences and clips from my variant ສະແດງພຽງແຕ່ປະໂຫຍກ ແລະ ຄລິບຈາກຕົວແປຂອງຂ້ອຍເທົ່ານັ້ນ On the other hand, if you think that the reader has never come across the word before, and is making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຖ້າທ່ານຄິດວ່າຜູ້ອ່ານບໍ່ເຄີຍພົບຄໍາສັບນີ້ມາກ່ອນ, ແລະກໍາລັງຄາດເດົາການອອກສຽງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາປະຕິເສດ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈ, ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມຂ້າມ. On the other hand, if you think that the reader has never come across the word before, and is making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຖ້າທ່ານຄິດວ່າຜູ້ອ່ານບໍ່ເຄີຍພົບຄໍາສັບນີ້ມາກ່ອນ, ແລະກໍາລັງຄາດເດົາການອອກສຽງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາປະຕິເສດ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈ, ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມຂ້າມ. On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຖ້າທ່ານຄິດວ່າຜູ້ອ່ານອາດຈະບໍ່ເຄີຍພົບຄໍານີ້ມາກ່ອນ, ແລະພຽງແຕ່ຄາດເດົາການອອກສຽງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາປະຕິເສດ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈ, ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມຂ້າມ. On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຖ້າທ່ານຄິດວ່າຜູ້ອ່ານອາດຈະບໍ່ເຄີຍພົບຄໍານີ້ມາກ່ອນ, ແລະພຽງແຕ່ຄາດເດົາການອອກສຽງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາປະຕິເສດ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈ, ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມຂ້າມ. Open innovation is at the heart of what we do. For research collaborations, data collection or interviews, <emailFragment>reach out.</emailFragment> ນະວັດຕະກໍາເປີດແມ່ນຈຸດໃຈກາງຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ. ສໍາລັບການຮ່ວມມືການຄົ້ນຄວ້າ, ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນຫຼືການສໍາພາດ, <emailFragment>ສຶກສາລາຍລະອຽດ.</emailFragment> Open innovation is at the heart of what we do. For research collaborations, data collection or interviews, <emailFragment>reach out.</emailFragment> ນະວັດຕະກໍາເປີດແມ່ນຈຸດໃຈກາງຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ. ສໍາລັບການຮ່ວມມືການຄົ້ນຄວ້າ, ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນຫຼືການສໍາພາດ, <emailFragment>ສຶກສາລາຍລະອຽດ.</emailFragment> Optionally join on our email list for updates and new information about the project. ທາງເລືອກເຂົ້າຮ່ວມໃນບັນຊີລາຍຊື່ອີເມວຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການອັບເດດແລະຂໍ້ມູນໃຫມ່ກ່ຽວກັບໂຄງການ. Optionally join on our email list for updates and new information about the project. ທາງເລືອກເຂົ້າຮ່ວມໃນບັນຊີລາຍຊື່ອີເມວຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການອັບເດດແລະຂໍ້ມູນໃຫມ່ກ່ຽວກັບໂຄງການ. Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment. ຂໍ້ມູນປະຊາກອນທີ່ສົ່ງມາທາງເລືອກ (ເຊັ່ນ: ອາຍຸ, ເພດ, ພາສາ, ແລະສຳນຽງ) ຈະບໍ່ຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຈົ້າ, ແລະຈະບໍ່ຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີຂອງທ່ານໃນຊຸດຂໍ້ມູນ. ຄລິບສຽງສ່ວນບຸກຄົນຈະເຊື່ອມໂຍງກັບຂໍ້ມູນປະຊາກອນເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການວິເຄາະທີ່ຖືກຕ້ອງກວ່າ - ຕົວຢ່າງ, ນັກຄົ້ນຄວ້າອາດຈະຕ້ອງການເປົ້າຫມາຍຮູບແບບການຝຶກອົບຮົມໄປຫາສ່ວນປະຊາກອນສະເພາະ. Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment. ຂໍ້ມູນປະຊາກອນທີ່ສົ່ງມາທາງເລືອກ (ເຊັ່ນ: ອາຍຸ, ເພດ, ພາສາ, ແລະສຳນຽງ) ຈະບໍ່ຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຈົ້າ, ແລະຈະບໍ່ຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີຂອງທ່ານໃນຊຸດຂໍ້ມູນ. ຄລິບສຽງສ່ວນບຸກຄົນຈະເຊື່ອມໂຍງກັບຂໍ້ມູນປະຊາກອນເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການວິເຄາະທີ່ຖືກຕ້ອງກວ່າ - ຕົວຢ່າງ, ນັກຄົ້ນຄວ້າອາດຈະຕ້ອງການເປົ້າຫມາຍຮູບແບບການຝຶກອົບຮົມໄປຫາສ່ວນປະຊາກອນສະເພາະ. Ormuri Ormuri Ossetian ພາສາໂອສເຊຊຽນ Ossetian ພາສາໂອສເຊຊຽນ Other ອື່ນໆ Other ອື່ນໆ Other ອື່ນໆ Other Language ພາສາອື່ນໆ Other Language ພາສາອື່ນໆ Other people validate those voice clips. ຄົນອື່ນກວດສອບຄລິບສຽງເຫຼົ່ານັ້ນ. Other people validate those voice clips. ຄົນອື່ນກວດສອບຄລິບສຽງເຫຼົ່ານັ້ນ. Other voice datasets… ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງອື່ນໆ... Other voice datasets… ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງອື່ນໆ... Other Voice Datasets ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງອື່ນໆ Other Voice Datasets ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງອື່ນໆ Our community manager will reach out to you to offer extra support, and to let you know if there is already a community working on your language ຜູ້ຈັດການຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານເພື່ອສະເຫນີ ສະຫນັບສະຫນູນພິເສດ, ແລະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າມີ ແລ້ວຊຸມຊົນທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບພາສາຂອງເຈົ້າ Our community manager will reach out to you to offer extra support, and to let you know if there is already a community working on your language ຜູ້ຈັດການຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານເພື່ອສະເຫນີ ສະຫນັບສະຫນູນພິເສດ, ແລະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າມີ ແລ້ວຊຸມຊົນທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບພາສາຂອງເຈົ້າ Our governance is founded on the pillars of: ການຄຸ້ມຄອງຂອງພວກເຮົາແມ່ນໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເສົາຄ້ຳຂອງ: Our governance is founded on the pillars of: ການຄຸ້ມຄອງຂອງພວກເຮົາແມ່ນໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເສົາຄ້ຳຂອງ: Our language is our story, our community, our culture. Let's create the datasets that we want to see in the world. ພາສາຂອງພວກເຮົາແມ່ນເລື່ອງຂອງພວກເຮົາ, ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ, ວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຮົາ. ໃຫ້ສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການເບິ່ງໃນໂລກ. Our Partners ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ Our Partners ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ Our partners include... ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາປະກອບມີ ... Overall Accuracy ຄວາມຖືກຕ້ອງໂດຍລວມ Overall Accuracy ຄວາມຖືກຕ້ອງໂດຍລວມ Overall Hr. Total ໂດຍລວມ Hr. ທັງໝົດ Overall Hr. Total ໂດຍລວມ Hr. ທັງໝົດ p p p p Paiwan Paiwan Palula Palula Papantla Totonac Papantla Totonac Papiamento Papiamento Papiamento (Aruba) Papiamento (Aruba) Papiamento (Aruba) Papiamento (Aruba) Participate in language community discussions, ask questions, and learn about upcoming events and talks. ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາຊຸມຊົນພາສາ, ຖາມຄໍາຖາມ, ແລະ ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບເຫດການ ແລະ ການສົນທະນາທີ່ຈະມາເຖິງ. Partner ຄູ່ຮ່ວມງານ Partner ຄູ່ຮ່ວມງານ Partners ຄູ່ຮ່ວມງານ Partners ຄູ່ຮ່ວມງານ Partners ຄູ່ຮ່ວມງານ Partnerships ຫຸ້ນສ່ວນ Partnerships ຫຸ້ນສ່ວນ Partnerships and networks ຫຸ້ນສ່ວນ ແລະເຄືອຂ່າຍ Partnerships and networks ຫຸ້ນສ່ວນ ແລະເຄືອຂ່າຍ Partnerships, Press and Stories, Community and Languages ພັນທະມິດ, ຂ່າວ ແລະ ເລື່ອງລາວ, ຊຸມຊົນ ແລະ ພາສາ Partner with us ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານກັບພວກເຮົາ Partner with us ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານກັບພວກເຮົາ [Part of the text can’t be heard] [ບາງສ່ວນຂອງຂໍ້ຄວາມບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນ] [Part of the text can’t be heard] [ບາງສ່ວນຂອງຂໍ້ຄວາມບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນ] [Part of the text can’t be heard] [ບາງສ່ວນຂອງຂໍ້ຄວາມບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນ] [Part of the text can’t be heard] [ບາງສ່ວນຂອງຂໍ້ຄວາມບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນ] Pashto ພາສາປາສໂທ Pashto ພາສາປາສໂທ Past recordings download requests ການຮ້ອງຂໍການດາວໂຫຼດການບັນທຶກທີ່ຜ່ານມາ Past recordings download requests ການຮ້ອງຂໍການດາວໂຫຼດການບັນທຶກທີ່ຜ່ານມາ Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models. At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice. Common Voice ແມ່ນຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະ, ຂັບເຄື່ອນໂດຍສຽງຂອງຜູ້ປະກອບສ່ວນອາສາສະໝັກທົ່ວໂລກ. ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສ້າງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສຽງສາມາດນໍາໃຊ້ຊຸດຂໍ້ມູນເພື່ອຝຶກອົບຮົມຮູບແບບການຮຽນຮູ້ຂອງເຄື່ອງຈັກ. ໃນປັດຈຸບັນ, ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປັນຂອງບໍລິສັດ, ຊຶ່ງເປັນການຂັດຂວາງນະວັດຕະກໍາ. ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງຍັງສະແດງບໍ່ເຖິງຄື: ຜູ້ເວົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດ, ຄົນທີ່ມີສີສັນ, ຄົນພິການ, ຜູ້ຍິງ ແລະຄົນ LGBTQIA+. ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າເທັກໂນໂລຍີທີ່ເປີດໃຊ້ດ້ວຍສຽງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫຼາຍພາສາ, ແລະບ່ອນທີ່ມັນເຮັດວຽກ, ມັນອາດຈະບໍ່ເຮັດໄດ້ດີເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບທຸກຄົນ. ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະປ່ຽນແປງນັ້ນໂດຍການລະດົມຄົນທຸກແຫ່ງຫົນເພື່ອແບ່ງປັນສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ. Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models. At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice. Common Voice ແມ່ນຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະ, ຂັບເຄື່ອນໂດຍສຽງຂອງຜູ້ປະກອບສ່ວນອາສາສະໝັກທົ່ວໂລກ. ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສ້າງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສຽງສາມາດນໍາໃຊ້ຊຸດຂໍ້ມູນເພື່ອຝຶກອົບຮົມຮູບແບບການຮຽນຮູ້ຂອງເຄື່ອງຈັກ. ໃນປັດຈຸບັນ, ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປັນຂອງບໍລິສັດ, ຊຶ່ງເປັນການຂັດຂວາງນະວັດຕະກໍາ. ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງຍັງສະແດງບໍ່ເຖິງຄື: ຜູ້ເວົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດ, ຄົນທີ່ມີສີສັນ, ຄົນພິການ, ຜູ້ຍິງ ແລະຄົນ LGBTQIA+. ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າເທັກໂນໂລຍີທີ່ເປີດໃຊ້ດ້ວຍສຽງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫຼາຍພາສາ, ແລະບ່ອນທີ່ມັນເຮັດວຽກ, ມັນອາດຈະບໍ່ເຮັດໄດ້ດີເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບທຸກຄົນ. ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະປ່ຽນແປງນັ້ນໂດຍການລະດົມຄົນທຸກແຫ່ງຫົນເພື່ອແບ່ງປັນສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ. People come and contribute their voices. ຜູ້ເຂົ້າມາແລະປະກອບສ່ວນສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ. People come and contribute their voices. ຜູ້ເຂົ້າມາແລະປະກອບສ່ວນສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ. Persian ພາສາເປີເຊຍ Persian ພາສາເປີເຊຍ Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress. dashboards ສ່ວນບຸກຄົນເຮັດໃຫ້ທ່ານທັນສະໄຫມກັບຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງບຸກຄົນແລະຊຸມຊົນ. Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress. dashboards ສ່ວນບຸກຄົນເຮັດໃຫ້ທ່ານທັນສະໄຫມກັບຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງບຸກຄົນແລະຊຸມຊົນ. Personally Identifiable Information ຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນໄດ້ Platform language: ພາສາຂອງແພັດຟອມ: <playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community. <playbookLink>ຊອກຫາຄຳແນະນຳທີ່ເປັນປະໂຫຍດ</playbookLink> ໃນການເດີນທາງຂອງສຽງທົ່ວໄປທັງໝົດ, ຕັ້ງແຕ່ການຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນໄປຫາການໃຊ້ຊຸດຂໍ້ມູນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ. <playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community. <playbookLink>ຊອກຫາຄຳແນະນຳທີ່ເປັນປະໂຫຍດ</playbookLink> ໃນການເດີນທາງຂອງສຽງທົ່ວໄປທັງໝົດ, ຕັ້ງແຕ່ການຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນໄປຫາການໃຊ້ຊຸດຂໍ້ມູນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ. <playIcon></playIcon>Last one! <playIcon></playIcon>ອັນສຸດທ້າຍ! <playIcon></playIcon>Last one! <playIcon></playIcon>ອັນສຸດທ້າຍ! Play/Stop ຫຼິ້ນ/ຢຸດ Play/Stop ຫຼິ້ນ/ຢຸດ Please check our <templateFileLink>template file</templateFileLink>. Your sentences should be copyright free (CC0 or permissioned original work by the submitter) and be clear, grammatically correct and easy to read. Submitted sentences should take roughly 10-15 seconds to read and should avoid including numbers, proper nouns and special characters. ກະລຸນາກວດເບິ່ງ <templateFileLink>ໄຟລ໌ແມ່ແບບ</templateFileLink> ຂອງພວກເຮົາ. ປະໂຫຍກຂອງທ່ານຄວນຈະບໍ່ມີລິຂະສິດ (CC0 ຫຼືວຽກຕົ້ນສະບັບທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ສົ່ງ) ແລະ ຈະແຈ້ງ, ຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ ແລະ ອ່ານງ່າຍ. ປະໂຫຍກທີ່ສົ່ງມາຄວນໃຊ້ເວລາປະມານ 10-15 ວິນາທີເພື່ອອ່ານ ແລະ ຄວນຫຼີກລ່ຽງການລວມເອົາຕົວເລກ, ຄຳນາມທີ່ເໝາະສົມ ແລະ ຕົວອັກສອນພິເສດ. Please check our <templateFileLink>template file</templateFileLink>. Your sentences should be copyright free (CC0 or permissioned original work by the submitter) and be clear, grammatically correct and easy to read. Submitted sentences should take roughly 10-15 seconds to read and should avoid including numbers, proper nouns and special characters. ກະລຸນາກວດເບິ່ງ <templateFileLink>ໄຟລ໌ແມ່ແບບ</templateFileLink> ຂອງພວກເຮົາ. ປະໂຫຍກຂອງທ່ານຄວນຈະບໍ່ມີລິຂະສິດ (CC0 ຫຼືວຽກຕົ້ນສະບັບທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ສົ່ງ) ແລະ ຈະແຈ້ງ, ຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ ແລະ ອ່ານງ່າຍ. ປະໂຫຍກທີ່ສົ່ງມາຄວນໃຊ້ເວລາປະມານ 10-15 ວິນາທີເພື່ອອ່ານ ແລະ ຄວນຫຼີກລ່ຽງການລວມເອົາຕົວເລກ, ຄຳນາມທີ່ເໝາະສົມ ແລະ ຕົວອັກສອນພິເສດ. Please fill out this field. ກະລຸນາປ້ອນຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຊ່ອງນີ້. Please fill out this field. ກະລຸນາປ້ອນຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຊ່ອງນີ້. Please select a language to review sentences. ກະລຸນາເລືອກພາສາເພື່ອທົບທວນປະໂຫຍກ. Please select a language to review sentences. ກະລຸນາເລືອກພາສາເພື່ອທົບທວນປະໂຫຍກ. Polish ພາສາໂປແລນ Polish ພາສາໂປແລນ <pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language (‘Team’) and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them. <pontoonAccountLink>ສ້າງບັນຊີ</pontoonAccountLink> ຖ້າທ່ານບໍ່ມີບັນຊີ. ຈາກນັ້ນ, ເລືອກພາສາຂອງທ່ານ ('ທີມງານ') ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເລືອກໂຄງການ, <pontoonCvLink>ສຽງທົ່ວໄປ</pontoonCvLink>. ຈະມີໄຟລ໌ໃຫ້ແປ. ຄລິກໃສ່ອັນໜຶ່ງ, ຈາກນັ້ນມັນສະແດງຄຳສັບໃນພາສາອັງກິດ ແລະກ່ອງເພື່ອແປພວກມັນ. <pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language (‘Team’) and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them. <pontoonAccountLink>ສ້າງບັນຊີ</pontoonAccountLink> ຖ້າທ່ານບໍ່ມີບັນຊີ. ຈາກນັ້ນ, ເລືອກພາສາຂອງທ່ານ ('ທີມງານ') ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເລືອກໂຄງການ, <pontoonCvLink>ສຽງທົ່ວໄປ</pontoonCvLink>. ຈະມີໄຟລ໌ໃຫ້ແປ. ຄລິກໃສ່ອັນໜຶ່ງ, ຈາກນັ້ນມັນສະແດງຄຳສັບໃນພາສາອັງກິດ ແລະກ່ອງເພື່ອແປພວກມັນ. Portuguese ພາສາໂປຣຕຸເກສ Portuguese ພາສາໂປຣຕຸເກສ Powered by global communities, for global communities — 130 languages and growing! ຂັບເຄື່ອນໂດຍຊຸມຊົນທົ່ວໂລກ, ສໍາລັບຊຸມຊົນທົ່ວໂລກ — 130 ພາສາ ແລະ ການຂະຫຍາຍຕົວ! Press and stories ກົດ ແລະ ເລື່ອງ Press and Stories ກົດ ແລະ ເລື່ອງ Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below? ກົດຫຼິ້ນ, ຟັງ ແລະບອກພວກເຮົາ: ພວກເຂົາເວົ້າປະໂຫຍກລຸ່ມນີ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບໍ? Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below? ກົດຫຼິ້ນ, ຟັງ ແລະບອກພວກເຮົາ: ພວກເຂົາເວົ້າປະໂຫຍກລຸ່ມນີ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບໍ? Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode ກົດ { shortcut-play-toggle } ເພື່ອສະຫຼັບໂໝດຫຼິ້ນ Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode ກົດ { shortcut-play-toggle } ເພື່ອສະຫຼັບໂໝດຫຼິ້ນ Privacy ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ <privacyLink>Privacy</privacyLink> <privacyLink>ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</privacyLink> Privacy Policy ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy Policy ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy, security and transparency. ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຄວາມປອດໄພແລະຄວາມໂປ່ງໃສ. Privacy, security and transparency. ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຄວາມປອດໄພແລະຄວາມໂປ່ງໃສ. Pro ມືອາຊີບ Pro ມືອາຊີບ Process / Steps ຂະບວນການ / ຂັ້ນຕອນ Profile ໂປຣໄຟລ Profile ໂປຣໄຟລ໌ Profile ໂປຣໄຟລ Profile ໂປຣໄຟລ໌ Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy. ຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ຊ່ອຍປັບປຸງໃຫ້ຂໍ້ມູນສຽງທີນຳໄປໃຊ້ໃນການເຝິກການຮູ້ຈື່ສຽງເວົ້າໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂື້ນ Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy. ຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ຊ່ອຍປັບປຸງໃຫ້ຂໍ້ມູນສຽງທີນຳໄປໃຊ້ໃນການເຝິກການຮູ້ຈື່ສຽງເວົ້າໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂື້ນ Progress ຄວາມຄືບຫນ້າ Progress ຄວາມຄືບຫນ້າ Public Domain ໂດເມນສາທາລະນະ Public Domain ໂດເມນສາທາລະນະ Publicly accessible open speech datasets in 130+ languages ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງເວົ້າເປີດໃຫ້ສາທາລະນະເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນ 130+ ພາສາ Pular Guinea Pular Guinea Pular Guinea Pular Guinea Punctuation ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ Punctuation ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ Punjabi ພາສາປັນຈາບ Punjabi ພາສາປັນຈາບ Puno Quechua Puno Quechua Quechua Ambo-Pasco Quechua Ambo-Pasco Quechua Arequipa-La Unión Quechua Arequipa-La Unión Quechua Cajatambo Quechua Cajatambo Quechua Chanka Quechua Chanka Quechua Chanka Quechua Chanka Quechua Chiquián Quechua Chiquián Quechua Corongo Ancash Quechua Corongo Ancash Quechua Jauja Wanka Quechua Jauja Wanka Quechua Pasco Santa Ana de Tusi Quechua Pasco Santa Ana de Tusi Quechua Sihuas Ancash Quechua Sihuas Ancash Quechua Yauyos Quechua Yauyos Question ຄຳຖາມ Question Collection ການເກັບກໍາຄໍາຖາມ Questions which are very culturally specific, or make a lot of assumptions about the responder ຄໍາຖາມທີ່ມີວັດທະນະທໍາສະເພາະຫຼາຍ, ຫຼື ເຮັດໃຫ້ສົມມຸດຕິຖານຫຼາຍກ່ຽວກັບຜູ້ຕອບ Questions which may cause someone to share sensitive, potentially triggering responses ຄຳຖາມທີ່ອາດເຮັດໃຫ້ບາງຄົນແບ່ງປັນຄວາມອ່ອນໄຫວ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການຕອບໂຕ້ໄດ້ Questions which might solicit hate speech or other biased or offensive sentiments ຄໍາຖາມທີ່ອາດຈະຮຽກຮ້ອງຄໍາເວົ້າທີ່ກຽດຊັງຫຼືຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ລໍາອຽງ ຫຼື ການກະທໍາທີ່ຮຸນແຮງອື່ນໆ Questions which might solicit personally identifiable information ຄໍາຖາມທີ່ອາດຈະຂໍຂໍ້ມູນທີ່ລະບຸຕົວຕົນສ່ວນບຸກຄົນ Questions which require someone to list several steps. Listing steps prompts the user to recite an answer rather than a more natural response. ຄໍາຖາມທີ່ຕ້ອງໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງໃຫ້ລາຍຊື່ຫຼາຍຂັ້ນຕອນ. ຂັ້ນຕອນລາຍຊື່ກະຕຸ້ນໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ອ່ານຄໍາຕອບແທນທີ່ຈະເປັນການຕອບແບບທໍາມະຊາດຫຼາຍ. Questions which someone would struggle to respond to in 15 seconds (the maximum clip length) ຄໍາຖາມທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະຕອບສະຫນອງໃນ 15 ວິນາທີ (ຄວາມຍາວສູງສຸດ clip) r r r r [‘Raised’ in English is always pronounced as one syllable, not two] ['ຍົກຂຶ້ນມາ' ໃນພາສາອັງກິດສະເຫມີອອກສຽງເປັນພະຍັນຊະນະຫນຶ່ງ, ບໍ່ແມ່ນສອງ] [‘Raised’ in English is always pronounced as one syllable, not two] ['ຍົກຂຶ້ນມາ' ໃນພາສາອັງກິດສະເຫມີອອກສຽງເປັນພະຍັນຊະນະຫນຶ່ງ, ບໍ່ແມ່ນສອງ] Rate limit exceeded. Try again in { $retryLimit } minutes ເກີນຂີດຄ່າທີ່ຈຳກັດ. ລອງໃໝ່ໃນອີກ { $retryLimit } ນາທີ Rate limit exceeded. Try again in { $retryLimit } seconds ເກີນຂີດຄ່າທີ່ຈຳກັດ. ລອງໃໝ່ໃນອີກ { $retryLimit } ນາທີ Reach out to governments, non-profits or media organizations to see whether any of their web content, reports or other content can be dedicated to the public domain ຕິດຕໍ່ຫາລັດຖະບານ, ອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ ຫຼື ສື່ຕ່າງໆເພື່ອເບິ່ງວ່າເນື້ອຫາເວັບ, ບົດລາຍງານ ຫຼືເນື້ອຫາອື່ນໆສາມາດອຸທິດຕົນເພື່ອສາທາລະນະໄດ້ຫຼືບໍ່. Reach out to governments, non-profits or media organizations to see whether any of their web content, reports or other content can be dedicated to the public domain ຕິດຕໍ່ຫາລັດຖະບານ, ອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ ຫຼື ສື່ຕ່າງໆເພື່ອເບິ່ງວ່າເນື້ອຫາເວັບ, ບົດລາຍງານ ຫຼືເນື້ອຫາອື່ນໆສາມາດອຸທິດຕົນເພື່ອສາທາລະນະໄດ້ຫຼືບໍ່. Reader Effects ຜົນກະທົບຂອງຜູ້ອ່ານ Reader Effects ຜົນກະທົບຂອງຜູ້ອ່ານ Reader Effects ຜົນກະທົບຂອງຜູ້ອ່ານ Reader Effects ຜົນກະທົບຂອງຜູ້ອ່ານ Reading all the words on the page correctly does matter. When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if they have added, contracted or missed words. ການອ່ານທຸກຄໍາຢູ່ໃນຫນ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແມ່ນສໍາຄັນ. ເມື່ອຟັງແລ້ວໃຫ້ກວດເບິ່ງໃຫ້ດີວ່າສິ່ງທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ໄດ້ຂຽນໄວ້ແທ້; ປະຕິເສດຖ້າພວກເຂົາໄດ້ເພີ່ມ, ສັນຍາຫຼືພາດໂອກາດຄໍາສັບຕ່າງໆ. Reading all the words on the page correctly does matter. When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if they have added, contracted or missed words. ການອ່ານທຸກຄໍາຢູ່ໃນຫນ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແມ່ນສໍາຄັນ. ເມື່ອຟັງແລ້ວໃຫ້ກວດເບິ່ງໃຫ້ດີວ່າສິ່ງທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ໄດ້ຂຽນໄວ້ແທ້; ປະຕິເສດຖ້າພວກເຂົາໄດ້ເພີ່ມ, ສັນຍາຫຼືພາດໂອກາດຄໍາສັບຕ່າງໆ. Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa. ການອ່ານການຫົດຕົວທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ, ເຊັ່ນ "ພວກເຮົາ" ແທນ "ພວກເຮົາ", ຫຼືໃນທາງກັບກັນ. Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa. ການອ່ານການຫົດຕົວທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ, ເຊັ່ນ "ພວກເຮົາ" ແທນ "ພວກເຮົາ", ຫຼືໃນທາງກັບກັນ. Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa. ການອ່ານການຫົດຕົວທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ, ເຊັ່ນ "ພວກເຮົາ" ແທນ "ພວກເຮົາ", ຫຼືໃນທາງກັບກັນ. Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa. ການອ່ານການຫົດຕົວທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ, ເຊັ່ນ "ພວກເຮົາ" ແທນ "ພວກເຮົາ", ຫຼືໃນທາງກັບກັນ. Read More ອ່ານຕື່ມ Read More ອ່ານຕື່ມ Read more on our About page ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຫນ້າກ່ຽວກັບຂອງພວກເຮົາ Read more on our About page ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຫນ້າກ່ຽວກັບຂອງພວກເຮົາ Read sentences ອ່ານປະໂຫຍກ Read Sentences ອ່ານປະໂຫຍກ Read sentences aloud in your language and contribute to the most diverse public participation speech dataset in the world. ອ່ານປະໂຫຍກໃຫ້ດັງໆໃນພາສາຂອງທ່ານ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຊຸດຂໍ້ມູນຄຳເວົ້າການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນທີ່ຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ. Read Sentences, Answer Questions ອ່ານປະໂຫຍກ, ຕອບຄໍາຖາມ Read Sentences (Coming soon) ອ່ານປະໂຫຍກ (ໄວໆນີ້) Read sentences submitted by the community in various languages ອ່ານປະໂຫຍກທີ່ສົ່ງໂດຍຊຸມຊົນໃນພາສາຕ່າງໆ Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words. ອ່ານປະໂຫຍກຢ່າງລະມັດລະວັງ - ຢ່າພາດ, ປ່ຽນຫຼືເພີ່ມຄໍາສັບ. Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words. ອ່ານປະໂຫຍກຢ່າງລະມັດລະວັງ - ຢ່າພາດ, ປ່ຽນຫຼືເພີ່ມຄໍາສັບ. Ready to add your voice or lend your ear? ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເພີ່ມສຽງ ຫຼືໃຫ້ຢືມຫູຟັງຂອງທ່ານແລ້ວບໍ? Ready to add your voice or lend your ear? ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເພີ່ມສຽງ ຫຼືໃຫ້ຢືມຫູຟັງຂອງທ່ານແລ້ວບໍ? Ready to contribute? ພ້ອມທີ່ຈະປະກອບສ່ວນບໍ? Ready to contribute? ພ້ອມທີ່ຈະປະກອບສ່ວນບໍ? Ready to do { $count } more? ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເຮັດອີກ { $count }? Ready to do { $count } more? ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເຮັດອີກ { $count }? Ready to donate your voice? ພ້ອມທີ່ຈະບໍລິຈາກສຽງຂອງເຈົ້າບໍ? Ready to donate your voice? ພ້ອມທີ່ຈະບໍລິຈາກສຽງຂອງເຈົ້າບໍ? Ready to help validate sentences? ພ້ອມທີ່ຈະຊ່ວຍກວດສອບປະໂຫຍກບໍ? Ready to help validate sentences? ພ້ອມທີ່ຈະຊ່ວຍກວດສອບປະໂຫຍກບໍ? reCAPTCHA is required if you want to proceed ຕ້ອງການ reCAPTCHA ຖ້າທ່ານຕ້ອງການດໍາເນີນການຕໍ່ reCAPTCHA is required if you want to proceed ຕ້ອງການ reCAPTCHA ຖ້າທ່ານຕ້ອງການດໍາເນີນການຕໍ່ Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice. ຮັບອີເມວເຊັ່ນ: ການທ້າທາຍ ແລະການແຈ້ງເຕືອນເປົ້າໝາຍ, ການອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າ, ແລະຈົດໝາຍຂ່າວກ່ຽວກັບ Common Voice. Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice. ຮັບອີເມວເຊັ່ນ: ການທ້າທາຍ ແລະການແຈ້ງເຕືອນເປົ້າໝາຍ, ການອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າ, ແລະຈົດໝາຍຂ່າວກ່ຽວກັບ Common Voice. Recorded Clips ຄລິບທີ່ບັນທຶກໄວ້ Recorded Clips ຄລິບທີ່ບັນທຶກໄວ້ Recorded Hours ຊົ່ວໂມງບັນທຶກ Recorded Hours ຊົ່ວໂມງບັນທຶກ <recordIcon></recordIcon> Last one! <recordIcon></recordIcon> ອັນສຸດທ້າຍ! <recordIcon></recordIcon> Last one! <recordIcon></recordIcon> ອັນສຸດທ້າຍ! [Recording cut off before the end of the last word] [ການບັນທຶກການຕັດອອກກ່ອນທີ່ຈະສິ້ນສຸດຂອງຄໍາສຸດທ້າຍ] [Recording cut off before the end of the last word] [ການບັນທຶກການຕັດອອກກ່ອນທີ່ຈະສິ້ນສຸດຂອງຄໍາສຸດທ້າຍ] Recordings ການບັນທຶກ Recordings ການບັນທຶກ Recordings ການບັນທຶກ Recordings ການບັນທຶກ Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too. ການບັນທຶກຄລິບສຽງແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນໃນການສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນເປີດຂອງພວກເຮົາ; ບາງຄົນຈະເວົ້າວ່າມັນເປັນສ່ວນທີ່ມ່ວນຄືກັນ. Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too. ການບັນທຶກຄລິບສຽງແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນໃນການສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນເປີດຂອງພວກເຮົາ; ບາງຄົນຈະເວົ້າວ່າມັນເປັນສ່ວນທີ່ມ່ວນຄືກັນ. Record/Stop ບັນທຶກ/ຢຸດ Record/Stop ບັນທຶກ/ຢຸດ Record your response ບັນທຶກຄໍາຕອບຂອງທ່ານ Record yourself reading sentences in your language ບັນທຶກຕົວທ່ານເອງອ່ານປະໂຫຍກໃນພາສາຂອງທ່ານ Record yourself responding to questions and prompts in your language ບັນທຶກຕົວທ່ານເອງຕອບຄໍາຖາມ ແລະ ການເຕືອນໃນພາສາຂອງທ່ານ Record your voice ບັນທຶກສຽງຂອງເຈົ້າ Record your voice ບັນທຶກສຽງຂອງເຈົ້າ Reference the source of your sentence (required) ອ້າງອີງເຖິງແຫຼ່ງຂອງປະໂຫຍກຂອງທ່ານ (ຕ້ອງການ) Reference the source of your sentence (required) ອ້າງອີງເຖິງແຫຼ່ງຂອງປະໂຫຍກຂອງທ່ານ (ຕ້ອງການ) Refresh ຟື້ນຟູ Refresh ຟື້ນຟູ Reject ປະຕິເສດ Reject ປະຕິເສດ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove Avatar ລຶບອາວະຕາລແລ້ວອອກ Remove Avatar ລຶບອາວະຕາລແລ້ວອອກ Report ລາຍງານ Report ລາຍງານ Report ລາຍງານ Report was passed successfully ລາຍງານໄດ້ຜ່ານສຳເລັດແລ້ວ Report was passed successfully ລາຍງານໄດ້ຜ່ານສຳເລັດແລ້ວ Report was passed successfully ລາຍງານໄດ້ຜ່ານສຳເລັດແລ້ວ Request a Language ຮ້ອງຂໍພາສາ Request a Language ຮ້ອງຂໍພາສາ Request for Scripted Speech ຮ້ອງຂໍສໍາລັບການປາກເວົ້າ Scripted Request for Spontaneous Speech ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບການປາກເວົ້າ spontaneous Request New Language ຂໍພາສາໃໝ່ Request recordings ຮ້ອງຂໍການບັນທຶກ Request recordings ຮ້ອງຂໍການບັນທຶກ *required *ຕ້ອງການ *required *ຕ້ອງການ Re-record ບັນທຶກຄືນໃໝ່ Re-record ບັນທຶກຄືນໃໝ່ Re-record clip ບັນທຶກຄລິບຄືນໃໝ່ Re-record clip ບັນທຶກຄລິບຄືນໃໝ່ Respond ຕອບສະໜອງ Respond to prompts to create datasets for organic, colloquial contexts. Perfect for oral-first languages. ຕອບສະຫນອງຕໍ່ການກະຕຸ້ນໃຫ້ສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນສໍາລັບການສະພາບແວດລ້ອມ, ນິຍົມ. ທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບພາສາປາກເວົ້າທໍາອິດ. Response deleted successfully ລຶບການຕອບກັບສຳເລັດແລ້ວ Response submitted successfully ສົ່ງຄຳຕອບສຳເລັດແລ້ວ Return ກັບຄືນ Return ກັບຄືນ Return here to edit your goal anytime. ກັບໄປທີ່ນີ້ເພື່ອແກ້ໄຂເປົ້າໝາຍຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ. Return here to edit your goal anytime. ກັບໄປທີ່ນີ້ເພື່ອແກ້ໄຂເປົ້າໝາຍຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ. Return to Common Voice ກັບໄປທີ່ Common Voice Return to Common Voice ກັບໄປທີ່ Common Voice Return to Common Voice Datasets ກັບໄປທີ່ຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice Return to Common Voice Datasets ກັບໄປທີ່ຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice Return to Languages ກັບໄປຫາພາສາ Return to Languages ກັບໄປຫາພາສາ Review ທົບທວນ Review ທົບທວນ Review ທົບທວນ Review ທົບທວນ Review ທົບທວນ Review ການກວດຄືນ Review ທົບທວນ Review could not be saved. Please try again later. ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການກວດສອບໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. Review could not be saved. Please try again later. ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການກວດສອບໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. ⓘ Review Criteria ⓘ ກວດສອບເງື່ອນໄຂ ⓘ Review Criteria ⓘ ກວດສອບເງື່ອນໄຂ Review Criteria ກວດສອບເງື່ອນໄຂ Review Criteria ກວດສອບເງື່ອນໄຂ Reviewed sentences not submitted, are sure? ບໍ່ໄດ້ສົ່ງປະໂຫຍກທີ່ທົບທວນຄືນ, ແນ່ໃຈບໍ? Reviewed sentences not submitted, are sure? ບໍ່ໄດ້ສົ່ງປະໂຫຍກທີ່ທົບທວນຄືນ, ແນ່ໃຈບໍ? Review existing sentences submitted by the community ກວດຄືນປະໂຫຍກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວທີ່ສົ່ງໂດຍຊຸມຊົນ Reviewing Sentences ການທົບທວນຄືນປະໂຫຍກ Reviewing Sentences ການທົບທວນຄືນປະໂຫຍກ Review & re-record clips here as you go ກວດເບິ່ງ ແລະບັນທຶກຄລິບຄືນໃໝ່ຢູ່ບ່ອນນີ້ເມື່ອທ່ານໄປ Review & re-record clips here as you go ກວດເບິ່ງ ແລະບັນທຶກຄລິບຄືນໃໝ່ຢູ່ບ່ອນນີ້ເມື່ອທ່ານໄປ Review & re-record clips if needed ກວດເບິ່ງ ແລະ ບັນທຶກຄລິບຄືນໃໝ່ ຖ້າຕ້ອງການ Review & re-record clips if needed ກວດເບິ່ງ ແລະ ບັນທຶກຄລິບຄືນໃໝ່ ຖ້າຕ້ອງການ Review Sentences ທົບທວນປະໂຫຍກ Review Sentences ກວດຄືນປະໂຫຍກ Review Sentences ທົບທວນປະໂຫຍກ Review sentences in your language ທົບທວນປະໂຫຍກໃນພາສາຂອງທ່ານ Review & Submit ທົບທວນ & ສົ່ງ Review & Submit ທົບທວນ & ສົ່ງ Review transcriptions ກວດເບິ່ງການຖອດຂໍ້ຄວາມ Review Transcriptions ກວດເບິ່ງການຖອດຂໍ້ຄວາມ Review transcriptions of recorded sentences for accuracy ທົບທວນການຖອດຂໍ້ຄວາມຂອງປະໂຫຍກທີ່ບັນທຶກໄວ້ເພື່ອຄວາມຖືກຕ້ອງ Review Transcriptions (Coming soon) ກວດເບິ່ງການຖອດຂໍ້ຄວາມ (ໄວໆນີ້) Review user-submitted transcriptions in your language ກວດເບິ່ງການຖອດຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງໂດຍຜູ້ໃຊ້ເປັນພາສາຂອງທ່ານ Romanian ພາສາໂລມາເນຍ Romanian ພາສາໂລມາເນຍ Romansh Sursilvan Romansh Sursilva Romansh Sursilvan Romansh Sursilva Romansh Vallader Romansh Vallader Romansh Vallader Romansh Vallader Rukai Rukai Runyankole Runyankole Runyankole Runyankole Russian ພາສາລັດເຊຍ Russian ພາສາລັດເຊຍ Ruuli Ruuli s s s s S S S S Sabah Bisaya Sabah Bisaya Sabah Malay Sabah Malay Sa'ban Sa'ban Sakha ພາສາຊາກາ Sakha ພາສາຊາກາ Sakizaya Sakizaya Santali (Ol Chiki) Santali (Ol Chiki) Santali (Ol Chiki) Santali (Ol Chiki) Saraiki ພາສາຊາຣາກິ Saraiki ພາສາຊາຣາກິ Sardinian ພາສາຊາດິນຽນ Sardinian ພາສາຊາດິນຽນ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Saved ບັນທຶກແລ້ວ Saved ບັນທຶກແລ້ວ Scots ສະກັອດ Scots ສະກັອດ Scripted Speech ການເວົ້າແບບສະຄຣິບ SCRIPTED SPEECH ຄໍາເວົ້າທີ່ຂຽນ Search ຊອກຫາ Search ຊອກຫາ Search for a language ຄົ້ນຫາພາສາ Search for a language... ຄົ້ນຫາພາສາ... Seediq Seediq See how your progress compares to other contributors all over the world. ເບິ່ງວ່າຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານປຽບທຽບກັບຜູ້ປະກອບສ່ວນອື່ນໆທົ່ວໂລກແນວໃດ. See how your progress compares to other contributors all over the world. ເບິ່ງວ່າຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານປຽບທຽບກັບຜູ້ປະກອບສ່ວນອື່ນໆທົ່ວໂລກແນວໃດ. See Less ເບິ່ງໜ້ອຍລົງ See Less ເບິ່ງໜ້ອຍລົງ See More ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ See More ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ Select a Language... ເລືອກພາສາ... Select a Language... ເລືອກພາສາ... Select an option ເລືອກໂຕເລືອກ Select an option ເລືອກໂຕເລືອກ Select a variant (optional) ເລືອກຕົວແປ (ທາງເລືອກ) Select a variant (optional) ເລືອກຕົວແປ (ທາງເລືອກ) Selected ເລືອກແລ້ວ Selected ເລືອກແລ້ວ Select File ເລືອກ File Select File ເລືອກ File Select File to Upload ເລືອກໄຟລ໌ທີ່ຈະອັບໂຫລດ Select File to Upload ເລືອກໄຟລ໌ທີ່ຈະອັບໂຫລດ Select the desired language dataset and choose the version you wish to download. ເລືອກຊຸດຂໍ້ມູນພາສາທີ່ຕ້ອງການ ແລະເລືອກສະບັບທີ່ທ່ານຕ້ອງການດາວໂຫຼດ. Select the desired language dataset and choose the version you wish to download. ເລືອກຊຸດຂໍ້ມູນພາສາທີ່ຕ້ອງການ ແລະເລືອກສະບັບທີ່ທ່ານຕ້ອງການດາວໂຫຼດ. Select up to three domains (optional) ເລືອກສູງສຸດສາມໂດເມນ (ເລືອກໄດ້) Select up to three domains (optional) ເລືອກສູງສຸດສາມໂດເມນ (ເລືອກໄດ້) Select your age ເລືອກອາຍຸຂອງທ່ານ Select your sex or gender ເລືອກເພດ ຫຼື ເພດສະພາບຂອງທ່ານ Self Citation ການອ້າງອີງຕົນເອງ Self Citation ການອ້າງອີງຕົນເອງ Send a link to my email ສົ່ງລິ້ງໄປຫາອີເມວຂອງຂ້ອຍ Send sign up link ສົ່ງລິ້ງລົງທະບຽນ Send sign up link ສົ່ງລິ້ງລົງທະບຽນ Sentence ປະໂຫຍກ Sentence ປະໂຫຍກ Sentence Collection ການລວບລວມປະໂຫຍກ Sentence Collection ການລວບລວມປະໂຫຍກ Sentence Collection ການລວບລວມປະໂຫຍກ Sentence Collection ການລວບລວມປະໂຫຍກ Sentence Collection ການລວບລວມປະໂຫຍກ <sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>. <sentenceCollectorFragment>ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການລວບລວມປະໂຫຍກ</sentenceCollectorFragment>. <sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>. <sentenceCollectorFragment>ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການລວບລວມປະໂຫຍກ</sentenceCollectorFragment>. <sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>. <sentenceCollectorVideo>ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບການໃຊ້ຕົວເກັບກຳປະໂຫຍກ</sentenceCollectorVideo>. <sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>. <sentenceCollectorVideo>ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບການໃຊ້ຕົວເກັບກຳປະໂຫຍກ</sentenceCollectorVideo>. Sentence Domain ໂດເມນປະໂຫຍກ Sentence Domain ໂດເມນປະໂຫຍກ Sentence Domain ໂດເມນປະໂຫຍກ Sentence Domain ໂດເມນປະໂຫຍກ Sentences ປະໂຫຍກ Sentences ປະໂຫຍກ Sentences are collected for people to read aloud. ປະໂຫຍກຖືກລວບລວມເພື່ອໃຫ້ຄົນອ່ານດັງໆ. Sentences are collected for people to read aloud. ປະໂຫຍກຖືກລວບລວມເພື່ອໃຫ້ຄົນອ່ານດັງໆ. Sentences are vetted through a community-moderation process, however this process is not perfect. If you see or hear a sentence that offends or upsets you - for example because it violates our <participationGuidelines>community participation guidelines</participationGuidelines> - please do use the flag button in the UI. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>. ປະໂຫຍກໄດ້ຖືກກວດສອບຜ່ານຂະບວນການປານກາງຊຸມຊົນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມຂະບວນການນີ້ບໍ່ສົມບູນແບບ. ຖ້າເຈົ້າເຫັນ ຫຼືໄດ້ຍິນປະໂຫຍກທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເສຍໃຈ ຫຼືເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເສຍໃຈ - ຕົວຢ່າງເພາະມັນລະເມີດ <participationGuidelines>ຂໍ້ແນະນຳການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ</participationGuidelines> ຂອງພວກເຮົາ - ກະລຸນາໃຊ້ປຸ່ມທຸງໃນ UI. ທ່ານຍັງສາມາດຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາທີ່ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>. Sentences are vetted through a community-moderation process, however this process is not perfect. If you see or hear a sentence that offends or upsets you - for example because it violates our <participationGuidelines>community participation guidelines</participationGuidelines> - please do use the flag button in the UI. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>. ປະໂຫຍກໄດ້ຖືກກວດສອບຜ່ານຂະບວນການປານກາງຊຸມຊົນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມຂະບວນການນີ້ບໍ່ສົມບູນແບບ. ຖ້າເຈົ້າເຫັນ ຫຼືໄດ້ຍິນປະໂຫຍກທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເສຍໃຈ ຫຼືເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເສຍໃຈ - ຕົວຢ່າງເພາະມັນລະເມີດ <participationGuidelines>ຂໍ້ແນະນຳການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ</participationGuidelines> ຂອງພວກເຮົາ - ກະລຸນາໃຊ້ປຸ່ມທຸງໃນ UI. ທ່ານຍັງສາມາດຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາທີ່ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>. Sentences contributed here will be added to a publicly available cc-0 licensed dataset. ປະໂຫຍກທີ່ປະກອບສ່ວນຢູ່ທີ່ນີ້ຈະຖືກເພີ່ມໃສ່ຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ cc-0 ທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະ. Sentences contributed here will be added to a publicly available cc-0 licensed dataset. ປະໂຫຍກທີ່ປະກອບສ່ວນຢູ່ທີ່ນີ້ຈະຖືກເພີ່ມໃສ່ຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ cc-0 ທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະ. Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com ປະໂຫຍກຕ້ອງໄດ້ຮັບການທົບທວນແລະຍອມຮັບໂດຍສອງຄົນເພື່ອລວມເຂົ້າໃນ Common Voice. ທ່ານສ້າງຄໍາແນະນໍາສໍາລັບພາສາຂອງທ່ານ <languageGuidelinesLink>ທີ່ນີ້</languageGuidelinesLink>. ປະໂຫຍກຈະຕ້ອງຢູ່ໃນ <licenseLink>ໂດເມນສາທາລະນະ</licenseLink> ແລະສັ້ນກວ່າ 15 ຄໍາ. ທ່ານສາມາດຂໍໃຫ້ເຈົ້າຂອງຂໍ້ຄວາມເຮັດໃຫ້ມັນ <waiverLink>CC0 ໂດຍໃຊ້ຂັ້ນຕອນການສະລະຂອງພວກເຮົາ</waiverLink>, ແລະສົ່ງໃຫ້ພວກເຮົາທີ່ commonvoice@mozilla.com Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com ປະໂຫຍກຕ້ອງໄດ້ຮັບການທົບທວນແລະຍອມຮັບໂດຍສອງຄົນເພື່ອລວມເຂົ້າໃນ Common Voice. ທ່ານສ້າງຄໍາແນະນໍາສໍາລັບພາສາຂອງທ່ານ <languageGuidelinesLink>ທີ່ນີ້</languageGuidelinesLink>. ປະໂຫຍກຈະຕ້ອງຢູ່ໃນ <licenseLink>ໂດເມນສາທາລະນະ</licenseLink> ແລະສັ້ນກວ່າ 15 ຄໍາ. ທ່ານສາມາດຂໍໃຫ້ເຈົ້າຂອງຂໍ້ຄວາມເຮັດໃຫ້ມັນ <waiverLink>CC0 ໂດຍໃຊ້ຂັ້ນຕອນການສະລະຂອງພວກເຮົາ</waiverLink>, ແລະສົ່ງໃຫ້ພວກເຮົາທີ່ commonvoice@mozilla.com { $sentences } sentences reviewed. Thank you! ທົບທວນຄືນ { $sentences } ປະໂຫຍກແລ້ວ. ຂອບໃຈ! { $sentences } sentences reviewed. Thank you! ທົບທວນຄືນ { $sentences } ປະໂຫຍກແລ້ວ. ຂອບໃຈ! Sentence text ຂໍ້ຄວາມປະໂຫຍກ Sentence text ຂໍ້ຄວາມປະໂຫຍກ Sentence Variant ຕົວແປຂອງປະໂຫຍກ Sentence Variant ຕົວແປຂອງປະໂຫຍກ Separate sentences into one line by pressing “Enter” or “Return” once ແຍກປະໂຫຍກອອກເປັນແຖວຫນຶ່ງໂດຍການກົດ "Enter" ຫຼື "Return" ຫນຶ່ງຄັ້ງ Serbian ພາສາເຊີເບຍ Serbian ພາສາເຊີເບຍ Seri Seri Serian Bidayuh Serian Bidayuh Service and Retail ບໍລິການ ແລະ ຂາຍຍ່ອຍ Service and Retail ບໍລິການ ແລະ ຂາຍຍ່ອຍ Set a goal ຕັ້ງເປົ້າໝາຍ Set a goal ຕັ້ງເປົ້າໝາຍ Set my visibility ຕັ້ງຄ່າການເບິ່ງເຫັນຂອງຂ້ອຍ Set my visibility ຕັ້ງຄ່າການເບິ່ງເຫັນຂອງຂ້ອຍ Setswana Setswana Setswana Setswana Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Sex ເພດ Sex ເພດ Sex or Gender ເພດ Sex or Gender ເພດ SHA256 Checksum Copied! SHA256 Checksum ຄັດລອກ! SHA256 Checksum Copied! SHA256 Checksum ຄັດລອກ! Shan Shan Share Common Voice ແບ່ງປັນ Common Voice Share Common Voice ແບ່ງປັນ Common Voice Share my goal ແບ່ງປັນເປົ້າຫມາຍຂອງຂ້ອຍ Share my goal ແບ່ງປັນເປົ້າຫມາຍຂອງຂ້ອຍ Share your clip ແບ່ງປັນຄລິບຂອງເຈົ້າ Share your clip ແບ່ງປັນຄລິບຂອງເຈົ້າ Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type } ແບ່ງປັນ { $count } Clip Daily Goal ຂອງທ່ານສຳລັບ { $type } Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type } ແບ່ງປັນ { $count } Clip Daily Goal ຂອງທ່ານສຳລັບ { $type } Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type } ແບ່ງປັນ { $count } Clip Weekly Goal ຂອງເຈົ້າສຳລັບ { $type } Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type } ແບ່ງປັນ { $count } Clip Weekly Goal ຂອງເຈົ້າສຳລັບ { $type } Share your event ແບ່ງປັນກິດຈະກຳຂອງທ່ານ Shilha ພາສາຊິລຮາ Shilha ພາສາຊິລຮາ Shina Shina Shortcuts ທາງລັດ Shortcuts ທາງລັດ [Should be ‘dinosaurs’] [ຄວນຈະເປັນ 'ໄດໂນເສົາ'] [Should be ‘dinosaurs’] [ຄວນຈະເປັນ 'ໄດໂນເສົາ'] [Should be “We are”] [ຄວນຈະເປັນ “ເຮົາ”] [Should be “We are”] [ຄວນຈະເປັນ “ເຮົາ”] [Should be “We are”] [ຄວນຈະເປັນ “ເຮົາ”] [Should be “We are”] [ຄວນຈະເປັນ “ເຮົາ”] Show me sentences and clips from all variants within my language ສະແດງປະໂຫຍກ ແລະ ຄລິບຈາກຕົວແປທັງໝົດພາຍໃນພາສາຂອງຂ້ອຍ Show me sentences and clips from all variants within my language ສະແດງປະໂຫຍກ ແລະ ຄລິບຈາກຕົວແປທັງໝົດພາຍໃນພາສາຂອງຂ້ອຍ Show my ranking ສະແດງການຈັດອັນດັບຂອງຂ້ອຍ Show my ranking ສະແດງການຈັດອັນດັບຂອງຂ້ອຍ Sicilian ພາສາຊິຊິລຽນ Sicilian ພາສາຊິຊິລຽນ Sign up ລົງທະບຽນ Sign up ລົງທະບຽນ Sign up for an account ລົງທະບຽນສໍາລັບບັນຊີ Sign up for an account ລົງທະບຽນສໍາລັບບັນຊີ Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates ສະໝັກຮັບຈົດໝາຍຂ່າວ Common Voice, ການແຈ້ງເຕືອນເປົ້າໝາຍ ແລະອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າ Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates ສະໝັກຮັບຈົດໝາຍຂ່າວ Common Voice, ການແຈ້ງເຕືອນເປົ້າໝາຍ ແລະອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າ sign up for email updates ລົງທະບຽນສໍາລັບການອັບເດດອີເມລ໌ sign up for email updates ລົງທະບຽນສໍາລັບການອັບເດດອີເມລ໌ Sign up for { $lang } updates: ລົງທະບຽນສໍາລັບການອັບເດດ { $lang }: Sign up for { $lang } updates: ລົງທະບຽນສໍາລັບການອັບເດດ { $lang }: Sindhi ພາສາ Sindhi Sindhi ພາສາ Sindhi Single ປະໂຫຍກດຽວ Single Sentence ປະໂຫຍກດຽວ Single sentence submission ການຍື່ນສະເຫນີປະໂຫຍກດຽວ Single Sentence Submission ການຍື່ນສະເຫນີປະໂຫຍກດຽວ Single ZIP file containing ໄຟລ໌ ZIP ດຽວປະກອບມີ Single ZIP file containing ໄຟລ໌ ZIP ດຽວປະກອບມີ Sinhala ພາສາຊິນຮາລາ Sinhala ພາສາຊິນຮາລາ Siswati ພາສາ Siswati Siswati ພາສາ Siswati Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Skip ຂ້າມ Skip ຂ້າມ Skip ຂ້າມ Skip ຂ້າມ Skip ຂ້າມ Skipped ຂ້າມ Skip Submission Feedback ຂ້າມການສົ່ງຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ Skip Submission Feedback ຂ້າມການສົ່ງຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ Slovak ພາສາສະໂລວັກ Slovak ພາສາສະໂລວັກ Slovenian ພາສາສະໂລເວເນຍ Slovenian ພາສາສະໂລເວເນຍ Small batch ຊຸດນ້ອຍ Small batch sentence submission ການຍື່ນສະເຫນີປະໂຫຍກ batch ຂະຫນາດນ້ອຍ Small businesses, including tech and AI start ups ທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍ, ລວມທັງເຕັກໂນໂລຢີແລະທຸລະກິດລິເລີ່ມ AI Small businesses, including tech and AI start ups ທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍ, ລວມທັງເຕັກໂນໂລຢີແລະທຸລະກິດລິເລີ່ມ AI [Sneeze] The giant dinosaurs of the [cough] Triassic. [ຈາມ] ໄດໂນເສົາຍັກຂອງ [ໄອ] Triassic. [Sneeze] The giant dinosaurs of the [cough] Triassic. [ຈາມ] ໄດໂນເສົາຍັກຂອງ [ໄອ] Triassic. Social media ສື່ສັງຄົມ Social media ສື່ສັງຄົມ Solicit personally identifying information (like names or financial information) ຂໍຂໍ້ມູນການລະບຸຕົວຕົນສ່ວນຕົວ (ເຊັ່ນ: ຊື່ ຫຼື ຂໍ້ມູນທາງດ້ານການເງິນ) Somali ພາສາໂຊມາລີ Somali ພາສາໂຊມາລີ Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset. ບາງພາສາມີຄວາມຜັນປ່ຽນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນໄວຍາກອນ, ຄຳສັບ ແລະການອອກສຽງ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້, ພວກເຮົາຈຶ່ງ <ctaLink>ແນະນຳ 'Variants'</ctaLink> ໃນປີ 2022. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນມີວິທີການຈຳແນກພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າພາຍໃນຊຸດຂໍ້ມູນໃຫຍ່ກວ່າ. Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset. ບາງພາສາມີຄວາມຜັນປ່ຽນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນໄວຍາກອນ, ຄຳສັບ ແລະການອອກສຽງ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້, ພວກເຮົາຈຶ່ງ <ctaLink>ແນະນຳ 'Variants'</ctaLink> ໃນປີ 2022. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນມີວິທີການຈຳແນກພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າພາຍໃນຊຸດຂໍ້ມູນໃຫຍ່ກວ່າ. Someone asks for a language to be added. ມີຄົນຮ້ອງຂໍໃຫ້ເພີ່ມພາສາ. Someone asks for a language to be added. ມີຄົນຮ້ອງຂໍໃຫ້ເພີ່ມພາສາ. Something went wrong while fetching audio for transcriptions. Please try again later. ມີບາງຢ່າງຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນສຽງສຳລັບການຖອດຂໍ້ຄວາມ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. Something went wrong while fetching prompts. Please try again later. ມີບາງຢ່າງຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ດຶງຂໍ້ມູນການເຕືອນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. Something went wrong while fetching transcriptions. Please try again later. ມີບາງຢ່າງຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ດຶງຂໍ້ມູນການຖອດຂໍ້ຄວາມ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again. ມີບາງຢ່າງຜິດພາດກັບ reCAPTCHA. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ. Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again. ມີບາງຢ່າງຜິດພາດກັບ reCAPTCHA. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ. Some variants and dialects within a language or language family are very different from each other. If you’re having trouble engaging around a particular variant, you can change your preferences here. ບາງພາສາ ແລະ ພາສາຕ່າງໆພາຍໃນຄອບຄົວພາສາ ຫຼື ພາສາແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຈາກກັນ ແລະ ກັນ. ຖ້າທ່ານມີບັນຫາໃນການມີສ່ວນຮ່ວມກັບຕົວແປສະເພາະ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໄດ້ທີ່ນີ້. Some variants and dialects within a language or language family are very different from each other. If you’re having trouble engaging around a particular variant, you can change your preferences here. ບາງພາສາ ແລະ ພາສາຕ່າງໆພາຍໃນຄອບຄົວພາສາ ຫຼື ພາສາແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຈາກກັນ ແລະ ກັນ. ຖ້າທ່ານມີບັນຫາໃນການມີສ່ວນຮ່ວມກັບຕົວແປສະເພາະ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໄດ້ທີ່ນີ້. Soninke Soninke Soninke Soninke Sorbian, Lower ພາສາຊໍບຽນຕອນລຸ່ມ Sorbian, Lower ພາສາຊໍບຽນຕອນລຸ່ມ Sorbian, Upper Sorbian, ເທິງ Sorbian, Upper Sorbian, ເທິງ Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest. ຂໍອະໄພ, Common Voice ກຳລັງແລ່ນຊ້າ. ຂອບໃຈສໍາລັບຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານ. Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest. ຂໍອະໄພ, Common Voice ກຳລັງແລ່ນຊ້າ. ຂອບໃຈສໍາລັບຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານ. Sorry, something went wrong ຂໍອະໄພ, ມີບາງຢ່າງຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ Sorry, something went wrong ຂໍອະໄພ, ມີບາງຢ່າງຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ Source: { $sentenceSource } ທີ່ມາ: { $sentenceSource } Source: { $sentenceSource } ທີ່ມາ: { $sentenceSource } Southern Kurdish ຊາວເຄີດໃຕ້ Southern Kurdish ຊາວເຄີດໃຕ້ Southern Pastaza Quechua Southern Pastaza Quechua Southern Sotho Sotho ພາກໃຕ້ Southern Sotho Sotho ພາກໃຕ້ Southwestern Tlaxiaco Mixtec Southwestern Tlaxiaco Mixtec Spanish ພາສາສະເປນ Spanish ພາສາສະເປນ Speak ເວົ້າ Speak ເວົ້າ Speak ເວົ້າ Speak ເວົ້າ Speakable ສາມາດເວົ້າໄດ້ Speakable ສາມາດເວົ້າໄດ້ Speakers ຜູ້ເວົ້າ Speakers ຜູ້ເວົ້າ Speaking ກຳລັງເວົ້າ Speaking ກຳລັງເວົ້າ Speaking and Listening ການເວົ້າແລະການຟັງ Speaking and Listening ການເວົ້າແລະການຟັງ Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation. ເວົ້າໃນສຽງປົກກະຕິຂອງເຈົ້າ! ວິທີທີ່ທ່ານເວົ້າແມ່ນຍິນດີຕ້ອນຮັບທີ່ນີ້ - ພວກເຮົາຕ້ອງການສໍານຽງຂອງທ່ານເປັນ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການປະລິມານປົກກະຕິ, ແບບແລະ intonation ຂອງທ່ານ. Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation. ເວົ້າໃນສຽງປົກກະຕິຂອງເຈົ້າ! ວິທີທີ່ທ່ານເວົ້າແມ່ນຍິນດີຕ້ອນຮັບທີ່ນີ້ - ພວກເຮົາຕ້ອງການສໍານຽງຂອງທ່ານເປັນ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການປະລິມານປົກກະຕິ, ແບບແລະ intonation ຂອງທ່ານ. Speak now ເວົ້າຕອນນີ້ Speak now ເວົ້າຕອນນີ້ Speak options menu ເມນູຕົວເລືອກການເວົ້າ Speak up, contribute here! ເວົ້າເລີຍ, ປະກອບສ່ວນຢູ່ທີ່ນີ້! Speak up, contribute here! ເວົ້າເລີຍ, ປະກອບສ່ວນຢູ່ທີ່ນີ້! Special Characters and Foreign Letters ຕົວອັກສອນພິເສດ ແລະຕົວອັກສອນຕ່າງປະເທດ Special Characters and Foreign Letters ຕົວອັກສອນພິເສດ ແລະຕົວອັກສອນຕ່າງປະເທດ Special symbols and punctuation should only be included when absolutely necessary. For example, an apostrophe is included in English words like “don’t” and “we’re” and should be included in the source text, but it’s unlikely you’ll ever need a special symbol like “@” or “#.” ສັນຍາລັກພິເສດ ແລະເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນຄວນຖືກລວມເອົາເມື່ອຈຳເປັນແທ້ໆ. ຕົວຢ່າງ, apostrophe ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຄໍາສັບພາສາອັງກິດເຊັ່ນ "don't" ແລະ "we're" ແລະຄວນຈະຖືກລວມຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ, ແຕ່ມັນບໍ່ຫນ້າຈະຕ້ອງການສັນຍາລັກພິເສດເຊັ່ນ "@" ຫຼື "#. ” Special symbols and punctuation should only be included when absolutely necessary. For example, an apostrophe is included in English words like “don’t” and “we’re” and should be included in the source text, but it’s unlikely you’ll ever need a special symbol like “@” or “#.” ສັນຍາລັກພິເສດ ແລະເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນຄວນຖືກລວມເອົາເມື່ອຈຳເປັນແທ້ໆ. ຕົວຢ່າງ, apostrophe ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຄໍາສັບພາສາອັງກິດເຊັ່ນ "don't" ແລະ "we're" ແລະຄວນຈະຖືກລວມຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ, ແຕ່ມັນບໍ່ຫນ້າຈະຕ້ອງການສັນຍາລັກພິເສດເຊັ່ນ "@" ຫຼື "#. ” <speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink> <speechBlogLink>ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ</speechBlogLink> <speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink> <speechBlogLink>ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ</speechBlogLink> Spelling and Punctuation ການສະກົດຄໍາ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ Spelling and Punctuation ການສະກົດຄໍາ ແລະເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ Spelling and Punctuation ການສະກົດຄໍາ ແລະເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ Split into { $archiveCount } ZIP files containing ແບ່ງອອກເປັນໄຟລ໌ ZIP { $archiveCount } ທີ່ມີ Split into { $archiveCount } ZIP files containing ແບ່ງອອກເປັນໄຟລ໌ ZIP { $archiveCount } ທີ່ມີ Splits ແຍກ Splits ແຍກ Splits (Age and Sex) ແຍກ (ອາຍຸ ແລະ ເພດ) Splits (Age and Sex) ແຍກ (ອາຍຸ ແລະ ເພດ) Spontaneous Speech ການເວົ້າໂດຍທໍາມະຊາດ SPONTANEOUS SPEECH ຄຳເວົ້າແບບເປັນຕົວຕົນ Start recording ເລີ່ມການບັນທຶກ Start recording ເລີ່ມການບັນທຶກ Start typing to describe your accent ເລີ່ມພິມເພື່ອອະທິບາຍສຳນຽງຂອງທ່ານ Start typing to describe your accent ເລີ່ມພິມເພື່ອອະທິບາຍສຳນຽງຂອງທ່ານ Stats ສະຖິຕິ Stats ສະຖິຕິ Status Page ຫນ້າສະຖານະ Status Page ຫນ້າສະຖານະ Still have questions? ຍັງມີຄຳຖາມບໍ? Still have questions? ຍັງມີຄຳຖາມບໍ? Streaks ຈຳນວນຄັ້ງທີ່ຕິດຕໍ່ກັນ Streaks ຈຳນວນຄັ້ງທີ່ຕິດຕໍ່ກັນ [Crackle] giant dinosaurs of [crackle] -riassic. [Crackle] ໄດໂນເສົາຍັກຂອງ [crackle] -riassic. [Crackle] giant dinosaurs of [crackle] -riassic. [Crackle] ໄດໂນເສົາຍັກຂອງ [crackle] -riassic. Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own - this is important for voice recognition to work better for everyone. ຢ່າປະຕິເສດຄລິບທີ່ລຳໂພງ 'ມີສຳນຽງ' ທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຕົວເຈົ້າເອງ - ອັນນີ້ສຳຄັນຕໍ່ການຮັບຮູ້ສຽງເພື່ອເຮັດວຽກໄດ້ດີຂຶ້ນສຳລັບທຸກຄົນ. Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own - this is important for voice recognition to work better for everyone. ຢ່າປະຕິເສດຄລິບທີ່ລຳໂພງ 'ມີສຳນຽງ' ທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຕົວເຈົ້າເອງ - ອັນນີ້ສຳຄັນຕໍ່ການຮັບຮູ້ສຽງເພື່ອເຮັດວຽກໄດ້ດີຂຶ້ນສຳລັບທຸກຄົນ. Get creative! Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started. ສ້າງຄວາມຄິດສ້າງສັນ! ຊຸມຊົນພາສາຂອງທ່ານຈະເປັນເອກະລັກ, ແລະເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ສອງສາມວິທີທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ. Get creative! Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started. ສ້າງຄວາມຄິດສ້າງສັນ! ຊຸມຊົນພາສາຂອງທ່ານຈະເປັນເອກະລັກ, ແລະເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ສອງສາມວິທີທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ. Scripted Speech (traditionally what you know as Common Voice) is where you can read sentences aloud in your language. ສຽງເວົ້າແບບອ່ານສະຄຣິບ (ຕາມປະເພນີທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກໃນນາມສຽງທົ່ວໄປ) ແມ່ນບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດອ່ານປະໂຫຍກອອກສຽງໃນພາສາຂອງທ່ານໄດ້. [Sneeze] The giant dinosaurs of the [cough] Triassic. [ຈາມ] ໄດໂນເສົາຍັກຂອງ [ໄອ] Triassic. [Sneeze] The giant dinosaurs of the [cough] Triassic. [ຈາມ] ໄດໂນເສົາຍັກຂອງ [ໄອ] Triassic. Spontaneous Speech is a new part of Common Voice where you can respond to questions in a more organic, colloquial way. ການປາກເວົ້າແບບກະທັນຫັນ ເປັນສ່ວນໃໝ່ຂອງ Common Voice ທີ່ທ່ານສາມາດຕອບຄຳຖາມໄດ້ໃນລັກສະນະທີ່ເປັນນິໄສ, ເວົ້າລົມກັນຫຼາຍຂຶ້ນ. Submit ສົ່ງ Submit ສົ່ງ Submit ສົ່ງ Submit ສົ່ງ Submit ສົ່ງ Submit All ສົ່ງທັງໝົດ Submit a new question for the community to read and respond to ສົ່ງຄໍາຖາມໃຫມ່ເພື່ອໃຫ້ຊຸມຊົນອ່ານ ແລະ ຕອບສະຫນອງ Submit a report ສົ່ງບົດລາຍງານ Submit a report ສົ່ງບົດລາຍງານ Submit a report ສົ່ງບົດລາຍງານ Submit clips ສົ່ງຄລິບ Submit clips ສົ່ງຄລິບ Submit clips ສົ່ງຄລິບ Submit clips ສົ່ງຄລິບ Submit new questions for the community to read and respond to ສົ່ງຄໍາຖາມໃຫມ່ເພື່ອໃຫ້ຊຸມຊົນອ່ານ ແລະ ຕອບສະຫນອງ Submitted ສົ່ງຂໍ້ມູນແລ້ວ Subscribe ຕິດຕາມ Subscribe ຕິດຕາມ Success ສຳເລັດ Success ສຳເລັດ Success ສຳເລັດ success checkmark ເຄື່ອງໝາຍຄວາມສຳເລັດ success checkmark ເຄື່ອງໝາຍຄວາມສຳເລັດ Success, profile created! ສຳເລັດແລ້ວ, ສ້າງໂປຣໄຟລແລ້ວ! Success, profile created! ສຳເລັດແລ້ວ, ສ້າງໂປຣໄຟລແລ້ວ! Support open, community-led datasets ສະຫນັບສະຫນູນເປີດ, ຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ນໍາພາໂດຍຊຸມຊົນ Svan Svan Swahili ພາສາສະວາຮີລິ Swahili ພາສາສະວາຮີລິ Swedish ພາສາສະວີເດັນ Swedish ພາສາສະວີເດັນ Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. Do not forget to submit your review! ປັດຂວາເພື່ອອະນຸມັດປະໂຫຍກ. ປັດຊ້າຍເພື່ອປະຕິເສດມັນ. ປັດຂຶ້ນເພື່ອຂ້າມມັນ. ຢ່າລືມສົ່ງການທົບທວນຄືນຂອງທ່ານ! Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. Do not forget to submit your review! ປັດຂວາເພື່ອອະນຸມັດປະໂຫຍກ. ປັດຊ້າຍເພື່ອປະຕິເສດມັນ. ປັດຂຶ້ນເພື່ອຂ້າມມັນ. ຢ່າລືມສົ່ງການທົບທວນຄືນຂອງທ່ານ! Syriac ພາສາຊີຣິອາກ Syriac ພາສາຊີຣິອາກ Tagalog ພາສາຕາກາລັອກ Tagalog ພາສາຕາກາລັອກ Tahitian ພາສາຕາຮິຕຽນ Tahitian ພາສາຕາຮິຕຽນ Taiwanese (Minnan) ໄຕ້ຫວັນ (ມິນນານ) Taiwanese (Minnan) ໄຕ້ຫວັນ (ມິນນານ) Tajik ພາສາທາຈິກ Tajik ພາສາທາຈິກ Taking several attempts to read a word. ພະຍາຍາມຫຼາຍຄັ້ງເພື່ອອ່ານຄຳສັບໃດໜຶ່ງ. Taking several attempts to read a word. ພະຍາຍາມຫຼາຍຄັ້ງເພື່ອອ່ານຄຳສັບໃດໜຶ່ງ. Taking several attempts to read a word. ພະຍາຍາມຫຼາຍຄັ້ງເພື່ອອ່ານຄຳສັບໃດໜຶ່ງ. Taking several attempts to read a word. ພະຍາຍາມຫຼາຍຄັ້ງເພື່ອອ່ານຄຳສັບໃດໜຶ່ງ. Tamazight Tamazight Tamazight Tamazight Tamil ພາສາທະມິນ Tamil ພາສາທະມິນ Tap ແຕະ Tap ແຕະ Tap ແຕະ Tarifit Tarifit Tatar ພາສາຕາຕ່າ Tatar ພາສາຕາຕ່າ Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community. Tatoeba ເປັນຖານຂໍ້ມູນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງປະໂຫຍກ, ການແປພາສາ, ແລະສຽງເວົ້າສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນການຮຽນຮູ້ພາສາ. ການດາວໂຫຼດນີ້ມີພາສາອັງກິດເວົ້າທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າ. Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community. Tatoeba ເປັນຖານຂໍ້ມູນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງປະໂຫຍກ, ການແປພາສາ, ແລະສຽງເວົ້າສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນການຮຽນຮູ້ພາສາ. ການດາວໂຫຼດນີ້ມີພາສາອັງກິດເວົ້າທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າ. Technology and Robotics ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ຫຸ່ນຍົນ Technology and Robotics ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ຫຸ່ນຍົນ Technology that speaks your language ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ເວົ້າພາສາຂອງທ່ານ TED-LIUM Corpus TED-LIUM Corpus TED-LIUM Corpus TED-LIUM Corpus Teke Teke Tell us what you'd like to download: ບອກພວກເຮົາວ່າທ່ານຕ້ອງການດາວໂຫຼດຫຍັງ: Tell us what you'd like to download: ບອກພວກເຮົາວ່າທ່ານຕ້ອງການດາວໂຫຼດຫຍັງ: Telugu ພາສາເຕລູກູ Telugu ພາສາເຕລູກູ Tepeuxila Cuicatec Tepeuxila Cuicatec Terms ຂໍ້ກຳນົດ Terms ຂໍ້ກຳນົດ <termsLink>Terms</termsLink> <termsLink>ເງື່ອນໄຂ</termsLink> Teutila Cuicatec Teutila Cuicatec Thai ພາສາໄທ Thai ພາສາໄທ Thanks for confirming your account, now let's build your profile. ຂໍຂອບໃຈສຳລັບການຢືນຢັນບັນຊີຂອງທ່ານ, ບາດນີ້ມາເລີ່ມຕົ້ນສ້າງໂປຣໄຟລຂອງທ່ານໄດ້ເລຍ. Thanks for confirming your account, now let's build your profile. ຂໍຂອບໃຈສຳລັບການຢືນຢັນບັນຊີຂອງທ່ານ, ບາດນີ້ມາເລີ່ມຕົ້ນສ້າງໂປຣໄຟລຂອງທ່ານໄດ້ເລຍ. Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice. ຂໍຂອບໃຈກັບການປະກອບສ່ວນຈາກຫຼາຍກວ່າ 259,000 ຄົນໃນຫຼາຍກວ່າ 50 ພາສາ, ຂໍ້ມູນນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອຝຶກແອບທີ່ໃຊ້ສຽງເວົ້າເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່ສຽງຂອງມະນຸດໄດ້ດີຂຶ້ນ. Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice. ຂໍຂອບໃຈກັບການປະກອບສ່ວນຈາກຫຼາຍກວ່າ 259,000 ຄົນໃນຫຼາຍກວ່າ 50 ພາສາ, ຂໍ້ມູນນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອຝຶກແອບທີ່ໃຊ້ສຽງເວົ້າເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່ສຽງຂອງມະນຸດໄດ້ດີຂຶ້ນ. Thank you for contributing to Spontaneous Speech! ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການປະກອບສ່ວນກັບການປາກເວົ້າຂອງຕົນເອງ! Thank you for contributing your bulk submission! ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການປະກອບສ່ວນຂອງທ່ານເປັນຈໍານວນຫຼາຍ! Thank you for contributing your bulk submission! ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການປະກອບສ່ວນຂອງທ່ານເປັນຈໍານວນຫຼາຍ! Thank you for contributing your voice! ຂອບໃຈສຳລັບການປະກອບສ່ວນສຽງຂອງເຈົ້າ! Thank you for contributing your voice! ຂອບໃຈສຳລັບການປະກອບສ່ວນສຽງຂອງເຈົ້າ! Thank you for donating your voice clips! ຂອບໃຈສຳລັບການບໍລິຈາກຄລິບສຽງຂອງເຈົ້າ! Thank you for donating your voice clips! ຂອບໃຈສຳລັບການບໍລິຈາກຄລິບສຽງຂອງເຈົ້າ! Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບສຽງທີອັດ!<lineBreak></lineBreak>ຕອນນີ້ໃຫ້ກວດຄືນແລະສົ່ງຄິບສຽງຂອງທ່ານດ້ານລຸ່ມນີ້. Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບສຽງທີອັດ!<lineBreak></lineBreak>ຕອນນີ້ໃຫ້ກວດຄືນແລະສົ່ງຄິບສຽງຂອງທ່ານດ້ານລຸ່ມນີ້. Thank you for your information ຂອບໃຈສໍາລັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານໃນການມີສ່ວນຮ່ວມກັບ { $lang }. ພວກເຮົາເຮັດວຽກຢ່າງໜັກເພື່ອໃຫ້ພ້ອມໃຊ້ງານສຳລັບທຸກພາສາ ແລະ ບໍ່ພາດຂ່າວສານຈາກທີມງານຜ່ານທາງອີເມວ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການມີສ່ວນຮ່ວມ, ກະລຸນາປ້ອນອີເມວຂອງທ່ານຂ້າງລຸ່ມນີ້. Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານໃນການມີສ່ວນຮ່ວມກັບ { $lang }. ພວກເຮົາເຮັດວຽກຢ່າງໜັກເພື່ອໃຫ້ພ້ອມໃຊ້ງານສຳລັບທຸກພາສາ ແລະ ບໍ່ພາດຂ່າວສານຈາກທີມງານຜ່ານທາງອີເມວ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການມີສ່ວນຮ່ວມ, ກະລຸນາປ້ອນອີເມວຂອງທ່ານຂ້າງລຸ່ມນີ້. Thank you for your voice information ຂອບໃຈສຳລັບຂໍ້ມູນສຽງຂອງເຈົ້າ Thank you for your voice information ຂອບໃຈສຳລັບຂໍ້ມູນສຽງຂອງເຈົ້າ Thank you! You’ve sent a new language enquiry ຂອບໃຈ! ທ່ານໄດ້ສົ່ງການສອບຖາມພາສາໃຫມ່ Thank you! You’ve sent a new language enquiry ຂອບໃຈ! ທ່ານໄດ້ສົ່ງການສອບຖາມພາສາໃຫມ່ The best sentences are natural and conversational — they should be easy for someone to read. While phonetic diversity and different words in sentences is important, we are also trying to make recording sentences as engaging and fun for our volunteer community as possible. ປະໂຫຍກທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນທໍາມະຊາດແລະການສົນທະນາ - ພວກເຂົາຄວນຈະງ່າຍສໍາລັບຄົນທີ່ຈະອ່ານ. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານການອອກສຽງແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນປະໂຫຍກແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນ, ພວກເຮົາຍັງພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ການບັນທຶກປະໂຫຍກທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມແລະມ່ວນຊື່ນສໍາລັບຊຸມຊົນອາສາສະຫມັກຂອງພວກເຮົາທີ່ເປັນໄປໄດ້. The best sentences are natural and conversational — they should be easy for someone to read. While phonetic diversity and different words in sentences is important, we are also trying to make recording sentences as engaging and fun for our volunteer community as possible. ປະໂຫຍກທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນທໍາມະຊາດແລະການສົນທະນາ - ພວກເຂົາຄວນຈະງ່າຍສໍາລັບຄົນທີ່ຈະອ່ານ. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານການອອກສຽງແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນປະໂຫຍກແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນ, ພວກເຮົາຍັງພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ການບັນທຶກປະໂຫຍກທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມແລະມ່ວນຊື່ນສໍາລັບຊຸມຊົນອາສາສະຫມັກຂອງພວກເຮົາທີ່ເປັນໄປໄດ້. The best sentences for building a useful speech recognition engine are colloquial, modern parlance. Some ideas to help you generate sentences are; ປະໂຫຍກທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການສ້າງເຄື່ອງຈັກການຮັບຮູ້ຄໍາເວົ້າທີ່ເປັນປະໂຫຍດແມ່ນຄໍາເວົ້າທີ່ມີລັກສະນະເປັນຄໍາເວົ້າ, ຄໍາສັບທີ່ທັນສະໄຫມ. ບາງແນວຄວາມຄິດທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງປະໂຫຍກແມ່ນ; The best sentences for building a useful speech recognition engine are colloquial, modern parlance. Some ideas to help you generate sentences are; ປະໂຫຍກທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການສ້າງເຄື່ອງຈັກການຮັບຮູ້ຄໍາເວົ້າທີ່ເປັນປະໂຫຍດແມ່ນຄໍາເວົ້າທີ່ມີລັກສະນະເປັນຄໍາເວົ້າ, ຄໍາສັບທີ່ທັນສະໄຫມ. ບາງແນວຄວາມຄິດທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງປະໂຫຍກແມ່ນ; The bumblebee sped by. bumblebee ໄດ້ sped ໂດຍ. The bumblebee sped by. bumblebee ໄດ້ sped ໂດຍ. The bumblebee sped by. bumblebee ໄດ້ sped ໂດຍ. The bumblebee sped by. bumblebee ໄດ້ sped ໂດຍ. The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download. We would like to thank the following people and organizations for their help with the project: Clip Graveyard ປະກອບດ້ວຍຄລິບສຽງທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice. ຄືກັນກັບຊຸດຂໍ້ມູນ, Clip Graveyard ມີໃຫ້ດາວໂຫຼດແລ້ວ. ພວກເຮົາຕ້ອງຂໍຂອບໃຈປະຊາຊົນ ແລະອົງການຈັດຕັ້ງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫລືອຂອງເຂົາເຈົ້າກັບໂຄງການ: The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download. We would like to thank the following people and organizations for their help with the project: Clip Graveyard ປະກອບດ້ວຍຄລິບສຽງທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice. ຄືກັນກັບຊຸດຂໍ້ມູນ, Clip Graveyard ມີໃຫ້ດາວໂຫຼດແລ້ວ. ພວກເຮົາຕ້ອງຂໍຂອບໃຈປະຊາຊົນ ແລະອົງການຈັດຕັ້ງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫລືອຂອງເຂົາເຈົ້າກັບໂຄງການ: The clip has disrespectful or offensive language. ຄລິບດັ່ງກ່າວມີພາສາທີ່ບໍ່ເຄົາລົບ ຫຼືລັງກຽດ. The clip has disrespectful or offensive language. ຄລິບດັ່ງກ່າວມີພາສາທີ່ບໍ່ເຄົາລົບ ຫຼືລັງກຽດ. The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools. ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທົ່ວໄປປະກອບມີຫຼາຍຮ້ອຍພັນຕົວຢ່າງສຽງທີ່ຊ່ວຍນັກພັດທະນາສ້າງເຄື່ອງມືຮັບຮູ້ສຽງ. The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools. ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທົ່ວໄປປະກອບມີຫຼາຍຮ້ອຍພັນຕົວຢ່າງສຽງທີ່ຊ່ວຍນັກພັດທະນາສ້າງເຄື່ອງມືຮັບຮູ້ສຽງ. The community is the beating heart of Common Voice - they come from all over the world, and are language activists and scientists and artists. You can learn more about how to get involved on our <about>About</about> page and in our <community>Community playbook</community>. If you're interested in deeper organisational partnership, <emailFragment>get in touch.</emailFragment> ຊຸມຊົນເປັນຫົວໃຈຂອງ Common Voice - ເຂົາເຈົ້າມາຈາກທົ່ວໂລກ, ແລະເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວດ້ານພາສາ ແລະນັກວິທະຍາສາດ ແລະນັກສິລະປິນ. ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີມີສ່ວນຮ່ວມໃນໜ້າ <about>ກ່ຽວກັບ</about> ຂອງພວກເຮົາ ແລະໃນ <community>Community playbook</community> ຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າຫາກທ່ານມີຄວາມສົນໃຈໃນການເປັນຫຸ້ນສ່ວນຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເລິກກວ່າ, <emailFragment>ຕິດຕໍ່ພົວພັນໄດ້.</emailFragment> The community is the beating heart of Common Voice - they come from all over the world, and are language activists and scientists and artists. You can learn more about how to get involved on our <about>About</about> page and in our <community>Community playbook</community>. If you're interested in deeper organisational partnership, <emailFragment>get in touch.</emailFragment> ຊຸມຊົນເປັນຫົວໃຈຂອງ Common Voice - ເຂົາເຈົ້າມາຈາກທົ່ວໂລກ, ແລະເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວດ້ານພາສາ ແລະນັກວິທະຍາສາດ ແລະນັກສິລະປິນ. ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີມີສ່ວນຮ່ວມໃນໜ້າ <about>ກ່ຽວກັບ</about> ຂອງພວກເຮົາ ແລະໃນ <community>Community playbook</community> ຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າຫາກທ່ານມີຄວາມສົນໃຈໃນການເປັນຫຸ້ນສ່ວນຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເລິກກວ່າ, <emailFragment>ຕິດຕໍ່ພົວພັນໄດ້.</emailFragment> The content contains a language different than I was expecting. ເນື້ອຫາປະກອບມີພາສາທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ຂ້ອຍຄາດຫວັງ. The content has disrespectful or offensive language. ເນື້ອຫາດັ່ງກ່າວມີພາສາທີ່ບໍ່ເຄົາລົບ ຫຼື ລັງກຽດ. The giant dino [cough] the Triassic. The giant dino [ໄອ] Triassic ໄດ້. The giant dino [cough] the Triassic. The giant dino [ໄອ] Triassic ໄດ້. The giant dinosaur of the Triassic. ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. The giant dinosaur of the Triassic. ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. The giant dinosaurs of the Triassi-. ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassi-. The giant dinosaurs of the Triassi-. ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassi-. The giant dinosaurs of the Triassic. ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. The giant dinosaurs of the Triassic. ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. The giant dinosaurs of the Triassic. ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. The giant dinosaurs of the Triassic. ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. The giant dinosaurs of the Triassic. [read by one voice] ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. [ອ່ານດ້ວຍສຽງດຽວ] The giant dinosaurs of the Triassic. [read by one voice] ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. [ອ່ານດ້ວຍສຽງດຽວ] The giant dinosaurs of the Triassic. [read by one voice] ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. [ອ່ານດ້ວຍສຽງດຽວ] The giant dinosaurs of the Triassic. [read by one voice] ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. [ອ່ານດ້ວຍສຽງດຽວ] The giant dinosaurs of the Triassic. Yes. ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. ແມ່ນແລ້ວ. The giant dinosaurs of the Triassic. Yes. ໄດໂນເສົາຍັກໃຫຍ່ຂອງ Triassic. ແມ່ນແລ້ວ. The giant dino [cough] the Triassic. ໄດໂນ້ຍັກ[ໄອ] Triassic. The giant dino [cough] the Triassic. ໄດໂນ້ຍັກ[ໄອ] Triassic. The MediaRecorder API is not supported in your browser. MediaRecorder API ບໍ່ຮອງຮັບໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. The number of recordings and which languages you contribute to will be public. ຈຳນວນຂອງການບັນທຶກ ແລະພາສາໃດທີ່ທ່ານປະກອບສ່ວນຈະເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະ. The number of recordings and which languages you contribute to will be public. ຈຳນວນຂອງການບັນທຶກ ແລະພາສາໃດທີ່ທ່ານປະກອບສ່ວນຈະເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະ. The page you are looking for could not be found ບໍ່ພົບໜ້າທີ່ທ່ານຊອກຫາ The question should be answerable in just a couple of sentences. ຄໍາຖາມຄວນຈະຕອບໄດ້ພຽງແຕ່ສອງສາມປະໂຫຍກ. There are currently no prompts for this language. Please refresh the page or try again later. ໃນປັດຈຸບັນບໍ່ມີການເຕືອນສໍາລັບພາສານີ້. ກະລຸນາໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ ຫຼື ລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. There are currently no sentences to review in this language. ໃນປັດຈຸບັນບໍ່ມີປະໂຫຍກທີ່ຈະທົບທວນຄືນໃນພາສານີ້. There are currently no sentences to review in this language. ໃນປັດຈຸບັນບໍ່ມີປະໂຫຍກທີ່ຈະທົບທວນຄືນໃນພາສານີ້. There are currently no transcriptions to check for this language. Please refresh the page or try again later. ໃນປັດຈຸບັນບໍ່ມີການຖອດຂໍ້ຄວາມເພື່ອກວດເບິ່ງພາສານີ້. ກະລຸນາໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ ຫຼື ລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’ ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະຄິດກ່ຽວກັບພາສາ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງຮູບແບບການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ, Common Voice ແນະນໍາໃຫ້ສຸມໃສ່ 'ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ', ຫຼື 'ຜູ້ເວົ້າພາສານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈກັນແລະກັນຖ້າພວກເຂົາພະຍາຍາມ?' There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’ ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະຄິດກ່ຽວກັບພາສາ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງຮູບແບບການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ, Common Voice ແນະນໍາໃຫ້ສຸມໃສ່ 'ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ', ຫຼື 'ຜູ້ເວົ້າພາສານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈກັນແລະກັນຖ້າພວກເຂົາພະຍາຍາມ?' The recording was too long. ການບັນທຶກຍາວເກີນໄປ. The recording was too long. ການບັນທຶກຍາວເກີນໄປ. The recording was too quiet. ການບັນທຶກແມ່ນງຽບເກີນໄປ. The recording was too quiet. ການບັນທຶກແມ່ນງຽບເກີນໄປ. The recording was too short. ການບັນທຶກສັ້ນເກີນໄປ. The recording was too short. ການບັນທຶກສັ້ນເກີນໄປ. There is currently no audio to transcribe for this language. Please refresh the page or try again later. ໃນປັດຈຸບັນບໍ່ມີສຽງທີ່ຈະຖອດຂໍ້ຄວາມຈາກພາສານີ້. ກະລຸນາໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ ຫຼື ລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. There should ideally be no digits in the source text because they can cause problems when read aloud. The way a number is read depends on context and might introduce confusion in the dataset. For example, the number “2409” could be accurately read as both “twenty-four zero nine” and “two thousand four hundred nine”. ໂດຍຫລັກການແລ້ວບໍ່ຄວນມີຕົວເລກຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບເພາະວ່າພວກມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນເວລາທີ່ອ່ານດັງໆ. ວິທີການອ່ານຕົວເລກແມ່ນຂຶ້ນກັບບໍລິບົດແລະອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນໃນຊຸດຂໍ້ມູນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຕົວເລກ "2409" ສາມາດອ່ານໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງເປັນ "ຊາວສີ່ສູນເກົ້າ" ແລະ "ສອງພັນສີ່ຮ້ອຍເກົ້າ". There should ideally be no digits in the source text because they can cause problems when read aloud. The way a number is read depends on context and might introduce confusion in the dataset. For example, the number “2409” could be accurately read as both “twenty-four zero nine” and “two thousand four hundred nine”. ໂດຍຫລັກການແລ້ວບໍ່ຄວນມີຕົວເລກຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບເພາະວ່າພວກມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນເວລາທີ່ອ່ານດັງໆ. ວິທີການອ່ານຕົວເລກແມ່ນຂຶ້ນກັບບໍລິບົດແລະອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນໃນຊຸດຂໍ້ມູນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຕົວເລກ "2409" ສາມາດອ່ານໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງເປັນ "ຊາວສີ່ສູນເກົ້າ" ແລະ "ສອງພັນສີ່ຮ້ອຍເກົ້າ". There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text. ມັນຈະມີການປ່ຽນແປງທໍາມະຊາດໃນປະລິມານລະຫວ່າງຜູ້ອ່ານ. ປະຕິເສດພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າປະລິມານທີ່ສູງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການບັນທຶກແຕກຂຶ້ນ, ຫຼື (ໂດຍທົ່ວໄປ) ຖ້າຫາກວ່າມັນຕ່ໍາທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ເວົ້າໂດຍບໍ່ມີການອ້າງອີງເຖິງຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນໄດ້. There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text. ມັນຈະມີການປ່ຽນແປງທໍາມະຊາດໃນປະລິມານລະຫວ່າງຜູ້ອ່ານ. ປະຕິເສດພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າປະລິມານທີ່ສູງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການບັນທຶກແຕກຂຶ້ນ, ຫຼື (ໂດຍທົ່ວໄປ) ຖ້າຫາກວ່າມັນຕ່ໍາທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ເວົ້າໂດຍບໍ່ມີການອ້າງອີງເຖິງຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນໄດ້. There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text. ມັນຈະມີການປ່ຽນແປງທໍາມະຊາດໃນປະລິມານລະຫວ່າງຜູ້ອ່ານ. ປະຕິເສດພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າປະລິມານທີ່ສູງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການບັນທຶກແຕກຂຶ້ນ, ຫຼື (ໂດຍທົ່ວໄປ) ຖ້າຫາກວ່າມັນຕ່ໍາທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ເວົ້າໂດຍບໍ່ມີການອ້າງອີງເຖິງຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນໄດ້. There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text. ມັນຈະມີການປ່ຽນແປງທໍາມະຊາດໃນປະລິມານລະຫວ່າງຜູ້ອ່ານ. ປະຕິເສດພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າປະລິມານທີ່ສູງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການບັນທຶກແຕກຂຶ້ນ, ຫຼື (ໂດຍທົ່ວໄປ) ຖ້າຫາກວ່າມັນຕ່ໍາທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ເວົ້າໂດຍບໍ່ມີການອ້າງອີງເຖິງຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນໄດ້. The route was unclear. ເສັ້ນທາງບໍ່ຈະແຈ້ງ. The route was unclear. ເສັ້ນທາງບໍ່ຈະແຈ້ງ. These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch. ພາສາເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນການພັດທະນາຊຸມຊົນໃນປັດຈຸບັນ. <localizationGlossaryLink>ການປັບແຕ່ງເວັບໄຊທ໌</localizationGlossaryLink> ແລະ <sentenceCollectionGlossaryLink>ການລວບລວມປະໂຫຍກ</sentenceCollectionGlossaryLink> ແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອເປີດຕົວ. These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch. ພາສາເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນການພັດທະນາຊຸມຊົນໃນປັດຈຸບັນ. <localizationGlossaryLink>ການປັບແຕ່ງເວັບໄຊທ໌</localizationGlossaryLink> ແລະ <sentenceCollectionGlossaryLink>ການລວບລວມປະໂຫຍກ</sentenceCollectionGlossaryLink> ແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອເປີດຕົວ. The selected file is too large ໄຟລທີ່ເລືອກມີຂະຫນາດໃຫຍ່ເກີນໄປ The selected file is too large ໄຟລທີ່ເລືອກມີຂະຫນາດໃຫຍ່ເກີນໄປ The Sentence Collector is moving to the core Common Voice platform. You can now <writeURL>write</writeURL> a sentence or <reviewURL>review</reviewURL> single sentence submissions on Common Voice. ຕົວເກັບກຳປະໂຫຍກກຳລັງຍ້າຍໄປທີ່ເວທີສຽງທົ່ວໄປຫຼັກ. ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດ <writeURL>ຂຽນ</writeURL> ປະໂຫຍກ ຫຼື <reviewURL>review</reviewURL> ປະໂຫຍກດຽວທີ່ສົ່ງໃນ Common Voice. The Sentence Collector is moving to the core Common Voice platform. You can now <writeURL>write</writeURL> a sentence or <reviewURL>review</reviewURL> single sentence submissions on Common Voice. ຕົວເກັບກຳປະໂຫຍກກຳລັງຍ້າຍໄປທີ່ເວທີສຽງທົ່ວໄປຫຼັກ. ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດ <writeURL>ຂຽນ</writeURL> ປະໂຫຍກ ຫຼື <reviewURL>review</reviewURL> ປະໂຫຍກດຽວທີ່ສົ່ງໃນ Common Voice. The sentence has a grammatical or spelling error. ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວມີໄວຍະກອນ ຫຼືການສະກົດຜິດ. The sentence has a grammatical or spelling error. ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວມີໄວຍະກອນ ຫຼືການສະກົດຜິດ. The sentence has disrespectful or offensive language. ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວມີພາສາທີ່ບໍ່ເຄົາລົບ ຫຼືລັງກຽດ. The sentence has disrespectful or offensive language. ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວມີພາສາທີ່ບໍ່ເຄົາລົບ ຫຼືລັງກຽດ. The sentence must be grammatically correct. ປະໂຫຍກຕ້ອງຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ. The sentence must be grammatically correct. ປະໂຫຍກຕ້ອງຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ. The sentence must be speakable. ປະໂຫຍກຕ້ອງເວົ້າໄດ້. The sentence must be speakable. ປະໂຫຍກຕ້ອງເວົ້າໄດ້. The sentence must be spelled correctly. ປະໂຫຍກຕ້ອງສະກົດຖືກຕ້ອງ. The sentence must be spelled correctly. ປະໂຫຍກຕ້ອງສະກົດຖືກຕ້ອງ. The sentence must be spelled correctly. ປະໂຫຍກຕ້ອງສະກົດຖືກຕ້ອງ. The sentence must be spelled correctly. ປະໂຫຍກຕ້ອງສະກົດຖືກຕ້ອງ. The sentence should have fewer than 15 words. ປະໂຫຍກຄວນມີໜ້ອຍກວ່າ 15 ຄຳ. The sentence should have fewer than 15 words. ປະໂຫຍກຄວນມີໜ້ອຍກວ່າ 15 ຄຳ. The site is ready to be launched when it reaches 75% completion. ເວັບໄຊທ໌ແມ່ນກຽມພ້ອມທີ່ຈະເປີດຕົວເມື່ອມັນສໍາເລັດ 75%. The site is ready to be launched when it reaches 75% completion. ເວັບໄຊທ໌ແມ່ນກຽມພ້ອມທີ່ຈະເປີດຕົວເມື່ອມັນສໍາເລັດ 75%. The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues. ເວັບໄຊດັ່ງກ່າວຈະຖືກສຳຮອງຂໍ້ມູນໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ສໍາລັບຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດ, ກະລຸນາເຂົ້າຮ່ວມ <matrixLink>ການສົນທະນາຊຸມຊົນ Matrix</matrixLink> ຫຼືເຂົ້າໄປທີ່ <githubLink>GitHub</githubLink> ຫຼື <discourseLink>ກະດານສົນທະນາຂອງພວກເຮົາ</discourseLink> ເພື່ອສົ່ງ ແລະຕິດຕາມບັນຫາປະສົບການຂອງເວັບໄຊ. The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues. ເວັບໄຊດັ່ງກ່າວຈະຖືກສຳຮອງຂໍ້ມູນໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ສໍາລັບຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດ, ກະລຸນາເຂົ້າຮ່ວມ <matrixLink>ການສົນທະນາຊຸມຊົນ Matrix</matrixLink> ຫຼືເຂົ້າໄປທີ່ <githubLink>GitHub</githubLink> ຫຼື <discourseLink>ກະດານສົນທະນາຂອງພວກເຮົາ</discourseLink> ເພື່ອສົ່ງ ແລະຕິດຕາມບັນຫາປະສົບການຂອງເວັບໄຊ. The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website. TED-LIUM corpus ໄດ້ມາຈາກການສົນທະນາສຽງແລະການຖອດຂໍ້ຄວາມຂອງພວກເຂົາທີ່ມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ TED. The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website. TED-LIUM corpus ໄດ້ມາຈາກການສົນທະນາສຽງແລະການຖອດຂໍ້ຄວາມຂອງພວກເຂົາທີ່ມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ TED. The website text is translated into that language. ຂໍ້ຄວາມເວັບໄຊທ໌ໄດ້ຖືກແປເປັນພາສານັ້ນ. The website text is translated into that language. ຂໍ້ຄວາມເວັບໄຊທ໌ໄດ້ຖືກແປເປັນພາສານັ້ນ. This content contains personally identifiable information related to an individual's identity, such as their name, email address, location, identification number, or phone number. ເນື້ອໃນນີ້ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນທີ່ລະບຸຕົວຕົນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຕົວຕົນຂອງບຸກຄົນ, ເຊັ່ນ: ຊື່, ທີ່ຢູ່ອີເມວ, ສະຖານທີ່, ເລກປະຈໍາຕົວ ຫຼື ເບີໂທລະສັບຂອງເຂົາເຈົ້າ. This content is asking for personally identifiable information related to an individual's identity, such as their name, email address, location, identification number, or phone number. ເນື້ອຫານີ້ແມ່ນຂໍໃຫ້ມີຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນໄດ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຕົວຕົນຂອງບຸກຄົນ, ເຊັ່ນ: ຊື່, ທີ່ຢູ່ອີເມວ, ສະຖານທີ່, ໝາຍເລກປະຈຳຕົວ ຫຼື ເບີໂທລະສັບຂອງເຂົາເຈົ້າ. This information is optional to provide - you should only add it if you feel comfortable. When we release the dataset, we pseudonymise all personal information, and make sure information like your name and email are not connected to demographic information like age or sex. ຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ຈະສະຫນອງ - ທ່ານພຽງແຕ່ຄວນເພີ່ມມັນຖ້າທ່ານຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍ. ເມື່ອພວກເຮົາປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນ, ພວກເຮົາລະບຸຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທັງໝົດ, ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ມູນເຊັ່ນ: ຊື່ ແລະ ອີເມວຂອງເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຂໍ້ມູນປະຊາກອນ ເຊັ່ນ: ອາຍຸ ຫຼື ເພດ. This information is optional to provide - you should only add it if you feel comfortable. When we release the dataset, we pseudonymise all personal information, and make sure information like your name and email are not connected to demographic information like age or sex. ຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ຈະສະຫນອງ - ທ່ານພຽງແຕ່ຄວນເພີ່ມມັນຖ້າທ່ານຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍ. ເມື່ອພວກເຮົາປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນ, ພວກເຮົາລະບຸຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທັງໝົດ, ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ມູນເຊັ່ນ: ຊື່ ແລະ ອີເມວຂອງເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຂໍ້ມູນປະຊາກອນ ເຊັ່ນ: ອາຍຸ ຫຼື ເພດ. This information is optional to provide - you should only add it if you feel comfortable. When we release the dataset, we pseudonymise all personal information, and make sure information like your name and email are not connected to demographic information like age or sex. For technology to work well for everyone, the data that helps developers to build technology needs to reflect a diverse range of people. Learn more about why metadata matters. ຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ຈະສະຫນອງ - ທ່ານພຽງແຕ່ຄວນເພີ່ມມັນຖ້າທ່ານຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍ. ເມື່ອພວກເຮົາປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນ, ພວກເຮົາລະບຸຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທັງໝົດ, ແລະ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ມູນເຊັ່ນ: ຊື່ ແລະ ອີເມວຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຂໍ້ມູນປະຊາກອນ ເຊັ່ນ: ອາຍຸ ຫຼື ເພດ. ສໍາລັບເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຈະເຮັດວຽກໄດ້ດີສໍາລັບທຸກຄົນ, ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍນັກພັດທະນາໃນການກໍ່ສ້າງເຕັກໂນໂລຢີຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມວ່າເປັນຫຍັງເມຕາເດຕາຈຶ່ງສຳຄັນ. This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection. ນີ້ແມ່ນພາກສ່ວນທີ່ໃຊ້ໃນກໍລະນີຂັບເຄື່ອນທີ່ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນເພື່ອພະລັງງານການຮັບຮູ້ຕົວເລກທີ່ເວົ້າ ແລະການກວດຫາແມ່ນ/ບໍ່. This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection. ນີ້ແມ່ນພາກສ່ວນທີ່ໃຊ້ໃນກໍລະນີຂັບເຄື່ອນທີ່ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນເພື່ອພະລັງງານການຮັບຮູ້ຕົວເລກທີ່ເວົ້າ ແລະການກວດຫາແມ່ນ/ບໍ່. This is how you cite yourself if you wrote the content yourself. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ທ່ານອ້າງເຖິງຕົວທ່ານເອງຖ້າທ່ານຂຽນເນື້ອຫາດ້ວຍຕົນເອງ. This is how you cite yourself if you wrote the content yourself. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ທ່ານອ້າງເຖິງຕົວທ່ານເອງຖ້າທ່ານຂຽນເນື້ອຫາດ້ວຍຕົນເອງ. This project would not be possible without people like you. 🎉 There are many ways to get involved with Common Voice - you don't have to know how to code to contribute! ໂຄງການນີ້ຈະບໍ່ເປັນໄປໄດ້ຖ້າບໍ່ມີຄົນແບບທ່ານ. 🎉 ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມກັບ Common Voice - ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້ວິທີລະຫັດເພື່ອປະກອບສ່ວນ! This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຄວບຄຸມການເບິ່ງເຫັນກະດານຈັດອັນດັບຂອງທ່ານ. ເມື່ອຖືກເຊື່ອງໄວ້, ຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານຈະເປັນສ່ວນຕົວ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຮູບພາບຂອງທ່ານ, ຊື່ຜູ້ໃຊ້ແລະຄວາມຄືບຫນ້າຈະບໍ່ປາກົດຢູ່ໃນກະດານຈັດອັນດັບ. ກະລຸນາຊາບວ່າການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ຂອງກະດານຈັດອັນດັບໃຊ້ເວລາ ~{ $minutes }ນາທີເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນການປ່ຽນແປງ. This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຄວບຄຸມການເບິ່ງເຫັນກະດານຈັດອັນດັບຂອງທ່ານ. ເມື່ອຖືກເຊື່ອງໄວ້, ຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານຈະເປັນສ່ວນຕົວ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຮູບພາບຂອງທ່ານ, ຊື່ຜູ້ໃຊ້ແລະຄວາມຄືບຫນ້າຈະບໍ່ປາກົດຢູ່ໃນກະດານຈັດອັນດັບ. ກະລຸນາຊາບວ່າການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ຂອງກະດານຈັດອັນດັບໃຊ້ເວລາ ~{ $minutes }ນາທີເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນການປ່ຽນແປງ. Three to go! ເຫຼືອອີກ 3! Three to go! ເຫຼືອອີກ 3! Thur Thur Tibetan ພາສາຕິເບດ Tibetan ພາສາຕິເບດ Tigre ພາສາໄທເກຣ Tigre ພາສາໄທເກຣ Tigrinya ພາສາທິກຣິນຢາ Tigrinya ພາສາທິກຣິນຢາ Tlazoyaltepec Mixtec Tlazoyaltepec Mixtec Toba Qom Toba Qom To change or edit your email, send us an email to <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> ເພື່ອປ່ຽນ ຫຼື ແກ້ໄຂອີເມວຂອງທ່ານ, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> To change or edit your email, send us an email to <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> ເພື່ອປ່ຽນ ຫຼື ແກ້ໄຂອີເມວຂອງທ່ານ, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາ <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> Today ມື້ນີ້ Today ມື້ນີ້ Today's Common Voice progress on clips recorded ຄວາມຄືບໜ້າຈຳນວນຄິບທີອັດໃນ Common Voice ຂອງມື້ນີ້ Today's Common Voice progress on clips recorded ຄວາມຄືບໜ້າຈຳນວນຄິບທີອັດໃນ Common Voice ຂອງມື້ນີ້ Today's Common Voice progress on clips validated ຄວາມຄືບໜ້າຈຳນວນຄິບທີກວດສອບໃນ Common Voice ຂອງມື້ນີ້ Today's Common Voice progress on clips validated ຄວາມຄືບໜ້າຈຳນວນຄິບທີກວດສອບໃນ Common Voice ຂອງມື້ນີ້ Today's Progress ຄວາມຄືບຫນ້າຂອງມື້ນີ້ Today's Progress ຄວາມຄືບຫນ້າຂອງມື້ນີ້ Toki Pona Toki Pona Toki Pona Toki Pona To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice, ຄລິບສຽງຕ້ອງຖືກກວດສອບໂດຍຜູ້ໃຊ້ສອງຄົນແຍກຕ່າງຫາກ. To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice, ຄລິບສຽງຕ້ອງຖືກກວດສອບໂດຍຜູ້ໃຊ້ສອງຄົນແຍກຕ່າງຫາກ. Too many files ໄຟລ໌ຫຼາຍເກີນໄປ Too many files ໄຟລ໌ຫຼາຍເກີນໄປ Top Contributors ຜູ້ປະກອບສ່ວນອັນດັບຕົ້ນ Top Contributors ຜູ້ປະກອບສ່ວນອັນດັບຕົ້ນ Torwali Torwali Total ລວມ Total ລວມ Total Approved ອະນຸມັດທັງໝົດ Total Approved ອະນຸມັດທັງໝົດ { $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day. { $totalHours } ຊົ່ວໂມງແມ່ນສາມາດເຮັດໄດ້ໃນຫຼາຍກວ່າ { $totalHours } ຊົ່ວໂມງແມ່ນສາມາດເຮັດໄດ້ໃນຫຼາຍກວ່າ { $periodMonths } ເດືອນຖ້າ { $periodMonths } ເດືອນຖ້າຄົນບັນທຶກ { $people } ຄົນບັນທຶກ { $people }{ $clipsPerDay } ຄລິບຕໍ່ມື້ { $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day. { $totalHours } ຊົ່ວໂມງແມ່ນສາມາດເຮັດໄດ້ໃນຫຼາຍກວ່າ { $totalHours } ຊົ່ວໂມງແມ່ນສາມາດເຮັດໄດ້ໃນຫຼາຍກວ່າ { $periodMonths } ເດືອນຖ້າ { $periodMonths } ເດືອນຖ້າຄົນບັນທຶກ { $people } ຄົນບັນທຶກ { $people }{ $clipsPerDay } ຄລິບຕໍ່ມື້ To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device. ທາງດ້ານຂວາພວກເຮົາອະທິບາຍຜົນປະໂຫຍດແລະຊີ້ແຈງຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະ. ໃຊ້ລິ້ງຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍບັນຊີ Common Voice ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານເອງ. To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device. ທາງດ້ານຂວາພວກເຮົາອະທິບາຍຜົນປະໂຫຍດແລະຊີ້ແຈງຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະ. ໃຊ້ລິ້ງຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍບັນຊີ Common Voice ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານເອງ. Toward next goal ໄປສູ່ເປົ້າໝາຍຕໍ່ໄປ Toward next goal ໄປສູ່ເປົ້າໝາຍຕໍ່ໄປ Track progress here and on your stats page. ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຢູ່ທີ່ນີ້ ແລະໃນໜ້າສະຖິຕິຂອງເຈົ້າ. Track progress here and on your stats page. ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຢູ່ທີ່ນີ້ ແລະໃນໜ້າສະຖິຕິຂອງເຈົ້າ. Transcribe ການຖອດຂໍ້ຄວາມ Transcribe ການຖອດຂໍ້ຄວາມ Transcribe ການຖອດຂໍ້ຄວາມ Transcribe answers ຖອດຂໍ້ຄວາມຈາກຄຳຕອບ Transcribe Audio ຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງ Transcribe audio recordings into text ຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງບັນທຶກເປັນຂໍ້ຄວາມ Transcribe audio recordings in your language ຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງບັນທຶກເປັນພາສາຂອງທ່ານ Transcribe Audio (Coming soon) ຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງ (ໄວໆນີ້) Transcript edited successfully ແກ້ໄຂການຖອດຂໍ້ຄວາມສຳເລັດແລ້ວ Transcript skipped successfully ຂ້າມການຖອດຂໍ້ຄວາມສຳເລັດແລ້ວ Transcript submitted successfully ສົ່ງການຖອດຂໍ້ຄວາມສຳເລັດແລ້ວ Transcript voted successfully ຄະແນນສຽງຖອດຈາກສຽງສຳເລັດແລ້ວ Transgender ຄົນທີ່ມີເພດທີ່ປ່ຽນແປງ Transgender ຄົນທີ່ມີເພດທີ່ປ່ຽນແປງ Transgender ຄົນທີ່ມີເພດທີ່ປ່ຽນແປງ <translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink> <translateVideoLink>ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບວິທີການໃຊ້ Pontoon.</translateVideoLink> <translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink> <translateVideoLink>ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບວິທີການໃຊ້ Pontoon.</translateVideoLink> Translating the site ການແປເວັບໄຊ Translating the site ການແປເວັບໄຊ Translation is from English, but you can see Suggestions in other languages. Click the Profile icon, then Settings link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called Locales. Translations show on the site after one day. ການແປແມ່ນມາຈາກພາສາອັງກິດ, ແຕ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ ຄຳແນະນຳ ໃນພາສາອື່ນໄດ້. ຄລິກໄອຄອນ ໂປຣໄຟລ໌, ຈາກນັ້ນເຊື່ອມຕໍ່ ການຕັ້ງຄ່າ ແລະເພີ່ມພາສາຕ່າງໆທີ່ທ່ານເວົ້າ. ຢູ່ແຈລຸ່ມຂວາມືຈະເປັນລາຍການແປທີ່ເອີ້ນວ່າ ທ້ອງຖິ່ນ. ການແປພາສາສະແດງໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຫຼັງຈາກມື້ຫນຶ່ງ. Translation is from English, but you can see Suggestions in other languages. Click the Profile icon, then Settings link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called Locales. Translations show on the site after one day. ການແປແມ່ນມາຈາກພາສາອັງກິດ, ແຕ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ ຄຳແນະນຳ ໃນພາສາອື່ນໄດ້. ຄລິກໄອຄອນ ໂປຣໄຟລ໌, ຈາກນັ້ນເຊື່ອມຕໍ່ ການຕັ້ງຄ່າ ແລະເພີ່ມພາສາຕ່າງໆທີ່ທ່ານເວົ້າ. ຢູ່ແຈລຸ່ມຂວາມືຈະເປັນລາຍການແປທີ່ເອີ້ນວ່າ ທ້ອງຖິ່ນ. ການແປພາສາສະແດງໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຫຼັງຈາກມື້ຫນຶ່ງ. Translation of the Common Voice site happens on Pontoon. ການແປເວັບໄຊ Common Voice ເກີດຂຶ້ນໃນ Pontoon. Translation of the Common Voice site happens on Pontoon. ການແປເວັບໄຊ Common Voice ເກີດຂຶ້ນໃນ Pontoon. Try again by dragging your file here ລອງອີກຄັ້ງໂດຍການລາກໄຟລ໌ຂອງທ່ານມາບ່ອນນີ້ Try again by dragging your file here ລອງອີກຄັ້ງໂດຍການລາກໄຟລ໌ຂອງທ່ານມາບ່ອນນີ້ Try uploading again ລອງອັບໂຫລດອີກຄັ້ງ Try uploading again ລອງອັບໂຫລດອີກຄັ້ງ Tshivenda Tshevenda Tshivenda Tshevenda Tunen Tunen Tupuri Tupuri Turkish ຕວກກີ Turkish ພາສາຕຸຣະກີ Turkish ພາສາຕຸຣະກີ Turkmen ພາສາເຕຣິກເມນິສຖານ Turkmen ພາສາເຕຣິກເມນິສຖານ Tush Tush Tuvan ຕູວານ Tuvan ຕູວານ Twi ພາສາຕະວີ Twi ພາສາຕະວີ Typically megabytes ໂດຍປົກກະຕິ megabytes Typically megabytes ໂດຍປົກກະຕິ megabytes Ubykh Ubykh Ubykh Ubykh Udmurt ພາສາຢູດເມີດ Udmurt ພາສາຢູດເມີດ Ukrainian ພາສາຢູເຄຣນ Ukrainian ພາສາຢູເຄຣນ Understand contribution criteria ເຂົ້າໃຈເງື່ອນໄຂການປະກອບສ່ວນ Understand contribution criteria ເຂົ້າໃຈເງື່ອນໄຂການປະກອບສ່ວນ Understand how to contribute and validate sentences and audio clips to the Common Voice dataset ເຂົ້າໃຈວິທີການປະກອບສ່ວນ ແລະກວດສອບປະໂຫຍກ ແລະຄລິບສຽງໃຫ້ກັບຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice Understand how to contribute and validate sentences and audio clips to the Common Voice dataset ເຂົ້າໃຈວິທີການປະກອບສ່ວນ ແລະກວດສອບປະໂຫຍກ ແລະຄລິບສຽງໃຫ້ກັບຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too! ເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຕ້ອງຊອກຫາໃນເວລາຟັງຄລິບສຽງ ແລະຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ການບັນທຶກສຽງຂອງທ່ານດີຂຶ້ນນຳ! Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too! ເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຕ້ອງຊອກຫາໃນເວລາຟັງຄລິບສຽງ ແລະຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ການບັນທຶກສຽງຂອງທ່ານດີຂຶ້ນນຳ! Universities, Academics and Researchers ມະຫາວິທະຍາໄລ, ນັກວິຊາການ ແລະນັກຄົ້ນຄວ້າ Universities, Academics and Researchers ມະຫາວິທະຍາໄລ, ນັກວິຊາການ ແລະນັກຄົ້ນຄວ້າ Upload aborted. Do you want to delete your recordings? ຍົກເລີກການອັບໂຫລດ. ທ່ານຕ້ອງການລຶບການບັນທຶກຂອງທ່ານບໍ? Upload aborted. Do you want to delete your recordings? ຍົກເລີກການອັບໂຫລດ. ທ່ານຕ້ອງການລຶບການບັນທຶກຂອງທ່ານບໍ? Upload an image file ອັບໂຫລດໄຟລຮູບພາບ Upload an image file ອັບໂຫລດໄຟລຮູບພາບ { $uploadedQuestions } of { $totalQuestions } questions collected ເກັບກຳຄຳຖາມ { $uploadedQuestions } ຂອງ { $totalQuestions } ແລ້ວ { $uploadedQuestions } of { $totalQuestions } questions collected. View our <guidelinesLink>Guidelines</guidelinesLink> pages to learn more about how to add questions ເກັບກຳຄຳຖາມ { $uploadedQuestions } ຂອງ { $totalQuestions } ແລ້ວ. ເບິ່ງໜ້າ <guidelinesLink>Guidelines</guidelinesLink> ຂອງພວກເຮົາເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີເພີ່ມຄຳຖາມ. { $uploadedSentences } of { $totalSentences } sentences collected ລວບລວມປະໂຫຍກ { $uploadedSentences } ຂອງ { $totalSentences } ແລ້ວ { $uploadedSentences } of { $totalSentences } sentences collected. Click <downloadLink>here</downloadLink> to download rejected sentences. ລວບລວມປະໂຫຍກ { $uploadedSentences } ຂອງ { $totalSentences } ແລ້ວ. ຄລິກ <downloadLink>ທີ່ນີ້</downloadLink> ເພື່ອດາວໂຫລດປະໂຫຍກທີ່ຖືກປະຕິເສດ. Upload failed, please retry. ອັບໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ, ກະລຸນາລອງໃໝ່. Upload failed, please retry. ອັບໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ, ກະລຸນາລອງໃໝ່. Upload failed, please retry. ອັບໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ, ກະລຸນາລອງໃໝ່. Upload <icon></icon> public domain sentences ອັບໂຫຼດ <icon></icon> ປະໂຫຍກສາທາລະນະ Upload <icon></icon> public domain sentences ອັບໂຫຼດ <icon></icon> ປະໂຫຍກສາທາລະນະ Upload in progress... ກຳລັງອັບໂຫລດ... Upload in progress... ກຳລັງອັບໂຫລດ... Upload more sentences? ອັບໂຫຼດປະໂຫຍກເພີ່ມເຕີມບໍ? Upload more sentences? ອັບໂຫຼດປະໂຫຍກເພີ່ມເຕີມບໍ? Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later. ການອັບໂຫລດຄລິບນີ້ສືບຕໍ່ລົ້ມເຫລວຢູ່ເຊີບເວີ. ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ ຫຼືລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later. ການອັບໂຫລດຄລິບນີ້ສືບຕໍ່ລົ້ມເຫລວຢູ່ເຊີບເວີ. ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ ຫຼືລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. Upload of this clip keeps failing, keep retrying? ການອັບໂຫລດຄລິບນີ້ສືບຕໍ່ລົ້ມເຫລວ, ລອງອີກຄັ້ງບໍ? Upload of this clip keeps failing, keep retrying? ການອັບໂຫລດຄລິບນີ້ສືບຕໍ່ລົ້ມເຫລວ, ລອງອີກຄັ້ງບໍ? Urdu ພາສາອູຣດູ Urdu ພາສາອູຣດູ Use correct grammar ໃຊ້ໄວຍະກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ Use correct grammar ໃຊ້ໄວຍະກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ Use correct spelling and grammar ໃຊ້ການສະກົດຄໍາ ແລະ ໄວຍາກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ Use correct spelling and grammar. ໃຊ້ການສະກົດຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ໄວຍາກອນ. Use correct spelling and punctuation ໃຊ້ການສະກົດຄຳ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນທີ່ຖືກຕ້ອງ Use correct spelling and punctuation ໃຊ້ການສະກົດຄຳ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນທີ່ຖືກຕ້ອງ Useful for organic speech contexts and use cases (eg, when you want speech recognition to work with people speaking unscripted and colloquially) ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການ ບໍລິບົດການເວົ້າແບບທຳມະຊາດ ແລະ ກໍລະນີການນໍາໃຊ້ (ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຄົນທີ່ເວົ້າໂດຍບໍ່ໄດ້ອ່ານເຈ້ຍ ແລະ ເປັນພາສາປາກເວົ້າ) User Name ຊື່ຜູ້ໃຊ້ User Name ຊື່ຜູ້ໃຊ້ Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly. ຜູ້ໃຊ້ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄລິບທີ່ບໍລິຈາກ, ກວດເບິ່ງວ່າຜູ້ເວົ້າອ່ານປະໂຫຍກຢ່າງຖືກຕ້ອງ. Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly. ຜູ້ໃຊ້ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄລິບທີ່ບໍລິຈາກ, ກວດເບິ່ງວ່າຜູ້ເວົ້າອ່ານປະໂຫຍກຢ່າງຖືກຕ້ອງ. Ushojo Ushojo Uyghur ພາສາອຸຍເກີກ Uyghur ພາສາອຸຍເກີກ Uzbek ພາສາອຸສເບກິສຖານ Uzbek ພາສາອຸສເບກິສຖານ Validated Clips ຄລິບທີ່ກວດສອບແລ້ວ Validated Clips ຄລິບທີ່ກວດສອບແລ້ວ Validated Hours ຊົ່ວໂມງທີ່ຖືກຕ້ອງ Validated Hours ຊົ່ວໂມງທີ່ຖືກຕ້ອງ Validated Hr. Total ກວດສອບ Hr. ທັງໝົດ Validated Hr. Total ກວດສອບ Hr. ທັງໝົດ Validate readings ກວດສອບການອ່ານ Validate Readings ກວດສອບການອ່ານ Validate Readings, Review Transcriptions ກວດສອບການອ່ານ, ທົບທວນຄືນການຖອດຂໍ້ຄວາມ Validate Readings (Coming soon) ກວດສອບການອ່ານ (ໄວໆນີ້) Validate readings submitted by community members ກວດສອບການອ່ານທີ່ສົ່ງໂດຍສະມາຊິກຊຸມຊົນ Validate user-recorded readings in your language ກວດສອບການອ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ໃນພາສາຂອງທ່ານ Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data. ການກວດສອບຄລິບທີ່ບໍລິຈາກແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນເທົ່າທຽມກັນກັບພາລະກິດຂອງ Common Voice. ຟັງ ແລະຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງຂໍ້ມູນສຽງໂອເພນຊອດທີ່ມີຄຸນນະພາບ. Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data. ການກວດສອບຄລິບທີ່ບໍລິຈາກແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນເທົ່າທຽມກັນກັບພາລະກິດຂອງ Common Voice. ຟັງ ແລະຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງຂໍ້ມູນສຽງໂອເພນຊອດທີ່ມີຄຸນນະພາບ. Validation Progress ຄວາມຄືບໜ້າການກວດສອບ Validation Progress ຄວາມຄືບໜ້າການກວດສອບ Validations ການກວດສອບ Validations ການກວດສອບ Value and recognition. ມູນຄ່າແລະການຮັບຮູ້. Value and recognition. ມູນຄ່າແລະການຮັບຮູ້. Variant Contribution Options ຕົວເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຫຼາກຫຼາຍ Variant Contribution Options ຕົວເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຫຼາກຫຼາຍ Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects. ຕົວແປເປັນຮູບແບບສະເພາະຂອງພາສາ - ຕົວຢ່າງທີ່ແບ່ງປັນໂດຍຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນພູມສາດ ຫຼືຊຸມຊົນ. ບາງຄັ້ງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເອີ້ນວ່າພາສາ. Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects. ຕົວແປເປັນຮູບແບບສະເພາະຂອງພາສາ - ຕົວຢ່າງທີ່ແບ່ງປັນໂດຍຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນພູມສາດ ຫຼືຊຸມຊົນ. ບາງຄັ້ງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເອີ້ນວ່າພາສາ. Varying Pronunciations ການອອກສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ Varying Pronunciations ການອອກສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ Varying Pronunciations ການອອກສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ Varying Pronunciations ການອອກສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ Venetian ພາສາເວເນຕຽນ Venetian ພາສາເວເນຕຽນ Version ລູ້ນ Version ລູ້ນ Version ລູ້ນ Version ລູ້ນ Very common mistakes include: ຄວາມຜິດພາດທົ່ວໄປສ່ວນຫຼາຍປະກອບມີ: Very common mistakes include: ຄວາມຜິດພາດທົ່ວໄປສ່ວນຫຼາຍປະກອບມີ: Vietnamese ພາສາຫວຽດນາມ Vietnamese ພາສາຫວຽດນາມ View your progress against personal and project goals. ເບິ່ງຄວາມຄືບຫນ້າຂອງທ່ານຕໍ່ກັບເປົ້າຫມາຍສ່ວນບຸກຄົນແລະໂຄງການ. View your progress against personal and project goals. ເບິ່ງຄວາມຄືບຫນ້າຂອງທ່ານຕໍ່ກັບເປົ້າຫມາຍສ່ວນບຸກຄົນແລະໂຄງການ. Visible ເບິ່ງເຫັນ Visible ເບິ່ງເຫັນ Visit our blog or write about us ຢ້ຽມຢາມບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາ ຫຼື ຂຽນກ່ຽວກັບພວກເຮົາ Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening. ຄລິບສຽງຖືກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນແຖວການຍື່ນສະເຫນີທີ່ກຽມພ້ອມສໍາລັບການຟັງ. Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening. ຄລິບສຽງຖືກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນແຖວການຍື່ນສະເຫນີທີ່ກຽມພ້ອມສໍາລັບການຟັງ. Voice Collection ການເກັບກໍາສຽງ Voice Collection ການເກັບກໍາສຽງ Voice Collection ການເກັບກໍາສຽງ Voice Contribution ການປະກອບສ່ວນສຽງ Voice Contribution ການປະກອບສ່ວນສຽງ Voice Dataset, Ready for Download ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງ, ພ້ອມໃຫ້ດາວໂຫຼດແລ້ວ Voice Dataset, Ready for Download ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງ, ພ້ອມໃຫ້ດາວໂຫຼດແລ້ວ Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data. ສຽງແມ່ນທໍາມະຊາດ, ສຽງແມ່ນມະນຸດ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນໃນການສ້າງເຕັກໂນໂລຢີສຽງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ສໍາລັບເຄື່ອງຈັກຂອງພວກເຮົາ. ແຕ່ເພື່ອສ້າງລະບົບສຽງ, ຜູ້ພັດທະນາຕ້ອງການສຽງຫຼາຍ ຂໍ້ມູນ. Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data. ສຽງແມ່ນທໍາມະຊາດ, ສຽງແມ່ນມະນຸດ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນໃນການສ້າງເຕັກໂນໂລຢີສຽງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ສໍາລັບເຄື່ອງຈັກຂອງພວກເຮົາ. ແຕ່ເພື່ອສ້າງລະບົບສຽງ, ຜູ້ພັດທະນາຕ້ອງການສຽງຫຼາຍ ຂໍ້ມູນ. Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required. ສຽງແມ່ນທໍາມະຊາດ, ສຽງແມ່ນມະນຸດ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຫຼົງໄຫຼກັບການສ້າງສຽງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ເຕັກໂນໂລຊີສໍາລັບເຄື່ອງຈັກຂອງພວກເຮົາ. ແຕ່ເພື່ອສ້າງລະບົບສຽງ, ຈໍານວນສຽງຫຼາຍ ຂໍ້ມູນແມ່ນຕ້ອງການ. Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required. ສຽງແມ່ນທໍາມະຊາດ, ສຽງແມ່ນມະນຸດ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຫຼົງໄຫຼກັບການສ້າງສຽງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ເຕັກໂນໂລຊີສໍາລັບເຄື່ອງຈັກຂອງພວກເຮົາ. ແຕ່ເພື່ອສ້າງລະບົບສຽງ, ຈໍານວນສຽງຫຼາຍ ຂໍ້ມູນແມ່ນຕ້ອງການ. Voices Online Now ສຽງອອນໄລນ໌ໃນປັດຈຸບັນ Voices Online Now ສຽງອອນໄລນ໌ໃນປັດຈຸບັນ Voice Validation ການກວດສອບສຽງ Voice Validation ການກວດສອບສຽງ Volume ລະດັບສຽງ Volume ລະດັບສຽງ Volume ລະດັບສຽງ Volume ລະດັບສຽງ Votic Votic Votic Votic VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines. VoxForge ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອເກັບກໍາການຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງເວົ້າສໍາລັບການນໍາໃຊ້ກັບຟຣີແລະ Open Source Speech Recognition Engines. VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines. VoxForge ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອເກັບກໍາການຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງເວົ້າສໍາລັບການນໍາໃຊ້ກັບຟຣີແລະ Open Source Speech Recognition Engines. Wakhi Wakhi Want to help make Common Voice even better? Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink> forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the <matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat. ຕ້ອງການຊ່ວຍສ້າງໃຫ້ Common Vioce ດີຍິ່ງຂຶ້ນບໍ? ດີ! ຮັບການຕິດຕໍ່ກັບຜ່ານອີເມລ ຫຼື <discourseLink>Discourse</discourseLink> ຟໍຣັມສ໌, ສົ່ງບັນຫາເວັບໄຊທ໌ທາງ <githubLink>GitHub</githubLink>, ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມ <matrixLink>Matrix</matrixLink> ສົນທະນາຊຸມຊົນ. Want to help make Common Voice even better? Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink> forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the <matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat. ຕ້ອງການຊ່ວຍສ້າງໃຫ້ Common Vioce ດີຍິ່ງຂຶ້ນບໍ? ດີ! ຮັບການຕິດຕໍ່ກັບຜ່ານອີເມລ ຫຼື <discourseLink>Discourse</discourseLink> ຟໍຣັມສ໌, ສົ່ງບັນຫາເວັບໄຊທ໌ທາງ <githubLink>GitHub</githubLink>, ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມ <matrixLink>Matrix</matrixLink> ສົນທະນາຊຸມຊົນ. Want to save your information? <createProfile>Create a profile</createProfile> ຕ້ອງການບັນທຶກຂໍ້ມູນຂອງທ່ານບໍ? <createProfile>ສ້າງໂປຣໄຟລ໌</createProfile> Want to save your information? <createProfile>Create a profile</createProfile> ຕ້ອງການບັນທຶກຂໍ້ມູນຂອງທ່ານບໍ? <createProfile>ສ້າງໂປຣໄຟລ໌</createProfile> Want to stay in touch with Common Voice? ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ກັບ Common Voice ບໍ? Want to stay in touch with Common Voice? ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ກັບ Common Voice ບໍ? Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter. ຕ້ອງການອັບເດດເມື່ອພວກເຮົາປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice ເວີຊັນໃໝ່ບໍ? ຈອງຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາ. Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter. ຕ້ອງການອັບເດດເມື່ອພວກເຮົາປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice ເວີຊັນໃໝ່ບໍ? ຈອງຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາ. Watch our video explainer to help ເບິ່ງວິດີໂອອະທິບາຍຂອງພວກເຮົາເພື່ອຊ່ວຍ Watch our video explainer to help ເບິ່ງວິດີໂອອະທິບາຍຂອງພວກເຮົາເພື່ອຊ່ວຍ Wayuunaiki Wayuunaiki Wayuunaiki Wayuunaiki We are always looking to hear from data consumers about their needs and context - from collaborating on data collection platform to providing data health insights, we want to <emailFragment>hear from you.</emailFragment> ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະໄດ້ຍິນຈາກຜູ້ບໍລິໂພກຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການແລະສະພາບການຂອງເຂົາເຈົ້າ - ຈາກການຮ່ວມມືໃນເວທີການເກັບກໍາຂໍ້ມູນເພື່ອສະຫນອງຄວາມເຂົ້າໃຈດ້ານສຸຂະພາບຂອງຂໍ້ມູນ, ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະ <emailFragment>ໄດ້ຍິນຈາກທ່ານ.</emailFragment> We are always looking to hear from data consumers about their needs and context - from collaborating on data collection platform to providing data health insights, we want to <emailFragment>hear from you.</emailFragment> ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະໄດ້ຍິນຈາກຜູ້ບໍລິໂພກຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການແລະສະພາບການຂອງເຂົາເຈົ້າ - ຈາກການຮ່ວມມືໃນເວທີການເກັບກໍາຂໍ້ມູນເພື່ອສະຫນອງຄວາມເຂົ້າໃຈດ້ານສຸຂະພາບຂອງຂໍ້ມູນ, ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະ <emailFragment>ໄດ້ຍິນຈາກທ່ານ.</emailFragment> We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications. ພວກເຮົາກຳລັງສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທີ່ເປີດເຜີຍ ແລະເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະຊົນທີ່ທຸກຄົນສາມາດໃຊ້ເພື່ອຝຶກແອບການປາກເວົ້າ. We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications. ພວກເຮົາກຳລັງສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທີ່ເປີດເຜີຍ ແລະເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະຊົນທີ່ທຸກຄົນສາມາດໃຊ້ເພື່ອຝຶກແອບການປາກເວົ້າ. We are excited to support public sector engagement in technology, innovation and language rights. If you're planning to run a major project or campaign, please do <emailFragment>get in touch.</emailFragment> ພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພາກລັດໃນເຕັກໂນໂລຢີ, ນະວັດຕະກໍາແລະສິດທິຂອງພາສາ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະດໍາເນີນການໂຄງການທີ່ສໍາຄັນຫຼືໂຄສະນາ, ກະລຸນາເຮັດ <emailFragment>ຕິດຕໍ່ພົວພັນ.</emailFragment> We are excited to support public sector engagement in technology, innovation and language rights. If you're planning to run a major project or campaign, please do <emailFragment>get in touch.</emailFragment> ພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພາກລັດໃນເຕັກໂນໂລຢີ, ນະວັດຕະກໍາແລະສິດທິຂອງພາສາ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະດໍາເນີນການໂຄງການທີ່ສໍາຄັນຫຼືໂຄສະນາ, ກະລຸນາເຮັດ <emailFragment>ຕິດຕໍ່ພົວພັນ.</emailFragment> We are going out to get a coffee. ພວກເຮົາກໍາລັງອອກໄປຮັບກາເຟ. We are going out to get a coffee. ພວກເຮົາກໍາລັງອອກໄປຮັບກາເຟ. We are going out to get a coffee. ພວກເຮົາກໍາລັງອອກໄປຮັບກາເຟ. We are going out to get a coffee. ພວກເຮົາກໍາລັງອອກໄປຮັບກາເຟ. We are going out to get coffee. ພວກເຮົາກໍາລັງອອກໄປຮັບກາເຟ. We are going out to get coffee. ພວກເຮົາກໍາລັງອອກໄປຮັບກາເຟ. We are going out to get coffee. ພວກເຮົາກໍາລັງອອກໄປຮັບກາເຟ. We are going out to get coffee. ພວກເຮົາກໍາລັງອອກໄປຮັບກາເຟ. We are offering more options to give people more choice in what they tell us about their sex or gender identity. Please self-describe in the way that feels most natural to you. <learnMoreLink>Learn more about our approach to sex and gender.</learnMoreLink> ພວກເຮົາສະເຫນີທາງເລືອກເພີ່ມເຕີມເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນມີທາງເລືອກຫຼາຍຂຶ້ນໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບເພດ ຫຼື ເພດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ກະລຸນາອະທິບາຍຕົນເອງໃນແບບທີ່ຮູ້ສຶກເປັນທຳມະຊາດທີ່ສຸດສຳລັບທ່ານ. <learnMoreLink>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການຂອງພວກເຮົາຕໍ່ກັບເພດ ແລະ ເພດ.</learnMoreLink> We are offering more options to give people more choice in what they tell us about their sex or gender identity. Please self-describe in the way that feels most natural to you. <learnMoreLink>Learn more about our approach to sex and gender.</learnMoreLink> ພວກເຮົາສະເຫນີທາງເລືອກເພີ່ມເຕີມເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນມີທາງເລືອກຫຼາຍຂຶ້ນໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບເພດ ຫຼື ເພດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ກະລຸນາອະທິບາຍຕົນເອງໃນແບບທີ່ຮູ້ສຶກເປັນທຳມະຊາດທີ່ສຸດສຳລັບທ່ານ. <learnMoreLink>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການຂອງພວກເຮົາຕໍ່ກັບເພດ ແລະ ເພດ.</learnMoreLink> We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. ພວກເຮົາທຸກຄົນທີ່ Mozilla ກໍາລັງສ້າງຊຸມຊົນກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີດ້ານສຽງ. ພວກເຮົາຕ້ອງການຕິດຕາມຂໍ້ມູນໃຫມ່ໆ, ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃຫມ່ຕ່າງໆ ແລະ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຮູ້ຫຼາຍຂື້ນວ່າທ່ານໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ແບບໃດ. We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. ພວກເຮົາທຸກຄົນທີ່ Mozilla ກໍາລັງສ້າງຊຸມຊົນກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີດ້ານສຽງ. ພວກເຮົາຕ້ອງການຕິດຕາມຂໍ້ມູນໃຫມ່ໆ, ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃຫມ່ຕ່າງໆ ແລະ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຮູ້ຫຼາຍຂື້ນວ່າທ່ານໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ແບບໃດ. We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. ພວກເຮົາທຸກຄົນທີ່ Mozilla ກໍາລັງສ້າງຊຸມຊົນກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີສຽງເວົ້າ. ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການຈະພາດຂ່າວສານຕ່າງໆ, ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃໝ່ຕ່າງໆ ແລະ ຄວາມຄິດເຫັນຕ່າງໆກ່ຽວກັບວິທີທີ່ທ່ານໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້. We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. ພວກເຮົາທຸກຄົນທີ່ Mozilla ກໍາລັງສ້າງຊຸມຊົນກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີສຽງເວົ້າ. ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການຈະພາດຂ່າວສານຕ່າງໆ, ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃໝ່ຕ່າງໆ ແລະ ຄວາມຄິດເຫັນຕ່າງໆກ່ຽວກັບວິທີທີ່ທ່ານໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້. We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ມີໃຫ້ສາທາລະນະໄດ້ສົ່ງເສີມນະວັດຕະກໍາ ແລະ ການແຂ່ງຂັນທາງການຄ້າທີ່ມີສຸຂະພາບດີໃນເທັກໂນໂລຢີການເວົ້າທີ່ອີງໃສ່ການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກ. ນີ້ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທົ່ວໂລກ ແລະພວກເຮົາເຊີນທຸກຄົນເຂົ້າຮ່ວມ. ເປົ້າໝາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເທັກໂນໂລຍີການປາກເວົ້າມີຄວາມລວມກັນຫຼາຍຂຶ້ນ, ສະທ້ອນເຖິງຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງສຽງຈາກທົ່ວໂລກ. We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ມີໃຫ້ສາທາລະນະໄດ້ສົ່ງເສີມນະວັດຕະກໍາ ແລະ ການແຂ່ງຂັນທາງການຄ້າທີ່ມີສຸຂະພາບດີໃນເທັກໂນໂລຢີການເວົ້າທີ່ອີງໃສ່ການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກ. ນີ້ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທົ່ວໂລກ ແລະພວກເຮົາເຊີນທຸກຄົນເຂົ້າຮ່ວມ. ເປົ້າໝາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເທັກໂນໂລຍີການປາກເວົ້າມີຄວາມລວມກັນຫຼາຍຂຶ້ນ, ສະທ້ອນເຖິງຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງສຽງຈາກທົ່ວໂລກ. We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one. Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຊຸດຂໍ້ມູນສຽງຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະຈະສົ່ງເສີມນະວັດຕະກໍາ ແລະ ການແຂ່ງຂັນທາງການຄ້າທີ່ມີສຸຂະພາບດີໃນເທັກໂນໂລຢີການເວົ້າທີ່ອີງໃສ່ການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກ. ຊຸດຂໍ້ມູນຫຼາຍພາສາຂອງ Common Voice ແມ່ນຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລ້ວ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນອັນດຽວ. ເບິ່ງໜ້ານີ້ເປັນສູນອ້າງອີງສຳລັບຊຸດຂໍ້ມູນສຽງແຫຼ່ງເປີດອື່ນໆ ແລະ, ເນື່ອງຈາກ Common Voice ສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ, ເປັນບ້ານສຳລັບການອັບເດດການປ່ອຍຕົວຂອງພວກເຮົາ. We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one. Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຊຸດຂໍ້ມູນສຽງຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະຈະສົ່ງເສີມນະວັດຕະກໍາ ແລະ ການແຂ່ງຂັນທາງການຄ້າທີ່ມີສຸຂະພາບດີໃນເທັກໂນໂລຢີການເວົ້າທີ່ອີງໃສ່ການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກ. ຊຸດຂໍ້ມູນຫຼາຍພາສາຂອງ Common Voice ແມ່ນຊຸດຂໍ້ມູນສຽງທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລ້ວ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນອັນດຽວ. ເບິ່ງໜ້ານີ້ເປັນສູນອ້າງອີງສຳລັບຊຸດຂໍ້ມູນສຽງແຫຼ່ງເປີດອື່ນໆ ແລະ, ເນື່ອງຈາກ Common Voice ສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ, ເປັນບ້ານສຳລັບການອັບເດດການປ່ອຍຕົວຂອງພວກເຮົາ. Website Localization ເວັບໄຊທ໌ທ້ອງຖິ່ນ Website Localization ເວັບໄຊທ໌ທ້ອງຖິ່ນ Websites ເວັບໄຊທ໌ Websites ເວັບໄຊທ໌ We couldn’t find that page for you ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາໜ້ານັ້ນໃຫ້ທ່ານໄດ້ We couldn’t find that page for you ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາໜ້ານັ້ນໃຫ້ທ່ານໄດ້ We couldn’t get any audio clips for you to listen to. Please try again later. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເອົາຄລິບສຽງໃດໆມາໃຫ້ເຈົ້າຟັງໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. We couldn’t get any audio clips for you to listen to. Please try again later. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເອົາຄລິບສຽງໃດໆມາໃຫ້ເຈົ້າຟັງໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. We couldn’t get any sentences for you to speak. Please try again later. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເອົາປະໂຫຍກໃດໆມາໃຫ້ທ່ານເວົ້າໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. We couldn’t get any sentences for you to speak. Please try again later. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເອົາປະໂຫຍກໃດໆມາໃຫ້ທ່ານເວົ້າໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. Weekly ປະຈຳອາທິດ Weekly ປະຈຳອາທິດ Weekly Goal ເປົ້າໝາຍປະຈຳອາທິດ Weekly Goal ເປົ້າໝາຍປະຈຳອາທິດ We launch the Common Voice site in this language. ພວກເຮົາເປີດເວັບໄຊທ໌ Common Voice ໃນພາສານີ້. We launch the Common Voice site in this language. ພວກເຮົາເປີດເວັບໄຊທ໌ Common Voice ໃນພາສານີ້. Welcome { $company } staff! ຍິນດີຕ້ອນຮັບພະນັກງານ { $company }! Welcome { $company } staff! ຍິນດີຕ້ອນຮັບພະນັກງານ { $company }! Welcome to Common Voice ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Common Voice Welcome to Common Voice ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Common Voice Welcome to Spontaneous Speech ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Spontaneous Speech Welsh ພາສາເວລສ Welsh ພາສາເວລສ We may have run out of clips - refresh the page, or try again later. ພວກເຮົາອາດຈະໝົດຄລິບແລ້ວ - ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ ຫຼືລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. We may have run out of clips - refresh the page, or try again later. ພວກເຮົາອາດຈະໝົດຄລິບແລ້ວ - ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ ຫຼືລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. We may not have received that request. Please email us directly on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you! ພວກເຮົາອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍນັ້ນ. ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາໂດຍກົງ ໃນ <emailLink>{ $email }</emailLink> ແລະພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານ! We may not have received that request. Please email us directly on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you! ພວກເຮົາອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍນັ້ນ. ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາໂດຍກົງ ໃນ <emailLink>{ $email }</emailLink> ແລະພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານ! We periodically release the dataset ພວກເຮົາປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນເປັນໄລຍະ We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. ພວກເຮົາສັນຍາວ່າຈະຈັດການຂໍ້ມູນຂອງທ່ານດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ. ອ່ານເພີ່ມເຕີມໃນ <privacyLink> ແຈ້ງການກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ </privacyLink> ຂອງພວກເຮົາ. We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. ພວກເຮົາສັນຍາວ່າຈະຈັດການຂໍ້ມູນຂອງທ່ານດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ. ອ່ານເພີ່ມເຕີມໃນ <privacyLink> ແຈ້ງການກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ </privacyLink> ຂອງພວກເຮົາ. We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. ພວກເຮົາສັນຍາວ່າຈະຈັດການຂໍ້ມູນຂອງທ່ານດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ. ອ່ານເພີ່ມເຕີມໃນ <privacyLink> ແຈ້ງການກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ </privacyLink> ຂອງພວກເຮົາ. We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. ພວກເຮົາສັນຍາວ່າຈະຈັດການຂໍ້ມູນຂອງທ່ານດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ. ອ່ານເພີ່ມເຕີມໃນ <privacyLink> ແຈ້ງການກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ </privacyLink> ຂອງພວກເຮົາ. We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications. ພວກເຮົາກຳລັງສ້າງແຫຼ່ງໂອເພນຊອດ, ຊຸດຂໍ້ມູນຫຼາຍພາສາຂອງສຽງທີ່ທຸກຄົນສາມາດໃຊ້ເພື່ອຝຶກແອບການປາກເວົ້າ. We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications. ພວກເຮົາກຳລັງສ້າງແຫຼ່ງໂອເພນຊອດ, ຊຸດຂໍ້ມູນຫຼາຍພາສາຂອງສຽງທີ່ທຸກຄົນສາມາດໃຊ້ເພື່ອຝຶກແອບການປາກເວົ້າ. We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone. ພວກເຮົາກໍາລັງເກັບກຳ crowdsourcing ຊຸດຂໍ້ມູນ open-source ຂອງສຽງ. ບໍລິຈາກສຽງຂອງທ່ານ, ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄລິບຂອງຄົນອື່ນ, ເຮັດໃຫ້ຊຸດຂໍ້ມູນດີຂຶ້ນສໍາລັບທຸກຄົນ. We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone. ພວກເຮົາກໍາລັງເກັບກຳ crowdsourcing ຊຸດຂໍ້ມູນ open-source ຂອງສຽງ. ບໍລິຈາກສຽງຂອງທ່ານ, ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄລິບຂອງຄົນອື່ນ, ເຮັດໃຫ້ຊຸດຂໍ້ມູນດີຂຶ້ນສໍາລັບທຸກຄົນ. We’re experiencing unexpected downtime ພວກເຮົາປະສົບກັບເວລາຢຸດເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ We’re experiencing unexpected downtime ພວກເຮົາປະສົບກັບເວລາຢຸດເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ We're going out to get coffee. ພວກເຮົາກໍາລັງອອກໄປຮັບກາເຟ. We're going out to get coffee. ພວກເຮົາກໍາລັງອອກໄປຮັບກາເຟ. We’re going out to get coffee. ພວກເຮົາອອກໄປຮັບກາເຟ. We’re going out to get coffee. ພວກເຮົາອອກໄປຮັບກາເຟ. We release the dataset every 3 months. ພວກເຮົາປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນທຸກໆ 3 ເດືອນ. We release the dataset every 3 months. ພວກເຮົາປ່ອຍຊຸດຂໍ້ມູນທຸກໆ 3 ເດືອນ. We're making some big changes ພວກເຮົາເຮັດການປ່ຽນແປງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ We're making some big changes ພວກເຮົາເຮັດການປ່ຽນແປງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues. ພວກເຮົາກໍາລັງໄດ້ຮັບການຈະລາຈອນຫຼາຍແລະປະຈຸບັນກໍາລັງກວດສອບບັນຫາ. We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues. ພວກເຮົາກໍາລັງໄດ້ຮັບການຈະລາຈອນຫຼາຍແລະປະຈຸບັນກໍາລັງກວດສອບບັນຫາ. We’re sorry, your platform is not currently supported. ພວກເຮົາຂໍອະໄພ, ແພລດຟອມຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບໃນຂະນະນີ້. We’re sorry, your platform is not currently supported. ພວກເຮົາຂໍອະໄພ, ແພລດຟອມຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບໃນຂະນະນີ້. Western Highland Purepecha Western Highland Purepecha Western Penan ຕາເວັນຕົກ Penan Western Sierra Puebla Nahuatl ຕາເວັນຕົກ Sierra Puebla Nahuatl Western Sierra Puebla Nahuatl ຕາເວັນຕົກ Sierra Puebla Nahuatl Westphalian Westphalian Westphalian Westphalian We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages, but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>. Then, to make the language available on the Common Voice project, <githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>. ພວກເຮົາໃຊ້ເຄື່ອງມື Mozilla ທີ່ເອີ້ນວ່າ <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> ສໍາລັບການແປ. Pontoon ມີຫຼາຍພາສາ, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ມີຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດ <pontoonRequestLink>ຮ້ອງຂໍໃຫ້ພາສາຂອງທ່ານທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມເຕີມໄດ້</pontoonRequestLink>. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພາສາທີ່ມີຢູ່ໃນໂຄງການສຽງທົ່ວໄປ, <githubRepoLink>ຮ້ອງຂໍພາສາໃໝ່ໃນ GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການແປເວັບໄຊ</localizationFragment>. We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages, but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>. Then, to make the language available on the Common Voice project, <githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>. ພວກເຮົາໃຊ້ເຄື່ອງມື Mozilla ທີ່ເອີ້ນວ່າ <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> ສໍາລັບການແປ. Pontoon ມີຫຼາຍພາສາ, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ມີຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດ <pontoonRequestLink>ຮ້ອງຂໍໃຫ້ພາສາຂອງທ່ານທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມເຕີມໄດ້</pontoonRequestLink>. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພາສາທີ່ມີຢູ່ໃນໂຄງການສຽງທົ່ວໄປ, <githubRepoLink>ຮ້ອງຂໍພາສາໃໝ່ໃນ GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການແປເວັບໄຊ</localizationFragment>. We’ve made some changes. Delta Segments just contain the most recent clips since the last release. <deltaLink>Read more about this work</deltaLink>. ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງ. Delta Segments ພຽງແຕ່ມີຄລິບຫຼ້າສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ການປ່ອຍຄັ້ງສຸດທ້າຍ. <deltaLink>ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວຽກງານນີ້</deltaLink>. We’ve made some changes. Delta Segments just contain the most recent clips since the last release. <deltaLink>Read more about this work</deltaLink>. ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງ. Delta Segments ພຽງແຕ່ມີຄລິບຫຼ້າສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ການປ່ອຍຄັ້ງສຸດທ້າຍ. <deltaLink>ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວຽກງານນີ້</deltaLink>. We've run out of sentences to record in this language... ພວກເຮົາໝົດປະໂຫຍກທີ່ຈະບັນທຶກເປັນພາສານີ້... We've run out of sentences to record in this language... ພວກເຮົາໝົດປະໂຫຍກທີ່ຈະບັນທຶກເປັນພາສານີ້... We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people. ພວກເຮົາຕ້ອງການແບບຈໍາລອງການປາກເວົ້າເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈໄດ້ດີຂຶ້ນໃນການເຂົ້າໃຈລໍາໂພງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງຕ້ອງເປັນຕົວແທນຂອງຫຼາຍໆຄົນ. We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people. ພວກເຮົາຕ້ອງການແບບຈໍາລອງການປາກເວົ້າເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈໄດ້ດີຂຶ້ນໃນການເຂົ້າໃຈລໍາໂພງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ຊຸດຂໍ້ມູນສຽງຕ້ອງເປັນຕົວແທນຂອງຫຼາຍໆຄົນ. We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not. ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ລະບົບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກສາມາດຈັດການກັບສິ່ງລົບກວນໃນພື້ນຫຼັງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າສຽງດັງທີ່ຂ້ອນຂ້າງສາມາດຍອມຮັບໄດ້ເນື່ອງຈາກພວກມັນບໍ່ປ້ອງກັນທ່ານຈາກການໄດ້ຍິນຂໍ້ຄວາມທັງໝົດ. ດົນຕີພື້ນຫຼັງງຽບແມ່ນ OK; ດົນຕີດັງພໍທີ່ຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ຍິນແຕ່ລະຄົນແລະທຸກຄໍາບໍ່ແມ່ນ. We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not. ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ລະບົບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກສາມາດຈັດການກັບສິ່ງລົບກວນໃນພື້ນຫຼັງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າສຽງດັງທີ່ຂ້ອນຂ້າງສາມາດຍອມຮັບໄດ້ເນື່ອງຈາກພວກມັນບໍ່ປ້ອງກັນທ່ານຈາກການໄດ້ຍິນຂໍ້ຄວາມທັງໝົດ. ດົນຕີພື້ນຫຼັງງຽບແມ່ນ OK; ດົນຕີດັງພໍທີ່ຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ຍິນແຕ່ລະຄົນແລະທຸກຄໍາບໍ່ແມ່ນ. We welcome different accents! Be very cautious before rejecting a clip on the ground that you think the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has ignored punctuation. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a generous margin of appreciation for those who may speak differently from you. ຈົ່ງລະມັດລະວັງກ່ອນທີ່ຈະປະຕິເສດຄລິບທີ່ຜູ້ອ່ານໄດ້ອອກສຽງຜິດ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກົດດັນໃນບ່ອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼືເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສົນໃຈເຄື່ອງຫມາຍຄໍາຖາມ. ມີການອອກສຽງທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນການນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວໂລກ, ບາງສ່ວນທີ່ທ່ານອາດຈະບໍ່ໄດ້ຍິນໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ກະລຸນາໃຫ້ໃຊ້ຄຳຂອບໃຈສຳລັບຜູ້ທີ່ອາດຈະເວົ້າຕ່າງຈາກເຈົ້າ. We welcome different accents! Be very cautious before rejecting a clip on the ground that you think the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has ignored punctuation. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a generous margin of appreciation for those who may speak differently from you. ຈົ່ງລະມັດລະວັງກ່ອນທີ່ຈະປະຕິເສດຄລິບທີ່ຜູ້ອ່ານໄດ້ອອກສຽງຜິດ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກົດດັນໃນບ່ອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼືເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສົນໃຈເຄື່ອງຫມາຍຄໍາຖາມ. ມີການອອກສຽງທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນການນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວໂລກ, ບາງສ່ວນທີ່ທ່ານອາດຈະບໍ່ໄດ້ຍິນໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ກະລຸນາໃຫ້ໃຊ້ຄຳຂອບໃຈສຳລັບຜູ້ທີ່ອາດຈະເວົ້າຕ່າງຈາກເຈົ້າ. We will also let our community manager know that you’re interested, so they can give you any extra support or information you might need. ພວກເຮົາຍັງຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຈັດການຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາຮູ້ ທີ່ເຈົ້າສົນໃຈ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າສາມາດໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ ການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມຫຼືຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການ. We will also let our community manager know that you’re interested, so they can give you any extra support or information you might need. ພວກເຮົາຍັງຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຈັດການຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາຮູ້ ທີ່ເຈົ້າສົນໃຈ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າສາມາດໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ ການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມຫຼືຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການ. We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon. ພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ກັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການເພີ່ມພາສາຂອງເຈົ້າໃສ່ Common Voice ໃນໄວໆນີ້. We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon. ພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ກັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການເພີ່ມພາສາຂອງເຈົ້າໃສ່ Common Voice ໃນໄວໆນີ້. We will be in touch with more information as it becomes available. ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ເມື່ອມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໃຫມ່ອີກ. We will be in touch with more information as it becomes available. ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ເມື່ອມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໃຫມ່ອີກ. We will not make your email public. ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ອີເມວຂອງເຈົ້າເປັນສາທາລະນະ. We will not make your email public. ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ອີເມວຂອງເຈົ້າເປັນສາທາລະນະ. We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well. ພວກເຮົາຈະທົບທວນຄືນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານທີ່ຈະເອົາການບັນທຶກສຽງຂອງທ່ານຈາກຊຸດຂໍ້ມູນ. ຖ້າຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ດາວໂຫລດຊຸດຂໍ້ມູນແລະຂໍໃຫ້ພວກເຂົາເອົາບັນທຶກສຽງຂອງເຈົ້າອອກເຊັ່ນກັນ. We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well. ພວກເຮົາຈະທົບທວນຄືນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານທີ່ຈະເອົາການບັນທຶກສຽງຂອງທ່ານຈາກຊຸດຂໍ້ມູນ. ຖ້າຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ດາວໂຫລດຊຸດຂໍ້ມູນແລະຂໍໃຫ້ພວກເຂົາເອົາບັນທຶກສຽງຂອງເຈົ້າອອກເຊັ່ນກັນ. We will show you a prompt or question ພວກເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນການເຕືອນ ຫຼື ຄໍາຖາມ We work with foundations, civil society and community partners to make the internet a healthier place, with a particular focus on East Africa. Learn more about our <programmaticWork>programmatic work.</programmaticWork> ພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບບັນດາຮາກຖານ, ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຊຸມຊົນເພື່ອເຮັດໃຫ້ອິນເຕີເນັດເປັນສະຖານທີ່ທີ່ມີສຸຂະພາບດີ, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ສະເພາະອາຟຣິກາຕາເວັນອອກ. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ <programmaticWork>ວຽກໂປຣແກຣມຂອງພວກເຮົາ.</programmaticWork> We work with foundations, civil society and community partners to make the internet a healthier place, with a particular focus on East Africa. Learn more about our <programmaticWork>programmatic work.</programmaticWork> ພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບບັນດາຮາກຖານ, ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຊຸມຊົນເພື່ອເຮັດໃຫ້ອິນເຕີເນັດເປັນສະຖານທີ່ທີ່ມີສຸຂະພາບດີ, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ສະເພາະອາຟຣິກາຕາເວັນອອກ. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ <programmaticWork>ວຽກໂປຣແກຣມຂອງພວກເຮົາ.</programmaticWork> What is a language on Common Voice? ພາສາໃນ Common Voice ແມ່ນຫຍັງ? What is a language on Common Voice? ພາສາໃນ Common Voice ແມ່ນຫຍັງ? What issues are you experiencing with this content? ທ່ານກຳລັງປະສົບບັນຫາຫຍັງກັບເນື້ອຫານີ້? What issues are you experiencing with this sentence? ເຈົ້າປະສົບບັນຫາຫຍັງກັບປະໂຫຍກນີ້? What issues are you experiencing with this sentence? ເຈົ້າປະສົບບັນຫາຫຍັງກັບປະໂຫຍກນີ້? What is your age? ທ່ານອາຍຸຈັກປີ? What is your sex or gender? ທ່ານມີເພດ ຫຼື ເພດກຳເນີດແມ່ນຫຍັງ? What kind of goal do you want to build? ທ່ານຕ້ອງການສ້າງເປົ້າໝາຍປະເພດໃດ? What kind of goal do you want to build? ທ່ານຕ້ອງການສ້າງເປົ້າໝາຍປະເພດໃດ? What makes a good question? ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເປັນຄໍາຖາມທີ່ດີ? What needs to be in my file? ສິ່ງທີ່ຕ້ອງການຢູ່ໃນໄຟລ໌ຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງ? What needs to be in my file? ສິ່ງທີ່ຕ້ອງການຢູ່ໃນໄຟລ໌ຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງ? What questions can I add? ຂ້ອຍສາມາດເພີ່ມຄໍາຖາມໃດໄດ້ແນ່? What sentences can I add? ຂ້ອຍສາມາດເພີ່ມປະໂຫຍກໃດແດ່? What sentences can I add? ຂ້ອຍສາມາດເພີ່ມປະໂຫຍກໃດແດ່? What’s inside the Common Voice dataset? ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice? What’s inside the Common Voice dataset? ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice? What's Public? ສາທາລະນະແມ່ນຫຍັງ? What's Public? ສາທາລະນະແມ່ນຫຍັງ? When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard. ເມື່ອຜູ້ໃຊ້ປະຕິເສດຄລິບສຽງມັນກັບຄືນໄປຫາຄິວ. ຖ້າຖືກປະຕິເສດເປັນເທື່ອທີສອງ, ຄລິບສຽງຈະຖືກຍ້າຍໄປບ່ອນຝັງສົບ. When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard. ເມື່ອຜູ້ໃຊ້ປະຕິເສດຄລິບສຽງມັນກັບຄືນໄປຫາຄິວ. ຖ້າຖືກປະຕິເສດເປັນເທື່ອທີສອງ, ຄລິບສຽງຈະຖືກຍ້າຍໄປບ່ອນຝັງສົບ. When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. Very common mistakes include: ເມື່ອຟັງແລ້ວໃຫ້ກວດເບິ່ງໃຫ້ດີວ່າສິ່ງທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ໄດ້ຂຽນໄວ້ແທ້; ປະຕິເສດຖ້າມີຂໍ້ຜິດພາດເລັກນ້ອຍ. ຄວາມຜິດພາດທົ່ວໄປຫຼາຍລວມມີ: When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. Very common mistakes include: ເມື່ອຟັງແລ້ວໃຫ້ກວດເບິ່ງໃຫ້ດີວ່າສິ່ງທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ໄດ້ຂຽນໄວ້ແທ້; ປະຕິເສດຖ້າມີຂໍ້ຜິດພາດເລັກນ້ອຍ. ຄວາມຜິດພາດທົ່ວໄປຫຼາຍລວມມີ: When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests: ເມື່ອທ່ານຮ້ອງຂໍການບັນທຶກຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາລວບລວມພວກມັນເຂົ້າໄປໃນຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍໄຟລ໌ ZIP. ນີ້ແມ່ນຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ຜ່ານມາຂອງເຈົ້າ: When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests: ເມື່ອທ່ານຮ້ອງຂໍການບັນທຶກຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາລວບລວມພວກມັນເຂົ້າໄປໃນຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍໄຟລ໌ ZIP. ນີ້ແມ່ນຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ຜ່ານມາຂອງເຈົ້າ: Which variant of { $language } do you speak? ເຈົ້າເວົ້າພາສາໃດແດ່ຂອງ { $language }? Which variant of { $language } do you speak? ເຈົ້າເວົ້າພາສາໃດແດ່ຂອງ { $language }? Why ? ເປັນຫຍັງ? Why ? ເປັນຫຍັງ? Why a profile? ເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີໂປຣໄຟລ໌? Why a profile? ເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີໂປຣໄຟລ໌? Why are you asking? ເຈົ້າຖາມເຮັດຫຍັງ? Why are you asking? ເຈົ້າຖາມເຮັດຫຍັງ? Why are you asking? ເຈົ້າຖາມເຮັດຫຍັງ? Why Common Voice? ເປັນຫຍັງຕ້ອງມີ Common Voice? Why Common Voice? ເປັນຫຍັງຕ້ອງມີ Common Voice? Why does this matter? ເປັນຫຍັງເລື່ອງນີ້ຈິງສໍາຄັນ? Why does this matter? ເປັນຫຍັງເລື່ອງນີ້ຈິງສໍາຄັນ? Why we built this Spontaneous Speech prototype ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງສ້າງຕົ້ນແບບການປາກເວົ້າທີ່ເປັນເອກະລັກນີ້ With a profile, you can keep track of your activity and connect with a community of voice data contributors. ດ້ວຍໂປຣໄຟລ໌, ທ່ານສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນຂອງຜູ້ປະກອບສ່ວນຂໍ້ມູນສຽງ. With a profile, you can keep track of your activity and connect with a community of voice data contributors. ດ້ວຍໂປຣໄຟລ໌, ທ່ານສາມາດຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນຂອງຜູ້ປະກອບສ່ວນຂໍ້ມູນສຽງ. Wixarika Wixárika Wixárika Wixárika Wolof ພາສາໂວລັອບ Wolof ພາສາໂວລັອບ Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset? ທ່ານຕ້ອງການຮ້ອງຂໍໃຫ້ລຶບການບັນທຶກສຽງຂອງທ່ານອອກຄືກັນ, ຫຼືທ່ານຕ້ອງການເກັບຮັກສາພວກມັນໄວ້ໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice ບໍ? Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset? ທ່ານຕ້ອງການຮ້ອງຂໍໃຫ້ລຶບການບັນທຶກສຽງຂອງທ່ານອອກຄືກັນ, ຫຼືທ່ານຕ້ອງການເກັບຮັກສາພວກມັນໄວ້ໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice ບໍ? Write ຂຽນ Write ຂຽນ Write down exactly what the person said, including placeholder words like 'um', or 'errr'. ຂຽນສິ່ງທີ່ຜູ້ນັ້ນເວົ້າ, ລວມທັງຄໍາທີ່ວາງໄວ້ເຊັ່ນ 'um', ຫຼື 'errr'. Write down what you hear the person saying here ຂຽນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນຄົນເວົ້າຢູ່ນີ້ Write options menu ຂຽນເມນູຕົວເລືອກ Xhosa ພາສາໂຊຊາ Xhosa ພາສາໂຊຊາ Xitsonga Xitsonga Xitsonga Xitsonga y y y y Y Y Y Y Yaqui Yaqui Yes ແມ່ນ Yes ແມ່ນ Yes ແມ່ນ Yes ແມ່ນ Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project. ແມ່ນແລ້ວ, ສົ່ງອີເມລຫາຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຕ້ອງການແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ກ່ຽວກັບໂຄງການ Common Voice. Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project. ແມ່ນແລ້ວ, ສົ່ງອີເມລຫາຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຕ້ອງການແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ກ່ຽວກັບໂຄງການ Common Voice. Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice. ແມ່ນແລ້ວ, ສົ່ງອີເມວຫາຂ້ອຍ. ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການພາດຂ່າວສານກ່ຽວກັບຄວາມຄືບໜ້າຂອງພາສານີ້ຢູ່ໃນ Common Voice. Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice. ແມ່ນແລ້ວ, ສົ່ງອີເມວຫາຂ້ອຍ. ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການພາດຂ່າວສານກ່ຽວກັບຄວາມຄືບໜ້າຂອງພາສານີ້ຢູ່ໃນ Common Voice. Yiddish ພາສາຢີວ Yiddish ພາສາຢີວ Yoruba ພາສາໂຢຣູບາ Yoruba ພາສາໂຢຣູບາ You ທ່ານ You ທ່ານ You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed? ທ່ານກຳລັງຈະເລີ່ມການດາວໂຫຼດ <size>{ $size }GB</size>, ດຳເນີນການຕໍ່ໄປບໍ? You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed? ທ່ານກຳລັງຈະເລີ່ມການດາວໂຫຼດ <size>{ $size }GB</size>, ດຳເນີນການຕໍ່ໄປບໍ? You are prepared to initiate a download of { $size } ທ່ານກຽມພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມການດາວໂຫຼດ { $size } You are prepared to initiate a download of { $size } ທ່ານກຽມພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມການດາວໂຫຼດ { $size } You can add sentences on the <writePageLink>Write page</writePageLink> or review sentences on the <reviewPageLink>Review page</reviewPageLink>. Sentence Collector ເປັນເຄື່ອງມືໃນການເກັບກຳ ແລະກວດສອບປະໂຫຍກສາທາລະນະ. ທ່ານຈະ <scAccountLink>ຕ້ອງການສ້າງບັນຊີ</scAccountLink>. ຈາກນັ້ນ, ເພີ່ມພາສາຂອງທ່ານໃສ່ ໂປຣໄຟລ໌ ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດ ເພີ່ມ ປະໂຫຍກ ຫຼື ທົບທວນ ປະໂຫຍກທີ່ເພີ່ມກ່ອນໜ້ານີ້. You can add sentences on the <writePageLink>Write page</writePageLink> or review sentences on the <reviewPageLink>Review page</reviewPageLink>. Sentence Collector ເປັນເຄື່ອງມືໃນການເກັບກຳ ແລະກວດສອບປະໂຫຍກສາທາລະນະ. ທ່ານຈະ <scAccountLink>ຕ້ອງການສ້າງບັນຊີ</scAccountLink>. ຈາກນັ້ນ, ເພີ່ມພາສາຂອງທ່ານໃສ່ ໂປຣໄຟລ໌ ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດ ເພີ່ມ ປະໂຫຍກ ຫຼື ທົບທວນ ປະໂຫຍກທີ່ເພີ່ມກ່ອນໜ້ານີ້. You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຄັດລອກແລະວາງ URL ໂດຍກົງໃສ່ຕົວຈັດການການດາວໂຫລດທີ່ທ່ານມັກ. ພວກມັນຈະໝົດອາຍຸໃນ 12 ຊົ່ວໂມງ, ແຕ່ທ່ານສາມາດກັບມາຫາໜ້ານີ້ເພື່ອສ້າງອັນໃໝ່ໄດ້ທຸກເວລາ. You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຄັດລອກແລະວາງ URL ໂດຍກົງໃສ່ຕົວຈັດການການດາວໂຫລດທີ່ທ່ານມັກ. ພວກມັນຈະໝົດອາຍຸໃນ 12 ຊົ່ວໂມງ, ແຕ່ທ່ານສາມາດກັບມາຫາໜ້ານີ້ເພື່ອສ້າງອັນໃໝ່ໄດ້ທຸກເວລາ. You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ປຸ່ມລັດແປ້ນພິມ: { sc-review-form-button-approve-shortcut } ເພື່ອອະນຸມັດ, { sc-review-form-button-reject-shortcut } ເພື່ອປະຕິເສດ, { sc-review-form-button-skip-shortcut } ເພື່ອຂ້າມ You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ປຸ່ມລັດແປ້ນພິມ: { sc-review-form-button-approve-shortcut } ເພື່ອອະນຸມັດ, { sc-review-form-button-reject-shortcut } ເພື່ອປະຕິເສດ, { sc-review-form-button-skip-shortcut } ເພື່ອຂ້າມ You can choose to make your username public or anonymous. ທ່ານສາມາດເລືອກທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານສາທາລະນະຫຼືບໍ່ລະບຸຊື່. You can choose to make your username public or anonymous. ທ່ານສາມາດເລືອກທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານສາທາລະນະຫຼືບໍ່ລະບຸຊື່. You can find <examplePromptsLink>120 example prompts in this sheet.</examplePromptsLink> ທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາ <examplePromptsLink>120 ຕົວຢ່າງ prompts ໃນຊີດນີ້.</examplePromptsLink> You can go to the <datasetsPage>datasets page</datasetsPage>, select the version and language(s) you want, and download it! The files have <metadataLink>associated metadata</metadataLink>, such as demographic information and validation data. You’ll need to provide an email address to download the dataset. ທ່ານສາມາດໄປທີ່ <datasetsPage>ໜ້າຊຸດຂໍ້ມູນ</datasetsPage>, ເລືອກເວີຊັນ ແລະພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ແລະດາວໂຫລດມັນ! ໄຟລ໌ມີ <metadataLink> metadata ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ</metadataLink> ເຊັ່ນ: ຂໍ້ມູນປະຊາກອນ ແລະຂໍ້ມູນການກວດສອບ. ທ່ານຈະຕ້ອງໃຫ້ທີ່ຢູ່ອີເມວເພື່ອດາວໂຫລດຊຸດຂໍ້ມູນ. You can go to the <datasetsPage>datasets page</datasetsPage>, select the version and language(s) you want, and download it! The files have <metadataLink>associated metadata</metadataLink>, such as demographic information and validation data. You’ll need to provide an email address to download the dataset. ທ່ານສາມາດໄປທີ່ <datasetsPage>ໜ້າຊຸດຂໍ້ມູນ</datasetsPage>, ເລືອກເວີຊັນ ແລະພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ແລະດາວໂຫລດມັນ! ໄຟລ໌ມີ <metadataLink> metadata ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ</metadataLink> ເຊັ່ນ: ຂໍ້ມູນປະຊາກອນ ແລະຂໍ້ມູນການກວດສອບ. ທ່ານຈະຕ້ອງໃຫ້ທີ່ຢູ່ອີເມວເພື່ອດາວໂຫລດຊຸດຂໍ້ມູນ. You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice. ທ່ານສາມາດຊ່ວຍສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນໂອເພນຊອດທີ່ຫຼາກຫຼາຍໂດຍການສ້າງໂປຣໄຟລ໌ Common Voice ແລະປະກອບສ່ວນສຽງຂອງທ່ານ. You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice. ທ່ານສາມາດຊ່ວຍສ້າງຊຸດຂໍ້ມູນໂອເພນຊອດທີ່ຫຼາກຫຼາຍໂດຍການສ້າງໂປຣໄຟລ໌ Common Voice ແລະປະກອບສ່ວນສຽງຂອງທ່ານ. You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice. ທ່ານສາມາດພົບກັບຄົນອື່ນໃນຊຸມຊົນພາສາ Mozilla ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມ <discourseLink>Discourse</discourseLink> ສໍາລັບການສົນທະນາຫົວຂໍ້, ຫຼື <matrixLink>Matrix</matrixLink> ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາດ່ວນ. You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice. ທ່ານສາມາດພົບກັບຄົນອື່ນໃນຊຸມຊົນພາສາ Mozilla ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມ <discourseLink>Discourse</discourseLink> ສໍາລັບການສົນທະນາຫົວຂໍ້, ຫຼື <matrixLink>Matrix</matrixLink> ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາດ່ວນ. You cannot add multiple sentences for a single submission ທ່ານບໍ່ສາມາດເພີ່ມຫຼາຍປະໂຫຍກສໍາລັບການຍື່ນສະເຫນີດຽວ You cannot request your recordings while another request is already in progress. ທ່ານບໍ່ສາມາດຮ້ອງຂໍການບັນທຶກຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ການຮ້ອງຂໍອື່ນກໍາລັງດໍາເນີນການ. You cannot request your recordings while another request is already in progress. ທ່ານບໍ່ສາມາດຮ້ອງຂໍການບັນທຶກຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ການຮ້ອງຂໍອື່ນກໍາລັງດໍາເນີນການ. You can request a new takeout of your recordings every { $days } days. ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍເອົາການບັນທຶກຂອງທ່ານອອກໃໝ່ທຸກໆ { $days } ມື້. You can request a new takeout of your recordings every { $days } days. ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍເອົາການບັນທຶກຂອງທ່ານອອກໃໝ່ທຸກໆ { $days } ມື້. You can run events to help people contribute. It’s easier than you think. You could do it online with a videoconferencing tool, or in person if it’s safe. <eventTemplate>Check out our templates and resources for running events</eventTemplate>. ທ່ານສາມາດດໍາເນີນກິດຈະກໍາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນປະກອບສ່ວນ. ມັນງ່າຍກວ່າທີ່ທ່ານຄິດ. ທ່ານສາມາດເຮັດມັນອອນໄລນ໌ດ້ວຍເຄື່ອງມືການປະຊຸມວິດີໂອ, ຫຼືດ້ວຍຕົນເອງຖ້າມັນປອດໄພ. <eventTemplate>ກວດເບິ່ງແມ່ແບບ ແລະຊັບພະຍາກອນຂອງພວກເຮົາສຳລັບການແລ່ນນັດໝາຍ</eventTemplate>. You can run events to help people contribute. It’s easier than you think. You could do it online with a videoconferencing tool, or in person if it’s safe. <eventTemplate>Check out our templates and resources for running events</eventTemplate>. ທ່ານສາມາດດໍາເນີນກິດຈະກໍາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນປະກອບສ່ວນ. ມັນງ່າຍກວ່າທີ່ທ່ານຄິດ. ທ່ານສາມາດເຮັດມັນອອນໄລນ໌ດ້ວຍເຄື່ອງມືການປະຊຸມວິດີໂອ, ຫຼືດ້ວຍຕົນເອງຖ້າມັນປອດໄພ. <eventTemplate>ກວດເບິ່ງແມ່ແບບ ແລະຊັບພະຍາກອນຂອງພວກເຮົາສຳລັບການແລ່ນນັດໝາຍ</eventTemplate>. You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>, or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>. Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own. ເຈົ້າສາມາດ <sentenceCollectorLinkAdd>ເພີ່ມປະໂຫຍກນ້ອຍໆ</sentenceCollectorLinkAdd>, ຫຼືທ່ານສາມາດເຮັດ <bulkImportDocsLink>ການນໍາເຂົ້າເປັນຊຸດໂດຍໃຊ້ Github</bulkImportDocsLink>. ຈື່ໄວ້ວ່າປະໂຫຍກຈະຕ້ອງເປັນ <licenseLink>CC0 (ຫຼືໂດເມນສາທາລະນະ)</licenseLink>, ຫຼືທ່ານສາມາດຂຽນຂອງທ່ານເອງໄດ້. You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>, or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>. Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own. ເຈົ້າສາມາດ <sentenceCollectorLinkAdd>ເພີ່ມປະໂຫຍກນ້ອຍໆ</sentenceCollectorLinkAdd>, ຫຼືທ່ານສາມາດເຮັດ <bulkImportDocsLink>ການນໍາເຂົ້າເປັນຊຸດໂດຍໃຊ້ Github</bulkImportDocsLink>. ຈື່ໄວ້ວ່າປະໂຫຍກຈະຕ້ອງເປັນ <licenseLink>CC0 (ຫຼືໂດເມນສາທາລະນະ)</licenseLink>, ຫຼືທ່ານສາມາດຂຽນຂອງທ່ານເອງໄດ້. You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia. ທ່ານສາມາດໃຊ້ <scraperLink>ຕົວແຍກປະໂຫຍກ</scraperLink> ເພື່ອໃຊ້ປະໂຫຍກສັ້ນໆຈາກ Wikipedia. You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia. ທ່ານສາມາດໃຊ້ <scraperLink>ຕົວແຍກປະໂຫຍກ</scraperLink> ເພື່ອໃຊ້ປະໂຫຍກສັ້ນໆຈາກ Wikipedia. You check whether the transcription matches the audio ທ່ານກວດເບິ່ງວ່າການຖອດຂໍ້ຄວາມກົງກັບສຽງ ຫຼື ບໍ່ You could include the website, e.g "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/" ທ່ານສາມາດໃສ່ເວັບໄຊທ໌ໄດ້, ເຊັ່ນ: "ສຽງທົ່ວໄປ - https://commonvoice.mozilla.org/" You could include the website, e.g "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/" ທ່ານສາມາດໃສ່ເວັບໄຊທ໌ໄດ້, ເຊັ່ນ: "ສຽງທົ່ວໄປ - https://commonvoice.mozilla.org/" You could use academic referencing style, e.g Harvard style "Mozilla (2021) Common Voice. Available at https://commonvoice.mozilla.org/ (Accessed: 15th September 2021)" ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຮູບແບບການອ້າງອີງທາງວິຊາການ, ເຊັ່ນ: ແບບ Harvard "Mozilla (2021) Common Voice. ມີຢູ່ https://commonvoice.mozilla.org/ (ເຂົ້າເຖິງ: ວັນທີ 15 ກັນຍາ 2021)" You could use academic referencing style, e.g Harvard style "Mozilla (2021) Common Voice. Available at https://commonvoice.mozilla.org/ (Accessed: 15th September 2021)" ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຮູບແບບການອ້າງອີງທາງວິຊາການ, ເຊັ່ນ: ແບບ Harvard "Mozilla (2021) Common Voice. ມີຢູ່ https://commonvoice.mozilla.org/ (ເຂົ້າເຖິງ: ວັນທີ 15 ກັນຍາ 2021)" You could use social media platforms to get the message out. Share posts that explain why it matters, and get in touch with other people talking about issues like language rights, voice AI, or bias in tech. See more advice on <campaignLink>running a social campaign, including content you can re-use</campaignLink>. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເວທີສື່ມວນຊົນສັງຄົມເພື່ອເອົາຂໍ້ຄວາມອອກມາ. ແບ່ງປັນໂພສທີ່ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສຳຄັນ, ແລະຕິດຕໍ່ກັບຄົນອື່ນໆທີ່ເວົ້າກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ສິດທິທາງພາສາ, AI ສຽງ ຫຼືອະຄະຕິໃນເທັກໂນໂລຢີ. ເບິ່ງຄໍາແນະນໍາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ <campaignLink>ດໍາເນີນການແຄມເປນສັງຄົມ, ລວມທັງເນື້ອຫາທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຄືນໄດ້</campaignLink>. You could use social media platforms to get the message out. Share posts that explain why it matters, and get in touch with other people talking about issues like language rights, voice AI, or bias in tech. See more advice on <campaignLink>running a social campaign, including content you can re-use</campaignLink>. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເວທີສື່ມວນຊົນສັງຄົມເພື່ອເອົາຂໍ້ຄວາມອອກມາ. ແບ່ງປັນໂພສທີ່ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສຳຄັນ, ແລະຕິດຕໍ່ກັບຄົນອື່ນໆທີ່ເວົ້າກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ສິດທິທາງພາສາ, AI ສຽງ ຫຼືອະຄະຕິໃນເທັກໂນໂລຢີ. ເບິ່ງຄໍາແນະນໍາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ <campaignLink>ດໍາເນີນການແຄມເປນສັງຄົມ, ລວມທັງເນື້ອຫາທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຄືນໄດ້</campaignLink>. You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages. ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກພາສາໃດໆ. ກະລຸນາໄປທີ່ <profileLink>Profile</profileLink> ຂອງທ່ານເພື່ອເລືອກພາສາ. You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages. ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກພາສາໃດໆ. ກະລຸນາໄປທີ່ <profileLink>Profile</profileLink> ຂອງທ່ານເພື່ອເລືອກພາສາ. You have reached the submission limit for this page. Please wait for { $retryLimit } minutes before submitting another sentence. Thank you for your patience! ທ່ານໄດ້ຮອດຂີດຄ່າທີຈຳກັດການສົ່ງຂໍ້ມູນສຳລັບໜ້ານີ້ແລ້ວ. ກະລຸນາລໍຖ້າ { $retryLimit } ນາທີກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງປະໂຫຍກອື່ນ. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບຄວາມອົດທົນຂອງທ່ານ! You have reached the submission limit for this page. Please wait for { $retryLimit } seconds before submitting another sentence. Thank you for your patience! ທ່ານໄດ້ຮອດຂີດຄ່າທີ່ຈຳກັດການສົ່ງຂໍ້ມູນສຳລັບໜ້ານີ້ແລ້ວ. ກະລຸນາລໍຖ້າ { $retryLimit } ວິນາທີກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງປະໂຫຍກອື່ນ. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບຄວາມອົດທົນຂອງທ່ານ! You have unsaved changes on this page. If you change the locale, your changes will not be saved. Are you sure you want to change the locale? ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນໜ້ານີ້. ຖ້າທ່ານປ່ຽນສະຖານທີ່, ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການປ່ຽນສະຖານທີ່? You have unsaved changes on this page. If you leave this page, your changes will not be saved. Are you sure you want to leave this page? ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນໜ້ານີ້. ຖ້າທ່ານອອກຈາກໜ້ານີ້, ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກຈາກໜ້ານີ້? You might also want to consider spanning different contexts and domains. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການພິຈາລະນາຂະຫຍາຍບໍລິບົດ ແລະ ໂດເມນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. You must allow microphone access. ທ່ານຕ້ອງອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນ. You must allow microphone access. ທ່ານຕ້ອງອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນ. You must allow microphone access. ທ່ານຕ້ອງອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນ. You need to be able to hear every word of the recording. We want machine learning algorithms to be able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises or quiet background music can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Crackles or ‘breaking up’ that prevent you hearing the text means you should reject the clip. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງສາມາດໄດ້ຍິນທຸກຄໍາສັບຂອງການບັນທຶກ. ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ລະບົບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກສາມາດຈັດການກັບສິ່ງລົບກວນໃນພື້ນຫຼັງໄດ້, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າສຽງທີ່ຂ້ອນຂ້າງດັງ ຫຼືສຽງເພງໃນພື້ນຫຼັງທີ່ງຽບໆກໍສາມາດຍອມຮັບໄດ້ວ່າພວກມັນຈະບໍ່ປ້ອງກັນເຈົ້າຈາກການໄດ້ຍິນຂໍ້ຄວາມທັງໝົດ. Crackles ຫຼື 'ການແຕກແຍກ' ທີ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນຂໍ້ຄວາມຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຄວນປະຕິເສດຄລິບ. You need to be able to hear every word of the recording. We want machine learning algorithms to be able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises or quiet background music can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Crackles or ‘breaking up’ that prevent you hearing the text means you should reject the clip. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງສາມາດໄດ້ຍິນທຸກຄໍາສັບຂອງການບັນທຶກ. ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ລະບົບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກສາມາດຈັດການກັບສິ່ງລົບກວນໃນພື້ນຫຼັງໄດ້, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າສຽງທີ່ຂ້ອນຂ້າງດັງ ຫຼືສຽງເພງໃນພື້ນຫຼັງທີ່ງຽບໆກໍສາມາດຍອມຮັບໄດ້ວ່າພວກມັນຈະບໍ່ປ້ອງກັນເຈົ້າຈາກການໄດ້ຍິນຂໍ້ຄວາມທັງໝົດ. Crackles ຫຼື 'ການແຕກແຍກ' ທີ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນຂໍ້ຄວາມຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຄວນປະຕິເສດຄລິບ. Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here. ສຳນຽງຂອງເຈົ້າແມ່ນວິທີທີ່ເຈົ້າອອກສຽງຄຳສັບ. ມັນສາມາດເປັນຮູບຮ່າງໂດຍບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ອາໄສຢູ່, ທີ່ພາສາອື່ນໆທີ່ທ່ານເວົ້າແລະຫຼາຍປັດໄຈອື່ນໆ. ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ທ່ານຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ທີ່ນີ້. Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here. ສຳນຽງຂອງເຈົ້າແມ່ນວິທີທີ່ເຈົ້າອອກສຽງຄຳສັບ. ມັນສາມາດເປັນຮູບຮ່າງໂດຍບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ອາໄສຢູ່, ທີ່ພາສາອື່ນໆທີ່ທ່ານເວົ້າແລະຫຼາຍປັດໄຈອື່ນໆ. ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ທ່ານຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ທີ່ນີ້. Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset ການບັນທຶກສຽງທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice. ເມື່ອທ່ານລຶບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານແລ້ວ, ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍເອົາການບັນທຶກຂອງທ່ານອອກຈາກຊຸດຂໍ້ມູນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset ການບັນທຶກສຽງທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນຊຸດຂໍ້ມູນ Common Voice. ເມື່ອທ່ານລຶບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານແລ້ວ, ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍເອົາການບັນທຶກຂອງທ່ານອອກຈາກຊຸດຂໍ້ມູນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ Your daily goal has been created ເປົ້າໝາຍປະຈຳວັນຂອງເຈົ້າໄດ້ຖືກສ້າງແລ້ວ Your daily goal has been created ເປົ້າໝາຍປະຈຳວັນຂອງເຈົ້າໄດ້ຖືກສ້າງແລ້ວ Your dataset is downloading! ຊຸດຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກຳລັງດາວໂຫຼດຢູ່! Your dataset is downloading! ຊຸດຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກຳລັງດາວໂຫຼດຢູ່! Your download has started. ການດາວນ໌ໂຫຼດຂອງທ່ານ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ. Your download has started. ການດາວນ໌ໂຫຼດຂອງທ່ານ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ. You’re contributing to a target segment ທ່ານກຳລັງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນກຸ່ມເປົ້າໝາຍ You’re contributing to a target segment ທ່ານກຳລັງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນກຸ່ມເປົ້າໝາຍ You’re contributing to our first target segment ທ່ານກຳລັງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນກຸ່ມເປົ້າໝາຍທຳອິດຂອງພວກເຮົາ You’re contributing to our first target segment ທ່ານກຳລັງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນກຸ່ມເປົ້າໝາຍທຳອິດຂອງພວກເຮົາ You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice ປະຈຸບັນທ່ານຖືກຕັ້ງເປັນ <bold>ບໍ່</bold> ຮັບອີເມວເຊັ່ນ: ການແຈ້ງເຕືອນເປົ້າໝາຍ, ຂອງຂ້ອຍ ການອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າ ແລະຈົດໝາຍຂ່າວກ່ຽວກັບ Common Voice You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice ປະຈຸບັນທ່ານຖືກຕັ້ງເປັນ <bold>ບໍ່</bold> ຮັບອີເມວເຊັ່ນ: ການແຈ້ງເຕືອນເປົ້າໝາຍ, ຂອງຂ້ອຍ ການອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າ ແລະຈົດໝາຍຂ່າວກ່ຽວກັບ Common Voice You're currently set to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice ໃນປັດຈຸບັນທ່ານຖືກກໍານົດໃຫ້ໄດ້ຮັບອີເມວເຊັ່ນ: ການແຈ້ງເຕືອນເປົ້າຫມາຍ, ຂອງຂ້ອຍ ການອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າ ແລະຈົດໝາຍຂ່າວກ່ຽວກັບ Common Voice You're currently set to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice ໃນປັດຈຸບັນທ່ານຖືກກໍານົດໃຫ້ໄດ້ຮັບອີເມວເຊັ່ນ: ການແຈ້ງເຕືອນເປົ້າຫມາຍ, ຂອງຂ້ອຍ ການອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າ ແລະຈົດໝາຍຂ່າວກ່ຽວກັບ Common Voice You're going too fast. Please take a moment to review the sentence to make sure it's correct. ທ່ານໄປໄວເກີນໄປ. ກະລຸນາໃຊ້ເວລາຄາວໜຶ່ງເພື່ອທົບທວນປະໂຫຍກເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຖືກຕ້ອງ. You're going too fast. Please take a moment to review the sentence to make sure it's correct. ທ່ານໄປໄວເກີນໄປ. ກະລຸນາໃຊ້ເວລາຄາວໜຶ່ງເພື່ອທົບທວນປະໂຫຍກເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຖືກຕ້ອງ. You're helping Common Voice reach our daily sentence goals! ທ່ານກຳລັງຊ່ວຍ Common Voice ບັນລຸເປົ້າໝາຍປະໂຫຍກປະຈຳວັນຂອງພວກເຮົາ! You're helping Common Voice reach our daily sentence goals! ທ່ານກຳລັງຊ່ວຍ Common Voice ບັນລຸເປົ້າໝາຍປະໂຫຍກປະຈຳວັນຂອງພວກເຮົາ! Your email address ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ Your email address ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ You respond or reply to it as naturally as you can ທ່ານຕອບ ຫຼືຕ ອບມັນຕາມທໍາມະຊາດເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ Your files are being assembled. Please check again later. ໄຟລ໌ຂອງທ່ານກໍາລັງຖືກລວບລວມ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງອີກຄັ້ງໃນພາຍຫຼັງ. Your files are being assembled. Please check again later. ໄຟລ໌ຂອງທ່ານກໍາລັງຖືກລວບລວມ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງອີກຄັ້ງໃນພາຍຫຼັງ. Your Languages ພາສາຂອງທ່ານ Your Languages ພາສາຂອງທ່ານ Your language variant might be out of clips! If you’re comfortable, you can change your settings to see other sentences within your language. ຕົວແປພາສາຂອງທ່ານອາດບໍ່ມີຄລິບ! ຖ້າທ່ານສະບາຍໃຈ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງປະໂຫຍກອື່ນໃນພາສາຂອງທ່ານ. Your language variant might be out of clips! If you’re comfortable, you can change your settings to see other sentences within your language. ຕົວແປພາສາຂອງທ່ານອາດບໍ່ມີຄລິບ! ຖ້າທ່ານສະບາຍໃຈ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງປະໂຫຍກອື່ນໃນພາສາຂອງທ່ານ. Your language variant might be out of sentences! If you’re comfortable, you can change your settings to see other sentences within your language. ຕົວແປພາສາຂອງທ່ານອາດບໍ່ມີປະໂຫຍກ! ຖ້າທ່ານສະບາຍໃຈ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງປະໂຫຍກອື່ນໃນພາສາຂອງທ່ານ. Your language variant might be out of sentences! If you’re comfortable, you can change your settings to see other sentences within your language. ຕົວແປພາສາຂອງທ່ານອາດບໍ່ມີປະໂຫຍກ! ຖ້າທ່ານສະບາຍໃຈ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງປະໂຫຍກອື່ນໃນພາສາຂອງທ່ານ. Your username and email will not be associated with the published data. ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບຂໍ້ມູນທີ່ເຜີຍແຜ່. Your username and email will not be associated with the published data. ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບຂໍ້ມູນທີ່ເຜີຍແຜ່. Your weekly goal has been created ເປົ້າໝາຍປະຈຳອາທິດຂອງເຈົ້າໄດ້ຖືກສ້າງແລ້ວ Your weekly goal has been created ເປົ້າໝາຍປະຈຳອາທິດຂອງເຈົ້າໄດ້ຖືກສ້າງແລ້ວ You should receive an email shortly explaining the steps to get your language added to Common Voice ທ່ານຄວນຈະໄດ້ຮັບອີເມລ໌ທີ່ອະທິບາຍໃນໄວໆນີ້ ຂັ້ນຕອນໃນການເພີ່ມພາສາຂອງທ່ານໃສ່ Common Voice You should receive an email shortly explaining the steps to get your language added to Common Voice ທ່ານຄວນຈະໄດ້ຮັບອີເມລ໌ທີ່ອະທິບາຍໃນໄວໆນີ້ ຂັ້ນຕອນໃນການເພີ່ມພາສາຂອງທ່ານໃສ່ Common Voice You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal! ທ່ານໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ Common Voice ບັນລຸ <goalPercentage></goalPercentage> ຂອງເປົ້າໝາຍການບັນທຶກ { $goalValue } ປະຈໍາວັນຂອງພວກເຮົາ! You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal! ທ່ານໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ Common Voice ບັນລຸ <goalPercentage></goalPercentage> ຂອງເປົ້າໝາຍການບັນທຶກ { $goalValue } ປະຈໍາວັນຂອງພວກເຮົາ! You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal! ທ່ານໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ Common Voice ບັນລຸ <goalPercentage></goalPercentage> ຂອງເປົ້າໝາຍການກວດສອບ { $goalValue } ປະຈໍາວັນຂອງພວກເຮົາ! You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal! ທ່ານໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ Common Voice ບັນລຸ <goalPercentage></goalPercentage> ຂອງເປົ້າໝາຍການກວດສອບ { $goalValue } ປະຈໍາວັນຂອງພວກເຮົາ! You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you. ທ່ານໄດ້ສະຫມັກເປັນສະມາຊິກສຳລັບການມີສ່ວນກັບ { $language } ແລ້ວ. ຂໍຂອບໃຈ. You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you. ທ່ານໄດ້ສະຫມັກເປັນສະມາຊິກສຳລັບການມີສ່ວນກັບ { $language } ແລ້ວ. ຂໍຂອບໃຈ. You want to join the Common Voice mailing list ຂ້ອຍຕ້ອງການເຂົ້າຮ່ວມບັນຊີລາຍຊື່ທາງໄປສະນີຂອງສຽງທົ່ວໄປ You want to join the Common Voice mailing list ຂ້ອຍຕ້ອງການເຂົ້າຮ່ວມບັນຊີລາຍຊື່ທາງໄປສະນີຂອງສຽງທົ່ວໄປ You write down what you hear in the audio clips ທ່ານຂຽນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນຢູ່ໃນຄລິບສຽງ Zaza Zaza Zaza Zaza Zip #{ $offset } of { $total } Zip #{ $offset } ຂອງ { $total } Zip #{ $offset } of { $total } Zip #{ $offset } ຂອງ { $total } Zulu ພາສາຊູລູ Zulu ພາສາຊູລູ Absolutely! We understand that not everyone can support our mission financially, but there are many ways to help Mozilla and be a part of our community. In fact, the success of our mission depends on participation from people like you. Find the best way for you to get involved with our community <a id="a1">here</a>. ຢ່າງແທ້ຈິງ! ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນສາມາດສະຫນັບສະຫນູນພາລະກິດຂອງພວກເຮົາທາງດ້ານການເງິນ, ແຕ່ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະຊ່ວຍ Mozilla ແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມສໍາເລັດຂອງພາລະກິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນຂຶ້ນກັບການມີສ່ວນຮ່ວມຈາກຜູ້ຄົນເຊັ່ນທ່ານ. ຊອກຫາວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບທ່ານໃນການມີສ່ວນຮ່ວມກັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ <a id="a1">ທີ່ນີ້</a>. <a id="a1">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>. For additional ways to give — like checks or donations of stock — visit our <a id="a2">Ways to Give page</a>. <a id="a1">ເຂົ້າເບິ່ງລິ້ງນີ້ເພື່ອບໍລິຈາກອອນໄລນ໌ທີ່ປອດໄພໃນຕອນນີ້ຜ່ານບັດເຄຣດິດ ຫຼື PayPal</a>. ສຳລັບວິທີເພີ່ມເຕີມໃນການໃຫ້ — ເຊັ່ນ: ເຊັກ ຫຼື ການບໍລິຈາກຫຼັກຊັບ — ໃຫ້ເຂົ້າໄປທີ່ <a id="a2">ໜ້າວິທີການໃຫ້</a> ຂອງພວກເຮົາ. Anyone can access tech support for Mozilla’s products by visiting the <a id="a1">support forum</a>. Mozilla does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for donation. ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງການສະຫນັບສະຫນູນເຕັກໂນໂລຊີສໍາລັບຜະລິດຕະພັນຂອງ Mozilla ໂດຍການເຂົ້າເບິ່ງ <a id="a1">ກະດານສະຫນັບສະຫນູນ</a>. Mozilla ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນດ້ານເທັກໂນໂລຍີ ຫຼືການສະໜັບສະໜູນດ້ານເທັກໂນໂລຢີທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນເພື່ອແລກປ່ຽນກັບການບໍລິຈາກ. At Mozilla, our mission is to keep the Internet healthy, open, and accessible for all. To learn how your donation is put to use, click <a id="a1">here</a>. ຢູ່ Mozilla, ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຮັກສາອິນເຕີເນັດໃຫ້ດີ, ເປີດ, ແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ສໍາລັບທຸກຄົນ. ເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີການບໍລິຈາກຂອງທ່ານ, ຄລິກ <a id="a1">ທີ່ນີ້</a>. Below are the most frequently asked questions about donating to the Mozilla Foundation. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບການບໍລິຈາກໃຫ້ Mozilla Foundation. No. As of January 2022, the Mozilla Foundation is reviewing its cryptocurrency policy and its alignment with our climate change commitments. We have paused cryptocurrency donations during this time. ບໍ່. ຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ 2022, ມູນນິທິ Mozilla ກໍາລັງທົບທວນຄືນນະໂຍບາຍ cryptocurrency ຂອງຕົນ ແລະສອດຄ່ອງກັບຄໍາໝັ້ນສັນຍາການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາໄດ້ຢຸດການບໍລິຈາກ cryptocurrency ຊົ່ວຄາວໃນລະຫວ່າງນີ້. UPDATE October 2020: The Mozilla Foundation is happy to accept your donation (made payable to “Mozilla Foundation”) via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to: ອັບເດດເດືອນຕຸລາ 2020: ມູນນິທິ Mozilla ຍິນດີທີ່ຈະຮັບເອົາການບໍລິຈາກຂອງທ່ານ (ຈ່າຍໃຫ້ກັບ “ມູນນິທິ Mozilla”) ຜ່ານເຊັກ; ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການປະມວນຜົນ ແລະ ການຮັບຮູ້ຂອງຂວັນຂອງທ່ານອາດຈະຊັກຊ້າໂດຍການປ່ຽນແປງຂັ້ນຕອນຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາ ເນື່ອງຈາກການລະບາດຂອງ COVID-19. ທ່ານສາມາດສົ່ງເຊັກໄດ້ທີ່: We are proudly non-profit, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. Will you give today? ພວກເຮົາມີຄວາມພູມໃຈທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ, ບໍ່ແມ່ນບໍລິສັດ ແລະບໍ່ຖືກທຳລາຍ. ຫລາຍພັນຄົນຄືເຈົ້າຊ່ວຍພວກເຮົາຢືນຂຶ້ນເພື່ອອິນເຕີເນັດທີ່ມີສຸຂະພາບດີສໍາລັບທຸກຄົນ. ພວກເຮົາອີງໃສ່ການບໍລິຈາກເພື່ອປະຕິບັດພາລະກິດຂອງພວກເຮົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ເວັບເປີດແລະບໍ່ເສຍຄ່າ. ເຈົ້າຈະໃຫ້ມື້ນີ້ບໍ? Can I donate Cryptocurrencies? ຂ້ອຍສາມາດບໍລິຈາກເງິນເປັນ Cryptocurrencies ໄດ້ບໍ? Can I donate in a currency other than United States dollars? ຂ້ອຍສາມາດບໍລິຈາກເປັນສະກຸນເງິນອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນເງິນໂດລາສະຫະລັດໄດ້ບໍ? Can I donate specifically to support the Thunderbird project? ຂ້ອຍສາມາດບໍລິຈາກໂດຍສະເພາະເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນໂຄງການ Thunderbird ໄດ້ບໍ? Can you accept a direct debit / bank transfer via SEPA? ທ່ານສາມາດຍອມຮັບການຫັກເງິນໂດຍກົງ / ການໂອນທະນາຄານຜ່ານ SEPA ໄດ້ບໍ? Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in San Francisco, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law. The Mozilla Foundation Tax ID is 20-0097189. ການປະກອບສ່ວນແມ່ນໄປຫາມູນນິທິ Mozilla, ເຊິ່ງເປັນອົງການ 501(c)(3) ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ San Francisco, California, ເພື່ອນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການຕັດສິນໃຈເພື່ອຈຸດປະສົງການກຸສົນ. ເຂົາເຈົ້າສາມາດຫັກພາສີໄດ້ໃນສະຫະລັດໃນຂອບເຂດທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດ. Mozilla Foundation Tax ID ແມ່ນ 20-0097189. Does my donation give me access to tech support? ການບໍລິຈາກຂອງຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຂົ້າເຖິງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເຕັກນິກບໍ? Donate now ບໍລິຈາກຕອນນີ້ Donate now ບໍລິຈາກດຽວນີ້ Donor FAQ ຄຳຖາມທີມັກພົບປະຈຳສຳລັບຜູ້ບໍລິຈາກ Don’t Mozilla products, like Firefox, earn income? ຜະລິດຕະພັນຂອງ Mozilla, ເຊັ່ນ Firefox, ມີລາຍໄດ້ບໍ? Do you accept matching funds from my employer? ເຈົ້າຍອມຮັບເງິນທີ່ກົງກັນຈາກນາຍຈ້າງຂອງຂ້ອຍບໍ? Do you accept stock donations? ທ່ານຍອມຮັບການບໍລິຈາກດ້ວຍຫຸ້ນບໍ? Except as disclosed in our <a id="a1">Privacy Policy</a>, we do not share any personal data unless you expressly agree that we may do so. More specific information is available in our Privacy Policy in the section titled “When do we share your information with others?” ຍົກເວັ້ນທີ່ເປີດເຜີຍໄວ້ໃນ <a id="a1">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</a> ຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານເຫັນດີຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າພວກເຮົາອາດຈະເຮັດແນວນັ້ນ. ຂໍ້ມູນສະເພາະເພີ່ມເຕີມແມ່ນມີຢູ່ໃນນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາໃນພາກສ່ວນທີ່ຫົວຂໍ້ວ່າ “ເມື່ອໃດພວກເຮົາຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກັບຄົນອື່ນ?” Finally, when you donate to Mozilla through a third party like <a id="a1">PayPal</a> or <a id="a2">Braintree</a>, those organizations also collect your data. Their collection and use of your data is governed by their respective privacy policies. ສຸດທ້າຍ, ເມື່ອທ່ານບໍລິຈາກໃຫ້ Mozilla ຜ່ານພາກສ່ວນທີສາມເຊັ່ນ <a id="a1">PayPal</a> ຫຼື <a id="a2">Braintree</a>, ອົງການຈັດຕັ້ງເຫຼົ່ານັ້ນຍັງເກັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ການເກັບກຳ ແລະການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຄວບຄຸມໂດຍນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. Firefox is maintained by the Mozilla Corporation, a wholly-owned subsidiary of the Mozilla Foundation. While Firefox does produce revenue — chiefly through search partnerships — this earned income is largely reinvested back into the Corporation. The Mozilla Foundation’s education and advocacy efforts, which span several continents and reach millions of people, are supported by philanthropic donations. Firefox ແມ່ນຮັກສາໄວ້ໂດຍ Mozilla Corporation, ເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ Mozilla Foundation. ໃນຂະນະທີ່ Firefox ຜະລິດລາຍໄດ້ - ຕົ້ນຕໍໂດຍຜ່ານການຮ່ວມມືຄົ້ນຫາ - ລາຍຮັບທີ່ໄດ້ຮັບນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກລົງທຶນຄືນໃຫມ່ໃນບໍລິສັດ. ຄວາມພະຍາຍາມດ້ານການສຶກສາ ແລະ ການສົ່ງເສີມຂອງມູນນິທິ Mozilla, ເຊິ່ງກວມເອົາຫຼາຍທະວີບ ແລະ ເຂົ້າເຖິງຫຼາຍລ້ານຄົນ, ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກການບໍລິຈາກເພື່ອການກຸສົນ. For donors outside of the United States, please consult with your tax adviser about whether your donation is tax deductible. ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ທຶນຢູ່ນອກສະຫະລັດອາເມລິກາ, ກະລຸນາປຶກສາກັບທີ່ປຶກສາດ້ານພາສີຂອງທ່ານວ່າເງິນບໍລິຈາກຂອງທ່ານຖືກຫັກພາສີໄດ້ຫຼືບໍ່. Generally speaking, only long enough to do what we collected it for. Please refer to the <a id="a1">Mozilla Privacy Policy</a> for more details. ເວົ້າໂດຍທົ່ວໄປ, ພຽງແຕ່ຍາວພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເກັບກໍາ. ກະລຸນາເບິ່ງ <a id="a1">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Mozilla</a> ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ. How can I get a receipt for U.S. tax preparation purposes? ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຮັບໃບຮັບເງິນເພື່ອຈຸດປະສົງການກະກຽມພາສີຂອງສະຫະລັດໄດ້ແນວໃດ? How does Mozilla ensure my personal information is protected? Mozilla ຮັບປະກັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍວ່າຖືກປົກປ້ອງແນວໃດ? How do I cancel or change my recurring donation? ຂ້ອຍຈະຍົກເລີກ ຫຼືປ່ຽນການບໍລິຈາກທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳຂອງຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ? How will my donation be used? ການບໍລິຈາກຂອງຂ້ອຍຈະຖືກນໍາໃຊ້ແນວໃດ? If you give to Mozilla online, you should immediately receive an emailed receipt for your donation that you can use for your U.S. tax preparation purposes. Please check your spam or junk folder if you don’t see that email arrive in your inbox. If you need an additional copy of your receipt for your U.S. tax preparation purposes, please contact us <a id="a1">via this form</a>. ຖ້າທ່ານມອບໃຫ້ Mozilla ອອນໄລນ໌, ທ່ານຄວນໄດ້ຮັບໃບຮັບເງິນທາງອີເມລ໌ທັນທີສໍາລັບການບໍລິຈາກຂອງທ່ານທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການກະກຽມພາສີຂອງສະຫະລັດ. ກະລຸນາກວດສອບໂຟນເດີ spam ຫຼື junk ຂອງທ່ານຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ເຫັນອີເມວນັ້ນມາຮອດໃນ inbox ຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສໍາເນົາເພີ່ມເຕີມຂອງໃບຮັບເງິນຂອງທ່ານເພື່ອຈຸດປະສົງການກະກຽມພາສີຂອງສະຫະລັດ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ <a id="a1">ຜ່ານແບບຟອມນີ້</a>. If you have a question about donating to the Mozilla Foundation, please contact us <a id="a1">via this form</a>. We will do our best to follow-up with you within 72 hours. If you need technical support for products such as Firefox, please contact <a id="a2">Mozilla Support</a> for assistance. ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບການບໍລິຈາກໃຫ້ມູນນິທິ Mozilla, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ <a id="a1">ຜ່ານແບບຟອມນີ້</a>. ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມສຸດຄວາມສາມາດທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບທ່ານພາຍໃນ 72 ຊົ່ວໂມງ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການສໍາລັບຜະລິດຕະພັນເຊັ່ນ Firefox, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາ <a id="a2">ສະຫນັບສະຫນູນ Mozilla</a> ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ. If you used PayPal to set up a recurring donation, you’ll need to <a id="a1">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly donation using your credit card, please contact our support team <a id="a2">via this form</a>. Please include the email address and name you used to make your donation, and we’ll try to help you within two business days. ຖ້າທ່ານໃຊ້ PayPal ເພື່ອຕັ້ງການບໍລິຈາກຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງ <a id="a1">ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ PayPal ຂອງທ່ານ</a> ເພື່ອເຮັດການປ່ຽນແປງ ຫຼືຍົກເລີກ. ຖ້າເຈົ້າບໍລິຈາກລາຍເດືອນໂດຍໃຊ້ບັດເຄຣດິດຂອງເຈົ້າ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ທີມງານຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາ <a id="a2">ຜ່ານແບບຟອມນີ້</a>. ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວ ແລະຊື່ທີ່ທ່ານໃຊ້ໃນການບໍລິຈາກຂອງທ່ານ, ແລະພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມຊ່ວຍທ່ານພາຍໃນສອງມື້ເຮັດວຽກ. I’m in the United States. Can I support Mozilla through eBay for Charity or the Amazon Smile Program? ຂ້ອຍຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິການ. ຂ້ອຍສາມາດສະຫນັບສະຫນູນ Mozilla ຜ່ານ eBay ສໍາລັບການກຸສົນ ຫຼື ໂຄງການ Amazon Smile ໄດ້ບໍ່? I’m unable to give money at this time, are there other ways I can help Mozilla? ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດໃຫ້ເງິນໃນເວລານີ້, ມີວິທີອື່ນທີ່ຂ້ອຍສາມາດຊ່ວຍ Mozilla ໄດ້ບໍ? In the case of some substantial gifts, we may be required to report names and addresses to the IRS. Mozilla is required by law to report this information for its substantial donors and for cash equivalent in-kind gifts, like stocks, over $5,000. ໃນກໍລະນີຂອງຂອງຂວັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ພວກເຮົາອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ລາຍງານຊື່ແລະທີ່ຢູ່ກັບ IRS. Mozilla ແມ່ນຕ້ອງການໂດຍກົດຫມາຍເພື່ອລາຍງານຂໍ້ມູນນີ້ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ທຶນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງຕົນແລະສໍາລັບຂອງຂວັນປະເພດເງິນສົດທຽບເທົ່າ, ເຊັ່ນ: ຫຼັກຊັບ, ຫຼາຍກວ່າ 5,000 ໂດລາ. Is my donation tax deductible? ການບໍລິຈາກຂອງຂ້ອຍສາມາດຫັກພາສີໄດ້ບໍ? Last year, more than 400,000 individuals gave to Mozilla to protect and improve the health of the Internet. The Mozilla Foundation also receives support in the form of grants from other like-minded major foundations, including the Knight, MacArthur, Bill & Melinda Gates, and Ford foundations. ປີທີ່ຜ່ານມາ, ຫຼາຍກວ່າ 400,000 ບຸກຄົນໄດ້ມອບໃຫ້ Mozilla ເພື່ອປົກປ້ອງແລະປັບປຸງສຸຂະພາບຂອງອິນເຕີເນັດ. ມູນນິທິ Mozilla ຍັງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໃນຮູບແບບຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຈາກພື້ນຖານທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆ, ລວມທັງ Knight, MacArthur, Bill & Melinda Gates, ແລະຮາກຖານ Ford. Mozilla Foundation, attn: Donor Care 2 Harrison Street, Suite 175 San Francisco, CA 94105 Mozilla Foundation, attn: Donor Care 2 Harrison Street, Suite 175 San Francisco, CA 94105 Nonprofit organizations are a common target for online credit card fraud. Use of reCaptcha is one way we’re working to protect against automated abuse and prevent fraudsters with stolen card information from testing these numbers on our donation forms. We care about your privacy. When Mozilla (that’s us) collects information about you, our <a id="a1">Mozilla Privacy Policy</a> describes how we handle that information. ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລແມ່ນເປົ້າຫມາຍທົ່ວໄປສໍາລັບການສໍ້ໂກງບັດເຄຣດິດອອນໄລນ໌. ການໃຊ້ reCaptcha ເປັນວິທີໜຶ່ງທີ່ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດວຽກເພື່ອປ້ອງກັນການລ່ວງລະເມີດແບບອັດຕະໂນມັດ ແລະປ້ອງກັນຜູ້ສໍ້ໂກງຂໍ້ມູນບັດທີ່ຖືກລັກຈາກການທົດສອບຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນແບບຟອມການບໍລິຈາກຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາເປັນຫ່ວງເປັນໄຍກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ເມື່ອ Mozilla (ນັ້ນແມ່ນພວກເຮົາ) ເກັບກໍາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບທ່ານ, <a id="a1">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Mozilla</a> ຂອງພວກເຮົາຈະອະທິບາຍວິທີທີ່ພວກເຮົາຈັດການກັບຂໍ້ມູນນັ້ນ. Please also note that the Mozilla Foundation can only accept checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank, and cannot accept contributions for MZLA/Thunderbird. (Contributions to MZLA/Thunderbird via check can be made by following <a id="a1">these instructions</a>.) ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າມູນນິທິ Mozilla ສາມາດ ພຽງແຕ່ ຮັບເອົາເຊັກເປັນເງິນໂດລາສະຫະລັດທີ່ແຕ້ມຢູ່ໃນທະນາຄານຂອງສະຫະລັດ, ແລະ ບໍ່ສາມາດ ຮັບການປະກອບສ່ວນສໍາລັບ MZLA/Thunderbird. (ການປະກອບສ່ວນໃຫ້ກັບ MZLA/Thunderbird ຜ່ານການກວດສອບສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍການປະຕິບັດຕາມ <a id="a1">ຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້</a>.) Please include your email address on the memo line of your check to help us track and attribute your gift. ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມລ໌ຂອງທ່ານໃນ memo ຂອງການກວດສອບຂອງທ່ານເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຕິດຕາມແລະສະເພາະຂອງຂວັນຂອງທ່ານ. Use of the Invisible reCAPTCHA is governed by the Google <a id="a1">Privacy Policy</a> and <a id="a2">Terms of Use</a>. ການໃຊ້ ReCAPTCHA ທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ <a id="a1">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</a> ແລະ <a id="a2">ເງື່ອນໄຂການໃຊ້ງານ</a> ຂອງ Google. We do now support direct debit transfers through SEPA (for Euros) and BACS (for British Pounds). Please <a id="a1">click here</a> for our bank information. ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນການໂອນເງິນໂດຍກົງຜ່ານ SEPA (ສໍາລັບເອີໂຣ) ແລະ BACS (ສໍາລັບປອນອັງກິດ). ກະລຸນາ <a id="a1">ຄລິກທີ່ນີ້</a> ສໍາລັບຂໍ້ມູນທະນາຄານຂອງພວກເຮົາ. We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit/debit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a id="a1">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can <a id="a2">mail a check or money order</a>. ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ. ພວກເຮົາຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີຈໍານວນຕໍາ່ສຸດທີ່ຂອງຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອດໍາເນີນການບໍລິຈາກບັດເຄຣດິດ / ເດບິດ, ລວມທັງທີ່ຢູ່ໃບບິນ. ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ຕົວປະມວນຜົນການຈ່າຍເງິນຂອງພວກເຮົາສາມາດຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ປະມວນຜົນການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານ, ແລະປ້ອງກັນການສໍ້ໂກງການເກັບຄ່າບັດຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເປັນສ່ວນຕົວ — ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມ, ກະລຸນາເບິ່ງ <a id="a1">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</a> ຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ຢາກຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຮູບແບບການບໍລິຈາກອອນໄລນ໌ຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານສາມາດ <a id="a2">ສົ່ງເຊັກຫຼືຄໍາສັ່ງເງິນ</a>. We work hard to protect your information. We believe in, and practice, multi-layered security controls and practices, including both technical and organizational methods. We have agreements with third parties and have adopted other security measures to protect against the loss, misuse and/or unauthorized alteration of the information under our control or under the control of our service providers. The vendors receiving your information are contractually obligated to handle the data in ways that are approved by Mozilla. The vendors we use to send emails or other marketing materials to you aren’t permitted to use your information for their own direct marketing purposes. They also aren’t allowed to share your data with anyone else for direct marketing purposes. In addition, we will keep your personal data only for as long as we need it to provide you services, manage our business or as required by law or contract. You can find more information in the <a id="a1">Privacy Policy</a> section titled “What else should you know?” ພວກເຮົາເຮັດວຽກໜັກເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາເຊື່ອໃນ, ແລະການປະຕິບັດ, ການຄວບຄຸມຄວາມປອດໄພຫຼາຍຊັ້ນແລະການປະຕິບັດ, ລວມທັງວິທີການດ້ານວິຊາການແລະອົງການຈັດຕັ້ງ. ພວກເຮົາມີຂໍ້ຕົກລົງກັບພາກສ່ວນທີສາມ ແລະໄດ້ຮັບຮອງເອົາມາດຕະການຄວາມປອດໄພອື່ນໆເພື່ອປ້ອງກັນການສູນເສຍ, ການໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ ແລະ/ຫຼື ການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງພວກເຮົາ ຫຼືພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ. ຜູ້ຂາຍທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແມ່ນມີພັນທະສັນຍາໃນການຈັດການຂໍ້ມູນໃນວິທີການທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໂດຍ Mozilla. ຜູ້ຂາຍທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ເພື່ອສົ່ງອີເມວຫຼືອຸປະກອນການຕະຫຼາດອື່ນໆໄປຫາທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອຈຸດປະສົງທາງກາລະຕະຫຼາດໂດຍກົງຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກັບຜູ້ອື່ນເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການຕະຫຼາດໂດຍກົງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າໄວ້ເປັນເວລາດົນເທົ່າທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ບໍລິການແກ່ເຈົ້າ, ຄຸ້ມຄອງທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາ ຫຼື ຕາມທີ່ກົດໝາຍ ຫຼື ສັນຍາຕ້ອງການ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໄດ້ໃນສ່ວນ <a id="a1">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</a> ຫົວຂໍ້ “ເຈົ້າຄວນຮູ້ຫຍັງອີກແດ່?” What are the ways I can donate? ຂ້ອຍສາມາດບໍລິຈາກໄດ້ແນວໃດ? When I make a donation, how long do you retain my data? ເມື່ອຂ້ອຍບໍລິຈາກ, ເຈົ້າເກັບຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍໄວ້ດົນປານໃດ? When you donate to the Mozilla Foundation, we receive personal information from you. We use this data to acknowledge your donation, provide you with donation receipts, and correspond with you through newsletters or email. You can read more about what information we receive, the purposes we use that information for, and how we handle it in our <a id="a1">Privacy Policy</a>. ເມື່ອທ່ານບໍລິຈາກໃຫ້ມູນນິທິ Mozilla, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຈາກທ່ານ. ພວກເຮົານໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອຮັບຮູ້ການບໍລິຈາກຂອງທ່ານ, ສະຫນອງໃບຮັບເງິນການບໍລິຈາກ, ແລະຕອບສະຫນອງກັບທ່ານໂດຍຜ່ານຈົດຫມາຍຂ່າວຫຼືອີເມລ໌. ທ່ານສາມາດອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບ, ຈຸດປະສົງທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ຂໍ້ມູນນັ້ນສໍາລັບ, ແລະວິທີທີ່ພວກເຮົາຈັດການກັບມັນຢູ່ໃນ <a id="a1">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</a> ຂອງພວກເຮົາ. Where do I send a check? (Updated October 2020) ຂ້ອຍຈະສົ່ງເຊັກໄປໃສ? (ອັບເດດເດືອນຕຸລາ 2020) Who can I email directly with questions about donating? ໃຜທີຂ້ອຍສາມາດສົ່ງອີເມວໂດຍກົງກັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການບໍລິຈາກ? Who donates to Mozilla? ໃຜບໍລິຈາກໃຫ້ Mozilla? Why does Mozilla use reCaptcha? ເປັນຫຍັງ Mozilla ໃຊ້ reCaptcha? Why do you need my address in order to process a donation? ເປັນຫຍັງທ່ານຕ້ອງການທີ່ຢູ່ຂອງຂ້ອຍເພື່ອດໍາເນີນການບໍລິຈາກ? Yes. On our <a id="a1">online form</a>, use the drop down menu on the form to select any of over three dozen currencies. ແມ່ນແລ້ວ. ໃນ <a id="a1">ແບບຟອມອອນໄລນ໌</a> ຂອງພວກເຮົາ, ໃຊ້ເມນູແບບເລື່ອນລົງໃນແບບຟອມເພື່ອເລືອກສະກຸນເງິນໃດໆຈາກຫຼາຍກວ່າສາມສິບສະກຸນເງິນ. Yes! Please visit <a id="a1">this donation form</a> to make a contribution specifically for Thunderbird. ແມ່ນແລ້ວ! ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ <a id="a1">ແບບຟອມການບໍລິຈາກນີ້</a> ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປະກອບສ່ວນໂດຍສະເພາະສໍາລັບ Thunderbird. Yes! The Mozilla Foundation is enrolled in both <a id="a1">eBay for Charity</a> and the <a id="a2">Amazon Smile Program.</a> On eBay, you can add us as your favorite charity, shop for items where a portion of the sale benefits the Mozilla Foundation, or sell your own items and direct a percentage of the sales price to benefit the Mozilla Foundation. On Amazon.com, please remember to initiate all your purchases by starting at <a id="a3">smile.amazon.com</a>. ແມ່ນແລ້ວ! ມູນນິທິ Mozilla ລົງທະບຽນຢູ່ໃນທັງ <a id="a1">eBay ສໍາລັບການກຸສົນ</a> ແລະ <a id="a2">ໂຄງການ Amazon Smile.</a> ໃນ eBay, ທ່ານສາມາດເພີ່ມພວກເຮົາຕາມທີ່ທ່ານມັກໄດ້. ການກຸສົນ, ຮ້ານຄ້າສໍາລັບລາຍການທີ່ບາງສ່ວນຂອງການຂາຍໄດ້ຜົນປະໂຫຍດຂອງມູນນິທິ Mozilla, ຫຼືຂາຍລາຍການຂອງທ່ານເອງແລະຊີ້ນໍາອັດຕາສ່ວນຂອງລາຄາຂາຍເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງມູນນິທິ Mozilla. ໃນ Amazon.com, ກະລຸນາຈື່ຈໍາທີ່ຈະລິເລີ່ມການຊື້ທັງຫມົດຂອງທ່ານໂດຍການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ <a id="a3">smile.amazon.com</a>. Yes, we generally accept gifts of publicly traded stocks and bonds, and will consider other gifts of securities on a case-by-case basis. Please contact Jesse Ward at <a id="a1">jessew@mozillafoundation.org</a> for more information. (You should consult your tax adviser on the extent to which you may deduct charitable contributions of certain securities and the documentation you need in order to claim a deduction.) ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາຍອມຮັບໂດຍທົ່ວໄປຂອງຂວັນຂອງຫຼັກຊັບແລະພັນທະບັດທີ່ມີການຊື້ຂາຍສາທາລະນະ, ແລະຈະພິຈາລະນາຂອງຂວັນອື່ນໆຂອງຫຼັກຊັບເປັນກໍລະນີ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ Jesse Ward ທີ່ <a id="a1">jessew@mozillafoundation.org</a> ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. (ທ່ານຄວນປຶກສາທີ່ປຶກສາດ້ານພາສີຂອງທ່ານໃນຂອບເຂດທີ່ທ່ານອາດຈະຫັກການປະກອບສ່ວນການກຸສົນຂອງຫຼັກຊັບທີ່ແນ່ນອນແລະເອກະສານທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອຂໍການຫັກອອກ.) Yes! We’re registered with most major matching gift portal systems, and would be happy to work with you to get your donation matched by your employer. Please contact us <a id="a1">via this form</a> if you have any questions or need assistance. ແມ່ນແລ້ວ! ພວກເຮົາໄດ້ລົງທະບຽນກັບລະບົບປະຕູຂອງຂວັນທີ່ເຫມາະສົມທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ແລະຍິນດີທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທ່ານເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການບໍລິຈາກທີ່ກົງກັນກັບນາຍຈ້າງຂອງທ່ານ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ <a id="a1">ຜ່ານແບບຟອມນີ້</a> ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມ ຫຼືຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. You can find more details about Mozilla’s expenditures and governance <a id="a1">here</a>. ທ່ານສາມາດຊອກຫາລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບລາຍຈ່າຍ ແລະການຄຸ້ມຄອງຂອງ Mozilla ໄດ້ <a id="a1">ທີ່ນີ້</a>. Contributions are not tax-deductible as charitable contributions. ການປະກອບສ່ວນບໍ່ສາມາດນຳໄປຫັກພາສີເປັນການປະກອບສ່ວນການກຸສົນໄດ້. Donor Help ການຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ບໍລິຈາກ Get Help for Thunderbird Donations ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອສຳລັບການບໍລິຈາກໃຫ້ Thunderbird Give to Thunderbird ມອບໃຫ້ Thunderbird Give to Thunderbird ບໍລິຈາກໃຫ້ Thunderbird I gave to @mozthunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy. ມື້ນີ້ຂ້ອຍໄດ້ມອບໃຫ້ @mozthunderbird ເພື່ອ #freetheinbox. ເຂົ້າຮ່ວມກັບຂ້ອຍເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການສື່ສານທີມີຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ. We’re the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. By contributing you’ll help ensure it stays that way and contribute towards future development. Will you give today? ພວກເຮົາແມ່ນຜູ້ນຳໃຊ້ອີເມວ open source ແລະ ມີລູກຄ້າເຮັດປະຕິທິນ, ບໍ່ເສຍຄ່າສຳລັບທຸລະກິດ ແລະການນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວ. ໂດຍການປະກອບສ່ວນ, ທ່ານຈະຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າມັນຄົງຢູ່ແບບນັ້ນ ແລະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາໃນອະນາຄົດ. ເຈົ້າຈະໃຫ້ມື້ນີ້ບໍ? Account ບັນຊີ Adding new tab to queue… ກຳລັງເພີ່ມແທັບໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນຄິວ … All logins deleted ການເຂົ້າສູ່ລະບົບທັງຫມົດນີ້ຖືກລຶບອອກແລ້ວ Allow autoplay ອະນຸຍາດຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ Already have an account? ມີບັນຊີຢູ່ແລ້ວບໍ່? Already signed in to Sync! ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sync ລຽບລ້ອຍແລ້ວ! App updates ອັບເດດແອັບ Are you sure you want to sign in to Sync? ທ່ານຫມັ້ນໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອ Sync? Block autoplay ປິດກັ້ນການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ &brandShortName; &brandShortName; &brandShortName; crashed &brandShortName; ໄດ້ຂັດຂ້ອງ &brandShortName; Crash Reporter ຕົວລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງຂອງ &brandShortName; &brandShortName; Push notifications &brandShortName; ການແຈ້ງເຕືອນ Browse Firefox’s Recommended Extensions ຄົ້ນຫາສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ແນະນໍາຂອງ Firefox Browser ບຣາວເຊີ Coming soon: Improved performance. Enhanced tracking protection. And features designed to help you find, save, and share more of what you love online. ໃນໄວໆນີ້: ການປະຕິບັດງານທີ່ດີກວ່າເກົ່າ, ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມທີ່ດີຂື້ນ, ລັກສະນະໃໝ່ທີ່ໄດ້ອອກແບບມາເພື່ອການຊອກຫາ, ບັນທຶກ ແລະ ແບ່ງປັນສິ່ງທີ່ທ່ານຫມົກໃນໂລກອອນໄລນ. Delete All ລົບທັງຫມົດ Delete all logins? ລົບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທັງຫມົດນີ້ຫລືບໍ? Delete all logins?\n\nThis can affect synced logins. ລົບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທັງຫມົດນີ້ຫລືບໍ່?\n\nນີ້ສາມາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ຖືກ sync. Delete this login?\n\nThis can affect synced logins. ລົບການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້?\n\nນີ້ສາມາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ຖືກ sync. Downloads ດາວໂຫຼດ Enabled, excluding tracking cookies ເປີດໃຊ້ງານຢູ່, ຍົກເວັ້ນການຕິດຕາມ cookies Fast, private, and on your side. ວ່ອງໄວ, ເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຢູ່ຄຽງຂ້າງທ່ານ. Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired. Firefox ໄດ້ປະສົບກັບບັນຫາລະເມີດກົດຂອງໂປໂຕຄໍຂອງເຄື່ອຂາຍທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຄືນໄດ້. Ignore ຍອມຮັບ Make &brandShortName; your default browser ຕັ້ງ &brandShortName; ເປັນບຣາວເຊີຫລັກຂອງທ່ານ Manage notification settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ Media playback ການຫຼິ້ນສື່ Network Protocol Error ໂປໂຕຄໍເນັດເວີກມີຂໍ້ຜິດພາດ New features, product tips ຄຸນະສົມບັດໃໝ່, ເຄັດລັບຜະລິດຕະພັນ (no title) (ບໍ່ມີຫົວຂໍ້) Pause ພັກ Pause playing ພັກການຫຼິ້ນ Phrase not found ບໍ່ພົບວະລີນີ້ Play ຫຼິ້ນ &pref_category_privacy_short; > &pref_category_datareporting; > &datareporting_fhr_title; &pref_category_privacy_short; > &pref_category_datareporting; > &datareporting_fhr_title; Private browsing blocks ad trackers that follow you online. ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວຈະບັອກການໂຄສະນາທີ່ຕິດຕາມທ່ານໃນເວລາອອນລາຍໄດ້. The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.<ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul> ບໍ່ສາມາດສະແດງຫນ້າເວັບທີ່ທ່ານກຳລັງເຂົ້າໄປເບິງໄດ້ ເພາະວ່າໄດ້ພົບມີຂໍ້ພິດພາບໃນໂປໂຕຄໍຂອງເນັດເວີກ.<ul><li>ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທເພື່ອແຈ້ງກ່ຽວກັບບັນຫານີ້.</li></ul> Required permissions not granted, reverting to the system file picker. ສິດທິທີ່ຕ້ອງການບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ ກຳລັງປ່ຽນກັບເປັນຕົວເລືອກໄຟລຂອງລະບົບ. Resume playing ຫຼິ້ນຕໍ່ Search ຄົ້ນຫາ Search the web ຄົ້ນຫາເວັບໄຊທ Search the web with &brandShortName; ຄົ້ນຫາເວັບດ້ວຍ &brandShortName; Send Tab ສົ່ງແທັບ Share tabs from mobile to desktop — instantly. ແບ່ງປັນແທັບຈາກມືຖືໄປຫາຄອມພິວເຕີ້ — ໄດ້ທັນທີ. Sign in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign in. ເຂົ້າສູ່ລະບົບ. Sign in to &brandShortName; ເຂົ້າສູ່ລະບົບ &brandShortName; Sign in to sync your tabs, bookmarks, logins & more. ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອ Sync ແທັບຂອງທ່ານ, ບຸກມາກສ໌, ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ອື່ນໆ. Sign in to your account to get the most out of &brandShortName; ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານເພື່ອນຳໃຊ້ປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ &brandShortName; Sign up ລົງທະບຽນ Sign up ລົງທະບຽນ Site notifications ການແຈ້ງເຕືອນໃນເວັບໄຊທ Sound and video ສຽງ ແລະ ວິດີໂອ Start syncing bookmarks, passwords, and more with your Firefox account. ເລີ່ມການ Sync ຂໍ້ມູນບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ອື່ນໆດ້ວຍບັນຊີ Firefox ຂອງທ່ານ. Synced tabs ຊີ້ງແຖບ Sync the things you save on mobile to Firefox for desktop, privately and securely. Sync ສິ່ງທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ໃນໂທລະສັບໄປຫາ Firefox ສຳລັບເດສກທັອບ ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ປອດໄພ. Sync your bookmarks, history, and passwords to your phone. Sync ບຸກມາກ, ປະຫວັດການໃຊ້ງານ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເຂົ້າໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ. Take a sneak peek ເບິງຕົວຢ່າງ Tap Browser app & select &brandShortName; ແທັບແອັບບຣາວເຊີ & ແລະ ເລືອກ &brandShortName; Tap to report to &vendorShortName; ແຕະເພື່ອລາຍງານໄປຫາ &vendorShortName; (To enable this option, &pref_feature_tips_notification_enabling_path; must already be enabled.) (ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້ &pref_feature_tips_notification_enabling_path; ຕ້ອງໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານກ່ອນ) Trending ກຳລັງນິຍົມ Turn on ເປີດ Turn on Sync ເປີດ Sync Unable to share to the indicated app ບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນກັບໄປຫາແອັບທີ່ລະບຸໄດ້ Undo ເອົາກັບຄືນ Use your microphone to search or enter address ໃຊ້ ໂມໂຄໂຟນຂອງທ່ານເພື່ອຄົ້ນຫາ ຫຼື ປ້ອນທີ່ຢູ່ Use your QR Reader to search or enter address ໃຊ້ໂຕອ່ານ QR ຂອງທ່ານເພື່ອຄົ້ນຫາ ຫຼື ປ້ອນທີ່ຢູ່ &vendorShortName; Location Service ບໍລິການຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງ &vendorShortName; &vendorShortName; Location Service running ບໍລິການຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງ &vendorShortName; ກຳລັງເຮັດວຽກ &vendorShortName; tips and tricks ເຄັດລັບ ແລະ ເທັກນິກຂອງ &vendorShortName; Welcome to &brandShortName; ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ &brandShortName; Welcome to &brandShortName; ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ &brandShortName; Your all-new Firefox, arriving in 2020 Firefox ໃໝ່, ເປີດຕົວໃນປີ 2020 You were previously signed in to Sync with a different email address. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S ກ່ອນຫນ້ານີ້ທ່ານໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວເພື່ອ Sync ດ້ວຍອີເມລທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ຈະໄດ້ລວມເອົາບຸກມາກຂອງບຣາສເຊີ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆດ້ວຍ %S ເຂົ້າກັນ. : : … … #1 #2 is not compatible with older versions of Firefox Sync. Please update Firefox on your other computer(s). #1 #2 ເຂົ້າກັນບໍ່ໄດ້ກັບ Firefox Sync ລຸ້ນເກົ່າ. ກະລຸນາອັບເດດ Firefox ໃນຄອມພິວເຕີເຄື່ອງອື່ນໆຂອງທ່ານ. #1 #2 is not compatible with the latest version of Firefox Sync. Please update to the latest version. #1 #2 ເຂົ້າກັນບໍ່ໄດ້ກັບ Firefox Sync ລຸ້ນຫລ້າສຸດ. ກະລຸນາອັບເດດໃຫ້ເປັນລຸ້ນຫລ້າສຸດ. #1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file. #1 ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າ #3 ບໍ່ສາມາດດັດແປງຟາຍທີ່ຈຳເປັນໄດ້. #1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file. #1 ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າ #3 ບໍ່ສາມາດດັດແປງຟາຍທີ່ຈຳເປັນໄດ້. #1 could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. #1 ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນມີຜົນກະທົບສູງຕໍ່ຄວາມສະຖຽນ ແລະ ບັນຫາຄວາມປອດໄພ. #1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4. #1 ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ #3 #4. 1 device 1 ອຸປະກອນ 1 item 1 ລາຍການ #1 prevented this site from opening a pop-up window. Would you like to show it?;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows. Would you like to show them? #1 ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ເປີດຫນ້າຕ່າງ Pop-up. ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສະແດງມັນຫລືບໍ່?;#1 ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ເປີດ #2 ຫນ້າຕ່າງ Pop-up. ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສະແດງ Pop-up ເຫລົ່ານີ້ຫລືບໍ່? %1$S [%2$S] %1$S [%2$S] %1$S:%2$S %1$S:%2$S %1$S: %2$Sms %1$S: %2$Sms %1$S is deprecated. Please use %2$S instead %1$S ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນອີກຕໍ່ໄປ. ກະລຸນາໃຊ້ %2$S ແທນ. 1 tab 1 ແທັບ 1 tab 1 ແທັບ 1 tab waiting ມີ 1 ແທັບຫລໍຖ້າຢູ່ #3 has prevented #2 from installing an unverified add-on. #3 ໄດ້ຖືກຫ້າມ #2 ຈາກການຕິດຕັ້ງ Add-on ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ. Abort Download ຍົກເລີກການດາວໂຫລດ About &brandShortName; ກ່ຽວກັບ &brandShortName; About &brandShortName; ກ່ຽວກັບ &brandShortName; About &brandShortName;, FAQs, feedback ກ່ຽວກັບ &brandShortName;, ຄຳຖາມທີພົບເປັນປະຈຳ, ຄໍາຄິດເຫັນ Accessibility ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ Accessibility ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ Access to the file was denied ການເຂົ້າເຖິງຟາຍຂໍ້ມູນໄດ້ຖືກປະຕິເສດ Account already exists. &formatS1; ບັນຊີນີ້ມີຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ. &formatS1; Account is locked. &formatS1; ບັນຊີຖືກລັອກ. &formatS1; Account is not verified ບັນຊີຫຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ Account: %S ບັນຊີ: %S Account server ບັນຊີໃນເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ Activate ເປີດໃຊ້ງານ Activate debugging for %S ປິດໃຊ້ງານ Debugging ສຳລັບ %S Actively block tracking elements so you don't have to worry. ບັອກອົງປະກອບການຕິດຕາມເພື່ອເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ຕ້ອງກັງວົນ. Activity Stream ກິດຈະກຳສະຕຣີມ Add a comment (comments are publicly visible) ປະກອບຄຳເຫັນ (ຄຳເຫັນນີ້ແມ່ນທຸກໆຄົນສາມາດເຫັນໄດ້) Add a device ເພີ່ມອຸປະກອນ Add a Search Engine ເພີ່ມລະບົບການຊອກຫາ Add a site ເພີ່ມເວັບໄຊທ໌ Add Exception… ເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ… Add features or functionality to Firefox. Note: Add-ons can disable certain restrictions. ເພີ່ມຄຸນສົມບັດ ຫຼື ຟັງຊັນການເຮັດວຽກໃຫ້ກັບ Firefox. ຫມາຍເຫດ: Add-ons ທີມີຢູ່ອາດຈະຖືກປິດໃຊ້ງານເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ຈໍາກັດສະເພາະໃດຫນຶ່ງ. Additional Actions ການດຳເນີນການເພີ່ມເຕີມ Add more search providers ເພີ່ມຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຄົ້ນຫາເຂົ້າໄປຕື່ມອີກ Add new folder ເພີ່ມໂຟນເດີໃຫມ່ Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons ADD-ONS ADD-ONS Add permanent exception ເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນຢ່າງຖາວອນ Add Search Engine ເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນລະບົບການຊອກຫາ Add, set default, show suggestions ເພີ່ມ, ຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ, ສະແດງຄຳແນະນຳ Add to Bookmarks ເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນບຸກມາກສ໌ Add to &brandShortName; ເພີ່ມເຂົ້າໄປ &brandShortName; Add to Contacts ເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ Add to home screen ເພີ່ມໃສ່ໜ້າທໍາອິດ Add to Home Screen ເພີ່ມໃສ່ໜ້າທໍາອິດ Add to search bar ເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນແຸຖບຄົ້ນຫາ Advanced ຂັ້ນສູງ Advanced ຂັ້ນສູງ Advanced info: SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP ຂໍ້ມູນຂັ້ນສູງ: SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION ຂໍ້ມູນຂັ້ນສູງ: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION Advanced Settings ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ Advisory provided by <a id='advisory_provider'/> ຄຳແນະນຳໂດຍ <a id='advisory_provider'/> Age: %S days ອາຍຸ: %S ມື້ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow apps to open websites using a customized version of &brandShortName; ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເປີດເວັບໄຊທ໌ໂດຍນຳໃຊ້ລຸ້ນທີ່ປັບແຕ່ງຂອງ &brandShortName; Allow autoplay ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດແບບອັດຕະໂນມັດ Allow QR scanner in the URL bar ອະນຸຍາດຕົວສະແກນ QR ໃນແຖບ URL Allow remote debugging connection from %1$S:%2$S? This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device. ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການ Debugging ທາງໄກຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ %1$S:%2$S ຫລືບໍ່? ການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະແກນລະຫັດ QR ເພື່ອກວດສອບໃບຮັບຮອງຂອງອຸປະກອນປາຍທາງ. ທ່ານສາມາດຫລີກລຽງການສະແກນນີ້ໃນອະນາຄົດໄດ້ ໂດຍການຈືອຸປະກອນນີ້ໄວ້. Allows family members to browse without saving information about the sites and pages they've visited. ອະນຸຍາດໃຫ້ສະມາຊິກພາຍໃນຄອບຄົວສາມາດເຂົ້າທ່ອງເວັບໄດ້ໂດຍປາສະຈາກການບັນທຶກຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ ແລະ ຫນ້າເວັບທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າໄປເບິງ. Allows family members to delete information about the sites and pages they've visited. ອະນຸຍາດໃຫ້ສະມາຊິກພາຍໃນຄອບຄົວສາມາດລືບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ ແລະ ຫນ້າເວັບທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າໄປເບິງ. Allows family members to engage in real time communication on websites. ອະນຸຍາດໃຫ້ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສື່ສານແບບ real time ໃນເວັບໄຊທ໌. Allow %S to store data on your device for offline use? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອເອົາໄວ້ໃຊ້ໃນເວລາ Offline? Allow this site to vibrate your device? ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ສັ່ນອຸປະກອນຂອງທ່ານ? Allow USB debugging connection? ອະນຸຍາດໃຫ້ Debugging ການເຊື່ອມຕໍ່ USB ຫລືບໍ່? Allow &vendorShortName; to contact me about this report ອະນຸຍາດໃຫ້ &vendorShortName; ຕິດຕໍ່ຫາຂ້ອຍກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້ Allow voice dictation in the URL bar ອະນຸຍາດຄຳສັ່ງສຽງໃນແຖບ URL Allow web apps to be added to home screen ອະນູຍາດໃຫ້ເພີ່ມເວັບແອັບເຂົ້າໄປຫນ້າຈໍຫລັກ Already bookmarked ບຸກມາກໄວ້ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ Already bookmarked ບຸກມາກໄວ້ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ Already signed in to Sync! ລົງຊື່ເຂົ້າ Sync ລຽບລ້ອຍແລ້ວ! Also use for new tabs ໃຊ້ສຳລັບແທັບໃຫມ່ນຳ Always ຕະຫລອດເວລາ Always ຕະລອດ Always ຕະຫລອດເວລາ Always ຕະຫລອດເວລາ Always ເລື້ອຍໆ Always enable zoom ເປີດໃຊ້ງານຊູມຕະລອດເວລາ Always restore ເອີ້ນກັບຄືນຢູ່ສະເຫມີ An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n ແອັບພຣິເຄຊັນພາຍນອກຈະຕ້ອງໄດ້ເປີດເພື່ອທີ່ຈະຈັດການກັບ %1$S: ລີ້ງ.\n\n\nລີ້ງທີ່ຖືກຮ້ອງຂໍ:\n\n%2$S\n\nແອັບພຣິເຄຊັນ: %3$S\n\n\nຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຄາດຄະເຫນວ່າການຮ້ອງຂໍນີ້ມັນອາດຈະເປັນການພະຍາຍາມໃນການໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຈຸດອ່ອນທີ່ມີຢູ່ໃນໃນໂປຣແກຼມອື່ນໆ. ຍົກເລີກຄໍາຮ້ອງຂໍນີ້ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານມີແນ່ໃຈວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເປັນອັນຕະລາຍ.\n <anonymous> <anonymous> App App Are you sure you want to clear your history? ທ່ານຫມັ້ນໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລົບລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານຂອງທ່ານທີ່ຜ່ານມາ? Are you sure you want to sign in to Sync? ທ່ານຫມັ້ນໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລົງຊື່ເຂົ້ານຳໃຊ້ Sync? A rich visual history feed and a reimagined home page make it easier than ever to find exactly what you're looking for in &brandShortName;. ດ້ວຍຄວາມອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຄວາມສາມາດໃນການຄົ້ນຫາທີ່ຫລາກຫລາຍ ແລະ ຫນ້າລັກຮູບແບບໃຫມ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດຊອກຫາສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຄົ້ນຫາໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ &brandShortName;. Arrange tabs in two columns in portrait mode ຈັດລຽງແທັບເປັນສອງຖັນໃນໂຫມດແນວຕັ້ງ Articles ບົດຄວາມ Attempts to track your online behavior have been blocked. ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຕິດຕາມພຶດຕິກໍາການອອນໄລນ໌ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກບລັອກ. Audio ສຽງ Automatic updates ອັບເດດອັດຕະໂນມັດ Available offline ໃຊ້ງານໄດ້ໃນໂຫມດອັອບໄລນ໌ Back ກັບຄືນ Back facing camera ກ້ອງຫລັງ Back to browsing ກັບຄືນໄປສູ່ການຄົ້ນຫາ Back to &formatS; ຍ້ອນກັບໄປທີ່ &formatS; Back to full History ກັບຄືນສູ່ປະຫວັດການໃຊ້ງານທັງຫມົດ Begins On: %1$S ເລີ່ມຕົ້ນຈາກ: %1$S Blocked ບັອກ Blocked add-on Add-on ນີ້ໄດ້ຖືກບັອກໄວ້\u0020 Blocked by Content Security Policy ຖືກບັອກໂດຍນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພທາງດ້ານເນື້ອຫາ Block List ລາຍການບັອກ Block websites that include sensitive content. ບລັອກເວັບໄຊທ໌ທີ່ປະກອບມີເນື້ອຫາທີ່ລະອຽດອ່ອນ. Bookmark ບຸກມາກ Bookmark ບຸກມາກ Bookmark added ເພີ່ມບຸກມາກແລ້ວ Bookmarked ບຸກມາກໄວ້ແລ້ວ Bookmark Link ບຸກມາກລີ້ງ Bookmark Reader View items to read them offline. ບຸກມາກລາຍການອ່ານເອົາໄວ້ເພື່ອເອົາໄວ້ອ່ານຕອນອັອບລາຍ. Bookmark removed ລຶບບຸກມາກອອກແລ້ວ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກສ໌ Bookmarks and history ບຸກມາກ ແລະ ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Bookmarks Menu ເມນູບຸກມາກ Bookmarks Toolbar ແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກສ໌ Bookmarks you save show up here. Bookmarks ທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ສະແດງຂື້ນຢູ່ນີ້. Bookmark updated ອັບເດດບຸກມາກແລ້ວ Boolean ບູລີນ &brandShortName; &brandShortName; &brandShortName; &brandShortName; &brandShortName;, always by your side &brandShortName;, ຢູ່ຄຽງຂ້າງທ່ານສະເຫມີ &brandShortName; blocks parts of the pages that may track your browsing activity. &brandShortName; ບັອກເນື້ອບາງສ່ວນຂອງຫນ້ານີ້ທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການທອງເວັບຂອງທ່ານຖືກຕິດຕາມ. &brandShortName; Crash Reporter &brandShortName; ຕົວລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ &brandShortName; had a problem and crashed. Your tabs should be listed on the &brandShortName; Start page when you restart. &brandShortName; ໄດ້ເກີດມີບັນຫາ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດ. ແທັບຂອງທ່ານຈະຖືກລຽງຢູ່ໃນ &brandShortName; ຫນ້າທຳອິດເມື່ອທ່ານເລີ່ມລະບົບໃຫມ່. &brandShortName; has blocked insecure content on this page. &brandShortName; ໄດ້ບັອກເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ປອດໄພຢູ່ໃນຫນ້າເວັບນີ້. &brandShortName; has blocked some of the insecure content on this page. &brandShortName; ໄດ້ບັອກບາງເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ປອດໄພຢູ່ໃນຫນ້າເວັບນີ້. &brandShortName; Health Report ລາຍງານສະຖານະການໃຊ້ງານ &brandShortName; &brandShortName; Health Report &brandShortName; ລາຍງານຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ &brandShortName; Home &brandShortName; ຫນ້າຫລັກ &brandShortName; Home &brandShortName; ຫນ້າທໍາອິດ &brandShortName; Home ຫນ້າຫລັກ &brandShortName; &brandShortName; is experimental and may be unstable. &brandShortName; ຍັງຢູ່ໃນຊ່ວງການທົດລອງນຳໃຊ້ ແລະ ອາດຈະຍັງບໍ່ມີຄວາມສະຖຽນລະພາບ. &brandShortName; is up to date &brandShortName; ແມ່ນລຸ້ນລ່າສຸດແລ້ວ &brandShortName; now creates highlights of things you've discovered on the web so you can find your way back to great articles, videos, bookmarks, and other pages. &brandShortName; ສ້າງລາຍການເດັ່ນຂອງສິງທີ່ທ່ານໄດ້ຄົ້ນພົບໃນເວັບເພື່ອເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດກັບມາເບິງບົດຄວາມ, ວິດີໂອ, ບຸກມາກ ແລະ ຫນ້າອື່ນໆໄດ້ &brandShortName; Search &brandShortName; ຄົ້ນຫາ &brandShortName; stats & data &brandShortName; ສະຖິຕິ & ຂໍ້ມູນ &brandShortName; submits crash reports to help &vendorShortName; make your browser more stable and secure &brandShortName; ສົ່ງລາຍງານຄວາມຜິດພາດທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ &vendorShortName; ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານມີຄວາມສະຖຽນ ແລະ ປອດໄພຫລາຍຂື້ນ. &brandShortName; will automatically clear your data whenever you select "Quit" from the main menu &brandShortName; ຈະລົບລ້າງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແບບອັດຕະໂນມັດທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານເລືອກ "Quit" ຈາກລາຍການຫລັກ &brandShortName; will no longer update &brandShortName; ຈະບໍ່ມີການອັບເດດອີກຕໍ່ໄປ &brandShortName; will now restart &brandShortName; ຈະເລີ່ມລະບົບໃຫມ່ຕອນນີ້ເລີຍ &brandShortName; will now restart &brandShortName; ຈະເລີ່ມລະບົບໃຫມ່ &brandShortName; will tell sites that you do not want to be tracked &brandShortName; ຈະບອກເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ຖືກຕິດຕາມ Browse all Firefox Add-ons ຄົ້ນຫາ Add-ons ທັງຫມົດ Browser language ພາສາໃນບຣາວເຊີ Browsing history ປະຫວັດການຄົ້ນຫາ Cache ແຄຊ໌ Call ໂທ Camera & Microphone ກ້ອງຖ່າຍ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນ Camera and microphone are on ກ້ອງຖ່າຍ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນເປີດຢູ່\u0020 Camera and microphone have been blocked. ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຼໂຟນໄດ້ຖືກບັອກໄວ້.\u0020 Camera has been blocked. ກ້ອງຖ່າຍຮູບໄດ້ຖືກບັອກໄວ້. Camera is on ກ້ອງຖ່າຍຮູບເປີດຢູ່ Camera %S ກ້ອງຖ່າຍຮູບ %S Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Canceled ຍົກເລີກ Cannot connect. Tap to sign in. ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່. ແຕະເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ. Cannot Setup Sync ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ Sync ໄດ້ Can't open file. Tap to save it. ບໍ່ສາມາດເປີດຟາຍນີ້ໄດ້. ແທັບເພື່ອບັນທຶກໄວ້. Certificate Details ລາຍລະອຽດຂອງໃບຮັບຮອງ Change ການປ່ຽນແປງ Change order ປ່ຽນລຳດັບ Changes could not be saved ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການປ່ຽນແປງນີ້ໄດ້ Change the language of your browser ປ່ຽນພາສາໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານ Character encoding ການເຂົ້າລະຫັດຕົວອັກສອນ Character Encoding ການເຂົ້າລະຫັດຕົວອັກສອນ Check for Updates » ກວດສອບເບິງການອັບເດດ » Choose a certificate to present as identification: ເລືອກເອົາໃບຮັບຮອງເພື່ອໄປສະແດງເປັນສິ່ງລະບຸຕົວຕົນ: "Choose a tab to stream" "ເລືອກແທັບທີ່ຈະຊາຍ" Choose a tab to stream ເລືອກແທັບການ Stream Choose feed ເລືອກຟີດ Choose File ເລືອກຟາຍຂໍ້ມູນ Choose or record a sound ເລືອກ ຫລື ບັນທຶກສຽງ Choose or record a video ເລືອກ ຫລື ບັນທຶກວິດີໂອ Choose or take a picture ເລືອກ ຫລື ຖ່າຍຮູບພາບ Choose what information to share ເລືອກຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈະແຊ Choose what to share ເລືອກສິ່ງທີ່ຕ້ອງການຈະແຊ Chromecast Chromecast Clear ລົບລ້າງ Clear ລົບລ້າງ Clear ລົບລ້າງ Clear browsing history ລົບລ້າງປະຫວັດຂອງການຊອກຫາ Clear data ລົບລ້າງຂໍ້ມູນ Clear History ລຶບປະຫວັດການໃຊ້ງານ Clearing private data… ກຳລັງລຶບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ… Clear now ລົບລ້າງຕອນນີ້ເລີຍ Clear private data ລົບລ້າງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕ Clear private data on exit ລົບລ້າງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວເມື່ອທ່ານອອກ Clear search history ລ້າງປະຫວັດການຄົ້ນຫາ Close ປິດ Close ອອກ Close ປິດ Close All Tabs ປິດແທັບທັງຫມົດ Closed Private Browsing ປິດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວແລ້ວ Closed %S ປິດ %S ແລ້ວ Closed tab ປິດແທັບແລ້ວ Close Private Tabs ປິດແທັບສ່ວນຕົວ Close Tab ປິດແທັບ Common Name (CN): %1$S Common Name (CN): %1$S Compact tabs ແທັບຂະຫນາດກະທັດຮັດ Complete action using ເປີດໄຟລ໌ຂໍ້ມູນນີ້ໂດຍການນຳໃຊ້ Configure &syncBrand.shortName.label; ຕັ້່ງຄ່າໃຫ້ &syncBrand.shortName.label; Confirm password ຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານ Confirm Password Change ຢືນຢັນການປ່ຽນແປງລະຫັດຜ່ານ Connecting… ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່… Connect manually ເຊື່ອມຕໍ່ເອງ Connect to &syncBrand.shortName.label; ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ &syncBrand.shortName.label; Content Encoding Error ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຂົ້າລະຫັດເນື້ອຫາ Content updates ການອັບເດດເນື້ອຫາ Continue ດຳເນີາການຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Control if websites can autoplay videos and other media content ຄວບຄຸມດູແລເວັບທີ່ສາມາດເປີດວິດີໂອ ແລະ ສື່ເນື້ອຫາອື່ນໆແບບອັດຕະໂນມັດ Cookies Cookies Cookies & active logins ຄຸກກີ & ການເຂົ້າລະບົບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy Address ສຳເນົາທີ່ຢູ່ Copy Email Address ສຳເນົາທີ່ຢູ່ອີເມລ Copy failed ການສຳເນົາລົ້ມເຫລວ Copy Image Location ສຳເນົາທີ່ຢູ່ຮູບພາບ Copy Link ສຳເນົາທີ່ຢູ່ລີ້ງ Copy Name ສໍາເນົາຊື່ Copy password ສຳເນົາລະຫັດຜ່ານ Copy password from ສຳເນົາລະຫັດຜ່ານຈາກ Copy password from &formatS;? ສຳເນົາລະຫັດຜ່ານຈາກ &formatS;? Copy Phone Number ສຳເນົາເບີໂທລະສັບ Copy username ສຳເນົາຊື່ຜູ້ໃຊ້ Copy Value ສຳເນົາຄ່າ Corrupted Content Error ມີການຜີດຜາດໃນການເຊື່ອມຍົງເນື້ອຫາ Couldn't add '%S' as a search engine ບໍ່ສາມາດເພີ່ມ '%S' ເຂົ້າໄປໃນລະບົບການຊອກຫາ Crash Reporter ຕົວລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ Create ສ້າງ Create Master Password ສ້າງລະຫັດຜ່ານຫຼັກ Credits ລາຍຊື່ຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງ Custom ປັບແຕ່ງ Customize your homepage ປັບແຕ່ງຫນ້າຫລັກຂອງທ່ານ Custom Tabs ການປັບແຕ່ງແທັບ Cut ຕັດ Data ຂໍ້ມູນ Data choices ທາງເລືອກຂໍ້ມູນ &datareporting_notification_title;: &datareporting_notification_action_long; &datareporting_notification_title;: &datareporting_notification_action_long; Data saver ຜູ້ຝາກຂໍ້ມູນ Deceptive Site! ເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ Default ຄ່າພື້ນຖານ Delete ລົບ Delete ລົບ Delete All ລົບທັງຫມົດ Delete All ລົບທັງຫມົດ Delete all search history from this device? ລຶບປະຫວັດການຄົ້ນຫາທັງຫມົດຈາກອຸປະກອນນີ້? Delete from History ລຶບອອກຈາກປະຫວັດການນຳໃຊ້ Delete this download?;Delete #1 downloads? ລົບການດາວໂຫລດນີ້ຫລືບໍ່? ລົບ #1 ດາວໂຫລດຫລືບໍ່? Delete this login? ລົບການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ຫລືບໍ? Deny ປະຕິເສດ Deny ປະຕິເສດ Desktop Bookmarks ບຸກມາກສ໌ເດສກ໌ທັອບ Details of selected certificate: ລາຍລະອຽດຂອງໃບຮັບຮອງທີ່ທ່ານເລືອກ: Developer tools ເຄືອງມືຂອງນັກພັດທະນາ Device name ຊື່ອຸປະກອນ Devices ອຸປະກອນ Disable ປິດໃຊ້ງານ Disabled ປິດໃຊ້ງານ Disabled ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ Disabled ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ Disable protection ປິດໃຊ້ການປ້ອງກັນ Disconnect ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Disconnect&ellipsis; ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່&ellipsis; Disconnect from Sync? ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Sync? Discover new content from supported sites ຄົ້ນພົບເນື້ອຫາໃຫມ່ຈາກເວັບທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ Dismiss ຍົກເລີກ Dismiss ຍົກເລີກ Document Expired ເອກະສານຫມົດອາຍຸ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Do not track ບໍ່ຕິດຕາມ Don't activate ບໍ່ຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານ Don't add an exception unless you know there's a good reason why this site doesn't use trusted identification. ບໍ່ຄວນອະນຸຍາດໃຫ້ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຫາກ ທ່ານບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ດີພໍວ່າເປັນຫຍັງເວັບໄຊທ໌ນີ້ຈຶ່ງບໍ່ມີການຢືນຢັນໂຕທີ່ຖືກຕ້ອງ. Don't allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don't allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don't ask again for this site ບໍ່ຕ້ອງຖາມອີກສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ Don't ask again for this site ບໍ່ຕ້ອງຖາມອີກສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ Don't ask again for this site ບໍ່ຕ້ອງຖາມອີກສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ Don't ask again for this site ບໍ່ຕ້ອງຖາມອີກສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ Don't ask again for this site ບໍ່ຕ້ອງຖາມອີກສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ Don't ask again for this site ບໍ່ຕ້ອງຖາມອີກສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ Don't restore after quitting &brandShortName; ບໍ່ຕ້ອງເອີ້ນກັບຄືນຫລັງຈາກອອກຈາກ &brandShortName; Don't save ບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກ Don't share ບໍ່ຕ້ອງແບ່ງປັນ Don't Share ບໍ່ຕ້ອງແບ່ງປັນ Don't show ບໍ່ຕ້ອງສະແດງ Don't show menu ບໍ່ຕ້ອງສະແດງລາຍການ Don't update ບໍ່ຕ້ອງປັບປຸງ Download ດາວໂຫລດ Download complete ການດາວໂຫລດເສັດສົມບູນ Download failed ການດາວໂຫລດລົ້ມເຫລວ Downloading… ກຳຫລັງດາວໂຫລດ… Downloading add-on ກຳລັງດາວໂຫລດ Add-on Downloading &brandShortName; ກຳລັງດາວໂຫລດ &brandShortName; Downloading Certificate ກຳຫລັງດາວໂຫລດໃບຮັບຮອງ Downloading update… ກຳຫລັງດາວໂຫລດຕົວອັບເດດ… Download remote fonts when loading a page ດາວໂຫລດຟັອນຈາກທີ່ອື່ນເມື່ອມີການໂຫລດຫນ້າເວັບ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads are disabled in guest sessions ການດາວໂຫລດໄດ້ຖືກປິດໄວ້ໃນໂມດບຸກຄົນທົ່ວໄປ Download started… ການດາວໂຫລດໄດ້ເລີ່ມຂື້ນແລ້ວ... Download starting ເລີ່ມຕົ້ນການດາວໂຫລດ Download too big ດາວໂຫລດຫນາດໃຫຍ່ເກີນໄປ Download update ດາວໂຫລດຕົວອັບເດດ Do you want to abort this download? ທ່ານຕ້ອງການຍົກເລີກການດາວໂຫລດນີ້ຫລືບໍ່? Edit ແກ້ໄຂ Edit ແກ້ໄຂ Edit Bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກສ໌ Edit Folder ແກ້ໄຂໂຟນເດີ Edit login ແກ້ໄຂການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Edit login ແກ້ໄຂການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Edit Login ແກ້ໄຂການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Edit Site Settings ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າເວັບໄຊທ໌ Email addresses: %1$S ທີ່ຢູ່ອີເມຣ: %1$S <em:contributor>Joe Solon</em:contributor> <em:contributor>Suzy Solon</em:contributor> <em:contributor>Saikeo Kavhanxay</em:contributor> Enable ເປີດໃຊ້ງານ Enable ເປີດໃຊ້ງານ Enable ເປີດໃຊ້ງານ Enabled ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ Enabled ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ Enabled ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ Enabled ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ Enable Debug Mode ເປີດໃຊ້ງານໂຫມດ Debug Enabled, excluding 3rd party ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ, ໂດຍບໍ່ລວມກັບ 3rd party Enabled in Private Browsing ເປີດໃຫ້ໃຊ້ງານໃນການຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວ Enabled in Private Browsing ເປີດໃຫ້ໃຊ້ງານໃນການຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວ Enable protection ເປີດໃຊ້ການປ້ອງກັນ Enter address or search term ປ້ອນທີຢູ່ຂອງເວັບ ຫລື ສິ່ງທີ່ຕ້ອງການຄົ້ນຫາ Enter a number ປ້ອນຕົວເລກ Enter a search keyword ປ້ອນຄຳທີ່ຕ້ອງການຄົ້ນຫາໃສ່ Enter a string ປ້ອນຕົວອັກສອນ Entered full screen ເຂົ້າສູ່ໂມດເຕັມຫນ້າຈໍແລ້ວ Error ຜິດພາດ Exit Guest Session ອອກຈາກ Session ສຳລັບແຂກ Exit Private Browsing? ຕ້ອງການອອກຈາກໂມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວຫລືບໍ? Exit without sending a crash report? ຕ້ອງການອອກໂດຍປາສະຈາກການສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ? Experimental features ຄຸນລັກສະນະການທົດລອງ Expires On: %1$S ຫມົດອາຍຸໃນ: %1$S Extension Extension External Protocol Request ຂໍໂປໂຕຄໍລ໌ພາຍນອກ Failed ລົ້ມເຫລວ false ຜິດ FAQ ຄຳຖາມທີ່ພົບເປັນປະຈຳ FAQs ຄຳຖາມທີພົບເປັນປະຈຳ File not found ບໍ່ພົບໄຟລ໌ Find in page ຄົ້ນຫາໃນຫນ້ານີ້ Find in Page ຄົ້ນຫາໃນຫນ້ານີ້ Find out what's new in this version ຊອກເບິງວ່າມີຫຍັງໃຫມ່ໃນລຸ້ນນີ້ Find things faster with helpful search suggestion shortcuts. ຄົ້ນຫາສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ໄວຂື້ນດ້ວຍການນຳໃຊ້ທາງລັດຄຳແນະນຳການຄົ້ນຫາທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. Find your Reader View items in Bookmarks, even offline. ຄົ້ນຫາຕົວອ່ານຂອງທ່ານໃນບຸກມາກ ເຖິງວ່າມັນຈະອັອບລາຍກໍ່ຕາມ. Fingerprints ລາຍນິ້ວມື Finish upgrading &syncBrand.shortName.label;? ສຳເລັດການອັບເກຣດແລ້ວຫລືບໍ &syncBrand.shortName.label;? Firefox Firefox Firefox: About your browser Firefox: ກ່ຽວກັບບຣາວເຊີຂອງທ່ານ Firefox Account &formatS; disconnected. ໄດ້ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີຂອງ Firefox &formatS; ແລ້ວ Firefox Accounts ບັນຊີ Firefox Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation. Firefox ແລະ ໂລໂກ້ຂອງ Firefox ແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍທາງການຄ້າຂອງມູນນິທິ Mozilla. Firefox cannot guarantee the safety of your data on %S because it uses SSLv3, a broken security protocol. Firefox ບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນ %S ເພາະວ່າມັນໃຊ້ SSLv3, ເປັນໂປລໂຕຄໍລຮັກສາຄວາມປອດໄພທີ່ໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ແລ້ວ. Firefox can't establish a connection to the server at %S. Firefox ບໍ່ສາມາດສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍໄດ້ທີ່ %S. Firefox can't find the file at %S. Firefox ບໍ່ສາມາດຊອກຫາໄຟລ໌ໄດ້ທີ່ %S. Firefox can't find the server at %S. Firefox ບໍ່ສາມາດຊອກຫາເຊີເວີໄດ້ທີ່ %S. Firefox: Customize with add-ons Firefox: ປັບແຕ່ງດ້ວຍ add-ons Firefox doesn't know how to communicate with the server. Firefox ບໍ່ຮູ້ຈັກວິທີທີ່ຈະສືສານກັບເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ. Firefox doesn't know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn't associated with any program or is not allowed in this context. Firefox ບໍ່ຮູ້ວິທີເປີດທີ່ຢູ່ນີ້, ເພາະວ່າມີຫນື່ງໂປລໂຕຄໍລນີ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ (%S) ທີ່ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂປແກຼມໃດໆ ຫລື ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete. Firefox ໄດ້ພົບວ່າເຄື່ອງແມ່ຂາຍມີການປ່ຽນແປງເສັ້ນທາງການເອີ້ນຂໍ້ມູນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການໂຫລດບໍ່ສຳເລັດ. Firefox Help and Support for restricted profiles on Android tablets ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຂອງ Firefox ສຳລັບໂປຟາຍທີມີຂໍ້ຈຳກັດຢູ່ໃນ Android tablets Firefox is configured to use a proxy server that can't be found. Firefox ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ໃຊ້ພັອກຊີທີ່ບໍ່ສາມາດຄົ້ນພົບໄດ້. Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections. Firefox ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ໃຊ້ພັອກຊີທີ່ປະຕິເສດການເຊື່ອມຕໍ່. Firefox is currently in offline mode and can't browse the Web. ປະຈຸບັນ Firefox ຢູ່ໃນຮູບແບບອອຟ໌ໄລ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເວັບຕ່າງໆໄດ້. Firefox: Support Firefox: ການສະໜັບສະໜູນ Firefox Sync Firefox Sync Firefox Sync Firefox Sync Force override so you can zoom any page ບັງຄັບໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສາມາດຂະຫຍາຍເບິງໄດ້ທຸກຫນ້າ &formatD; devices ອຸປະກອນ &formatD; &formatD; devices hidden &formatD; ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອງໄວ້ &formatD; items &formatD; ລາຍການ &formatD; tabs &formatD; ແທັບ &formatD; tabs &formatD; ແທັບ &formatD; tabs waiting &formatD; ຫລໍຖ້າແທັບ &formatD; websites updated ອັບເດດເວັບໄຊທ໌ &formatD; &formatS1; on &formatS2; &formatS1; ໃນ &formatS2; Form history ແບບຟອມປະຫວັດການໃຊ້ງານ Forward ໄປຂ້າງຫນ້າ Front facing camera ກ້ອງຫນ້າ Full Screen ໂມດເຕັມຫນ້າຈໍ Full-screen browsing ການຄົ້ນຫາແບບເຕັມຈໍ General ທົ່ວໄປ General ທົ່ວໄປ Get connected, get started ຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ ເລີມຕົ້ນເຮັດວຽກ Get me out of here! ພາຂ້ອຍອອກຈາກບ່ອນນີ້! Get me out of here! ພາຂ້ອຍອອກຈາກບ່ອນນີ້! Get me out of here! ພາຂ້ອຍອອກຈາກບ່ອນນີ້! Get results from your bookmarks and history when you search. ນຳເອົາຜົນລັບມາຈາກບຸກມາກສ໌ ແລະ ປະຫວັດການໃຊ້ງານຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານຄົ້ນຫາ. Get started ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກ Give feedback ໃຫ້ຄຳແນະນຳ Got it! ເຂົ້າໃຈແລ້ວ! Go to Bookmarks ໄປທີ່ບຸກມາກ Go to Settings ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Guest browsing is enabled ເປີດໃຊ້ງານການເຂົ້າເວັບໃນໂຫມດແຂກ Have &brandShortName; on another device? ມີ &brandShortName; ໃນອຸປະກ່ອນອື່ນໆຫລືບໍ່? Help ວິທີໃຊ້ Help ວິທີໃຊ້ Help &vendorShortName; map the world! Share the approximate Wi-Fi and cellular location of your device to improve our geolocation service. ຊ່ວຍ &vendorShortName; ສ້າງແຜນທີ່ໂລກໂດຍການແບ່ງປັນຕຳແຫນ່ງຂອງໄຟວາຍ ແລະ ໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານເພື່ອປັບປຸງບໍລິການ Geolocation ຂອງພວກເຮົາ. Hidden devices ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອງໄວ້ Hide ເຊື່ອງ Hide ເຊື່ອງ Hide the &brandShortName; toolbar when scrolling down a page ເຊື່ອງ &brandShortName; ແຖບຫົວຂໍ້ເມື່ອເລື່ອນຫນ້າເວັບໄຊທ໌ລົງ. Highlights ຈຸດເດັ່ນ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History cleared ລ້າງປະຫວັດຄວາມເປັນມາ Home ໜ້າຫລັກ Home, language, tab queue ຫນ້າທຳອິດ, ພາສາ, ຄິວແທັບ Homepage ຫນ້າຫລັກ I don't have the device with me… ຂ້ອຍບໍ່ມີອຸປະກອນຕິດຕົວ… If you understand what's going on, you can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification. Even if you trust the site, this error could mean that someone is tampering with your connection. ຖ້າຫາກທ່ານເຂົ້າໃຈວ່າທ່ານເຮັດຫຍັງຢູ່, ທ່ານ ສາມາດບອກ &brandShortName; ໃຫ້ເຊື່ອຖືສິງລະບູຕົວຕົນຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄວ້ໃຈເວັບໄຊທ໌ນີ້, ຂໍ້ຜິດພາດນີ້ອາດເກີດຂື້ນມາຈາກມີ ຄົນໃດຄົນຫນຶ່ງກຳລັງແຊກແຊງການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານຢູ່. If you usually connect to this site without problems, this error could mean that someone is trying to impersonate the site, and you shouldn't continue. ຖ້າວ່າຕາມປົກກະຕິແລ້ວທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບ ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີບັນຫາ, ຄວາມຜິດພາດນີ້ອາດເປັນໄປໄດ້ວ່າມີຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ ກຳລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະປອມເວັບໄຊທ໌ນີ້ຂື້ນມາ ແລະ ທ່ານບໍ່ຄວນສືບຕໍ່ເຂົ້າໄປເວັບໄຊທ໌ນີ້. Ignore ຍອມຮັບ Ignore this warning ຍອມຮັບຄຳເຕືອນນີ້ Image ຮູບພາບ Image unblocked ຮູບພາບບໍ່ໄດ້ຖືກບັອກ Import ນຳເຂົ້າ Import bookmarks and history from the native browser ນຳເຂົ້າບຸກມາກ ແລະ ປະຫວັດຈາກຕົວທ່ອງເວັບ Importing bookmarks and history from Android ການນຳເຂົ້າບຸກມາກ ແລະ ປະຫວັດ ຈາກ Android Importing bookmarks from Android ກຳລັງນຳເຂົ້າບຸກມາກຈາກ Android Importing history from Android ກຳລັງນຳເຂົ້າປະຫວັດການນຳໃຊ້ຈາກ Android Import options ທາງເລືອກໃນການປ້ອນຂໍ້ມູນ Include the address of the page I was on ປະກອບໄປດ້ວຍທີ່ຢູ່ຂອງຫນ້າເວັບທີ່ຂ້ອຍເຄີຍເຂົ້າໄປເບິງແລ້ວ Incoming Connection ມີການເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າມາ Incorrect password ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ In Private Browsing, we won't keep any of your browsing history or cookies. Bookmarks you add and files you download will still be saved on your device. ໃນໂມດການຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວ, ແມ່ນພວກເຮົາຈະບໍ່ເກັບຮັກສາປະຫວັດການໃຊ້ງານ ແລະ ຄຸກກີ້ຂອງທ່ານໄວ້. ສ່ວນບຸກຫມາກ ແລະ ຟາຍທີ່ດາວໂຫລດແມ່ນຈະໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. Insecure connection ການເຊື່ອມຕໍ່ທີບໍ່ປອດໄພ Install ຕິດຕັ້ງ Installation complete ການຕິດຕັ້ງເສັດສົມບູນ Installed search engines ໄດ້ທຳການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາແລ້ວ Installing Add-on ກຳລັງຕິດຕັ້ງ Add-on Install update ຕິດຕັ້ງການອັບເດດ Integer ຈຳນວນເຕັມ Invalid email or password ອີເມຣ ຫລື ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid email or password ອີເມຣ ຫລື ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ IP address ທີ່ຢູ່ໄອພີ Issued By ອອກໃຫ້ໂດຍ Issued by: %1$S ອອກໃຫ້ໂດຍ: %1$S Issued To ອອກໃຫ້ Issued to: %1$S ອອກໃຫ້ແກ່: %1$S Issued Under: "%S" ອອກໃຫ້ພາຍໃຕ້: "%S" It automatically sends information about performance, hardware, usage and customizations back to ມັນຈະສົ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບປະສິດທິພາບການເຮັດວຽກ, ຮາດແວ, ການນຳໃຊ້ ແລະ ການປັບແຕ່ງ ແບບອັດຕະໂນມັດກັບໄປຫາ I Understand the Risks ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈໃນຄວາມສ່ຽງນີ້ Just once ພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ Keep your logins safe ຮັກສາຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານໄວ້ໃຫ້ປອດໄພ Key Usages: %1$S ວິທີໃຊ້ທີ່ສຳຄັນ: %1$S Keyword ຄຳທື່ຕ້ອງການຄົ້ນຫາ Know Your Rights ຮັບຮູ້ສິດທິຂອງທ່ານ Language ພາສາ Last 7 days 7 ມື້ກ່ອນຫນ້ານີ້ Last synced: &formatS; Synced ຄັ້ງຫລ່າສຸດ: &formatS; Last synced: never Synced ຄັ້ງຫລ່າສຸດ: ບໍ່ເຄຍ Last sync: in progress… Sync ຄັ້ງຫລ່າສຸດ: ກຳລັງດຳເນີນການ… Last sync: %S Sync ຄັ້ງຫລ່າສຸດ: %S Launch application ເປີດໂປຣແກຼມ Learn about new features after an update ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຄຸນລັກສະນະໃຫມ່ຫລັງຈາກອັບເດດແລ້ວ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn the Web: Mozilla Webmaker ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບເວັບ: Mozilla Webmaker Legal ຖືກກົດຫມາຍ Less data, more savings ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນນ້ອຍລົງ ປະຫຍັດຫລາຍຂື້ນກ່ວາເກົ່າ Licensing Information ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລິຂະສິດ Link ລີ້ງ Links ລີ້ງຄ໌ Listening on port %S ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານພັອດ %S Locale ຊຸດພາສາ Location ຕຳແຫນ່ງທີ່ຢູ່ Location ຕຳແຫນ່ງທີ່ຢູ່ Logins ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Logins ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Logins ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Logins ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Logins ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Logins ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Logins and credentials you save using &brandShortName; will show up here. ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວທີ່ທ່ານໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໂດຍໃຊ້ &brandShortName; ຈະສະແດງຂື້ນຢູ່ທີນີ້. Looking for updates… ກວດສອບເບິງການອັບເດດ… Lose the clutter ລຸດຄວາມຍຸ້ງຍາກສັບສົນ Mail ເມລ Make default browser ຕັ້ງໃຫ້ເປັນບຣາວເຊີຫລັກ Manage account ຈັດການບັນຊີ Manage logins ການຈັດການການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Manual setup ການຕິດຕັ້ງແບບກຳຫນົດເອງ Media ມີເດຍ Menu ເມນູ Menu ເມນູ Microphone has been blocked. ໄມໂຄຼໂຟນໄດ້ຖືກບັອກໄວ້. Microphone is on ໄມໂຄຣໂຟນເປີດຢູ່ Microphone %S ໄມໂຄຣໂຟນ %S Microphone to use ໄມໂຄຣໂຟນເພື່ອໃຊ້ Mobile Bookmarks ບຸກມາກສ໌ມືຖື More&ellipsis; ເພີ່ມເຕີມ &ellipsis; Move down ຍ້າຍລົງ Move up ຍ້າຍຂື້ນ mozilla.org mozilla.org Mute ປິດສຽງ Name ຊື່ Name ຊື່ Nearby Devices ອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ Never ບໍ່ເຄີຍ Never ບໍ່ຈື Never ບໍ່ເຄີຍ Never ບໍ່ເຄີຍ New features, website updates ຄຸນລັກສະນະໃຫມ່, ການອັບເດດເວັບໄຊທ໌ New Guest Session Session ໃຫມ່ສຳລັບແຂກ New private tab ແທັບສ່ວນຕົວໃຫມ່ New private tab opened ເປີດແທັບສ່ວນຕົວໃຫມ່ແລ້ວ New private tab opened;#1 new private tabs opened ແທັບສ່ວນຕົວໃຫມ່ໄດ້ຖືກເປີດແລ້ວ; #1 ແທັບສ່ວນຕົວໃຫມ່ໄດ້ຖືກເປີດແລ້ວ\u0020 New tab ແທັບໃຫມ່ New tab opened ເປີດແທັບໃຫມ່ແລ້ວ New tab opened;#1 new tabs opened ແທັບໃຫມ່ໄດ້ຖືກເປີດແລ້ວ; #1 ແທັບໃຫມ່ໄດ້ຖືກເປີດແລ້ວ Next ຕໍ່ໄປ Next ຕໍ່ໄປ ...\n...\n...\n ...\n...\n...\n No ບໍ່ No ບໍ່ No Audio ບໍ່ມີສຽງ No content could be found for this panel. ບໍ່ພົບເຫັນເນື້ອໃນສໍາລັບກະດານນີ້. No Downloads ບໍ່ມີການດາວໂຫລດ No Firefox Account connected devices found ບໍ່ພົບອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີ Firefox No internet connection ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ No Internet connection ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ No internet connection available ບໍ່ພົບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ No link found in this share ບໍ່ພົບລີ້ງຄ໌ໃນການແບ່ງປັນຄັ້ງນີ້ No tabs from your other computers. ບໍ່ມີແທັບຈາກຄອມພິວເຕີເຄື່ອງອື່ນ. Not connected ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ Not enough storage space ພື້ນທີ່ການເກັບຮັກສາບໍ່ພຽງພໍ Notifications ການແຈ້ງເຕືອນ Notifications ການແຈ້ງເຕືອນ Notifications ການແຈ້ງເຕືອນ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not right now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ No updates available ບໍ່ມີການອັບເດດໃດໆ [No username] [ບໍ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້] No Video ບໍ່ມີວິດີໂອ Now with Tracking Protection ຂະນະນີ້ມີການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Offline Data ຂໍ້ມູນ Offline Offline mode ໂຫມດອັອບໄລນ໌ Offline website data ຂໍ້ມູນອັອບລາຍຂອງເວັບໄຊທ໌ OK ຕົກລົງ OK ໂອເຄ OK ຕົກລົງ OK ໂອເຄ OK ຕົກລົງ Older than 6 months ເກົ່າກາຍ 6 ເດືອນແລ້ວ One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled. ມີຫນື່ງ ຫລື ຫລາຍ Add-ons ທີ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງແລ້ວ ແຕ່ວ່າເປັນ Add-ons ທີ່ບໍ່ສາມາດຢືນຢັນໄດ້ ແລະ ໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານ. Only over Wi-Fi ຜ່ານທາງ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ Only over Wi-Fi ຜ່ານທາງ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ Only over Wi-Fi ຜ່ານທາງ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ Oops. ອຸ່ຍ. Open ເປີດ Open ເປີດ Open a new private tab ເປີດແທັບສ່ວນຕົວຂື້ນມາໃຫມ່ Open in App ເປີດໃນ App Open in &brandShortName; ເປີດໃນ &brandShortName; Open in &formatS; ເປີດຢູ່ໃນ &formatS; Opening multiple links? ຕ້ອງການເປີດຫລາຍລີ້ງພ້ອມກັນບໍ່? Open in New Tab ເປີດໃນແທັບໃຫມ່ Open in Private Tab ເປີດໃນແທັບສ່ວນຕົວ Open Link in New Tab ເປີດລີ້ງໃນແທັບໃຫມ່ Open Link in Private Tab ເປີດລີ້ງໃນແທັບສ່ວນຕົວ Open now ເປີດດຽວນີ້ Open tabs ເປີດແທັບ Open tabs ເປີດແທັບ Open With an App ເປີດດ້ວຍ App Open With %S App ເປີດດ້ວຍ %S App Options ການຕັ້ງຄ່າ Organizational Unit (OU): %1$S Organizational Unit (OU): %1$S Organization (O): %1$S ອົງກອນ (O): %1$S Organization: "%S" ອົງກອນ: "%S" Or you can add an exception… ຫລືທ່ານສາມາດເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ… Other Bookmarks ບຸກມາກອື່ນໆ Page ຫນ້າ Page removed ຫນ້າເວັບໄຊທ໌ໄດ້ຖືກລົບອອກແລ້ວ Panels ແຜງ Parent Folder ໂຟລເດີຫລັກ Parts of this page are not secure (such as images). ເນື້ອຫາບາງສ່ວນໃນຫນ້າເວັບນີ້ບໍ່ມີຄວາມປອດໄພ (ເຊັ່ນວ່າຮູບພາບ). Password ລະຫັດຜ່ານ Password ລະຫັດຜ່ານ Password ລະຫັດຜ່ານ Password copied ສຳເນົາລະຫັດຜ່ານໄວ້ແລ້ວ Password copied to clipboard ລະຫັດຜ່ານໄດ້ຖືກສຳເນົາໄປທີ່ clipboard Password Entry Dialog ກ່ອງຮັບລະຫັດຜ່ານ Paste ວາງ Paste ວາງ Paste & Go ວາງ & ໄປ Attack pages try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.Some attack pages intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners. ຫນ້າເວັບທີ່ມີໄວລັສຈະພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງໂປຼແກຣມທີີ່ໃຊ້ເພື່ອຫລັກເອົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ໃຊ້ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄປໂຈມຕີເຄື່ອງອື່ນ, ຫລືທຳລາຍລະບົບຂອງທ່ານ. ບາງຫນ້າເວັບທີ່ມີໄວລັສຈະມີຈຸດປະສົງກະຈາຍຊັອບແວທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແຕວ່າມີຫລາຍຄົນທີ່ຖືກບຸກລຸກໂດຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຕົວ ຫລື ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງຄອມ. Pause ຢຸດຊົ່ວຄາວ Pause ຢຸດໄຫວ້ຊົ່ວຄາວ Pause ພັກ Pause ຢຸດຊົ່ວຄາວ Paused ຢຸດຊົ່ວຄາວ &brandShortName; can’t load this page for some reason. &brandShortName; ບໍ່ສາມາດໂຫລດນ້າເວັບນີ້ໄດ້ດ້ວຍບາງເຫດຜົນ. &brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it. &brandShortName; ປ້ອງກັນຫນ້າເວັບນີ້ຈາກການໂຫລດໃນທິດທາງນີ້ເພາະວ່າຫນ້າເວັບມີເນື້ອຫາທີ່ຖືກບັອກໄວ້ໂດຍນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພ. Deceptive sites are designed to trick you into doing something dangerous, like installing software, or revealing your personal information, like passwords, phone numbers or credit cards.Entering any information on this web page may result in identity theft or other fraud. ເວັບໄຊທ໌ແປກປອມແມ່ນໄດ້ຮັບການອອກແບບມາເພື່ອຕົວະໃຫ້ທ່ານເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍເຊັ່ນວ່າ: ການຕິດຕັ້ງຊັອບແວເຖື່ອນ, ຫລືເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ລະຫັດຜ່ານ, ເບີໂທລະສັບ ຫລື ຂໍ້ມູນບັດເຄຣດິດ.ການປ້ອນຂໍ້ມູນໃດໆເຂົ້າໄປໃນຫນ້າເວັບນີ້ອາດຈະເຮັດເປັນຜົນເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຈລະກຳຂໍ້ມູນ ແລະ ການຊໍ້ໂກງອື່ນໆ. Period of Validity ຊ່ວງເວລາທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ Phone ໂທລະສັບ Pick a date ເລືອກວັນທີ Pick a date and a time ເລືອກວັນທີ ແລະ ເວລາ Pick a date and a time ເລືອກວັນທີ ແລະ ເວລາ Pick a month ເລືອກເດືອນ Pick a time ເລືອກເວລາ Pick a week ເລືອກອາທິດ Pinned ປັກ Pinned site Pin ເວັບໄຊຕ໌ແລ້ວ Pin Site Pin ເວັບໄຊທ໌ Play ຫລີ້ນ Play ຫລີ້ນ Playing audio – &formatS; ກຳລັງເປີດອູດິໂອ – &formatS; Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup. ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດທີ່ທ່ານໄດ້ໃຊ້ໃນການເຂົ້າລະຫັດສຳລັບການແບັກອັບໃບຮັບຮອງນີ້. Please wait... ກະລູນາລໍຖ້າ... Plugins Plugins Popups Popups Powered by &brandShortName; ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ &brandShortName; PREFS PREFS Previous ກ່ອນຫນ້ານີ້ Print ພິມ Printing… ກຳລັງພິມ… Privacy ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy notice ປະກາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy Policy ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Private ສ່ວນຕົວ Private Browsing ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Private Browsing ການຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວ Private data cleared ລ້າງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕ Problem loading page ມີບັນຫາໃນການໂຫລດຫນ້າເວັບ Progressive Web Apps Progressive Web Apps uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY ການນຳໃຊ້ເທັກໂນໂລຢີທີ່ຫລ້າສະໄຫມ ແລະ ມີຊ່ອງໂວໃຫ້ແກ່ການໂຈມຕີ. ຜູ້ບຸກລຸກສາມາດເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານຄິດວ່າປອດໄພໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ຜູ້ດູແລເວັບໄຊທ໌ຈະຕ້ອງແກ້ໄຂເຄື່ອງແມ່ຂາຍກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສາມາດເຂົ້າໄປເບິງເວັບໄຊທ໌ໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ:NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY Psst: using a &formatS1;New Private Tab&formatS2; won't save your history. Psst: ນຳໃຊ້ &formatS1; ແທັບສ່ວນຕົວໃຫມ່ &formatS2; ຈະບໍ່ບັນທຶກປະຫວັດການໃຊ້ງານຂອງທ່ານ. The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.<ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul> ບໍ່ສາມາດສະແດງຫນ້າເວັບທີ່ທ່່ານກຳລັງເຂົ້າໄປເບິງເພາະໄດ້ກວດພົບວ່າເກີດມີຂໍ້ຜິດໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນ.<ul><li>ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້.</li></ul> The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.<ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul> ເອກະສານທີໄດ້ຮ້ອງຂໍໄປບໍ່ມີຢູ່ໃນຖານຄວາມຈຳຊົວຄ່າວຂອງ &brandShortName;.<ul><li>ເພື່ອເປັນການຮັກສາຄວາມປອດໄພ, &brandShortName; ຈະບໍ່ມີການຮ້ອງຂໍເອກະສານທີ່ລະອຽດອ່ອນຄືນແບບອັດຕະໂນມັດ.</li><li>ຄິກໃສ່ລອງອີກຄັ້ງເພື່ອຮ້ອງຂໍເອກະສານນີ້ຄືນອີກເທື່ອຫນຶ່ງຈາກເວັບໄຊທ໌ນີ້.</li></ul> Publish Server ເພີຍແຜ່ເຊີເວີ <ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul> <ul><li>ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້.</li></ul> You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server. <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> <button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button> ທ່ານບໍ່ຄວນຈະເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນຖ້າທ່ານກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດທີ່ທ່ານບໍ່ໄວ້ໃຈ ຫລື ຖ້າທ່ານບໍ່ເຄີຍເຫັນຄຳເຕືອນສໍາລັບເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍນີ້. <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> <button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button> QR code reader ຕົວອ່ານລະຫັດ QR QR Scan Failed ເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການສະແກນ QR Quickly search for anything you want ຄົ້ນຫາສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ Quit ອອກ Reading List ລາຍການອ່ານ Read now ອ່ານຕອນນີ້ Read offline ອ່ານອັອບລາຍ Recently closed ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Refresh ລີເຟສ Release Notes ຫມາຍເຫດການອອກເວີຊັນໃຫມ່ Reload ໂຫລດຄືນໃຫມ່ Remember ຈື່ Remember logins ຈືການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Remember my choice for all links of this type. ຈືຂໍ້ມູນການເລືອກຂອງຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບທຸກໆລີ້ງປະເພດນີ້. Remember this decision ຈື່ການຕັດສິນໃຈນີ້ໄວ້ Remote debugging via USB ການດີບັກທາງໄກຜ່ານທາງ USB Remote debugging via Wi-Fi ການດີບັກທາງໄກຜ່ານທາງ Wi-Fi Remote XUL XUL ທາງໄກ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove bookmark ລືບບຸກມາກອອກ Remove Master Password ລົບລະຫັດຜ່ານຫຼັກ Report ລາຍງານ Reported Attack Page! ຫນ້າເວັບນີ້ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ! Reported Unwanted Software Site! ລາຍງານຊັອບແວທີ່ບໍ່ພຶງປະສົງແລ້ວ! Report site issue ຕ້ອງການລາຍງານບັນຫານີ້ບໍ່? Report site issue? ຕ້ອງການລາຍງານບັນຫາຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່? Request desktop site ຂໍນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ສຳລັບເດສກ໌ທັອບ Resend ສົ່ງຄືນໃຫມ່ Reset ເລີ່ມຕັ້ງຄ່າໃຫມ່ Restart ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບໃຫມ່ Restart &brandShortName; ເລີ່ມຕົ້ນການທຳງານ &brandShortName; ໃຫມ່ Restart to complete changes. ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບໃຫມ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງນີ້ສົມບູນ. Restore all ກູ້ຄືນທຸກແທັບ Restore defaults ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ Restore defaults ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ Restore search engines ກູ້ຄືນເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ Restore tabs ກູ້ຄືນແທັບ Restore tabs, data saver, developer tools ກູ້ຄືນແທັບ, ຜູ້ຝາກຂໍ້ມູນ, ເຄື່ອງມືສຳລັບນັກພັດທະນາ Restricted ຖືກຈໍາກັດ Resume ດຳເນີນຕໍ່ໄປ Resume ດຳເນີນຕໍ່ໄປ Retry ລອງໃຫມ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ Roku Roku Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save as PDF ບັກທຶກເປັນ PDF Save Audio ບັນທຶກສຽງ Saved login ບັກທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ໄວ້ Saved logins ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ Saved offline ບັກທຶກເປັນອັອບລາຍໄວ້ແລ້ວ Save Image ບັນທຶກຮູບພາບ Save links for later in &brandShortName; when tapping them in other apps. ບັນທຶກລີ້ງຄ໌ໄວ້ສຳລັບໃຊ້ພາຍຫລັງໃນ &brandShortName; ເມື່ອມີການແຕະລີ້ງຄ໌ໃນແອັບອື່ນໆ. Save links until the next time you open &brandShortName; ບັນທຶກໄວ້ຈົນກະທັ້ງທ່ານເປີດໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ &brandShortName; Save Media ບັນທຶກມີເດຍ Save them until the next time you open &brandShortName;. ບັນທຶກໄວ້ຈົນກະທັ້ງທ່ານເປີດໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ &brandShortName; Save Video ບັນທຶກວີດີໂອ Scale web content according to the system font size ຂະຫນາດເນື້ອຫາຂອງເວັບໃຫ້ອີງໃສ່ຂະຫນາດຟັອນຂອງລະບົບ Scan ສະແກນ Scan and Remember ສະແກນ ແລະ ຈືມັນໄວ້ Scanning for the QR code displayed on your other device ກຳລັງສະແກນລະຫັດ QR ທີ່ໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນໆຂອງທ່ານ %S contains plugin content. Would you like to activate it? %S ປະກອບມີເນື້ອຫາປັກອິນ. ທ່ານຕ້ອງການຈະເປີດໃຊ້ມັນບໍ່? %S could not connect to Sync. Would you like to try again? %S ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Sync ໄດ້. ທ່ານຢາກຈະລອງອີກເທື່ອຫນຶ່ງບໍ່? Screenshot added to bookmarks ເພີ່ມພາບຫນ້າຈໍເຂົ້າໄປໄວ້ໃນບຸກມາກແລ້ວ Screenshots ພາບຫນ້າຈໍ %S debugging enabled %S Debugging ໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານ %S downloaded %S ໄດ້ຮັບການດາວໂຫລດແລ້ວ Search ຊອກຫາ Search ຊອກຫາ Search ຊອກຫາ Search ຊອກຫາ Search ຊອກຫາ Search &formatS1; for &formatS2; ຄົ້ນຫາ &formatS1; ສຳລັບ &formatS2; Search history ປະຫວັດການຊອກຫາ Search or enter address ຊອກຫາ ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ Search with &formatS; ຄົ້ນຫາດ້ວຍ &formatS; Search with &formatS; ຄົ້ນຫາດ້ວຍ &formatS; Secure Connection ການເຊື່ອມຕໍ່ທີປອດໄພ Secure Connection Failed ການເຊື່ອມຕໍ່ທີປອດໄພຫລົ້ມເຫລວ Secure Connection Failed ການເຊື່ອມຕໍ່ທີປອດໄພຫລົ້ມເຫລວ Select All ເລືອກທັ້ງຫມົດ Select another login ເລືອກການເຂົ້າສູ່ລະບົບອື່ນ Select device ເລືອກອຸປະກອນ Select folder ເລືອກໂຟນເດີ Select Input Method ເລືອກວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າ Select which data to clear ເລືອກຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການລົບລ້າງ Select which login to update: ເລືອກເອົາລັອກອິນທີ່ຕ້ອງການອັບເດດ: Sending crash report\u2026 ກຳລັງສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ\u2026 Sending to Device ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນ Send to another device ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນອື່ນ Send to Device ສົ່ງແທັບໄປຫາອຸປະກອນ Send to Device ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນ Send to other devices ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນອື່ນໆ Serial number: %1$S ຫມາຍເລກ Serial: %1$S Serial Number: %1$S ຫມາຍເລກ Serial: %1$S Server busy, try again soon ເຄື່ອງແມ່ເຄື່ອຂ່າຍທຳງານຫນັກ, ຫລອງເຂົ້າໃຫມ່ອີກເທືອຫນື່ງໃນໄວໆນີ້ Server busy, try again soon ເຄື່ອງແມ່ເຄື່ອຂ່າຍທຳງານຫນັກ, ຫລອງເຂົ້າໃຫມ່ອີກເທືອຫນື່ງໃນໄວໆນີ້ Server not found ບໍ່ພົບເຊີເວີ Set ກຳນົດ Set ກຳນົດ Set a Homepage ຕັ້ງເປັນຫນ້າຫລັກ Set as default ຕັ້ງໄວ້ເປັນຄ່າພື້ນຖານ Set as Homepage ຕັ້ງໃຫ້ເປັນຫນ້າທຳອິດ Set Image As ກໍານົດຮູບພາບໃຫ້ເປັນ Set Image As ກໍານົດຮູບພາບໃຫ້ເປັນ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ SHA1 Fingerprint: %1$S SHA1 Fingerprint: %1$S SHA-256 Fingerprint: %1$S SHA-256 Fingerprint: %1$S Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; Share Email Address ແບ່ງປັນທີ່ຢູ່່ອີເມລ Share Image ແບ່ງປັນຮູບພາບ Share Link ແບ່ງປັນລີ້ງ Share Phone Number ແບ່ງປັນເບີໂທລະສັບ\u0020 Shares data with &vendorShortName; about your browser health and helps you understand your browser performance ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນການໃຊ້ງານຂອງທ່ານກັບ &vendorShortName; ກ່ຽວກັບສະຖານະພາບຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ ແລະ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮູ້ຈັກປະສິດທິພາບການເຮັດວຽກຂອງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with &vendorShortName; to help us make &brandShortName; better ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະສິດທິພາບການເຮັດວຽກ, ອຸປະກອນ ແລະ ການປັບແຕ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານກັບ &vendorShortName; ເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ &brandShortName; ດີຂື້ກ່ວາເກົາ Share via ແບ່ງປັນຜ່ານທາງ Share Video ແບ່ງປັນວິດີໂອ Share your location with %S? ຕ້ອງການແບ່ງປັນຕຳແຫນ່ງທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານກັບ %S? '%S' has been added as a search engine '%S' ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນລະບົບການຊອກຫາ Show ສະແດງ Show ສະແດງ Show ສະແດງ Show All ສະແດງທັງໝົດ Show Controls ສະແດງແຜງການຄວບຄຸ່ມ Show Image ສະແດງຮູບພາບ Show images ສະແດງຮູບພາບ Showing offline version ກຳລັງສະແດງລຸ້ນທີ່ອັອບລາຍ Show menu ສະແດງລາຍການ Show password ສະແດງລະຫັດຜ່ານ Show password ສະແດງລະຫັດຜ່ານ Show search history ສະແດງປະຫວັດການຊອກຫາ Show search suggestions ສະແດງຜົນການແນະນຳການຊອກຫາ Show web fonts ສະແດງຕົວອັກສອນເວັບ Signed in as ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ Sign in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign in to Sync ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອ Sync Sign in to sync your tabs, bookmarks, logins & more. ລົ່ງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ເພື່ອ Sync ແທັບຂອງທ່ານ, ບຸກມາກສ໌, ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ອື່ນໆ. '%S' is already one of your search engines '%S' ນີ້ແມ່ນມີຢູ່ໃນລະບົບການຊອກຫາຂອງທ່ານແລ້ວ Site Security ລະບົບຮັກສາຄວາມປອດໄພ Site settings ການຕັ້ງຄ່າເວັບໄຊທ໌ Site Settings ການຕັ້ງຄ່າເວັບໄຊທ໌ Software installation has been disabled by your system administrator. ການຕິດຕັ້ງຊອບແວໄດ້ຖືກປິດໂດຍຜູ້ບໍລິຫານລະບົບຂອງທ່ານ. Software installation is currently disabled. Press Enable and try again. ການຕິດຕັ້ງຊອບແວໃນຂະນະນີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກປິດຢູ່. ຄິກນີ້ເພື່ອເປີດການຕິດຕັ້ງ ແລະ ລອງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. Some private data could not be cleared ບໍ່ສາມາດລ້າງບາງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕໄດ້ Sorry! This &brandShortName; won't work on this device (&formatS1;, &formatS2;). Please download the correct version. ຂໍອະໄພ! &brandShortName; ນີ້ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ (&formatS1;, &formatS2;). ກະລຸນາໂຫລດໃຫມ່. Speak now ເວົ້າຕອນນີ້ %S prevented an add-on from installing on your device. %S ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ Add-on ຈາກການຕິດຕັ້ງລົງໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ.\u0020 %S prevented this add-on (%S) from installing on your device. %S ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ Add-on ນີ້ (%S) ຈາກການຕິດຕັ້ງລົງໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. %S prevented this site (%S) from asking you to install software on your device. %S ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ (%S) ຈາກການຂໍໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງຊັອບແວລົງໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. %S (%S) %S (%S) %S, %S %S, %S %S: %S %S: %S %S Search %S ຄົ້ນຫາ Stack trace from %S, function %S, line %S. ກອງຕິດຕາມມາຈາກ %S, ຟັງຊັນ %S, ແຖວ %S. Start Browsing ເລີ່ມການທ່ອງເວັບ Starting… ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນ Start searching ເລີ່ມການຄົ້ນຫາ Stay safe and in control with this simplified version of &brandShortName;. ທ່ອງເວັບຢ່າງປອດໄພ ແລະ ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງທ່ານດ້ວຍລຸ້ນນີ້ຂອງ &brandShortName;. %S: timer started %S: ເລີ່ມຈັບເວລາ Stop ຢຸດ Stop ຢຸດ Stored on: %1$S ເກັບໄວ້ໃນ: %1$S String ຕົວອັກສອນ Subscribe to Page ເປັນສະມາຊິກຫນ້ານີ້ Subscribe with ເປັນສະມາຊິກກັບ Success! ສຳເລັດ! Support ສະຫນັບສະຫນູນ %S will be uninstalled after restart. %S ຈະຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງຫລັງຈາກທີ່ທ່ານເລີມລະບົບໃຫມ່. Switch ປ່ຽນ SWITCH ສັບປ່ຽນ SWITCH SWITCH Switch to tab ປ່ຽນໄປຫາແທັບ Sync Sync Sync Sync &syncBrand.shortName.label; &syncBrand.shortName.label; &syncBrand.shortName.label;: enabled &syncBrand.shortName.label;: ເປີດໃຊ້ງານ &syncBrand.shortName.label; is not connected &syncBrand.shortName.label; ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ &syncBrand.shortName.label; is set up, but not syncing automatically. Toggle “Auto-sync data” in Android Settings > Data Usage. &syncBrand.shortName.label; ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງ, ແຕ່ວ່າຍັງບໍ່ສາມາດ Syncing ໄດ້ແບບອັດຕະໂນມັດ. ໃຫ້ເລືອກເປີດທີ່ “Auto-sync data” ໃນການຕັ້ງຄ່າ > Android Data Usage &syncBrand.shortName.label; is set up, but not syncing automatically. Toggle “Auto-sync data” in the menu of Android Settings > Accounts. &syncBrand.shortName.label; ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງ, ແຕ່ວ່າຍັງບໍ່ສາມາດ Syncing ໄດ້ແບບອັດຕະໂນມັດ. ໃຫ້ເລືອກເປີດທີ່ “Auto-sync data” ໃນການຕັ້ງຄ່າ > Android Accounts. &syncBrand.shortName.label; Options &syncBrand.shortName.label; ຕັ້ງຄ່າ Synced devices ອຸປະກອນທີ່ Sync ແລ້ວ Synced tabs Synced ແທັບ Syncing… ກຳລັງ Sync… Sync is brand new and easier than ever.\u0020 Sync ເປັນແບຣນໃຫມ່ ແລະ ໃຊ້ງານງ່າຍກ່ວາທີ່ຜ່ານມາ. Sync now Sync ຕອນນີ້ Sync server Sync ຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ Sync your tabs, bookmarks, logins, history Sync ແທັບ, ບຸກມາກ, ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ປະຫວັດການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານ Sync your tabs, passwords, and more everywhere you use it. Sync ແທັບ, ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ ແລະ ໃນທຸກໆບ່ອນທີ່ທ່ານນຳໃຊ້ມັນ. System default ຄ່າພື້ນຖານຂອງລະບົບ Tab queue ຄິວແທັບ Tabs ແທັບ Tabs ແທັບ Tab saved in &brandShortName; ບັນທຶກແທັບໄວ້ຢູ່ໃນ &brandShortName; Tags ແທັບ Take me to my new panel. ພາຂ້ອຍໄປຫາກະດານໃຫມ່ຂອງຂ້ອຍ. Tap here to check Sync settings ແຕະທີ່ນີ້ເພື່ອກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງ Sync Tap here to check your network settings ແຕະທີ່ນີ້ເພື່ອກວດກາເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ Tap here to learn more ແຕະທີ່ນີ້ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Tap the screen to show reader options ແຕະທີ່ຈໍເພື່ອສະແດງຕົວເລືອກຂອງຕົວອ່ານ Tap to exit ແຕະເພື່ອອອກ Tap to learn more ແຕະເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Tap to sign in as &formatS; ແຕະເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ &formatS; Tap to sign in as &formatS; ແຕະເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ &formatS; Tap to sign in to your new Firefox Account. ແຕະເພື່ອເຂົ້າສູ່ບັນຊີ Firefox ໃຫມ່ຂອງທ່ານ. Technical Details ລາຍລະອຽດທາງດ້ານເຕັກນິກ Telemetry ການວັດແທກໄລຍະໄກ Tell &vendorShortName; about this crash so they can fix it ບອກໃຫ້ &vendorShortName; ຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຂໍ້ຜິດພາດນີ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ Terms of service ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ Text copied to clipboard ຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກບັນທຶກໄປໄວ້ໃນ Clipboard ແລ້ວ Text size, zoom, voice input ຂະໜາດຕົວຫນັງສື, ຂະຫຍາຍ, ປ້ອນສຽງເຂົ້າ The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2. ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດ Add-on ນີ້ໄດ້ເນື່ອງມາຈາກຄວາມຜິດພາດຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ #2. The add-on downloaded from #2 could not be installed because it appears to be corrupt. Add-ons ທີ່ໄດ້ດາວໂຫລດຈາກ #2 ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດ. The add-on from #2 could not be installed because it does not match the add-on #3 expected. Add-on ຈາກ #2 ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນບໍ່ຄືກັນກັບ ໂປຼແກຣມເສີມ #3 The address isn’t valid ທີ່ຢູ່ນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ The address wasn’t understood ບໍ່ເຂົ້າໃຈທີ່ຢູ່ນີ້ The browsing data from this session will be deleted. ຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຈາກ Session ນີ້ຈະຖືກລຶບຖີ້ມ. The connection has timed out ການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຫມົດເວລາ The connection to %S was interrupted while the page was loading. ການເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %S ໄດ້ຖືກລົບກວນໃນຂະນະທີ່ຫນ້າທີ່ກຳລັງໂຫລດຫນ້າເວັບ. The connection to the server was reset while the page was loading. ການເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍໄດ້ຖືກຕັ້່ງຄ່າໃຫມ່ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງໂຫລດຫນ້າເວັບ. The connection was interrupted ການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກລົບກວນ The connection was reset ການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຮັບການປ່ຽນໃຫມ່ The document cannot change while Printing or in Print Preview. ເອກະສານບໍ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງໃນຂະນະທີ່ມີການພິມ ຫຼື ການສະແດງໃຫ້ເບິງກ່ອນການພິມ. The file at %S is not readable. ຟາຍຂໍ້ມູນທີ່ %S ແມ່ນບໍ່ສາມາດເປີດອ່ານໄດ້. Theme ຊຸດປັບແຕ່ງ The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, Firefox has not connected to this website. ເຈົ້າຂອງ %S ໄດ້ທຳການຕັ້ງຄ່າເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຂົາບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ເພື່ອເປັນການຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານບໍ່ໃຫ້ຖືກໂຈລະກຳ, Firefox ຈື່ງໄດ້ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາເວັບດັ່ງກ່າວນີ້. The page isn’t redirecting properly ຫນ້າເວັບນີ້ມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem. ຫນ້າທີ່ທ່ານກໍາລັງພະຍາຍາມເຂົ້າໄປເບິ່ງບໍ່ສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນໄດ້ເພາະວ່າມັນປະກອບມີໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ປອດໄພ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້. The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. ຫນ້າທີ່ທ່ານກໍາລັງພະຍາຍາມເຂົ້າໄປເບິ່ງບໍ່ສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນໄດ້ເພາະວ່າມັນໃຊ້ການບີບອັດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ຮອງຮັບການບີບອັດ. The person using it will not be able to see any of your personal browsing data (like saved logins, history or bookmarks).\n\nWhen your guest is done, their browsing data will be deleted and your session will be restored. ຜູ້ທີ່ເຂົ້າມານຳໃຊ້ມັນຈະບໍ່ສາມາດເຫັນຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນວ່າ ຂໍ້ມູນການລັອກອິນ, ປະຫວັດການໃຊ້ງານ ຫລື ບຸກມາກ). \n\nເມື່ອທ່ານອອກຈາກໂມດແຂກ ຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກ ແລະ ເສັສ໌ສັນເກົ່າຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການກູ້ຄືນ. The proxy server is refusing connections ພັອກຊີເຊີເວີປະຕິເສດການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ There was a problem ມັນມີບັນຫາ The server at %S is taking too long to respond. ເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍທີ່ %S ແມ່ນໃຊ້ເວລາໃນການຕອບສະຫນອງດົນເກີນໄປ. The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ %S ໄດ້ຮັບການລາຍງານມາວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ຈູ່ໂຈມ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ %S ໄດ້ຮັບການລາຍງານມາວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ໃຫ້ບໍລິການຊັອບແວທີ່ບໍ່ພຶງປາດຖະຫນາ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired. ເວັບໄຊທ໌ນີ້ທີ່ %S ໄດ້ປະສົບກັບບັນຫາຜິດກົດໂປໂຕຄໍຂອງເຄື່ອຂາຍທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຄືນໄດ້. The URL is not valid and cannot be loaded. URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ບໍ່ສາມາດໂຫລດໄດ້. The website tried to negotiate an inadequate level of security. ເວັບໄຊທ໌ພະຍາຍາມຈະແລກປ່ຽນລະດັບຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ພຽງພໍ. This add-on could not be installed because it appears to be corrupt. Add-on ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດ. This add-on could not be installed because it does not match the add-on #3 expected. Add-on ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນບໍ່ຄືກັນກັບ Add-on #3 ດັ່ງທີ່ຕ້ອງການ. This add-on could not be installed because it has not been verified. Add-on ນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນເທື່ອ. This add-on could not be installed because of a filesystem error. Add-on ນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າຟາຍໃນລະບົບມີບັນຫາ. This add-on could not be verified by &brandShortName;. Add-on ນີ້ບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້ໂດຍ &brandShortName;. This address is restricted ທີ່ຢູ່ນີ້ໄດ້ຖືກຈໍາກັດ This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection. ທີ່ຢູ່ນີ້ໃຊ້ພັອດເນັດເວີກທີ່ຕາມປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຈະໃຊ້ກັບຈຸດປະສົງອື່ນຫລາຍກ່ວາໃຊ້ໃນການເຂົ້າຫລີ້ນເວັບ. ເພື່ອເປັນການປ້ອງກັນ Firefox ໄດ້ຍົກເລີກການຮ້ອງຂໍນີ້ແລ້ວ. This Connection is Untrusted ການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືໄດ້ This document is no longer available. ເອກະສານນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ. This includes importing bookmarks, restoring tabs and automated updates. Turn off for simplified settings suitable for any family member. ນີ້ປະກອບໄປດ້ວຍການນຳເຂົ້າບຸກມາກ, ການກູ້ຄືນແທັບ ແລະ ການອັບເດດແບບອັດຕະໂນມັດ. ປິດເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຕັ້ງຄ່າງ່າຍດາຍ ແລະ ເຫມາະສົມສຳລັບສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທຸກຄົນ. This is a secure &brandShortName; page ນີ້ເປັນຫນ້າເວັບທີ່ປອດໄພ &brandShortName; This link will open in &formatS;. Are you sure you want to exit Private Browsing? ລີ້ງນີ້ຈະເປີດໃນ &formatS;. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກຈາກໂມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ? This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way. ຫນ້ານີ້ມີນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພດ້ານເນື້ອຫາທີ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມັນຖືກໂຫລດໃນລັກສະນະນີ້. This page includes elements that may track your browsing. ຫນ້ານີ້ມີອົງປະກອບທີ່ອາດຈະຕິດຕາມຜົນການຊອກຫາຂອງທ່ານ. This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Firefox. ຫນ້ານີ້ນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ບໍ່ສະຫນັບສະຫນຸນທີ່ຈະບໍ່ມີຢູ່ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນ Firefox ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ. This site has been identified as containing malware or a phishing attempt. Be careful. ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໄດ້ຖືກລະບຸວ່າປະກອບມີ Malware ຫລື ການພະຍາຍາມ Phishing. ກະລຸນາລະຫມັດລະຫວັງ. This site has requested that you identify yourself with a certificate: ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານລະບຸຕົວຕົນຂອງຕົວທ່ານເອງພ້ອມກັບໃບຮັບຮອງ: This site (%S) attempted to install a theme. ເວັບນີ້ (%S) ພະຍາຍາມຈະຕິດຕັ້ງລັກສະນະ. This site would like to install an unverified add-on. Proceed at your own risk. ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຕ້ອງການຈະຕິດຕັ້ງ Add-on ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ. ດໍາເນີນການຕໍ່ໄປພາຍໃຕ້ຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ %S ໄດ້ຮັບການລາຍງານມາວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ແປກປອມ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. This web page at has been reported as an attack page and has been blocked based on your security preferences. ຫນ້າເວັບນີ້ທີ່ ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າຫນ້າເວັບນີ້ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກໄວ້ແລ້ວໂດຍອີ່ງໃສ່ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. This web page at has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences. ຫນ້າເວັບນີ້ທີ່ ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າຫນ້າເວັບນີ້ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກໄວ້ແລ້ວໂດຍອີ່ງໃສ່ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. This web page at has been reported to contain unwanted software and has been blocked based on your security preferences. ຫນ້າເວັບ ນີ້ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າປະກອບມີຊັອບແວທີ່ບໍ່ພຶງປະສົງ ແລະ ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ບັອກໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. TIP: Add any website to your list of search providers by long-pressing on its search field and then touching the &formatI; icon. ຄຳແນະນຳ: ເພີ່ມທຸກໆເວັບໄຊທ໌ເຂົ້າໄປໃນລາຍການຂອງຜູ້ສະຫນອງການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານໂດຍການກົດຄ້າງໄວ້ໃນຫ້ອງການຄົ້ນຫາ ແລະ ຫລັງຈາກນັ້ນໄປແຕະທີ່ໄອຄອນ &formatI; To activate, select “Pair a device” on your other device. ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ, ເລືອກ “ຈັບຄູ່ອຸປະກອນ” ໃນອຸປະກອນອື່ນໆຂອງທ່ານ. To activate your new device, select “Set up &syncBrand.shortName.label;” on the device. ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານອຸປະກອນໃຫມ່ຂອງທ່ານ, ເລືອກ “ຕິດຕັ້ງ &syncBrand.shortName.label;” ໃນອຸປະກອນ. Today ມື້ນີ້ To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier. ເພື່ອສະແດງຫນ້າເວັບນີ້, %S ຕ້ອງສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈະລື້ມຄືນການກະທຳ (ເຊັ່ນວ່າ: ການຊອກຫາ ຫລື ການຢືນຍັນອື່ນໆ) ທີ່ໄດ້ປະຕິບັດໄປກ່ອນຫນ້ານັ້ນ. To download files and updates, allow &brandShortName; permission to access storage. ເພື່ອດາວໂຫລດຟາຍຂໍ້ມູນ ແລະ ອັບເດດ, ກະລຸນາອະນຸຍາດສິດທິໃຫ້ແກ່ &brandShortName; ສາມາດເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໄດ້. Toggle Toggle Toggle Toggle to help make &brandShortName; better. ເພື່ອຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ &brandShortName; ດີຂື້ນກ່ວາເກົ່າ. To improve your experience, &brandShortName; automatically sends some information to &vendorShortName;. ເພື່ອປັບປຸງໃຫ້ທ່ານໃຊ້ງານໄດ້ງ່າຍຂື້ນ, &brandShortName; ສົ່ງບາງຂໍ້ມູນແບບອັດຕະໂນມັດໄປຫາ &vendorShortName;. Tools ເຄື່ອງມື To "Open multiple links", please enable the 'Draw over other apps' permission for &brandShortName; ເພື່ອ "ເປີດຫຼາຍໆລີ້ງພ້ອມກັນ", ກະລຸນາອະນຸຍາດສິດທິໃຫ້ແກ່ 'ແຕ້ມໄດ້ໃນ apps ອື່ນໆ' ສຳລັບ &brandShortName; Top Sites ເວັບໄຊທ໌ຍອດນິຍົມ Top Sites ເວັບໄຊທ໌ຍອດນິຍົມ Touch to activate remote debugger ເຕະເພື່ອເປີດໃຊ້ງານຕົວ Debug ທາງໄກ Touch to apply update once downloaded ແຕະເພື່ອຕິດຕັ້ງການອັບເດດຫລັງຈາກທີ່ດາວໂຫລດແລ້ວ Touch to download ແຕະເພື່ອດາວໂຫລດ Touch to install ແຕະເພື່ອຕິດຕັ້ງ Touch to retry ແຕ່ເພື່ອລອງໃຫມ່ Tracking, logins, data choices ການຕິດຕາມ, ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ການເລືອກຂໍ້ມູນ + Tracking Protection + ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Tracking Protection ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Tracking Protection ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Trust to identify email users. ຄວາມນ່າເຊື່ອຖືໃນການລະບຸຜູ້ໃຊ້ອີເມຣ. Trust to identify software developers. ຄວາມນ່າເຊື່ອຖືໃນການລະບຸນັກພັດທະນາຊັອບແວ. Trust to identify websites. ຄວາມນ່າເຊື່ອຖືໃນການລະບຸເວັບໄຊທ໌. Try again ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ Try again ຫລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Try Again ຫລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Turn off images to spend less data on every site you visit. ປິດຮູບພາບເພື່ອໃຫ້ຂະຫນາດຂໍ້ມູນຂອງເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານເຂົ້າໄປເບິງມີຂະຫນາດນ້ອຍລົງ. Turn on Permit drawing over other apps ເປີດອະນຸຍາດໃຫ້ສາມາດແຕ້ມໄດ້ໃນ apps ອື່ນໆ Turn on Tab queue ເປີດຄິວແທັບ <ul> <li>Check the address for typing errors such as ww.example.com instead of www.example.com</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Search</button> </div> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>ກວດເບິງການພິມທີ່ຢູ່ເບິງວ່າຜິດບໍ່ ເຊັ່ນວ່າ ww.example.com ແທນທີ່ຈະເປັນ www.example.com</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>ຄົ້ນຫາ</button> </div> <li>ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຍັງບໍ່ສາມາດໂຫລດຫນ້ານີ້ເວັບໄດ້, ໃຫ້ລອງກວດເບິງການເຊື່ອມຕໍກັບ Wi-FI ຫລື ປະລິມານການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ <button id='wifi'>ເປີດນຳໃຊ້ Wi-FI</button> </li> </ul> <ul> <li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li> <li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li> </ul> <ul> <li>ກວດເບິງຊື່ໄຟລ໌ສຳລັບຕົວພີມໃຫຍ່ ຫລື ການພີມຜິດອື່ນໆ.</li> <li>ກວດເບິງວ່າໄຟລ໌ໄດ້ຖືກຍ້າຍ, ປ່ຽນຊື່ ຫລື ລຶບຖີ້ມ.</li> </ul> <ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Check to make sure your device has a working data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>ກວດເບິງການຕັ້ງຄ່າຂອງພັອກຊີໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆແມ່ນຖືກຕ້ອງ.</li> <li>ກວດເບິງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານຫຍັງມີຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ເຫລືອຢູ່ ຫລື ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄວຟາຍ. <button id='wifi'>ເປີດໄວຟາຍ</button> </li> </ul> <ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.</li> </ul> <ul> <li>ກວດເບິງການຕັ້ງຄ່າຂອງພັອກຊີໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆແມ່ນຖືກຕ້ອງ.</li> <li>ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຄ້ມຄອງລະບົບຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພັອກຊີເຊີເວີ ເຮັດວຽກຢູ່.</li> </ul> <ul> <li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.</li> <li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li> </ul> <ul> <li>ກວດເບິງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງ ຕົວຈັດການຄວາມປອດໄພສ່ວນບຸກຄົນ.</li> <li>ນີ້ອາດຈະເນື່ອງມາຈາກການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານໃນເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ.</li> </ul> <ul> <li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li> </ul> <ul> <li>ມັນອາດຈະຖືກລຶບອອກໄປແລ້ວ, ຍ້າຍໄປໄວ້ຢູ່ບ່ອນອື່ນແລ້ວ ຫລື ທ່ານອາດບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງຟາຍຂໍ້ມູນນີ້.</li> </ul> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> <ul> <li>ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້.</li> </ul> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> <ul> <li>ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້.</li> </ul> <ul> <li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> <ul> <li>ຫນ້າທີ່ທ່ານກໍາລັງພະຍາຍາມເຂົ້າເບິ່ງບໍ່ສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນໄດ້ເພາະວ່າຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບໄດ້ບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້.</li> <li>ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້.</li> </ul> <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your mobile device’s data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>ເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່ສາມາດເຂົ້ານຳໃຊ້ໄດ້ຊົ່ວຄ່າວ. ຫລອງເຂົ້າໃຫມ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ 2-3 ນາທີຂ້າງຫນ້າ.</li> <li>ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດໂຫລດຫນ້າເວັບໄດ້, ໃຫ້ກວດເບິງປະລິມານການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ ຫລື ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄວຟາຍໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ. <button id='wifi'>ເປີດ Wifi</button> </li> </ul> <ul> <li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li> <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li> </ul> <ul> <li>ນີ້ອາດຈະເປັນບັນຫາກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າຂອງເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ, ຫຼືມັນອາດຈະມີ ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະປອມຕົວເປັນເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ.</li> <li>ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍນີ້ສົບຜົນສໍາເລັດໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ຄວາມຜິດພາດທີ່ອາດຈະ ເກີດຂື້ນພຽງຊົ່ວຄາວ, ແລະ ທ່ານສາມາດພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນພາຍຫລັງ.</li> </ul> <ul> <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul> <ul> <li>ບາງຄັ້ງບັນຫານີ້ສາມາດເກີດຂື້ນມາຈາກການປິດ ຫລື ປະຕິເສດການຍອມຮັບ ຄຸກກີ້.</li> </ul> <ul> <li>Try again. &brandShortName; will attempt to open a connection and reload the page. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>ລອງອີກຄັ້ງ. &brandShortName; ຈະພະຍາຍາມເປີດການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ໂຫລດຫນ້າເວັບໃຫມ່. <button id='wifi'>ເປີດໄວຟາຍ</button> </li> </ul> <ul> <li>Web addresses are usually written like http://www.example.com/</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Search</button> </div> <li>Make sure that you’re using forward slashes (i.e. /).</li> </ul> <ul> <li>ປົກກະຕິແລ້ວທີ່ຢູ່ຂອງເວັບໄຊທ໌ແມ່ນຈະມັກຂຽນໃນຮູບແບບນີ້ http://www.example.com/</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>ຄົ້ນຫາ</button> </div> <li>ກວດເບິງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກຳລັງໃຊ້ເຄື່ອງຫມາຍທັບໄປທາງຫນ້າ (i.e. /).</li> </ul> <ul> <li>You might need to install other software to open this address.</li> </ul> <ul> <li>ທ່ານອາດຈຳເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງສັອບແວອື່ນເພື່ອເປີດທີ່ຢູ່ນີ້.</li> </ul> Unable to connect ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ Unable to Connect Securely ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຢ່າງປອດໄພ Unable to download file ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດຟາຍນີ້ໄດ້ Unable to find the proxy server ບໍ່ສາມາດຊອກຫາພັອກຊີເຊີເວີ Unable to save image ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຮູບພາບ Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting. ບໍ່ສາມາດສະແກນລະຫັດ QR ສຳລັບການດີບັກທາງໄກໄດ້. ໃຫ້ກວດສອບເບິງວ່າແອັບ Barcode Scanner ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແລ້ວ ແລະ ກຳລັງພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່. Unable to set image ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າຮູບພາບໄດ້ Unable to share this image ບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນຮູບພາບນີ້ໄດ້ Undo ເອົາກັບຄືນ Undo ຍົກເລີກ UNDO ເອົາກັບຄືນ Unexpected response from server ການຕອບສະຫນອງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຈາກເຊີເວີ Unhide selected devices ບໍ່ສາມາດເລືອກອຸປະກອນໄດ້ Uninstall ຖອນການຕິດຕັ້ງ <Unknown> <ບໍ່ຮູ້ຈັກ> Unknown size ບໍ່ຮູ້ຂະຫນາດ Unmute ເປີດສຽງ Unpinned site Unpin ເວັບໄຊຕ໌ແລ້ວ Unpin Site Unpin ເວັບໄຊທ໌ Unsafe add-ons installed. Restart to disable. ໄດ້ມີການຕິດຕັ້ງ Add-on ທີ່ບໍ່ປອດໄພ. ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບໃຫມ່ເພື່ອປິດການໃຊ້ງານ Add-on ນີ້. Unsafe File Type ປະເພດໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ປອດໄພ Untrusted Connection ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖືໄດ້ Unverified add-on Add-on ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ Unverified add-ons Add-ons ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ Unwanted software pages try to install software that can be deceptive and affect your system in unexpected ways. ຫນ້າເວັບຊັອບແວທີ່ບໍ່ພຶງປະສົງພະຍາຍາມຈະຕິດຕັ້ງໂປແກຣມທີ່ລໍ່ລວງທ່ານ ແລະ ມີຜົນເຮັດໃຫ້ລະບົບຂອງທ່ານຜິດປົກກະຕິ. Update ປັບປຸງ Update ປັບປຸງ Update available for &brandShortName; ມີການອັບເດດສຳລັບ &brandShortName; Updated on &formatS; ອັບເດດໃນ &formatS; Update downloaded for &brandShortName; ໄດ້ດາວໂຫລດການອັບເດດສຳລັບ &brandShortName; ແລ້ວ Update saved password for %S? ປັບປຸງລະຫັດຜ່ານທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ %S ບໍ່? Update saved password for this login? ປັບປຸງລະຫັດຜ່ານທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ບໍ່? URL copied ສຳເນົາ URL ແລ້ວ Use master password ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຫລັກ Use Password Manager to remember this password. ນໍາໃຊ້ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານເພື່ອຈື່ຈໍາລະຫັດຜ່ານນີ້. Use Reader View to make articles nicer to read \u2014 even offline. ໃຊ້ຕົວອ່ານໃນການອ່ານເພື່ອເຮັດໃຫ້ບົດຄວາມອ່ານງ່າຍຂື້ນ \u2014 ເຖິງແມ່ນວ່າຈະອັອບລາຍຢູ່ກໍ່ຕາມ. User Identification Request ຕ້ອງການສິ່ງລະບຸຕົວຕົນຜູ້ໃຊ້ Username ຊື່ຜູ້ໃຊ້ Username ຊື່ຜູ້ໃຊ້ Username copied ສຳເນົາຊື່ຜູ້ໃຊ້ໄວ້ແລ້ວ Use system font size ນຳໃຊ້ຂະຫນາດຟັອນຂອງລະບົບ Using an older version of &syncBrand.shortName.label;? ກຳລັງນຳໃຊ້ຮຸ່ນເກົ່າຂອງ &syncBrand.shortName.label;? Valid from %1$S to %2$S ໃຊ້ໄດ້ຕັ້ງແຕ່ %1$S ຮອດ %2$S &vendorShortName; &vendorShortName; &vendorShortName; &vendorShortName; &vendorShortName; &brandShortName; &vendorShortName; &brandShortName; &vendorShortName; Location Service &vendorShortName; ບໍລິການສະຖານທີ່ຕັ້ງ Verified by: %S ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໂດຍ: %S Video ວີດີໂອ Video source ແຫລ່ງທີ່ມາຂອງວິດີໂອ View ມູມມອງ View ມູມມອງ View add-ons ເບິ່ງ Add-ons View Image ເບິງຮູບພາບ View my Health Report ເບິງລາຍງານສະຖານະການໃຊ້ງານຂອງທ່ານ Visited ເຂົ້າໄປເບິງມາແລ້ວ Visit Mozilla Support ເຂົ້າໄປທີ່ການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Mozilla Visit Privacy settings to learn more ເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Visit site ເຂົ້າໄປເບິງເວັບໄຊທ໌ Voice input ໃສ່ສຽງ Want to learn more? ຕ້ອງການທີ່ຈະຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມອີກບໍ່? Websites you visited most recently show up here. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານຫາກໍ່ເຂົ້າໄປເບິງມື້ກີ້ນີ້ສະແດງຂື້ນຢູ່ທີ່ນີ້. Website updates ການອັບເດດເວັບໄຊທ໌ Welcome ຍິນດີຕ້ອນຮັບ Welcome to &brandShortName; ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ &brandShortName; Welcome to &syncBrand.shortName.label; ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ &syncBrand.shortName.label; Welcome to your Highlights ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ລາຍການເດັ່ນຂອງທ່ານ Welcome to your Homepage! Get back here every time you open a new tab. ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຫນ້າຫລັກຂອງທ່ານ! ກັບມາທີນີ້ທຸກຄັ້ງເມື່ອທ່ານເປີດແທັບໃຫມ່. We're sorry ພວກເຮົາຕ້ອງຂໍອະໄພ We've moved your tabs from other devices into a panel on your home page that can be easily accessed every time you open a new tab. ພວກເຮົາໄດ້ຍ້າຍແທັບຂອງທ່ານຈາກອຸປະກອນອື່ນມາໄວ້ຢູ່ໃນຫນ້າກະດານທຳອິດເພື່ອເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຊ້ໄດ້ຢ່າງສະດວກສະບາຍໃນເວລາທີ່ທ່ານເປີດແທັບໃຫມ່ທຸກໆຄັ້ງ. We won't remember any history, but downloaded files and new bookmarks will still be saved to your device. ພວກເຮົາຈະບໍ່ບັນທຶກປະຫວັດການໃຊ້ງານຂອງທ່ານ, ແຕ່ວ່າໄຟລ໌ຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບການດາວໂຫລດແລ້ວ ແລະ ບຸກມາກໃຫມ່ຈະໄດ້ຮັບການບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. What Should I Do? ຂ້ອຍຄວນຈະເຮັດແນວໃດ? What's new in &brandShortName; ມີສິ່ງໃຫມ່ໆໃນ &brandShortName; Where did my tabs go? ແທັບຂອງຂ້ອຍຫາຍໄປໃສແລ້ວ? Why was this page blocked? ເປັນຫຍັງຫນ້າເວັບນີ້ຈຶ່ງຖືກບັອກໄວ້? Wi-Fi debugging requires your device to have a QR code reader app installed. ການດີບັກ Wi-Fi ຕ້ອງການໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແອັບອ່ານລະຫັດ QR. Would you like %S to remember this login? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ %S ຈືການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ໄວ້ບໍ? Would you like to let this site start a server accessible to nearby devices and people? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ໄຊຕ໌ນີ້ເປັນເຊີເວີເພື່ອໃຫ້ອຸປະກອນ ແລະ ຄົນທີ່ຢູ່ໃກ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫລືບໍ່? Would you like to receive notifications from this site? ທ່ານຕ້ອງການຮັບການແຈ້ງເຕືອນຈາກເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່? Would you like to share your camera and microphone with %S? ທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານກັບ %S ຫລືບໍ່? Would you like to share your camera with %S? ທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານກັບ %S ຫລືບໍ່? Would you like to share your microphone with %S? ທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານກັບ %S ຫລືບໍ່? Would you like to turn on search suggestions? ທ່ານຕ້ອງການເປີດໃຊ້ງານການແນະນຳຄຳຄົ້ນຫາຫລືບໍ່? Yes ໃຊ້ Yes ແມ່ນ Yesterday ມື້ວານ You ທ່ານ You are connected as ທ່ານໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າກັນກັບ You are connected to ທ່ານໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າກັບ You are not in Private Browsing ທ່ານບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໂມດການຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວ You can always turn this off in &settings; under &pref_category_general;. ທ່ານສາມາດປິດສິ່ງນີ້ໄດ້ຕະລອດເວລາຢູ່ທີ່ &settings; ພາຍໃຕ້ &pref_category_general;. You can change this later in Settings ທ່ານສາມາດປ່ຽນຄ່ານີ້ຕາມຫລັງໃນການຕັ້ງຄ່າ You cannot manage Firefox Accounts from this profile. ທ່ານບໍ່ສາມາດຈັດການກັບບັນຊີ Firefox ຈາກໂປຟາຍນີ້. You can't remove or disable your last search engine. ທ່ານບໍສາມາດລຶບ ຫລື ປິດໃຊ້ງານຕົວຊອກຫາຫລ້າສຸດຂອງທ່ານ. You have added a security exception for this site ທ່ານໄດ້ເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນທາງດ້ານຄວາມປອດໄພສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have asked &brandShortName; to connect securely to #1, but we can't confirm that your connection is secure. ທ່ານໄດ້ຮ້ອງຂໍ &brandShortName; ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ ຢ່າງປອດໄພ #1, ແຕ່ວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານແມ່ນປອດໄພ. You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA). ທ່ານໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍໃຫ້ໄວ້ວາງໃຈໃບຮັບຮອງ (CA) ໃຫມ່. You have disabled protection from insecure content. ທ່ານໄດ້ປິດໃຊ້ງານການປ້ອງກັນເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ມີຄວາມປອດໄພ. You need to upgrade &brandShortName; to sign in. ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງອັບເກຣດ &brandShortName; ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ. You need to upgrade Firefox ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ອັບເກຣດ Firefox Your account needs to be verified. Tap to resend verification email. ບັນຊີຂອງທ່ານຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ. ແຕະເພື່ອສົ່ງອີເມຣຢືນຢັນຄືນໃຫມ່ອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ. Your Add-ons Add-ons ຂອງທ່ານ Your browsing data will remain on this device, but it will no longer sync with your account. ຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນອຸປະກອນເຄື່ອງນີ້ ແຕວ່າມັນຈະບໍ່ sync ຂໍ້ມູນກັບບັນຊີຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ. Your connection is not secure ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານບໍ່ປອດໄພ Your connection is not secure ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານບໍ່ປອດໄພ Your devices ອຸປະກອນຂອງທ່ານ Your Downloads ການດາວໂຫລດຂອງທ່ານ Your email ອີເມຣຂອງທ່ານ Your faves, front and center ສິງທີ່ທ່ານມັກ, ທາງຫນ້າ ແລະ ສູນກາງ Your Firefox Sync account has been removed ບັນຊີ Firefox Sync ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກລົບອອກແລ້ວ Your recent tabs show up here. ແທັບຂອງທ່ານມື້ກີ້ນີ້ໄດ້ສະແດງຂື້ນຢູ່ນີ້. You were previously signed in to Sync with a different email address. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S ກ່ອນຫນ້ານີ້ທ່ານໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ງານ Sync ໂດຍນຳໃຊ້ທີ່ຢູ່ອີເມຣທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ນີ້ຈະໄດ້ລວມເອົາບຸກມາກຂອງຕົວທ່ອງເວັບ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆດ້ວຍ %S ເຂົ້າກັນ. << << = = >> >> _ _ - - -- -- , , : : ? ? . . ‘)’ ‘)’ ( ) ( ) ( ) ( ) [ [ ] ] ] ] ] ] { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } Saikeo Kavhanxay { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } { "}" } { "}" } { "}" } { "}" } # # % % + + + + + + ← ← — — … … … … … … … … ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ⌥ ⌥ 0 0 %02S:%02S:%02S.%03S %02S:%02S:%02S.%03S 0.5× 0.5× 1 0 #1 #1 1.0× 1.0× 100 Thank Yous 100 ຂອບໃຈ ທ່ານ 100 Thank-Yous 100 ຂອບໃຈ #1 #2 #1 #2 #1 — #2 #1 — #2 1.25× 1.25× #1 (#2 window);#1 (#2 windows) #1 (#2 ວິນໂດ) 1.5× 1.5× #1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully. #1 ໂປຣແກຣມເສີມໄດ້ສຳເລັດການຕິດຕັ້ງແລ້ວ. #1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs) #1 (ແລະ #2 ແທັບອື່ນໆ) #1 Blocked;#1 Blocked #1 ຖືກບລັອກ #1 blocked #2 tracker since #3;#1 blocked over #2 trackers since #3 #1 ຖືກບລັອກ #2 ຕົວຕິດຕາມຕັ້ງແຕ່ #3 #1c;#1c #1c %1$d %1$d %1$d of %2$d %1$d ຈາກ %2$d #1 file - Downloads;#1 files - Downloads #1 ໄຟລ໌ - ດາວໂຫລດ;#1 ໄຟລ໌ - ດາວໂຫລດ #1 has been installed successfully.;#2 add-ons have been installed successfully. #2 add-ons ໄດ້ສຳເລັດການຕິດຕັ້ງແລ້ວ. 1. If you haven’t already, install <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox on your mobile device</a>. 1. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຍັງບໍ່ທັນໄດ້, ຕິດຕັ້ງ <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ</a>. 1 item;#1 items #1 ລາຍການ #1 message;#1 messages #1 ຂໍ້ຄວາມ #1 more…;#1 more… ອີກ #1 ອັນ… 1 of 3 1 ຈາກ 3 1. Open { -brand-product-name } on your mobile device. 1. ເປີດ { -brand-product-name } ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ. #1 prevented this site from opening a pop-up window.;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows. #1 ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ເປີດ #2 ໜ້າຕ່າງປັອບອັບ. ;#1 prevented this site from opening more than #2 pop-up windows. #1 ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ເປີດຫຼາຍກວ່າ #2 ໜ້າຕ່າງປັອບອັບ. #1r;#1r #1r #1 request;#1 requests #1 ຄຳຮ້ອງຂໍ #1 result;#1 results #1 ຜົນໄດ້ຮັບ (%1$S, %2$S) (%1$S, %2$S) %1$S (%2$S) %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S: %2$S %1$S: %2$S %1$S: %2$S %1$S: %2$S %1$S%2$S %1$S%2$S %1$S (%2$S %3$S) %1$S (%2$S %3$S) %1$S %2$S %3$S nightly %1$S %2$S %3$S nightly %1$S %2$S (cached) %1$S %2$S (cached) %1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S %1$S (%2$S) ຖືກບລັອກໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ.%3$S %1$S: %2$S is not a valid CSS color. %1$S: %2$S ເປັນສີຂອງ CSS ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. %1$S %2$S left ຫຍັງອີກ %1$S %2$S %1$S: %2$Sms %1$S: %2$Sms %1$S %2$S of %3$S %4$S %1$S %2$S ຂອງ %3$S %4$S %1$S, %2$S remaining ຍັງເຫລືອອີກ %1$S, %2$S %1$S %2$S (service worker) %1$S %2$S (ພະນັກງານບໍລິການ) %1$S (%2$S size) %1$S (ຂະໜາດ %2$S) %1$S added to %2$S ເພີ່ມ %1$S ລົງໃນ %2$S ແລ້ວ %1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience. %1$S ສົ່ງຂໍ້ມູນບາງຢ່າງໄປ %2$S ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດປັບປຸງປະສົບການຂອງທ່ານໄດ້. %1$Sd %1$Sd %1$S file downloading;%1$S files downloading %1$S ໄຟລກຳລັງດາວໂຫລດ %1$Sh %1$Sh %1$S has prevented this site from installing an unverified add-on. %1$S ໄດ້ຫ້າມເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່ໃຫ້ຕິດຕັ້ງສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກວດສອບ. %1$S is requesting your username and password. %1$S ກຳລັງຮ້ອງຂໍຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. %1$S is requesting your username and password. WARNING: Your password will not be sent to the website you are currently visiting! %1$S ກຳລັງຮ້ອງຂໍຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. WARNING: ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຈະບໍ່ສົ່ງໄປຫາເວັບໄຊຕ໌ທີ່ກຳລັງເຂົ້າໄປເບິງຢູ່ຕອນນີ້. “%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension. “%1$S” ກຳລັງຊ້າລົງ %2$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດການຂະຫຍາຍນັ້ນ. “%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page. “%1$S” ກຳລັງຊ້າລົງ %2$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດຫນ້ານັ້ນ. %1$S left ຫຍັງອີກ %1$S %1$Sm %1$Sm ‘%1$S’ must include the source %2$S ‘%1$S’ ຈະຕ້ອງປະກອບມີແຫລ່ງທີ່ມາ %2$S %1$S of %2$S %1$S ຂອງ %2$S %1$S of %2$S %1$S ຂອງ %2$S %1$S of %2$S %3$S %1$S ຂອງ %2$S %3$S %1$S remaining ຍັງເຫລືອອີກ %1$S %1$S resource ຊັບພະຍາກອນ %1$S %1$Ss %1$Ss %1$S \u2014 %2$S %1$S \u2014 %2$S %1$S \u2014 %2$S %1$S \u2014 %2$S %1$S will be installed after you restart %2$S. %1$S ຈະຖືກຕິດຕັ້ງຫຼັງຈາກທ່ານເລີ່ມເຮັດວຽກ %2$S ໃຫມ່. %1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK? %1$S ຕ້ອງການປ່ຽນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານຈາກ %2$S ເປັນ %3$S. ຕົກລົງບໍ່? #1 will be installed after you restart #3.;#2 add-ons will be installed after you restart #3. #2 Add-ons ຈະໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງຫລັງຈາກທ່ານເລີ່ມເຮັດວຽກໃໝ່ 3#. 2× 2× 24 hours 24 ຊົ່ວໂມງ 2. Go to the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap Sync and save data 2. ໄປທີ່ເມນູ (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> ໃນ iOS ຫຼື <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> ໃນ Android) ແລະແຕະ ຊິງຄ໌ ແລະບັນທຶກຂໍ້ມູນ #2% of #1 file - Downloads;#2% of #1 files - Downloads #2% ຂອງ #1 ໄຟລ໌ - ດາວໂຫລດ;#2% ຂອງ #1 ໄຟລ໌ - ດາວໂຫລດ 2. Open Firefox on your mobile device. 2. ເປີດ Firefox ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ. %2$S — %1$S %2$S — %1$S %2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file. %2$S ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າ %1$S ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄຟທີ່ຕ້ອງການໄດ້. %2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file. %2$S ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າ %1$S ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ໌ທີ່ຕ້ອງການໄດ້. %2$S is requesting your username and password. The site says: “%1$S” %2$S ກຳລັງຮ້ອງຂໍຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. ເວັບໄຊຕ໌ສະແດງ: “%1$S” %2$S: protocol requires a host in ‘%1$S’ directives %2$S: ໂປຣໂຕຄໍຕ້ອງການໃຫ້ໂຮສທ໌ຢູ່ໃນທິດທາງ ‘%1$S’ 32-bit 32-ບິທ 32-bit 32-ບິທ 360 Secure Browser 360 Secure Browser 360 Secure Browser 360 Secure Browser 360 Secure Browser 360 Secure Browser 3. Open the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>), tap <img data-l10n-name="settings-icon"/> Settings and select Turn on Sync 3. ເປີດ ເມນູ (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> ຫຼື <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>), ແຕະ <img data-l10n-name="settings-icon"/> ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ເລືອກ ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ %3$S — %1$S (%2$S) %3$S — %1$S (%2$S) %3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S. %3$S ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ %1$S %2$S. 3. Tap Ready to Scan and hold your phone over this code 3. ແຕະ ພ້ອມສະແກນ ແລະຖືໂທລະສັບຂອງທ່ານໃສ່ລະຫັດນີ້ %4$S — %1$S (%2$S %3$S/sec) %4$S — %1$S (%2$S %3$S/sec) 4. Scan this code: 4. ສະແກນລະຫັດນີ້: 560px 560px 64-bit 64-ບິທ 64-bit 64-ບິທ ∞ ∞ a a a a a a a a A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ອ A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A3 A3 A3 A3 A4 A4 A4 A4 A better internet starts with you ອິນເຕີເນັດທີ່ດີກວ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກທ່ານ Abkhazian ພາສາອັບຄາເຊຍ About About ກ່ຽວກັບ About { -brand-full-name } ກ່ຽວກັບ { -brand-full-name } About { -brand-shorter-name } About { -brand-shorter-name } About { -brand-shorter-name } About { -brand-shorter-name } { about-debugging-this-firefox-runtime-name } { about-debugging-this-firefox-runtime-name } About Networking ກ່ຽວກັບເຄື່ອຂາຍ About Networking ກ່ຽວກັບເຄື່ອຂາຍ About Plugins ກ່ຽວກັບ Plugins About Profiles ກ່ຽວກັບໂປຣໄຟລ໌ About Service Workers ກ່ຽວກັບ Service Workers About these chatbots ກ່ຽວກັບ chatbots ເຫຼົ່ານີ້ About translations in { -brand-shorter-name } ກ່ຽວກັບການແປໃນ { -brand-shorter-name } About translations in { -brand-shorter-name } ກ່ຽວກັບການແປໃນ { -brand-shorter-name } About Us ກ່ຽວກັບພວກເຮົາ A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored. ການເອີ້ນໃຊ້ document.write() ຈາກສະຄິບພາຍນອກທີ່ໂຫລດແບບ asynchronously-loaded ຖືກເພີກຖອນ. Accept cookies and site data ຍອມຮັບ cookies ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ Accept cookies and site data from websites (recommended) ຍອມຮັບຄຸກກີ້ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊຈາກເວັບໄຊ (ແນະນຳ) Accept Terms ຍອມຮັບເງື່ອນໄຂ Accept the Risk and Continue ຍອມຮັບຄວາມສ່ຽງ ແລະ ດຳເນີນການຕໍ່ Accept the Risk and Continue ຍອມຮັບຄວາມສ່ຽງ ແລະ ດຳເນີນການຕໍ່ Accept third-party cookies and site data ຍອມຮັບຄຸກກີ້ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊຈາກບຸກຄົນທີ່ສາມ Access browser activity during navigation ເຂົ້າເຖິງກິດຈະກຳຂອງບຣາວເຊີໃນລະຫວ່າງການນຳທາງ Access browser activity during navigation ເຂົ້າເຖິງກິດຈະກຳຂອງບຣາວເຊີໃນລະຫວ່າງການນຳທາງ Access browser tabs ເຂົ້າເຖິງແທັບຂອງບຣາວເຊີ Access browser tabs ເຂົ້າເຖິງແທັບຂອງບຣາວເຊີ Access browsing history ເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Access browsing history ເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Access browsing history ເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Access browsing history ເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Access denied (403) ປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງ (403) Accessibility ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ Accessibility checks ການກວດສອບການເຂົ້າເຖິງ Accessibility Features Enabled ເປີດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ Accessibility features may affect the performance of other developer tools panels and should be turned off when not in use. ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການປະຕິບັດຂອງແຜງເຄື່ອງມືຜູ້ພັດທະນາອື່ນໆ ແລະ ຄວນຈະຖືກປິດເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້. Accessibility Inspector lets you examine the current page’s accessibility tree, which is used by screen readers and other assistive technologies. %S ຕົວກວດສອບການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໃຫ້ທ່ານກວດເບິ່ງຕົ້ນໄມ້ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຂອງໜ້າປັດຈຸບັນ, ເຊິ່ງໃຊ້ໂດຍຕົວອ່ານໜ້າຈໍ ແລະ ເທັກໂນໂລຍີຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ. %S Accessibility Logo ໂລໂກ້ການເຂົ້າເຖິງ Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. ບໍລິການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງບໍ່ສາມາດປິດໄດ້. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ຢູ່ນອກເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ. Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. ບໍລິການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້. ມັນຖືກປິດໂດຍຜ່ານການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງບໍລິການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ. Accessibility service will be turned off for all tabs and windows. ບໍລິການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຈະຖືກປິດສຳລັບທຸກແຖບ ແລະ ໜ້າຕ່າງ. Accessibility service will be turned on for all tabs and windows. ບໍລິການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຈະເປີດຢູ່ສຳລັບທຸກແຖບ ແລະ ໜ້າຕ່າງ. Accessibility support is partially disabled due to compatibility issues with new %S features. ການສະຫນັບສະຫນູນການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງບາງສ່ວນໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານເນື່ອງຈາກບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຄຸນລັກສະນະ %S ໃຫມ່. Accessibility Tree ຕົ້ນໄມ້ຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ Accessible Information Unavailable ຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງບໍ່ມີ Access MIDI devices ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI Access MIDI devices ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI Access MIDI Devices ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI Access MIDI devices with SysEx support ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ດ້ວຍການຮອງຮັບ SysEx Access MIDI devices with SysEx support ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ດ້ວຍການຮອງຮັບ SysEx Access MIDI Devices with SysEx Support ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ພ້ອມການສະຫນັບສະຫນູນ SysEx Access recently closed tabs ເຂົ້າເຖິງແທັບທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Access recently closed tabs ເຂົ້າເຖິງແທັບທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Access to the file was denied ການເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ໄດ້ຖືກປະຕິເສດ Access virtual reality devices ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນສະເໝືອນຈິງ Access your data for all websites ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສຳລັບທຸກເວັບໄຊທ໌ Access your data for all websites ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສຳລັບທຸກເວັບໄຊທ໌ Access your data for { $domain } ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສຳລັບ { $domain } Access your data for %S ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສຳລັບ %S Access your data for sites in the { $domain } domain ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສຳລັບໄຊທ໌ໃນໂດເມນ { $domain } Access your data for sites in the %S domain ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສຳລັບໄຊທ໌ໃນໂດເມນ %S Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນ #1 ໂດເມນອື່ນ Access your data in { $domainCount } other domains ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນ { $domainCount } ໂດເມນອື່ນ Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນ #1 ໄຊທ໌ອື່ນ Access your data on { $domainCount } other sites ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນ { $domainCount } ໄຊທ໌ອື່ນ Access Your Hidden Tabs ເຂົ້າເຖິງແທັບທີ່ເຊື່ອງຢູ່ຂອງທ່ານ Access your location ເຂົ້າເຖິງຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ Access your location ເຂົ້າເຖິງຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ Access Your Location ເຂົ້າເຖິງຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more. ເຂົ້າເຖິງແຖບເປີດຂອງທ່ານຈາກອຸປະກອນໃດກໍໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ຊິງຄ໌ບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ, ແລະອື່ນໆອີກ. Account ບັນຊີ Account ບັນຊີ Account ບັນຊີ Account disconnected ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ Account Not Verified ບັນຊີຍັງບໍ່ຢືນຢັນ Achromatopsia (no color) Acromatopsia (ບໍ່ມີສີ) act act Action ການກະທຳ Actions ການກະທຳ Actions ການກະທຳ Actions ({ $restrict }) ຄຳສັ່ງ ({ $restrict }) Activate ເປີດໃຊ້ງານ Activate ເປີດໃຊ້ງານ Activate ເປີດໃຊ້ງານ Activate breakpoints ເປີດໃຊ້ຈຸດຢຸດ activated ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ activated ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ Activated ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ Activate { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } ເປີດໃຊ້ { -pocket-brand-name } ໃນ { -brand-product-name } Activate this plugin ເປີດໃຊ້ງານປັກອິນນີ້ activating ກຳລັງເປີດໃຊ້ງານ Active ເປີດໃຊ້ງານ Active ມີການນຳໃຊ້ Active ໃຊ້ງານຢູ່ Active ເປີດໃຊ້ງານ Active ເປີດໃຊ້ Active ເປີດໃຊ້ງານຢູ່ Active ເປີດໃຊ້ງານ Active Logins ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່ Activist ນັກເຄື່ອນໄຫວ Activist ນັກເຄື່ອນໄຫວ Activist (blue) ນັກເຄື່ອນໄຫວ (ສີຟ້າ) Actual Size ຂະໜາດຕົວຈິງ Actual Size ຂະໜາດຕົວຈິງ Actual Size ຂະໜາດຕົວຈິງ actuarial actuarial <a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">Learn more</a> <a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add ເພີ່ມ Add… ເພີ່ມ… Add… ເພີ່ມ… Add “%1$S” as an application for %2$S links? ເພີ່ມ “%1$S” ເປັນແອັບພລິເຄຊັນສຳລັບລິ້ງ %2$S ບໍ? Add %1$S? This extension grants the following capabilities to %2$S: ເພີ່ມ %1$S ບໍ? ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໃຫ້ຄວາມສາມາດຕໍ່ໄປນີ້ແກ່ %2$S: Add %1$S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to %2$S: ເພີ່ມ %1$S ບໍ? ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຢືນຢັນ. ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍສາມາດລັກເອົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ ຫຼືທໍາລາຍຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ພຽງແຕ່ເພີ່ມມັນຖ້າທ່ານໄວ້ວາງໃຈແຫຼ່ງ. ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໃຫ້ຄວາມສາມາດຕໍ່ໄປນີ້ແກ່ %2$S: Add a comment (comments are publicly visible) ເພີ່ມຄຳຄິດເຫັນ (ຄຳເຫັນນີ້ແມ່ນທຸກໆຄົນສາມາດເຫັນໄດ້) Add a comment (comments are publicly visible) ເພີ່ມຄຳຄິດເຫັນ (ຄຳເຫັນນີ້ແມ່ນທຸກໆຄົນສາມາດເຫັນໄດ້) Add a custom support menu item to the help menu. ເພີ່ມລາຍການເມນູການຊ່ວຍເຫຼືອແບບກຳນົດເອງໃສ່ເມນູຊ່ວຍເຫຼືອ. Add { $addon-name } ເພີ່ມ { $addon-name } Add a filter using the list below ເພີ່ມການກັ່ນຕອງໂດຍໃຊ້ລາຍການຂ້າງລຸ່ມນີ້ Add a Keyword for this Search… ປ້ອນຄຳທີ່ຕ້ອງການຄົ້ນຫາໃສ່... Add and remove tools. Place your tabs in the sidebar. Give an AI chatbot a try. How you customize your sidebar is up to you. ເພີ່ມ ແລະ ເອົາເຄື່ອງມືອອກ. ວາງແຖບຂອງທ່ານໃນແຖບດ້ານຂ້າງ. ລອງໃຊ້ AI chatbot. ວິທີທີ່ທ່ານປັບແຕ່ງແຖບດ້ານຂ້າງແມ່ນຂຶ້ນກັບທ່ານ. Add Application ເພີ່ມແອັບພລິເຄຊັນ Add a splash of color ເລືອກສີທີ່ທ່ານມັກ Add Attribute ເພີ່ມຄຸນສົມບັດ Add bookmark ເພີ່ມບຸກມາກ Add bookmark ເພີ່ມບຸກມາກ Add bookmark ເພີ່ມບຸກມາກ Add Bookmark… ເພີ່ມບຸກມາກ... Add bookmark folder ເພີ່ມໂຟນເດີ bookmark Add Bookmarks ເພີ່ມບຸກມາກ Add bookmarks folder ເພີ່ມໂຟນເດີ bookmarks Add Bookmarks Menu to Toolbar ເພີ່ມເມນູບຸກມາກລົງໃນແຖບເຄື່ອງມື Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar ເພີ່ມບຸກມາກລົງໃນໂຟລເດີນີ້ເພື່ອໃຫ້ມັນສະແດງໃນທູນບາຂອງບຸກມາກ Add breakpoint ເພີ່ມຈຸດຢຸດ Add certificates or use built-in certificates. ເພີ່ມໃບຢັ້ງຢືນ ຫຼືໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນໃນຕົວ. Add condition ເພີ່ມເງື່ອນໄຂ Add condition ເພີ່ມເງື່ອນໄຂ Add Custom Engine ເພີ່ມ Custom Engine Add Custom Engine ເພີ່ມ Custom Engine Added ເພີ່ມເມື່ອ Added Search Engine ເພີ່ມເຄື່ອງມືການຊອກຫາແລ້ວ Add Engine ເພີ່ມເຄື່ອງມື Add Engine ເພີ່ມເຄື່ອງມື Add even more features that make { -brand-short-name } work harder for you. Compare prices, check the weather or express your personality with a custom theme. ເພີ່ມຄຸນລັກສະນະເພີມເຕີມທີ່ເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ເຮັດວຽກໄດ້ຫຼາຍຂື້ນສຳລັບທ່ານ. ປຽບທຽບລາຄາ, ກວດສອບສະພາບອາກາດ ຫຼື ສະແດງບຸກຄະລິກກະພາບຂອງທ່ານດ້ວຍຊຸດຕົກແຕ່ງທີ່ກຳນົດເອງ. Add Exception ເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ Add { $extension }? ເພີ່ມ { $extension } ບໍ່? Add { $extension }? This extension grants the following capabilities to { $hostname }: ເພີ່ມ { $extension } ບໍ? ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໃຫ້ຄວາມສາມາດຕໍ່ໄປນີ້ແກ່ { $hostname }: Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. ເພີ່ມ { $extension } ບໍ? ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຢືນຢັນ. ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍສາມາດລັກເອົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ ຫຼືທໍາລາຍຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ພຽງແຕ່ເພີ່ມມັນຖ້າທ່ານໄວ້ວາງໃຈແຫຼ່ງ. Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to { $hostname }: ເພີ່ມ { $extension } ບໍ? ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຢືນຢັນ. ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍສາມາດລັກເອົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ ຫຼືທໍາລາຍຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ພຽງແຕ່ເພີ່ມມັນຖ້າທ່ານໄວ້ວາງໃຈແຫຼ່ງ. ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໃຫ້ຄວາມສາມາດຕໍ່ໄປນີ້ແກ່ { $hostname }: Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to: ເພີ່ມ { $extension } ບໍ? ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຢືນຢັນ. ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍສາມາດລັກເອົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ ຫຼືທໍາລາຍຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ພຽງແຕ່ເພີ່ມມັນຖ້າທ່ານໄວ້ວາງໃຈແຫຼ່ງ. ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ຈະມີການອະນຸຍາດໃຫ້: Add { $extension }? This extension will have permission to: ເພີ່ມ { $extension } ບໍ? ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ຈະມີການອະນຸຍາດໃຫ້: Add Folder… ເພີ່ມໂຟນເດີ... Add Folder… ເພີ່ມໂຟນເດີ... Adding tags… ກຳລັງເພີ່ມແທັກ… Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory. ຂະບວນການເນື້ອຫາເພີ່ມເຕີມສາມາດປັບປຸງປະສິດທິພາບໃນເວລາທີ່ໃຊ້ຫຼາຍແຖບ, ແຕ່ຍັງຈະໃຊ້ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາຫຼາຍ. Additional details about this version could not be found. Please visit the %S homepage for more information. ບໍ່ພົບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມສຳລັບລຸ້ນນີ້. ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ເວັບໄຊຕ໌ %S ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. Additional Layers ຊັ້ນຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ Additional Layers ຊັ້ນຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ Add log ເພີ່ມລາຍການບັນທຶກ Add New Address ເພີ່ມທີ່ຢູ່ໃໝ່ Add New Address ເພີ່ມທີ່ຢູ່ໃໝ່ Add new class ເພີ່ມ class ໃໝ່ Add New Container ເພີ່ມການແຍກຂໍ້ມູນໃຫມ່ Add New Container ເພີ່ມການແຍກຂໍ້ມູນໃຫມ່ Add New Container ເພີ່ມການແຍກຂໍ້ມູນໃຫມ່ Add New Credit Card ເພີ່ມບັດເຄຣດິດໃໝ່ Add New Credit Card ເພີ່ມບັດເຄຣດິດໃໝ່ Add new rule ເພີ່ມກົດໃຫມ່ Add New Rule ເພິ່ມກົດບັງຄັບໃໝ່ Add Now ເພີ່ມຕອນນີ້ Add-on Details ລາຍລະອຽດຂອງ Add-on Add-on ID ID ຂອງ Add-on Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode. ການຕິດຕັ້ງແອດອອນແມ່ນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນ ຫຼືກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດເຕັມຈໍ. Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode. ການຕິດຕັ້ງແອດອອນແມ່ນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນ ຫຼືກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດເຕັມຈໍ. { $addonName } added to { -brand-short-name } ເພີ່ມ { $addonName } ລົງໃນ { -brand-short-name } ແລ້ວ { $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your organization. { $addonName } ({ $addonId }) ຖືກບລັອກໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ. { $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your system administrator. { $addonName } ({ $addonId }) ຖືກບລັອກໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ. { $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file. { $addonName } ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າ { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ໌ທີ່ຕ້ອງການໄດ້. { $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file. { $addonName } ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າ { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄຟທີ່ຕ້ອງການໄດ້. { $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. { $addonName } ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນມີຜົນກະທົບສູງຕໍ່ຄວາມສະຖຽນ ແລະ ບັນຫາຄວາມປອດໄພ. { $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }. { $addonName } ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ { -brand-short-name } { $appVersion }. { $addonName } requires new permissions { $addonName } ຕ້ອງການການອະນຸຍາດໃຫມ່ { $addonName } violates Mozilla’s policies and can’t be installed on { -brand-short-name }. { $addonName } ລະເມີດນະໂຍບາຍຂອງ Mozilla ແລະ ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ໃນ { -brand-short-name }. { $addonName } violates Mozilla’s policies and can’t be installed on { -brand-short-name }. { $addonName } ລະເມີດນະໂຍບາຍຂອງ Mozilla ແລະ ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ໃນ { -brand-short-name }. { $addonName } was added. ເພີ່ມ { $addonName } ແລ້ວ. { $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK? { $addonName } ຕ້ອງການປ່ຽນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານຈາກ { $currentEngine } ເປັນ { $newEngine }. ຕົກລົງບໍ່? { $addonProvider } Provider ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ { $addonProvider } add-ons ສ່ວນເສີມ Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons ໂປແກມເສີມ Add-ons ໂປຣແກຣມເສີມ Add-ons ສ່ວນເສີມ Add-ons Add-ons Add-ons and themes ສ່ວນເສີມ ແລະຮູບແບບສີສັນ Add-ons and Themes ສ່ວນເສີມແລະຮູບແບບສີສັນ Add-ons Manager ຕົວຈັດການກັບ Add-ons Add-ons Manager ຕົວຈັດການກັບ Add-ons Add or delete PKCS #11 modules. ເພີ່ມ ຫຼື ລຶບໂມດູນ PKCS #11. Add password ເພີ່ມລະຫັດຜ່ານ Add password ເພີ່ມລະຫັດຜ່ານ Add password ເພີ່ມລະຫັດຜ່ານ Add password ເພີ່ມລະຫັດຜ່ານ Add password ເພີ່ມລະຫັດຜ່ານ Add { -relay-brand-name } ເພີ່ມ { -relay-brand-name } address ທີ່ຢູ່ address ທີ່ຢູ່ Address ທີ່ຢູ່ Address ທີ່ຢູ່ Address: ທີ່ຢູ່: Address Bar ແຖບທີ່ຢູ່ Addresses ທີ່ຢູ່ Addresses ທີ່ຢູ່ Addresses ທີ່ຢູ່ Addresses ທີ່ຢູ່ Addresses ທີ່ຢູ່ Addresses ທີ່ຢູ່ Address of website ທີ່ຢູ່ຂອງເວັບໄຊທ໌ Address saved ບັນທຶກທີ່ຢູ່ແລ້ວ Address to create: ທີ່ຢູ່ເພື່ອສ້າງ: Address to save: ທີ່ຢູ່ເພື່ອບັນທຶກ: Address to update: ທີ່ຢູ່ທີ່ຈະອັບເດດ: Address updated ອັບເດດທີ່ຢູ່ Add “%S” ເພີ່ມ “%S” Add %S? ເພີ່ມ %S ບໍ່? Add script override ເພີ່ມການລົບລ້າງສະຄຣິບ Add search bar in toolbar ເພີ່ມແທັບຊອກຫາໃນແທັບເຄື່ອງມື Add search engine ເພີ່ມເຄື່ອງມືການຊອກຫາ Add search engine ເພີ່ມເຄື່ອງມືການຊອກຫາ Add Search Engine ເພີ່ມ Search Engine Add Search Engine ເພີ່ມເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ Add Search Engine ເພີ່ມເຄື່ອງມືການຊອກຫາ Add Search Engine ເພີ່ມ Search Engine Add Separator ເພີ່ມຕົວແຍກ Adds the chatbot of your choice to the sidebar, for quick access as you browse. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> ເພີ່ມ chatbot ທີ່ທ່ານເລືອກໃສ່ແຖບດ້ານຂ້າງ, ສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງໄວໃນເວລາທີ່ທ່ານໃຊ້ເວັບ. <a data-l10n-name="connect">ແບ່ງປັນຄຳຕິຊົມ</a> Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. ເພີ່ມ %S ບໍ? ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຢືນຢັນ. ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍສາມາດລັກເອົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ ຫຼືທໍາລາຍຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ພຽງແຕ່ເພີ່ມມັນຖ້າທ່ານໄວ້ວາງໃຈແຫຼ່ງ. Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to: ເພີ່ມ %S ບໍ? ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຢືນຢັນ. ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍສາມາດລັກເອົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ ຫຼືທໍາລາຍຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ພຽງແຕ່ເພີ່ມມັນຖ້າທ່ານໄວ້ວາງໃຈແຫຼ່ງ. ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ຈະມີການອະນຸຍາດໃຫ້: Add %S? This extension will have permission to: ເພີ່ມ %S ບໍ? ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ຈະມີການອະນຸຍາດໃຫ້: Add Tags ເພີ່ມແທັກ Add Tags: ເພີ່ມແທັກ: Add the Extension ເພີ່ມສ່ວນເສີມ Add the Theme ເພີມຕີມ Add to Address Bar ເພີ່ມລົງໃນແຖບທີຢູ່ Add to Overflow Menu ເພີ່ມລົງໃນເມນູລົ້ນ Add Top Site ເພີ່ມເວັບໄຊທ໌ຍອດນິຍົມ Add to Toolbar ເພີ່ມລົງໃນແຖບເຄື່ອງມື Add username ເພີ່ມຊື່ຜູ້ໃຊ້ Add watch expression ເພີ່ມ watch expression Add watch expression ເພີ່ມ watch expression Add XHR breakpoint ເພີ່ມຈຸດຢຸດ XHR A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S ກ່ອນຫນ້ານີ້ມີຜູ້ໃຊ້ອື່ນໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Sync ໃນຄອມພິວເຕີນີ້. ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ນີ້ຈະໄດ້ລວມເອົາບຸກມາກຂອງຕົວທ່ອງເວັບ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆເຂົ້າກັນດ້ວຍ %S. A duplicate login already exists. ການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ມີຢູ່ຊໍ້າກັນ. Advanced… ຂັ້ນສູງ... Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION ຂໍ້ມູນຂັ້ນສູງ: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION Advisory provided by <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>. ຄຳແນະນຳໂດຍ <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>. AEC Logging AEC Logging AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture) ເປີດນຳໃຊ້ການ log ສຳລັບ AEC (ສືສານກັບ caller ຈັກສອງສາມນາທີ ຫລັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຢຸດການແຄັບເຈີ) AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture) ເປີດນຳໃຊ້ການ log ສຳລັບ AEC (ສືສານກັບ caller ຈັກສອງສາມນາທີ ຫລັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຢຸດການແຄັບເຈີ) Afar ພາສາອາຟາຣ A few seconds left ຫຍັງອີກສອງສາມນາທີ A few seconds left ຫຍັງອີກສອງສາມນາທີ A few seconds remaining ຍັງເຫລືອອີກສອງສາມນາທີ Afghanistan ອາຟການິສຖານ A file named %S already exists, directory cannot be created. ຊື່ຂອງໄຟລ໌ %S ນີ້ມີຢູ່ແລ້ວ, ໄດເລັກທໍລີບໍ່ສາມາດສ້າງຂື້ນມາໄດ້ອີກ. A fox on the screen of a laptop computer waving. The laptop has a mouse plugged into it. ໝາຈອກຢູ່ໜ້າຈໍຄອມພິວເຕີແລັບທັອບໂບກມື. ແລັບທັອບມີຫນູສຽບໃສ່ມັນ. Afrikaans ພາສາແອຟຣິຄານສ໌ After ຫຼັງຈາກ After reviewing breach details and taking steps to protect your info, you can mark breaches as resolved. ຫຼັງຈາກກວດເບິ່ງລາຍລະອຽດການລະເມີດ ແລະດໍາເນີນຂັ້ນຕອນເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດໝາຍການລະເມີດວ່າຖືກແກ້ໄຂແລ້ວ. After you export, we recommend deleting it so others who may use this device can’t see your passwords. ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານສົ່ງອອກ, ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ລຶບມັນເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນທີ່ອາດຈະໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ສາມາດເບິ່ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. Aggregate ຄ່າລວມ A graph containing the total number of each type of tracker blocked this week. ເສັ້ນສະແດງທີ່ມີຈໍານວນທັງຫມົດຂອງຕົວຕິດຕາມແຕ່ລະປະເພດທີ່ຖືກບລັອກໃນອາທິດນີ້. Agree ເຫັນດີ A hand spray paints a colorful collage of a green eye, orange shoe, red basketball, purple headphones, blue heart, and yellow crown ສີດພົ່ນມືເຮັດໃຫ້ຕາສີຂຽວ, ເກີບສີສົ້ມ, ບານບ້ວງສີແດງ, ຫູຟັງສີມ່ວງ, ຫົວໃຈສີຟ້າ ແລະມົງກຸດສີເຫຼືອງ AI chatbot AI chatbot Akan ພາສາອາຄານ Akrotiri Akrotiri Albania ອານບາເນຍ Albanian ພາສາອານບາເນຍ alert ການແຈ້ງເຕືອນ alert ເຕືອນ alert ເຕືອນ Alert ເຕືອນ alert dialog ກ່ອງໂຕ້ຕອບການແຈ້ງເຕືອນ Alert list ບັນຊີລາຍຊື່ເຕືອນ Alerts ແຈ້ງເຕືອນ Alerts ({ $total }) ແຈ້ງເຕືອນ ({ $total }) Algeria ແອລຈີເລຍ Alias ນາມແຝງ A Little Housekeeping… ກຳລັງເກັບກວາດອີກເລັກນ້ອຍ… all ທັງໝົດ All ທັງໝົດ All ທັງໝົດ All add-ons have been disabled by safe mode. Add-on ທັງຫມົດໄດ້ຖືກປິດນຳໃຊ້ໂດຍໂຫມດປອດໄພ. All add-ons have been disabled by safe mode. Add-on ທັງຫມົດໄດ້ຖືກປິດນຳໃຊ້ໂດຍໂຫມດປອດໄພ. All add-ons have been disabled by safe mode. Add-on ທັງຫມົດໄດ້ຖືກປິດນຳໃຊ້ໂດຍໂຫມດປອດໄພ. All animation properties are optimized ຄຸນສົມບັດອະນິເມຊັນທັງໝົດຖືກປັບປຸງໃຫ້ເໝາະສົມ All animations ພາບເຄື່ອນໄຫວທັງຫມົດ All Bookmarks ທີ່ຂັ້ນໜ້າທັງໝົດ All candidate resources failed to load. Media load paused. ບໍ່ສາມາດໂຫລດຂໍ້ມູນຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນທັງຫມົດໄດ້. ການໂຫລດມີເດຍໄດ້ຖືກຢຸດໄວ້. All cookies ຄຸກກີທັງໝົດ All Cookies ຄຸກກີທັງໝົດ All Cookies ຄຸກກີທັງໝົດ All Cookies Blocked ບລັອກຄຸກກີທັງໝົດແລ້ວ All Cookies Blocked ບລັອກຄຸກກີທັງໝົດແລ້ວ All cookies (will cause websites to break) ຄຸກກີ້ທັງຫມົດ (ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ເວັບໄຊທບໍ່ສົມບູນ) All Crash Reports ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດທັງຫມົດ All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) ລາຍງາຍຂໍ້ຜິດພາດທັງຫມົດ (ປະກອບດ້ວຍ { $reports } ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ລາຍງານຕາມເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້) All cross-site cookies ຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊທັງໝົດ All cross-site cookies (may cause websites to break) ຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊທັງໝົດ (ອາດເຮັດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ແຕກ) All emails sent to your email masks will be forwarded to { $useremail } (unless you decide to block them). ອີເມວທັງໝົດທີ່ຖືກສົ່ງໄປຫາໜ້າກາກອີເມວຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງຕໍ່ໄປຫາ { $useremail } (ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຕັດສິນໃຈບລັອກພວກມັນ). All Files ໄຟລ໌ທັງຫມົດ All Files ໄຟລ໌ທັງຫມົດ All files have finished downloading. ໄຟລ໌ທັງຫມົດໄດ້ສຳເລັດການດາວໂຫລດແລ້ວ. All Fonts on Page ຕົວອັກສອນທັງໝົດໃນໜ້າ All history will be cleared. ປະຫວັດການໃຊ້ງານທັງຫມົດຈະຖືກລຶບຖິ້ມຫມົດ. All history will be cleared. ປະຫວັດການໃຊ້ງານທັງຫມົດຈະຖືກລຶບຖິ້ມຫມົດ. All Issues ບັນຫາທັງໝົດ All Issues ບັນຫາທັງໝົດ All languages ພາສາທັງໝົດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow ອະນຸຍາດ Allow… ອະນຸຍາດ… Allow %1$S to give %2$S access to other speakers? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຫ້ %2$S ເຂົ້າເຖິງລຳໂພງອື່ນບໍ? Allow %1$S to give %2$S access to your camera? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຫ້ %2$S ເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງເຈົ້າບໍ? Allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຫ້ %2$S ເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງເຈົ້າ ແລະ ຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ບໍ? Allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຫ້ %2$S ເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານບໍ? Allow %1$S to give %2$S access to your microphone? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຫ້ %2$S ເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານບໍ? Allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຫ້ %2$S ເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງເຈົ້າ ແລະ ເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow %1$S to give %2$S permission to access your location? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຫ້ສິດ %2$S ໃນການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງເຈົ້າບໍ? Allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຫ້ສິດ %2$S ເພື່ອຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ ແລະ ເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow %1$S to give %2$S permission to see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຫ້ສິດ %2$S ເພື່ອເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow %1$S to use its cookies on %2$S? ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຊ້ຄຸກກີ້ຂອງມັນຢູ່ໃນ %2$S ບໍ? Allow and Remember ອະນຸຍາດແລະຈືຈຳ Allow an unknown site to install an add-on? ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມບໍ? Allow an unknown site to install an add-on? ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມບໍ? Allow Audio and Video ອະນຸຍາດສຽງ ແລະ ວິດີໂອ Allow Audio and Video ອະນຸຍາດສຽງ ແລະ ວິດີໂອ Allow Autoplay ອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼິ້ນແບບອັດຕະໂນມັດ Allow Autoplay ອະນຸຍາດໃຫ້ຫລິ້ນແບບອັດຕະໂນມັດ Allow { -brand-short-name } to ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } Allow { -brand-short-name } to automatically reject all cookie banner requests when possible. ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອເປັນໄປໄດ້. Allow { -brand-short-name } to automatically reject all cookie banner requests, when possible. Otherwise, all cookies will be accepted to dismiss even more banners. ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ເມື່ອເປັນໄປໄດ້. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຄຸກກີ້ທັງໝົດຈະຖືກຍອມຮັບເພື່ອປິດປ້າຍໂຄສະນາຫຼາຍຂຶ້ນ. Allow { -brand-short-name } to decline a site’s cookie consent request if possible or accept cookie access when not possible? ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກຄຸກກີຂອງເວັບໄຊຫາກເປັນໄປໄດ້ ຫຼືຍອມຮັບການເຂົ້າເຖິງຄຸກກີເມື່ອບໍ່ເປັນໄປໄດ້ບໍ? Allow { -brand-short-name } to install and run studies ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ຕິດຕັ້ງ ແລະດໍາເນີນການສຶກສາ Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ເຮັດການແນະນຳສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ເປັນແບບສ່ວນຕົວ Allow { -brand-short-name } to reject cookie banners? ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ປະຕິເສດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີບໍ? Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name } ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ສົ່ງຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ ແລະການໂຕ້ຕອບໄປຫາ { -vendor-short-name } Allow { -brand-short-name } to share tabs between devices. ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ແບ່ງປັນແຖບລະຫວ່າງອຸປະກອນ. Allow certain websites to display popups by default. ອະນຸຍາດໃຫ້ບາງເວັບໄຊທ໌ສະແດງປ໊ອບອັບຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. Allow certain websites to install add-ons. ອະນຸຍາດໃຫ້ບາງເວັບໄຊທ໌ຕິດຕັ້ງ add-ons. Allow Data Access ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນ Allow download ອະນຸຍາດໃຫ້ດາວໂຫລດ Allow Download ອະນຸຍາດການດາວໂຫລດ Allowed ອະນຸຍາດ Allowed ອະນຸຍາດ Allowed ອະນຸຍາດ Allowed ອະນຸຍາດ Allowed for Session ອະນຸຍາດສຳລັບເຊສຊັນນີ້ Allowed Temporarily ອະນຸຍາດຊົ່ວຄາວ Allowed Websites - Add-ons Installation ເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດ - ການຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມ Allowed Websites - Add-ons Installation ເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດ - ການຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມ Allowed Websites - Autoplay ອະນຸຍາດເວັບໄຊ - ຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ Allowed Websites - Pop-ups ເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດ - ປ໋ອບອັບ Allowed Websites - Pop-ups ເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດ - ປ໋ອບອັບ Allow first party only ອະນຸຍາດຈາກບຸກຄົນທີ່ຫນຶ່ງເທົ່ານັ້ນ Allow for Session ອະນຸຍາດສຳລັບເຊສຊັນນີ້ Allow for Session ອະນຸຍາດສຳລັບເຊສຊັນ Allow for Session ອະນຸຍາດສຳລັບເຊສຊັນນີ້ Allow { $host } to install an add-on? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $host } ຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມບໍ? Allow Location Access ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ Allow manual updates only and do not notify the user about updates. ອະນຸຍາດໃຫ້ອັບເດດດ້ວຍຕົນເອງເທົ່ານັ້ນ ແລະບໍ່ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຮູ້ກ່ຽວກັບການອັບເດດ. Allow Notifications ອະນຸຍາດການແຈ້ງເຕືອນ Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab ອະນຸຍາດໃຫ້ການແຈ້ງເຕືອນແບບນີ້ຈາກ { $domain } ເພື່ອພາທ່ານໄປທີ່ແຖບຂອງເຂົາເຈົ້າ Allow Now ອະນຸຍາດດຽວນີ້ Allow open tabs to sync ອະນຸຍາດໃຫ້ແຖບເປີດເພື່ອຊິງຄ໌ Allow or deny usage of the Flash plugin. ອະນຸຍາດ ຫຼືປະຕິເສດການນຳໃຊ້ plugin Flash. Allow or deny websites to set cookies. ອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼືປະຕິເສດເວັບໄຊທ໌ເພື່ອກໍານົດ cookies. Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to other speakers? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຫ້ { $thirdParty } ເຂົ້າເຖິງລຳໂພງອື່ນບໍ? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຫ້ { $thirdParty } ເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຫ້ { $thirdParty } ເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງເຈົ້າ ແລະຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ບໍ? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຫ້ { $thirdParty } ເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະໄມໂຄຣໂຟນຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຫ້ { $thirdParty } ເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຫ້ { $thirdParty } ເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງເຈົ້າ ແລະເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຫ້ສິດ { $thirdParty } ເພື່ອຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ບໍ? Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio and see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຫ້ສິດ { $thirdParty } ເພື່ອຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ ແລະເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຫ້ສິດ { $thirdParty } ເພື່ອເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to listen to this tab’s audio? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ບໍ? Allow { $origin } to listen to this tab’s audio and see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ ແລະເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ເຫັນໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to use other speakers? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຊ້ລຳໂພງອື່ນບໍ? Allow { $origin } to use your camera? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to use your camera and listen to this tab’s audio? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງເຈົ້າ ແລະຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ບໍ? Allow { $origin } to use your camera and microphone? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະໄມໂຄຣໂຟນຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to use your microphone? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງເຈົ້າບໍ? Allow { $origin } to use your microphone and see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ { $origin } ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງເຈົ້າ ແລະເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above ອະນຸຍາດໃຫ້ຫນ້າຕ່າງໆເລືອກໃຊ້ແບບຕົວຫນັງສືຂອງຕົວເອງ, ແທນທີ່ຈະເປັນທີ່ທ່ານເລືອກໄວ້ດ້ານເທິງ Allow pop-ups for { $uriHost } ອະນຸຍາດໃຫ້ປັອບອັບສຳລັບ { $uriHost } Allow specific websites to link to local files. ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ສະເພາະເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄຟລ໌ທ້ອງຖິ່ນ. Allows some trackers so fewer websites break. ອະນຸຍາດບາງຕົວຕິດຕາມເພື່ອທີ່ຈະໄດ້ມີເວັບທີ່ໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້ໜ້ອຍລົງ. Allows some trackers so websites function properly. ອະນຸຍາດຕົວຕິດຕາມບາງສ່ວນເພື່ອໃຫ້ເວັບໄຊເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. Allow %S to access virtual reality devices? This may expose sensitive information. ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນສະເໝືອນຈິງບໍ? ນີ້ອາດຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ. Allow %S to access your location? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງເຈົ້າບໍ? Allow %S to access your MIDI devices? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານບໍ? Allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານແລະສົ່ງ/ຮັບຂໍ້ຄວາມ SysEx ບໍ? Allow %s to contact me about this report ອະນຸຍາດໃຫ້ %s ຕິດຕໍ່ຫາຂ້ອຍກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້ໄດ້ Allow %S to install an add-on? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມບໍ? Allow %S to listen to this tab’s audio? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ບໍ? Allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ ແລະເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow Storing Data ອະນຸຍາດການຈັດເກັບຂໍ້ມູນ Allow %S to see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຫັນໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow %S to send notifications? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນບໍ? Allow %S to store data in persistent storage? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຄົງທີ່ບໍ? Allow %S to store data on your computer? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເກັບຂໍ້ມູນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານບໍ? Allow %S to use other speakers? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ລຳໂພງອື່ນບໍ? Allow %S to use your camera? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງເຈົ້າບໍ? Allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງເຈົ້າ ແລະຟັງສຽງຂອງແຖບນີ້ບໍ? Allow %S to use your camera and microphone? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນຂອງເຈົ້າບໍ? Allow %S to use your HTML5 canvas image data? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ຂໍ້ມູນຮູບພາບຜ້າໃບ HTML5 ຂອງທ່ານບໍ? Allow %S to use your microphone? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງເຈົ້າບໍ? Allow %S to use your microphone and see your screen? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງເຈົ້າ ແລະ ເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າບໍ? Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }. ອະນຸຍາດໃຫ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄວ້ວາງໃຈໃຫ້ມັນອ່ານ ແລະ ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຢູ່ໃນເວັບໄຊທີ່ຈໍາກັດໂດຍ { -vendor-short-name } . Allow this extension to run in Private Windows ອະນຸຍາດໃຫ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນ Windows ສ່ວນຕົວ Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information. ອະນຸຍາດໃຫ້ໄຟລ໌ທ້ອງຖິ່ນນີ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນສະເໝືອນຈິງບໍ? ນີ້ອາດຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ. Allow this local file to access your location? ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງເຈົ້າບໍ? Allow this local file to access your MIDI devices? ອະນຸຍາດໃຫ້ໄຟລ໌ທ້ອງຖິ່ນນີ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານບໍ? Allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages? ອະນຸຍາດໃຫ້ໄຟລ໌ທ້ອງຖິ່ນນີ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານແລະສົ່ງ/ຮັບຂໍ້ຄວາມ SysEx ບໍ? Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts ອະນຸຍາດໃຫ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Windows ດຽວສໍາລັບບັນຊີ Microsoft, ວຽກ ແລະໂຮງຮຽນ Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts. ອະນຸຍາດໃຫ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Windows ດຽວສໍາລັບບັນຊີ Microsoft, ວຽກ ແລະໂຮງຮຽນ. All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a> ລະຫັດຜ່ານທັງໝົດທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ໃນ { -brand-product-name } ຖືກເຂົ້າລະຫັດໄວ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາລະວັງການລະເມີດ ແລະ ແຈ້ງເຕືອນທ່ານຫາກທ່ານໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ. <a data-l10n-name="breach-alert-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings. ການປົກປ້ອງທັງໝົດຖືກປິດໄວ້. ເລືອກຕົວຕິດຕາມທີ່ຈະບລັອກໂດຍການຈັດການການຕັ້ງຄ່າການປົກປ້ອງ { -brand-short-name } ຂອງທ່ານ. All selected items will be cleared. ລາຍການທີ່ເລືອກໄວ້ທັງຫມົດຈະຖືກລືບຖີ້ມຫມົດ. All selected items will be cleared. ລາຍການທີ່ເລືອກໄວ້ທັງຫມົດຈະຖືກລືບຖີ້ມຫມົດ. All third-party cookies ຄຸກກີພາກສ່ວນທີສາມທັງໝົດ All third-party cookies (may cause websites to break) ຄຸກກີ້ນອກທັງໝົດ(ອາດເຮັດໃຫ້ເວັບໄຊມີບັນຫາ) All third-party cookies (may cause websites to break) ຄຸກກີ້ນອກທັງໝົດ(ອາດເຮັດໃຫ້ເວັບໄຊມີບັນຫາ) All ({ $total }) ທັງໝົດ ({ $total }) All trackers on this site have been loaded because protections are turned off. ບົບຕິດຕາມລຸດທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖືກໂຫຼດແລ້ວເນື່ອງຈາກການປົກປ້ອງຖືກປິດໄວ້. All trackers on this site have been loaded because protections are turned off. ບົບຕິດຕາມລຸດທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖືກໂຫຼດແລ້ວເນື່ອງຈາກການປົກປ້ອງຖືກປິດໄວ້. All unsaved changes will be lost. ການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ທັງໝົດຈະສູນເສຍໄປ. All visible windows on your screen will be shared. ທຸກປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເຫັນໄດ້ໃນຫນ້າຈໍຂອງທ່ານຈະຖືກແບ່ງປັນ. All your closed tabs will magically show up here. Never worry about accidentally closing a site again. ແຖບປິດທັງໝົດຂອງເຈົ້າຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້ຢ່າງມະຫັດສະຈັນ. ຢ່າກັງວົນກ່ຽວກັບການປິດເວັບໄຊອີກຄັ້ງໂດຍບັງເອີນ. All your crashes ບັນຫາທັງຫມົດຂອງທ່ານ Almost done… ໃກ້ຈະສໍາເລັດແລ້ວ... Almost done! Keep it up. ເກືອບແລ້ວ! ຮັກສາມັນ. Alpenglow Alpenglow Already a { -pocket-brand-name } user? ທ່ານໄດ້ເປັນຜູ້ໃຊ້ຂອງ { -pocket-brand-name } ແລ້ວຫຼືບໍ່? Also add { -brand-short-name } private browsing ເພີ່ມ { -brand-short-name } ການຊອກຫາສ່ວນຕົວນຳ Also autofills { $categories } ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ { $categories } Also autofills %S ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ %S Also use this proxy for HTTPS ໃຊ້ພຣັອກຊີນີ້ສຳລັບ HTTPS ນຳ Alt Alt Alt Alt Alternate Text ຂໍ້ຄວາມແທນຮູບພາບ Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). ເຖິງແມ່ນວ່າ { -brand-short-name } ໄດ້ບລັອກເນື້ອຫາບາງຢ່າງ, ແຕ່ຍັງມີເນື້ອຫາຢູ່ໃນຫນ້າທີ່ບໍ່ປອດໄພ (ເຊັ່ນ: ຮູບພາບ). Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label> ເຖິງແມ່ນວ່າ { -brand-short-name } ໄດ້ບລັອກເນື້ອຫາບາງຢ່າງ, ແຕ່ຍັງມີເນື້ອຫາຢູ່ໃນຫນ້າທີ່ບໍ່ປອດໄພ (ເຊັ່ນ: ຮູບພາບ). <label data-l10n-name="link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</label> Always ສະເໝີ Always ຕະຫລອດເວລາ Always ຕະຫຼອດ Always ຕະຫຼອດເວລາ Always ຕະຫລອດເວລາ Always Allow on { $domain } ອະນຸຍາດສະເໝີໃນ { $domain } Always ask ຖາມທຸກຄັ້ງ Always Ask ຖາມທຸກຄັ້ງ Always Ask ຖາມຢູ່ສະເໝີ Always Ask ຖາມທຸກຄັ້ງ Always Ask ຖາມທຸກຄັ້ງ Always ask me ຖາມຂ້ອຍສະເໝີ Always ask you where to save files ຖາມທ່ານທຸກຄັ້ງວ່າຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນໄວ້ໃສ Always block ຕ້ອງລະງັບຕະຫຼອດ Always block ລະງັບຢູ່ສະເໝີ Always block ບລັອກສະເໝີ Always block ຕ້ອງລະງັບຕະຫຼອດ Always Block ບລັອກສະເໝີ Always check if { -brand-short-name } is your default browser ກວດສອບທຸກຄັ້ງວ່າ { -brand-short-name } ແມ່ນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານຫລືບໍ່ Always continue ສືບຕໍ່ຢູ່ສະເໝີ Always continue for this site ສືບຕໍ່ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ Always Open In { $handler } ເປີດສະເໝີໃນ { $handler } Always Open In System Viewer ເປີດໃນ System Viewer ສະເໝີ Always Open Similar Files ເປີດໄຟລ໌ທີ່ຄ້າຍຄືກັນສະເໝີ Always perform this check when starting %S. ເຮັດການກວດສອບນີ້ທຸກຄັ້ງເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນ %S. Always remember my decision ຈົດຈຳການຕັດສິນໃຈຂອງຂ້ອຍສະເຫມີ Always send ສົ່ງສະເຫມີ Always Send ສົ່ງສະເຫມີ Always Show ສະແດງສະເໝີ Always show scrollbars ສະແດງແຖບເລື່ອນສະເໝີ Always translate { $language } ແປ { $language } ສະເໝີ Always translate this language ແປພາສານີ້ສະເໝີ Always use private browsing mode ນຳໃຊ້ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວຕະຫລອດເວລາ Always use the cursor keys to navigate within pages ໃຊ້ປຸ່ມເຄີເຊີເພື່ອນຳທາງພາຍໃນໜ້າຕ່າງໆສະເໝີ Always warn if secure DNS isn’t available ເຕືອນສະເໝີຖ້າ DNS ປອດໄພບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ A Master Password is used to protect sensitive information like site passwords. If you create a Master Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password. ລະຫັດຜ່ານຕົ້ນສະບັບຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນເຊັ່ນລະຫັດຜ່ານຂອງເວັບໄຊທ໌. ຖ້າທ່ານສ້າງລະຫັດຜ່ານຕົ້ນສະບັບທ່ານຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຂົ້າມັນຄັ້ງຫນຶ່ງຕໍ່ເວລາເມື່ອ { -brand-short-name } ລວບລວມຂໍ້ມູນທີ່ຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍການລະຫັດຜ່ານ. American Express American Express American Express American Express American Express American Express American Samoa ອາເມຣິກາ ຊາມົວ Amharic ພາສາອຳຮາຣິກ AM/PM AM/PM Analyze ວິເຄາະ Analyze documents and images ວິເຄາະເອກະສານ ແລະ ຮູບພາບ Analyze documents and images ວິເຄາະເອກະສານ ແລະ ຮູບພາບ Analyze images ວິເຄາະຮູບພາບ An application is being shared. Click to control sharing. ແອັບພລິເຄຊັນກຳລັງຖືກແບ່ງປັນ. ຄລິກເພື່ອຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ. An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON. ມີຄວາມພະຍາຍາມຈະປະກາດລະຫັດຕົວອັກສອນຂອງ JSON ທີ່ໄດ້ຈາກ XMLHttpRequest ໃຫ້ເປັນ non-UTF-8. ມີພຽງແຕ່ UTF-8 ເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນສຳລັບການຖອດລະຫັດ JSON. Anchors Anchors and 1 row;and #1 rows ແລະ #1 ແຖວ Andorra ແອນດໍຣາ And they have a plan. ແລະ ພວກເຂົາມີແຜນການ. An engine with that alias already exists ເຄື່ອງຈັກທີ່ມີນາມແຝງນັ້ນມີຢູ່ແລ້ວ An engine with that name already exists ເຄື່ອງຈັກທີ່ມີຊື່ນັ້ນມີຢູ່ແລ້ວ An engine with that name already exists ເຄື່ອງຈັກທີ່ມີຊື່ນັ້ນມີຢູ່ແລ້ວ An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a> ການປ້ອນຂໍ້ມູນສໍາລັບ { $loginTitle } ທີ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ນັ້ນມີຢູ່ແລ້ວ. <a data-l10n-name="duplicate-link">ໄປທີ່ລາຍການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບໍ?</a> An error occurred: ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນ: An error occurred while decoding a media resource. ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການຖອດລະຫັດຊັບພະຍາກອນສື່. An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again. ໄດ້ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງການດຶງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນສັນຍາລັກ. ກວດສອບເບິງວ່າທ່ານໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດຢູ່ບໍ່ ແລະ ລອງໃຫມ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. An error occurred while loading the PDF. ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນຂະນະທີ່ກຳລັງໂຫລດ PDF. An error occurred while loading the PDF. ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນຂະນະທີ່ກຳລັງໂຫລດ PDF. An error occurred while printing. ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນຂະນະທີ່ກຳລັງພິມ. An error occurred while rendering the page. ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນຂະນະທີ່ກຳລັງເຣັນເດີຫນ້າ. An error occurred while rendering the page. ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນຂະນະທີ່ກຳລັງເຣັນເດີຫນ້າ. An error occurred while trying to save this password. ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມບັນທຶກລະຫັດຜ່ານນີ້. A new { -brand-shorter-name } update is available. ມີການອັບເດດ { -brand-shorter-name } ໃຫມ່. A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it). ມີການອັບເດດ { -brand-shorter-name } ໃໝ່, ແຕ່ມັນບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເນື່ອງຈາກສຳເນົາອື່ນຂອງ { -brand-shorter-name } ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່. ປິດມັນເພື່ອສືບຕໍ່ການອັບເດດ, ຫຼືເລືອກທີ່ຈະອັບເດດຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ (ສຳເນົາອື່ນອາດຈະເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງຈົນກວ່າທ່ານຈະຣີສະຕາດມັນ). A new theme has been installed. ລັກສະນະໃຫມ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແລ້ວ. An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n ແອັບພຣິເຄຊັນພາຍນອກຈະຕ້ອງໄດ້ເປີດເພື່ອທີ່ຈະຈັດການກັບ %1$S: ລີ້ງ.\n\n\nລີ້ງທີ່ຖືກຮ້ອງຂໍ:\n\n%2$S\n\nແອັບພຣິເຄຊັນ: %3$S\n\n\nຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຄາດຄະເຫນວ່າການຮ້ອງຂໍນີ້ມັນອາດຈະເປັນການພະຍາຍາມໃນການໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຈຸດອ່ອນທີ່ມີຢູ່ໃນໃນໂປຣແກຼມອື່ນໆ. ຍົກເລີກຄໍາຮ້ອງຂໍນີ້ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານມີແນ່ໃຈວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເປັນອັນຕະລາຍ.\n Angola ແອງໂກລາ Anguilla ແອງກວິລາ animation ພາບເຄື່ອນໄຫວ animation ພາບເຄື່ອນໄຫວ Animation: ພາບເຄື່ອນໄຫວ: Animations ພາບເຄື່ອນໄຫວ Animation timing function: ການທໍາງານກໍານົດເວລາການເຄື່ອນໄຫວ: An IndexedDB transaction that was not yet complete has been aborted due to page navigation. ລາຍການປ່ຽນແປງ IndexedDB ບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ແລ້ວສົມບູນໄດ້ ເນື່ອງຈາກຖືກຍົກເລີກອອກຈາກຫນ້າການນຳທາງ. Anonymize anyway ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ <anonymous> <anonymous> <anonymous> <anonymous> <anonymous> <anonymous> A note about exporting passwords ບັນທຶກກ່ຽວກັບການສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານ Another Application… ແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໆ… Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). ໂຄງການອື່ນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງ add-on ທີ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. ກະລຸນາເລືອກທີ່ຈະເປີດຫຼືຍົກເລີກ (ເພື່ອປະໃຫ້ມັນປິດການໃຊ້ງານ). Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). ໂຄງການອື່ນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງ add-on ທີ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. ກະລຸນາເລືອກທີ່ຈະເປີດຫຼືຍົກເລີກ (ເພື່ອປະໃຫ້ມັນປິດການໃຊ້ງານ). Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). ໂຄງການອື່ນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງ add-on ທີ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. ກະລຸນາກວດສອບການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດຂອງ add-on ນີ້ແລະເລືອກທີ່ຈະເປີດຫຼືຍົກເລີກ (ເພື່ອປະໃຫ້ມັນປິດການໃຊ້ງານ). Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). ໂຄງການອື່ນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງ add-on ທີ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. ກະລຸນາກວດສອບການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດຂອງ add-on ນີ້ແລະເລືອກທີ່ຈະເປີດຫຼືຍົກເລີກ (ເພື່ອປະໃຫ້ມັນປິດການໃຊ້ງານ). An overview of the website services the product incorporates, along with instructions on how to disable them, if applicable, should be included here. ສະພາບລວມຂອງການບໍລິການເວັບໄຊທ໌ຜະລິດຕະພັນປະກອບດ້ວຍ, ພ້ອມກັບຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ຈະປິດການໃຊ້ງານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ຖ້າຫາກວ່າສາມາດນໍາໃຊ້, ຄວນໄດ້ຮັບການລວມຢູ່ທີ່ນີ້. Antarctica ແອນຕາຕິກາ Antigua and Barbuda ແອນຕີກົວ ແລະ ບາບູດາ An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. For more information https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing document.write() ໄດ້ຂຽນ tree ທີ່ບໍ່ສົມດູນ ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນຈາກເຄື່ອຂາຍຕ້ອງໄດ້ຮັບການວິເຄາະໂຄງສ້າງໃຫມ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ ເບິງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີ່ມໄດ້ທີ່ https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing An unknown error has occurred (%1$S) ເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ (%1$S) An unknown error has occurred ({ $errorCode }) ເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ ({ $errorCode }) An unknown error occurred (path %S) ໄດ້ເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ (ພາສທ໌ %S) An unknown error occurred while processing decodeAudioData. ມີຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງທີ່ມີການປະມວນຜົນ decodeAudioData. An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update. ການອັບເດດຕໍ່ກັບ { -brand-short-name } ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນພື້ນຫຼັງ. ທ່ານຈະຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອອັບເດດໃຫ້ສຳເລັດ. Any applicable privacy policies for this product should be listed here. ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຕ່າງໆທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ສຳລັບພະລິດຕະຜັນນີ້ຄວນຈະສະແດງໄວ້ຢູ່ທີ່ນີ້. Any applicable service terms for this product should be listed here. ຂໍ້ກໍານົດການບໍລິການສາມາດນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຜະລິດຕະພັນນີ້ຄວນໄດ້ຮັບການລະບຸໄວ້ທີ່ນີ້. A password and username for { $url } already exists ມີລະຫັດຜ່ານ ແລະ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ສຳລັບ { $url } ຢູ່ກ່ອນແລ້ວ Appearance: ຮູບຮ່າງຫນ້າຕາ: application ແອັບພລິເຄຊັນ application ແອັບພິເຄຊັ່ນ Application Basics ແອັບພຣິເຄຊັນພື້ນຖານ Application details ລາຍລະອຽດຂອງໂປຼແກຼມ Application details ລາຍລະອຽດຂອງໂປຼແກຼມ Application Details… ລາຍລະອຽດແອັບພລິເຄຊັ່ນ… Application not found ບໍ່ພົບແອັບພລິເຄຊັນ Applications ແອັບພລິເຄຊັນ Applications ແອັບພລິເຄຊັນ { applications-action-save.label } { applications-action-save.label } { applications-always-ask.label } { applications-always-ask.label } Application Settings ການຕັ້ງຄ່າແອັບພິເຄຊັ່ນ { applications-file-ending } ({ $type }) { applications-file-ending } ({ $type }) { applications-open-inapp.label } { applications-open-inapp.label } { applications-preview-inapp.label } { applications-preview-inapp.label } application status ສະຖານະແອັບພິເຄຊັ່ນ { applications-type-pdf } ({ $type }) { applications-type-pdf } ({ $type }) { applications-use-app-default.label } { applications-use-app-default.label } { applications-use-app.label } { applications-use-app.label } { applications-use-os-default.label } { applications-use-os-default.label } { applications-use-other.label } { applications-use-other.label } { applications-use-plugin-in.label } { applications-use-plugin-in.label } Application to share: ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຈະແບ່ງປັນ: Apply and Restart ນຳໃຊ້ ແລະ ເລີ່ມເຮັດວຽກໃໝ່ Applying update… ກຳລັງນຳໃຊ້ການອັບເດດ... Applying update… ກຳລັງນຳໃຊ້ການອັບເດດ... App Manifest App Manifest { $appName } ({ $windowCount } windows) { $appName } ({ $windowCount } ວິນໂດ) Arabic ອາຣັບ Arabic ພາສາອາຣັບ Arabic ອາຣັບ Aragonese ພາສາອາຣາໂກນ Archived ping data ບັນທຶກຂໍ້ມູນການປີ້ງແລ້ວ Archive in { -pocket-brand-name } ເກັບຖາວອນໃນ { -pocket-brand-name } Area ພື້ນທີ່ Area ພື້ນທີ່ A recoverable error occurred while decoding a media resource. ເກີດຄວາມຜິດພາດທີ່ສາມາດກູ້ຄືນໄດ້ໃນຂະນະທີ່ຖອດລະຫັດຊັບພະຍາກອນສື່. A restart of your computer may be required to complete the installation. ການປິດເປີດຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຕິດຕັ້ງໃຫ້ສໍາເລັດ. A restart of your computer may be required to complete the uninstall. ການປິດເປີດຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ສໍາເລັດການຖອນການຕິດຕັ້ງ. Are you sure? ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວຫລືບໍ່? Are you sure? ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່? Are you sure you want to allow this download? ທ່ານໝັ້ນໃຈແລ້ວບໍ່? ທີ່ຈະອະນຸຍາດໃນການດາວໂຫລດ Are you sure you want to delete every instance of this page from your history? ທ່ານແນ່ໃຈຫຼືບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບທຸກ instance ຂອງຫນ້ານີ້ອອກຈາກປະຫວັດການໃຊ້ງານຂອງທ່ານ? Are you sure you want to disable all add-ons and restart? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການປິດໃຊ້ໂປຣແກຣມເສີມທັງຫມົດແລະເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່? Are you sure you want to open this file? ທ່ານຫມັ້ນໃຈແລ້ວບໍ່? ທີ່ຈະເປີດໄຟລນີ້ Are you sure you want to quit $BrandFullName Setup? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການອອກຈາກການຕິດຕັ້ງ $BrandFullName? Are you sure you want to quit $BrandFullName Uninstall? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກຈາກ $BrandFullName Uninstall? Are you sure you want to sign in to Sync? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Sync? Are you sure you wish to remove all passwords? ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່ວາຕ້ອງການທີ່ຈະລຶບລະຫັດຜ່ານທັງຫມົດອອກ? Are you sure you wish to remove this login? ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່ວາຕ້ອງການທີ່ຈະລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ອອກ? Are you sure you wish to show your passwords? ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່ວາຕ້ອງການທີ່ຈະສະແດງລະຫັດຜ່ານ? Argentina ອາເຈນຕິນາ Arguments Arguments Armenia ອາເມເນຍ Armenian ພາສາອາເມເນຍ Armenian ພາສາອາກເມນີ { $arrow } { $arrow } { $arrow } { $arrow } { $arrow } { $arrow } { $arrow } { $arrow } article ບົດຄວາມ Aruba ອາຣູບາ A script on this page has been stopped due to a low memory condition. ສະຄິບໃນຫນ້ານີ້ຖູກຍຸດການເຮັດວຽກເນື່ອງຈາກຫນ່ວຍຄວາມຈຳເຫລືອນ້ອຍ. A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue. ສະຄິບໃນຫນ້ານີ້ອາດຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ ຫລື ອາດຈະບໍ່ຕອບສະຫນອງ. ທ່ານສາມາດຢຸດການເຮັດວຽກຂອງສະຄິບໄດ້ໃນຕອນນີ້, ເປີດສະຄິບໃນເຄື່ອງມືດີບັກ ຫລື ປ່ອຍໃຫ້ສະຄິບເຮັດວຽກຕໍ່ໄປ. A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete. ສະຄິບໃນຫນ້ານີ້ອາດຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ ຫລື ອາດຈະບໍ່ຕອບສະຫນອງ. ທ່ານສາມາດຢຸດການເຮັດວຽກຂອງສະຄິບໄດ້ໃນຕອນນີ້ ຫລື ປ່ອຍໃຫ້ສະຄິບເຮັດວຽກຕໍ່ໄປເພື່ອເບິງວ່າມັນຈະເຮັດວຽກຈົນສຳເລັດໄດ້ຫລືບໍ່. A security and stability update for %1$S is available: ມີການອັບເດດຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມສະຖຽນສຳລັບ %1$S: A security and stability update for { -brand-short-name } has been downloaded and is ready to be installed. ມີການອັບເດດຄວາມປອດໄພ ແລະສະຖຽນລະພາບສຳລັບ { -brand-short-name } ແລ້ວ ດາວໂຫຼດແລ້ວ ແລະພ້ອມທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ. A selection of recent sites and content ການເລືອກເວັບໄຊ ແລະເນື້ອຫາຫຼ້າສຸດ A selection of recent sites and content ການເລືອກເວັບໄຊ ແລະເນື້ອຫາຫຼ້າສຸດ A selection of sites that you’ve saved or visited ການຄັດເລືອກເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານໄດ້ບັນທຶກໄວ້ຫລືເຂົ້າໄປເບິ່ງມາແລ້ວ As First Child ເປັນລູກຄົນທຳອິດ Ashmore and Cartier Islands ໝູ່ເກາະອາມສມໍ ແລະ ກາເຕຍ Ask AI chatbot ຖາມ AI chatbot Ask AI chatbot… ຖາມ AI chatbot… Ask Later ຖາມພາຍຫລັງ Ask { $provider } ຖາມ { $provider } Ask { $provider }… ຖາມ { $provider }… Ask to save logins and passwords for websites ຖາມເພື່ອບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບແລະລະຫັດຜ່ານສຳລັບເວັບໄຊ Ask where to save files when downloading. ຖາມບ່ອນທີ່ຈະບັນທຶກໄຟລ໌ໃນເວລາດາວໂຫຼດ. Ask whether to open or save files ຖາມວ່າຈະເປີດ ຫຼື ບັນທຶກໄຟລ໌ Ask you every time ຖາມທ່ານກ່ອນທຸກຄັ້ງ As &laid out on the screen ແບບທີ່ຈັດວາງໄວ້ໃນຫນ້າຈໍ _As Laid Out on the Screen _ແບບທີ່ຈັດວາງໄວ້ຢູ່ເທິງຫນ້າຈໍ As Last Child ເປັນລູກາສຸດທ້າຍ Assamese ພາສາອາຊຳມີດ Associated Text: ຂໍ້ຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: Asturian ພາສາອັສຕູເຣຍ Asynchronous Pan/Zoom Asynchronous Pan/Zoom (Async: %S) (Async: %S) async touch input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey } async ການແຕະໄດ້ຖືກປິດການປ້ອນເຂົ້າຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຮັບຫານສະຫນັບສະຫນູນການຕັ້ງຄ່າ: { $preferenceKey } async wheel input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey } async wheel ໄດ້ຖືກປິດການປ້ອນເຂົ້າຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຮັບຫານສະຫນັບສະຫນູນການຕັ້ງຄ່າ: { $preferenceKey } As you browse, the pages you visit will be listed here. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ, ຫນ້າເວັບຕ່າງໆທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງຈະຖືກສະແດງຢູ່ທີ່ນີ້. A tab is being shared. Click to control sharing. ແຖບກຳລັງຖືກແບ່ງປັນ. ຄລິກເພື່ອຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ. A theme with a dark color scheme. ຮູບແບບສີສັນທີ່ມີຮູບແບບສີເຂັ້ມ. A theme with a light color scheme. ຮູບແບບສີສັນທີ່ມີສີສັນອ່ອນໆ. Attachments ໄຟລ໌ແນບ Attachments ໄຟລ໌ແນບ Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional. ກຳລັງມີການພະຍາຍາມທີ່ຈະສ້າງ Worker ຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນທີ່ວ່າງເປົາ. ບາງເທື່ອນີ້ອາດຈະເປັນການສ້າງທີ່ບໍ່ຕັ້ງໃຈ. Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager. ການພະຍາຍາມໂຫລດ javascript: URL ຈາກໂຮສຕ໌ຫນຶ່ງໃນ\nຫນ້າຕ່າງທີ່ສະແດງເນື້ອຫາຈາກໂຮສຕ໌ຫນຶ່ງ ຖືກປ້ອງກັນໂດຍໂຮສຕ໌\nຕົວຈັດການຄວາມປອດໄພ Attention: ເອົາໃຈໃສ່: Attribute Modification ການແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດ Attribute Modification ການແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດ Attributes ຄຸນສົມບັດ Audio ສຽງ Audio Backend Audio Backend Audio Files ໄຟລ໌ອູດິໂອ Australia ອອສເຕຣເລຍ Austria ອອສເຕຣຍ Authentication Required ຕ້ອງການການພິສູດຕົວຕົນ Author: ຜູ້ຂຽນ: Author: ຜູ້ຂຽນ: Auto ອັດຕະໂນມັດ AutoConfig Alert ເຕືອນ AutoConfig Auto-detect proxy settings for this network ກວດຫາການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີສຳລັບເຄືອຂ່າຍນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ Autofill addresses ຕື່ມທີ່ຢູ່ອັດຕະໂນມັດ Autofill credit cards ຕື່ມບັດເຄຣດິດອັດຕະໂນມັດ autofill data ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ Autofill logins and passwords ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ອັດຕະໂນມັດ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ Autofill Options ຕົວເລືອກການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ Autofill Preferences ການຕັ້ງຄ່າການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ Autofills { $categories } ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ { $categories } Autofills %S ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ %S Auto-Hide in Toolbar ເຊື່ອງອັດຕະໂນມັດໃນແຖບເຄື່ອງມື Automatic ອັດຕະໂນມັດ Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme. ປ່ຽນພື້ນຫຼັງເວັບໄຊທ໌ ແລະເນື້ອຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດຕາມການຕັ້ງຄ່າລະບົບ ແລະຫົວຂໍ້ { -brand-short-name } ຂອງເຈົ້າ. Automatically install updates (recommended) ຕິດຕັ້ງອັບເດດອັດຕະໂນມັດ (ແນະນຳ) Automatically Play Media with Sound ຫລິ້ນສື່ພ້ອມສຽງໂດຍອັດຕະໂນມັດ Automatically scanned today ສະແກນອັດຕະໂນມັດໃນມື້ນີ້ Automatically scroll selected node into view ເລື່ອນໂນດທີ່ເລືອກໂດຍອັດຕະໂນມັດເຂົ້າໄປເບິ່ງ Automatically update search engines ອັບເດດເຄື່ອງມືການຊອກຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ Automatically upgrade this site to a secure connection ອັບເກຣດເວັບໄຊນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດເປັນການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ Automatic proxy configuration URL URL ການກຳນົດຄ່າພຣັອກຊີອັດຕະໂນມັດ Automatic Updates ອັບເດດອັດຕະໂນມັດ Automatic Zoom ຊູມອັດຕະໂນມັດ Automatic Zoom ຊູມອັດຕະໂນມັດ Autoplay ຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ Autoplay ຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ AUTOPLAY BLOCKED ການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດຖືກບລັອກ Autorefresh every 3 seconds ຟື້ນຟູຕົວເອງໃນທຸກໆ 3 ວິນາທີ Autorefresh every 3 seconds ຟື້ນຟູຕົວເອງໃນທຸກໆ 3 ວິນາທີ Available languages ພາສາທີ່ມີຢູ່ Available Updates ອັບເດດທີ່ມີຢູ່ Available Updates ອັບເດດທີ່ມີຢູ່ Available Updates ອັບເດດທີ່ມີຢູ່ Avaric ພາສາອະວາຣິກ A verification link has been sent to { $email }. ສົ່ງລິ້ງກວດສອບໄປທີ່ { $email } ແລ້ວ Avestan ພາສາອະເວສຕະ Avg. Time (ms) ເວລາສະເລ່ຍ (ms) Avoid using <code>tabindex</code> attribute greater than zero. <a>Learn more</a> ຫຼີກເວັ້ນການໃຊ້ຄຸນສົມບັດ <code>tabindex</code> ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າສູນ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page. ໜ້າເວັບກຳລັງຊ້າລົງ %1$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດຫນ້ານັ້ນ. A window is being shared. Click to control sharing. ປ່ອງຢ້ຽມກຳລັງຖືກແບ່ງປັນ. ຄລິກເພື່ອຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ. A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed. Worker ບໍ່ສາມາດເລີ່ມເຮັດວຽກໄດ້ເພາະວ່າມີເອກະສານອື່ນຈາກແຫລ່ງດຽວກັນກຳລັງນຳໃຊ້ Worker ນີ້ຢູ່. Worker ນີ້ຈະຈັດເປັນຄິວຕໍ່ໄປ ແລະ ຈະເລີ່ມທຳງານຫລັງຈາກທີ່ Worker ເຮັດວຽກນີ້ສຳເລັດແລ້ວ. Aymara ພາສາອາມາຣາ Azerbaijan ອາເຊີໄບຈັນ Azerbaijani ພາສາອາເຊີໄບຈັນ A > Z Sort Order ລຽງ A > Z b b b b B b B B B B B B B B B B B B B b B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ Back ກັບຄືນ < Back ກັບຄືນ < < &Back < ກັບຄືນ Background ພື້ນຫຼັງ Background ພື້ນຫຼັງ Background script ສະຄຣິບພື້ນຫຼັງ Back-off time ເວລາປິດກັບຄືນ Backspace ລຶບກັບຫຼັງ Back to Settings ກັບໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Backup… ສຳຮອງຂໍ້ມູນ… Backup… ສຳຮອງຂໍ້ມູນ… Back up browser data ສຳຮອງຂໍ້ມູນ browser Back up your browser data ສຳຮອງຂໍ້ມູນ browser ຂອງທ່ານ Back up your data to make sure you don’t lose important info like bookmarks and passwords –– especially if you switch to a new device. ສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຈະບໍ່ເສຍຂໍ້ມູນສຳຄັນເຊັ່ນ: ບຸກມາກ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ — ໂດຍສະເພາະຫາກທ່ານປ່ຽນໄປໃຊ້ອຸປະກອນໃໝ່. Bahamas, The ບາຮາມັດ, ເທ Bahrain ບາເຣນ Baker Island ຫມູ່ເກາະເບເກີ Balanced ດຸ່ນດ່ຽງ Balanced for protection and performance. Pages will load normally. ດຸ່ນດ່ຽງສໍາລັບການປົກປ້ອງແລະການປະຕິບັດ. ໜ້າຕ່າງໆຈະໂຫຼດຕາມປົກກະຕິ. Baltic ບາລຕິກ Bambara ພາສາບຳບາລາ Bangladesh ບັງກະລາເທດ Banking ທະນາຄານ Banking ທະນາຄານ Banking ທະນາຄານ banner ປ້າຍ banner ປ້າຍ Barbados ບາເບໂດສ base ຖານ base ຖານ Baseline ພື້ນຖານ Base Size ຂະໜາດພື້ນຖານ Base Weight ນ້ໍາຫນັກຖານ Bashkir ພາສາບາສເກີ Basic Page Style ຮູບແບບຂອງຫນ້າແບບພື້ນຖານ Basque ພາສາບາສເກະ Bassas da India ອິນເດຍບາສາສດາ { $count } trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } { $count } ຕົວຕິດຕາມຖືກບລັອກຕັ້ງແຕ່ { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } Before ກ່ອນ Begins On: ເລີ່ມຕົ້ນໃນ: Belarus ເບລາຣຸສ Belarusian ພາສາເບລາຣຸດ Belgium ເບລຢຽມ Belize ເບລີສ Bengali ພາສາບັງກະລາເດດ Bengali ພາສາບັງກະລາເດດ Benin ເບນີນ Bermuda ເບີມິວດາ Best Practices ການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ Beta ເບຕ້າ Bhutan ບູຕານ Bihari ພາສາພິຫານ Billing Address ທີ່ຢູ່ໃບບິນ Billing Address ທີ່ຢູ່ໃບບິນ Bislama ພາສາບິສລາມາ --blank-- --ວ່າງ-- --blank-- --ຫວ່າງເປົ່າ-- Blank Page ຫນ້າເປົ່າ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ປິດກັ້ນ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block ບັອກ Block access to the about:config page. ຂັດຂວາງການເຂົ້າເຖິງຫນ້າກ່ຽວກັບ: config. Block access to the about:profiles page. ບລັອກການເຂົ້າເຖິງກ່ຽວກັບ:ໜ້າໂປຣໄຟລ໌. Block access to the about:support page. ຂັດຂວາງການເຂົ້າເຖິງກ່ຽວກັບ: ຫນ້າສະຫນັບສະຫນູນ. Block access to the Add-ons Manager (about:addons). ຂັດຂວາງການເຂົ້າເຖິງຜູ້ຈັດການ Add-ons (ກ່ຽວກັບ: addons). Block access to the developer tools. ຂັດຂວາງການເຂົ້າເຖິງເຄື່ອງມືຂອງນັກພັດທະນາ. Block ad trackers across more devices ບລັອກຕົວຕິດຕາມການໂຄສະນາໃນທົ່ວອຸປະກອນເພີ່ມເຕີມ Block Audio ບລັອກສຽງ Block Audio ບລັອກສຽງ Block Audio and Video ບລັອກສຽງ ແລະ ວິດີໂອ Block Audio and Video ບລັອກສຽງ ແລະວິດີໂອ Block content on any page ຂັດຂວາງເນື້ອຫາຢູ່ໃນຫນ້າຕ່າງໆ Block content on any page ຂັດຂວາງເນື້ອຫາຢູ່ໃນຫນ້າຕ່າງໆ Block cookies and site data (may cause websites to break) ບັອກຄຸກກີ້ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊ (ອາດສົ່ງຜົນໃຫ້ເວັບໄຊບໍ່ສົມບູນ) Block dangerous and deceptive content ປິດກັ້ນເນື້ອຫາທີ່ເປັນອັນຕະລາຍແລະຫລອກລວງ Block dangerous downloads ບັອກການດາວໂຫລດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ Blocked ບັອກ Blocked ບັອກ Blocked ບັອກ Blocked ລະງັບແລ້ວ Blocked ບັອກ Blocked ຖືກລະງັບ Blocked ບັອກ Blocked ບັອກ Blocked ບັອກ Blocked: ຖືກລະງັບ: Blocked by Parental Controls ຖືກບັອກໂດຍການຄວບຄຸມຂອງຜູ້ປົກຄອງ Blocked by Parental Controls ຖືກບັອກໂດຍການຄວບຄຸມຂອງຜູ້ຄຸ້ມຄອງ Blocked By %S ບລັອກໂດຍ %S Blocked by your security zone policy ຖືກບັອກດ້ວຍນະໂຍບາຍເຂດຄວາມປອດໄພ Blocked: Download may contain a virus or spyware ຖືກບອກ: ການດາວໂຫລດນີ້ອາດຈະປະກອບມີໄວລັສ ແລະ ສະປາຍແວ Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues. ຖືກບັອກຈາກລຸ້ນໄດຣເວີກາດຈໍຂອງທ່ານເພາະວ່າບັນຂອງໄດຣເວີຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ. Blocked for your graphics driver version. ຖືກບັອກຈາກລຸ້ນໄດຣເວີກາດຈໍຂອງທ່ານ. Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL. ຖືກບັອກຈາກລຸ້ນໄດຣເວີກາດຈໍຂອງທ່ານບໍ່ກົງກັນລະຫວ່າງ Registry ແລະ DLL. Blocked for your graphics driver version. Try updating your graphics driver to version { $driverVersion } or newer. ຖືກບັອກຈາກລຸ້ນໄດຣເວີກາດຈໍຂອງທ່ານ. ກະລຸນາອັບເດດໄດຣເວີກາດຈໍຂອງທ່ານໄປເປັນລຸ້ນທີ່ { $driverVersion } ຫລື ໃຫມ່ກ່ວາ. Blocked for your operating system version. ຖືກບັອກຈາກລຸ້ນວິນໂດຂອງທ່ານ. Blocked: May contain a virus or spyware ຖືກບ໋ອກ: ການດາວໂຫລດນີ້ອາດຈະປະກອບມີໄວລັສ ແລະ ສະປາຍແວ Blocked Page ບັອກຫນ້າແລ້ວ Blocked Page ບັອກຫນ້າແລ້ວ Blocked %S ms ບລັອກ %S ms Blocked Temporarily ບັອກຊົ່ວຄາວ Blocking ການປິດກັ້ນ Blocking ການປິດກັ້ນ Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label> ການຂັດຂວາງຕົວຕິດຕາມທີ່ແນ່ນອນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາກັບບາງເວັບໄຊທ໌. ການລາຍງານບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ດີຂຶ້ນສຳລັບທຸກຄົນ. ການສົ່ງບົດລາຍງານນີ້ຈະສົ່ງ URL ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໄປຫາ Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</label> Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to { -vendor-short-name }. ການຂັດຂວາງຕົວຕິດຕາມທີ່ແນ່ນອນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາກັບບາງເວັບໄຊທ໌. ການລາຍງານບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ດີຂຶ້ນສຳລັບທຸກຄົນ. ການສົ່ງບົດລາຍງານນີ້ຈະສົ່ງ URL ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໄປຫາ { -vendor-short-name }. Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters. ການຂັດຂວາງຕົວຕິດຕາມສື່ສັງຄົມ, cookies ຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊທ໌, ແລະເຄື່ອງພິມນິ້ວມື. Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters. ການຂັດຂວາງຕົວຕິດຕາມສື່ສັງຄົມ, cookies ຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊທ໌, ແລະເຄື່ອງພິມນິ້ວມື. Blocking these could break elements of some websites. Without trackers, some buttons, forms, and login fields might not work. ການຂັດຂວາງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍອົງປະກອບຂອງບາງເວັບໄຊທ໌. ຖ້າບໍ່ມີຕົວຕິດຕາມ, ບາງປຸ່ມ, ແບບຟອມ, ແລະຊ່ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກ. Blocking these could break elements of some websites. Without trackers, some buttons, forms, and login fields might not work. ການຂັດຂວາງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍອົງປະກອບຂອງບາງເວັບໄຊທ໌. ຖ້າບໍ່ມີຕົວຕິດຕາມ, ບາງປຸ່ມ, ແບບຟອມ, ແລະຊ່ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກ. Blocklisted due to known issues Blocklisted ຍ້ອນວ່າໄດ້ຮັບຮູ້ບັນຫານີ້ແລ້ວ. Blocklisted; failure code { $failureCode } Blocklisted; ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ { $failureCode } Block Lists ລາຍການບັອກ Block Lists ລາຍການບັອກ Block new requests asking to access your camera ລະງັບຄຳຂໍໃໝ່ທີ່ຂໍເຂົ້າເຖິງກ້ອງຂອງທ່ານ Block new requests asking to access your location ລະງັບຄຳຂໍໃໝ່ທີ່ຂໍເຂົ້າເຖິງຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ Block new requests asking to access your microphone ລະງັບຄຳຂໍໃໝ່ທີ່ຂໍອະນຸຍາດການໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ Block new requests asking to access your virtual reality devices ຂັດຂວາງການຮ້ອງຂໍໃຫມ່ເພື່ອຂໍໃຫ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ virtual reality ຂອງທ່ານ Block new requests asking to allow notifications ລະງັບຄຳຂໍໃໝ່ທີ່ຂໍອະນຸຍາດການແຈ້ງເຕືອນ Block only in private windows ລະງັບສະເພາະໃນໜ້າຕາງສ່ວນຕົວ Block Plugin ບັອກປັກອິນ Block pop-ups for { $uriHost } ບລັອກປັອບອັບສຳລັບ { $uriHost } Block pop-up windows ປິດກັ້ນວິນໂດປັອບອັບ Blocks all detected trackers. Some websites or content may not load properly. ບລັອກຕົວຕິດຕາມທັງໝົດ. ບາງເວັບໄຊທ໌ ຫຼືເນື້ອຫາອາດຈະໂຫຼດມາບໍ່ຄົບ. Blocks known trackers. Some websites may not function properly. ລະງັບຕົວຕິດຕາມທີ່ຮູ້ຈັກ. ເວັບໄຊບາງແຫ່ງອາດເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ. Block websites from automatically playing media with sound ບັອກເວັບໄຊບໍ່ໃຫ້ຫລິ້ນສື່ທີ່ມີສຽງໂດຍອັດຕະໂນມັດ Block websites from being visited. See documentation for more details on the format. ຂັດຂວາງເວັບໄຊທ໌ຈາກການຖືກເຂົ້າເບິ່ງ. ເບິ່ງເອກະສານສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຮູບແບບ. Blue ສີຟ້າ Body ເນື້ອໃນ Bold ຕົວໜາ Bolivia ໂບລິເວຍ Bonaire, Sint Eustatius, and Saba ໂບແນຣ, ຊິງ ອີອຸສຕາຊຽສ ແລະ ຊາບາ Bookmark ບຸກມາກ Bookmark… ບຸກມາກ Bookmark All Tabs… ບຸກມາກແທັບທັງຫມົດ… Bookmark current tab Bookmark ແຖບປະຈຸບັນ Bookmark current tab… ບຸກມາກແຖບປະຈຸບັນ... Bookmark Current Tab ບຸກມາກແທັບປະຈຸບັນ Bookmark Current Tab… ບຸກມາກແຖບປັດຈຸບັນ... Bookmarked ບຸກມາກໄວ້ແລ້ວ (Bookmarked) { $url } (ບຸກມາກແລ້ວ) { $url } Bookmark Frame… ຂອບບຸກມາກ... Bookmarking Tools ເຄື່ອງມືບຸກມາກ Bookmark Link ບຸກມາກລີ້ງ Bookmark Link… ລິ້ງບຸກມາກ... Bookmark Page ໜ້າບຸກມາກ Bookmark Page… ໜ້າບຸກມາກ... Bookmark Pages… ໜ້າບຸກມາກ... Bookmark removed ລຶບບຸກມາກອອກແລ້ວ Bookmark Removed ລຶບບຸກມາກອອກແລ້ວ bookmarks ບຸກມາກ bookmarks ບຸກມາກ bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks ບຸກມາກ Bookmarks backup filename ຊື່ໄຟລ໌ການສຳຮອງຂໍ້ມູນບຸກມາກ Bookmarks from HTML file ບຸກມາກຈາກໄຟລ໌ HTML Bookmarks Imported Successfully ນຳເຂົ້າບຸກມາກສຳເລັດແລ້ວ Bookmarks Menu ເມນູບຸກມາກ Bookmarks Menu ເມນູບຸກມາກສ໌ Bookmarks ({ $restrict }) ບຸກມາກ ({ $restrict }) Bookmarks Toolbar ແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ Bookmarks Toolbar ແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ Bookmarks Toolbar ແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກສ໌ Bookmarks Toolbar Folder ໂຟນເດີແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ Bookmarks Toolbar Items ລາຍການຂອງແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ Bookmarks Toolbar Items ລາຍການຂອງແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ Bookmark Tab ແຖບບຸກມາກ... Bookmark Tab… ແຖບບຸກມາກ... Bookmark Tab… ແຖບບຸກມາກ... Bookmark Tabs… ບຸກມາກແທັບ... Bookmark This Frame ບຸກມາກເຟຣມນີ້ Bookmark This Link ບຸກມາກລີ້ງນີ້ Bookmark This Page ບຸກມາກໜ້ານີ້ Bookmark This Page ບຸກມາກຫນ້ານີ້ Bookmark This Page ບຸກມາກໜ້ານີ້ Bookmark This Page ບຸກມາກຫນ້ານີ້ Bookmark This Page ບຸກມາກຫນ້ານີ້ Bookmark this page (%S) ບຸກມາກຫນ້ານີ້ (%S) Bookmark this page ({ $shortcut }) ບຸກມາກຫນ້ານີ້ ({ $shortcut }) Bookmark This Tab… ບຸກມາກແທັບນີ້… Boolean ບູລີນ Boost your browsing with tab pickup ເພີ່ມການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານດ້ວຍການຮັບແຖບ Border ຂອບ Bosnia and Herzegovina ບອດສະເນຍ ແລະ ແຮສໂກວີນາ Bosnian ພາສາບອສເນຍ bot bot Botswana ບອສວານາ bottom ລຸ່ມ Bottom: ທ້າຍ: Bottom: ທ້າຍ: Bouvet Island ເກາະບູເວດ box ກ່ອງ box ກ່ອງ Box Model ແບບກ່ອງ Box Model Properties ຄຸນສົມບັດຂອງຕົວແບບກ່ອງ { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } $BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard. $BrandFullNameDA ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງເທິງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານແລ້ວ.\n\nຄລິກ ສິ້ນສຸດ ເພື່ອປິດຕົວຊ່ວຍສ້າງນີ້. $BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard. $BrandFullNameDA ໄດ້ຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານແລ້ວ.\n\nຄລິກ ສິ້ນສຸດ ເພື່ອປິດຕົວຊ່ວຍສ້າງນີ້. $BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK $BrandFullNameDA ຈະຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງຈາກໂຟນເດີຕໍ່ໄປນີ້. $_CLICK { -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know: { -brand-full-name } ເປັນຊັອບແວຟຣີ ແລະ ໂອເພັນຊອດ ທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນມາໂດຍຄົນຈາກທົ່ວທຸກມູມໂລກ. ມັນມີສອງສາມຢ່າງທີ່ທ່ານຄວນຈະຮູ້ໄວ້: $BrandFullName Setup ການຕິດຕັ້ງ $BrandFullName $BrandFullName Uninstall ຖອນການຕິດຕັ້ງ $BrandFullName { -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences. { -brand-full-name } ໃຊ້ບໍລິການຂໍ້ມູນຜ່ານເວັບ ("ບໍລິການ") ເພື່ອສະຫນອງຄວາມສາມາດເພີ່ມເຕີມໃຫ້ແກ່ທ່ານໃນ { -brand-short-name }ລຸ້ນນີ້ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການໃຊ້ບໍລິການເຫລົ່ານີ້ ຫລື ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບເງືອນໄຂນີ້ໄດ້ ທ່ານອາດຈະປິດການໃຊ້ງານບໍລິການເຫລົ່ານີ້ເອົາໄວ້. ວິທີການປິດການໃຊ້ງານບໍລິການເຫລົ່ານີ້ສາມາດພົບໄດ້ທີ່ <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">ທີ່ນີ້</a>. ຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການອື່ນໆສາມາດປິດນຳໃຊ້ງານໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງແອັບພລິເຄຊັນ. { -brand-full-name } Web-Based Information Services ບໍລິການຂໍ້ມູນຜ່ານເວັບ { -brand-full-name } { -brand-product-name } Browser for <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> and <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a> { -brand-product-name } ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບສຳລັບ <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> ແລະ <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a> { -brand-product-name } help { -brand-product-name } ຊ່ວຍເຫລືອ { -brand-product-name } Help { -brand-product-name } ຊ່ວຍເຫລືອ { -brand-product-name } Mobile { -brand-product-name } ມືຖື { -brand-product-name } securely stores your passwords in your browser. { -brand-product-name } ເກັບຮັກສາລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານຢ່າງປອດໄພ. { -brand-product-name } Shopping { -brand-product-name } ການຊື້ເຄື່ອງ { -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device. { -brand-product-name } ຈະຢຸດການຊິງຄ໌ບັນຊີຂອງທ່ານແຕ່ຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບໃດໆຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນນີ້. { -brand-shortcut-name } { -brand-shortcut-name } { -brand-shortcut-name } Private Browsing { -brand-shortcut-name } ການທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວ { -brand-shortcut-name } Web Browser { -brand-shortcut-name } ເວັບບຣາວເຊີ { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations. { -brand-shorter-name } ບໍ່ສາມາດອັບເດດອັດຕະໂນມັດໄດ້. ດາວນ໌ໂຫລດສະບັບໃຫມ່ — ທ່ານຈະບໍ່ສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ຫຼືການປັບແຕ່ງ. { -brand-shorter-name } help { -brand-shorter-name } ຊ່ວຍເຫລືອ { -brand-shorter-name } Help { -brand-shorter-name } ຊ່ວຍເຫລືອ { -brand-shorter-name } Help { -brand-shorter-name } ຊ່ວຍເຫລືອ { -brand-shorter-name } Tour { -brand-shorter-name } ວິທີໃຊ້ { -brand-shorter-name } Tour { -brand-shorter-name } ວິທີໃຊ້ { -brand-short-name } { -brand-short-name } { -brand-short-name } Application ID { $appId } - InBrowserElement { $isInIsolatedElement } { -brand-short-name } Application ID { $appId } - InBrowserElement { $isInIsolatedElement } { -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience. { -brand-short-name } ສົ່ງຂໍ້ມູນບາງຢ່າງໄປ { -vendor-short-name } ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດປັບປຸງປະສົບການຂອງທ່ານໄດ້. { -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web. { -brand-short-name } ອັດຕະໂນມັດຈະຢຸດບໍລິສັດບໍ່ໃຫ້ຕິດຕາມເຈົ້າໄປທົ່ວເວັບ. { -brand-short-name } automatically tries to reject cookie requests on cookie banners on supported sites. { -brand-short-name } ອັດຕະໂນມັດພະຍາຍາມປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໃນປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີຢູ່ໃນເວັບໄຊທີ່ຮອງຮັບ. { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week { -brand-short-name } ໄດ້ບລັອກຕົວຕິດຕາມ { $count } ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ { -brand-short-name } blocked over { $blockedCount } trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! { -brand-short-name } ບລັອກຕົວຕິດຕາມ { $blockedCount } ຕັ້ງແຕ່ { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! { -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } { -brand-short-name } ຖືກບລັອກ { $trackerCount } ຕົວຕິດຕາມຕັ້ງແຕ່ { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } { -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards. { -brand-short-name } ໄດ້ບັອກໜ້ານີ້ເພາະວ່າໜ້ານີ້ໄດ້ຫຼອກໃຫ້ທ່ານເຮັດສິ່ງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ເຊັ່ນ: ການຕິດຕັ້ງຊອບແວ ຫຼືການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ເຊັ່ນ: ລະຫັດຜ່ານ ຫຼືບັດເຄຣດິດ. { -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer. { -brand-short-name } ໄດ້ບັອກໜ້ານີ້ເພາະວ່າໜ້ານີ້ໄດ້ພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງຊອບແວປະສົງຮ້າຍທີ່ອາດຈະລັກ ຫຼືລຶບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards). { -brand-short-name } ໄດ້ບັອກໜ້ານີ້ເພາະວ່າໜ້ານີ້ໄດ້ພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ລັກ ຫຼືລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ (ຕົວຢ່າງ, ຮູບຖ່າຍ, ລະຫັດຜ່ານ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະບັດເຄຣດິດ). { -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit). { -brand-short-name } ໄດ້ບັອກໜ້ານີ້ເພາະວ່າໜ້ານີ້ໄດ້ພະຍາຍາມຫຼອກໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງໂປຣແກຣມທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ປະສົບການເອີ້ນເບິ່ງຂອງທ່ານ (ຕົວຢ່າງ: ໂດຍການປ່ຽນໜ້າຫຼັກຂອງທ່ານ ຫຼືສະແດງໂຄສະນາພິເສດໃນໜ້າທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ). { -brand-short-name } blocks the following: { -brand-short-name } ບລັອກສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້: { -brand-short-name } builds a fence around cookies, limiting them to the site you’re on so trackers can’t use them to follow you. With early access, you’ll help optimize this feature so we can keep building a better web for everyone. { -brand-short-name } ສ້າງຮົ້ວອ້ອມຄຸກກີ້, ຈຳກັດພວກມັນຢູ່ໃນເວັບໄຊທີ່ເຈົ້າຢູ່ ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຕິດຕາມບໍ່ສາມາດໃຊ້ພວກມັນເພື່ອຕິດຕາມເຈົ້າໄດ້. ດ້ວຍການເຂົ້າເຖິງກ່ອນໄວ, ທ່ານຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດສືບຕໍ່ສ້າງເວັບທີ່ດີກວ່າສໍາລັບທຸກຄົນ. { -brand-short-name } can automatically reject many cookie banner requests. { -brand-short-name } ສາມາດປະຕິເສດຄຳຮ້ອງຂໍປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີໄດ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. { -brand-short-name } can not allow permanent access to your screen. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງຫນ້າຈໍຂອງທ່ານແບບຖາວອນໄດ້. { -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດອະນຍຸາດການເຂົ້າເຖິງສຽງຂອງແທັບຂອງທ່ານແບບຖາວອນໄດ້ໂດຍບໍ່ຖາມແທັບທີ່ຕ້ອງການແບ່ງປັນ. { -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security. { -brand-short-name } ສາມາດປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າຢູ່ເບື້ອງຫຼັງໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າທ່ອງເວັບ. ນີ້ແມ່ນບົດສະຫຼຸບສ່ວນບຸກຄົນຂອງການປົກປ້ອງເຫຼົ່ານັ້ນ, ລວມທັງເຄື່ອງມືເພື່ອຄວບຄຸມຄວາມປອດໄພອອນໄລນ໌ຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } can’t load this page for some reason. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດໂຫລດຫນ້າເວັບນີ້ໄດ້ດ້ວຍບາງເຫດຜົນ. { -brand-short-name } Can’t Open This Page { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດເປີດໜ້ານີ້ໄດ້ { -brand-short-name } can’t reach the syncing service right now. Try again in a few moments. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາການບໍລິການຊິງຄ໌ໄດ້ໃນຕອນນີ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກຈັກໜ່ອຍ. { -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດອັບເດດພາສາຂອງທ່ານໄດ້ໃນຕອນນີ້. ກວດເບິ່ງວ່າທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ ຫຼື ລອງອີກຄັ້ງ. { -brand-short-name } - Choose User Profile { -brand-short-name } - ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງຜູ້ໃຊ້ { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous. { -brand-short-name } ຈະລຶບລ້າງປະຫວັດການຊອກຫາ ແລະປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ ເມື່ອທ່ານປິດໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວທັງໝົດ, ແຕ່ອັນນີ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່. { -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode. { -brand-short-name } ປິດຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດໃນຂະນະທີ່ເລີ່ມຕົ້ນ. ອັນນີ້ອາດຈະເກີດຈາກສ່ວນເສີມ ຫຼືບັນຫາອື່ນໆ. ທ່ານສາມາດພະຍາຍາມແກ້ໄຂບັນຫາໂດຍການແກ້ໄຂບັນຫາໃນ Safe Mode. { -brand-short-name } continues to block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked. { -brand-short-name } ສືບຕໍ່ບລັອກຕົວຕິດຕາມໃນ Windows ສ່ວນຕົວ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກສິ່ງທີ່ຖືກບລັອກໄວ້. { -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url } { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດປັກອິນການຄົ້ນຫາໄດ້ຈາກ: { $location-url } { -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url } { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາຈາກ: { $location-url } { -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງປັກອິນຈາກ “{ $location-url }” ໄດ້ເພາະວ່າມີເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາໃຊ້ຊື່ດຽວກັນນີ້ຢູ່ແລ້ວ. { -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດຊອກຫາໂປຣແກຣມໃດໆທີ່ມີບຸກມາກ, ປະຫວັດ ຫຼືຂໍ້ມູນລະຫັດຜ່ານ. { -brand-short-name } Data Collection and Use ການເກັບລວບລວມແລະໃຊ້ຂໍ້ມູນ { -brand-short-name } { -brand-short-name } decides when to use secure DNS to protect your privacy. { -brand-short-name } ຕັດສິນໃຈວ່າເວລາໃດຈະໃຊ້ DNS ທີ່ປອດໄພເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows. { -brand-short-name } ຈະລຶບຄຸກກີ້, ປະຫວັດ, ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊຂອງທ່ານ ເມື່ອທ່ານປິດໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວທັງໝົດຂອງທ່ານ. $BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web. $BrandShortName ໃຫ້ທ່ານທ່ອງເວັບໄດ້ຢ່າງປອດໄພແລະງ່າຍດາຍ ດ້ວຍຫນ້າຈໍທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ, ຄວາມສາມາດທາງດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ຖືກຍົກລະດັບລວມທັງຊ່ວຍປົກປ້ອງທ່ານຈາກການໂຈລະກຳຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວ, ແລະການຊອກຫາແບບລວມທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານໄດ້ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການເກືອບທັງຫມົດຈາກເວັບ. { -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions. { -brand-short-name } ບໍ່ມີການອະນຸຍາດໃຫ້ອ່ານໄຟລ໌. ລອງປ່ຽນການອະນຸຍາດໄຟລ໌. { -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path } { -brand-short-name } ພົບຂໍ້ຜິດພາດ ແລະບໍ່ໄດ້ບັນທຶກການປ່ຽນແປງນີ້. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການອັບເດດນີ້ຕ້ອງການການອະນຸຍາດຂຽນໃສ່ໄຟລ໌ຂ້າງລຸ່ມນີ້. ທ່ານຫຼືຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອາດຈະສາມາດແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດໄດ້ໂດຍການໃຫ້ກຸ່ມຜູ້ໃຊ້ຄວບຄຸມໄຟລ໌ນີ້ຢ່າງເຕັມທີ່. ບໍ່ສາມາດຂຽນໃສ່ໄຟລ໌: { $path } { -brand-short-name } Experiments { -brand-short-name } ການທົດລອງ { -brand-short-name } Experiments { -brand-short-name } ການທົດລອງ { -brand-short-name } Experiments: Proceed with Caution { -brand-short-name } ການທົດລອງ: ດໍາເນີນການດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ { -brand-short-name } failed to install but will continue to run. { -brand-short-name } ລົ້ມເຫລວໃນການຕິດຕັ້ງ ແຕ່ຍັງສາມາດເອີ້ນໃຊ້ໄດ້ { -brand-short-name } Features ຄູນລັກສະນະຂອງ { -brand-short-name } { -brand-short-name } had a problem and crashed. { -brand-short-name } ມີບັນຫາເກີດຂື້ນ ແລະ ໄດ້ຢຸດເຮັດວຽກ. { -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the Unload button below. { -brand-short-name } ມີຄຸນສົມບັດທີ່ຈະຖອນແທັບອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຂັດຂ້ອງເນື່ອງຈາກຄວາມຈຳບໍ່ພຽງພໍ ເມື່ອໜ່ວຍຄວາມຈຳຂອງລະບົບມີໜ້ອຍ. ແຖບຕໍ່ໄປທີ່ຈະ unloaded ແມ່ນ ເລືອກໂດຍອີງໃສ່ຄຸນລັກສະນະຫຼາຍອັນ. ຫນ້ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການ { -brand-short-name } ຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນຂອງແຖບ ແລະແຖບໃດຈະຖືກຍົກເລີກການໂຫຼດ ເມື່ອການຍົກເລີກແຖບຖືກກະຕຸ້ນ. ທ່ານສາມາດກະຕຸ້ນການຍົກເລີກການໂຫຼດແຖບດ້ວຍຕົນເອງ ໂດຍການຄລິກທີ່ປຸ່ມ Unload ດ້ານລຸ່ມ. $BrandShortName has been installed before. Let’s get you a new copy. $BrandShortName ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງມາກ່ອນ. ຂໍສຳເນົາໃໝ່ໃຫ້ທ່ານ. { -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. { -brand-short-name } ໄດ້ບລັອກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໜ້ານີ້ທີ່ບໍ່ປອດໄພ. { -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. { -brand-short-name } ໄດ້ບລັອກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໜ້ານີ້ທີ່ບໍ່ປອດໄພ. { -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label> { -brand-short-name } ໄດ້ບລັອກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໜ້ານີ້ທີ່ບໍ່ປອດໄພ. <label data-l10n-name="link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</label> { -brand-short-name } has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled. { -brand-short-name } ໄດ້ກວດພົບເວັບໄຊທີ່ບໍ່ປອດໄພ. ການຕື່ມແບບຟອມອັດຕະໂນມັດຖືກປິດໄວ້ຊົ່ວຄາວ. { -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on. { -brand-short-name } ໄດ້ຫ້າມເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່ໃຫ້ຕິດຕັ້ງສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກວດສອບ. $BrandShortName Installer ຕົວຕິດຕັ້ງ $BrandShortName $BrandShortName is already installed. Let’s update it. $BrandShortName ຖືກຕິດຕັ້ງແລ້ວ. ມາອັບເດດມັນ. { -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private. { -brand-short-name } ແມ່ນຕົວທ່ອງເວັບເອກະລາດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ. ຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ເວັບປອດໄພກວ່າ, ມີສຸຂະພາບດີ, ແລະເປັນສ່ວນຕົວກວ່າ. { -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security. { -brand-short-name } ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນໂດຍ Mozilla ທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ, ເຊິ່ງຄຸ້ມຄອງຮ້ານຂາຍໃບຮັບຮອງທີ່ເປີດຢ່າງຄົບຖ້ວນ (CA). ຮ້ານ CA ຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃບຢັ້ງຢືນກໍາລັງປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບຄວາມປອດໄພຂອງຜູ້ໃຊ້. { -brand-short-name } is being updated by another instance { -brand-short-name } ກຳລັງອັບເດດໂດຍອິນສະເຕນອື່ນຢູ່ { -brand-short-name } is closed { -brand-short-name } ຖືກປິດ { -brand-short-name } is currently your default browser { -brand-short-name } ແມ່ນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໃນຂະນະນີ້ { -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all. { -brand-short-name } ໄດ້ຮັບການອອກແບບໂດຍ<label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, ອັນຫນຶ່ງ<label data-l10n-name="community-creditsLink">ຊຸ່ມຊົນທົ່ວໂລກ</label>ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເວັບເປີດໃຊ້ງານໄດ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງເວັບໄດ້. { -brand-short-name } is experimental and may be unstable. { -brand-short-name } ແມ່ນຢູ່ໃນຊ່ວງກຳລັງທົດລອງນຳໃຊ້ ແລະ ອາດຈະບໍ່ມີຄວາມສະຖຽນ. { -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions. { -brand-short-name } ຖືກສ້າງຂື້ນມາໂດຍພາຍໃຕ້ເງື່ອໄຂຂອງ <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">ລິຂະສິດສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທົ່ວໄປຂອງ Mozilla</a>. ສິ່ງນີ້ຫມາຍເຖິງວ່າທ່ານອາດຈະໃຊ້ງານຕົວສຳເນົາ ແລະ ແຈກຈ່າຍ { -brand-short-name } ໃຫ້ກັບຜູ້ອື່ນ. ທ່ານຍັງສາມາດແກ້ໄຂໂຄດຕົ້ນແບບຂອງ { -brand-short-name } ໄດ້ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ກົງກັບສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. Mozilla Public License ຍັງໃຫ້ສິດທິແກ່ທ່ານໃນການແຈກຈ່າຍລຸ້ນທີ່ທ່ານແກ້ໄຂໄດ້ອີກດ້ວຍ. { -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດຊິງຄ໌ແຖບລະຫວ່າງອຸປະກອນໄດ້ເນື່ອງຈາກຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ປິດການຊິງຄ໌. { -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your organization has disabled syncing. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດຊິງຄ໌ແຖບລະຫວ່າງອຸປະກອນໄດ້ເນື່ອງຈາກອົງກອນຂອງທ່ານໄດ້ປິດການຊິງຄ໌. { -brand-short-name } is not your default browser { -brand-short-name } ບໍ່ແມ່ນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ { -brand-short-name } is ready to go. { -brand-short-name } ພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມແລ້ວ { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience. ພື້ນທີດີດຂອງ { -brand-short-name } ກຳລັງຈະເຕັມ. ເນື້ອຫາເວັບໄຊອາດສະແດງຜົນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຢ້ຽມຢາມ “ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ” ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບການໃຊ້ງານດີດຂອງທ່ານສຳລັບປະສົບການທ່ອງເວັບທີ່ດີຂຶ້ນ { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data. ພື້ນທີ່ຂອງດີດ { -brand-short-name } ກຳລັງຈະເຕັມ. ເນື້ອຫາເວັບໄຊອາດຈະສະແດງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານສາມາດລ້າງຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຈັດເກັບໃນ ຄ່າກຳນົດ > ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ > ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໄຊ. { -brand-short-name } is trying to change the settings for passwords. Use your device sign in to allow this. { -brand-short-name } ກຳລັງພະຍາຍາມປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າສຳລັບລະຫັດຜ່ານ. ໃຊ້ການເຂົ້າສູ່ລະບົບອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ສິ່ງນີ້. { -brand-short-name } is up to date { -brand-short-name } ແມ່ນລຸ້ນລ່າສຸດແລ້ວ { -brand-short-name } just refused a cookie banner for you { -brand-short-name } ຫາກໍປະຕິເສດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີສໍາລັບທ່ານ { -brand-short-name } Language Settings { -brand-short-name } ຕັ້ງຄ່າພາສາ { -brand-short-name } Language Settings { -brand-short-name } ຕັ້ງຄ່າພາສາ $BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue. ຕ້ອງປິດ $BrandShortName ເພື່ອສືບຕໍ່ການຕິດຕັ້ງ.\n\nກະລຸນາປິດ $BrandShortName ເພື່ອສືບຕໍ່. $BrandShortName must be closed to proceed with the refresh.\n\nPlease close $BrandShortName to continue. ຕ້ອງປິດ $BrandShortName ເພື່ອສືບຕໍ່ການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່.\n\nກະລຸນາປິດ $BrandShortName ເພື່ອສືບຕໍ່. $BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue. ຕ້ອງປິດ $BrandShortName ເພື່ອດຳເນີນການຖອນການຕິດຕັ້ງ.\n\nກະລຸນາປິດ $BrandShortName ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. { -brand-short-name } must restart to disable this feature. { -brand-short-name } ຕ້ອງໄດ້ລີສະຕາດເພື່ອປິດໃຊ້ feature ນີ້. { -brand-short-name } must restart to enable this feature. { -brand-short-name } ຕ້ອງໄດ້ລີສະຕາດເພື່ອເປີດໃຊ້ feature ນີ້. $BrandShortName &Options &ຕົວເລືອກຂອງ $BrandShortName { -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page. { -brand-short-name } ໄດ້ປ້ອງກັນໜ້ານີ້ຈາກການປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາໜ້າອື່ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ. { -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading. { -brand-short-name } ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໜ້ານີ້ໂຫຼດໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. { -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer. { -brand-short-name } ໄດ້ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຂໍໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງຊອບແວເທິງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. { -brand-short-name } ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ເປີດຫຼາຍກວ່າ { $popupCount } ໜ້າຕ່າງປັອບອັບ. { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. { -brand-short-name } ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ເປີດ { $popupCount } ໜ້າຕ່າງປັອບອັບ. $BrandShortName Private Browsing ການທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວຂອງ $BrandShortName { -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security. { -brand-short-name } ປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າຢູ່ເບື້ອງຫຼັງໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າທ່ອງເວັບ. ນີ້ແມ່ນບົດສະຫຼຸບສ່ວນບຸກຄົນຂອງການປົກປ້ອງເຫຼົ່ານັ້ນ, ລວມທັງເຄື່ອງມືເພື່ອຄວບຄຸມຄວາມປອດໄພອອນໄລນ໌ຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } Safe Mode ໂຫມດປອດໄພຂອງ { -brand-short-name } $BrandShortName &Safe Mode &ໂຫມດປອດໄພຂອງ $BrandShortName { -brand-short-name } — Sharing Indicator { -brand-short-name } — ຕົວຊີ້ບອກການແບ່ງປັນ { -brand-short-name } — Sharing Indicator { -brand-short-name } — ຕົວຊີ້ບອກການແບ່ງປັນ { -brand-short-name } speaks your language { -brand-short-name } ເວົ້າພາສາຂອງເຈົ້າ { -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile. { -brand-short-name } ຈັດເກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການປັບແຕ່ງຂອງທ່ານໄວ້ໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile. { -brand-short-name } ຈັດເກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ, ການປັບແຕ່ງ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຂອງທ່ານໄວ້ໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } will save your: { -brand-short-name } ຈະບັນທຶກ ຂອງທ່ານ: { -brand-short-name } Support ການສະຫນັບສະຫນູນ { -brand-short-name } { -brand-short-name } takes care of cookie banners for you { -brand-short-name } ເບິ່ງແຍງປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີໃຫ້ທ່ານ { -brand-short-name } theme ຊຸດຮູບແບບຂອງ { -brand-short-name } { -brand-short-name } tries to automatically reject all cookie requests on supported sites. { -brand-short-name } ພະຍາຍາມປະຕິເສດຄຳຮ້ອງຂໍຄຸກກີທັງໝົດໃນເວັບໄຊທີ່ຮອງຮັບໂດຍອັດຕະໂນມັດ. { -brand-short-name } Updates ອັບເດດ { -brand-short-name } { -brand-short-name } will { -brand-short-name } ຈະ { -brand-short-name } will always use secure DNS. You’ll see a security risk warning before we use your system DNS. { -brand-short-name } ຈະໃຊ້ DNS ທີ່ປອດໄພສະເໝີ. ທ່ານຈະເຫັນຄຳເຕືອນຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະໃຊ້ DNS ລະບົບຂອງເຈົ້າ. $BrandShortName will be installed to the following location: $BrandShortName ຈະຖືກຕິດຕັ້ງລົງໃນທີ່ຕັ້ງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: $BrandShortName will be installed with the most common options. $BrandShortName ຈະຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍໃຊ້ຕົວເລືອກທົ່ວໄປ. $BrandShortName will be ready in just a few moments. $BrandShortName ຈະພ້ອມໃນອີກບໍ່ດົນ. $BrandShortName will be uninstalled from the following location: $BrandShortName ຈະຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງອອກຈາກທີ່ຕັ້ງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: { -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts. { -brand-short-name } ຈະລຶບລ້າງຄຸກກີ້ຂອງເວັບໄຊນີ້ ແລະໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່. ການລຶບລ້າງຄຸກກີ້ທັງໝົດອາດເຮັດໃຫ້ເຈົ້າອອກຈາກລະບົບ ຫຼືກະຕ່າຊື້ເຄື່ອງຫວ່າງເປົ່າ. { -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear. { -brand-short-name } ຈະສະແດງພາສາທໍາອິດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານແລະຈະສະແດງພາສາອື່ນໆຖ້າຕ້ອງການໃນຄໍາສັ່ງທີ່ປາກົດ. { -brand-short-name } will remember your browsing, download, form and search history. { -brand-short-name } ຈະບັນທຶກປະຫວັດການທ່ອງເວັບ, ການດາວໂຫລດ, ແບບຟອມ ແລະ ການຊອກຫາຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web. { -brand-short-name } ຈະໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າດຽວກັບການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ ແລະ ຈະບໍ່ເກັບບັນດາເວັບໄຊຕ໌ທີ່ເຄີຍເຂົ້າມາກ່ອນ. { -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites { -brand-short-name } ຈະບໍ່ໃຊ້ DNS ທີ່ປອດໄພຢູ່ໃນເວັບໄຊເຫຼົ່ານີ້ { -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites and their subdomains. { -brand-short-name } ຈະບໍ່ໃຊ້ DNS ທີ່ປອດໄພຢູ່ໃນເວັບໄຊເຫຼົ່ານີ້ ແລະໂດເມນຍ່ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. Brave Brave Brave Brave Brazil ບຣາຊີວ Breached website ເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີການຮົ່ວໄຫລ Breached websites ເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີການຮົ່ວໄຫລ Breadcrumbs ເສັ້ນທາງ Break on… ຢຸດສຸດ… Break on… ຢຸດສຸດ… Breakpoint condition, e.g. items.length > 0 ເງື່ອນໄຂຂອງຈຸດຢູດ, ຕົວຢ່າງ items.length > 0 Breakpoints ຈຸດຢຸດ Break when URL contains ຢຸດເມື່ອມີ URL Breton ເບຣຕອນ Briefcase ກະເປົາໃສ່ເອກະສານ Bring All to Front ນຳເອົາທັ້ງຫມົດສູ່ຕົວອັກສອນ Bring it all with you ເອົາມັນທັງຫມົດກັບທ່ານ British Indian Ocean Territory ເຂດດິນແດນອັງກິດໃນມະຫາສະໜຸດອິນເດຍ B&rowse… &ຊອກຫາ… Browse… ຊອກຫາ… Browse… ຊອກຫາ... Browse… ຊອກຫາ... Browse… ຊອກຫາ... Browse by yourself. Private Browsing with Content Blocking blocks online trackers that follow you around the web. ທ່ອງເວັບດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ. ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວພ້ອມກັບການປິດກັ້ນເນື້ອຫາລະງັບໂຕຕິດຕາມອອນໄລທີ່ຕິດຕາມທ່ານໃນເວັບຕ່າງໆ. Browse extensions for { -brand-short-name } ຄົ້ນຫາສ່ວນຂະຫຍາຍສໍາລັບ { -brand-short-name } Browse faster, smarter, or safer with extensions like Ghostery, which lets you block annoying ads. ຊອກຫາໄວຂື້ນ, ສະຫລາດຂື້ນ ຫຼື ປອດໄພກວ່າໂດຍ extension ແບບ Ghostery ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດບັອກການໂຄສະນາທີ່ຫນ້າລຳຄານໄດ້. Browser Console Browser Console Browser Content Toolbox ກ່ອງເຄື່ອງມືເນື້ອຫາຂອງຕົວທ່ອງເວັບ [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now } [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (ປິດແລ້ວ) { $now } [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now } [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now } Browser is under remote control (reason: { $component }) ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມທາງໄກ (ເຫດຜົນ: { $component }) Browser Privacy ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງບຣາວເຊີ Browser Styles ຮູບແບບຂອງຕົວທ່ອງເວັບ Browser tabs ແທັບບຣາວເຊີ Browser Toolbox ກ່ອງເຄື່ອງມືຂອງຕົວທ່ອງເວັບ Browser tools ເຄື່ອງມືຂອງຕົວທ່ອງເວັບ Browser Tools ເຄື່ອງມືຂອງຕົວທ່ອງເວັບ Browse the World Wide Web ທ່ອງເວັບທົ່ວໂລກ Browse without being followed ທ່ອງເວັບໂດຍບໍ່ມີການຕິດຕາມ Browse without being followed ທ່ອງເວັບໂດຍບໍ່ມີການຕິດຕາມ Browse without missing a beat ຄົ້ນຫາໂດຍບໍ່ພາດຈັງຫວະ Browsing ການທ່ອງເວັບ Browsing & Download History ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ & ການດາວໂຫລດ Browsing history ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Browsing history ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Browsing History ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Browsing History ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Browsing History ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Browsing History ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Browsing History ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Browsing History ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Browsing History and Bookmarks ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ ແລະ ບຸກມາກ Brunei ບຣູໄນ btn btn Bubbling Bubbling bug { $bugNumber } ບັກ { $bugNumber } Build Configuration Build Configuration Build ID Build ID Built for people, not for profit ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອປະຊາຊົນ, ບໍ່ແມ່ນເພື່ອຜົນກໍາໄລ Bulgaria ບັງກາເຣຍ Bulgarian ພາສາຮົງກາລີ Bullet ຈຸດນຳ Burkina Faso ເບີກີນາຟາໂຊ Burma ພະມ້າ Burmese ພາສາພະມ້າ Burundi ບູຣັນດີ Use my current { -brand-short-name } colors. ໃຊ້ສີ { -brand-short-name } ໃນປະຈຸບັນຂອງຂ້ອຍ. button ປຸ່ມ button menu ປຸ່ມເມນູ button menu ປຸ່ມເມນູ Buttons ປຸ່ມຕ່າງໆ By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>. ໂດຍການຄລິກ “ໃຊ້ໜ້າກາກອີເມວ”, ທ່ານເຫັນດີນຳ <label data-l10n-name="tos-url">ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ</label> ແລະ <label data-l10n-name="privacy-url">ປະກາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ </label>. By continuing, you’ll be able to generate new { -relay-brand-short-name } email masks directly from your { -brand-shorter-name } password manager. ໂດຍການດຳເນີນການຕໍ່, ທ່ານຈະສາມາດສ້າງໜ້າກາກອີເມວ { -relay-brand-short-name } ໃໝ່ໄດ້ໂດຍກົງຈາກຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານ { -brand-shorter-name } ຂອງທ່ານ. By Date ຕາມວັນທີ By Date and Site ຕາມວັນທີແລະເວັບໄຊທ໌ By Last Visited ຕາມທີ່ເຂົ້າເບິ່ງລ່າສຸດ By Most Visited ຕາມທີ່ເຂົ້າເບິ່ງຫລາຍສຸດ by { $name } ໂດຍ { $name } You are a Dreamer. You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave. ທ່ານເປັນຄົນຊ່າງຝັນ. ເຈົ້າເຊື່ອວ່າໂຊກລາບເຮັດໃຫ້ຄົນກ້າຫານ ແລະດົນໃຈຄົນອື່ນໃຫ້ກ້າຫານ. You are an Activist. You leave the world a better place than you found it and lead others to believe. ທ່ານເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວ. ທ່ານປ່ອຍໃຫ້ໂລກເປັນບ່ອນທີ່ດີກ່ວາທີ່ທ່ານພົບມັນ ແລະນໍາພາຄົນອື່ນໃຫ້ເຊື່ອ. You are an Expressionist. You see the world differently and your creations stir the emotions of others. ເຈົ້າເປັນນັກສະແດງ. ເຈົ້າເຫັນໂລກທີ່ແຕກຕ່າງ ແລະການສ້າງຂອງເຈົ້າກະຕຸ້ນອາລົມຂອງຄົນອື່ນ. You are an Innovator. You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you. ທ່ານເປັນນັກປະດິດສ້າງ. ທ່ານເຫັນໂອກາດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ ແລະສ້າງຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງທຸກຄົນທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງທ່ານ. You are a Playmaker. You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game. ທ່ານເປັນຜູ້ຫຼິ້ນ. ທ່ານສ້າງໂອກາດທີ່ຈະຊະນະ ແລະຊ່ວຍທຸກຄົນທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງທ່ານຍົກລະດັບເກມຂອງເຂົາເຈົ້າ. You are a Visionary. You question the status quo and move others to imagine a better future. ທ່ານເປັນຜູ້ມີວິໄສທັດ. ທ່ານຕັ້ງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບສະພາບເດີມ ແລະກະຕຸ້ນຄົນອື່ນໃຫ້ຈິນຕະນາການອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າ. By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>. ໂດຍການດຳເນີນການຕໍ່, ຖືວ່າທ່ານຍອມຮັບ<a data-l10n-name="terms">ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ</a>ແລະ<a data-l10n-name="privacy">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</a>. By signing up and creating an email mask, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>. ໂດຍການລົງທະບຽນ ແລະສ້າງໂຕປົກປິດອີເມວ, ທ່ານເຫັນດີນຳ <label data-l10n-name="tos-url">ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ</label> ແລະ <label data-l10n-name="privacy-url">ປະກາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</label>. By Site ຕາມເວັບໄຊທ໌ bytes ໄບທ໌ bytes ໄບທ໌ bytes ໄບທ໌ Bytes ໄບທ໌ Bytes received: ໄບທ໌ທີ່ໄດ້ຮັບ: Bytes Received ໄດ້ຮັບ Bytes Bytes Received ໄດ້ຮັບ Bytes Bytes sent: ໄບທ໌ທີ່ສົ່ງແລ້ວ: Bytes Sent ສົ່ງ Bytes Bytes Sent ສົ່ງ Bytes c c c c c c c c c c C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Cabo Verde ເຄບ ເວີດ Cache ແຄຊ໌ Cache ແຄຊ໌ Cache ແຄຊ໌ Cache ແຄຊ໌ cached ແຄຊ໌ Cached files and pages ໄຟລ໌ ແລະ ໜ້າທີ່ຖືກເກັບໄວ້ Cached Web Content ເນື້ອຫາເວັບທີຖືກແຄຊໄວ້ Cached Web Content ({ $amount } { $unit }) ເນື້ອຫາເວັບທີຖືກແຄຊໄວ້({ $amount }{ $unit }) Calculating site data and cache size… ກຳລັງຄຳນວນຂໍ້ມູນເວັບໄຊ… Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect. ການເອີ້ນໃຊ້ detach() ໃນ NodeIterator ບໍ່ມີຜົນຍັງອີກຕໍ່ໄປ. Call stack Call stack Cambodia ກຳປູເຈຍ camera ກ້ອງ Camera ກ້ອງຖ່າຍຮູບ Camera ກ້ອງຖ່າຍຮູບ Camera: ກ້ອງຖ່າຍຮູບ Camera to share: ກ້ອງຖ່າຍຮູບທີ່ແບ່ງປັນ: Cameroon ແຄມເມີຣູນ Canada ແຄນາດາ Can always read and change data on this site ສາມາດອ່ານ ແລະປ່ຽນຂໍ້ມູນຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ໄດ້ສະເໝີ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel ຍົກເລີກ Cancel 1 Download ຍົກເລີກ 1 ການດາວໂຫລດ Cancel All Downloads? ຍົກເລີກການດາວໂຫລດທັງຫມົດບໍ່? Cancel All Downloads? ຍົກເລີກການດາວໂຫລດທັງຫມົດບໍ່? Cancel All Downloads? ຍົກເລີກການດາວໂຫລດທັງຫມົດບໍ່? Cancel All Downloads? ຍົກເລີກການດາວໂຫລດທັງຫມົດບໍ່? Cancel Download ຍົກເລີກການດາວໂຫລດ Cancel { $downloadsCount } Downloads ຍົກເລີກ { $downloadsCount } ການດາວໂຫລດ Canceled ຍົກເລີກແລ້ວ Canceled ຖືກຍົກເລີກ Canceled ຍົກເລີກແລ້ວ Canceled pending permission requests: permission requests should not be issued before entering DOM fullscreen. ຍົກເລີກການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່: ການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດບໍ່ຄວນຖືກອອກກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ DOM ເຕັມຈໍ. Cancel %S Downloads ຍົກເລີກ %S ການດາວໂຫລດ Cannot create file. Directory %S is not writable. ບໍ່ສາມາດສ້າງໄຟລ໌ນີ້ຂື້ນມາໄດ້. ໄດເລັກທໍລີ %S ບໍ່ຢູ່ໃນໂຫມດສາມາດຂຽນໄດ້. Cannot download file because the SD card is in use. ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດໄຟລ໌ໄດ້ເພາະວ່າ SD ກາດຖືກໃຊ້ວຽກຢູ່. Cannot download file because the SD card is missing. ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດໄຟລ໌ໄດ້ເພາະວ່າບໍ່ພົບ SD ກາດ. Cannot Open %S ບໍ່ສາມາດເປີດ %S Cannot play media. No decoders for requested formats: %S ບໍ່ສາມາດເປີດມີເດຍນີ້ໄດ້. ບໍ່ມີຕົວຖອດລະຫັດສຳລັບຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການ: %S Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded. ບໍ່ສາມາດສະແດງຕົວຢ່າງກ່ອນການພິມເອກະສານນີ້ໄດ້ເທື່ອ ເພາະວ່າມັນຍັງກຳລັງໂຫລດຢູ່. Cannot print this document yet, it is still being loaded. ບໍ່ສາມາດພິມເອກະສານນີ້ໄດ້ເທື່ອ ເພາະວ່າມັນຍັງກຳຫລັງໂຫລດຢູ່. Cannot Show %S ບໍ່ສາມາດສະແດງ %S cannot update ບໍ່ສາມາດອັບເດດ Can read and change data for this visit ສາມາດອ່ານ ແລະ ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມນີ້ Can’t pretty print, file has no content ບໍ່ສາມາດພິມໄດ້ງາມ, ໄຟລ໌ບໍ່ມີເນື້ອໃນ Can’t pretty print, file is already pretty printed ບໍ່ສາມາດພິມໄດ້ງາມ, ໄຟລ໌ແມ່ນໄດ້ພິມອອກໄປແລ້ວ Can’t pretty print, file is not JavaScript ບໍ່ສາມາດພິມໄດ້ງາມ, ໄຟລ໌ບໍ່ແມ່ນ JavaScript Can’t pretty print generated sources with valid sourcemaps. Please use the original sources. ບໍ່ສາມາດພິມແຫຼ່ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງໄດ້. ກະລຸນາໃຊ້ແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບ. Can’t pretty print original sources, file is already readable ບໍ່ສາມາດພິມແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບໄດ້ດີ, ໄຟລ໌ແມ່ນສາມາດອ່ານໄດ້ແລ້ວ Can’t read and change data on this site ບໍ່ສາມາດອ່ານ ແລະປ່ຽນຂໍ້ມູນຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ໄດ້ "Can’t write: " "ຂຽນບໍ່ໄດ້:" canvas canvas canvas canvas canvas: an attempt to set strokeStyle or fillStyle to a value that is neither a string, a CanvasGradient, or a CanvasPattern was ignored. canvas: ການພະຍາຍາມຕັ້ງຄ່າ strokeStyle ຫລື fillStyle ໃຫ້ເປັນຄ່າທີ່ບໍ່ແມ່ນສະຕຣິງ, CanvasGradient ຫລື CanvasPattern ຈະບໍ່ເກີດຜົນ. caption ປ້າຍບັນລະຍາຍ caption ປ້າຍບັນລະຍາຍ Capture ບັນທຶກຮູບ captured log files can be found in: { $path } ແຄັບເຈີຂອງ log ໄຟລ໌ສາມາດພົບໄດ້ໃນ: { $path } Captured log files can be found in: { $path } ແຄັບເຈີຂອງ log ໄຟລ໌ສາມາດພົບໄດ້ໃນ: { $path } Captured Stacks Stacks ທີ່ຈັບພາບໄດ້ Capturing ການຈັບພາບ Card Number ເລກບັດ Card Number ເລກບັດ Card saved ບັນທຶກບັດແລ້ວ Card Type ປະເພດບັດ Card Type ປະເພດບັດ Card updated ອັບເດດບັດແລ້ວ Caret Browsing ການເລື່ອນເບິງໂດຍໃຊ້ແປ້ນພິມ Caret Browsing ການເລື່ອນເບິງໂດຍໃຊ້ແປ້ນພິມ Carte Bancaire Carte Bancaire Carte Bancaire Carte Bancaire Carte Bancaire Carte Bancaire (Case sensitive) (ຕົວພິມນ້ອຍ-ຕົວພິມໃຫຍ່) Case sensitive ກໍລະນີທີ່ລະອຽດອ່ອນ Case Sensitive ກໍລະນີທີ່ລະອຽດອ່ອນ Cast to Screen Cast to Screen Catalan ພາສາກັດຕະລານ Categories ໝວດໝູ່ category ປະເພດ Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source. ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ສ່ວນເສີມນີ້ຍັງບໍ່ຖືກຢືນຢັນ. ສ່ວນເສີມທີ່ອັນຕະລາຍສາມາດລັກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຫຼືເຮັດໃຫ້ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານເສຍຫາຍໄດ້ ຄວນຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມນີ້ກໍຕໍ່ເມື່ອທ່ານເຊື່ອຖືແຫຼ່ງທີ່ມາເທົ່ານັ້ນ ;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk. ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ເວັບໄຊນີ້ຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ #2 add-ons ໃນ #1, ບາງອັນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບ. ດໍາເນີນການຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ເວັບໄຊນີ້ຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ { $addonCount } add-ons ໃນ { -brand-short-name }, ບາງອັນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບ. ດໍາເນີນການຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk. ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຕ້ອງການຕິດຕັ້ງ add-on ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນ #1. ດຳເນີນການດ້ວຍຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ.;ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ເວັບໄຊນີ້ຕ້ອງການຕິດຕັ້ງ #2 add-ons ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນ #1. ດໍາເນີນການຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. Cayman Islands ໝູ່ເກາະໄກແມນ cell ເຊວ cell ເຊວ cell ເຊວ cell ເຊວ Center ກາງ Center ເຄິ່ງກາງ Center: ກາງເຄິງ: Center footer ສ່ວນທ້າຍເຄິງກາງ Center header ສ່ວນຫົວເຄິງກາງ Central African Republic ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກາກາງ Central European, ISO ເອີລົບກາງ, ISO Central European, Microsoft ເອີລົບກາງ, Microsoft Certificate: ໃບຮັບຮອງ: Certificate chain: ສາຍໃບຮັບຮອງ: Certificate chain: ສາຍໃບຮັບຮອງ: Certificate issued to: ໃບຢັ້ງຢືນອອກໃຫ້: Certificate issued to: %S ໃບຢັ້ງຢືນອອກໃຫ້: %S Certificates ໃບຮັບຮອງ Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past. ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍ GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, ແລະ VeriSign ບໍ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າປອດໄພອີກຕໍ່ໄປເພາະວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃບຢັ້ງຢືນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດດ້ານຄວາມປອດໄພໃນອະດີດ. { certmgr-begins-label.label } { certmgr-begins-label.label } { certmgr-expires-label.label } { certmgr-expires-label.label } Chad ຊາດ Chamorro ພາສາຊາມອຣໂຣ Change ການປ່ຽນແປງ Change… ປ່ຽນ... Change block list ປ່ຽນລາຍການທີ່ຖືກລະງັບ Change Block List… ປ່ຽນລາຍການບັອກ… Change colorway ປ່ຽນສີ Change Cookie Settings ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຄຸກກີ້ Change Device Name… ປ່ຽນຊື່ອຸປະກອນ… Change DNS settings ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ DNS Change Form Autofill Options ປ່ຽນຕົວເລືອກການຕື່ມແບບຟອມອັດຕະໂນມັດ Change Form Autofill Preferences ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການຕື່ມແບບຟອມອັດຕະໂນມັດ Change how objects are grouped ປ່ຽນວິທີການຈັດກຸ່ມວັດຖຸ Change how objects are labeled ປ່ຽນວິທີການຕິດສະຫຼາກວັດຖຸ Change Master Password ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຫຼັກ Change Master Password ປ່ຽນລະຫັດຂັ້ນສູງ Change Password ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ Change preferences for search engine suggestions ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າສຳລັບຄຳແນະນຳເຄື່ອງມືການຊອກຫາ Change Primary Password… ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຫຼັກ... Change profile picture ປ່ຽນຮູບປະຈຳຕົວ Change profile picture ປ່ຽນຮູບປະຈຳຕົວ Change Pseudo-class ປ່ຽນ Pseudo-class Changes ການປ່ຽນແປງ Change search settings ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການຊອກຫາ Change Search Settings ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການຊອກຫາ Change Search Settings ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການຊອກຫາ Change settings for other address bar suggestions ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າສຳລັບການແນະນຳແຖບທີ່ຢູ່ອື່ນ Change source language ປ່ຽນພາສາຕົ້ນສະບັບ Changes to CSS in Inspector will appear here. ການປ່ຽນແປງ CSS ໃນ Inspector ຈະປາກົດຢູ່ທີ່ນີ້. Changes to the list of items to sync will be reflected across all your connected devices. ການປ່ຽນແປງລາຍການລາຍການທີ່ຈະຊິງຄ໌ຈະສະແດງໃນທົ່ວທຸກອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ. change the authentication settings ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນ Change the view of the snapshot ປ່ຽນມຸມມອງຂອງພາບຖ່າຍ Change whether you can receive notifications from the site ປ່ຽນແປງວ່າທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນຈາກເວັບໄຊທ໌ Changing advanced configuration settings can impact { -brand-short-name } performance or security. ການປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ປະສິດທິພາບ ຫຼື ຄວາມປອດໄພຂອງ { -brand-short-name }. Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages? ການປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງທ່ານເປັນພາສາອັງກິດຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຍາກທີ່ຈະລະບຸ ແລະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ທ່ານຕ້ອງການຮ້ອງຂໍສະບັບພາສາອັງກິດຂອງຫນ້າເວັບບໍ? Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages? ການປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງທ່ານເປັນພາສາອັງກິດຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຍາກທີ່ຈະລະບຸ ແລະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ທ່ານຕ້ອງການຮ້ອງຂໍສະບັບພາສາອັງກິດຂອງຫນ້າເວັບບໍ? Channels ຊ່ອງ ChatGPT ChatGPT Chechen ພາສາເຊເຊັນ Check ກວດ Check ກວດ Check ກວດ Check back later for more. ກວດເບິ່ງຄືນໃນພາຍຫຼັງສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. Check back later for more stories. ກວດເບິ່ງຄືນໃນພາຍຫຼັງສໍາລັບເລື່ອງເພີ່ມເຕີມ. Check boxes ຫ້ອງໃຫ້ຕິກເອົາ check button ປຸ່ມທີ່ໃຊ້ເພື່ອໃຫ້ຕິກເອົາ check button ປຸ່ມທີ່ໃຊ້ເພື່ອໃຫ້ຕິກເອົາ checked ເລືອກແລ້ວ checked ເລືອກແລ້ວ Check for issues: ກວດເບິ່ງບັນຫາ: Check for updates ກວດສອບການອັບເດດ Check for Updates ກວດສອບການອັບເດດ Check for Updates ກວດສອບການອັບເດດ Check for Updates ກວດສອບການອັບເດດ Check For Updates ກວດເບິງການອັບເດດ Check for updates but let you choose to install them ກວດຫາການອັບເດດແຕ່ໃຫ້ທ່ານເລືອກວ່າຈະຕິດຕັ້ງພາຍຫລັງບໍ່ Checking #1 node;Checking #1 nodes ກຳລັງກວດສອບ #1 node Checking existing installation… ກຳລັງກວດສອບການຕິດຕັ້ງທີ່ມີຢູ່… Checking file for passwords ກຳລັງກວດສອບໄຟລ໌ລະຫັດຜ່ານ Checking for updates… ກຳລັງກວດສອບການອັບເດດ... Checking { $nodeCount } nodes ກຳລັງກວດສອບ { $nodeCount } node check menu item ລາຍການເມນູແບບຫລາຍຕົວເລືອກ check menu item ລາຍການເມນູແບບຫລາຍຕົວເລືອກ Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a known data breach, and get alerts about new breaches. ກວດເບິ່ງ { -monitor-brand-name } ເພື່ອເບິ່ງວ່າທ່ານເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການລະເມີດຂໍ້ມູນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼືບໍ່, ແລະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການລະເມີດໃໝ່. Check now ກວດເບິ່ງດຽວນີ້ Check out other { -vendor-short-name } products that work to support a healthy internet. ກວດເບິ່ງຜະລິດຕະພັນອື່ນໆຂອງ { -vendor-short-name } ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອຮອງຮັບອິນເຕີເນັດທີ່ມີສຸຂະພາບດີ. Checks ກວດ Check the components you want to install and uncheck the components you don’t want to install. $_CLICK ກວດເບິ່ງອົງປະກອບທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕັ້ງແລະຍົກເລີກການເລືອກອົງປະກອບທີ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການຕິດຕັ້ງ. $_CLICK Check the file name for capitalization or other typing errors. ກວດເບິງຊື່ໄຟລ໌ສຳລັບຕົວພີມໃຫຍ່ ຫລື ການພີມຜິດອື່ນໆ. Check the proxy settings to make sure that they are correct. ກວດເບິງການຕັ້ງຄ່າຂອງພັອກຊີໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆແມ່ນຖືກຕ້ອງ. Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed. ກວດເບິງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງ ຕົວຈັດການຄວາມປອດໄພສ່ວນບຸກຄົນ. Check to see if the file was moved, renamed or deleted. ກວດເບິງວ່າໄຟລ໌ໄດ້ຖືກຍ້າຍ, ປ່ຽນຊື່ ຫລື ລຶບຖີ້ມ. Check your internet connection ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ Check your internet connection and try again. ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. Chichewa ພາສາຊິເຊວາ Chile ຊີລີ Chill ຜ່ອນຄາຍ China ຈີນ Chinese ພາສາຈີນ Chinese, Simplified ຈີນຕົວຫຍໍ້ Chinese, Traditional ຈີນຕົວເຕັມ Choose… ເລືອກ... Choose… ເລືອກ... Choose… ເລືອກ… Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs. ເລືອກບຸກມາກທີ່ທ່ານຕ້ອງການຕັ້ງເປັນຫນ້າຫລັກ. ຖ້າທ່ານເລືອກໂຟນເດີ, ບຸກມາກທັງຫມົດໃນໂຟນເດີດັ່ງກ່າວຈະຖືກເປີດໃນແທັບ. Choose a chatbot ເລືອກ chatbot Choose a chatbot ເລືອກ chatbot Choose a color ເລືອກສີ Choose a different default search engine for Private Windows only ເລືອກເຄື່ອງຈັກຊອກຫາມາດຕະຖານທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບ Windows ສ່ວນຕົວເທົ່ານັ້ນ Choose a language ເລືອກພາສາ Choose Application ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນ Choose Application… ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນ… Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts. ເລືອກໂຟນເດີ Start Menu ສໍາລັບທາງລັດ $BrandFullNameDA. Choose browser ເລືອກຕົວທ່ອງເວັບ Choose colorway ເລືອກສີ Choose Components ເລືອກອົງປະກອບ Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages. ເລືອກ { crashed-restore-tab-button } ຫຼື { crashed-restore-all-button } ເພື່ອໂຫລດຫນ້າໃຫມ່ Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page. ເລືອກ { crashed-restore-tab-button } ເພື່ອໂຫລດຫນ້າໃຫມ່ Choose Download Folder: ເລືອກໂຟນເດີດາວໂຫລດ: Choose File… ເລືອກໄຟລ໌… Choose Folder… ເລືອກໂຟລເດີ… Choose Helper Application ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນ Helper Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing. ເລືອກວິທີທີ່ { -brand-short-name } ຈັດການກັບໄຟລ໌ທີ່ທ່ານດາວໂຫຼດຈາກເວັບ ຫຼືແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານໃຊ້ໃນຂະນະທີ່ຊອກຫາ. Choose how suggestions from search engines appear. ເລືອກວິທີທີ່ຄໍາແນະນໍາຈາກເຄື່ອງຈັກຊອກຫາປາກົດ. Choose Install Location ເລືອກສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງ Choose one ເລືອກອັນໜຶ່ງ Choose other Application ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ Choose ping: ເລືອກປີ້ງ: Choose Profile Folder ເລືອກໂຟນເດີສຳລັບໂປຣໄຟລ໌ Choose provider: ເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ: Choose setup options ເລືອກຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ Choose Start Menu Folder ເລືອກ Start Menu Folder Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword. ເລືອກເຄື່ອງຈັກຊອກຫາທາງເລືອກທີ່ປາກົດຢູ່ລຸ່ມແຖບທີ່ຢູ່ແລະແຖບຄົ້ນຫາເມື່ອທ່ານເລີ່ມໃສ່ຄໍາສໍາຄັນ. Choose the color that inspires you ເລືອກສີທີ່ດົນໃຈທ່ານ Choose the default search engine to use in the address bar and search bar. ເລືອກເຄື່ອງມືການຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນເພື່ອໃຊ້ໃນແທັບທີ່ຢູ່ ແລະ ແທັບຄົ້ນຫາ Choose the folder in which to install $BrandFullNameDA. ເລືອກໂຟນເດີທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA. Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }. ເລືອກພາສາທີ່ໃຊ້ເພື່ອສະແດງເມນູ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະການແຈ້ງເຕືອນຈາກ { -brand-short-name }. Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>. ເລືອກລາຍການທີ່ { -brand-short-name } ໃຊ້ເພື່ອບລັອກຕົວຕິດຕາມອອນລາຍ. ລາຍການສະໜອງໃຫ້ໂດຍ <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່</a>. Choose the shade that speaks to you with colorways. Only in { -brand-product-name }. ເລືອກຮົ່ມທີ່ເວົ້າກັບທ່ານດ້ວຍສີສັນ. ໃນ { -brand-product-name } ເທົ່ານັ້ນ. Choose the type of setup you prefer, then click Next. ເລືອກປະເພດການຕິດຕັ້ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ຈາກນັ້ນຄລິກ ຕໍ່ໄປ. Choose what content you want on your { -firefox-home-brand-name } screen. ເລືອກເນື້ອຫາທີ່ທ່ານຕ້ອງການຢູ່ໃນໜ້າຈໍ { -firefox-home-brand-name } ຂອງທ່ານ. Choose what content you want on your Firefox Home screen. ເລືອກເນື້ອຫາທີ່ທ່ານຕ້ອງການສະແດງໃນຫນ້າຈໍຫນ້າຫລັກ Firefox ຂອງທ່ານ. Choose What I Share ເລືອກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຈະແບ່ງປັນ Choose What I Share ເລືອກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຈະແບ່ງປັນ Choose what to block ເລືອກສິ່ງທີ່ຕ້ອງການປິດກັ້ນ Choose what to synchronize on your devices using { -brand-short-name } ເລືອກຂໍ້ມູນທີ່ຈະເຊື່ອມໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ { -brand-short-name } Choose what works best for your specific search. ເລືອກສິ່ງທີ່ເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການຄົ້ນຫາສະເພາະຂອງທ່ານ. Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs. ເລືອກສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການເຫັນເມື່ອທ່ານເປີດຫນ້າຫລັກ, ຫນ້າຕ່າງໃຫມ່, ແລະແທັບໃຫມ່ຂອງທ່ານ. Choose which features of $BrandFullNameDA you want to install. ເລືອກຄຸນສົມບັດຂອງ $BrandFullNameDA ທີ່ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງ. Choose which trackers and scripts to block. ເລືອກຕົວຕິດຕາມ ແລະ ສະຄິບທີ່ຈະບັອກ. Choose your language ເລືອກພາສາຂອງທ່ານ Choose your preferred language for displaying pages ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການສະແດງໃນຫນ້ານີ້ Christmas Island ເກາະຄຣິສມາດ Chrome Chrome Chrome Chrome Chrome Beta Chrome Beta Chrome Beta Chrome Beta Chrome Canary Chrome Canary Chrome Canary Chrome Canary Chrome Dev Chrome Dev Chrome Dev Chrome Dev Chromium Chromium Chromium Chromium Chromium Chromium Church Slavic ພາສາສະລາຟໂບສ Chuvash ພາສາຊູວັຊ Cipher suite: ຊຸດລະຫັດລັບ: circ circ circle ວົງມົນ City ເມືອງ City ເມືອງ Clear ລົບລ້າງ Clear ລ້າງ Clear ລົບລ້າງ Clear ລົບລ້າງ Clear ລົບລ້າງ Clear ລົບລ້າງ Clear ລ້າງ Clear ລົບລ້າງ Clear ລົບລ້າງ Clear All ລຶບທັງໝົດ Clear all cookies and site data ລ້າງຄຸກກີ້ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ Clear All History ລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານທັງຫມົດ Clear All History ລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານທັງຫມົດ Clear All History ລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານທັງຫມົດ Clear Autofill Form ລຶບແບບຟອມຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ Clear Autofill Form ລຶບແບບຟອມຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ Clear cookie exception for { $domain } ລຶບການຍົກເວັ້ນຄຸກກີສຳລັບ { $domain } Clear cookie exception for %S ລຶບການຍົກເວັ້ນຄຸກກີສຳລັບ %S Clear Cookies and Site Data ລ້າງຄຸກກີ້ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ Clear Cookies and Site Data… ລ້າງຄຸກກີ້ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊ… Clear Data ລ້າງຂໍ້ມູນ Clear Data ລ້າງຂໍ້ມູນ Clear Data… ລ້າງຂໍ້ມູນ… Clear Downloads ລ້າງການດາວໂຫລດ Clear Downloads ລ້າງການດາວໂຫລດ clear history ລົບລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານ Clear History ລຶບລ້າງປະຫວັດ Clear History ລ້າງປະຫວັດ Clear History… ລ້າງປະຫວັດ… Clear history when { -brand-short-name } closes ລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານເມື່ອປິດ { -brand-short-name } Clearing ກຳລັງລ້າງ Clearing ກຳລັງລ້າງ Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins. ການລ້າງຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໄຊທັງໝົດທີ່ຖືກເກັບໄວ້ໂດຍ { -brand-short-name } ອາດລົງຊື່ທ່ານອອກຈາກເວັບໄຊ ແລະ ນຳເອົາເນື້ອຫາເວັບໄຊອອກ. ການລ້າງຂໍ້ມູນຈະບໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ. Clear Log ລຶບລັອກ Clear navigation data on shutdown. ລຶບຂໍ້ມູນການນຳທາງເມື່ອປິດເຄື່ອງ. Clear Now ລ້າງດຽວນີ້ Clear Now ລ້າງດຽວນີ້ Clear Now ລ້າງດຽວນີ້ Clear Preview Panel ລ້າງ Panel ການສະແດງຕົວຢ່າງ Clear recent browsing history, cookies, and related data ລົບລ້າງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ, ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂອ້ງ Clear recent browsing history, cookies, and related data ລົບລ້າງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ, ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂອ້ງ Clear recent history ລຶບລ້າງປະຫວັດທີ່ຜ່ານມາ Clear recent history… ລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານລ່າສຸດ… Clear Recent History ລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານລ່າສຸດ Clear Recent History ລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານລ່າສຸດ Clear Recent History… ລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານລ່າສຸດ… clear recent history, history ລ້າງປະຫວັດທີ່ຜ່ານມາ, ປະຫວັດ Clear Search History ລ້າງປະຫວັດການຊອກຫາ Clear Search Results ລຶບຜົນການຄົ້ນຫາ Clear this permission and ask again ລຶບລ້າງການອະນຸຍາດນີ້ ແລະ ໃຫ້ຖາມອີກຄັ້ງ ClearType Parameters ພາລາມີເຕີ ClearType Click ຄິກ Click ຄິກ Click ຄິກ Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. <a>Learn more</a> ອົງປະກອບທີ່ສາມາດຄລິກໄດ້ຕ້ອງມີຄວາມຕັ້ງໃຈໄດ້ ແລະ ຄວນມີຄວາມໝາຍແບບໂຕ້ຕອບ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again. ຄລິກຍົກເລີກເພື່ອຢຸດການຕິດຕັ້ງ ຫຼື\nລອງໃໝ່ເພື່ອລອງອີກຄັ້ງ. clicked ຄຣິກແລ້ວ Click here for details ກົດທີ່ນີ້ເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດ Click Install to continue. ຄລິກຕິດຕັ້ງເພື່ອສືບຕໍ່. Click Install to start the installation. ກົດຕິດຕັ້ງເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ. Click Next to continue. ຄລິກ ຕໍ່ໄປ ເພື່ອສືບຕໍ່. • Click on the •ໃຫ້ຄລິກໃສ່ Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }. ຄິກປຸ່ມ { -pocket-brand-name } ເພື່ອບັນທຶກກະທູ້, ວີດີໂອ ຫຼຶ ໜ້າອື່ນໆຈາກ { -brand-product-name }. Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. ຄລິກທີ່ປຸ່ມ { -pocket-brand-name } ເພື່ອບັນທຶກບົດຄວາມ, ວິດີໂອ ແລະລິ້ງຕ່າງໆ. Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. ຄລິກປຸ່ມ { -pocket-brand-name } ເພື່ອບັນທຶກບົດຄວາມ, ວິດີໂອ ແລະລິ້ງຕ່າງໆ. Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your list on any device, any time. ຄລິກທີ່ປຸ່ມ { -pocket-brand-name } ເພື່ອບັນທຶກບົດຄວາມ, ວິດີໂອ ແລະລິ້ງຕ່າງໆ. ເບິ່ງລາຍຊື່ຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນໃດກໍໄດ້, ທຸກເວລາ. Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time. ຄລິກທີ່ປຸ່ມ { -pocket-brand-name } ເພື່ອບັນທຶກບົດຄວາມ, ວິດີໂອ ແລະລິ້ງຕ່າງໆ. ເບິ່ງບັນທຶກຂອງທ່ານຢູ່ໃນອຸປະກອນໃດກໍ່ຕາມ, ທຸກເວລາ. Click to change value ຄລິກເພື່ອປ່ຽນຄ່າ Click to highlight this node in the page ຄລິກເພື່ອເນັ້ນໃສ່ຂໍ້ນີ້ໃນໜ້າ Click to remove ຄລິກເພື່ອລຶບອອກ Click to select the node in the Accessibility Tree ຄລິກເພື່ອເລືອກ node ໃນ Accessibility Tree Click to select the node in the inspector ຄລິກເພື່ອເລືອກ node ໃນ inspector Click to select the node in the inspector ຄລິກເພື່ອເລືອກ node ໃນ inspector Click to set value ຄລິກເພື່ອຕັ້ງຄ່າ Click Uninstall to continue. ຄລິກຖອນການຕິດຕັ້ງເພື່ອສືບຕໍ່. Click Uninstall to start the uninstallation. ກົດຖອນການຕິດຕັ້ງເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຖອນການຕິດຕັ້ງ. Click Upgrade to continue. ຄລິກ ອັບເກຣດ ເພື່ອສືບຕໍ່. Clipperton Island ເກາະຄລິບເປີຕັນ close ປິດ Close ປິດ Close ອອກ Close ປິດ Close ອອກ Close ປິດ Close ປິດ Close ອອກ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ອອກ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ອອກ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ອອກ Close ອອກ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ Close ປິດ &Close &ປິດ Close All Container Tabs? ປິດແຖບບັນຈຸທັງໝົດບໍ? Close all duplicate tabs ປິດແຖບທີ່ຊໍ້າກັນທັງໝົດ Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data. ປິດແຖບສ່ວນຕົວທັງໝົດ ແລະ ລຶບປະຫວັດ, ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ອື່ນໆທັງໝົດ. Close all Tabs and Windows ປິດແທັບແລະວິນໂດທັງໝົດ Close all tabs ປິດແທັບທັງຫມົດ Close and quit ປິດແລະອອກ Close and reopen the toolbox to clear this error. ປິດ ແລະ ເປີດກ່ອງເຄື່ອງມືຄືນໃໝ່ເພື່ອລຶບຄວາມຜິດພາດນີ້. Close application menu ປິດເມນູແອັບພລິເຄຊັນ Close button ປຸ່ມປິດ closed ປິດແລ້ວ Closed a tab too soon? ປິດແຖບໄວເກີນໄປບໍ? Closed { $tabCount } tabs ປິດ { $tabCount } ແທັບ Close duplicate tabs ປິດແຖບທີ່ຊໍ້າກັນ Close find bar ປິດແຖບຄົ້ນຫາ Close message ປິດຂໍ້ຄວາມ Close Multiple Tabs ປິດຫຼາຍແຖບ Close other tabs ປິດແຖບອື່ນ Close Other Tabs ປິດແທັບອື່ນໆ Close Picture-in-Picture ({ $shortcut }) ປິດຮູບໃນຮູບ ({ $shortcut }) Close Reader View ປິດ Reader View Close Reader View ປິດ Reader View Close Reader View ປິດ Reader View Close (%S) ປິດ (%S) Close %S ປິດ %S Close Search Panel ປິດແຜງຄົ້ນຫາ Close settings ປິດການຕັ້ງຄ່າ Close sidebar ປິດແຖບຂ້າງ Close Sidebar ປິດແຖບຂ້າງ Closest to: %S ໃກ້ທີ່ສຸດກັບ: %S Close tab ປິດແທັບ Close tab ປິດແທັບ Close tab ປິດແທັບ Close Tab ປິດແທັບ Close Tab ປິດແຖບ Close Tab ປິດແທັບ Close Tab ປິດແທັບ Close { $tabCount } Container Tabs ປິດ { $tabCount } ແຖບບັນຈຸ Close { $tabCount } tabs ປິດ { $tabCount } ແທັບ Close { $tabCount } tabs ປິດ { $tabCount } ແທັບ Close { $tabCount } tabs? ປິດແຖບ { $tabCount } ບໍ? Close tabs ປິດແທັບ Close Tabs to Left ປິດແຖບໄປທາງຊ້າຍ Close tabs to the right ປິດແຖບໄປທາງຂວາ Close Tabs to the Right ປິດແທັບໄປທາງຂວາ Close { $tabTitle } ປິດ { $tabTitle } Close this message ປິດຂໍ້ຄວາມນີ້ Close this message ປິດຂໍ້ຄວາມນີ້ Close this notification ປິດການແຈ້ງເຕືອນນີ້ Close Window ປິດວິນໂດ Close Window ປິດວິນໂດ Close window and quit { -brand-short-name }? ປິດໜ້າຈໍ ແລະ ອອກຈາກ { -brand-short-name }? Close { $windowCount } windows? ປິດໜ້າຈໍ { $windowCount } ບໍ? closing fence ວົງເລັບປິດ CmdOrCtrl+/ CmdOrCtrl+/ CmdOrCtrl+B CmdOrCtrl+B CmdOrCtrl+C CmdOrCtrl+C CmdOrCtrl+E CmdOrCtrl+E CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+O CmdOrCtrl+O CmdOrCtrl+P CmdOrCtrl+P CmdOrCtrl+Shift+B CmdOrCtrl+Shift+B CmdOrCtrl+Shift+F CmdOrCtrl+Shift+F CmdOrCtrl+Shift+F CmdOrCtrl+Shift+F CmdOrCtrl+Shift+O CmdOrCtrl+Shift+O CmdOrCtrl+Shift+O CmdOrCtrl+Shift+O CmdOrCtrl+Shift+Y CmdOrCtrl+Shift+Y CmdOrCtrl+W CmdOrCtrl+W CN CN Cocos (Keeling) Islands ໝູ່ເກາະໂກໂກສ (ຄີລິງ) <code>fieldset</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a> ອົງປະກອບ <code>fieldset</code> ຈະຕ້ອງຖືກຕິດສະຫຼາກ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> <code>frame</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a> <code>frame</code> ອົງປະກອບຕ້ອງຖືກຕິດປ້າຍ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team. ຮ່ວມມືໃນບັນຫາປະສິດທິພາບໂດຍການເຜີຍແຜ່ໂປຣໄຟລ໌ເພື່ອແບ່ງປັນກັບທີມງານຂອງທ່ານ. Collapse ລົ້ມ Collapse ລົ້ມ Collapse ລົ້ມ Collapse all ຫຍໍ້ທັງໝົດ Collapse All ຫຍໍ້ທັງໝົດ Collapse All ຫຍໍ້ທັງໝົດ Collapse Breakpoints pane ຫຍໍ້ແຖບຈຸດແບ່ງ collapsed ຍຸບແລ້ວ collapsed ຍຸບແລ້ວ Collapse / expand ຫຍໍ້ / ຂະຫຍາຍ Collapse rows ຫຍໍ້ແຖວລົງ Collapse Section ຍຸບສ່ວນ Collapse Section ຍຸບສ່ວນ Collapse %S frames ຫຍໍ້ %S ເຟຣມ Collapse Sources and Outline panes ຫຍໍ້ແຫຼ່ງທີ່ມາ ແລະ ແຖບໂຄງຮ່າງ Colombia ໂຄລົມເບຍ Color ສີ Color ສີ Color ສີ Color ສີ Color ສີ Color: ສີ: Color and Contrast ສີ ແລະ ຄວາມຄົມຊັດ Color can change culture. The latest colorways celebrate voices making the world a better place. ສີສາມາດປ່ຽນວັດທະນະທໍາ. Colorways ຫຼ້າສຸດສະເຫຼີມສະຫຼອງສຽງເຮັດໃຫ້ໂລກເປັນສະຖານທີ່ທີ່ດີກວ່າ. Colors ສີ Colors ສີ Colors… ສີ... Colors that change culture. ສີທີ່ປ່ຽນວັດທະນະທໍາ. { $colorway-name } — Balanced { $colorway-name } — ດຸ່ນດ່ຽງ { $colorway-name } — Bold { $colorway-name } — ຕົວໜາ { $colorway-name } — Soft { $colorway-name } — ອ່ອນ Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture. ທາສີບຼາວເຊີຂອງທ່ານດ້ວຍ { -brand-short-name } ຮົ່ມສະເພາະທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກສຽງທີ່ປ່ຽນວັດທະນະທໍາ. Color your browser with these iconic shades, inspired by independent voices. Only in { -brand-product-name }. ທາສີບຼາວເຊີຂອງທ່ານດ້ວຍສີທີ່ໂດດເດັ່ນເຫຼົ່ານີ້, ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກສຽງທີ່ເປັນເອກະລາດ. ໃນ { -brand-product-name } ເທົ່ານັ້ນ. column ຖັນ column ຖັນ column header ຫົວຖັນ column header ຫົວຖັນ Column %S ຖັນ %S combo box ກ່ອງຕົວເລືອກ combo box ກ່ອງຕົວເລືອກ Combo boxes ກ່ອງຄອມໂບ້ combo box list ລາຍການກ່ອງຕົວເລືອກ combo box list ລາຍການກ່ອງຕົວເລືອກ combo box option ການຕັ້ງຄ່າກ່ອງຕົວເລືອກ combo box option ການຕັ້ງຄ່າກ່ອງຕົວເລືອກ Comments ຄຳເຫັນ Common Name (CN): Common Name (CN): Comoros ໂຄໂມໂຣສ Compact ກະທັດຮັດ Compact (not supported) ກະທັດຮັດ (ບໍ່ຮອງຮັບ) Compare snapshots ປຽບທຽບ snapshot Comparison ການປຽບທຽບ Compatibility ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ Compatibility issues in: { $browsers } ບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ໃນ: { $browsers } complementary ປະກອບ complementary ເພີ່ມຕື່ມ Complete ສຳເລັດ Complete common tasks or access basic settings ເຮັດສຳເລັດໜ້າວຽກທົ່ວໄປ ຫຼື ເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ Completed ສຳເລັດແລ້ວ Completed ສຳເລັດແລ້ວ Completed ສຳເລັດແລ້ວ Completing the $BrandFullNameDA Setup Wizard ກຳລັງເຮັດໃຫ້ຕົວຊ່ວຍສ້າງການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA ສຳເລັດ Completing the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard ກຳລັງເຮັດສຳເລັດ $BrandFullNameDA Uninstall Wizard Completing the { create-profile-window2.title } ສີ້ນສຸດການ { create-profile-window2.title } Completing the { create-profile-window.title } ສີ້ນສຸດການ { create-profile-window.title } Completing the %S ສີ້ນສຸດການ %S Compositing ການປະກອບ Computed ຄິດໄລ່ Computing difference… ກຳລັງຄຳນວນຄວາມແຕກຕ່າງ… Computing difference… ກຳລັງຄຳນວນຄວາມແຕກຕ່າງ… Computing dominator’s retained sizes… ກຳລັງຄິດໄລ່ຂະໜາດທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ຂອງ Dominator… Computing sizes… ກຳລັງຄຳນວນຂະໜາດ… Conclusion ສະຫລຸບ configurable ກຳນົດໄດ້ Configuration Error ການຕັ້ງຄ່າຜິດພາດ Configure… ກຳນົດຄ່າ… Configure default application handlers. ຕັ້ງຄ່າຕົວຈັດການແອັບພລິເຄຊັນເລີ່ມຕົ້ນ. Configure DNS over HTTPS. ຕັ້ງຄ່າ DNS ຜ່ານ HTTPS. Configure Firefox Home. ຕັ້ງຄ່າ Firefox Home. Configure { -firefox-home-brand-name }. ຕັ້ງຄ່າ { -firefox-home-brand-name }. Configure how { -brand-short-name } connects to the internet. ຕັ້ງຄ່າວິທີທີ່ { -brand-short-name } ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ. Configure integrated authentication for websites that support it. ຕັ້ງຄ່າການພິສູດຢືນຢັນແບບປະສົມປະສານສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນມັນ. Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay. ຕັ້ງຄ່າການອະນຸຍາດສໍາລັບກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ໄມໂຄຣໂຟນ, ສະຖານທີ່, ການແຈ້ງເຕືອນ, ແລະການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ. Configure preferences ການຕັ້ງຄ່າການກຳນົດລັກສະນະ Configure Proxy Access to the Internet ກຳນົດຄ່າການເຂົ້າເຖິງພຣັອກຊີກັບອິນເຕີເນັດ Configure proxy settings. ກຳນົດການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີ. Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user. ກຳນົດຄ່າລາຍຊື່ບຸກມາກທີ່ຈັດການໂດຍຜູ້ບໍລິຫານທີ່ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້. Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version. ຕັ້ງຄ່າການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງຈັກຊອກຫາ. ນະໂຍບາຍນີ້ແມ່ນມີຢູ່ໃນສະບັບພາສາສະຫນັບສະຫນູນຂະຫຍາຍ (ESR) . Configure the connection method you wish to remotely debug your device with. ຕັ້ງຄ່າວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ທ່ານຕ້ອງການແກ້ໄຂອຸປະກອນຂອງທ່ານຈາກໄລຍະໄກ. Confirm ຢືນຢັນ Confirm ຢືນຢັນ Confirm ຢືນຢັນ Confirm ຢືນຢັນ Confirm and continue ຢືນຢັນ ແລະ ສືບຕໍ່ Confirm before closing multiple tabs ຢືນຢັນກ່ອນທີ່ຈະປິດຫຼາຍແຖບ Confirm before closing multiple tabs ຢືນຢັນກ່ອນທີ່ຈະປິດຫຼາຍແຖບ Confirm before quitting with { $quitKey } ຢືນຢັນກ່ອນທີ່ຈະເຊົາກັບ { $quitKey } Confirm before quitting with { $quitKey } ຢືນຢັນກ່ອນທີ່ຈະເຊົາກັບ { $quitKey } Confirm Dialog Preference ຢືນຢັນການຕັ້ງຄ່າໄດອະລັອກ Confirm open ຢືນຢັນການເປີດ Confirm Password Change ຢືນຢັນການປ່ຽນແປງລະຫັດຜ່ານ Confirm Password Change ຢືນຢັນການປ່ຽນແປງລະຫັດຜ່ານ Confirm Password Change ຢືນຢັນການປ່ຽນແປງລະຫັດຜ່ານ Congo (Brazzaville) ຄອງໂກ (ບຣາຊາວິລລີ) Congo (Kinshasa) ຄອງໂກ - ກິນຊາຊາ Connect ເຊື່ອມຕໍ່ Connect a Device ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ Connect another device ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ Connect another device ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ Connect another device ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ Connect another device… ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນອື່ນ... Connect Another Device ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ Connect Another Device ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ Connect Another Device… ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ… Connected ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ Connecting: ການເຊື່ອມຕໍ່: Connecting… ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່... Connection: ການເຊື່ອມຕໍ່: Connection Closed ປິດການເຊື່ອມຕໍ່ Connection failed ການເຊື່ອມຕໍ່ລົ້ມເຫລວ Connection failure ການເຊື່ອມຕໍ່ລົ້ມເຫລວ Connection is not secure ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ປອດໄພ Connection Log Log ຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ Connection not secure ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ປອດໄພ Connection refused ປະຕິເສດການເຊື່ອມຕໍ່ Connection secure ການເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນປອດໄພ Connection security for { $host } ຄວາມປອດໄພການເຊື່ອມຕໍ່ສຳລັບ { $host } Connection Settings ຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ Connection Settings ຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ Connection still pending, check for messages on the target browser ການເຊື່ອມຕໍ່ຍັງຄ້າງຢູ່, ກວດເບິ່ງຂໍ້ຄວາມຢູ່ໃນຕົວທ່ອງເວັບເປົ້າຫມາຍ Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied. ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ localhost, 127.0.0.1/8, ແລະ ::1 ບໍ່ເຄີຍເປັນຕົວແທນ. Connection timed out ການເຊື່ອມຕໍ່ຫມົດເວລາ Connection timed out ການເຊື່ອມຕໍ່ຫມົດເວລາ Connection verified by a certificate issuer that is not recognized by Mozilla. ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ກວດສອບໂດຍຜູ້ອອກໃບຢັ້ງຢືນທີ່ Mozilla ບໍ່ຮັບຮູ້. Connect %S ms ເຊື່ອມຕໍ່ %S ms Connect the Android device to your computer. ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ Android ກັບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. Connect with a { -fxaccount-brand-name } ເຊື່ອມຕໍ່ດ້ວຍ { -fxaccount-brand-name } Contact your network administrator to make sure the proxy server is working. ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຄ້ມຄອງລະບົບຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພັອກຊີເຊີເວີ ເຮັດວຽກຢູ່. Container Tabs ແທັບແຍກຂໍ້ມູນ content ເນື້ອໃນ content ເນື້ອຫາ Content ເນື້ອຫາ Content Blocking ການປິດກັ້ນເນື້ອຫາ Content Blocking ການລະງັບເນື້ອຫາ Content Encoding Error ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຂົ້າລະຫັດເນື້ອຫາ content info ເນື້ອຫາຂໍ້ມູນ Content process limit ຂີດຈຳກັດໂປຣເຊດເນື້ອຫາ Content Process Sandboxing Content Process Sandboxing Content Process Sandbox Level Content Process Sandboxing Content Size ຂະຫນາດເນື້ອຫາ Content Type ປະເພດເນື້ອຫາ Content with images must be labeled. <a>Learn more</a> ເນື້ອໃນທີ່ມີຮູບພາບຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕິດສະຫຼາກ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Continue ດຳເນີາການຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ເຮັດວຽກຕໍ່ໄປ Continue ສືບຕໍ່ Continue ດຳເນີາການຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ Continue ສືບຕໍ່ &Continue &ສືບຕໍ່ Continue Allowing ອະນຸຍາດຕໍ່ໄປ Continue Blocking ບັອກຕໍ່ໄປ Continue in { $appLanguage } ສືບຕໍ່ໃນ { $appLanguage } Continue this time ສືບຕໍ່ຕອນນີ້ Continue to here ສືບຕໍ່ທີ່ນີ້ Continue to Installation ສືບຕໍ່ການຕິດຕັ້ງ Continue to Installation ສືບຕໍ່ການຕິດຕັ້ງ Continue with export ສືບຕໍ່ການສົ່ງອອກ Continue with export ສືບຕໍ່ການສົ່ງອອກ contrast ກົງກັນຂ້າມ Contrast ກົງກັນຂ້າມ Contrast loss ການສູນເສຍຄວາມຄົມຊັດ Contrast %S: ກົງກັນຂ້າມ %S: contrast warning ຄໍາເຕືອນທາງກົງກັນຂ້າມ Control ການຄວບຄຸມ Control browser proxy settings ຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າພັອກຊີຂອງບຣາວເຊີ Control browser proxy settings ຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າພັອກຊີຂອງບຣາວເຊີ Control media via keyboard, headset, or virtual interface ຄວບຄຸມສື່ຜ່ານແປ້ນພິມ, ຊຸດຫູຟັງ ຫຼື ອິນເຕີເຟດສະເໝືອນ Control Sharing ຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ Control Sharing on “{ $streamTitle }” ຄວບຄຸມການແບ່ງປັນຢູ່ “{ $streamTitle }” Cookie Banner Reduction ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ Cookie Banner Reduction ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ Cookie Banner Reduction ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ Cookie Banner Reduction ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ Cookie Banner Reduction ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ Cookie banners begone! ປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີເລີ່ມແລ້ວ! Cookie banners begone! ປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີເລີ່ມແລ້ວ! Cookie banners begone! ປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີເລີ່ມແລ້ວ! cookies ຄຸກກີ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies ຄຸກກີ້ Cookies and Site Data ຄຸກກີ້ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊ Cookies and Site Data ຄຸກກີ້ ແລະ ໄຊຂໍ້ມູນ Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit }) ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໄຊ({ $amount }{ $unit }) Cookies and site data for the following websites will be removed Cookies ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້ຈະຖືກລຶບອອກ Cookies from unvisited sites ຄຸກກີ້ຈາກເວັບໄຊທທີ່ບໍ່ເຄີຍເຂົ້າໄປ Cookies from unvisited websites Cookies ຈາກເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຊົມ Cook Islands ໝູ່ເກາະຄຸກ copied ສຳເນົາແລ້ວ Copied ສຳເນົາແລ້ວ! Copied ສຳເນົາແລ້ວ Copied! ສຳເນົາແລ້ວ! Copied! ສຳເນົາແລ້ວ! Copied to clipboard! ສົາເນົາໄປຄລິບບອດແລ້ວ! Copilot Copilot Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສໍາເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສໍາເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy ສຳເນົາ Copy a list of all CSS changes to clipboard. ຄັດລອກລາຍການປ່ຽນແປງ CSS ທັງຫມົດໃສ່ clipboard. Copy All ສຳເນົາທັງໝົດ Copy All Changes ສຳເນົາການປ່ຽນແປງທັງໝົດ Copy as cURL ສຳເນົາເປັນ cURL Copy as PowerShell ສຳເນົາເປັນ PowerShell Copy Attribute Value “%S” ສຳເນົາຄ່າຄຸນສົມບັດ “%S” Copy Audio Link ສຳເນົາລິ້ງວິດີໂອ Copy Audio Location ສຳເນົາທີ່ຢູ່ຂອງສຽງ Copy Clean Link ຄັດລອກ Clean Link Copy Color ສໍາເນົາສີ Copy contents of this CSS rule to clipboard. ຄັດລອກເນື້ອຫາຂອງກົດລະບຽບ CSS ນີ້ໃສ່ຄລິບບອດ. Copy Declaration ສຳເນົາການປະກາດ Copy Details To Clipboard ສຳເນົາລາຍລະອຽດໃສ່ຄລິບບອດ Copy Download Link ສຳເນົາລີ້ງດາວໂຫລດ Copy Download Link ສຳເນົາລີ້ງກ໌ດາວໂຫລດ Copy Email Address ສຳເນົາທີ່ຢູ່ຈົດຫມາຍ Copy failed ສຳເນົາລົ້ມເຫລວ Copy function ສໍາເນົາຟັງຊັນ Copy Image ສຳເນົາຮູບພາບ Copy Image Data-URL ສໍາເນົາ Image Data-URL Copy Image Link ສຳເນົາລິ້ງຮູບພາບ Copy Image Location ສຳເນົາທີ່ຢູ່ຮູບພາບ Copy Link ສຳເນົາທີ່ຢູ່ລິ້ງ Copy Link ສຳເນົາລິ້ງ Copy Link ສຳເນົາທີ່ຢູ່ລິ້ງ Copy Link ສຳເນົາລີ້ງ Copy Link ສຳເນົາລິ້ງ Copy Link Address ສຳເນົາທີ່ຢູ່ຂອງລີ້ງ Copy Link Location ສຳເນົາທີ່ຢູ່ລີ້ງ Copy Link Without Site Tracking ຄັດລອກການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍບໍ່ມີການຕິດຕາມເວັບໄຊທ໌ Copy Location ສໍາເນົາຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ Copy Message ສຳເນົາຂໍ້ຄວາມ Copy Name ສໍາເນົາຊື່ Copy Password ສຳເນົາລະຫັດຜ່ານ Copy Phone Number ສຳເນົາເບີໂທລະສັບ Copy Property Name ສໍາເນົາຊື່ຄຸນສົມບັດ Copy Property Value ສໍາເນົາຄ່າຄຸນສົມບັດ Copy raw data to clipboard ສຳເນົາຂໍ້ມູນດິບໄປໄວ້ທີ່ Clipboard Copy Response ສຳເນົາການຕອບສະໜອງ Copy Rule ສໍາເນົາກົດບັງຄັບ Copy Rule ສໍາເນົາກົດບັງຄັບ Copy (%S) ສຳເນົາ (%S) Copy (%S) ສຳເນົາ (%S) Copy screenshot to clipboard ສຳເນົາຮູບໜ້າຈໍໃສ່ຄລິບບອດ Copy screenshot to clipboard ສຳເນົາຮູບໜ້າຈໍໃສ່ຄລິບບອດ Copy %S Data ສຳເນົາຂໍ້ມູນ %S Copy Selector ສໍາເນົາຕົວເລືອກ Copy source text ສຳເນົາຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງ Copy source URI ສຳເນົາ source URI Copy stack trace ສຳເນົາການຕິດຕາມ stack Copy Text From Image ສຳເນົາຂໍ້ຄວາມຈາກຮູບພາບ Copy text to clipboard ສຳເນົາຂໍ້ຄວາມໄປໄວ້ທີ່ Clipboard Copy text to clipboard ສຳເນົາຂໍ້ຄວາມໄປໄວ້ທີ່ Clipboard copy the saved password ສຳເນົາລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ copy the saved password ສຳເນົາລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ "Copy to " "ສຳເນົາໃສ່" Copy to clipboard ສຳເນົາໃສ່ຄລິບບອດ Copy URL ສຳເນົາ URL Copy URL ສຳເນົາ URL Copy URL ສໍາເນົາ URL Copy URL Parameters ສຳເນົາ parameter URL Copy Username { $username } ສຳເນົາຊື່ຜູ້ໃຊ້ { $username } Copy Value ສຳເນົາຄ່າ Copy Value ສຳເນົາຄ່າ Copy Video Link ສຳເນົາລິ້ງວິດີໂອ Copy Video Location ສຳເນົາທີ່ຢູ່ວິດີໂອ Coral Sea Islands ໝູ່ເກາະໂຄໂຣຊີ Cornish ພາສາຄໍນິດ Corrupted Content Error ມີການຜີດຜາດໃນການເຊື່ອມໂຍງເນື້ອຫາ Corsican ພາສາຄອຣຊິກາ Costa Rica ຄັອສຕາຣີກາ Côte d’Ivoire ໄອເວີລີໂຄດ "Could not find symbol: " "ບໍ່ສາມາດຊອກຫາສັນຍາລັກ:" "Could not load: " "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄດ້:" Could not load the image ບໍ່ສາມາດໂຫຼດຮູບພາບໄດ້ Couldn't create pending dump directory. ບໍ່ສາມາດສ້າງໄດເລັກທໍລີເອົາໄວ້ສຳລັບລໍຖ້າການບັນທຶກ. Couldn't find the crash reporter's settings. ບໍ່ພົບການຕັ້ງຄ່າຂອງຕົວລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງ. Couldn’t load languages ບໍ່ສາມາດໂຫຼດພາສາໄດ້ Couldn't move application data file. ບໍ່ສາມາດຍ້າຍແຟ້ມຂໍ້ມູນຂອງແອັບພລິເຄຊັນໄດ້. Couldn't move crash dump. ບໍ່ສາມາດຍ້າຍບັນທຶກຂໍ້ຂັດຂ້ອງໄດ້. Couldn't read the application data file. ບໍ່ສາມາດອ່ານແຟ້ມຂໍ້ມູນຂອງແອັບພລິເຄຊັນໄດ້ count ຈຳນວນ Count ຈຳນວນ Count ຈຳນວນ { $count } items { $count } ລາຍການ { $count } logins { $count } ເຂົ້າສູ່ລະບົບ { $count } more files downloading ກຳລັງດາວໂຫລດໄຟລ໌ອີກ { $count } ໄຟລ໌ { $count } of { $total } logins { $count } ຂອງ { $total } ເຂົ້າສູ່ລະບົບ { $count } of { $total } passwords { $count } ຂອງ { $total } ລະຫັດຜ່ານ { $count } passwords { $count } ລະຫັດຜ່ານ { $count } passwords may have been exposed in a data breach. ລະຫັດຜ່ານ { $count } ອາດຈະຖືກເປີດເຜີຍໃນການລະເມີດຂໍ້ມູນ. Country or Region ປະເທດ ຫຼືພາກພື້ນ Country or Region ປະເທດ ຫຼືພາກພື້ນ { $count } sites { $count } ເວັບໄຊ County ປະເທດ County ປະເທດ Crash Guard Disabled Features Crash Guard Disabled Features Crash ID: { $id } Crash ID: { $id } Crash ID: %s Crash ID: %s Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better! ສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງແລ້ວ; ຂອບໃຈທີ່ຊ່ວຍເຮັດ { -brand-short-name } ໃຫ້ດີຂຶ້ນ Crash Reporter ຕົວລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ Crash Reporter ຕົວລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ Crash Reports ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ Crash Reports ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງ Crash Reports for the Last { $days } Days ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດສຳລັບ { $days } ມື້ຫລ້າສຸດ Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better. ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງຊ່ວຍພວກເຮົາວິນິດໄສບັນຫາແລະສ້າງ { -brand-short-name } ໃຫ້ດີຂຶ້ນ. Create ສ້າງ Create a New Profile ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ໃຫມ່ create a Primary Password ສ້າງລະຫັດຜ່ານຫຼັກ Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them. ສ້າງບຸກມາກໃນແຖບເຄື່ອງມື Bookmarks, ເມນູ Bookmarks, ຫຼືໂຟນເດີທີ່ລະບຸໄວ້ພາຍໃນພວກມັນ. Created ສ້າງແລ້ວ Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } ຖືກສ້າງ: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } "Created uninstaller: " "ສ້າງຕົວຖອນການຕິດຕັ້ງ:" "Create folder: " "ສ້າງໂຟນເດີ:" Create icons for $BrandShortName: ສ້າງໄອຄອນສໍາລັບ $BrandShortName: Create New Address ສ້າງທີ່ຢູ່ໃຫມ່ Create New Credit Card ສ້າງບັດເຄດິດໃຫມ່ Create new directory ສ້າງໄດເລັກທໍລີໃຫມ່ Create new login ສ້າງການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃຫມ່ Create New Login ສ້າງການລັອກອິນໃຫມ່ Create New Login ສ້າງການລັອກອິນໃຫມ່ Create New Node ສ້າງ Node ໃໝ່ Create New Profile ສ້າງໂປຣຟາຍໃຫມ່ Create or sign in to your account on the device where your logins are saved. ສ້າງ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານຢູ່ໃນອຸປະກອນທີ່ບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ. Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved. ສ້າງ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບ { -fxaccount-brand-name }ຂອງທ່ານຢູ່ໃນອຸປະກອນທີ່ບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ. Create Profile… ສ້າງໂປຣໄຟລ໌… Create Profile Wizard ຕົວຊ່ວຍສ້າງໂປຣໄຟລ໌ Create Profile Wizard ຕົວຊ່ວຍສ້າງໂປຣໄຟລ໌ Create Program Icons ສ້າງໄອຄອນໂປຣແກຣມ "Create shortcut: " "ສ້າງທາງລັດ: " Creation Date: ວັນທີສ້າງ: Creation Date: ວັນທີສ້າງ: Creator: ຜູ້ສ້າງ: Creator: ຜູ້ສ້າງ: Credit cards ບັດເຄດິດ Credit cards ບັດເຄດິດ Credit Cards ບັດເຄຣດິດ Credit Cards ບັດເຄຣດິດ Credit card to save: ບັດເຄດິດທີ່ຈະບັນທຶກ: Credit card to update: ບັດເຄດິດທີ່ຈະອັບເດດ: Cree ພາສາກຣີ Croatia ໂຄຣເອເຊຍ Croatian ພາສາໂຄຣເອເຊຍ Cross-site cookies ຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊ Cross-site cookies in all windows ຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊໃນທຸກປ່ອງຢ້ຽມ Cross-site cookies in all windows (includes tracking cookies) ຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊໃນທຸກປ່ອງຢ້ຽມ (ລວມທັງການຕິດຕາມຄຸກກີ້) Cross-site cookies in Private Windows ຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊໃນ Windows ສ່ວນຕົວ Cross-site trackers ຕົວຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ Cross-site tracking cookies ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ Cross-site tracking cookies ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ Cross-Site Tracking Cookies ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ Cross-Site Tracking Cookies ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ Cross-Site Tracking Cookies ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ Cross-Site Tracking Cookies ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ Cross-Site Tracking Cookies ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ Cross-site tracking cookies, and isolate other cross-site cookies ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ, ແລະແຍກຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊອື່ນ Cross-site tracking cookies, and isolate remaining cookies ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ, ແລະແຍກຄຸກກີ້ທີ່ເຫຼືອ Cross-Site Tracking Cookies Blocked ບລັອກຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊແລ້ວ Cross-Site Tracking Cookies Blocked ບລັອກຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊແລ້ວ Cryptominers ຕົວຂຸດຫລຽນດິຈິຕໍລ Cryptominers ຕົວຂຸດຫລຽນດິຈິຕໍລ Cryptominers ຕົວຂຸດຫລຽນດິຈິຕໍລ Cryptominers ຕົວຂຸດຫລຽນດິຈິຕໍລ Cryptominers Blocked Cryptominers ຖືກບລັອກ Cryptominers Blocked Cryptominers ຖືກບລັອກ Cryptominers use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill. Cryptominers ໃຊ້ພະລັງງານຄອມພິວເຕີ້ຂອງລະບົບຂອງທ່ານເພື່ອຂຸດຄົ້ນເງິນດິຈິຕອນ. Cryptomining scripts ເຮັດໃຫ້ຫມໍ້ໄຟຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຊ້າລົງ, ແລະສາມາດເພີ່ມຄ່າພະລັງງານຂອງທ່ານ. Cryptominers use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a> Cryptominers ໃຊ້ພະລັງງານຄອມພິວເຕີ້ຂອງລະບົບຂອງທ່ານເພື່ອຂຸດຄົ້ນເງິນດິຈິຕອນ. Cryptomining scripts ເຮັດໃຫ້ຫມໍ້ໄຟຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຊ້າລົງ, ແລະສາມາດເພີ່ມຄ່າພະລັງງານຂອງທ່ານ. <a data-l10n-name="learn-more-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> c%Sr%S c%Sr%S CSS CSS CSS Grid is not in use on this page CSS Grid ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຢູ່ໃນຫນ້ານີ້ CSS Path CSS Path CSS Selector CSS Selector CSV File ໄຟລ໌ CSV CSV File ໄຟລ໌ CSV CSV File ໄຟລ໌ CSV CSV File ໄຟລ໌ CSV CSV File ໄຟລ໌ CSV Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl+G Ctrl+G Ctrl+Shift+1 Ctrl+Shift+1 Ctrl+Shift+2 Ctrl+Shift+2 Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order Ctrl+Tab ໝູນວຽນຜ່ານແຖບຕາມລຳດັບທີ່ໃຊ້ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ Cuba ຄິວບາ Curaçao ກູຣາກາວ Current { -brand-short-name } colors ສີ { -brand-short-name } ປັດຈຸບັນ Current Log File: ລັອກໄຟລ໌ຕອນນີ້: Current Log File: ລັອກໄຟລ໌ຕອນນີ້: Current Log File: ລັອກໄຟລ໌ຕອນນີ້: Current Log Modules: ໂມດູລລັອກຕອນນີ້: Current Log Modules: ໂມດູລລັອກຕອນນີ້: Current Log Modules: ໂມດູລລັອກຕອນນີ້: {{current}} of {{total}} match {{current}} ຂອງ {{total}} ກົງກັນ { $current } of { $total } matches { $current } ຂອງ { $total } ທີ່ກັງກັນ {{current}} of {{total}} matches {{current}} ຂອງ {{total}} ກົງກັນ {{current}} of {{total}} matches {{current}} ຂອງ {{total}} ກົງກັນ {{current}} of {{total}} matches {{current}} ຂອງ {{total}} ກົງກັນ {{current}} of {{total}} matches {{current}} ຂອງ {{total}} ກົງກັນ Current Outline Item ລາຍການໂຄງຮ່າງປະຈຸບັນ Current Outline Item ລາຍການໂຄງຮ່າງປະຈຸບັນ Current Page ຫນ້າປັດຈຸບັນ Current Page ຫນ້າປັດຈຸບັນ Current Page (View URL from Current Page) ໜ້າປັດຈຸບັນ (ເບິ່ງ URL ຈາກໜ້າປັດຈຸບັນ) Current Page (View URL from Current Page) ໜ້າປັດຈຸບັນ (ເບິ່ງ URL ຈາກໜ້າປັດຈຸບັນ) Current password: ລະຫັດຜ່ານປະຈຸບັນ Current password: ລະຫັດຜ່ານປະຈຸບັນ: Current password: ລະຫັດຜ່ານປະຈຸບັນ current ping ping ຕອນນີ້ Current ping data ຂໍ້ມູນການປີ້ງປະຈຸບັນ Current View ມຸມມອງປະຈຸບັນ Current view (copy or open in new window) ມຸມມອງປະຈຸບັນ (ສຳເນົາ ຫລື ເປີດໃນວິນໂດໃຫມ່) Current window ໜ້າຕ່າງປະຈຸບັນ Cursor ເຄີເຊີ custom ປັບແຕ່ງ Custom ປັບແຕ່ງ Custom ກຳນົດເອງ Custom ປັບແຕ່ງ Custom ປັບແຕ່ງ Custom ປັບແຕ່ງ Custom ປັບແຕ່ງ Custom ປັບແຕ່ງ &Custom &ກຳນົດເອງ Custom… ກຳນົດເອງ… Custom… ກຳນົດເອງ… Custom… ກຳນົດເອງ… Custom… ກຳນົດເອງ… Custom Image URL URL ຮູບພາບທີ່ກຳນົດເອງ Customize… ປັບແຕ່ງ… Customize… ປັບແຕ່ງ… Customize… ປັບແຕ່ງ… Customize { -brand-short-name } ປັບແຕ່ງ { -brand-short-name } Customize Firefox ປັບແຕ່ງ Firefox Customize %S ປັບແຕ່ງ %S Customize sidebar ປັບແຕ່ງແຖບດ້ານຂ້າງ Customize toolbar… ປັບແຕ່ງແຖບເຄື່ອງມື… Customize toolbar… ປັບແຕ່ງແຖບເຄື່ອງມື… Customize Toolbar… ປັບແຕ່ງແຖບສໍາຜັດ… Customize Toolbar… ປັບແຕ່ງແຖບເຄື່ອງມື... Customize Touch Bar… ປັບແຕ່ງແຖບສໍາຜັດ… Customize Touch Bar… ປັບແຕ່ງແຖບສໍາຜັດ… Customize your New Tab page ປັບແຕ່ງຫນ້າແທັບໃຫມ່ຂອງທ່ານ Custom Scale… ກຳນົດຂະຫນາດເອງ… Custom URLs… URLs ທີ່ກຳນົດເອງ… Cut ຕັດ Cut ຕັດ Cut ຕັດ Cut (%S) ຕັດ (%S) Cut (%S) ຕັດ (%S) CVV CVV Cycle ວົງມົນ Cycle ວົງມົນ Cycle ວົງມົນ cycled cycled Cyprus ໄຊປຣັສ Cyrillic ຊີຣິລລິກ Cyrillic ຊີຣິລລິກ Czech ພາສາເຊັກ Czech Republic ສາທາລະນະລັດເຊັກ d d d d d ວັນ D D D D D ວ D D D D D D D D D D D D D D D d D D D D D D D D D ຖ D D D D D D D D D d D D D D D3D11 Compositor D3D11 Compositor D3D11 Video Decoder ຕົວຖອດລະຫັດວິດີໂອ D3D11 D3D9 Video Decoder ຕົວຖອດລະຫັດວິດີໂອ D3D9 D3D9 Video Decoder ຕົວຖອດລະຫັດວິດີໂອ D3D9 Danish ພາສາເດນມາກ Dark ມືດ Dark ມືດ Dark ມືດ Dark ມືດ Data ຂໍ້ມູນ Data ຂໍ້ມູນ Data has been truncated ຂໍ້ມູນໄດ້ຖືກຕັດອອກແລ້ວ Data Import Complete ການນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນສໍາເລັດ Data Imported Successfully ນຳເຂົ້າຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ Data loss prevention (DLP) by { $agentName }. Click for more info. ການປ້ອງກັນການສູນເສຍຂໍ້ມູນ (DLP) ໂດຍ { $agentName }. ຄລິກສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. Data protection ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ Data reporting is disabled for this build configuration ການລາຍງານຂໍ້ມູນຖືກປິດໃຊ້ງານສຳລັບການກຳນົດຄ່າການສ້າງນີ້ Data Size ຂະໜາດຂໍ້ມູນ Data transfer was interrupted (please try again) ການສົ່ງຂໍ້ມູນໄດ້ຖືກລົບກວນ (ກະລຸນາລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ) date ວັນທີ່ Date Crashed ວັນທີ່ເກີດຂໍ້ຂັດຂ້ອງ Date Submitted ວັນທີ່ສົ່ງໄປ { $date }, { $time } { $date }, { $time } { $date }, { $time } { $date }, { $time } {{date}}, {{time}} {{date}}, {{time}} {{date}}, {{time}} {{date}}, {{time}} Date/Time ວັນທີ/ເວລາ Date/Time ວັນທີ/ເວລາ { DATETIME($date, dateStyle: "full") } { DATETIME($date, dateStyle: "full") } { DATETIME($date, dateStyle: "short") } { DATETIME($date, dateStyle: "short") } { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } { DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") } { DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") } { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") } { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") } { DATETIME($time, timeStyle: "short") } { DATETIME($time, timeStyle: "short") } Day ມື້ day;days ມື້;ມື້ { $days } days ago { $days } ມື້ຜ່ານມາ DC DC dd ວວ d;d ວັນ Deactivate breakpoints ປິດການນຳໃຊ້ຈຸດຢຸດ Debug ດີບັກ Debug Add-ons ດີບັກ Add-on Debug Add-ons ດີບັກ Add-on Debugger Settings ການຕັ້ງຄ່າດີບັກ Debugging - Runtime / { $selectedRuntimeId } ການດີບັກ - ເວລາແລ່ນ / { $selectedRuntimeId } Debugging - Setup ການດີບັກ - ຕັ້ງຄ່າ Debugging Support ສະຫນັບສະຫນູນການດີບັກ Debug Mode ໂຫມດດີບັກ debug mode active, trace log at: { $path } ເປີດໃຊ້ງານໂຫມດດີບັກ, Log ຂອງການຕິດຕາມທີ່: { $path } Debug mode active, trace log at: { $path } ເປີດໃຊ້ງານໂຫມດດີບັກ, log ຂອງການຕິດຕາມທີ່: { $path } Debug script ດີບັກສະຄິບ Debug Script ດີບັກສະຄິບ Deceptive Content and Dangerous Software Protection ການປ້ອງກັນເນື້ອຫາຫລອກລວງແລະຊອບແວທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ Deceptive Site! ເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ! Deceptive site ahead ເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້ເປັນເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ Decision Log Decision Log Decoded: %S ຖອດລະຫັດແລ້ວ: %S Decoder ຕົວຖອດລະຫັດ Default ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Default ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Default ຄ່າພື້ນຖານ Default ຄ່າພື້ນຖານ Default ຄ່າພື້ນຖານ Default ຄ່າພື້ນຖານ Default Browser ບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນ Default font ແບບອັກສອນເລີ່ມຕົ້ນ Default for all websites: ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ທັງຫມົດ: Default for Current Locale ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບພາສາຖິ່ນປະຈຸບັນ Default ({ $name }) ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ({ $name }) Default Profile ໂປຣໄຟລ໌ພື້ນຖານ Default Protection ການປົກປ້ອງເລີ່ມຕົ້ນ Default Search Engine ເຄື່ອງມືການຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນ Default zoom ຊູມເລີ່ມຕົ້ນ Define a list of external protocols that can be used from listed origins without prompting the user. ກໍານົດບັນຊີລາຍຊື່ຂອງໂປໂຕຄອນພາຍນອກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ຈາກແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ມີລາຍຊື່ໂດຍບໍ່ມີການກະຕຸ້ນເຕືອນຜູ້ໃຊ້. Define domains allowed to access Google Workspace. ກໍານົດໂດເມນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ Google Workspace. definition ຄຳນິຍາມ definition ຄຳນິຍາມ definition ຄຳນິຍາມ definition list ລາຍການຄຳນິຍາມ definition list ລາຍການຄຳນິຍາມ Del ລຶບ Delay: ຄວາມຫລ້າຊ້າ: Delete ລຶບ Delete ລຶບ Delete ລຶບ Delete ລຶບ Delete ລຶບ Delete ລຶບ Delete ລຶບ Delete all snapshots ລຶບ snapshot ທັງໝົດ Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed ລຶບຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊເມື່ອ { -brand-short-name } ປິດ Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.) ລຶບຂໍ້ມູນອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ (ລະຫັດຜ່ານ, ປະຫວັດ, ບຸກມາກ, ແລະອື່ນໆ) "Delete file: " "ລຶບໄຟລ໌:" Delete Files ລົບໄຟລ໌ Delete Files ລົບໄຟລ໌ Delete from History ລຶບອອກຈາກປະຫວັດການນຳໃຊ້ Delete from History ລຶບອອກຈາກປະຫວັດການນຳໃຊ້ Delete from History ລຶບອອກຈາກປະຫວັດການນຳໃຊ້ Delete from { -pocket-brand-name } ລຶບອອກຈາກ { -pocket-brand-name } Delete Node ລຶບ Node "Delete on reboot: " "ລຶບເມື່ອປິດເປີດໃໝ່:" Delete Pages ລຶບຫນ້າ Delete Profile ລົບໂປຣໄຟລ໌ Delete Profile ລົບໂປຣຟາຍ Delete Profile… ລຶບໂປຣໄຟລ໌… Delete Recent Cookies ລຶບຄຸກກີ້ລ່າສຸດ Delete Recent History ລຶບປະຫວັດລ່າສຸດ Delete session data ລຶບຂໍ້ມູນເຊດຊັນ Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files? ການລົບໂປຣໄຟລ໌ມັນຈະລືບໂປຣໄຟລ໌ອອກຈາກລາຍຊື່ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ມີຢູ່ອອກໄປ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຮັດສຳເລັດໄດ້. ທ່ານອາດຈະເລືອກລົບໄຟລ໌ຂໍ້ມູນຂອງໂປຣໄຟລ໌ທີ່ປະກອບໄປດ້ວຍການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ໃບຍັ້ງຍືນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ໃຊ້. ຕົວເລືອກນີ້ຈະລືບໂຟນເດີ “{ $dir }” ແລະ ບໍ່ສາມາດເຮັດສຳເລັດໄດ້. ທ່ານຍັງຕ້ອງການຈະລົບໄຟລ໌ຂໍ້ມູນຂອງໂປຣໄຟລ໌ຫລືບໍ່? den ຕົວຫານ Denmark ແດັນມາກ denominator ຕົວຫານ Density ຄວາມຫນາແຫນ້ນ Deny ປະຕິເສດ Deny ປະຕິເສດ Department ພະແນກ Department ພະແນກ (deprecated) (ເຊົາຮອງຮັບ) (deprecated, experimental) (ຍົກເລີກ, ທົດລອງ) (deprecated, experimental, prefix needed) (ເຊົາສະໜັບສະໜຸນ, ທົດລອງ, ຕ້ອງການຄຳນຳໜ້າ) (deprecated, prefix needed) (ປະຕິເສດແລ້ວ, ຕ້ອງການຄຳນຳໜ້າ) Description ຄຳອະທິບາຍ Description ຄຳອະທິບາຍ Description ຄຳອະທິບາຍ Desktop ເດສກ໌ທັອບ Desktop Background ພາບພື້ນຫລັງເດສກ໌ທັອບ Desktop Background.bmp ພາບພື້ນຫລັງເດສກ໌ທັອບ.bmp Destination Folder ໂຟນເດີປາຍທາງ { detail-home.label } { detail-home.label } { detail-repository.label } { detail-repository.label } Details ລາຍລະອຽດ Details ລາຍລະອຽດ Details ລາຍລະອຽດ Details ລາຍລະອຽດ Details ລາຍລະອຽດ Details ລາຍລະອຽດ Details… ລາຍລະອຽດ Details… ລາຍລະອຽດ Details… ລາຍລະອຽດ… Details: { $details } ລາຍລະອຽດ: { $details } Deuteranopia (no green) Deuteranopia (ບໍ່ມີສີຂຽວ) Devanagari ເທວະນາຄຣີ Developer ນັກພັດທະນາ Device ID ID ຂອງອຸປະກອນ Device Name ຊື່ອຸປະກອນ Dhekelia Dhekelia Diagnostics ການວິນິດໄສ diagram ແຜນພາບ diagram ແຜນພາບ dialog ການສົນທະນາກັນ dialog ກ່ອງໂຕ້ຕອບ Dialogs should be labeled. <a>Learn more</a> ກ່ອງໂຕ້ຕອບຄວນຖືກຕິດສະຫຼາກ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Dictionaries ພົດຈະນານຸກົມ Dictionaries ພົດຈະນານຸກົມ Did Not Connect: Potential Security Issue ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່: ບັນຫາຄວາມປອດໄພທີ່ເປັນໄປໄດ້ Didn’t mean to close that tab? ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າຈະປິດແຖບນັ້ນບໍ? Did you mean to go to %S? ທ່ານຈະໄປທີ່ %S ແມ່ນບໍ່? Did you want to search using %S? ທ່ານຕ້ອງການຊອກຫາໂດຍໃຊ້ %S ບໍ່? Diego Garcia ດີເອໂກຄາເຊຍ Digital Rights Management (DRM) Content ເນື້ອຫາການຄຸ້ມຄອງສິດທິດິຈິຕອນ (DRM). Dimensions: ມິຕິ: Dimensions: ມິຕິ: { $dimx }px × { $dimy }px { $dimx }px × { $dimy }px { $dimx }px × { $dimy }px (scaled to { $scaledx }px × { $scaledy }px) { $dimx }px × { $dimy }px (ປັບຂະໜາດເປັນ { $scaledx }px × { $scaledy }px) Diners Club Diners Club Diners Club Diners Club Diners Club Diners Club Direction: ທິດທາງ: ‘{ $directive }’ must include the source { $source } ‘{ $directive }’ ຈະຕ້ອງປະກອບມີແຫລ່ງທີ່ມາ { $source } Directory cannot be created, %S is a file ໄດເລັກທໍລີບໍ່ສາມາດສ້າງຂື້ນມາໄດ້ອີກ, %S ແມ່ນໄຟລ໌ຫນຶ່ງ Directory cannot be created, %S not writable ໄດເລັກທໍລີບໍ່ສາມາດສ້າງຂື້ນມາໄດ້ອີກ, %S ບໍ່ສາມາດຂຽນໄດ້ Directory name: ຊື່ໄດເລັກທໍລີ: Directory name: ຊື່ໄດເລັກທໍລີ: Directory %S could not be created ໄດເລັກທໍລີ %S ບໍ່ສາມາດສ້າງຂື້ນມາໄດ້ອີກ. Directory %S doesn’t exist ໄດເລັກທໍລີ %S ບໍ່ມີຢູ່ Disable ປິດໃຊ້ງານ Disable ປິດໃຊ້ງານ Disable all ປິດໃຊ້ງານທັງໝົດ Disable all ປິດໃຊ້ງານທັງໝົດ Disable all breakpoints ປິດການນຳໃຊ້ຈຸດຢຸດທັງໝົດ Disable breakpoint ປິດການນຳໃຊ້ຈຸດຢຸດ Disable breakpoint ປິດການນຳໃຊ້ຈຸດຢຸດ Disable breakpoints ປິດການນຳໃຊ້ຈຸດຢຸດ Disable breakpoints on line ປິດການນຳໃຊ້ຈຸດຢຸດຢູ່ໃນແຖວ Disable Cache ປິດການໃຊ້ງານ Cache Disable check for default browser on startup. ປິດໃຊ້ງານການກວດຫາຕົວທ່ອງເວັບໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ. Disable ciphers. ປິດການໃຊ້ງານລະຫັດລັບ. Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site). ປິດການໃຊ້ຄໍາສັ່ງເພື່ອສົ່ງຄໍາຄິດເຫັນຈາກເມນູຊ່ວຍເຫຼືອ (ສົ່ງຄໍາຄິດເຫັນແລະລາຍງານເວັບໄຊທ໌ທີ່ຫຼອກລວງ). Disable connection prompt ປິດການເຕືອນການເຊື່ອມຕໍ່ Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile. ປິດການທໍາງານຂອງການສ້າງບຸກມາກເລີ່ມຕົ້ນທີ່ລວມໄວ້ກັບ { -brand-short-name }, ແລະ Smart Bookmarks (ເຂົ້າເບິ່ງຫຼາຍທີ່ສຸດ, ໂຄດຄໍາສັ່ງທີ່ຜ່ານມາ). ໝາຍເຫດ: ນະໂຍບາຍນີ້ມີຜົນພຽງແຕ່ຖ້າໃຊ້ກ່ອນການແລ່ນໂປຣໄຟລ໌ທຳອິດເທົ່ານັ້ນ. disabled ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ Disabled ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ Disabled ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ Disabled ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ Disabled ປິດໃຊ້ງານ Disabled ຖືກປິດໃຊ້ງານ Disabled by accessibility tools ຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍເຄື່ອງມືການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ Disabled by add-ons ຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍ Add-ons Disabled by unsupported text input ຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍການປ້ອນຄ່າຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ Disabled forcibly ຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍ Forcibly Disabled in Private Windows ປິດໃຊ້ງານແລ້ວໃນຫນ້າວິນໂດສ່ວນໂຕ Disable Extension ປິດໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍ Disable Extension ປິດໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍ Disable framework grouping ປິດການນຳໃຊ້ການຈັດກຸ່ມກອບ Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync. ປິດໃຊ້ງານການບໍລິການທີ່ອີງໃສ່ { -fxaccount-brand-name }, ລວມທັງການຊິງຄ໌. Disable HTTP cache ປິດການໃຊ້ງານ HTTP cache Disable JavaScript ປິດໃຊ້ງານ JavaScript Disable notifications from %S ປິດການໃຊ້ງານການແຈ້ງເຕືອນຈາກ %S Disable or configure PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }. ປິດໃຊ້ງານ ຫຼືກຳນົດຄ່າ PDF.js, ຕົວເບິ່ງ PDF ໃນຕົວຢູ່ໃນ { -brand-short-name }. Disable others ປິດການໃຊ້ງານອື່ນໆ Disable others ປິດການໃຊ້ງານອື່ນໆ Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }. ປິດໃຊ້ງານ PDF.js, ຕົວເບິ່ງ PDF ໃນຕົວໃນ { -brand-short-name }. Disable Private Browsing. ປິດການທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວ. Disable protection for now ປິດການປ້ອງກັນສຳລັບຕອນນີ້ Disable protections for { $host } ປິດການປົກປ້ອງສໍາລັບ { $host } Disable protections for %S ປິດການປົກປ້ອງສໍາລັບ %S Disable sharing protection for this session ປິດການນຳໃຊ້ການປົກປ້ອງການແບ່ງປັນສຳລັບເຊດຊັນນີ້ Disables JavaScript (Requires refresh) ປິດໃຊ້ງານ JavaScript (ຕ້ອງການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່) Disable the feature enforcing a separate profile for each installation. ປິດໃຊ້ງານຄຸນສົມບັດການບັງຄັບໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບແຕ່ລະການຕິດຕັ້ງ. Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy. ປິດໃຊ້ງານຄຸນສົມບັດເພື່ອຣີສະຕາດໃນ Safe Mode. ໝາຍເຫດ: ປຸ່ມ Shift ເພື່ອເຂົ້າ Safe Mode ສາມາດຖືກປິດໃຊ້ງານຢູ່ໃນ Windows ໂດຍໃຊ້ Group Policy ເທົ່ານັ້ນ. Disable the feature to save webpages to Pocket. ປິດການໃຊ້ງານຄຸນສົມບັດເພື່ອບັນທຶກຫນ້າເວັບໃສ່ Pocket. Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }. ປິດການໃຊ້ງານຄຸນສົມບັດເພື່ອບັນທຶກຫນ້າເວັບໃສ່ { -pocket-brand-name }. Disable the Firefox Screenshots feature. ປິດໃຊ້ງານຄຸນສົມບັດການຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍຂອງ Firefox. Disable the menu command Set as Desktop Background for images. ປິດການໃຊ້ງານຄໍາສັ່ງເມນູ Set as Desktop Background ສໍາລັບຮູບພາບ. Disable the menu command to Import data from another browser. ປິດການໃຊ້ງານຄໍາສັ່ງເມນູເພື່ອນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນຈາກຕົວທ່ອງເວັບອື່ນ. Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page. ປິດການໂຫຼດປຸ່ມ Refresh { -brand-short-name } ໃນໜ້າກ່ຽວກັບ:ການຮອງຮັບ. Disable Tracking Protection ປິດໃຊ້ງານການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Disable Tracking Protection in Private Browsing ປິດໃຊ້ງານການປ້ອງກັນການຕິດຕາມໃນການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Disable USB Devices ປິດໃຊ້ງານອຸປະກອນ USB Disable warnings based on file extension for specific file types on domains. ປິດການເຕືອນໄພໂດຍອີງໃສ່ການຂະຫຍາຍໄຟລ໌ສໍາລັບປະເພດໄຟລ໌ສະເພາະໃນໂດເມນ. Disagree ບໍ່ເຫັນດີ Discard ຖິ້ມ Discard ຖິ້ມ &Discard &ຍົກເລີກ Discard unsaved changes? ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ບໍ? Disconnect ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Disconnect ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Disconnect ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Disconnect ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Disconnect? ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່? Disconnect… ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່… Disconnected ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ Disconnect from Sync? ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Sync? Disconnect.me basic protection (Recommended). ການປົກປ້ອງແບບພື້ນຖານຂອງ Disconnect.me(ແນະນຳ) Disconnect.me strict protection. ການປົກປ້ອງແບບເຂັ້ມງວດຂອງ Disconnect.me Discover ຄົ້ນພົບ Discover ຄົ້ນພົບ Discover ຄົ້ນພົບ Discover an added layer of anonymous browsing and protection. ຄົ້ນພົບການເພີ່ມຊັ້ນຂອງການຊອກຫາແບບບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ ແລະການປົກປ້ອງ. Discover More ຄົ້ນຫາເພີ່ມເຕີມ Discover the best of the web ຄົ້ນພົບສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເວັບ Dismiss ຍົກເລີກ Dismiss ປິດ Dismiss ຍົກເລີກ Dismiss ປິດ Dismiss ຍົກເລີກ Dismiss Banners ປິດປ້າຍໂຄສະນາ Dismiss Pop-ups ປິດປັອບອັບ Dismiss Pop-ups ປິດປັອບອັບ Dismiss Requests ປິດການຮ້ອງຂໍ Dismiss { $tabTitle } ປິດ { $tabTitle } Dismiss { $tabTitle } ປິດ { $tabTitle } Dismiss this suggestion ປິດການແນະນຳນີ້ Display area names ສະແດງຊື່ພື້ນທີ່ Display line numbers ສະແດງແຖວຕົວເລກ { $displayName } { $displayName } { $displayName } ({ $deviceName }) { $displayName } ({ $deviceName }) Display notifications to you ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານ Display notifications to you ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານ Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release. ການສະແດງຜົນເນືິ້ອຫາຂອງແທັບໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານເນື່ອງຈາກຄວາມເຂົ້າກັນບໍ່ໄດ້ລະຫວ່າງ %S ແລະຊອບແວການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງຂອງທ່ານ. ກະລຸນາອັບເດດໂປຣແກຣມອ່ານຫນ້າຈໍຂອງທ່ານ ຫລືປ່ຽນໄປໃຊ້ Firefox Extended Support Release. Display the Bookmarks Toolbar by default. ສະແດງແຖບເຄື່ອງມື Bookmarks ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. Display the Menu Bar by default. ສະແດງແຖບເມນູຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. Display the progress of ongoing downloads (%S) ສະແດງຄວາມຄືບໜ້າຂອງການດາວໂຫຼດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ (%S) Display the window in full screen (%S) ສະແດງໜ້າຈໍເຕັມຈໍ (%S) Dissatisfied ບໍ່ພໍໃຈ District ແຂວງ District ແຂວງ <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count } </div> <div data-l10n-name="details">ລາຍການຊໍ້າກັນ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ບໍ່ໄດ້ນຳເຂົ້າ)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຊ້ຳກັນ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ບໍ່ໄດ້ນຳເຂົ້າ)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count } </div> <div data-l10n-name="details">ຄວາມຜິດພາດ</div> <div data-l10n-name="not-imported" >(ບໍ່ໄດ້ນຳເຂົ້າ)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ອັບເດດລາຍການທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວ</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ອັບເດດການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> <div data-l10n-name="count">{ $count } </div> <div data-l10n-name="details">ເພີ່ມການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃໝ່ແລ້ວ</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> <div data-l10n-name="count">{ $count } </div> <div data-l10n-name="details">ເພີ່ມລະຫັດຜ່ານໃໝ່ແລ້ວ</div> Divehi ພາສາດີເວຮີ Djibouti ເຈບູຕິ DN DN DNS DNS DNS DNS DNS Lookup DNS Lookup DNS Lookup DNS Lookup DNS over HTTPS DNS ຜ່ານ HTTPS DNS Resolution: ການແປງທີ່ຢູ່ DNS: DNS %S ms DNS %S ms document ເອກະສານ document ເອກະສານ document ເອກະສານ Documentation ເອກະສານປະກອບ Documentation… ເອກະສານ... document.execCommand(‘cut’/‘copy’) was denied because it was not called from inside a short running user-generated event handler. document.execCommand(‘cut’/‘copy’) ໄດ້ຮັບການປະຕິເສດເພາະວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກເອີ້ນໃຊ້ມາຈາກພາຍໃນ short running user-generated event handler. Document Expired ເອກະສານຫມົດອາຍຸ Document Outline ເຄົ້າຮ່າງເອກະສານ Document Outline ເຄົ້າຮ່າງເອກະສານ Document Properties… ຄຸນສົມບັດເອກະສານ... Document Properties… ຄຸນສົມບັດເອກະສານ... Document Properties… ຄຸນສົມບັດເອກະສານ... Document Properties… ຄຸນສົມບັດເອກະສານ... Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a> ເອກະສານຕ້ອງມີ <code>ຫົວຂໍ້</code>. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Does not meet WCAG standards for accessible text. ບໍ່ຕອບສະໜອງໄດ້ມາດຕະຖານ WCAG ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້. Does not meet WCAG standards for accessible text. %S ບໍ່ກົງຕາມມາດຕະຖານ WCAG ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້. %S Does not meet WCAG standards for keyboard accessibility. ບໍ່ຕອບສະໜອງໄດ້ມາດຕະຖານ WCAG ສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງແປ້ນພິມ. Does not meet WCAG standards for text alternative. ບໍ່ຕອບສະໜອງໄດ້ມາດຕະຖານ WCAG ສໍາລັບທາງເລືອກຂໍ້ຄວາມ. %d of #1 result;%d of #1 results %d ຂອງ #1 ຜົນໄດ້ຮັບ Dollar sign ເຄື່ອງຫມາຍໂດລາ Domain ໂດເມນ Domain ໂດເມນ Domain: ໂດເມນ: Domain: ໂດເມນ: Domain Name System (DNS) over HTTPS sends your request for a domain name through an encrypted connection, creating a secure DNS and making it harder for others to see which website you’re about to access. ລະບົບຊື່ໂດເມນ (DNS) ຜ່ານ HTTPS ສົ່ງຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານສໍາລັບຊື່ໂດເມນໂດຍຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດ, ສ້າງ DNS ທີ່ປອດໄພ ແລະ ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກສໍາລັບຜູ້ອື່ນທີ່ຈະເບິ່ງວ່າເວັບໄຊທ໌ໃດທີ່ເຈົ້າກໍາລັງຈະເຂົ້າຫາ. Dominator ໂຕຄວບຄຸມ Dominators ໂຕຄວບຄຸມ Dominica ໂດມິນິກາ Dominican Republic ສາທາລະນະລັດໂດມີນີກັນ DOM Mutation Breakpoints ຈຸດແບ່ງການກາຍພັນຂອງ DOM DOM Source of MathML DOM ຕົ້ນສະບັບຂອງ MathML DOM Source of Selection ການເລືອກຕົ້ນສະບັບຂອງ DOM Donate your data to research studies working to create a safer, more open internet that helps people, not Big Tech. ບໍລິຈາກຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ກັບການສຶກສາຄົ້ນຄວ້າທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງອິນເຕີເນັດທີ່ປອດໄພກວ່າ ແລະເປີດຫຼາຍທີ່ຊ່ວຍຄົນໄດ້, ບໍ່ແມ່ນ Big Tech. Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Done ສຳເລັດ Do not allow passwords to be revealed in saved logins. ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດເຜີຍລະຫັດຜ່ານໃນການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້. Do not disturb me until I restart %S ຫ້າມລົບກວນຂ້ອຍຈົນກະທັ້ງຂ້ອຍຈະເລີ່ມ %S ໃຫມ່ Do not join page spreads ບໍ່ຕ້ອງຮ່ວມການແຜ່ກະຈາຍຫນ້າ Do not join page spreads ບໍ່ຕ້ອງຮ່ວມການແຜ່ກະຈາຍຫນ້າ Do not prompt for authentication if password is saved ບໍ່ຕ້ອງຖາມສຳລັບການຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງຖ້າລະຫັດຜ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ Do not prompt for authentication if password is saved ບໍ່ຕ້ອງຖາມສຳລັບການຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງຖ້າລະຫັດຜ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ Do not show me this dialog box again. ບໍ່ຕ້ອງສະແດງບັອກຂໍ້ຄວາມນີ້ອີກ. Do not show me this dialog box again. ບໍ່ຕ້ອງສະແດງບັອກຂໍ້ຄວາມນີ້ອີກ. Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ Don’t Allow ບໍ່ອະນຸຍາດ &Don’t ask me again ບໍ່ຕ້ອງຖາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ Don’t ask me again ບໍ່ຕ້ອງຖາມຂ້ອຍອີກ Don’t ask me this again ບໍ່ຕ້ອງຖາມຂ້ອຍກ່ຽວກັບສິ່ງນີ້ອີກ Don’t ask me this again ບໍ່ຕ້ອງຖາມຂ້ອຍອີກ Don't Autoplay ບໍ່ຕ້ອງຫຼິ້ນແບບອັດຕະໂນມັດ Don’t Change ບໍ່ປ່ຽນແປງ Don’t Delete Files ບໍ່ລົບໄຟລ໌ Don’t enable HTTPS-Only Mode ຢ່າເປີດໃຊ້ໂໝດ HTTPS ເທົ່ານັ້ນ Don’t Exit ບໍ່ອອກ Don’t Exit ບໍ່ອອກ Don’t forget to back up your data ຢ່າລືມສໍາຮອງຂໍ້ມູນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ Don’t have an account? Get started ບໍ່ມີບັນຊີຢູ່ແລ້ວ? ເລີ່ມລົງທະບຽນເລີຍ Don’t import anything ບໍ່ນຳເຂົ້າສິ່ງໃດໆເລີຍ Don’t Quit ບໍ່ອອກ Don’t remember search and form history. ບໍ່ຈື່ປະຫວັດການຊອກຫາ ແລະແບບຟອມ. Don’t remove this Container ຢ່າເອົາ Container ນີ້ອອກ Do&n’t Save ບໍ່&ບັນທຶກ Don’t Save ບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກ Don’t Save ບໍ່ບັນທຶກ Don’t Save ບໍ່ບັນທຶກ Don’t show again ຢ່າສະແດງອີກ Don’t show again ຢ່າສະແດງອີກ Don’t show certain messages to the user. ຢ່າສະແດງຂໍ້ຄວາມບາງຢ່າງໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້. Don’t show info bar when pop-ups are blocked ບໍສະແດງຂໍ້ຄວາມນີ້ເມື່ອປັອບອັບບໍໄດ້ຮັບການບັອກ Don’t show me this again ຢ່າສະແດງສິ່ງນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນອີກ Don’t show me this again ຢ່າສະແດງສິ່ງນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນອີກ Don’t Show Me This Recommendation ບໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄໍາແນະນໍານີ້ Don’t show this message again ຢ່າສະແດງຂໍ້ຄວາມນີ້ອີກ Don’t show this message when pop-ups are blocked ບໍສະແດງຂໍ້ຄວາມນີ້ເມື່ອປັອບອັບບໍໄດ້ຮັບການບັອກ Don’t show this message when pop-ups are blocked ບໍສະແດງຂໍ້ຄວາມນີ້ເມື່ອປັອບອັບບໍໄດ້ຮັບການບັອກ Don’t show this recommendation again ຢ່າສະແດງຄຳແນະນຳນີ້ອີກ Don’t show this recommendation again ຢ່າສະແດງຄຳແນະນຳນີ້ອີກ Don’t show trending searches ຢ່າສະແດງການຄົ້ນຫາທີ່ມີກຳລັງມາແຮງ Don’t Tell Me Again ບໍ່ຕ້ອງບອກຂ້ອຍອີກ Don't update ບໍ່ຕ້ອງປັບປຸງ Don’t update ບໍ່ອັບເດດ Don’t Update ບໍ່ອັບເດດ Do/Si Do/Si Do/Si Do/Si Dot ຈຸດ Do this automatically for files like this from now on. ຕໍ່ຈາກນີ້ໄປແມ່ນໃຫ້ເຮັດໂດຍອັດຕະໂນມັດກັບໄຟລ໌ປະເພດນີ້. Double click on the geo.enabled preference ດັບເບິນຄິກໃສ່ geo.enabled ໃນການຕັ້ງຄ່າ Double click to edit ຄລິກສອງເທື່ອເພື່ອແກ້ໄຂ Double-click to fit column to content ຄລິກສອງເທື່ອເພື່ອໃຫ້ຖັນກົງກັບເນື້ອຫາ Down Arrow ລູກສອນລົງ down diagonal strike ຂີດທະແຍງລົງ Download ດາວໂຫລດ Download ດາວໂຫລດ Download ດາວໂຫລດ Download ດາວໂຫລດ Download ດາວໂຫລດ Download ດາວໂຫລດ Download ດາວໂຫລດ Download { -brand-product-name } for mobile and sign in there. ດາວໂຫລດ { -brand-product-name } ສໍາລັບມືຖື ແລະເຂົ້າສູ່ລະບົບຢູ່ທີ່ນັ້ນ. Download Details ລາຍລະອຽດການດາວໂຫລດ Downloaded ດາວໂຫຼດແລ້ວ Downloaded: %S ດາວໂຫຼດແລ້ວ: %S Download Error ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການດາວໂຫລດ Download Error ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການດາວໂຫລດ Download Error ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການດາວໂຫລດ download error ({ $error }) ດາວໂຫລດຜິດພາດ ({ $error }) Download file ດາວໂຫຼດໄຟລ໌ Download files and read and modify the browser’s download history ດາວໂຫລດໄຟລ໌ແລະອ່ານແລະແກ້ໄຂປະຫວັດການດາວໂຫລດຂອງບຣາວເຊີ Download files and read and modify the browser’s download history ດາວໂຫລດໄຟລ໌ແລະອ່ານແລະແກ້ໄຂປະຫວັດການດາວໂຫລດຂອງບຣາວເຊີ Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device. ດາວໂຫລດ Firefox ສຳລັບ <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> ຫລື <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> ເພື່ອຊິງຄ໌ກັບອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ. Download { -focus-brand-name } ດາວໂຫລດ { -focus-brand-name } Downloading ກຳຫລັງດາວໂຫລດ Downloading… ກຳຫລັງດາວໂຫລດ… Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… ກຳລັງດາວໂຫຼດ ແລະ ກວດສອບ { $addonCount } ສ່ວນເສີມ… Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons… ກຳລັງດາວໂຫຼດ ແລະ ກວດສອບ #1 ສ່ວນເສີມ… Downloading { -brand-shorter-name } update ກຳລັງດາວໂຫຼດການອັບເດດ { -brand-shorter-name } Downloading %S ກຳລັງດາວໂຫລດ %S Downloading the language pack for { $negotiatedLanguage }… ກຳລັງດາວໂຫຼດຊຸດພາສາສຳລັບ { $negotiatedLanguage }… Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/> ກຳລັງດາວໂຫລດການອັບເດດ — <label data-l10n-name="download-status"/> Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> ກຳລັງດາວໂຫລດການອັບເດດ — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> Download languages for offline translation. ດາວໂຫຼດພາສາສຳລັບການແປແບບອອບລາຍ. Download on the App Store ດາວໂຫລດໃນ App Store downloads ດາວໂຫລດ downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫລດ Downloads ດາວໂຫຼດ Downloads blocked from { $url }. ການດາວໂຫຼດຖືກບລັອກຈາກ { $url }. Downloads Complete ການດາວໂຫລດສຳເລັດ Download screenshot ດາວໂຫຼດພາບໜ້າຈໍ Download screenshot ດາວໂຫຼດພາບໜ້າຈໍ Download the latest version of { -brand-shorter-name }. ດາວໂຫລດເວີຊັນຫຼ້າສຸດຂອງ { -brand-shorter-name }. Download using your mobile device. Point your camera at the QR code. When a link appears, tap it. ດາວໂຫຼດໂດຍໃຊ້ອຸປະກອນມືຖືຂອງເຈົ້າ. ເລັງກ້ອງຂອງທ່ານໄປທີ່ລະຫັດ QR. ເມື່ອລິ້ງປາກົດ, ແຕະມັນ. Do you want { -brand-short-name } to continue with this update? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ { -brand-short-name } ສືບຕໍ່ການອັບເດດນີ້ບໍ? Do you want these documents to be your new home pages? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເອກະສານເຫລົ່ານີ້ເປັນຫນ້າຫລັກໃຫມ່ຂອງທ່ານບໍ່? Do you want these documents to be your new home pages? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເອກະສານເຫລົ່ານີ້ເປັນຫນ້າຫລັກໃຫມ່ຂອງທ່ານບໍ່? Do you want this document to be your new home page? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເອກະສານນີ້ເປັນຫນ້າຫລັກໃຫມ່ຂອງທ່ານບໍ່? Do you want this document to be your new home page? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເອກະສານນີ້ເປັນຫນ້າຫລັກໃຫມ່ຂອງທ່ານບໍ່? Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust. ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ Adobe Flash ດໍາເນີນການຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ? ອະນຸຍາດໃຫ້ Adobe Flash ຢູ່ໃນເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຊື່ອຖືເທົ່ານັ້ນ. Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security. ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ Adobe Flash ເວີຊັນທີ່ລ້າສະໄຫມແລ່ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ? ຮຸ່ນທີ່ລ້າສະໄຫມສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການປະຕິບັດແລະຄວາມປອດໄພຂອງຕົວທ່ອງເວັບ. Do you want to install $BrandShortName? ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງ $BrandShortName ບໍ? Do you want to upgrade to %1$S %2$S now? ທ່ານຕ້ອງການອັບເກດໄປເປັນ %1$S %2$S ຕອນນີ້ເລີຍບໍ່? Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar… ລາກແລ້ວປ່ອຍລາຍການໃສ່ບ່ອນນີ້ເພື່ອໃຫ້ທ່ານເອື້ອມຫາໄດ້ ແຕ່ຢູ່ນອກແຖບເຄື່ອງມືຂອງທ່ານ… Drag left or right to decrease or increase the value ລາກຊ້າຍ ຫຼື ຂວາເພື່ອຫຼຸດ ຫຼື ເພີ່ມມູນຄ່າ Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel. ລາກ ຫລື ຄິກໃສ່ຫນ້າເວັບເພື່ອເລືອກເອົາບ່ອນທີ່ຕ້ອງການ. ກົດ ESC ເພື່ອຍົກເລີກ. Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel. ລາກ ຫລື ຄິກໃສ່ຫນ້າເວັບເພື່ອເລືອກເອົາບ່ອນທີ່ຕ້ອງການ. ກົດ ESC ເພື່ອຍົກເລີກ. Drag Space ພື້ນທີ່ລາກ Drag up or down to re-order filter ລາກຂຶ້ນ ຫຼື ລົງເພື່ອສັ່ງການກັ່ນຕອງຄືນໃໝ່ Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu. ລາກລາຍການທີ່ທ່ານມັກໄປໃສ່ແຖບເຄື່ອງມື ຫຼື ເມນູທີ່ກາຍ. Draw ແຕ້ມ Draw ແຕ້ມ Draw ແຕ້ມ Draw ແຕ້ມ Draw Editor ຕົວແກ້ໄຂຮູບແຕ້ມ Draw Editor ຕົວແກ້ໄຂຮູບແຕ້ມ Dreamer ຄົນຊ່າງຝັນ Dreamer ຄົນຊ່າງຝັນ Dreamer (purple) ຄົນຊ່າງຝັນ (ສີມ່ວງ) Driver Date ວັນທີຂອງໄດຣເວີ Drivers ໄດຣເວີ Driver Version ລຸ້ນຂອງໄດຣເວີ Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. ເກີດມີຂໍ້ຜິດໃນການນຳເອົາຟາຍໄປວາງໄວ້ໃນ contenteditable: %S. Duplicate: Exact match of existing entry ຊໍ້າກັນ: ກົງກັນທີ່ແນ່ນອນຂອງລາຍການທີ່ມີຢູ່ Duplicate: Exact match of existing login ຊໍ້າກັນ: ກົງກັນທຸກຢ່າງຂອງການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ Duplicate Keyword ຄໍາທີ່ໃຊ້ຄົ້ນຊ້ໍາກັນ Duplicate Node Node ຊໍ້າກັນ Duplicate Tab ເປີດແທັບທີ່ຊ້ຳກັນ Duplicate Tabs ແທັບທີ່ຊໍ້າກັນ Duration ໄລຍະເວລາ Duration: ໄລຍະເວລາ: Dutch ພາສາເນເທີແລນ dwndiagstrike dwndiagstrike Dzongkha ພາສາດອງຄາ e e e e e e e e e e e e e e E E E E E E E e E E E E E e E E E E E E E E E E E E Each Frame on Separate _Pages ແຕ່ລະຂອບໃນແຕ່ລະຫນ້າທີ່ແຍກກັນ &Each frame separately &ແຕ່ລະຂອບທີ່ແຍກກັນ Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>“. You are looking at the current ping. ແຕ່ລະສວນຂອງຂໍ້ມູນແມ່ນສົ່ງເປັນກຸ່ມເຂົ້າໄປໃນ “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>“. ທ່ານກຳລັງຊອກເບິງທີ່ ປະຈຸບັນ ping. Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. You are looking at the { $name }, { $timestamp } ping. ແຕ່ລະສວນຂອງຂໍ້ມູນແມ່ນສົ່ງເປັນກຸ່ມເຂົ້າໄປໃນ “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. ທ່ານກຳລັງຊອກເບິງທີ່ { $name }, { $timestamp } ping. Ecuador ເອກົວດໍ Edit ແກ້ໄຂ Edit ແກ້ໄຂ Edit ແກ້ໄຂ Edit… ແກ້ໄຂ... Edit… ແກ້ໄຂ… Edit… ແກ້ໄຂ… Edit Address ແກ້ໄຂທີ່ຢູ່ Edit Address ແກ້ໄຂທີ່ຢູ່ Edit and Resend ແກ້ໄຂ ແລະ ສົ່ງຄືນ Edit and Resend ແກ້ໄຂ ແລະ ສົ່ງຄືນ Edit As HTML ແກ້ໄຂເປັນ HTML Edit As MathML ແກ້ໄຂເປັນ MathML Edit As SVG ແກ້ໄຂເປັນ SVG Edit As XML ແກ້ໄຂເປັນ XML Edit Attribute “%S” ແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດ “%S” Edit bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກ Edit bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກ Edit Bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກ Edit Bookmark… ແກ້ໄຂບຸກມາກ Edit Bookmark… ແກ້ໄຂບຸກມາກ... Edit bookmark folder ແກ້ໄຂໂຟເດີ bookmark Edit bookmarks folder ແກ້ໄຂໂຟນເດີ bookmarks Edit condition ແກ້ໄຂເງື່ອນໄຂ Edit condition ແກ້ໄຂເງື່ອນໄຂ Edit Conditional Breakpoint ແກ້ໄຂຈຸດແບ່ງເງື່ອນໄຂ Edit controls ແກ້ໄຂການຄວບຄຸມ Edit Controls ແກ້ໄຂການຄວບຄຸມ Edit Credit Card ແກ້ໄຂບັດເຄຣດິດ Edit Credit Card ແກ້ໄຂບັດເຄຣດິດ Edit Folder… ແກ້ໄຂໂຟນເດີ... editing ແກ້ໄຂແລ້ວ Edit log ແກ້ໄຂບັນທຶກ Edit Log Point ແກ້ໄຂຈຸດບັນທຶກ Editor ຕົວແກ້ໄຂ Edit password ແກ້ໄຂລະຫັດຜ່ານ Edit PDFs with our new text tool ແກ້ໄຂ PDFs ດ້ວຍເຄື່ອງມືຂໍ້ຄວາມໃຫມ່ຂອງພວກເຮົາ Edit position ແກ້ໄຂຕຳແໜ່ງ Edit profile ແກ້ໄຂໂປຣໄຟລ໌ Edit “%S” ແກ້ໄຂ “%S” Edit Settings… ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າ... Edit Shortcut ແກ້ໄຂທາງລັດ edit the saved login ແກ້ໄຂການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້ edit the saved password ແກ້ໄຂລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ edit the saved password ແກ້ໄຂລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Edit this bookmark… ແກ້ໄຂບຸກມາກນີ້... Edit This Bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກນີ້ Edit This Bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກນີ້ Edit This Bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກນີ້ Edit This Bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກນີ້ Edit This Bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກນີ້ Edit This Bookmark ແກ້ໄຂບຸກມາກນີ້ Edit This Bookmark… ແກ້ໄຂບຸກມາກນີ້... Edit this bookmark (%S) ແກ້ໄຂບຸກມາກນີ້ (%S) Edit this bookmark ({ $shortcut }) ແກ້ໄຂບຸກມາກນີ້ ({ $shortcut }) Edit this site ແກ້ໄຂເວັບໄຊທ໌ນີ້ Edit Top Site ແກ້ໄຂເວັບໄຊທ໌ຍອດນິຍົມ e.g. **/node_modules/**,app.js ຕົວຢ່າງ: **/node_modules/**,app.js Egypt ອີຢິບ Eircode Eircode Eircode Eircode element ອົງປະກອບ Element ອົງປະກອບ El Salvador ແອວສາວາດໍ email ອີເມວ email ອີເມວ e-mail ອີເມຣ Email ອີເມວ Email ອີເມລ Email ອີເມວ Email Address ທີ່ຢູ່ອີເມວ Email addresses being monitored ທີ່ຢູ່ອີເມວຖືກຕິດຕາມ Email a link to this page ລີ້ງອີເມລໄປຫາຫນ້ານີ້ Email Audio… ສົ່ງຈົດໝາຍສຽງ… Email Image… ຈົດຫມາຍ ຮູບພາບ... { $email } is not verified. { $email } ຍັງບໍ່ທັນຖືກກວດສອບ. Email link ລີ້ງອີເມລ Email Link ລີ້ງອີເມລ Email Link… ລີ້ງຈົດຫມາຍ... Email Link… ລີ້ງຈົດຫມາຍ... Email Link… ລີ້ງຈົດຫມາຍ... Email me when more information is available ສົ່ງອີເມລຫາຂ້ອຍເມື່ອມີຂໍ້ມູນເພີ່ນທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ Email Video… ຈົດຫມາຍວິດີໂອ... Embed ຝັງຕິດ Embedded content must be labeled. <a>Learn more</a> ເນື້ອຫາຝັງຕ້ອງມີປ້າຍຊື່. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Emirate ເອມິເຣດ Emirate ເອມິເຣດ Empty ວ່າງເປົ່າ (Empty) (ວ່າງເປົ່າ) Empty. ວ່າງເປົ່າ. Empty cache ແຄດເປົ່າ Empty string passed to getElementById(). ສົ່ງຄ່າສະຕຣິງເປົ່າວ່າງໄປໃຫ້ getElementById(). Enable ເປີດໃຊ້ງານ Enable ເປີດໃຊ້ງານ Enable ເປີດໃຊ້ງານ Enable ເປີດໃຊ້ງານ Enable ເປີດໃຊ້ງານ Enable all ເປີດໃຊ້ທັງໝົດ Enable all ເປີດໃຊ້ທັງໝົດ Enable all breakpoints ເປີດໃຊ້ຈຸດຢຸດທັງໝົດ Enable anyway ຢືນຢັນການເປີດໃຊ້ງານ Enable breakpoint ເປີດໃຊ້ຈຸດຢຸດ Enable breakpoint ເປີດໃຊ້ຈຸດຢຸດ Enable breakpoints ເປີດໃຊ້ຈຸດຢຸດ Enable breakpoints on line ເປີດໃຊ້ຈຸດຢຸດຢູ່ໃນແຖວ Enable connection prompt ເປີດໃຊ້ການເຕືອນການເຊື່ອມຕໍ່ Enable Container Tabs ເປີດໃຊ້ງານແທັບແຍກຂໍ້ມູນ Enabled ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ Enabled ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ Enabled ເປີດໃຊ້ງານ Enabled ເປີດໃຊ້ງານ Enabled by default ຖືກເປີດໃຊ້ງານໂດຍຄ່າພື້ນຖານ Enabled by user ຖືກເປີດໃຊ້ງານໂດຍຜູ້ໃຊ້ Enable default legacy SameSite cookie behavior setting. ເປີດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າພຶດຕິກໍາຄຸກກີ SameSite ເດີມ. Enable Developer menu on your Android device. ເປີດໃຊ້ເມນູນັກພັດທະນາໃນອຸປະກອນ Android ຂອງທ່ານ. Enable DNS over HTTPS ອະນຸຍາດ DNS ເທິງ HTTPS Enabled Plugins ເປີດການໃຊ້ງານ Plugins ແລ້ວ Enable DRM ເປີດໃຊ້ງານ DRM Enable framework grouping ເປີດໃຊ້ການຈັດກຸ່ມ framework Enable Hand Tool ເປີດໃຊ້ເຄື່ອງມືມື Enable Hand Tool ເປີດໃຊ້ເຄື່ອງມືມື Enable HTTPS-Only Mode in all windows ເປີດໃຊ້ HTTPS-Only Mode ໃນທຸກໜ້າຕ່າງ Enable HTTPS-Only Mode in private windows only ເປີດໃຊ້ HTTPS-Only Mode ໃນປ່ອງຢ້ຽມສ່ວນຕົວເທົ່ານັ້ນ Enable or disable automatic application update. ເປີດ ຫຼືປິດການອັບເດດແອັບພລິເຄຊັນອັດຕະໂນມັດ. Enable or disable automatic extension updates. ເປີດ ຫຼືປິດການອັບເດດການຂະຫຍາຍອັດຕະໂນມັດ. Enable or disable captive portal support. ເປີດໃຊ້ຫຼືປິດການຮອງຮັບ portal captive. Enable or disable Content Blocking and optionally lock it. ເປີດໃຊ້ ຫຼືປິດການບລັອກເນື້ອຫາ ແລະທາງເລືອກໃນການລັອກມັນ. Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it. ເປີດໃຊ້ ຫຼືປິດການໃຊ້ງານສ່ວນຂະຫຍາຍສື່ທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ ແລະເປັນທາງເລືອກໃນການລັອກມັນ. Enable or disable network prediction (DNS prefetching). ເປີດໃຊ້ຫຼືປິດການຄາດເດົາເຄືອຂ່າຍ (DNS prefetching). Enable or disable Picture-in-Picture. ເປີດ ຫຼືປິດການໃຊ້ງານຮູບພາບໃນຮູບ. Enable or disable search suggestions. ເປີດຫຼືປິດການແນະນໍາການຊອກຫາ. Enable or disable the background updater. ເປີດຫຼືປິດການອັບເດດພື້ນຫລັງ. Enable or disable the New Tab page. ເປີດ ຫຼືປິດໜ້າແຖບໃໝ່. Enable others ເປີດໃຊ້ຄົນອື່ນ Enable others ເປີດໃຊ້ຄົນອື່ນ Enable picture-in-picture video controls ເປີດໃຊ້ການຄວບຄຸມວິດີໂອໃນຮູບພາບ Enable protection ເປີດໃຊ້ການປ້ອງກັນ Enable protections for { $host } ເປີດໃຊ້ການປົກປ້ອງ { $host } Enable protections for %S ເປີດໃຊ້ການປົກປ້ອງ %S Enable { -relay-brand-name } in your { -brand-short-name } password manager ເປີດໃຊ້ { -relay-brand-name } ໃນຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານ { -brand-short-name } ຂອງທ່ານ Enable Request Blocking ເປີດໃຊ້ງານການປິດກັ້ນຄຳຂໍ Enable (Requires Restart) ເປີດໃຊ້ງານ (ຈຳເປັນຕ້ອງເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່) Enable saving passwords to the password manager. ເປີດໃຊ້ການບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໃສ່ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານ. Enable secure DNS using: ເປີດໃຊ້ DNS ປອດໄພໂດຍໃຊ້: Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones ເປີດໃຊ້ Source Maps ເພື່ອໃຫ້ DevTools ໂຫລດແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານ ນອກຈາກອັນທີ່ສ້າງແລ້ວຂອງທ່ານ Enable Text Selection Tool ເປີດໃຊ້ເຄື່ອງມືການເລືອກຂໍ້ຄວາມ Enable Text Selection Tool ເປີດໃຊ້ເຄື່ອງມືການເລືອກຂໍ້ຄວາມ Enable Tracking Protection ເປີດໃຊ້ງານການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Enable Tracking Protection in Private Browsing ເປີດໃຊ້ງານການປ້ອງກັນການຕິດຕາມໃນການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Enable USB Debugging in Firefox on the Android device. ເປີດໃຊ້ການດີບັກ USB ໃນ Firefox ໃນອຸປະກອນ Android. Enable USB Debugging in the Android Developer Menu. ເປີດໃຊ້ການດີບັກ USB ໃນເມນູນັກພັດທະນາ Android. Enable USB Devices ເປີດໃຊ້ອຸປະກອນ USB Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. ການເປີດໃຊ້ງານນີ້ຈະດາວໂຫຼດ ແລະ ເພີ່ມອົງປະກອບການດີບັກຂອງ Android USB ທີ່ຕ້ອງການໃສ່ { -brand-shorter-name }. enclosed ຄັດຕິດ enclosed ຄັດຕິດ Encoder ຕົວເຂົ້າລະຫັດ End ທ້າຍ End delay: ສິ້ນສຸດການຊັກຊ້າ: End Private Session ສິ້ນສຸດເຊດຊັນສ່ວນຕົວ End Time ເວລາສິ້ນສຸດ End-User Rights ສິດທິຂອງຜູ້ໃຊ້ End your private session? ສິ້ນສຸດເຊດຊັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານບໍ່? Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted. ບັງຄັບໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າເພື່ອໃຫ້ { -brand-short-name } ສະເໜີໃຫ້ຈື່ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້. ທັງຄ່າທີ່ແທ້ຈິງແລະບໍ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຍອມຮັບ. { $engineName } ({ $alias }) { $engineName }({ $alias }) { $engineName } is your default search engine in Private Windows { $engineName } ແມ່ນເຄື່ອງມືຄົ້ນຫາເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໃນ Private Windows { $engine } suggestions { $engine } ແນະນຳ Engine URL, use %s in place of the search term URL ຂອງເຄື່ອງຈັກ, ໃຊ້ %s ແທນຄໍາຄົ້ນຫາ Engine URL, use %s in place of the search term URL ຂອງເຄື່ອງຈັກ, ໃຊ້ %s ແທນຄໍາຄົ້ນຫາ English ພາສາອັງກິດ Enhanced Tracking Protection ເພີ່ມການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Enhanced Tracking Protection: Always On ການປົກປ້ອງການຕິດຕາມທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ: ເປີດສະເໝີ Enhanced Tracking Protection is OFF for this site ການປົກປ້ອງການຕິດຕາມທີ່ປັບປຸງແມ່ນປິດສໍາລັບເວັບໄຊນີ້ Enhanced Tracking Protection is OFF for this site. ການປົກປ້ອງການຕິດຕາມທີ່ປັບປຸງແມ່ນປິດສໍາລັບເວັບໄຊນີ້. Enhanced Tracking Protection is OFF for this site. ການປົກປ້ອງການຕິດຕາມທີ່ປັບປຸງແມ່ນປິດສໍາລັບເວັບໄຊນີ້. Enhanced Tracking Protection is ON for this site ການປົກປ້ອງການຕິດຕາມແບບປັບປຸງແມ່ນເປີດຢູ່ສຳລັບເວັບໄຊນີ້ Enhanced Tracking Protection: OFF ການປົກປ້ອງການຕິດຕາມທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນ: ປິດ Enter Enter Enter Enter Enter a container name ໃສ່ຊື່ການແຍກຂໍ້ມູນ Enter a number ປ້ອນຕົວເລກ Enter a string ປ້ອນຕົວອັກສອນ Enter a title ປ້ອນຊື່ເລື່ອງ Enter Full Screen ເຂົ້າສູ່ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ Enter line number ປ້ອນຫມາຍເລກຂອງແຖວ Enter name of file to save to… ປ້ອນຊື່ຂອງໄຟລ໌ເພື່ອບັນທຶກໄປທີ່… Enter new password: ໃສ່ລະຫັດຜ່ານໃຫມ່ Enter new profile name: ປ້ອນຊື່ໂປຣໄຟລ໌ໃສ່ນີ້: Enter password for %1$S on %2$S ປ້ອນລະຫັດຜ່ານສຳລັບ %1$S ໃນ %2$S Enter Primary Password ໃສ່ລະຫັດຜ່ານຫຼັກ Enterprise Policies ນະໂຍບາຍອົງກອນ Enter Reader View ເຂົ້າໄປ Reader View Enter Reader View ເຂົ້າໄປ Reader View Enter search terms ປ້ອນຄຳທີ່ຕ້ອງການຄົ້ນຫາ Enter the full address and make sure it’s an exact match for where you sign in. ໃສ່ທີ່ຢູ່ເຕັມ ແລະ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນກົງກັນແທ້ສໍາລັບບ່ອນທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ. Enter the password to open this PDF file. ໃສ່ລະຫັດຜ່ານເພື່ອເປີດໄຟລ໌ PDF ນີ້. Enter the password to open this PDF file. ໃສ່ລະຫັດຜ່ານເພື່ອເປີດໄຟລ໌ PDF ນີ້. Enter website domain name ໃສ່ຊື່ໂດເມນເວັບໄຊທ໌ Enter your custom header/footer text ກະລຸນາປ້ອນຂໍ້ຄວາມສ່ວນຫົວ/ສ່ວນທ້າຍທີ່ທ່ານກຳນົດເອງ. Enter your email ປ້ອນທີ່ຢູ່ອີເມລຂອງທ່ານ Enter your email address ປ້ອນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ Enter your email address here ປ້ອນທີ່ຢູ່ອີເມລຂອງທ່ານທີ່ນີ້ Enter your email address here ປ້ອນທີ່ຢູ່ອີເມລຂອງທ່ານໃສ່ນີ້ Enter your login credentials ໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ Enter your Primary Password to view tabs ໃສ່ລະຫັດຜ່ານຫຼັກຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງແຖບ Entire screen ທັງຫນ້າຈໍ Entire screen ທັງຫນ້າຈໍ Entries ປ້ອນເຂົ້າ entry ການເຂົ້າ entry ການເຂົ້າ enumerable ຈໍານວນໄດ້ en-US lo en-US, en lo, en-US, en Environment Data ຂໍ້ມູນສະພາບແວດລ້ອມ equation ສົມຜົນ equation ສົມຜົນ Equatorial Guinea ອີກົວທໍເຣັຍກີນີ Eritrea ອີຣິດເທຣຍ Error ຂໍ້ຜິດພາດ Error ຂໍ້ຜິດພາດ Error ຂໍ້ຜິດພາດ Error ຂໍ້ຜິດພາດ Error ຂໍ້ຜິດພາດ Error ຂໍ້ຜິດພາດ Error ຂໍ້ຜິດພາດ Error accessing %S ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຂົ້າເຖິງ %S Error code: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a> ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a> "Error creating: " "ຜິດພາດຕອນສ້າງ:" Error creating directory: ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການສ້າງໄດເລກທໍລີ: Error creating %S ເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການສ້າງ %S Error creating %S ເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການສ້າງ %S "Error creating shortcut: " "ຜິດພາດໃນການສ້າງທາງລັດ:" Error decompressing data! Corrupted installer? ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການບີບອັດຂໍ້ມູນ! ຕົວຕິດຕັ້ງເສຍຫາຍບໍ? Error details ລາຍລະອຽດຂໍ້ຜິດພາດ Error icon ໄອຄອນຜິດພາດ Error loading this URI: %S ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການໂຫລດ URI ນີ້: %S Error: Missing field ຜິດພາດ: ບໍ່ມີບາງຂໍ້ມູນ Error: Missing { $field } ຜິດພາດ: ບໍ່ມີ { $field } Error: Multiple values for { $field } ຜິດພາດ: ມີຫຼາຍຄ່າສຳລັບ { $field } Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file. ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການເປີດໄຟລ໌ສໍາລັບການຂຽນ: \r\n\r\n$0\r\n\r\nຄລິກຍົກເລີກເພື່ອຢຸດການຕິດຕັ້ງ,\r\nລອງລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ ຫຼື\r\nບໍ່ສົນໃຈເພື່ອຂ້າມໄຟລ໌ນີ້. Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation. ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການເປີດໄຟລ໌ສໍາລັບການຂຽນ: \r\n\r\n$0\r\n\r\nຄລິກລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ, ຫຼື\r\nຍົກເລີກເພື່ອຢຸດການຕິດຕັ້ງ. Error opening %S ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການເປີດ %S Error opening %S ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການເປີດ %S Error registering DLL ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການລົງທະບຽນ DLL Errors ຂໍ້ຜິດພາດ Errors and Warnings ຂໍ້ຜິດພາດ ແລະ ຄຳເຕືອນ Error saving %S ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການບັນທຶກ %S Error saving Update settings ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າການອັບເດດ Esc Esc Esperanto ພາສາເອັດສເປີຣານໂຕ Estonia ເອສໂຕເນຍ Estonian ພາສາເອັດສະໂຕເນຍ Ethiopia ເອທິໂອເປຍ Ethiopic ເອທິໂອເປຍ Europa Island ຫມູ່ເກາະຢູໂລປາ Evaluate in console ປະເມີນໃນ console Even Spreads ການແຜ່ກະຈາຍຄູ່ Even Spreads ການແຜ່ກະຈາຍຄູ່ Event listener Event listener Event Listener Breakpoints ຈຸດພັກຂອງຜູ້ຟັງເຫດການ Event Name ຊື່ເຫດການ Events ເຫດການ Every month, { -brand-short-name } blocks an average of 3,000+ trackers per user, giving you safe, speedy access to the good internet. ທຸກໆເດືອນ, { -brand-short-name } ບລັອກຕົວຕິດຕາມໂດຍສະເລ່ຍ 3,000+ ຄົນຕໍ່ຜູ້ໃຊ້, ໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດທີ່ດີໄດ້ໄວ, ປອດໄພ. Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet. ທຸກໆເດືອນ, { -brand-short-name } ບລັອກສະເລ່ຍຫຼາຍກວ່າ 3,000 ຕົວຕິດຕາມຕໍ່ຜູ້ໃຊ້. ເນື່ອງຈາກວ່າບໍ່ມີຫຍັງ, ໂດຍສະເພາະສິ່ງລົບກວນຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເຊັ່ນ: ບົບຕິດຕາມລຸດ, ຄວນຢືນຢູ່ລະຫວ່າງທ່ານແລະອິນເຕີເນັດທີ່ດີ. Everything ທັງຫມົດ Ewe ພາສາອີເວ Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 ຕົວຢ່າງ: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 Exceptional content curated by { -pocket-brand-name }, part of the { -brand-product-name } family ເນື້ອຫາພິເສດທີ່ຄັດສັນໂດຍ { -pocket-brand-name }, ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວ { -brand-product-name } Exceptional content curated by { $provider }, part of the { -brand-product-name } family ເນື້ອຫາພິເສດທີ່ຄັດສັນໂດຍ { $provider }, ສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວ { -brand-product-name } Exceptions ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ Exceptions ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ Exceptions… ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ… Exceptions… ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ… Exceptions… ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ… Exceptions… ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ… Exceptions… ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ… Exceptions… ຍົກເວັ້ນ... Exceptions… ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ… Exceptions - Autoplay ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ຫຼິ້ນແບບອັດຕະໂນມັດ Exceptions - Content Blocking ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ຕົວບັອກເນື້ອຫາ Exceptions - Cookies and Site Data ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໄຊ Exceptions - Cookies and Site Data ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໄຊ Exceptions - HTTPS-Only Mode ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ໂໝດ HTTPS ເທົ່ານັ້ນ Exceptions - HTTPS-Only Mode ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ໂໝດ HTTPS ເທົ່ານັ້ນ Exceptions - Saved Logins ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Exceptions - Saved Logins ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Exceptions - Tracking Protection ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Exceptions - Translation ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ການແປ Exceptions - Translation ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ການແປ Exchange messages with programs other than { -brand-short-name } ແລກປ່ຽນຂໍ້ຄວາມກັບໂປຣແກຣມອື່ນທີ່ນອກເຫນືອຈາກ { -brand-short-name } Exchange messages with programs other than %S ແລກປ່ຽນຂໍ້ຄວາມກັບໂປຣແກຣມອື່ນທີ່ນອກເຫນືອຈາກ %S "ExecShell: " "ExecShell:" “{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”? “{ $executable }” ເປັນໄຟລ໌ Executable. ໄຟລ໌ Executable ອາດຈະປະກອບດ້ວຍໂຄດທີ່ເປັນໄວລັສ ຫລື ອື່ນໆທີ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. ໃຫ້ມີຄວາມລະມັດລະວັງໃນການເປີດໄຟລ໌ນີ້. ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເປີດ “{ $executable }”? "Execute: " "ປະຕິບັດ:" Existing entry updated ອັບເດດລາຍການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ Existing login updated ອັບເດດການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ Existing mask reused! ໜ້າກາກທີ່ມີຢູ່ໃຊ້ຄືນແລ້ວ! Existing passwords ລະຫັດຜ່ານທີ່ມີຢູ່ Exit ອອກ Exit ອອກ Exited DOM fullscreen: permission requests should not be issued while in DOM fullscreen. ອອກຈາກ DOM ແບບເຕັມຈໍ: ການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດບໍ່ຄວນຖືກອອກໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນ DOM ເຕັມຈໍ. Exited fullscreen because fullscreen element was removed from document. ອອກຈາກໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍແລ້ວເພາະວ່າເນື້ອຫາເຕັມຫນ້າຈໍນີ້ໄດ້ຖືກລຶບອອກຈາກເອກະສານ. Exited fullscreen because windowed plugin was focused. ອອກຈາກໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍແລ້ວເພາະວ່າວິນໂດປັກອິນຖືກໂຟກັສແລ້ວ. Exit Fullscreen ອອກຈາກໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ Exit Full Screen ອອກຈາກໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ Exit Full Screen ອອກຈາກແບບເຕັມຈໍ Exit Full Screen ອອກຈາກໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ Exit Full Screen (esc) ອອກຈາກໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ (Esc) Exit Full Screen (Esc) ອອກຈາກໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ (Esc) Exit Full Screen Mode ອອກຈາກໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ Expand ຂະຫຍາຍອອກ Expand ຂະຫຍາຍອອກ Expand ຂະຫຍາຍອອກ Expand all ຂະຫຍາຍທັງໝົດ Expand All ຂະຫຍາຍທັງໝົດ Expand All ຂະຫຍາຍທັງໝົດ Expand All (slow) ຂະຫຍາຍທັງໝົດ (ຊ້າ) Expand Breakpoints pane ຂະຫຍາຍແຖບຈຸດຢຸດ expanded ແຜ່ອອກແລ້ວ expanded ແຜ່ອອກແລ້ວ Expand rows ຂະຫຍາຍແຖວ Expand Section ຂະຫຍາຍສ່ວນ Expand Section ຂະຫຍາຍສ່ວນ Expand Sources and Outline panes ຂະຫຍາຍແຫຼ່ງທີ່ມາ ແລະ ແຖບໂຄງຮ່າງ Expected minimum version ລຸ້ນຕຳສຸດທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ Expected the %1$S’s %2$S member to be a %3$S. ຄາດວ່າ %1$S ຂອງ %2$S ເປັນສະມາຊິກຫນຶ່ງຂອງ %3$S. (experimental) (ທົດລອງ) (experimental, prefix needed) (ການທົດລອງ, ຄໍານໍາຫນ້າຈໍາເປັນ) Expires ໝົດອາຍຸ Expires ໝົດອາຍູ Expires on: ຫມົດອາຍຸ: Expires On: ໝົດອາຍຸໃນ: Expires (Seconds) ຫມົດອາຍຸ (ວິນາທີ) Expires (Seconds) ຫມົດອາຍຸ (ວິນາທີ) Explore ສຳຫຼວດ Explore { $colorwayName } colorways. ສຳຫຼວດ { $colorwayName } colorways. Explore { $colorwayName } colorways. ສຳຫຼວດ { $colorwayName } colorways. Explore default themes. ສຳຫຼວດຮູບແບບສີສັນເລີ່ມຕົ້ນ. Explore default themes. ສຳຫຼວດຮູບແບບສີສັນເລີ່ມຕົ້ນ. Explore our latest colorways ສຳຫຼວດສີສັນຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາ Explore Popular Topics ສຳຫຼວດຫົວຂໍ້ຍອດນິຍົມ Exp. Month ໝົດອາຍຸ ເດືອນ Exp. Month ໝົດອາຍຸ. ເດືອນ Export ສົ່ງອອກ... Export ສົ່ງອອກ... Export… ສົ່ງອອກ... Export Bookmarks File ສົ່ງອອກໄຟລ໌ບຸກມາກ Export Bookmarks to HTML… ສົ່ງອອກບຸກມາກເປັນ HTML… Export Logins… ສົ່ງອອກການເຂົ້າສູ່ລະບົບ... Export logins and passwords ສົ່ງອອກເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະລະຫັດຜ່ານ Export Logins File ສົ່ງອອກໄຟລ໌ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Export passwords ສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານ Export Passwords… ສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານ… Export Passwords from { -brand-short-name } ສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານຈາກ { -brand-short-name } Export Passwords from { -brand-short-name } ສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານຈາກ { -brand-short-name } Export passwords to file? ສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານໄປຍັງໄຟລ໌? export saved logins and passwords ສົ່ງອອກການເຂົ້າສູ່ລະບົບແລະລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ export saved passwords ສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ export saved passwords ສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Exposing chrome JS objects to content without __exposedProps__ is insecure and deprecated. See https://developer.mozilla.org/en/XPConnect_wrappers for more information. ການເປີດເຜີຍສ່ວນປະກອບຂອງ chrome JS ຖືວ່າບໍ່ປອດໄພ ແລະ ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ເບິງລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ https://developer.mozilla.org/en/XPConnect_wrappers. Expressionist ນັກສະແດງ Expressionist ນັກສະແດງ Expressionist (yellow) ນັກສະແດງ (ສີເຫຼືອງ) Exp. Year ໝົດອາຍຸ. ປີ Exp. Year ໝົດອາຍຸ ປີ Extend developer tools to access your data in open tabs ຂະຫຍາຍເຄື່ອງມືຂອງນັກພັດທະນາເພື່ອເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນແທັບທີ່ເປີດຢູ່ Extend developer tools to access your data in open tabs ຂະຫຍາຍເຄື່ອງມືຂອງນັກພັດທະນາເພື່ອເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນແທັບທີ່ເປີດຢູ່ extensible ຂະຫຍາຍໄດ້ Extension: ສ່ວນຂະຫຍາຍ: { $extension } added ເພີ່ມ { $extension } ແລ້ວ Extension Can Read and Change Data: ສ່ວນຂະຫຍາຍສາມາດອ່ານ ແລະ ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນໄດ້: Extension Can’t Read and Change Data ສ່ວນຂະຫຍາຍບໍ່ສາມາດອ່ານ ແລະ ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນໄດ້ { $extension } file ໄຟລ໌ { $extension } { $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to: { $extension } ໄດ້ຖືກອັບເດດແລ້ວ. ທ່ານຕ້ອງອະນຸມັດການອະນຸຍາດໃຫມ່ກ່ອນທີ່ສະບັບປັບປຸງຈະຕິດຕັ້ງ. ການເລືອກ "ຍົກເລີກ" ຈະຮັກສາສະບັບຂະຫຍາຍປະຈຸບັນຂອງທ່ານ. ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ຈະມີການອະນຸຍາດໃຫ້: Extension ID ID ສ່ວນຂະຫຍາຍ Extension Not Allowed to Read and Change Data ສ່ວນຂະຫຍາຍບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ອ່ານ ແລະ ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນ { $extension } requests additional permissions. { $extension } ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ. extensions ສ່ວນເສີມ extensions ສ່ວນເສີມ Extensions ສ່ວນຂະຫຍາຍ Extensions ສ່ວນຂະຫຍາຍ Extensions ສ່ວນຂະຫຍາຍ Extensions ສ່ວນຂະຫຍາຍ Extensions ສ່ວນຂະຫຍາຍ Extensions ສ່ວນຂະຫຍາຍ Extensions Extensions Extensions ສ່ວນຂະຫຍາຍ Extension (%S) ສ່ວນຂະຫຍາຍ (%S) Extensions for developers ສ່ວນຂະຫຍາຍສໍາລັບນັກພັດທະນາ Extensions for Developers ສ່ວນຂະຫຍາຍສໍາລັບນັກພັດທະນາ Extensions & Themes ສ່ວນເສີມ ແລະ ຊຸກຕົກແຕ່ງ { extensions-warning-check-compatibility-label.value } { extensions-warning-check-compatibility-label.value } { extensions-warning-safe-mode-label.value } { extensions-warning-safe-mode-label.value } { extensions-warning-update-security-label.value } { extensions-warning-update-security-label.value } { $extensionTitle } { $extensionTitle } { $extensionTitle } { $extensionTitle } External Protocol Request ຄຳຂໍໂປຣໂຕຄອລພາຍນອກ External Protocol Request ຄຳຮ້ອງຂໍໂປລໂຕຄໍພາຍນອກ extra ພິເສດ "Extract: " "ແຕກຟາຍ:" Extract Canvas Data ສົ່ງອອກຂໍ້ມູນ Canvas "Extract: error writing to file " "ແຕກຟາຍ: ຜິດພາດໃນການຂຽນໄຟລ໌" f f f f f f f f F F F F F F F f F F F f F1 F1 F10 F10 F11 F11 F12 F12 F13 F13 F14 F14 F15 F15 F16 F16 F17 F17 F18 F18 F19 F19 F2 F2 F2 F2 F20 F20 F3 F3 F4 F4 F5 F5 F6 F6 F7 F7 F8 F8 F9 F9 Facebook Container Facebook Container Failed ລົ້ມເຫລວ Failed ລົ້ມເຫລວ Failed ບໍ່ສຳເລັດ Failed ລົ້ມເຫລວ Failed to check for updates. ລົ້ມເຫລວໃນການກວດສອບການອັບເດດ. Failed to copy image Data-URL ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການສໍາເນົາ Image Data-URL Failed to execute ‘postMessage’ on ‘DOMWindow’: The target origin provided (‘%S’) does not match the recipient window’s origin (‘%S’). ລົ້ມເຫລວໃນການປະມວນຜົນ ‘postMessage’ ໃນ ‘DOMWindow’: ຕົ້ນທາງໄດ້ສະຫນອງ (‘%S’) ບໍ່ກົງກັບວິນໂດຕົ້ນແບບທີ່ໄດ້ຮັບ (‘%S’). Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again. ລົ້ມເຫລວໃນການຮັບເອົາລາຍຊື່ພາສາທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບການແປ. ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ເພື່ອລອງອີກຄັ້ງ. Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is ‘no-cors’. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດ ‘%1$S’. ServiceWorker ໄດ້ສົ່ງ Opaque Response ໄປຫາ FetchEvent.respondWith() ແລ້ວໃນຂະນະທີ່ຈັດການກັບ ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response ແມ່ນຈະຖືກຕ້ອງເມື່ອ RequestMode ເປັນ ‘no-cors’. Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that rejected with ‘%2$S’. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດ ‘%1$S’. ServiceWorker ໄດ້ສົ່ງຄຳສັນຍາໄປຫາ FetchEvent.respondWith() ທີ່ໄດ້ຮັບການປະຕິເສດໂດຍ ‘%2$S’. Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that resolved with non-Response value ‘%2$S’. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດ ‘%1$S’. ServiceWorker ໄດ້ສົ່ງຄຳສັນຍາໄປຫາ FetchEvent.respondWith() ທີ່ໄດ້ຮັບແກ້ໄຂໂດຍຄ່າ non-Response ‘%2$S’. Failed to load article from page ໂຫລດຫົວຂໍ້ຈາກຫນ້າເວັບນີ້ລົ້ມເຫລວ Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker canceled the load by calling FetchEvent.preventDefault(). ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດ '%S'. ServiceWorker ໄດ້ຍົກເລີກການໂຫລດໂດຍການເອີ້ນ FetchEvent.preventDefault(). Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດ '%S'. ServiceWorker ໄດ້ດັກຈັບສີ່ງທີ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໄປ ແລະ ໄດ້ພົບວ່າມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນ. Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an Error Response to FetchEvent.respondWith(). This typically means the ServiceWorker performed an invalid fetch() call. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດ '%S'. ServiceWorker ໄດ້ສົ່ງ Error Response ໄປຫາ FetchEvent.respondWith(). ຕາມທຳມະດາແລ້ວຂໍ້ຜິດພາດນີ້ຫມາຍເຖິງ ServiceWorker ດຳເນີນການດຶ່ງຂໍ້ມູນ fetch() ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an opaqueredirect Response to FetchEvent.respondWith() while handling a non-navigation FetchEvent. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດ '%S'. ServiceWorker ໄດ້ສົ່ງ Opaqueredirect Response ໄປຫາ FetchEvent.respondWith() ແລ້ວໃນຂະນະທີ່ຈັດການກັບ Non-navigation FetchEvent. Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a redirected Response to FetchEvent.respondWith() while RedirectMode is not ‘follow’. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດ '%S'. ServiceWorker ໄດ້ສົ່ງ Redirected Response ໄປຫາ FetchEvent.respondWith() ແລ້ວໃນຂະນະທີ່ RedirectMode ບໍ່ໄດ້ ‘follow’. Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດ '%S'. ServiceWorker ໄດ້ສົ່ງ Used Response ໄປຫາ FetchEvent.respondWith() ແລ້ວ. ເນື້ອຫາຂອງ Response ອາດຈະສາມາດອ່ານໄດ້ພຽງເທື່ອດຽວ. ນຳໃຊ້ Response.clone() ເພື່ອເຂົ້າໄປອ່ານໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ. Failed to open output file for print to file. ບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌ປາຍທາງທີ່ຈະພິມອອກເປັນໄຟລ໌ໄດ້. Failed to read the configuration file. Please contact your system administrator. ການອ່ານໄຟລ໌ການຕັ້ງຄ່າລົ້ມເຫລວ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ດູແລລະບົບຂອງທ່ານ. Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope. ລົ້ມເຫລວໃນການລົງທະບຽນ ServiceWorker: ຂອບເຂດຂອງເສັ້ນທາງທີ່ສະຫນອງໃຫ້ ‘%1$S’ ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ຂະຫນາດຂອບເຂດທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ ‘%2$S’. ປັບປຽນຂະຫນາດ, ຍ້າຍສະຄຣິບ Service Worker, ຫລື ໃຊ້ Service-Worker-Allowed HTTP Header ເພື່ອອະນຸຍາດ. Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be ‘text/javascript’, ‘application/x-javascript’, or ‘application/javascript’. ລົ້ມເຫລວໃນ ການລົງທະບຽນ/ອັບເດດ ServiceWorker ສຳລັບຂອບເຂດ ‘%1$S’: Bad Content-Type ຂອງ ‘%2$S’ ໄດ້ຮັບສຳລັບສະຄຣິບ ‘%3$S’. ຄວນຈະເປັນ ‘text/javascript’, ‘application/x-javascript’, ຫລື ‘application/javascript’. Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Load failed with status %2$S for script ‘%3$S’. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການ ລົງທະບຽນ/ອັບເດດ ServiceWorker ສຳລັບຂອບເຂດ ‘%1$S’: ການໂຫລດລົ້ມເຫລວໂດຍມີສະຖານະ %2$S ສຳລັບສະຄຣິບ ‘%3$S’. Failed to unregister this Service Worker. ລົ້ມເຫລວໃນການຍົກເລີກການລົງທະບຽນສຳລັບ Service Worker ນີ້. Failed (unknown reason) ລົ້ມເຫລວ (ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ) Failure Log Failure Log Falkland Islands (Islas Malvinas) ໝູ່ເກາະຟອກແລນ (ອິດຊ໌ລາດ ໂມວິແນດ) Fallback Text Encoding ການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ຄວາມທີ່ໃຊ້ສະແດງແທນ false false Family ຄອບຄົວ Family ຄອບຄົວ Faroe Islands ໝູ່ເກາະຟາໂຣ Faroese ພາສາຟາໂຣ Fast (1.25×) ໄວ (1.25×) Faster (1.5×) ໄວຫລາຍ (1.5×) Faster page loading and tab switching ການໂຫຼດໜ້າໄວຂຶ້ນ ແລະ ປ່ຽນແຖບ Fast Web View: ມຸມມອງເວັບທີ່ໄວ: Fast Web View: ມຸມມອງເວັບທີ່ໄວ: favorites ລາຍການທີ່ມັກ Favorites ລາຍການທີ່ມັກ Favorites ລາຍການທີ່ມັກ Favorites ລາຍການທີ່ມັກ Features ຄຸນລັກສະນະ Feedback ຄຳຕິຊົມ Fence ຮົ້ວ Fetch function names for stacks ດຶງຊື່ຂອງຟັງຊັນສຳລັບ stacks Fetching… ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນ… Fetching… ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນ… Fetching more… ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ… Fewer settings ການຕັ້ງຄ່າໜ້ອຍລົງ fig fig figure ຮູບ figure ຮູບພາບ Figures with optional captions should be labeled. <a>Learn more</a> ຕົວເລກທີ່ມີຄໍາບັນຍາຍທາງເລືອກຄວນໄດ້ຮັບການຕິດສະຫຼາກ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Fiji ຟີຈິ Fijian ພາສາຟິຈິ file ໄຟລ໌ File ໄຟລ໌ File ໄຟລ໌ File Bug Report ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງໄຟລ໌ file content ເນື້ອຫາໄຟລ໌ File deleted ລຶບໄຟລ໌ແລ້ວ File: {{file}} ໄຟລ໌: {{file}} File Format Issue ບັນຫາຮູບແບບໄຟລ໌ File.lastModifiedDate is deprecated. Use File.lastModified instead. File.lastModifiedDate ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. File.lastModified ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ແທນ. File moved or missing ໄຟລຖືກຍ້າຍ ຫຼື ຫາຍໄປ File name: ຊື່ໄຟລ໌: File name: ຊື່ໄຟລ໌: Filename is missing ບໍ່ມີຊື່ໄຟລ໌ File not downloaded: Potential security risk. ບໍ່ໄດ້ດາວໂຫຼດໄຟລ໌: ຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ເປັນໄປໄດ້. File not found ບໍ່ພົບໄຟລ໌ Files and Applications ໄຟລ໌ແລະແອັບພລິເຄຊັນ File %S doesn’t exist ໄຟລ໌ %S ບໍ່ມີຢູ່ File %S is not readable ໄຟລ໌ %S ແມ່ນບໍ່ສາມາດເປີດອ່ານໄດ້. File %S is not writable. ໄຟລ໌ %S ບໍ່ຢູ່ໃນໂຫມດສາມາດຂຽນໄດ້. File size: ຂະຫນາດໄຟລ໌: File size: ຂະຫນາດໄຟລ໌: files to exclude ໄຟລ໌ທີ່ຈະຍົກເວັ້ນ File Upload ອັບໂຫລດໄຟລ Fill ຕື່ມເຕັມຫນ້າຈໍ Fill: ຕື່ມຂໍ້ມູນ: Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }. ຕື່ມແບບຟອມ, ເພີ່ມຄຳເຫັນ, ຫຼືບັນທຶກໂດຍກົງໃນ { -brand-short-name }. Filter ຕົວກັ່ນຕອງ Filter by event type ກັ່ນຕອງຕາມປະເພດເຫດການ Filter DOM Panel ກັ່ນຕອງແຜງ DOM Filter functions ຟັງຊັນການກັ່ນຕອງ Filter JSON ການກັ່ນຕອງ JSON Filter Messages ກັ່ນຕອງຂໍ້ຄວາມ Filter properties ກັ່ນຕອງຄຸນສົມບັດ Filter Styles ຮູບແບບການກັ່ນຕອງ Filter URLs ການກັ່ນຕອງ URLs Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name } ສຳເລັດການຕິດຕັ້ງສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ນຳເຂົ້າໃສ່ { -brand-short-name } Final Size ຂະໜາດສຸດທ້າຍ FinBit FinBit Find ຊອກຫາ Find ຄົ້ນຫາ Find ຄົ້ນຫາ Find ຊອກຫາ Find ຄົ້ນຫາ Find ຄົ້ນຫາ Find ຄົ້ນຫາ Find… ຄົ້ນຫາ… Find Again ຊອກຫາອີກເທື່ອຫນຶງ Find Again ຄົ້ນຫາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ Find and reopen it quickly here. We keep a history of your recently closed tabs for you. ຄົ້ນຫາ ແລະ ເປີດມັນຄືນໃໝ່ໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວທີ່ນີ້. ພວກເຮົາຮັກສາປະຫວັດຂອງແຖບທີ່ປິດຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານໄວ້ໃຫ້ທ່ານ. Find Current Outline Item ຊອກຫາລາຍການໂຄງຮ່າງປະຈຸບັນ Find Current Outline Item ຊອກຫາລາຍການໂຄງຮ່າງປະຈຸບັນ Find function ຊອກຫາຟັງຊັນ Find in all sections ຊອກຫາໃນທຸກບ່ອນ Find in document… ຊອກຫາໃນເອກະສານ... Find in Document ຊອກຫາໃນເອກະສານ Find in Document ຊອກຫາໃນເອກະສານ Find in file… ຊອກຫາໃນໄຟລ໌… Find in files ຊອກຫາໃນໄຟລ໌ Find in files… ຊອກຫາໃນໄຟລ໌… Find in page ຄົ້ນຫາໃນຫນ້ານີ້ Find in page… ຄົ້ນຫາໃນຫນ້າ… Find in Page… ຊອກຫາໃນໜ້າ... Find in resources… ຊອກຫາໃນຊັບພະຍາກອນ… Find in { $selectedTitle } ຊອກຫາໃນ { $selectedTitle } Find in This Page… ຄົ້ນຫາໃນຫນ້ານີ້… Find in this page (%S) ຄົ້ນຫາໃນຫນ້ານີ້ (%S) Find more search engines ຄົ້ນຫາເຄື່ອງມືການຊອກຫາເພີ່ມເຕີມ Find the next occurrence of the phrase ຊອກຫາຕຳແຫນ່ງຖັດໄປຂອງວະລີ Find the next occurrence of the phrase ຊອກຫາຕຳແຫນ່ງຖັດໄປຂອງວະລີ Find the next occurrence of the phrase ຊອກຫາຕຳແຫນ່ງຖັດໄປຂອງວະລີ Find the previous occurrence of the phrase ຊອກຫາການປະກົດຕົວທີ່ຜ່ານມາຂອງປະໂຫຍກ Find the previous occurrence of the phrase ຊອກຫາຕຳແຫນ່ງກ່ອນຫນ້ານີ້ຂອງວະລີ Find the previous occurrence of the phrase ຊອກຫາການປະກົດຕົວທີ່ຜ່ານມາຂອງປະໂຫຍກ Find Updates ຊອກຫາການອັບເດດ Fingerprint ລາຍນິ້ວມື Fingerprinters ລາຍນິ້ວມື Fingerprinters ລາຍນິ້ວມື Fingerprinters ລາຍນິ້ວມື Fingerprinters ລາຍນິ້ວມື Fingerprinters Blocked ບລັອກເຄື່ອງພິມລາຍນິ້ວມື Fingerprinters Blocked ບລັອກເຄື່ອງພິມລາຍນິ້ວມື Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. ເຄື່ອງພິມລາຍນິ້ວມືເກັບກໍາການຕັ້ງຄ່າຈາກຕົວທ່ອງເວັບແລະຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານເພື່ອສ້າງໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. ການນໍາໃຊ້ນິ້ວມືດິຈິຕອນນີ້, ພວກເຂົາສາມາດຕິດຕາມທ່ານໃນທົ່ວເວັບໄຊທ໌ຕ່າງໆ. Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a> ເຄື່ອງພິມລາຍນິ້ວມືເກັບກໍາການຕັ້ງຄ່າຈາກຕົວທ່ອງເວັບແລະຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານເພື່ອສ້າງໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. ການນໍາໃຊ້ນິ້ວມືດິຈິຕອນນີ້, ພວກເຂົາສາມາດຕິດຕາມທ່ານໃນທົ່ວເວັບໄຊທ໌ຕ່າງໆ. <a data-l10n-name="learn-more-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Fingerprints ລາຍນິ້ວມື Finish ສິ້ນສຸດ Finish ສິ້ນສຸດ &Finish &ສິ້ນສຸດ Finish Account Setup ສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ Finished ສຳເລັດແລ້ວ Finish: { $formattedTime } ສຳເລັດ: { $formattedTime } Finishing up… ກຳລັງສຳເລັດ... Finishing up… ກຳລັງສຳເລັດ... Finish making { -brand-short-name } your default ສຳເລັດການສ້າງ { -brand-short-name } ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ Finish: %S ສຳເລັດ: %S Finland ຟິນແລນ Finnish ພາສາຟິນແລນ Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Account ບັນຊີ Firefox Firefox Account ບັນຊີ Firefox Firefox Alpenglow Firefox Alpenglow Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation. Firefox ແລະໂລໂກ້ຂອງ Firefox ແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍທາງການຄ້າຂອງມູນນິທິ Mozilla. Firefox cannot guarantee the safety of your data on %S because it uses SSLv3, a broken security protocol. Firefox ບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນ %S ເພາະວ່າມັນໃຊ້ SSLv3, ເປັນໂປຣໂຕຄອລຮັກສາຄວາມປອດໄພທີ່ໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ແລ້ວ. Firefox can’t establish a connection to the server at %S. Firefox ບໍ່ສາມາດສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຊີບເວີໄດ້ທີ່ %S. Firefox can’t find the file at %S. Firefox ບໍ່ສາມາດຊອກຫາໄຟລ໌ໄດ້ທີ່ %S. Firefox DevTools error Firefox DevTools ຜິດພາດ Firefox doesn’t know how to communicate with the server. Firefox ບໍ່ຮູ້ຈັກວິທີທີ່ຈະສືສານກັບເຊີບເວີ. Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context. Firefox ບໍ່ຮູ້ວິທີເປີດທີ່ຢູ່ນີ້, ເພາະວ່າມີຫນື່ງໂປຣໂຕຄອລດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ (%S) ທີ່ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂປຣແກຣມໃດໆ ຫລື ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. Firefox Focus Firefox Focus Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report. Firefox ມີບັນຫາແລະຂັດຂ້ອງ. ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມກູ້ແຖບ ແລະ ໜ້າຈໍຂອງທ່ານຄືນມາເມື່ອມັນຣີສະຕາດ.\n\nເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາວິນິດໄສ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາ, ທ່ານສາມາດສົ່ງລາຍງານການຂັດຂ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາ. Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s Firefox ມີບັນຫາ ແລະ ຂັດຂ້ອງ. ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມກູ້ແຖບ ແລະ ໜ້າຈໍຂອງທ່ານຄືນມາເມື່ອມັນຣີສະຕາດ.\n\nໜ້າເສຍດາຍທີ່ຜູ້ລາຍງານການຂັດຂ້ອງບໍ່ສາມາດສົ່ງລາຍງານການຂັດຂ້ອງໄດ້.\n\nລາຍລະອຽດ: %s Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete. Firefox ໄດ້ພົບວ່າເຊີບເວີມີການປ່ຽນແປງເສັ້ນທາງການເອີ້ນຂໍ້ມູນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການໂຫລດບໍ່ສຳເລັດ. Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired. Firefox ໄດ້ປະສົບກັບບັນຫາລະເມີດກົດຂອງໂປໂຕຄໍຂອງເຄື່ອຂາຍທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຄືນໄດ້. Firefox Home Firefox Home { -firefox-home-brand-name } Content { -firefox-home-brand-name } ເນື້ອໃນ { -firefox-home-brand-name } (Default) { -firefox-home-brand-name } (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ) Firefox Home Content ເນື້ອໃນຫນ້າທຳອິດຂອງ Firefox Firefox Home (Default) ຫນ້າທຳອິດຂອງ Firefox (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ) Firefox is configured to use a proxy server that can’t be found. Firefox ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ໃຊ້ພັອກຊີທີ່ບໍ່ສາມາດຄົ້ນພົບໄດ້. Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections. Firefox ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ໃຊ້ພັອກຊີທີ່ປະຕິເສດການເຊື່ອມຕໍ່. Firefox is currently in offline mode and can’t browse the Web. ປະຈຸບັນ Firefox ຢູ່ໃນຮູບແບບອອບລາຍ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເວັບຕ່າງໆໄດ້. Firefox Labs Firefox Labs { -firefoxlabs-brand-name } { -firefoxlabs-brand-name } { -firefoxlabs-brand-name } { -firefoxlabs-brand-name } Firefox Lockwise Firefox Lockwise Firefox Monitor Firefox Monitor Firefox Nightly blog ບລັອກ Firefox Nightly Firefox Nightly Resources Firefox Nightly Resources Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Relay Firefox Relay Firefox Screenshots Firefox Screenshots Firefox Send Firefox Send Firefox Snapshots ພາບລວມຂອງ Firefox Firefox Start, a fast home page with built-in search Firefox Start ເລີ່ມຫນ້າຫລັກໄດ້ຢ່າງໄວວາພ້ອມກັບມີລະບົບຄົ້ນຫາພາຍໃນຕົວ Firefox Suggest Firefox ແນະນໍາ { -firefox-suggest-brand-name } { -firefox-suggest-brand-name } Firefox Translations Firefox Translations Firefox View Firefox View { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } Fire starts here ໄຟເລີ່ມ ທີ່ນີ້ Firewall ໄຟວໍລ First item ລາຍການທຳອິດ First Name ຊື່ແທ້ First Name ຊື່ແທ້ First, sign up or sign in to your account to use an email mask ທໍາອິດ, ລົງທະບຽນ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ໂຕປົກປິດອີເມວ First, sign up or sign in to your account to use an email mask ທໍາອິດ, ລົງທະບຽນ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ໂຕປົກປິດອີເມວ First, sign up or sign in to your account to use an email mask ຂັ້ນຕອນທໍາອິດ, ລົງທະບຽນຫຼືເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ໂຕເຊື່ອງອີເມວ First, sign up or sign in to your account to use an email mask ທໍາອິດ, ລົງທະບຽນ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ໂຕປົກປິດອີເມວ Fit ພໍດີ Five minutes 5 ນາທີ Flash Flash flat equation ສົມຜົນ flat flat equation ສົມຜົນ flat Flexbox Flexbox Flexibility ມີຄວາມຢືດຢຸນ Flexible Space ຊ່ອງວ່າງທີ່ປັບປ່ຽນຂະຫນາດໄດ້ Flex Item of %S Flex ລາຍການຂອງ %S Flex Items Flex ລາຍການ Focusable element may be missing focus styling. <a>Learn more</a> ອົງປະກອບທີ່ສາມາດໂຟກັສໄດ້ອາດບໍ່ມີການຈັດຮູບແບບໂຟກັສ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Focusable elements should have interactive semantics. <a>Learn more</a> ອົງປະກອບທີ່ສາມາດສຸມໃສ່ໄດ້ຄວນມີຄວາມຫມາຍແບບໂຕ້ຕອບ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> { -focus-brand-name } clears your history every time while blocking ads and trackers. { -focus-brand-name } ລ້າງປະຫວັດຂອງທ່ານທຸກຄັ້ງໃນຂະນະທີ່ບລັອກໂຄສະນາ ແລະຕົວຕິດຕາມ. { -focus-brand-name }: Private browsing on-the-go { -focus-brand-name }: ການຊອກຫາແບບສ່ວນຕົວໃນເວລາເດີນທາງ Folder: ໂຟນເດີ: [Folder Name] [ຊື່ໂຟນເດີ] [Folder Name] [ຊື່ໂຟນເດີ] Folders ໂຟນເດີ Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows. ປະຕິບັດຕາມການຕັ້ງຄ່າລະບົບປະຕິບັດການສໍາລັບປຸ່ມ, ເມນູ, ແລະປ່ອງຢ້ຽມ. Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows. ປະຕິບັດຕາມຫົວຂໍ້ຂອງລະບົບປະຕິບັດການ ສໍາລັບປຸ່ມ, ເມນູ, ແລະ ໜ້າຕ່າງ. Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows. ປະຕິບັດຕາມຫົວຂໍ້ຂອງລະບົບປະຕິບັດການ ສໍາລັບປຸ່ມ, ເມນູ, ແລະ ໜ້າຕ່າງ. Font preview could not be generated ບໍ່ສາມາດສ້າງຕົວຢ່າງຕົວອັກສອນໄດ້ Font Preview Text ຂໍ້ຄວາມຕົວຢ່າງຕົວອັກສອນ Fonts ຟັອນ Fonts ແບບຕົວຫນັງສື Fonts ແບບຕົວຫນັງສື Fonts ຟັອນ Fonts ຟັອນ Fonts & Colors ແບບຕົວຫນັງສື & ສີ Fonts for ແບບຕົວຫນັງສືສຳລັບ Fonts Used ຟອນທີ່ໃຊ້ແລ້ວ Food ອາຫານ footer ສ່ວນຕີນ footer ສ່ວນຕີນ Force direct intranet site navigation instead of searching when typing single word entries in the address bar. ບັງຄັບການນໍາທາງເວັບໄຊທ໌ທາງອິນທາເນັດໂດຍກົງແທນທີ່ຈະຊອກຫາເມື່ອພິມຄໍາດຽວຢູ່ໃນແຖບທີ່ຢູ່. Force downloads to start off in a local, temporary location rather than the default download directory. ບັງຄັບໃຫ້ດາວໂຫຼດເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ, ສະຖານທີ່ຊົ່ວຄາວແທນທີ່ຈະເປັນໄດເລກະທໍລີດາວໂຫຼດເລີ່ມຕົ້ນ. For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login. ຕົວຢ່າງ: ຫຼາຍຊື່ຜູ້ໃຊ້, ລະຫັດຜ່ານ, URLs, ແລະອື່ນໆສໍາລັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບດຽວ. Forget ລືມ Forget ລືມ Forget! ລືມສາ! Forget about some browsing history ລືມກຽວກັບບາງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ Forget About This Site ລືມກ່ຽວກັບໄຊທ໌ນີ້ Forget About This Site… ລືມກ່ຽວກັບເວັບໄຊນີ້… Forget the last: ລືມກ່ອນຫນ້ານີ້: Forgetting about this site ລືມກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ form ແບບຟອມ form ແບບຟອມ Format ຮູບແບບ Format ຮູບແບບ Format: ຮູບແບບ: Format & Options ຮູບແບບ & ຕົວເລືອກ { $formattedContentSize } / { $formattedTransferredSize } transferred ໂອນ { $formattedContentSize } / { $formattedTransferredSize } ແລ້ວ Form autofill data ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ແບບຟອມອັດຕະໂນມັດ Form Autofill is currently available only for certain countries. ການຕື່ມແບບຟອມອັດຕະໂນມັດແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບບາງປະເທດເທົ່ານັ້ນ. Form Autofill is currently available only for certain countries. ການຕື່ມແບບຟອມອັດຕະໂນມັດແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບບາງປະເທດເທົ່ານັ້ນ. Form Autofill Options ຕົວເລືອກການຕື່ມແບບຟອມອັດຕະໂນມັດ Form Autofill Options ຕົວເລືອກການຕື່ມແບບຟອມອັດຕະໂນມັດ Form Autofill Options ຕົວເລືອກການຕື່ມແບບຟອມອັດຕະໂນມັດ Form Autofill Preferences ການຕັ້ງຄ່າການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ Form Autofill Preferences ການຕັ້ງຄ່າການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ Form Autofill Preferences ການຕັ້ງຄ່າການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ Form data ຂໍ້ມູນແບບຟອມ Form elements ສ່ວນຍ່ອຍຂອງຟອມ Form elements must be labeled. <a>Learn more</a> ອົງປະກອບແບບຟອມຕ້ອງຖືກຕິດສະຫຼາກ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a> ອົງປະກອບແບບຟອມຄວນມີປ້າຍຂໍ້ຄວາມທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Formerly known as Master Password ເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າ Master Password Form history ແບບຟອມປະຫວັດການໃຊ້ງານ Forms ແບບຟອມ Forms and Autofill ແບບຟອມ ແລະ ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ Form & Search History ປະຫວັດແບບຟອມ & ການຊອກຫາ Forms & Passwords ແບບຟອມ & ລະຫັດຜ່ານ For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a> ເພື່ອເຂົ້າເຖິງໄດ້ໄວ, ໃຫ້ວາງບຸກມາກຂອງທ່ານໄວ້ບ່ອນນີ້ໃນແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">ຈັດການບຸກມາກ…</a> For security reasons, “javascript:” or “data:” URLs cannot be loaded from the history window or sidebar. ສໍາລັບເຫດຜົນດ້ານຄວາມປອດໄພ, "javascript:" ຫຼື "data:" URLs ບໍ່ສາມາດໂຫລດຈາກຫນ້າຕ່າງປະຫວັດສາດ ຫຼື ແຖບຂ້າງ. Forward ໄປຂ້າງຫນ້າ Forward ໄປຂ້າງຫນ້າ Forward ໄປຂ້າງຫນ້າ For websites that autoplay sound ສຳລັບເວັບໄຊທີ່ມີການຫຼິ້ນສຽງແບບອັດຕະໂນມັດ Found ພົບ Found #1 matching line;Found #1 matching lines ພົບ #1 ເສັ້ນກົງກັນ frac ເສດສ່ວນ frac no bar frac no bar fraction ເສດສ່ວນ fraction without bar ເສດສ່ວນແບບບໍ່ມີເສັ້ນແນວນອນ Frame Info — { $website } ຂໍ້ມູນກອບ — { $website } Frames: ຂອບເຈ້ຍ: France ຝລັ່ງເສດ Free; account required ຟຣີ; ແຕ່ຕ້ອງມີບັນຊີເພື່ອໃຊ້ງານ Free and paid options; account required ທາງເລືອກທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະ ຈ່າຍ; ບັນຊີທີ່ຕ້ອງການ Free and paid options; account required for some countries and tasks ມີທັງແບບຟຣີ ແລະ ແບບເສຍເງິນ; ບັນຊີທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບບາງປະເທດ ແລະ ໜ້າວຽກ Free and paid options; account required for some tasks ມີຕົວເລືອກແບບຟຣີ ແລະ ແບບຊຳລະເງິນ; ຕ້ອງມີບັນຊີສຳລັບບາງວຽກ French ພາສາຝຣັ່ງ French Guiana ເຟຣັນກີອານາ French Polynesia ຝລັ່ງໂປລີເນເຊຍ French Southern and Antarctic Lands ເຟຣັນຊາວເທິນ ແລະ ແອນຕາຕິກແລນ Frequent ໃຊ້ເລື້ອຍໆ Frisian ພາສາຟຣີຊຽນ Friulian ພາສາຟຣິອູລຽນ Frogs hopping across lily pads with a QR code to download { -brand-product-name } for mobile in the center ກົບໂດດຂ້າມແຜ່ນໃບບົວດ້ວຍລະຫັດ QR ເພື່ອດາວໂຫຼດ { -brand-product-name } ສຳລັບມືຖືຢູ່ໃຈກາງ from: ຈາກ: From blocking trackers to putting the brakes on autoplay annoyances, { -brand-product-name } mobile browsers work overtime to make sure you’re getting the good internet. ຈາກການບລັອກຕົວຕິດຕາມຈົນຮອດການວາງເບຣກໃນເລື່ອງການລົບກວນການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ, ຕົວທ່ອງເວັບມືຖື { -brand-product-name } ເຮັດວຽກລ່ວງເວລາເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ຮັບອິນເຕີເນັດທີ່ດີ. From intelligent suggestions to smarter search, we’re constantly working to create a better, more personal { -brand-product-name }. ຈາກການແນະນຳອັດສະລິຍະໄປສູ່ການຄົ້ນຫາທີ່ສະຫຼາດຂຶ້ນ, ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອສ້າງ { -brand-product-name } ທີ່ດີກວ່າ ແລະເປັນສ່ວນຕົວກວ່າ. (From %S) (ຈາກ %S) From { $source } ຈາກ { $source } From the last { $maxAgeInDays } days ຈາກ { $maxAgeInDays } ມື້ທີ່ຜ່ານມາ From This Site ຈາກເວັບໄຊນີ້ From This Site ຈາກເວັບໄຊນີ້ From visited ຈາກການຢ້ຽມຊົມ frozen ຢຸດດຳເນີນການ Fruit ຫມາກໄມ້ FTP Proxy ພຣັອກຊີ FTP Fulah ພາສາຟູລາ Full Project Search ຄົ້ນຫາເຕັມໂຄງການ Fullscreen ເຕັມຫນ້າຈໍ Full Screen ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ Full Screen ເຕັມຫນ້າຈໍ Full Screen ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ Full Screen ເຕັມຈໍ Function Search Function ຊອກຫາ { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } { -fxaccount-brand-name } { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } { -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") } { -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") } G G G g G G Gabon ກາບອນ Gah. Your tab just crashed. ອ໊ະ. ແຖບຂອງທ່ານໄດ້ຂັດຂ້ອງ. Galician ພາສາກາລິຊຽນ Gambia, The ແກັມເບຍ, ເດີ Gaming consoles ຄອນໂຊນເກມ Ganda ພາສາການດາ Gaza Strip Gaza Strip GB GB GB GB GB GB GC Roots GC Roots General ທົ່ວໄປ General ທົ່ວໄປ General Data ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ generated ສ້າງຂຶ້ນ Generate { -relay-brand-short-name } mask ສ້າງໜ້າກາກ { -relay-brand-short-name } Generate text and code ສ້າງຂໍ້ຄວາມ ແລະ ລະຫັດ Generate text and code ສ້າງຂໍ້ຄວາມແລະ ລະຫັດ Generate text and code ສ້າງຂໍ້ຄວາມ ແລະ ລະຫັດ Generate text, images, and code ສ້າງຂໍ້ຄວາມ, ຮູບພາບ, ແລະ ລະຫັດ Generate text, images, and code ສ້າງຂໍ້ຄວາມ, ຮູບພາບ, ແລະ ລະຫັດ Generating aggregate report… ກຳລັງສ້າງບົດລາຍງານລວມ… Generating dominators report… ກຳລັງສ້າງລາຍງານໂຕຄວບຄຸມ... Generating dominators report… ກຳລັງສ້າງລາຍງານໂຕຄວບຄຸມ… Georgia ຈໍເຈຍ Georgian ພາສາຈໍເຈຍ Georgian ຈໍເຈຍ German ພາສາເຢຍລະມັນ Germany ເຢຍລະມັນ Get a free email mask ຮັບໂຕປົກປິດອີເມວຟຣີ Get a free email mask ຮັບໂຕປົກປິດອີເມວຟຣີ Get back to where you’ve been ກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ໄປ Get back your closed tabs in a snap ເອົາແຖບປິດຂອງເຈົ້າຄືນມາໃນທັນທີ Get { -brand-product-name } for mobile ເອົາ { -brand-product-name } ສໍາລັບມືຖື Get { -brand-product-name } for mobile ເອົາ { -brand-product-name } ສໍາລັບມືຖື Get data breach alerts ຮັບການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອຂໍ້ມູນມີການຮົ່ວໄຫຼ Get data from the clipboard ຮັບເອົາຂໍ້ມູນຈາກຄຣິບບອດ Get data from the clipboard ຮັບເອົາຂໍ້ມູນຈາກຄຣິບບອດ Get { -focus-brand-name } ເອົາ { -focus-brand-name } Get help ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ Get help ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ Get help ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ Get Help ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ Get Help ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ Get Involved ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມ Get it on Google Play ໂຫລດມານຳໃຊ້ຟຣີໄດ້ທີ່ Google Play Get me out of here! ພາຂ້ອຍອອກຈາກບ່ອນນີ້! Get More Themes ຮັບຊຸດຕົກແຕ່ງເພີມເຕີມ Get { -pocket-brand-name } ຮັບ { -pocket-brand-name } Get privacy protections everywhere you browse ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ Get private browsing freedom in one click ໄດ້ຮັບອິດສະລະພາບການຊອກຫາເອກະຊົນໃນການຄລິກຫນຶ່ງ Get recently closed tabs back, plus seamlessly hop between devices with { -firefoxview-brand-name }. ເອົາແຖບທີ່ປິດລົງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ກັບຄືນມາ, ບວກກັບໄປລະຫວ່າງອຸປະກອນຕ່າງໆດ້ວຍ { -firefoxview-brand-name }. Get { -relay-brand-short-name } ເອົາ { -relay-brand-short-name } Get speed, safety, and privacy every time you browse. ໄດ້ຮັບຄວາມໄວ, ຄວາມປອດໄພ, ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ. Get started ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ງານ Get started ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ງານ Get started ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ງານ Get Started ເລີ່ມຕົ້ນ Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored. ເອົາເວີຊັນຫຼ້າສຸດຂອງ { -brand-shorter-name }. ເປີດແຖບ ແລະໜ້າຕ່າງຈະຖືກຟື້ນຟູຄືນມາ. Get the most out of %S by setting it as your default browser ໃຊ້ປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ %S ໂດຍຕັ້ງມັນໃຫ້ເປັນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ Get the New Version ຕິດຕັ້ງລຸ້ນໃຫມ່ກວ່າ Getting available languages… ກຳລັງໄດ້ຮັບພາສາທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້… Getting more details about %S %S… ຮັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ %S %S… Getting Started ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ງານ Getting started: screen { $current } of { $total } ເລີ່ມຕົ້ນ: ໜ້າຈໍ { $current } ຂອງ { $total } Get VPN ຮັບ VPN Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices. ຮັບບຸກມາກ, ປະຫວັດການໃຊ້ງານ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆໃນທຸກໆອຸປະກອນຂອງທ່ານ. Get your passwords on your other devices ເອົາລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານ Ghana ການາ Ghostery Ghostery Gibraltar ກິບຣານຕາ Gift ຂອງຂວັນ Give { -brand-short-name } a tune up ປັບແຕ່ງ { -brand-short-name } ໃຫ້ດີຂື້ນກ່ວາເກົ່າ Glorioso Islands ໝູ່ເກາະ Glorioso Go back ກັບຄືນ Go back ກັບຄືນ Go back ກັບຄືນ Go back ກັບຄືນ « Go Back « ກັບຄືນ Go Back ກັບຄືນ Go Back ກັບຄືນ Go back one page ກັບໄປຫນຶ່ງຫນ້າ Go back one page ({ $shortcut }) ກັບໄປຫນຶ່ງຫນ້າ ({ $shortcut }) Go back to aggregates ກັບຄືນໄປຫາການລວບລວມ Go back to this page ກັບຄືນສຸ່ຫນ້ານີ້ Go forward ໄປຂ້າງຫນ້າ Go forward one page ໄປຫນ້າຖັດໄປ Go forward one page ({ $shortcut }) ໄປຫນ້າຖັດໄປ ({ $shortcut }) Go forward to this page ຂ້າມໄປຫາຫນ້ານີ້ Good news! ຂ່າວດີ! 🎉 Good to go! 🎉 ດີຫຼາຍ! Google Chrome Google Chrome Google Chrome Google Chrome Google Chrome Beta Google Chrome Beta Google Chrome Canary Google Chrome Canary Google Chrome Dev Google Chrome Dev Google Gemini Google Gemini Google Key Google Key Gort! Klaatu barada nikto! Gort! Klaatu barada nikto! Got it ເຂົ້າໃຈແລ້ວ Got it ເຂົ້າໃຈແລ້ວ! Got it ເຂົ້າໃຈແລ້ວ! Got it ເຂົ້າໃຈແລ້ວ! Got it! ເຂົ້າໃຈແລ້ວ! Got it! ເຂົ້າໃຈແລ້ວ! Go to a line number in a file ໄປທີ່ໝາຍເລກແຖວໃນໄຟລ໌ Go to Download Page ໄປທີ່ຫນ້າດາວໂຫລດ Go To Download Page ໄປທີ່ຫນ້າດາວໂຫລດ Go to file ໄປທີ່ໄຟລ໌ Go to file… ໄປທີ່ໄຟລ໌... Go to First Page ໄປທີ່ຫນ້າທຳອິດ Go to First Page ໄປທີ່ຫນ້າທຳອິດ Go to First Page ໄປທີ່ຫນ້າທຳອິດ Go to First Page ໄປທີ່ຫນ້າທຳອິດ Go to First Page ໄປທີ່ຫນ້າທຳອິດ Go to { $hostname } ໄປທີ່ { $hostname } Go to { $hostname } ໄປທີ່ { $hostname } Go to Last Page ໄປທີ່ຫນ້າສຸດທ້າຍ Go to Last Page ໄປທີ່ຫນ້າສຸດທ້າຍ Go to Last Page ໄປທີ່ຫນ້າສຸດທ້າຍ Go to Last Page ໄປທີ່ຫນ້າສຸດທ້າຍ Go to Last Page ໄປທີ່ຫນ້າສຸດທ້າຍ Go to line ໄປແຖວທີ່ Go to line ໄປແຖວທີ່ Go to line… ໄປແຖວທີ່… Go to Line… ໄປແຖວທີ່... Go to password ໄປທີ່ລະຫັດຜ່ານ Go to %S ໄປສູ່ %S Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox. ໄປທີ່ ເມນູ ການຕັ້ງຄ່າ > Sync > ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ… ເລືອກເອົາການເຂົ້າສູ່ລະບົບແລະລະຫັດຜ່ານ checkbox. Go to the address in the Location Bar ໄປຫາທີ່ຢູ່ໃນແຖບຕຳແຫນ່ງທີ່ຢູ່ Go to the address in the Location Bar ໄປຫາທີ່ຢູ່ໃນແຖບຕຳແຫນ່ງທີ່ຢູ່ GPU #1 GPU #1 GPU #2 GPU #2 Grab a color from the page ເອົາສີຈາກໜ້າ Grab tabs from anywhere ເອົາແຖບຈາກທຸກບ່ອນ Grab tabs from anywhere ເອົາແຖບຈາກທຸກບ່ອນ Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }. ຈັບແຖບຈາກອຸປະກອນຫນຶ່ງແລະເລືອກເອົາບ່ອນທີ່ທ່ານປະໄວ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຊິ້ງຂໍ້ມູນບຸກມາກ ແລະລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຢູ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ທີ່ທ່ານໃຊ້ { -brand-product-name }. Grab tabs from your phone or tablet ຈັບແຖບຈາກໂທລະສັບ ຫຼືແທັບເລັດຂອງທ່ານ graphic ກຣາບຟິກ graphic ກຣາບຟິກ Graphics ກຣາບຟິກ Graphics ກຣາບຟິກ Great content from around the web, personalized for you ເນື້ອຫາທີ່ຍອດຢ້ຽມຈາກເວັບຕ່າງໆ, ປັບແຕ່ງໃຫ້ເປັນສ່ວນບຸກຄົນເພື່ອທ່ານ Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }. ຊອກຫາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່! ດຽວນີ້ຢ່າປະໄວ້ໂດຍບໍ່ມີບຸກມາກນີ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງເຈົ້າ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ { -fxaccount-brand-name }. Great start! ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ງານ! Great, you’ve got { -brand-short-name } ດີຫຼາຍ, ທ່ານມີ { -brand-short-name } Greece ເກຣັກ Greek ເກຣັກ Greek ເກຣັກ Greek ພາສາເກຣັກ Green ສີຂຽວ Greenland ກຣີນແລນ Greenlandic ພາສາກຣີນແລນດິກ Grenada ເກຣເນດາ Grid ເສັ້ນຕາຕະລາງ gridcell gridcell gridcell gridcell Grid Display Settings ການຕັ້ງຄ່າຕາຕະລາງການສະແດງຜົນ grip ຈັບ grip ຈັບ Group ກຸ່ມ Group ກຸ່ມ Group by: ຈັດກຸ່ມໂດຍ: Group items by their type ຈັດກຸ່ມລາຍການຕາມປະເພດຂອງມັນ Guadeloupe ກົວເດລູບ Guam ກວມ Guarani ພາສາກົວຣານີ Guatemala ກົວເຕມາລາ Guernsey ເກີນຊີ Guinea ກີນີ Guinea-Bissau ກີນີບິສເຊົາ Gujarati ກູຈາຣາຕີ Gujarati ພາສາກູຈາຣາຕີ Gurmukhi ກູມູຄີ Guyana ກູຢານາ h h h h h h h ຊົ່ວໂມງ h h h h H H H H H H H H H ລ H h H H H H H H Haiti ໄຮຕິ Haitian ພາສາໄຮຕິ Hand Tool ເຄື່ອງມືມື Hand Tool ເຄື່ອງມືມື Hardware H264 Decoding ການຖອດລະຫັດຮາດແວ H264 has pop up ມີປັອບອັບ Hausa ພາສາໂຮຊາ Have I saved any passwords for this website? ຂ້ອຍເຄີຍບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໃດໆສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່? Have I visited this website prior to today? ຂ້ອຍເຄີຍເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ນີ້ກ່ອນຫນ້າມື້ນີ້ບໍ່? Hawaiian ພາສາຮາວາຍ header ສ່ວນຫົວ header ສ່ວນຫົວ Header and Footer ສ່ວນຫົວ ແລະ ສ່ວນທ້າຍ Headers ສ່ວນຫົວ Headers ສ່ວນຫົວ Headers & Footers ສ່ວນຫົວ & ສ່ວນທ້າຍ heading ຫົວຂໍ້ heading ຫົວເລື່ອງ heading ຫົວຂໍ້ heading level %S ຫົວຂໍ້ລຳດັບທີ່ %S Headings ສ່ວນຫົວ Headings must be labeled. <a>Learn more</a> ຫົວຂໍ້ຕ້ອງມີປ້າຍຊື່. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Headings should have visible text content. <a>Learn more</a> ຫົວຂໍ້ຄວນມີເນື້ອໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ເຫັນໄດ້. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Heads up! ລະວັງ! Heard Island and McDonald Islands ເກາະເຮີດ ແລະ ເກາະແມັກໂດນາລ Hebrew ຢິວ Hebrew ຢິວ Hebrew ພາສາຢິວ Help ວິທີໃຊ້ Help ຊ່ວຍເຫຼືອ Help ວິທີໃຊ້ Help ວິທີໃຊ້ Help ວິທີໃຊ້ Help ຊ່ວຍເຫຼືອ Help icon ໄອຄອນຊ່ວຍເຫຼືອ Help improve { -brand-short-name } ຊ່ວຍປັບປຸງ { -brand-short-name } help, support ຊ່ວຍເຫຼືອ, ສະຫນັບສະຫນູນ Here are your most recent saves: ນີ້ແມ່ນບັນທຶກຫຼ້າສຸດຂອງເຈົ້າ: Herero ພາສາເຮເຣໂຣ Here’s a quick reminder that you can keep your favorite indie browser just one click away. ນີ້ແມ່ນການເຕືອນດ່ວນທີ່ທ່ານສາມາດຮັກສາຕົວທ່ອງເວັບອິນດີ້ທີ່ທ່ານມັກໄດ້ພຽງແຕ່ຄລິກດຽວ. Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly. ທີ່ນີ້ທ່ານຈະພົບເຫັນແຖບທີ່ທ່ານໄດ້ປິດໄປເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດເປີດອັນໃດອັນໜຶ່ງຄືນໃໝ່ໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. h;h ຊົ່ວໂມງ hidden ເຊື່ອງໄວ້ Hidden Tabs ແທັບທີ່ເຊື່ອງຢູ່ Hidden Tabs ແທັບທີ່ເຊື່ອງຢູ່ Hide ເຊື່ອງ Hide ເຊື່ອງ Hide ເຊື່ອງ Hide ເຊື່ອງ Hide and show browser tabs ເຊື່ອງ ແລະ ສະແດງແທັບຂອງບຣາວເຊີ Hide and show browser tabs ເຊື່ອງ ແລະ ສະແດງແທັບຂອງບຣາວເຊີ Hide { -brand-shorter-name } ເຊື່ອງ { -brand-shorter-name } Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi. ເຊື່ອງການເຄື່ອນໄຫວການຊອກຫາ ແລະສະຖານທີ່ດ້ວຍ { -mozilla-vpn-brand-name }. ການຄລິກດຽວສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນ Wi-Fi ສາທາລະນະ. Hide button when empty ເຊື່ອງປຸ່ມເມື່ອຫວ່າງເປົ່າ Hide chatbot shortcut ເຊື່ອງທາງລັດ chatbot Hide Controls ເຊື່ອງປຸ່ມຄວບຄຸມ hide details ເຊື່ອງລາຍລະອຽດ Hide Details ເຊື່ອງລາຍລະອຽດ Hide Ignored Sources ເຊື່ອງແຫຼ່ງທີ່ລະເວັ້ນ Hide inline preview ເຊື່ອງຕົວຢ່າງໃນແຖວ Hide list ເຊື່ອງລາຍຊື່ hide log ເຊື່ອງ log Hide Log ເຊື່ອງ log Hide network action ເຊື່ອງການດໍາເນີນການເຄືອຂ່າຍ Hide Others ເຊື່ອງອັນອື່ນໆ Hide password ເຊື່ອງລະຫັດຜ່ານ Hide Passwords ເຊື່ອງລະຫັດຜ່າານ Hide Picture-in-Picture Toggle ເຊື່ອງການສະຫຼັບຮູບໃນຮູບ Hide Previous Tabs ເຊື່ອງແທັບກ່ອນຫນ້າ Hide Prompt ເຊື່ອງ Prompt Hide request details ເຊື່ອງລາຍລະອຽດການຮ້ອງຂໍ Hides all ignored sources in the Sources panel ເຊື່ອງແຫຼ່ງທີ່ລະເລີຍທັງໝົດໃນແຜງແຫຼ່ງ Hide shortcut when selecting text ເຊື່ອງທາງລັດໃນເວລາເລືອກຂໍ້ຄວາມ Hide sidebar ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງ Hide this plugin ເຊື່ອງປັກອິນນີ້ Hide Toolbars ເຊື່ອງແຖບເຄືອງມື Hide your activity and location, everywhere you browse ເຊື່ອງການເຄື່ອນໄຫວ ແລະສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ, ຢູ່ທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ Hide your real email address ເຊື່ອງທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ແທ້ຂອງທ່ານ Highlight All ໄຮໄລທ໌ທັງຫມົດ Highlight All ໄຮໄລທ໌ທັງຫມົດ Highlight All ໄຮໄລທ໌ທັງຫມົດ Highlights ລາຍການເດັ່ນ Highlights ຈຸດເດັ່ນ Hiligaynon ພາສາຮິລິເກນອນ Hindi ພາສາຮີນດູ Hiri Motu ພາສາຮິຣິໂມຕູ Histograms Histograms history ປະຫວັດ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດ History ປະຫວັດ History ປະວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດ History ປະຫວັດ History ປະຫວັດ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດການໃຊ້ງານ History ປະຫວັດ History ({ $restrict }) ປະຫວັດ ({ $restrict }) Hits ຄັ້ງ Hmm. For some reason, we could not install $BrandShortName.\nChoose OK to start over. ຮືມ. ດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ $BrandShortName ໄດ້.\nເລືອກ OK ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່. Hmm. That address doesn’t look right. ອືມ. ທີ່ຢູ່ນັ້ນເບິ່ງຄືວ່າຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ. Hmm. We’re having trouble finding that site. ອືມ. ພວກເຮົາມີບັນຫາໃນການຄົ້ນຫາເວັບໄຊທ໌ນັ້ນ. Home ຫນ້າຫລັກ Home ຫນ້າທຳອິດ Home ໜ້າຫຼັກ Home ໜ້າຫຼັກ Home ໜ້າຫຼັກ Homepage ຫນ້າທຳອິດ Home page ຫນ້າທຳອິດ Homepage and new windows ໜ້າທຳອິດແລະວິນໂດໃຫມ່ Home Page Selection ການເລືອກຫນ້າຫລັກ Honduras ຮອນດູຣັສ Hong Kong ຮົງກົງ Hop between devices with tab pickup ໂດດໄປມາລະຫວ່າງອຸປະກອນທີ່ມີການຮັບແຖບ Hop from laptop to phone and back again ເລື່ອນຈາກແລັບທັອບໄປຫາໂທລະສັບ ແລະກັບມາອີກຄັ້ງ Horizontal Scrolling ເລື່ອນແນວນອນ Horizontal Scrolling ເລື່ອນແນວນອນ horizontal strike ຂີດແນວນອນ Host Host Host Host Host Host Host Host Hostname Hostname Hostname Hostname { $hostname } uses an invalid security certificate. { $hostname } ໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. Host %S: Host %S: hour;hours ຊົ່ວໂມງ;ຊົ່ວໂມງ Hours ຊົ່ວໂມງ { $hours } hours ago { $hours } ຊົ່ວໂມງຜ່ານມາ How it works ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ How it works ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ How it works ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ Howland Island ຫມູ່ເກາະໂຮແລນ How satisfied are you with having access to an AI chatbot in the sidebar? ທ່ານພໍໃຈຫຼາຍປານໃດທີ່ມີການເຂົ້າເຖິງ AI chatbot ໃນແຖບດ້ານຂ້າງ? How satisfied are you with the sidebar experience in { -brand-short-name }? ທ່ານພໍໃຈກັບປະສົບການແຖບດ້ານຂ້າງໃນ { -brand-short-name } ຫຼາຍປານໃດ? How to back up my data ວິທີການສໍາຮອງຂໍ້ມູນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ How to back up my data ວິທີການສໍາຮອງຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ How Tracking Protection works ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມເຮັດວຽກແນວໃດ How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>. ວິທີການທີ່ພວກເຮົານຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄຳຄິດເຫັນຂອງທ່ານທີ່ໄດ້ສົ່ງມາຫາ { -vendor-short-name } ຜ່ານ { -brand-short-name } ໄດ້ຮັບການອະທິບາຍໄວ້ທີ່ <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</a>. hstrike hstrike HTML HTML HTML HTML HTML Content HTML ເນື້ອຫາ HTML File ໄຟລ໌ HTML HTML Files ໄຟລ໌ HTML HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode. ບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນ parse HTML ໃນໂຫມດ XMLHttpRequest ແບບ Synchronous. HTTP HTTP HTTP HTTP HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. HTTP "Content-Type" ຂອງ "%1$S" ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ. ການໂຫລດແຫລ່ງຂໍ້ມູນມີເດຍ %2$S ລົ້ມເຫລວ. HTTP load failed with status %1$S. Load of media resource %2$S failed. ການໂຫລດ HTTP ລົ້ມເຫລວດ້ວຍສະຖານະ %1$S. ການໂຫລດແຫລ່ງຂໍ້ມູນມີເດຍ %2$S ລົ້ມເຫລວ. HTTP Proxy ພຣັອກຊີ HTTP HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP } HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP } HTTPS-Only Mode ໂໝດ HTTPS ເທົ່ານັ້ນ HTTPS-Only Mode ໂໝດ HTTPS ເທົ່ານັ້ນ HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS. HTTPS ສະໜອງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ ແລະເຂົ້າລະຫັດລະຫວ່າງ { -brand-short-name } ແລະເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ. ເວັບໄຊທ໌ສ່ວນໃຫຍ່ສະຫນັບສະຫນູນ HTTPS, ແລະຖ້າ HTTPS-Only Mode ຖືກເປີດໃຊ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນ { -brand-short-name } ຈະຍົກລະດັບການເຊື່ອມຕໍ່ທັງຫມົດເປັນ HTTPS. HTTPS Proxy HTTPS Proxy HTTP Strict Transport Security: { $hasHSTS } HTTP ຄວາມປອດໄພການຂົນສົ່ງທີ່ເຂັ້ມງວດ: { $hasHSTS } https://www.example.com https://www.example.com Hue ສີສັນ HuggingChat HuggingChat Hungarian ພາສາຮົງກາລີ Hungary ຮັງກາລີ i i I I I i I I I I I I I I I I I I I I I I I &accept the terms in the License Agreement ຂ້ອຍຍອມຮັບເງື່ອນໄຂໃນສັນຍາໃບອະນຸຍາດ Iceland ໄອສແລນ Icelandic ພາສາໄອສແລນ ICE restarts: ເລີ່ມເຮັດວຽກ ICE ໃຫມ່: ICE rollbacks: ຍ້ອນກັບ ICE: ICE State ສະຖານະຂອງ ICE ICE Stats ສະຖິຕິຂອງ ICE Icon ໄອຄອນ Icon ໄອຄອນ Icon ໄອຄອນ Icons ໄອຄອນ Icon with sizes: { $sizes } ໄອຄອນທີ່ມີຂະໜາດ: { $sizes } ID ID ID ID ID ID Identity ຂໍ້ມູນສະເພາະຕົວ Idle ວ່າງ Idle ວ່າງ Ido ພາສາອິໂດ I &do not accept the terms in the License Agreement ຂ້ອຍບໍ່ຍອມຮັບເງື່ອນໄຂໃນສັນຍາໃບອະນຸຍາດ I don’t use it ຂ້ອຍບໍ່ໃຊ້ມັນ If false, turn off hardware acceleration. ຖ້າຜິດ, ປິດການເລັ່ງຮາດແວ. iframe iframe If secure DNS is not available sites will not load or function properly ຖ້າ DNS ປອດໄພບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ເວັບໄຊຈະບໍ່ໂຫຼດ ຫຼືເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the Debugger. ຖ້າໜ້າປັດຈຸບັນຄວນມີ service worker, ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ຜິດພາດໃນ <a>Console</a> ຫຼື ຂັ້ນຕອນການລົງທະບຽນ service worker ຂອງທ່ານໃນ Debugger. If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP. ຫາກໜ້ານີ້ເບິ່ງຄືຈະພັງ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງປິດ HTTPS-Only Mode ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ເພື່ອໂຫຼດໃຫມ່ໂດຍໃຊ້ HTTP ທີ່ບໍ່ປອດໄພ. If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP. ຖ້າຫນ້າເບິ່ງຄືວ່າມີບັນຫາ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການປິດການຍົກລະດັບ HTTPS ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ເພື່ອໂຫລດໃຫມ່ໂດຍໃຊ້ HTTP ທີ່ບໍ່ປອດໄພ. If this product incorporates web services, any applicable service terms for the service(s) should be linked to the <a data-l10n-name="mozilla-website-services-link"> Website Services</a> section. ຖ້າພະລິດຕະຜັນນີ້ໄດ້ຮວບຮ່ວມບໍລິການຂອງເວັບໄວ້, ເງື່ອນໄຂການນຳໃຊ້ຂອງການໃຫ້ບໍລິການສຳລັບບໍລິການນັ້ນໆສາມາດລີ້ງໄປຫາ <a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">ເວັບໄຊຕ໌ໃຫ້ບໍລິການ</a> ແຊສຊັນ. If true, a Primary Password can’t be created. ຖ້າເປັນຄວາມຈິງ, ບໍ່ສາມາດສ້າງລະຫັດຜ່ານຫຼັກໄດ້. If you cancel, $BrandShortName will not be installed. ຖ້າທ່ານຍົກເລີກ, $BrandShortName ຈະບໍ່ຖືກຕິດຕັ້ງ. If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? 1 ການດາວໂຫລດຈະຖືກຍົກເລີກຖ້າຫາກວ່າທ່ານປິດທຸກຫນ້າວິນໂດຂອງການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວຕອນນີ້. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການປິດຫລືບໍ່? If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? ຖ້າທ່ານປິດໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວທັງຫມົດໃນຕອນນີ້, ການດາວໂຫລດ { $downloadsCount } ຈະຖືກຍົກເລີກ. ທ່ານຫມັ້ນໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າຕ້ອງການຈະອອກຈາກໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ? If you close all Private Browsing windows now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? ຖ້າທ່ານປິດໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວທັງຫມົດໃນຕອນນີ້, ການດາວໂຫລດ %S ຈະຖືກຍົກເລີກ. ທ່ານຫມັ້ນໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າຕ້ອງການຈະອອກຈາກໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ? If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? ຖ້າຫາກວ່າທ່ານປິດການທໍາງານ Container Tabs ໃນປັດຈຸບັນ, { $tabCount } ແຖບ container ຈະຖືກປິດ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການປິດການໃຊ້ງານ Container Tabs? If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page ຖ້າທ່ານເປີດໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້, ລາຍຊື່ຄໍາຮ້ອງຂໍຈະບໍ່ຖືກລຶບລ້າງໃນແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ທ່ານໄປຫາຫນ້າໃຫມ່ If you exit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to exit? 1 ການດາວໂຫລດຈະຖືກຍົກເລີກຖ້າຫາກວ່າທ່ານອອກຕອນນີ້. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການອອກຫລືບໍ່? If you exit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? { $downloadsCount } ການດາວໂຫລດຈະຖືກຍົກເລີກຖ້າຫາກວ່າທ່ານອອກຕອນນີ້. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການອອກຫລືບໍ່? If you exit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? %S ການດາວໂຫລດຈະຖືກຍົກເລີກຖ້າຫາກວ່າທ່ານອອກຕອນນີ້. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການອອກຫລືບໍ່? If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline? 1 ການດາວໂຫລດຈະຖືກຍົກເລີກຖ້າຫາກວ່າທ່ານອັອບລາຍຕອນນີ້. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການອັອບລາຍຫລືບໍ່? If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? { $downloadsCount } ການດາວໂຫລດຈະຖືກຍົກເລີກຖ້າຫາກວ່າທ່ານອັອບລາຍຕອນນີ້. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການອັອບລາຍຫລືບໍ່? If you go offline now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? %S ການດາວໂຫລດຈະຖືກຍົກເລີກຖ້າຫາກວ່າທ່ານອັອບລາຍຕອນນີ້. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການອັອບລາຍຫລືບໍ່? If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit? 1 ການດາວໂຫລດຈະຖືກຍົກເລີກຖ້າຫາກວ່າທ່ານອອກຕອນນີ້. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການອອກຫລືບໍ່? If you quit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? { $downloadsCount } ການດາວໂຫລດຈະຖືກຍົກເລີກຖ້າຫາກວ່າທ່ານອອກຕອນນີ້. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການອອກຫລືບໍ່? If you quit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? %S ການດາວໂຫລດຈະຖືກຍົກເລີກຖ້າຫາກວ່າທ່ານອອກຕອນນີ້. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງການອອກຫລືບໍ່? If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance. ຖ້າທ່ານກໍາລັງມີບັນຫາກັບ $BrandShortName, ການໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນສາມາດຊ່ວຍໄດ້.\n\nນີ້ຈະຟື້ນຟູການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ລຶບສ່ວນເສີມອອກ. ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ເພື່ອປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ. If your email appears in any new breaches, we will let you know. ຖ້າອີເມວຂອງເຈົ້າປາກົດຢູ່ໃນການລະເມີດໃຫມ່, ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າຮູ້. If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? ຖ້າທ່ານເອົາ Container ນີ້ອອກດຽວນີ້, ແຖບບັນຈຸ { $count } ຈະຖືກປິດ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການເອົາ Container ນີ້ອອກ? If you remove your Master Password your information will not be protected if your computer is compromised. ຖ້າຫາກທ່ານລຶບລະຫັດຜ່ານຂັ້ນສູງຂອງທ່ານ ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ການປ້ອງກັນ ຖ້າຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຖືກບຸກລຸກ If you’re using a firewall or proxy, check that { -brand-short-name } has permission to access the web. ຖ້າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ໄຟວໍ ຫຼືພຣັອກຊີ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າ { -brand-short-name } ມີການອະນຸຍາດເຂົ້າເຖິງເວັບ. If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a> ຖ້າການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນບຣາວເຊີອື່ນ, ທ່ານສາມາດ <a data-l10n-name="import-link">ນຳພວກມັນເຂົ້າໄປໃນ { -brand-product-name }</a> If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a> ຖ້າການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ພາຍນອກຂອງ { -brand-product-name }, ທ່ານສາມາດ <a data-l10n-name="import-browser-link">ນໍາເຂົ້າຈາກຕົວທ່ອງເວັບອື່ນ</a> ຫຼື <a data-l10n-name="import-file-link">ຈາກໄຟລ໌</a> If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here: ຖ້າທ່ານບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານໄປທີ່ { -brand-product-name } ໃນອຸປະກອນອື່ນ, ທ່ານສາມາດນຳມາໃຊ້ໃນອຸປະກອນນີ້ໄດ້ດ້ວຍວິທີ່ດັ່ງນີ້: Igbo ພາສາອິກໂບ Ignore ບໍ່ສົນໃຈ Ignored sources are hidden. ແຫຼ່ງທີ່ລະເລີຍຖືກເຊື່ອງໄວ້. Ignore files in this directory ບໍ່ສົນໃຈໄຟລ໌ໃນໄດເລກທໍລີນີ້ Ignore files in this group ບໍ່ສົນໃຈໄຟລ໌ໃນກຸ່ມນີ້ Ignore files outside this directory ບໍ່ສົນໃຈໄຟລ໌ນອກໄດເລກທໍລີນີ້ Ignore files outside this group ບໍ່ສົນໃຈໄຟລ໌ນອກກຸ່ມນີ້ Ignore Known Third-party Scripts ບໍ່ສົນໃຈ Scripts ພາກສ່ວນທີສາມທີ່ຮູ້ຈັກ Ignore line ບໍ່ສົນໃຈແຖວ Ignore lines ບໍ່ສົນໃຈແຖວ Ignores all sources on the source map x_google_ignoreList field. ບໍ່ສົນໃຈແຫຼ່ງທີ່ມາທັງໝົດໃນຊ່ອງຂໍ້ມູນ x_google_ignoreList. Ignore Scaling and S_hrink To Fit Page Width ບໍ່ສົນໃຈໃນສັດສ່ວນ ແລະ ຍໍ້ຫນ້າໃຫ້ພໍດີກັບຄວາມກ້ວາງຂອງຫນ້າ Ignore source ບໍ່ສົນໃຈແຫຼ່ງ Ignore source ບໍ່ສົນໃຈແຫຼ່ງ Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect. ຍອມຮັບການຮັບຄ່າ ຫລື ຕັ້ງຄ່າຂອງຄຸນສົມບັດທີ່ມີ [LenientThis] ເພາະວ່າການໃຊ້ອັອບເຈັກ "this" ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. Image ຮູບພາບ Image Data-URL ຮູບພາບຂໍ້ມູນ-URL Image failed to load. Try a different URL. ການໂຫລດຮູບພາບລົ້ມເຫລວ. ລອງໃຊ້ URL ອື່ນ. Image Files ໄຟລ໌ຮູບພາບ image.gif image.gif image.jpeg image.jpeg image map ແຜນທີ່ຮູບພາບ image.png image.png Images ຮູບພາບ Images ຮູບພາບ <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/> <img data-l10n-name="icon"/>ກຳລັງດາວໂລດໂຕອັບເດດ —<label data-l10n-name="download-status"/> <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> <img data-l10n-name="icon"/>ກຳລັງດາວໂລດໂຕອັບເດດ —<label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> <img data-l10n-name ="icon"/> { $name } controls how { -brand-short-name } connects to the internet. <img data-l10n-name ="icon"/> { $name } ຄວບຄຸມວິທີທີ່ { -brand-short-name } ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } controls this setting. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່ານີ້. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } controls this setting. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່ານີ້. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } controls this setting. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່ານີ້. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } requires Container Tabs. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ຕ້ອງການ Container Tabs. imgmap imgmap I’m on page “{ $tabTitle }” with “{ $selection }” selected. ຂ້ອຍຢູ່ໃນໜ້າ “{ $tabTitle }” ດ້ວຍ “{ $selection }” ຖືກເລືອກ. Import ນຳເຂົ້າ Import ນຳເຂົ້າ Import ນຳເຂົ້າ Import… ນໍາເຂົ້າ… Import all available data ນຳເຂົ້າຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ທັງໝົດ Import and Backup ນຳເຂົ້າແລະສຳຮອງຂໍ້ມູນ Import and Backup ນຳເຂົ້າແລະສຳຮອງຂໍ້ມູນ Important Locked Preferences ການຕັ້ງຄ່າສຳຄັນທີ່ຖືກລັອກ Important Modified Preferences ການຕັ້ງຄ່າສຳຄັນທີ່ຖືກປ່ຽນແປງ Import Bookmarks File ນຳເຂົ້າໄຟລ໌ບຸກມາກ Import Bookmarks File ນຳເຂົ້າໄຟລ໌ບຸກມາກ Import Bookmarks from: ນຳເຂົ້າບຸກມາກຈາກ: Import Bookmarks from HTML… ນຳເຂົ້າບຸກມາກຈາກ HTML… Import bookmarks, passwords, history, and autofill data into { -brand-short-name }. ນຳເຂົ້າບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ, ປະຫວັດ, ແລະການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດເຂົ້າໄປໃນ { -brand-short-name }. Import Browser Data ນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນຕົວທ່ອງເວັບ Import Browser Data ນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນຕົວທ່ອງເວັບ Import Complete ນໍາເຂົ້າສໍາເລັດ Import Complete ການນຳເຂົ້າສຳເລັດສົມບູນ Import Complete ນໍາເຂົ້າສໍາເລັດ Import Complete ການນຳເຂົ້າສຳເລັດສົມບູນ Import Data ການນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນ Import Data from Another Browser… ນຳເຂົ້າຂໍ້ມູນຈາກບຣາວເຊີອື່ນ… Import Error ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການນຳເຂົ້າ Import from a file… ນຳເຂົ້າຈາກໄຟລ໌... Import from a File… ນຳເຂົ້າຈາກໄຟລ໌... Import from another browser… ນຳເຂົ້າຂໍ້ມູນຈາກບຣາວເຊີອື່ນ… Import from Another Browser… ນຳເຂົ້າຂໍ້ມູນຈາກບຣາວເຊີອື່ນ… Import From Another Browser… ນຳເຂົ້າຈາກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບອື່ນ... Import From File ນໍາເຂົ້າຈາກໄຟລ໌ Import from { $previous } ນຳເຂົ້າຈາກ { $previous } Import from previous browser ນໍາເຂົ້າຈາກຕົວທ່ອງເວັບທີ່ຜ່ານມາ Import from previous browser ນໍາເຂົ້າຈາກຕົວທ່ອງເວັບທີ່ຜ່ານມາ Import from previous browser ນໍາເຂົ້າຈາກຕົວທ່ອງເວັບທີ່ຜ່ານມາ Import history from another browser ປະຫວັດການນໍາເຂົ້າຈາກຕົວທ່ອງເວັບອື່ນ Importing… ກຳລັງນຳເຂົ້າ… Importing… ກຳລັງນຳເຂົ້າ… Importing… ກຳລັງນຳເຂົ້າ… Importing Bookmarks ກຳລັງນຳເຂົ້າບຸກມາກ Importing Data ການນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນ Importing snapshot… ກຳລັງນຳເຂົ້າຮູບຖ່າຍ… Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon. ການນຳໃຊ້ການນຳເຂົ້າໂຫນດ XUL ເຂົ້າໄປໃສ່ໃນເນື້ອຫາຂອງເອກະສານໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ຟັງຊັນນີ້ອາດຈະຖືກລຶບອອກໃນໄວໆນີ້. Import Logins File ນໍາເຂົ້າໄຟລ໌ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Import Passwords ນຳເຂົ້າລະຫັດຜ່ານ Import Passwords File ນໍາເຂົ້າໄຟລ໌ລະຫັດຜ່ານ Import Passwords File ນໍາເຂົ້າໄຟລ໌ລະຫັດຜ່ານ Import Passwords from Safari ນໍາເຂົ້າລະຫັດຜ່ານຈາກ Safari Import Passwords to { -brand-short-name } ນຳເຂົ້າລະຫັດຜ່ານໃສ່ { -brand-short-name } Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: ນຳເຂົ້າການຕັ້ງຄ່າ, ບຸກມາກ, ປະຫວັດການໃຊ້ງານ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆຈາກ: Import selected data ນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນທີ່ເລືອກ Import Settings and Data ນຳເຂົ້າການຕັ້ງຄ່າແລະຂໍ້ມູນ Import Settings and Data ນຳເຂົ້າການຕັ້ງຄ່າແລະຂໍ້ມູນ Import Snapshot ນຳເຂົ້າພາບຖ່າຍ Import Summary ສະຫຼຸບການນໍາເຂົ້າ Import Summary Report ລາຍງານສະຫຼຸບການນຳເຂົ້າ Import to { -brand-short-name } ນຳເຂົ້າໃສ່ { -brand-short-name } Import Wizard ຕົວຊ່ວຍນຳເຂົ້າ Import your home page from %S ນຳເອົາຫນ້າຫລັກຂອງທ່ານເຂົ້າມາຈາກ %S Import your passwords, bookmarks, and more. ນຳເຂົ້າລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ບຸກມາກ, ແລະອື່ນໆອີກ. in in in in in #1 file;in #1 files ໃນ #1 ໄຟລ໌ Inactive ປິດການໃຊ້ງານ In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name } — we don’t see it, and our sponsors don’t either. ນອກເໜືອໄປຈາກການເລົ່າເລື່ອງທີ່ໜ້າຈັບໃຈແລ້ວ, ພວກເຮົາຍັງສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນກ່ຽວກັບ ເນື້ອຫາທີ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບສູງຈາກຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ເລືອກ. ໝັ້ນໃຈໄດ້, ການທ່ອງເວັບຂອງເຈົ້າ ຂໍ້ມູນບໍ່ເຄີຍຖິ້ມສຳເນົາສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າຂອງ { -brand-product-name } — ພວກເຮົາບໍ່ເຫັນມັນ, ແລະຂອງພວກເຮົາ ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນກໍ່ບໍ່ໄດ້. In all windows ໃນໜ້າຕ່າງທັງໝົດ Includes Total Cookie Protection, our most powerful privacy feature ever ລວມທັງການປົກປັກຮັກສາ Cookie ທັງຫມົດ, ຄຸນນະສົມບັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທີ່ມີອໍານາດທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາທີ່ເຄີຍມີ Include the address of the page I was on ລວມທັ້ງທີ່ຢູ່ຂອງຫນ້າທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າໄປເບິງ Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed ຮວມເອົາ URL ຂອງເວັບໄຊທີ່ເຈົ້າຢູ່ໃນເມື່ອ { -brand-short-name } ຂັດຂ້ອງ Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed. ຮວມ URLs ຂອງໄຊ໌ທີ່ເຈົ້າກຳລັງຢ້ຽມຢາມເມື່ອ { -brand-short-name } ຂັດຂ້ອງ Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL. ສ່ວນຄໍລໍາບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືຂາດຫາຍໄປ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄຟລ໌ປະກອບມີຄໍລໍາສໍາລັບຊື່ຜູ້ໃຊ້, ລະຫັດຜ່ານແລະ URL. Incorrect PIN. Try again. PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ລອງອີກຄັ້ງ. Incorrect PIN. You have { $retriesLeft } attempts left before you permanently lose access to the credentials on this device. PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານມີຄວາມພະຍາຍາມອີກ { $retriesLeft } ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ຢ່າງຖາວອນ. Increased Protection ການປົກປ້ອງເພີ່ມຂຶ້ນ Incremental GC Incremental GC Independent Voices ສຽງແຫ່ງອິດສະຫຼະ Independent voices can change culture. ສຽງທີ່ເປັນເອກະລາດສາມາດປ່ຽນແປງວັດທະນະທໍາ. Independent Voices colorways expire in two weeks Independent Voices colorways ຈະໝົດອາຍຸໃນສອງອາທິດ Independent Voices colorways expire January 16 Independent Voices colorways ຈະໝົດອາຍຸໃນວັນທີ 16 ມັງກອນນີ້ Independent Voices colorways expire this week Independent Voices colorways ຈະໝົດອາຍຸໃນອາທິດນີ້ Independent Voices colorways expire today Independent Voices colorways ຈະໝົດອາຍຸມື້ນີ້ index ດັດສະນີ index ດັດສະນີ India ອິນເດຍ Indonesia ອິນໂດເນເຊຍ Indonesian ພາສາອິນໂດເນເຊຍ Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.). ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານແບ່ງປັນກັບເວັບໄຊນີ້ສາມາດຖືກເບິ່ງໂດຍຜູ້ອື່ນ (ເຊັ່ນ: ລະຫັດຜ່ານ, ຂໍ້ຄວາມ, ບັດເຄຣດິດ, ແລະອື່ນໆ). Initializing… ກຳລັງກຽມໃຊ້ງານ... Initializing… ກຳລັງກຽມໃຊ້ງານ... inline inline Inline %S ໃນແຖວ %S Inline Variable Preview ຕົວຢ່າງຕົວແປໃນແຖວ In my &Quick Launch bar ໃນແຖບການເປີດຕົວດ່ວນຂອງຂ້ອຍ In my &Start menu Programs folder ໃນໂຟນເດີ &Start menu ຂອງຂ້ອຍ Inner HTML HTML ພາຍໃນ Inner HTML HTML ພາຍໃນ Innovator ຜູ້ປະດິດສ້າງ Innovator ນັກປະດິດສ້າງ Innovator (orange) ນັກປະດິດສ້າງ (ສີສົ້ມ) In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties. ເພື່ອເປີດເນື້ອຫາວິດີໂອບາງຊະນິດ { -brand-short-name } ດາວໂຫລດໂມດູນຖອດລະຫັດເນື້ອຫາບາງສ່ວນຈາກ 3 parties. In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed. ໃນໂໝດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວແບບຖາວອນ, ຄຸກກີ້ ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊຈະຖືກລຶບລ້າງສະເໝີເມື່ອ { -brand-short-name } ປິດ. Input ຄ່າເຂົ້າ Input data to the clipboard ປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າໄປໃນຄຣິບບອດ Input data to the clipboard ປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າໄປໃນຄຣິບບອດ Input Devices ອຸປະກອນເຂົ້າ Ins lns In Safari, open “Safari” menu and go to Preferences > Passwords ໃນ Safari, ເປີດເມນູ "Safari" ແລະໄປທີ່ Preferences > Passwords Inspect ກວດກາ Inspect ກວດກາ Inspect ກວດສອບ Inspect Accessibility Properties ກວດສອບຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງ Inspect Element ກວດກາອົງປະກອບ Inspector ຕົວກວດກາ Inspector ຕົວກວດກາ inspector, devtools ຜູ້ກວດກາ, devtools inspector, devtools, dev tools ການກວດສອບ, devtools, dev tools Install ການຕິດຕັ້ງ &Install &ຕິດຕັ້ງ Install Add-on From File… ຕິດຕັ້ງ Add-ons ຈາກໄຟລ໌… Install Add-on From File… ຕິດຕັ້ງ Add-ons ຈາກໄຟລ໌… Install Add-ons ຕິດຕັ້ງ Add-ons Installation Aborted ຍົກເລີກການຕິດຕັ້ງ Installation Complete ການຕິດຕັ້ງສໍາເລັດ Install $BrandShortName ຕິດຕັ້ງ $BrandShortName Install Date ວັນທີ່ຕິດຕັ້ງ installed ຕິດຕັ້ງແລ້ວ Installed languages ພາສາທີ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງແລ້ວ Installed on: { $date } ໄດ້ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນ: { $date } Installed on: %S ຕິດຕັ້ງໃນ: %S Installed plugins ຕິດຕັ້ງ Plugins ແລ້ວ Installer corrupted: invalid opcode ຕົວຕິດຕັ້ງເສຍຫາຍ: opcode ບໍ່ຖືກຕ້ອງ Install Error ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການຕິດຕັ້ງ Install Failed ຕິດຕັ້ງບໍ່ສຳເລັດ installing ກຳລັງຕິດຕັ້ງ Installing ກຳລັງຕິດຕັ້ງ Installing $BrandShortName… ກຳລັງຕິດຕັ້ງ $BrandShortName… Installing Language Files (${AB_CD})… ກຳລັງຕິດຕັ້ງໄຟລ໌ພາສາ (${AB_CD})… Installing the language pack for { $negotiatedLanguage }… ກຳລັງຕິດຕັ້ງຊຸດພາສາສຳລັບ { $negotiatedLanguage }… Install &Maintenance Service ຕິດຕັ້ງ & ບໍລິການບໍາລຸງຮັກສາ Install Pending ລໍຖ້າການຕິດຕັ້ງ Install PKCS #11 modules. ຕິດຕັ້ງໂມດູນ PKCS #11. Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs. ຕິດຕັ້ງ, ຖອນການຕິດຕັ້ງ ຫຼື lock extensions. ທາງເລືອກການຕິດຕັ້ງເອົາ URLs ຫຼືເສັ້ນທາງເປັນຕົວກໍານົດການ. ຕົວເລືອກຖອນການຕິດຕັ້ງ ແລະລັອກເອົາ ID ສ່ວນຂະຫຍາຍ. Instance ຕົວຢ່າງ Insufficient memory to resample the AudioBufferSourceNode for playback. ຫນ່ວຍຄວາມຈຳບໍ່ພຽງພໍສຳລັບ resample the AudioBufferSourceNode ເພື່ອ playback. Integer ຈຳນວນເຕັມ Integrity ຄວາມສົມບູນ { $intensity } · { $collection } { $intensity } · { $collection } Interactive elements must be able to be activated using a keyboard. <a>Learn more</a> ອົງປະກອບການໂຕ້ຕອບຈະຕ້ອງສາມາດເປີດໃຊ້ງານໂດຍໃຊ້ແປ້ນພິມໄດ້. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Interactive elements must be focusable. <a>Learn more</a> ອົງປະກອບແບບໂຕ້ຕອບຕ້ອງເປັນຈຸດສຸມ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Interactive elements must be labeled. <a>Learn more</a> ອົງປະກອບແບບໂຕ້ຕອບຕ້ອງຖືກຕິດປ້າຍ <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Interlingua ພາສາອິນເຕີລິງກົວ Interlingue ພາສາອິນເຕີລິງ Internal server error (500) ເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດພາຍໃນເຊີເວີ (500) Internal UUID UUID ພາຍໃນ Internet Explorer Internet Explorer Internet Explorer Internet Explorer Internet Options ຕົວເລືອກອິນເຕີເນັດ Internet;WWW;Browser;Web;Explorer; Internet;WWW;Browser;Web;Explorer; In the URL bar, type <code>about:config</code> ຢູ່ໃນ URL ບາ, ປະເພດ <code>about:config</code> Introduction ແນະນຳ Inuktitut ພາສາອິນຸກຕິຕັດ Inupiaq ພາສາໄອນູປຽກ Invalid expression… expression ບໍ່ຖືກຕ້ອງ… Invalid Format ຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid host “{ $host-value }”. The expected format is “hostname:portnumber”. ໂຮສບໍ່ຖືກຕ້ອງ “{ $host-value }”. ຮູບແບບທີ່ຄາດໄວ້ແມ່ນ “hostname:portnumber”. Invalid Hostname Entered ຊື່ໂຮສທີ່ປ້ອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid input ຂໍ້ມູນທີ່ປ້ອນເຂົ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid or corrupted PDF file. ໄຟລ໌ PDF ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫລືເສຍຫາຍ. Invalid or corrupted PDF file. ໄຟລ໌ PDF ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫລືເສຍຫາຍ. Invalid password. Please try again. ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ. Invalid password. Please try again. ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ. Invalid profile name ຊື່ໂປຣໄຟລ໌ບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid profile name ຊື່ໂປຣໄຟລ໌ບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid property value ຄ່າຄຸນສົມບັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid Save Permissions ສິດທິໃນການບັນທຶກໄຟລ໌ບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid URI. Load of media resource %S failed. URI ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ການໂຫລດແຫລ່ງຂໍ້ມູນມີເດຍ %S ລົ້ມເຫລວ. Invalid URL URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ Invalid URL URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ IPs IPs IPs IPs Iran ອີຣານ Iraq ອີຣັກ Ireland ໄອແລນ Irish ພາສາໄອຣິສ Island ເກາະ Island ເກາະ Isle of Man ເອວ ອອບ ແມນ Israel ອີສຣາເອລ Issued By ອອກໃຫ້ໂດຍ Issued To ອອກໃຫ້ Is this website storing information on my computer? ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຈັດເກັບຂໍ້ມູນລົງໃນຄອມພິວເຕີຂອງຂ້ອຍບໍ່? Italian ພາສາອີຕາລີ Italic ຕົວອ່ຽງ Italy ອິຕາລີ It appears that your default search engine has changed. Should %1$S make %2$S the default search engine? ມັນປາກົດວ່າ Search Engine ແບບເດີມຂອງທ່ານໄດ້ປ່ຽນແປງ. ຄວນ %1$S ເຮັດໃຫ້ %2$S search engine ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ? Items to Import ລາຍການທີ່ຈະນຳເຂົ້າ Items to Import ລາຍການທີ່ຈະນຳເຂົ້າ Iteration start: %1$S (%2$S) ເລີ່ມຊ້ຳ: %1$S (%2$S) It looks like you haven’t started %S in a while. Do you want to clean it up for a fresh, like-new experience? And by the way, welcome back! ເບິງຄ້າຍຄືວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ເປີດ %S ມາໄດ້ໄລຍະຫນຶ່ງແລ້ວ. ທ່ານຕ້ອງການຈະລ້າງມັນໃຫມ່ຫມົດຫລືບໍ່? ແລະ ແນວໃດກໍ່ຕາມ ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບຄືນ! It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access. ມັນອາດຈະຖືກລຶບອອກໄປແລ້ວ, ຍ້າຍໄປໄວ້ຢູ່ບ່ອນອື່ນແລ້ວ ຫລື ທ່ານອາດບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງຟາຍຂໍ້ມູນນີ້. It requires your permission to: ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຈາກທ່ານເພື່ອ: It’s not possible to report this error at this time. ມັນບໍ່ສາມາດລາຍງານຄວາມຜິດພາດນີ້ໄດ້ໃນເວລານີ້. It’s our 100th release of { -brand-short-name }. Thank you for helping us build a better, healthier internet. ມັນເປັນການເປີດຕົວຄັ້ງທີ 100 ຂອງ { -brand-short-name } ຂອງພວກເຮົາ. ຂອບໃຈ ທ່ານ ທີ່ຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງອິນເຕີເນັດທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະ ມີສຸຂະພາບດີ. It’s our 100th release! Thanks for being a part of our community. Keep { -brand-short-name } one click away for the next 100. ມັນເປັນການປ່ອຍຄັ້ງທີ 100 ຂອງພວກເຮົາ! ຂອບໃຈສຳລັບການມີສ່ວນຮ່ວມຊຸມຊົນ. ຮັກສາ { -brand-short-name } ຄລິກດຽວເພື່ອ 100 ຕໍ່ໄປ. It’s our 100th release! Thanks for helping us build a better, healthier internet. ມັນເປັນການປ່ອຍຄັ້ງທີ 100 ຂອງພວກເຮົາ! ຂອບໃຈທີ່ຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງອິນເຕີເນັດທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະສຸຂະພາບດີ. It wants to: ສ່ວນຂະຫຍາຍຕ້ອງການ: It wants to: ສ່ວນຂະຫຍາຍຕ້ອງການ: I want to manually reboot later ຂ້ອຍຕ້ອງການປິດເປີດໃໝ່ດ້ວຍຕົນເອງໃນພາຍຫຼັງ J j J J Jamaica ຈາໄມກາ Jan Mayen ເຈນມາເຢັນ Japan ຍີ່ປຸ່ນ Japanese ພາສາຍີ່ປຸ່ນ Japanese ຍີ່ປຸ່ນ Japanese ຍີ່ປຸ່ນ Jarvis Island ຫມູ່ເກາະຈາວິສ Javanese ພາສາຈາວານີສ JavaScript JavaScript [JavaScript Application] [ແອັບພລິເຄຊັນ JavaScript] JCB JCB JCB JCB JCB JCB Jersey ເຈີຊີ Jitter { $jitter } Jitter { $jitter } Johnston Atoll ຈອນສະໂຕນ ອະທໍ Join page spreads starting with even-numbered pages ເຂົ້າຮ່ວມການແຜ່ກະຈາຍຂອງຫນ້າເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຫນ້າເລກຄູ່ Join page spreads starting with even-numbered pages ເຂົ້າຮ່ວມການແຜ່ກະຈາຍຂອງຫນ້າເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຫນ້າເລກຄູ່ Join page spreads starting with odd-numbered pages ເຂົ້າຮ່ວມການແຜ່ກະຈາຍຫນ້າເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຫນ້າເລກຄີກ Join page spreads starting with odd-numbered pages ເຂົ້າຮ່ວມການແຜ່ກະຈາຍຫນ້າເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຫນ້າເລກຄີກ Join { -rally-short-name } ເຂົ້າຮ່ວມ { -rally-short-name } Jordan ຈໍແດນ JS JS JSON JSON JSON JSON JSON JSON JSON File ໄຟລ໌ JSON JSONP → callback %S() JSONP → callback %S() Juan de Nova Island ຫມູ່ເກາະ Juan de Nova Jump ຂ້າມ Jump ຂ້າມ Jump ຂ້າມ jumped ກະໂດດ Jump to Line… ຂ້າມໄປແຖວ… Jump to %S location ໂດດໄປທີ່ %S ສະຖານທີ່ Just now ມື້ກີ້ນີ້ Just now ດຽວນີ້ k k K K K k K K K K Kannada ພາສາກັນນາດາ Kannada ກັນນາດາ Kanuri ພາສາຄານູຣິ Kashmiri ພາສາແຄັຊເມຍ Kashubian ພາສາກາສຮູບຽນ Kazakh ພາສາຄາຊັກ Kazakhstan ກາຊັກສຖານ KB KB KB KB KB KB { $kb } KB ({ $bytes } bytes) { $kb } KB ({ $bytes } bytes) Keep all future messages or continue showing truncated messages ຮັກສາຂໍ້ຄວາມໃນອະນາຄົດທັງໝົດ ຫຼື ສືບຕໍ່ສະແດງຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕັດອອກ Keep a lot of tabs open? Try vertical tabs. ເປີດຫຼາຍແຖບບໍ? ລອງແຖບແນວຕັ້ງ. Keep a website, like email or calendar, open in the sidebar as you browse ຮັກສາເວັບໄຊທ໌ເຊັ່ນອີເມລ໌ຫຼື ປະຕິທິນ, ເປີດຢູ່ໃນແຖບດ້ານຂ້າງໃນຂະນະທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and keep it in your Dock. ຮັກສາ { -brand-short-name } ຢູ່ປາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ — ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານແລະປັກໝຸດມັນໃສ່ແຖບວຽກຂອງທ່ານ. Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar. ຮັກສາ { -brand-short-name } ຢູ່ປາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ — ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານແລະປັກໝຸດມັນໃສ່ແຖບວຽກຂອງທ່ານ. Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar and start menu. ຮັກສາ { -brand-short-name } ຢູ່ປາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ — ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ ແລະ ປັກໝຸດມັນໃສ່ແຖບວຽກ ແລະ ເມນູເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ. Keep { -brand-short-name } up to date for the best performance, stability, and security. ຮັກສາ { -brand-short-name } ໃໝ່ຫຼ້າສຸດເພື່ອປະສິດທິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະຄວາມປອດໄພທີ່ດີທີ່ສຸດ. Keep enabled ເປີດໃຊ້ງານຕໍ່ໄປ Keep Installed ຮັກສາການຕິດຕັ້ງໄວ້ຕໍ່ໄປ Keep it up! ຮັກສາມັນໄວ້! Keep my changes anyway ເກັບການປ່ຽນແປງຂອງຂ້ອຍຕໍ່ໄປ Keep until ເກັບຈົນກວ່າ Keep using { -brand-short-name }? ສືບຕໍ່ໃຊ້ { -brand-short-name } ບໍ? Keep using %MOZ_APP_DISPLAYNAME%? ສືບຕໍ່ໃຊ້ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ບໍ? Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online. ຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ກັບຕົວທ່ານເອງ. { -brand-short-name } ປົກປ້ອງທ່ານຈາກຫຼາຍຕົວຕິດຕາມທົ່ວໄປທີ່ສຸດທີ່ປະຕິບັດຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດອອນໄລນ໌. Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online. ຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ກັບຕົວທ່ານເອງ. { -brand-short-name } ປົກປ້ອງທ່ານຈາກຫຼາຍຕົວຕິດຕາມທົ່ວໄປທີ່ສຸດທີ່ປະຕິບັດຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດອອນໄລນ໌. Kenya ເຄນຢາ keyboard ແປ້ນພິມ Keyboard ແປ້ນພິມ Keyboard ແປ້ນພິມ keyboard enabled ຄີບອດເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ Keyboard shortcuts ທາງລັດແປ້ນພິມ Keyboard Shortcuts ແປ້ນພີມລັດ Keyboard Shortcuts ແປ້ນພີມລັດ Keyed Histograms Keyed Histograms Keyed Scalars Keyed Scalars Keyword ຄໍາທີ່ຕ້ອງການຊອກຫາ Keyword ຄໍາທີ່ຕ້ອງການຊອກຫາ Keyword: ຄຳທື່ຕ້ອງການຄົ້ນຫາ: Keywords: ຄໍາທີ່ຕ້ອງການຄົ້ນຫາ: Keywords: ຄໍາທີ່ຕ້ອງການຄົ້ນຫາ: { $keywords } - Search { $localSearchMode } { $keywords } - ຄົ້ນຫາ { $localSearchMode } { $keywords } - Search with { $engine } { $keywords } - ຄົ້ນຫາດ້ວຍ { $engine } Khmer ພາສາກຳປູເຈຍ Khmer ຂະແມ Kikuyu ພາສາຄິຄູຢຸ Kingman Reef ຄິງແມນຣິຟ Kinyarwanda ພາສາຄິນຢາວັນດາ Kirghiz ພາສາເຄີກິສ Kiribati ຄີລິບາຕິ Kirundi ພາສາຄິລັນດີ Klingon ພາສາ Klingon Known data breaches have exposed your information ການລະເມີດຂໍ້ມູນທີ່ຮູ້ຈັກໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ Known data breaches marked as resolved ການລະເມີດຂໍ້ມູນທີ່ຮູ້ຈັກຖືກໝາຍວ່າຖືກແກ້ໄຂແລ້ວ Komi ພາສາໂກມິ Kongo ພາສາຄອງໂກ Konkani ພາສາກອງການີ Korean ເກົາຫຼີ Korean ເກົາຫຼີ Korean ພາສາເກົາຫຼີ Korea, North ເກົາຫລີເຫນືອ Korea, South ເກົາຫລີໃຕ້ Kosovo ໂກໂຊໂວ Kuanyama ພາສາກວນຢາມາ Kurdish ພາສາເຄີດິສ Kuwait ຄູເວດ Kyrgyzstan ກີກິສຖານ l l l l l l L L L L L L L L L L L l L L L L L L L L L L label ປ້າຍຂໍ້ຄວາມ label ປ້າຍຂໍ້ຄວາມ Label by: ປ້າຍກຳກັບໂດຍ: <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all. <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>ແມ່ນອັນຫນຶ່ງ<label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">ຊຸ່ມຊົນທົ່ວໂລກ</label>ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເວັບເປີດໃຊ້ງານໄດ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງເວັບໄດ້. Label objects by the broad categories they fit in ຕິດປ້າຍກຳກັບວັດຖຸຕາມໝວດໝູ່ກວ້າງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າກັນໄດ້ Landmarks Landmarks landscape ລວງນອນ landscape ລວງນອນ Landscape ລວງນອນ Landscape ລວງນອນ Language ພາສາ Language and Appearance ພາສາແລະລັກສະນະທີ່ປະກົດ { $language } BETA { $language } ເບຕ້າ Languages ພາສາ Languages ພາສາ Languages ພາສາ Languages ພາສາ Languages ພາສາ { languages-code-format.label } { languages-code-format.label } Lao ພາສາລາວ Laos ລາວ Laptops ແລັບທັອບ Large minimum font size ຂະຫນາດແບບຕົວຫນັງສືຕ່ຳສຸດທີ່ໃຫຍ່ large text ຂໍ້ຄວາມຂະຫນາດໃຫຍ່ Last 7 days 7 ມື້ກ່ອນ Last Accessed ເຂົ້າເຖິງຫຼ້າສຸດ Last access %S ການເຂົ້າເຖິງຫຼ້າສຸດ %S Last active ການເຄື່ອນໄຫວຫຼ້າສຸດ Last Event ID ID ເຫດການຫຼ້າສຸດ Last Four Hours ສີ່ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ Last Hour ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ Last item ລາຍການສຸດທ້າຍ Last Modified ດັດແກ້ລ່າສຸດເມື່ອ Last Modified ການແກ້ໄຂຄັ້ງຫລ້າສຸດ Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } ດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } Last Name ນາມສະກຸນ Last Name ນາມສະກຸນ Last %S days %S ມື້ກ່ອນຫນ້ານີ້ Last synced { $time } ຊິງຄ໌ຄັ້ງສຸດທ້າຍ { $time } Last Two Hours ສອງຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ Last Updated ອັດເດດຫຼ້າສຸດ Last updated: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") } ອັບເດດຫຼ້າສຸດ: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") } Last update status ສະຖານະອັບເດດຫຼ້າສຸດ Last update time ເວລາອັບເດດຫຼ້າສຸດ Last Used ໃຊ້ຄັ້ງຫລ້າສຸດ Last Used ໃຊ້ຫຼ້າສຸດ Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } ນຳໃຊ້ຫຼ້າສຸດ: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } Latency ການຍືດເວລາ Latency ການຍືດເວລາ Later ພາຍຫຼັງ Late Write #{ $lateWriteCount } ການຂຽນພາຍຫລັງ #{ $lateWriteCount } Late Writes ການຂຽນພາຍຫລັງ Latin ພາສາລາຕິນ Latin ລາຕິນ Latvia ລັດເວຍ Latvian ພາສາລັດເວຍ Launch a healthier internet from anywhere with a single click. Our latest update is packed with new things we think you’ll adore. ເປີດອິນເຕີເນັດທີ່ມີສຸຂະພາບດີຈາກທຸກບ່ອນດ້ວຍການຄລິກດຽວ. ອັບເດດຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍສິ່ງໃໝ່ໆທີ່ພວກເຮົາຄິດວ່າເຈົ້າໜ້າຮັກ. Launch application ເປີດແອັບພລິເຄຊັນ Launch application ເປີດແອັບພລິເຄຊັນ Launch { -brand-short-name } from anywhere with a single click. Every time you do, you’re choosing a more open and independent web. ເປີດ { -brand-short-name } ຈາກທຸກບ່ອນດ້ວຍການຄລິກດຽວ. ທຸກໆຄັ້ງທີ່ທ່ານເຮັດ, ທ່ານກໍາລັງເລືອກເວັບທີ່ເປີດແລະເອກະລາດຫຼາຍຂຶ້ນ. &Launch $BrandShortName now ເ&ປີດ $BrandShortName ດຽວນີ້ Launch email masks dashboard ເປີດ dashboard ເຊື່ອງອີເມວ Launch profile in new browser ເປີດໂປຣໄຟລ໌ໃນບຣາວເຊີໃຫມ່ Layers ຊັ້ນ Layers ຊັ້ນ Layout ຮູບແບບ Layout Debugger ໂຕດີບັກເຄົ້າໂຄງ Learn about importing passwords ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການນໍາເຂົ້າລະຫັດຜ່ານ Learn About Sending Tabs… ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບແທັບສົ່ງຕໍ່... Learn how ຮຽນຮູ້ວິທີການ Learn how ຮຽນຮູ້ວິທີການ Learn how ຮຽນຮູ້ວິທີການ Learn how ຮຽນຮູ້ວິທີການ Learn how privacy works on the new tab ຮຽນຮູ້ວິທີຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເຮັດວຽກຢູ່ໃນແຖບໃໝ່ Learn how to add a manifest ຮຽນຮູ້ວິທີເພີ່ມ manifest Learn How to Speed It Up ຮຽນຮູ້ວີທີການເລັ່ງຄວາມໄວ &Learn more &ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີມຕື່ມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີມຕື່ມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn more… ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ... Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ Learn More… ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ... Learn More… ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ... Learn More… ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ... Learn more about <a data-l10n-name="learn-more">Private Browsing</a>. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ <a data-l10n-name="learn-more">ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ</a>. Learn more about add-ons ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Add-ons ນີ້ Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການ Phishing ແລະ Malware Protection ຂອງ { -brand-short-name } ທີ່ <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການ Phishing ແລະ Malware Protection ຂອງ { -brand-short-name } ທີ່ <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>. Learn more about ChatGPT ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ChatGPT Learn more about Copilot ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Copilot Learn more about deceptive sites and phishing at <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເວັບໄຊຫຼອກລວງ ແລະຟິດຊິງໄດ້ທີ່ <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a>. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການ Phishing ແລະ Malware Protection ຂອງ { -brand-short-name } ທີ່ <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>. Learn more about DRM… ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ DRM… Learn more about enhanced tracking protection ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນການຕິດຕາມທີ່ປັບປຸງ Learn more about filtering ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການກັ່ນຕອງ Learn more about Firefox Accounts ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບບັນຊີ Firefox Learn more about { -firefox-suggest-brand-name } ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ { -firefox-suggest-brand-name } Learn more about Gemini ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Gemini Learn more about harmful and unwanted software at <a data-l10n-name='learn_more_link'>Unwanted Software Policy</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຊອບແວອັນຕະລາຍ ແລະບໍ່ຕ້ອງການໄດ້ທີ່ <a data-l10n-name='learn_more_link'>ນະໂຍບາຍຊອບແວທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ</a>. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການ Phishing ແລະ Malware Protection ຂອງ { -brand-short-name } ທີ່ <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>. Learn more about installing add-ons safely ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງ add-ons ຢ່າງປອດໄພ Learn more about installing add-ons safely ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງ add-ons ຢ່າງປອດໄພ Learn more about Le Chat ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Le Chat Learn more about map scopes ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂອບເຂດແຜນທີ່ Learn more about performance analysis ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການວິເຄາະປະສິດທິພາບ Learn more about Quick actions ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການດຳເນີນການດ່ວນ Learn more about status code ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ status code Learn more about this CORS error ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມຜິດພາດ CORS ນີ້ Learn more about timings ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເວລາ Leave no traces on this device ບໍ່ໃຫ້ມີຮ່ອງຮອຍຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ Leave Page ອອກຈາກຫນ້າເວັບ Lebanon ເລບານອນ Le Chat Mistral Le Chat Mistral left ຊ້າຍ Left ຊ້າຍ Left: ຊ້າຍ: Left: ຊ້າຍ: Left: ຊ້າຍ: Left Arrow ລູກສອນຊ້າຍ Left footer ສ່ວນທ້າຍເບື້ອງຊ້າຍ Left header ສ່ວນຫົວເບື້ອງຊ້າຍ Legal ຂໍ້ກົດຫມາຍ Legal ຂໍ້ກົດຫມາຍ Lesotho ເລສໂຊໂທ Less Information ຂໍ້ມູນນ້ອຍລົງ Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible. ໃຫ້ { -brand-short-name } ຕອບຄຸກກີ້ປັອບອັບໃຫ້ທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າສາມາດກັບຄືນສູ່ການທ່ອງເວັບແບບບໍ່ມີສິ່ງລົບກວນໄດ້. { -brand-short-name } ຈະປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍທັງໝົດຖ້າເປັນໄປໄດ້. Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible. ໃຫ້ { -brand-short-name } ຕອບຄຸກກີ້ປັອບອັບໃຫ້ທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າສາມາດກັບຄືນສູ່ການທ່ອງເວັບແບບບໍ່ມີສິ່ງລົບກວນໄດ້. { -brand-short-name } ຈະປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍທັງໝົດຖ້າເປັນໄປໄດ້. Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible, or accept all if not. ໃຫ້ { -brand-short-name } ຕອບຄຸກກີ້ປັອບອັບໃຫ້ທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າສາມາດກັບຄືນສູ່ການທ່ອງເວັບແບບບໍ່ມີສິ່ງລົບກວນໄດ້. { -brand-short-name } ຈະປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍທັງໝົດຖ້າເປັນໄປໄດ້, ຫຼືຍອມຮັບທັງໝົດຖ້າບໍ່ແມ່ນ. Let’s go! ໄປກັນເທາະ! Letter ຈົດໝາຍ Letter ຈົດໝາຍ { $letter } - { $description } { $letter } - { $description } Level 1 block list (Recommended). ລະດັບ 1 ລາຍການບລັອກ (ແນະນໍາ). Level 2 block list. ລະດັບ 2 ລາຍການບລັອກ (ແນະນໍາ). lft ຊ້າຍ libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video. libavcodec ອາດຈະມີຄວາມສ່ຽງຫຼືບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ, ແລະ ຄວນຈະໄດ້ຮັບການປັບປຸງເພື່ອຫຼິ້ນວິດີໂອ. Liberia ລີເບີເຣຍ Libpkix internal error occurred during cert validation. Libpkix ຄວາມຜິດພາດພາຍໃນທີ່ເກີດຂື້ນໃນຊ່ວງການກວດສອບໃບຮັບຮອງ. Libpkix internal error occurred during cert validation. Libpkix ຄວາມຜິດພາດພາຍໃນທີ່ເກີດຂື້ນໃນຊ່ວງການກວດສອບໃບຮັບຮອງ. Library ຄັງ Library ຄັງ Library ຄັງ Library ຄັງ Library Versions ລຸ້ນ Library Libya ລິເບຍ License information ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລິຂະສິດ License information ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລິຂະສິດ Licensing Information ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລິຂະສິດ Liechtenstein ລິຊເທັນສະໄຕນ໌ Life in color ຊີວິດໃນສີ Light ແຈ້ງ Light ແຈ້ງ Light ແຈ້ງ Light ແຈ້ງ Lightning-fast setup ການຕັ້ງຄ່າໄວຟ້າຜ່າ Light-skinned and dark-skinned hands high five ມືທີ່ມີຜິວໜັງອ່ອນ ແລະສີເຂັ້ມ, ສູງຫ້າ Limburgan ພາສາລິມເບີການ Line %1$S, Col %2$S ແຖວ %1$S, ຖັນ %2$S (Line %1$S, column %2$S) (ແຖວ %1$S, ຖັນ %2$S) Line Height ຄວາມສູງເສັ້ນ Line: {{line}} ແຖວ: {{line}} Line not found ບໍ່ສາມາດຄົ້ນຫາແຖວນີ້ໄດ້ Lingala ພາສາລິງກາລາ link ລີ້ງ Link Colors ສີລິ້ງ Link Copied ໄດ້ສຳເນົາລີ້ງໄວ້ແລ້ວ Links ລີ້ງ list ລາຍການ list ລາຍການ List ລາຍການ ;List All #1 Tabs ສະແດງລາຍການ #1 ແທັບທັງຫມົດ List All { $tabCount } Tabs ສະແດງລາຍການ { $tabCount } ແທັບທັງຫມົດ List all tabs ສະແດງລາຍຊື່ແຖບທັງໝົດ list box ກອ່ງລາຍຊື່ list box ກອ່ງລາຍຊື່ list item ລາຍການໃນລາຍການ list item ລາຍການສຶ່ງຂອງຕ່າງໆ List items ຂໍ້ມູນໃນລາຍການ { $listName } { $description } { $listName } { $description } Lists ລາຍການ Lithuania ລີທົວເນຍ Lithuanian ພາສາລີທົວເນຍ Live Bookmarks ບຸກມາກສົດ lnk lnk loaded ໂຫລດແລ້ວ Loaded by extension: %S ໂຫລດໂດຍສ່ວນຂະຫຍາຍ: %S Load Images ໂຫລດຮູບພາບ loading ກຳລັງໂຫລດ Loading ກຳລັງໂຫລດ Loading ກຳລັງໂຫລດ Loading… ກຳລັງໂຫລດ… Loading… ກຳລັງໂຫລດ... Loading… ກຳລັງໂຫລດ… Loading… ກຳລັງໂຫລດ… Loading… ກຳລັງໂຫລດ… Loading manifest… ກຳລັງໂຫລດ manifest... loading stopped ຍຸດການໂຫລດແລ້ວ Loading\u2026 ກຳລັງໂຫຼດ\u2026 Load more… ໂຫລດເພີ່ມເຕີມ… Load more stories ໂຫຼດເລື່ອງເພີ່ມເຕີມ Load Temporary Add-on… ໂຫຼດແອດອອນຊົ່ວຄາວ... Local ໃນເຄື່ອງ Local Candidate Local Candidate Local Directory Local Directory { $locale } [{ $code }] { $locale } [{ $code }] (local file) (ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງ) local file ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງ local file ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງ (local files) (ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງ) (local files) (ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງ) Local SDP SDP ໃນເຄື່ອງ Location ຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ Location ຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ Location ຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ Location ຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ Location: ຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ: Location: ຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ: Location-Aware Browsing is now disabled ສະຖານທີ່ຄໍານຶງເຖິງຜົນການຊອກຫາຖືກປິດໃນປັດຈຸບັນ Lockwise Lockwise log ລາຍການບັນທຶກ Log ບັນທຶກ Log events to the console ບັນທຶກເຫດການໃສ່ console Logging ກຳລັງບັນທຶກລັອກ Logging ກຳລັງບັນທຶກລັອກ Logging in to { $host } with a { $provider } account is subject to their <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Policy</label> and <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label>. ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ { $host } ດ້ວຍບັນຊີ { $provider } ແມ່ນຂຶ້ນກັບ <label data-l10n-name="privacy-url">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</label> ແລະ <label data-l10n-name="tos-url">ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ</label>. Log in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Log in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Log In ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Login already exists ການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ມີຢູ່ແລ້ວ Login fields ຊ່ອງຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Login removed! ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບອອກແລ້ວ! Login removed! ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບອອກແລ້ວ! Logins ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Logins and passwords ລັອກອິນ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ Logins and Passwords ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ Logins and passwords imported to { -brand-short-name }. ນໍາເຂົ້າການເຂົ້າສູ່ລະບົບແລະລະຫັດຜ່ານໄປຍັງ { -brand-short-name } ແລ້ວ. logins.csv logins.csv Logins entered here could be compromised. %1$S ການປ້ອນຂໍ້ມູນການລັອກອິນໃສ່ນີ້ອາດຈະຖືກບຸກລຸກໄດ້. %1$S Logins entered on this page could be compromised. ການປ້ອນຂໍ້ມູນການລັອກອິນທີ່ໃສ່ໄວ້ເທິງຫນ້ານີ້ອາດຈະຖືກບຸກລຸກໄດ້. Logins for the following sites are stored on your computer ເຂົ້າສູ່ລະບົບສໍາລັບການຕິດຕາມເວັບໄຊຕ໌ແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ Logins for the following sites are stored on your computer: ການເຂົ້າສູ່ລະບົບສຳລັບເວັບໄຊຕ໌ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ: Logins for the following websites will not be saved ການເຂົ້າສູ່ລະບົບສຳລັບເວັບໄຊຕໍ່ໄປນີ້ຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກ Logins matching search query ການເຂົ້າສູ່ລະບົບກົງກັບຄໍາຖາມຄົ້ນຫາ logins, passwords ເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ລະຫັດຜ່ານ Logins & Passwords ເຂົ້າສູ່ລະບົບ & ລະຫັດຜ່ານ Log install process ບັນທຶກຂະບວນການຕິດຕັ້ງ Log in to network ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ Log in to network ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ Log message, e.g. displayName ບັນທຶກຂໍ້ຄວາມ, ຕົວຢ່າງ ຊື່ສະແດງ Log Out ອອກຈາກລະບົບ Long Description: ຄຳອະທິບາຍແບບຍາວ: longdiv ຫານຍາວ long division ການຫານແບບເຕັມ Looking for more information? ຊອກຫາຂໍ້ມູນອື່ນໆອີກບໍ່? Looking for your saved logins? Turn on sync or import them. ຊອກຫາການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານບໍ? ເປີດການຊິງຄ໌ ຫຼືນໍາເຂົ້າ. Look out for data breaches ລະວັງການລະເມີດຂໍ້ມູນ Looks like you’re using public Wi-Fi ເບິ່ງຄືວ່າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ Wi-Fi ສາທາລະນະ Looks like you’ve reinstalled %S. Want us to clean it up for a fresh, like-new experience? ເບິງຄ້າຍຄືວ່າທ່ານໄດ້ທຳການຕິດຕັ້ງ %S ຄືນໃຫມ່. ທ່ານຕ້ອງການຈະລ້າງມັນໃຫມ່ຫມົດຫລືບໍ່? Loop ວົນຮອບ Losing track of your important tabs? ສູນເສຍການຕິດຕາມແຖບທີ່ສໍາຄັນຂອງທ່ານບໍ? Lower Sorbian ພາສາຊໍເບຍເຂດລຸ່ມ Luba-Katanga ພາສາລູບາ-ກາຕານກາ Ludicrous (2×) ໄວທີ່ສຸດ (2×) Luxembourg ລຸກຊຳບວກ Luxembourgish ພາສາລຸກຊຳບວກ m m m m m m m ນາທີ M M M ມ M M M M M M M m M M Macau ມາເກົ້າ Macedonia ມາເຊໂດເນຍ Macedonian ພາສາມາເຊໂດເນຍ macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears. macOS ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ເຂົ້າເຖິງບຸກມາກຂອງ Safari ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ຄລິກ “ສືບຕໍ່” ແລະເລືອກໄຟລ໌ “Bookmarks.plist” ໃນແຖບ File Open ທີ່ປາກົດຂຶ້ນ. macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”. macOS ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງ Safari ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ສືບຕໍ່", ເລືອກໂຟນເດີ "Safari" ໃນກ່ອງໂຕ້ຕອບ Finder ທີ່ປາກົດຂຶ້ນ ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ເປີດ". Madagascar ມາດາກາສກ້າ madruwb madruwb madruwb madruwb Magic wand makes { -brand-product-name } private browsing logo appear out of a hat Magic wand ເຮັດໃຫ້ { -brand-product-name } ໂລໂກ້ການຊອກຫາສ່ວນຕົວປາກົດອອກຈາກໝວກ main ຫລັກ main ສ່ວນຫຼັກ { main-context-menu-back-2.aria-label } { main-context-menu-back-2.aria-label } { main-context-menu-back-2.tooltiptext } { main-context-menu-back-2.tooltiptext } { main-context-menu-back.aria-label } { main-context-menu-back.aria-label } { main-context-menu-back.tooltiptext } { main-context-menu-back.tooltiptext } { main-context-menu-forward-2.aria-label } { main-context-menu-forward-2.aria-label } { main-context-menu-forward-2.tooltiptext } { main-context-menu-forward-2.tooltiptext } { main-context-menu-forward.aria-label } { main-context-menu-forward.aria-label } { main-context-menu-forward.tooltiptext } { main-context-menu-forward.tooltiptext } { main-context-menu-page-save.label } { main-context-menu-page-save.label } { main-context-menu-reload.aria-label } { main-context-menu-reload.aria-label } { main-context-menu-reload.aria-label } { main-context-menu-reload.aria-label } { main-context-menu-stop.aria-label } { main-context-menu-stop.aria-label } Main Process ໂປເຊດຫຼັກ Main Process and Content Processes for the target browser ຂະບວນການຕົ້ນຕໍ ແລະ ຂະບວນການເນື້ອຫາສໍາລັບຕົວທ່ອງເວັບເປົ້າຫມາຍ Main Process for the target browser ໂປເຊດຫຼັກຂອງບາວເຊີເປົ້າໝາຍ Main Thread Thread ຫຼັກ main thread, no OMTC main thread, no OMTC Make { -brand-short-name } my default browser ເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງຂ້ອຍ Make { -brand-short-name } your default ເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບຫຼັກຂອງທ່ານບໍ? Make { -brand-short-name } your default browser? ເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບຫຼັກຂອງທ່ານບໍ? Make { -brand-short-name } your go-to browser ເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ໄປທີ່ browser ຂອງທ່ານ Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more. ເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ໄປທີ່ browser ຂອງທ່ານ. ນຳເຂົ້າປະຫວັດການທ່ອງເວັບ, ບຸກມາກ, ແລະ ອື່ນໆອີກ. Make { -brand-short-name } your primary browser? ສ້າງ { -brand-short-name } ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຫຼັກຂອງເຈົ້າບໍ? Make Default… ເຮັດໃຫ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ… Make default browser ຕັ້ງໃຫ້ເປັນບຣາວເຊີຫລັກ Make { -firefox-home-brand-name } your colorful homepage ເຮັດໃຫ້ { -firefox-home-brand-name } ເປັນຫນ້າທໍາອິດທີ່ມີສີສັນຂອງທ່ານ Make it your own ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຂອງຕົນເອງ Make %MOZ_APP_DISPLAYNAME% your default browser ເຮັດໃຫ້ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ເປັນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ Make primary browser ເຮັດໃຫ້ເປັນບາວເຊີຫຼັກ Make sure this matches the exact address of the website where you log in. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ານີ້ກົງກັບທີ່ຢູ່ທີ່ແນ່ນອນຂອງເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ. Make sure you’re saving your current password for this site. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກໍາລັງບັນທຶກລະຫັດຜ່ານປະຈຸບັນຂອງທ່ານສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກໍາລັງບັນທຶກລະຫັດຜ່ານປະຈຸບັນຂອງທ່ານສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. ການປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນມັນກັບ { $webTitle }. Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ແຖບຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານມາກັບທ່ານທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານເປີດບຣາວເຊີ { -brand-product-name } ໃໝ່. Make sure you selected a CSV or TSV file. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເລືອກໄຟລ໌ CSV ຫຼື TSV. Make the { -brand-product-name } sidebar your own ສ້າງແຖບດ້ານຂ້າງ { -brand-product-name } ຂອງທ່ານເອງ Make yourself at home ເຮັດໂຕຕາມສະບາຍ Malagasy ພາສາມາລາກາຊີ Malawi ມາລາວີ Malay ພາສາມາເລ Malayalam ມາລາຢາລຳ Malayalam ພາສາມາລາຢາລຳ Malaysia ມາເລເຊຍ Maldives ມາລດິຟສ Mali ມາລີ Malta ມາລຕາ Maltese ພາສາມອນຕາ Manage ຈັດການ Manage account ຈັດການບັນຊີ Manage account ຈັດການບັນຊີ Manage account ຈັດການບັນຊີ Manage accounts in your device settings ຈັດການບັນຊີໃນການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານ Manage all aspects of extension installation. ຈັດການທຸກດ້ານຂອງການຕິດຕັ້ງສ່ວນຂະຫຍາຍ. Manage bookmarks ຈັດການບຸກມາກ Manage bookmarks ຈັດການບຸກມາກ Manage Bookmarks ຈັດການບຸກມາກ Manage Bookmarks ຈັດການບຸກມາກ Manage { -brand-short-name } themes in <a data-l10n-name="themes-link">Extensions & Themes</a> ຈັດການຮູບແບບສີສັນ { -brand-short-name } ໃນ <a data-l10n-name="themes-link">ສ່ວນຂະຫຍາຍ ແລະຮູບແບບສີສັນ</a> Manage canvas extraction permission ຈັດການການອະນຸຍາດການສົ່ງອອກຜືນຜ້າໃບ Manage Colors… ຈັດການສີ... Manage containers ຈັດການການແຍກຂໍ້ມູນ Manage containers ຈັດການການແຍກຂໍ້ມູນ Manage Containers ຈັດການການແຍກຂໍ້ມູນ Manage Cookies and Site Data ຈັດການຄຸກກີ້ແລະຂໍ້ມູນໄຊທ໌ Manage Data… ຈັດການຂໍ້ມູນ… Managed bookmarks ບຸກມາກທີ່ຈັດການ Manage devices ຈັດການອຸປະກອນ Manage devices… ຈັດການອຸປະກອນ… Manage Devices… ຈັດການອຸປະກອນ... Manage Devices… ຈັດການອຸປະກອນ... Manage Exceptions… ຈັດການຂໍ້ຍົກເວັ້ນ... Manage Exceptions… ຈັດການຂໍ້ຍົກເວັ້ນ... Manage Exceptions… ຈັດການຂໍ້ຍົກເວັ້ນ... Manage extension ຈັດການການຂະຫຍາຍ Manage Extension ຈັດການສ່ວນເສີມ Manage Extension ຈັດການສ່ວນຂະຫຍາຍ Manage Extension ຈັດການສ່ວນເສີມ Manage Extension… ຈັດການສ່ວນຂະຫຍາຍ... Manage Extension… ຈັດການສ່ວນຂະຫຍາຍ… Manage extensions ຈັດການສ່ວນເສີມ Manage extensions ຈັດການສ່ວນເສີມ Manage { -firefox-suggest-brand-name } ຈັດການ { -firefox-suggest-brand-name } Manage history ຈັດການປະຫວັດ Manage languages ຈັດການພາສາ Manage Logins ການຈັດການການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Manage masks ຈັດການຕົວປິດບັງ Manage more settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ Manage page translation ຈັດການການແປຫນ້ານີ້ Manage passwords ຈັດການລະຫັດຜ່ານ Manage passwords ຈັດການລະຫັດຜ່ານ Manage Passwords ຈັດການລະຫັດຜ່ານ Manage plugins ຈັດການປລັກອິນ Manage plugins… ຈັດການປັກອິນ… Manage plug-in use ຈັດການການໃຊ້ປັກອິນ Manage pop-up settings… ຈັດການການຕັ້ງຄ່າປັອບອັບ... Manage profiles ຈັດການໂປຣໄຟລ໌ Manage protection settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າການປົກປ້ອງ Manage Recommendation Settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າຄໍາແນະນໍາ Manage Section ຈັດການສ່ວນ Manage settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ Manage settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ Manage settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ Manage settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ Manage settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ Manage sharing other speakers with the site ຈັດການການແບ່ງປັນລໍາໂພງອື່ນໆກັບໄຊທ໌ Manage sharing your camera and/or microphone with the site ຈັດການການແບ່ງປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ/ຫຼືໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານກັບໄຊທ໌ Manage sharing your microphone with the site ຈັດການການແບ່ງປັນໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານກັບໄຊທ໌ Manage sharing your windows or screen with the site ຈັດການການແບ່ງປັນວິນໂດ ຫຼືໜ້າຈໍຂອງທ່ານກັບໄຊທ໌ Manage sponsored content settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າເນື້ອຫາທີ່ສະປອນເຊີ Manage themes ຈັດການຊຸດຕົບແຕ່ງ Manage Themes ຈັດການຊຸດຕົກແຕ່ງ Manage Themes… ຈັດການລັກສະນະ... Manage translation settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າການແປ Manage use of DRM software ຈັດການການໃຊ້ຊັອບແວ DRM Manage your add-ons and themes through the application menu. ຈັດການສ່ວນເສີມ ແລະຮູບແບບສີສັນຂອງທ່ານຜ່ານເມນູແອັບພລິເຄຊັນ. Manage your add-ons (%S) ຈັດການ Add-ons ຂອງທ່ານ (%S) Manage your passwords ຈັດການລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ Manage your privacy and security settings ຈັດການການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ Manifest loaded. ໂຫລດ manifest ແລ້ວ. Manifest should be an object. Manifest ຄວນຈະເປັນອັອບເຈັກ. Manifest URL Manifest URL Manual proxy configuration ການກຳນົດຄ່າພຣັອກຊີດ້ວຍຕົນເອງ Manx ພາສາແມນຊ໌ Maori ພາສາເມົາຣິ Map Map Map original variable names map ຊື່ຕົວແປຕົ້ນສະບັບ (mapped) (ແມັບແລ້ວ) Marathi ພາສາມາຣາຕີ Margins & Header/Footer ຂອບເຈ້ຍ & ສ່ວນຫົວ/ສ່ວນທ້າຍ Margins (inches) ຂອບເຈ້ຍ(ນີ້ວ) Margins (millimeters) ຂອບເຈ້ຍ(ມິລລີແມັດ) Mark up PDFs, then save your changes. ມາກອັບ PDFs, ຈາກນັ້ນບັນທຶກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ. Markup View Markup View marquee ໂຕອັກສອນທີ່ແລ່ນ Marshallese ພາສາມາແຊລລິສ Marshall Islands ເກາະມາແຊລ Martinique ມາຕິນີກ MaskBit MaskBit Mask your real email and phone ໃສ່ໂຕປິດບັງອີເມວ ແລະ ໂທລະສັບຂອງທ່ານ MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard MasterCard Master Password successfully changed. ປ່ຽນລະຫັດຫລັກຜ່ານສຳເລັດແລ້ວ. Match Case ກໍລະນີທີ່ກົງກັນ Match Case ກໍລະນີທີ່ກົງກັນ Match Case ກໍລະນີທີ່ກົງກັນ Match Case ກໍລະນີທີ່ກົງກັນ Match Diacritics ເຄື່ອງໝາຍກຳກັບການອອກສຽງກົງກັນ Match Diacritics ເຄື່ອງໝາຍກຳກັບການອອກສຽງກົງກັນ Match toolbar ຈັບຄູ່ແຖບເຄື່ອງມື Match Whole Word ກົງກັບຄໍາທັງຫມົດ Match your { -brand-short-name } theme settings for website backgrounds and content. ກົງກັບການຕັ້ງຄ່າຮູບແບບສີສັນ { -brand-short-name } ຂອງເຈົ້າສຳລັບພື້ນຫຼັງເວັບໄຊທ໌ ແລະເນື້ອຫາ. Match your system settings for website backgrounds and content. ກົງກັບການຕັ້ງຄ່າລະບົບຂອງທ່ານສໍາລັບພື້ນຖານເວັບໄຊທ໌ ແລະເນື້ອຫາ. math ຄະນິດສາດ Mathematics ຄະນິດສາດ math table ຕາຕະລາງຄະນິດສາດ Mauritania ມໍຣິຕາເນຍ Mauritius ເມົາຣິສຊີອຸສ Maximize ຂະຫຍາຍໃຫຍ່ Maximum Size ຂະໜາດສູງສຸດ Max Protection ການປົກປ້ອງສູງສຸດ Mayotte ມາຢັອດເຕ MB MB MB MB MB MB Media ສື່ Media ສື່ Media ມີເດຍ Media ມີເດຍ Media files ໄຟລ໌ສື່ media plugin ປັກອິນມີເດຍ Media Plugin Sandboxing Media Plugin Sandboxing Media Preview: ຕົວຢ່າງມີເດຍ: MediaRecorder does not support recording multiple tracks of the same type at this time. ຕົວບັນທຶກມີເດຍບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນການບັນທຶກຫລາຍຟາຍປະເພດດຽວກັນໄດ້ພ້ອມກັນໃນຕອນນີ້. Media resource %1$S could be decoded, but with error: %2$S ແຫລ່ງທີ່ມາຂອງມີເດຍ %1$S ສາມາດຖອດລະຫັດໄດ້. ແຕ່ວ່າມີຂໍ້ຜິດພາດ: %2$S Media resource %1$S could not be decoded, error: %2$S ແຫລ່ງທີ່ມາຂອງມີເດຍ %1$S ບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດໄດ້. ມີຂໍ້ຜິດພາດ: %2$S Media resource %S could not be decoded. ບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດແຫລ່ງຂໍ້ມູນມີເດຍ %S ໄດ້. MediaStream.stop() is deprecated and will soon be removed. Use MediaStreamTrack.stop() instead. MediaStream.stop() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ MediaStreamTrack.stop() ແທນ.\u0020 MediaStreamTrack %S could not be added since it belongs to a different AudioChannel. MediaStream Track %S ບໍ່ສາມາດເພີ່ມເຂົ້າໄດ້ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຢູ່ໃນ AudioChannel ທີ່ຕ່າງກັນ. Meets WCAG AAA standards for accessible text. %S ກົງຕາມມາດຕະຖານ WCAG AAA ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. %S Meets WCAG AA standards for accessible text. %S ກົງຕາມມາດຕະຖານ WCAG AA ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. %S Memory ຫນ່ວຍຄວາມຈຳ Memory map: ແຜນຜັງຫນ່ວຍຄວາມຈຳ: Memory Use ກາານໃຊ້ຫນ່ວຍຄວາມຈຳ menu bar ແຖບເມນູ menu bar ແຖບເມນູ Menu Bar ແຖບເມນູ menu popup ເມນູປັອບອັບ menu popup ເມນູປັອບອັບ { menu-quit.label } { menu-quit.label } { menu-quit.label } { menu-quit.label } Merge Warning ຄຳເຕືອນການລວມ Message: {{message}} ຂໍ້ຄວາມ: {{ message}} Messages ຂໍ້ຄວາມ Messages Received ໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມ Messages Received ໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມ Messages Sent ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ Messages Sent ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ Meta Meta Meta Meta Meta ({ $tags } tags) ເມຕາ ({ $tags } tags) method ວິທີ Method ວິທີການ Method ວິທີການ Mexico ແມັກຊີໂກ Micronesia, Federated States of Micronesia, Federated States of microphone ໄມໂຄຣໂຟນ Microphone ໄມໂຄຣໂຟນ Microphone ໄມໂຄຣໂຟນ Microphone: ໄມໂຄຣໂຟນ: Microphone to share: ໄມໂຄຣໂຟນທີ່ແບ່ງປັນ: Microsoft Edge Microsoft Edge Microsoft Edge Microsoft Edge Microsoft Edge Microsoft Edge Microsoft Edge Microsoft Edge Microsoft Edge Beta Microsoft Edge Beta Microsoft Edge Beta Microsoft Edge Beta Microsoft Edge Legacy Microsoft Edge Legacy Microsoft Edge Legacy Microsoft Edge Legacy Microsoft Internet Explorer Microsoft Internet Explorer Microsoft Internet Explorer Microsoft Internet Explorer Middle Name ຊື່ກາງ Middle Name ຊື່ກາງ Midway Islands ໝູ່ເກາະມິດເວ Milliseconds ມິນລີວິນາທີ MIME Type ຊະນິດ MIME MIME Type: ຊະນິດ MIME: Minimize ນ້ອຍສຸດ Minimize ຫຍໍ້ໃຫ້ນ້ອຍລົງ Minimize indicator ຫຍໍ້ຕົວຊີ້ບອກ Minimum font size ຂະຫນາດແບບຕົວຫນັງສືຕ່ຳສຸດ Minimum Size ຂະໜາດຕໍ່າສຸດ minute;minutes ນາທີ;ນາທີ Minutes ນາທີ { $minutes } minutes ago { $minutes } ນາທີຜ່ານມາ min-width: 23em min-width: 23em min-width: 32em; min-width: 32em; min-width: 4rem min-width: 4rem min-width: 560px min-width: 560px MIR MIR MIR MIR MIR MIR Missing ເສຍໄປ Missing PDF file. ບໍ່ມີໄຟລ໌ PDF. Missing PDF file. ບໍ່ມີໄຟລ໌ PDF. Missing something? Some plugins are no longer supported. ມີບາງຢ່າງຂາດຫາຍໄປ? ບາງປັກອິນແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນແລ້ວ. Missing something? Some plugins are no longer supported. <a data-l10n-name="deprecation-link">Learn More.</a> ມີບາງຢ່າງຂາດຫາຍໄປ? ບາງປັກອິນແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນແລ້ວ. <a data-l10n-name="deprecation-link">ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ.</a> Mix of reliable and unreliable reviews ການປະສົມປະສານຂອງການກວດຄືນທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື ແລະ ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖື mm ດດ mm mm mm mm m;m ນາທີ Mobile Bookmarks ບຸກມາກມືຖື Mobile Bookmarks ບຸກມາກໂທລະສັບ Mobile Bookmarks ບຸກມາກມືຖື Modification Date: ວັນທີແກ້ໄຂ: Modification Date: ວັນທີແກ້ໄຂ: Modified: ດັດແກ້ເມື່ອ: Modifiers: ຕົວແກ້ໄຂ: Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a> ການແກ້ໄຂຈໍານວນຂອງຂະບວນການເນື້ອຫາແມ່ນເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ multiprocess { -brand-short-name } . <a data-l10n-name="learn-more">ສຶກສາວິທີການກວດສອບວ່າ multiprocess ຖືກເປີດໃຊ້ບໍ</a> Moldova ມອນໂດວາ Monaco ໂມນາໂຄ Mongolia ມົງໂກເລຍ Mongolian ພາສາມົງໂກລີ Monitor Monitor { -monitor-brand-name } warns you if your info has appeared in a known data breach. { -monitor-brand-name } ເຕືອນທ່ານຖ້າຂໍ້ມູນຂອງທ່ານປາກົດຢູ່ໃນການລະເມີດຂໍ້ມູນ. { -monitor-brand-short-name } { -monitor-brand-short-name } Monitor extension usage and manage themes ຕິດຕາມການນຳໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍແລະຈັດການຊູດຕົກແຕ່ງ Monitor extension usage and manage themes ຕິດຕາມການນຳໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍແລະຈັດການຊູດຕົກແຕ່ງ Monospace ຄວາມກວ້າງຄົງທີ່ Montenegro ມອນເຕເນໂກ Month ເດືອນ Montserrat ມອນເຊີລັດ More… ເພີມຕື່ມ… More… ເພີ່ມເຕີມ… More actions ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ More from { -vendor-short-name } ເພີ່ມເຕີມຈາກ { -vendor-short-name } More from { -vendor-short-name } ເພີ່ມເຕີມຈາກ { -vendor-short-name } More Info ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ More information ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ More information ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ More Information ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ More Information ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ More Information ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ More Information ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ More Information ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ More Information ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ More information about Enhanced Tracking Protection ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປົກປ້ອງການຕິດຕາມທີ່ປັບປຸງ More options ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ More Options ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ More Recommendations ຂໍ້ແນະນໍາເພີ່ມເຕີມ More secure, encrypted DNS lookups ປອດໄພກວ່າ, ການຊອກຫາ DNS ທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ More settings ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ More than {{limit}} match ກົງກັນຫຼາຍກວ່າ {{limit}} More than { $limit } matches ຫລາຍກ່ວາ { $limit } ທີ່ກົງກັນ More than {{limit}} matches ຫຼາຍກວ່າ {{limit}} ກົງກັນ More than {{limit}} matches ຫຼາຍກວ່າ {{limit}} ກົງກັນ More than {{limit}} matches ຫຼາຍກວ່າ {{limit}} ກົງກັນ More than {{limit}} matches ຫຼາຍກວ່າ {{limit}} ກົງກັນ More than {{limit}} matches ຫຼາຍກວ່າ {{limit}} ກົງກັນ More tools ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ More tools… ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ… More troubleshooting information ຂໍ້ມູນການແກ້ໄຂບັນຫາເພີ່ມເຕີມ More Troubleshooting Information ຂໍ້ມູນການແກ້ໄຂບັນຫາເພີ່ມເຕີມ Morocco ໂມລັອກໂກ Most Recent Download ການດາວໂຫລດລ່າສຸດ Most Recent Visit ເຂົ້າເບິ່ງລ່າສຸດ Move Down ຍ້າຍລົງ Move Down ຍ້າຍລົງ Move Down ຍ້າຍລົງ Move Picture-in-Picture Toggle to Left Side ຍ້າຍຮູບໃນຮູບສະຫຼັບໄປຊ້າຍ Move Picture-in-Picture Toggle to Right Side ຍ້າຍຮູບໃນຮູບສະຫຼັບໄປເບື້ອງຂວາ Move Sidebar to Left ຍ້າຍເມນູດ້ານຂ້າງໄປເບື້ອງຊ້າຍ Move Sidebar to Right ຍ້າຍເມນູດ້ານຂ້າງໄປເບື້ອງຂວາ Move Tab ຍ້າຍແຖບ Move Tabs ຍ້າຍແຖບ Move to End ຍ້າຍໄປທີ່ສິ້ນສຸດ Move to End ຍ້າຍໄປທີ່ສິ້ນສຸດ Move to New Window ຍ້າຍໄປວິນໂດໃໝ່ Move to New Window ຍ້າຍໄປໜ້າຕ່າງໃໝ່ Move to Start ຍ້າຍໄປເລີ່ມຕົ້ນ Move to Start ຍ້າຍໄປເລີ່ມຕົ້ນ Move Up ຍ້າຍຂື້ນ Move Up ຍ້າຍຂື້ນ Move Up ຍ້າຍຂື້ນ Mozambique ໂມຊຳບິກ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments… %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ກຳລັງຕິດຕັ້ງການອັບເດດຂອງເຈົ້າ ແລະ ຈະເລີ່ມໃນອີກບໍ່ດົນ... %MOZ_APP_DISPLAYNAME% is no longer your default browser. Make it your default? %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ບໍ່ແມ່ນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ. ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານບໍ? %MOZ_APP_DISPLAYNAME% Update %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ອັບເດດ ‘mozHidden’ and ‘mozVisibilityState’ are deprecated. Please use the unprefixed ‘hidden’ and ‘visibilityState’ instead. 'mozHidden' ແລະ 'mozVisibilityState' ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນານຳໃຊ້ unprefixed 'hidden' ແລະ 'visibilityState' ແທນ. Mozilla Mozilla Mozilla Mozilla Mozilla Bug Tracker Mozilla Bug Tracker Mozilla Developer Network Mozilla Developer Network Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. Mozilla ບໍ່ຮູ້ຈັກຜູ້ອອກໃບຢັ້ງຢືນນີ້. ມັນອາດຈະຖືກເພີ່ມຈາກລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານ ຫຼືໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ. Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. <label data-l10n-name="link">Learn More</label> Mozilla ບໍ່ຮູ້ຈັກຜູ້ອອກໃບຢັ້ງຢືນນີ້. ມັນອາດຈະຖືກເພີ່ມຈາກລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານ ຫຼືໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ. <label data-l10n-name="link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</label> Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla Location Service Key Mozilla Location Service Key Mozilla Monitor Mozilla Monitor mozilla.org mozilla.org Mozilla VPN Mozilla VPN { -mozilla-vpn-brand-name } { -mozilla-vpn-brand-name } { -mozilla-vpn-brand-name } { -mozilla-vpn-brand-name } { -mozilla-vpn-brand-name } adds another layer of anonymous browsing and protection. And, unlike some other VPNs, it’s secure and doesn’t track your activity. { -mozilla-vpn-brand-name } ເພີ່ມອີກຊັ້ນຂອງການທ່ອງເວັບແບບບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ ແລະການປົກປ້ອງ. ແລະ, ບໍ່ເຫມືອນກັບ VPNs ອື່ນໆ, ມັນປອດໄພແລະບໍ່ຕິດຕາມກິດຈະກໍາຂອງທ່ານ. Multiple accounts found for %S. Select which to use or cancel. ພົບຫຼາຍບັນຊີສຳລັບ %S. ເລືອກວ່າຈະໃຊ້ ຫຼື ຍົກເລີກ. Multiple Conflicting Values for One Login ມີຄ່າຂັດແຍ້ງຫຼາຍຄ່າສໍາລັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບດຽວ Multiple devices found for %S. Please select one. ພົບຫຼາຍອຸປະກອນສຳລັບ %S. ກະລຸນາເລືອກອັນໜຶ່ງ. Multiprocess Toolbox Multiprocess Toolbox Multiprocess Windows ວິນໂດ Multiprocess Mute ປິດສຽງ Mute ປິດສຽງ Mute ປິດສຽງ MUTED ປິດສຽງ Mute tab ປິດສຽງແທັບ Mute tab ປິດສຽງແທັບ Mute Tab ປິດສຽງແທັບ Mute Tab ປິດສຽງແທັບ Mute Tab ປິດສຽງແທັບ Mute { $tabCount } tabs ປິດສຽງ { $tabCount } ແທັບ Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) ປິດສຽງ { $tabCount } ແທັບ ({ $shortcut }) Mute Tabs ປິດສຽງແທັບ Mute Tabs ປິດສຽງແທັບ Mute Tabs ປິດສຽງແທັບ Mute website notifications while sharing ປິດການແຈ້ງເຕືອນເວັບໄຊທ໌ໃນຂະນະທີ່ແບ່ງປັນ Mute website notifications while sharing ປິດການແຈ້ງເຕືອນເວັບໄຊທ໌ໃນຂະນະທີ່ແບ່ງປັນ My List ລາຍການຂອງຂ້ອຍ My services ການບໍລິການຂອງຂ້ອຍ My Shots ພາບຂອງຂ້ອຍ My Themes ຊຸດຕົກແຕ່ງຂອງຂ້ອຍ n n n n n n n n n n n n n n n ບ n n n n n n n n N ບ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N/A N/A N/A N/A name ຊື່ name ຊື່ name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name ຊື່ Name: ຊື່: Name: ຊື່: Name (A-Z) ຊື່ (A-Z) { $name } ({ $buildID }) { $name } ({ $buildID }) { $name } ({ $buildID }) { $name } ({ $buildID }) { $name } Container Preferences ການຕັ້ງຄ່າການແຍກຂໍ້ມູນ { $name } { $name } could not be verified for use in { -brand-short-name } and has been disabled. { $name } ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະກວດສອບສໍາລັບໃຊ້ໃນ { -brand-short-name } ແລະຈະຖືກປິດໃຊ້ງານ. { $name } could not be verified for use in { -brand-short-name } and has been disabled. { $name } ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະກວດສອບສໍາລັບໃຊ້ໃນ { -brand-short-name } ແລະຈະຖືກປິດໃຊ້ງານ. { $name } could not be verified for use in { -brand-short-name }. Proceed with caution. { $name } ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະກວດສອບສໍາລັບໃຊ້ໃນ { -brand-short-name }. ດຳເນີນການດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ. { $name } could not be verified for use in { -brand-short-name }. Proceed with caution. { $name } ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະກວດສອບສໍາລັບໃຊ້ໃນ { -brand-short-name }. ດຳເນີນການດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ. { $name } (Default) { $name } (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ) { $name }: { $duration }ms { $name }: { $duration }ms { $name } has been disabled due to security or stability issues. { $name } ຖືກປິດໃຊ້ງານເນື່ອງຈາກບັນຫາດ້ານຄວາມປອດໄພຫຼືສະຖຽນລະພາບ. { $name } has been disabled due to security or stability issues. { $name } ຖືກປິດໃຊ້ງານເນື່ອງຈາກບັນຫາດ້ານຄວາມປອດໄພຫຼືສະຖຽນລະພາບ. { $name } is incompatible with { -brand-short-name } { $version }. { $name } ເຂັ້າກັນບໍ່ໄດ້ກັບ { -brand-short-name } { $version }. { $name } is incompatible with { -brand-short-name } { $version }. { $name } ເຂັ້າກັນບໍ່ໄດ້ກັບ { -brand-short-name } { $version }. { $name } is known to cause security or stability issues. { $name } ເປັນທີ່ຮູ້ວ່າສາເຫດກໍ່ໃຫ້ເກີດບັນຫາຄວາມປອດໄພຫຼືສະຖຽນລະພາບ. { $name } is known to cause security or stability issues. { $name } ເປັນທີ່ຮູ້ວ່າສາເຫດກໍ່ໃຫ້ເກີດບັນຫາຄວາມປອດໄພຫຼືສະຖຽນລະພາບ. Name on Card ຊື່ໃນບັດ Name on Card ຊື່ໃນບັດ { $name }: timer started { $name }: ເລີ່ມຈັບເວລາ { $name } ({ $version }) { $name } ({ $version }) { $name } will be installed shortly. { $name } ຈະຖືກຕິດຕັ້ງໃນໄວໆນີ້ { $name } will be installed shortly. { $name } ຈະຖືກຕິດຕັ້ງໃນໄວໆນີ້ Name (Z-A) ຊື່ (A-Z) Namibia ນາມິເບຍ Narrate Narrate Nauru ພາສານາອູຣູ Nauru ນາອູຣູ Navajo ພາສານາວາໂຈ Navassa Island ຫມູ່ເກາະນາວາສສາ navigating ການນຳທາງ navigation ການນຳທາງ navigation ຕົວນຳທາງ Navigation ການນໍາທາງ navigator.mozGetUserMedia has been replaced by navigator.mediaDevices.getUserMedia navigator.mozGetUserMedia ໄດ້ຖືກແທນທີ່ໂດຍ navigator.mediaDevices.getUserMedia Ndebele, North ພາສາເອັນເດເບເລ (ເໜືອ) Ndebele, South ພາສາເອັນເດເບເລ (ໃຕ້) Ndonga ພາສາເອັນດອງກາ Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a> ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ? ເຂົ້າເບິ່ງ <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a> Neighborhood ບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງ Neighborhood ບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງ Nepal ເນປານ Nepali ພາສາເນປານ Netherlands ເນເທີແລນ Netscape.cfg/AutoConfig failed. Please contact your system administrator. \n Error: %S failed: Netscape.cfg/AutoConfig ລົ້ມເຫລວ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ດູແລລະບົບຂອງທ່ານ. \n ຜິດພາດ: %S ລົ້ມເຫລວ: Networking ເຄືອຂ່າຍ Network is offline (go online) ເຄື່ອຄາຍອັອບລາຍຢູ່ (ອອນລາຍເຄື່ອຄາຍ) Network is offline (go online) ເຄື່ອຄາຍອັອບລາຍຢູ່ (ອອນລາຍເຄື່ອຄາຍ) Network Location ຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງເຄືອຂ່າຍ Network Protocol Error ໂປໂຕຄໍເຄືອຂ່າຍມີຂໍ້ຜິດພາດ Network Proxy ພຣັອກຊີເຄືອຂ່າຍ Network Settings ຕັ້ງຄ່າເຄື່ອຂ່າຍ Neutral ເປັນກາງ Never ບໍ່ເຄີຍ Never ບໍ່ເຄີຍ Never ບໍ່ເຄີຍ Never ບໍ່ຈື Never Allow ບໍ່ຕ້ອງອະນຸຍາດເລີຍ Never Allow ບໍ່ຕ້ອງອະນຸຍາດເລີຍ Never Allow ບໍ່ຕ້ອງອະນຸຍາດເລີຍ Never block ບໍ່ຕ້ອງລະງັບເລີຍ Never block ບໍ່ຕ້ອງລະງັບເລີຍ Never check for updates (not recommended) ບໍ່ຕ້ອງກວດຫາການອັບເດດ (ບໍ່ແນະນຳ) Never forget a password again ຢ່າລືມລະຫັດຜ່ານອີກ Ne&ver for This Site ບໍ່ຕ້ອງຈືສຳລັບເວັບໄຊຕ໌ນີ້ Never pause here ຢ່າຢຸດຢູ່ທີ່ນີ້ Never remember history ບໍ່ເຄີຍບັນທຶກປະຫວັດການໃຊ້ງານ Never Remember Password for This Site ບໍ່ຕ້ອງຈືລະຫັດຜ່ານສຳລັບເວັບໄຊຕ໌ນີ້ Never save ບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກ Never Save ບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກ Never Save ບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກ Never Save Credit Cards ບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກບັດເຄດິດ Never Show ບໍ່ຕ້ອງສະແດງົ Never translate { $language } ບໍ່ຕ້ອງແປ { $language } Never translate this language ບໍ່ຕ້ອງແປພາສານີ້ Never translate this site ບໍ່ຕ້ອງແປເວັບໄຊທ໌ນີ້ New: { $added }, Updated: { $modified } ໃໝ່: { $added }, ອັບເດດ: { $modified } New Address: ທີ່ຢູ່ໃໝ່: New attribute ຄຸນສົມບັດໃໝ່ New Bookmark ບຸກມາກໃຫມ່ New Bookmark ບຸກມາກໃຫມ່ New Bookmark ບຸກມາກໃຫມ່ New Bookmark… ບຸກມາກໃຫມ່… New Bookmarks ບຸກມາກໃຫມ່ New { -brand-short-name }. More private. Fewer trackers. No compromises. ໃໝ່ { -brand-short-name }. ສ່ວນຕົວຫຼາຍຂຶ້ນ. ຕິດຕາມໜ້ອຍລົງ. ບໍ່ມີການປະນີປະນອມ. New Caledonia ນີວ ແຄລີໂດເນຍ New colorways are on the way ສີສັນໃໝ່ກຳລັງມາ New Container Tab ແທັບແຍກຂໍ້ມູນໃຫມ່ New Container Tab ແທັບແຍກຂໍ້ມູນໃຫມ່ New device in your future? ອຸປະກອນໃຫມ່ໃນອະນາຄົດຂອງເຈົ້າບໍ? New device in your future? ອຸປະກອນໃຫມ່ໃນອະນາຄົດຂອງເຈົ້າບໍ? { $newEntries } added ເພີ່ມ { $newEntries } ແລ້ວ { $newEntries } bookmarks { $newEntries } ບຸກມາກ New feature: ຄຸນນະສົມບັດໃຫມ່: New features that enhance your browsing ຄຸນສົມບັດໃໝ່ທີ່ປັບປຸງການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ New Folder ໂຟນເດີໃຫມ່ New Folder ໂຟນເດີໃຫມ່ New Folder ໂຟນເດີໃຫມ່ New Folder… ໂຟນເດີ… New Folder… ໂຟນເດີ… New info to check ຂໍ້ມູນໃຫມ່ທີ່ຈະກວດສອບ New in %S: Content Blocking ມາໃໝ່ໃນ %S: ການລະງັບເນື້ອຫາ New Live Bookmark ບຸກມາກສົດໃຫມ່ New Login ເຂົ້າສູ່ລະບົບໃໝ່ New login added ເພີ່ມການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃໝ່ແລ້ວ New mask created! ສ້າງໜ້າກາກໃໝ່! New Non-e10s Window ຫນ້າຕ່າງ Non-e10s ໃຫມ່ New password added ເພີ່ມລະຫັດຜ່ານໃໝ່ແລ້ວ New passwords ລະຫັດຜ່ານໃໝ່ New Private Tab ແທັບສ່ວນຕົວໃຫມ່ New private window ວິນໂດສ່ວນຕົວໃຫມ່ New private window ວິນໂດສ່ວນຕົວໃໝ່ New Private Window ວິນໂດສ່ວນຕົວໃໝ່ New Private Window ວິນໂດສ່ວນຕົວໃໝ່ New Private Window ວິນໂດສ່ວນຕົວໃໝ່ New Private Window ວິນໂດສ່ວນຕົວໃໝ່ New profile ໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ New { -relay-brand-short-name } mask generated! ໜ້າກາກ { -relay-brand-short-name } ສ້າງຂຶ້ນໃໝ່! New Request ຄຳຮ້ອງຂໍໃໝ່ New Request ຄຳຮ້ອງຂໍໃໝ່ New Separator ຕົວແບ່ງໃຫມ່ New Shortcut ທາງລັດໃໝ່ new tab ແທັບໃຫມ່ New tab ແທັບໃຫມ່ New tab ແທັບໃຫມ່ New Tab ແທັບໃຫມ່ New Tab ແທັບໃຫມ່ New Tab ແທັບໃຫມ່ New Tab ເປີດໜ້າຕ່າງໃໝ່ New Tab ແຖບໃຫມ່ New Tab ແທັບໃຫມ່ New tabs ແທັບໃຫມ່ New Top Site ເວັບໄຊທ໌ຍອດນິຍົມໃຫມ່ New Version ລຸ້ນໃຫມ່ New Version Available ມີລຸ້ນໃຫມ່ New Window ວິນໂດໃໝ່ New Window ວິນໂດໃໝ່ New Window ວິນໂດໃໝ່ New Windows and Tabs ວິນໂດແລະແທັບໃຫມ່ New Zealand ນີວຊີແລນ Next ຕໍ່ໄປ Next ຕໍ່ໄປ Next ຕໍ່ໄປ Next ຕໍ່ໄປ Next ຖັດໄປ Next ຕໍ່ໄປ Next ຕໍ່ໄປ Next ຕໍ່ໄປ Next ຖັດໄປ Next ຕໍ່ໄປ Next ຕໍ່ໄປ &Next > &ຕໍ່ໄປ > Next > ຕໍ່ໄປ > Next-level privacy on mobile ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວລະດັບຕໍ່ໄປໃນມືຖື Next Page ຫນ້າຖັດໄປ Next Page ຫນ້າຖັດໄປ Next result ຜົນໄດ້ຮັບຕໍ່ໄປ Next update time ເວລາອັບເດດຄັ້ງຕໍ່ໄປ Nicaragua ນີກາຣາກົວ Nice! You’ve resolved all known breaches. ງາມ! ທ່ານໄດ້ແກ້ໄຂການລະເມີດທີ່ຮູ້ຈັກທັງໝົດແລ້ວ. Niger ໄນເຈີ Nigeria ໄນຈີເຣຍ Nightly Tester Tools Nightly Tester Tools Niue ນີອູເອ no ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ No ບໍ່ &No &ບໍ່ແມ່ນ No alert ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ No animations were found for the current element.\nPick another element from the page. ບໍ່ພົບອະນິເມຊັນສຳລັບອົງປະກອບປັດຈຸບັນ.\nເລືອກອົງປະກອບອື່ນຈາກໜ້າ. No applications were found for this file type. ບໍ່ພົບແອັບພລິເຄຊັນສຳລັບໄຟລ໌ປະເພດນີ້. No associated rule ບໍ່ມີກົດລະບຽບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ No changes found. ບໍ່ພົບການປ່ຽນແປງ. No checks for this node. ບໍ່ມີການກວດສອບສໍາລັບ node ນີ້. No classes on this element ບໍ່ມີ class ຢູ່ໃນອົງປະກອບນີ້ No compatibility issues found. ບໍ່ພົບບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້. No Container ບໍ່ມີການແຍກຂໍ້ມູນ No Container ບໍ່ມີການແຍກຂໍ້ມູນ No crash reports have been submitted. ຍັງບໍ່ເຄີຍສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຈັກເທື່ອ. No CSS properties found. ບໍ່ພົບຄຸນສົມບັດ CSS. No data available ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ No data selected for import ບໍ່ໄດ້ເລືອກຂໍ້ມູນສໍາລັບການນໍາເຂົ້າ No data was received (please try again) ບໍ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໃດໆ (ກະລຸນາລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ) Node ໂນດ No decoders for some of the requested formats: %S ບໍ່ມີຕົວຖອດລະຫັດສຳລັບຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການ: %S Node Removal ການກໍາຈັດ Node Node Removal ການກໍາຈັດ Node No Devices Connected ບໍ່ມີອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ No devices discovered ບໍ່ມີອຸປະກອນໃດຖືກຄົ້ນພົບ No downloads for this session. ບໍ່ມີການດາວໂຫລດໃນເຊສຊັນນີ້. No element selected. ບໍ່ມີອົງປະກອບທີ່ເລືອກ. (no filename available) (ບໍ່ມີຊື່ໄຟລ໌) No file selected ບໍ່ໄດ້ເລືອກໄຟລ໌ No file selected. ບໍ່ມີໄຟລທີ່ເລືອກ No files selected. ບໍ່ມີໄຟລທີ່ເລືອກ No filter specified ບໍ່ໄດ້ລະບຸຕົວກອງ No flex items ບໍ່ມີລາຍການ flex No fonts used on the current element. ບໍ່ມີຟອນທີ່ໃຊ້ໃນອົງປະກອບປັດຈຸບັນ. No functions ບໍ່ມີຟັງຊັນ No info available right now ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃນຕອນນີ້ No installed plugins found ບໍ່ພົບ Plugins ທີ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງໄວ້ No items ບໍ່ມີລາຍການ No logins found ບໍ່ພົບການເຂົ້າສູ່ລະບົບ No logins found ບໍ່ພົບການເຂົ້າສູ່ລະບົບ No logins have been imported ບໍ່ມີການນໍາເຂົ້າການເຂົ້າສູ່ລະບົບ No manifest found to inspect. ບໍ່ພົບ manifest ເພື່ອກວດກາ. No matches ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ກົງກັນ No matches. ບໍ່ກົງກັນ. No matching extensions ບໍ່ມີສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ກົງກັນ No messages ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມ No meta-viewport tag found. Please explicitly specify one to prevent unexpected behavioural changes in future versions. For more help https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag ບໍ່ພົບແທັກ meta-viewport. ໂປດລະບຸຄ່າທີ່ແນ່ນອນເພື່ອປ້ອງກັນການປ່ຽນແປງພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຄາດໄວ້ຂອງລຸ້ນທີ່ຈະອອກມາໃນອະນາຄົດ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag Nominated ສະເຫນີຊື່ແລ້ວ No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes. ບໍ່ມີການພິມ ແລະສະແກນອີກຕໍ່ໄປ. ໝາຍເຖິງ PDFs, ຈາກນັ້ນບັນທຶກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ. Non blocking time: #1 second;Non blocking time: #1 seconds ເວລາບໍ່ບລັອກ: #1 ວິນາທີ none ບໍ່ມີ none ບໍ່ມີ none ບໍ່ມີ None ບໍ່ມີ None ບໍ່ມີ None Detected ບໍ່ພົບ None detected on this site ບໍ່ພົບອັນໃດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ None detected on this site ບໍ່ພົບອັນໃດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ None detected on this site ບໍ່ພົບອັນໃດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ None detected on this site ບໍ່ພົບອັນໃດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ None detected on this site ບໍ່ພົບອັນໃດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ None of the above ບໍ່ມີຂໍ້ໃດຂ້າງຕົ້ນ No network locations have been added yet. ຍັງບໍ່ມີການເພີ່ມຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງເຄືອຂ່າຍເທື່ອ. "No OLE for: " "ບໍ່ມີ OLE ສໍາລັບ:" No open tabs ບໍ່ມີແທັບທີ່ເປີດຢູ່ No open tabs ບໍ່ມີແທັບທີ່ເປີດຢູ່ No passwords found ບໍ່ພົບລະຫັດຜ່ານ No passwords saved ບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ No printers available. ບໍ່ມີເຄື່ອງພິມທີ່ໃຊ້ງານໄດ້. No printers available. ບໍ່ມີເຄື່ອງພິມທີ່ໃຊ້ງານໄດ້. No printers available, cannot show print preview. ບໍ່ມີເຄື່ອງພິມທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ ຈຶງບໍສາມາດສະແດງຕົວຢ່າງກ່ອນການພິມໄດ້. No programs that contain bookmarks, history or password data could be found. ບໍ່ພົບໂປຣແກຣມທີ່ມີບຸກມາກ, ປະຫວັດການໃຊ້ງານ ຫລືຂໍ້ມູນລະຫັດຜ່ານ. No properties ບໍ່ມີຄຸນສົມບັດ No proxy ບໍ່ມີພຣັອກຊີ No Proxy for ບໍ່ມີພຣັອກຊີສຳລັບ No recently closed tabs ບໍ່ມີແຖບທີ່ປິດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ No requests ບໍ່ມີການຮ້ອງຂໍ No results for “{ $query }” ບໍ່ມີຜົນການຄົ້ນຫາສຳລັບ “{ $query }” No results found ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາ No results found ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາ Norfolk Island ເກາະນໍຟັອກ Normal ປົກກະຕິ Normal ປົກກະຕິ Northern Mariana Islands ໝູ່ເກາະມາເຣຍນາເໜືອ Northern Sami ພາສາຊາມິຕອນເໜືອ Norway ນໍເວ Norwegian ພາສານໍເວ Norwegian Bokmål ພາສານໍເວບັອກມວລ Norwegian Nynorsk ພາສານໍເວນີນຣອກ No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching. ບໍ່ມີຄຸກກີ້ ຫຼືປະຫວັດທີ່ບັນທຶກໄວ້, ທັນທີຈາກເດັສທັອບຂອງທ່ານ. ຄົ້ນຫາຄືກັບບໍ່ມີໃຜເບິ່ງ. No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching. ບໍ່ມີຄຸກກີ້ ຫຼືປະຫວັດທີ່ບັນທຶກໄວ້, ທັນທີຈາກເດັສທັອບຂອງທ່ານ. ຄົ້ນຫາຄືກັບບໍ່ມີໃຜເບິ່ງ. No service workers found ບໍ່ພົບ service workers No Service Workers registered. ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ລົງທະບຽນ Service Workers. No Spreads ບໍ່ມີການແຜ່ກະຈາຍ No Spreads ບໍ່ມີການແຜ່ກະຈາຍ (no stack available) (ບໍ່ມີ stack) No Style ບໍ່ມີຮູບແບບ No synced logins found. ບໍ່ພົບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ຊິ້ງ. No tabs open on this device ບໍ່ມີແຖບເປີດຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ Not active ({ $reason }) ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ ({ $reason }) Not allowed by { -vendor-short-name } on this site ບໍ່ອະນຸຍາດໂດຍ { -vendor-short-name } ຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ <Not Available> <ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້> Not Blocking Cookies ບໍ່ຂັດຂວາງຄຸກກີ Not Blocking Cookies ບໍ່ຂັດຂວາງຄຸກກີ Not Blocking Cross-Site Tracking Cookies ບໍ່ຂັດຂວາງການຕິດຕາມຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊທ໌ Not Blocking Cross-Site Tracking Cookies ບໍ່ຂັດຂວາງການຕິດຕາມຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊທ໌ Not Blocking Cryptominers ບໍ່ສະກັດ Cryptominers Not Blocking Cryptominers ບໍ່ສະກັດ Cryptominers Not Blocking Fingerprinters ບໍ່ຂັດຂວາງການພິມນິ້ວມື Not Blocking Fingerprinters ບໍ່ຂັດຂວາງການພິມນິ້ວມື Not Blocking Social Media Trackers ບໍ່ຂັດຂວາງຜູ້ຕິດຕາມສື່ສັງຄົມ Not Blocking Social Media Trackers ບໍ່ຂັດຂວາງຜູ້ຕິດຕາມສື່ສັງຄົມ Not Blocking Third-Party Cookies ບໍ່ຂັດຂວາງຄຸກກີຈາກພາກສ່ວນອື່ນ Not Blocking Third-Party Cookies ບໍ່ຂັດຂວາງຄຸກກີຈາກພາກສ່ວນອື່ນ Not Blocking Tracking Content ບໍ່ຂັດຂວາງການຕິດຕາມເນື້ອຫາ Not Blocking Tracking Content ບໍ່ຂັດຂວາງການຕິດຕາມເນື້ອຫາ not checked ບໍ່ໄດ້ເລືອກ note ໝາຍເຫດ note ໝາຍເຫດ note ໝາຍເຫດ NOTE: Slow SQL debugging is enabled. Full SQL strings may be displayed below but they will not be submitted to Telemetry. ຫມາຍເຫດ: ການດີບັກ SQL ທີ່ເຮັດວຽກຊ້າໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານຢູ່. ຄຳສັ່ງ SQL ແບບເຕັມອາດຈະຖືກສະແດງໄວ້ດ້ານລຸ່ມ ແຕ່ຈະບໍ່ຖືກສົ່ງອອກໄປຫາ Telemetry. No thanks ບໍ່, ຂອບໃຈ No thanks ບໍ່, ຂອບໃຈ No Thanks ບໍ່, ຂອບໃຈ No Thanks ບໍ່, ຂອບໃຈ No Thanks ບໍ່, ຂອບໃຈ No Thanks ບໍ່, ຂອບໃຈ Nothing to see yet ບໍ່ມີຫຍັງໃຫ້ເບິ່ງເທື່ອ Nothing to show ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະສະແດງ Nothing yet. ບໍ່ມີຫຍັງເທື່ອ. Notifications ການແຈ້ງເຕືອນ Notification settings ຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ Notify about new features ແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດໃໝ່ No timings for this request ບໍ່ມີເວລາສໍາລັບການຮ້ອງຂໍນີ້ (no title) (ບໍ່ມີຫົວຂໍ້) Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ຍັງເທື່ອ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ &Not Now &ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not Now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not Now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not Now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not Now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not Now ຍັງເທື່ອ Not Now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not Now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not Now ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ Not paused ບໍ່ໄດ້ຢຸດຊົ່ວຄາວ Not paused ບໍ່ໄດ້ຢຸດຊົ່ວຄາວ No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page. ບໍ່ມີຕົວຕິດຕາມທີ່ຮູ້ຈັກກັບ { -brand-short-name } ຖືກກວດພົບຢູ່ໃນໜ້ານີ້. No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page. ບໍ່ມີຕົວຕິດຕາມທີ່ຮູ້ຈັກກັບ { -brand-short-name } ຖືກກວດພົບຢູ່ໃນໜ້ານີ້. No trackers known to %S were detected on this page. ບໍ່ມີຕົວຕິດຕາມທີ່ຮູ້ຈັກກັບ %S ຖືກກວດພົບຢູ່ໃນໜ້ານີ້. Not Secure ບໍ່ປອດໄພ (not set) (ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ) Not specified ບໍ່ໄດ້ລະບຸ Not specified ບໍ່ໄດ້ລະບຸ Not specified ບໍ່ໄດ້ລະບຸ Not Started ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມ No updates found ບໍ່ພົບການອັບເດດ No updates installed yet ບໍ່ມີກາານອັບເດດຖືກຕິດຕັ້ງເທື່ອ (no username) (ບໍ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້) (no username) (ບໍ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້) No username ບໍ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ No username ບໍ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ No username ບໍ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ No video with supported format and MIME type found. ບໍ່ພົບຮູບແບບວິດີໂອ ແລະ MIME ປະເພດທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ. No web app manifest detected ບໍ່ພົບ web app manifest Now installing… ຕອນນີ້ກຳລັງຕິດຕັ້ງ... Now let’s get you <img data-l10n-name="icon"/> { $addon-name }. ດຽວນີ້ມາໃຫ້ທ່ານ <img data-l10n-name="icon"/> { $addon-name }. Now you can grab your { -brand-product-name } tabs from your tablet or phone. ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດຈັບແຖບ { -brand-product-name } ຂອງທ່ານຈາກແທັບເລັດ ຫຼືໂທລະສັບຂອງທ່ານ. nsIJSON.decode is deprecated. Please use JSON.parse instead. nsIJSON.decode ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນານຳໃຊ້ JSON.parse ແທນ. nsIJSON.encode is deprecated. Please use JSON.stringify instead. nsIJSON.encode ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນານຳໃຊ້ JSON.stringify ແທນ. num num { NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } MB { NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } MB { NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } MB { NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } MB { $number } occurrences { $number } ເກີດຂຶ້ນ Number of messages ຈໍານວນຂໍ້ຄວາມ Number of requests ຈໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍ Number of requests ຈໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍ = { NUMBER($result, maximumSignificantDigits: 9) } = { NUMBER($result, maximumSignificantDigits: 9) } = { NUMBER($result, maximumSignificantDigits: 9) } = { NUMBER($result, maximumSignificantDigits: 9) } = { NUMBER($result, useGrouping: "false", maximumFractionDigits: 8) } = { NUMBER($result, useGrouping: "false", maximumFractionDigits: 8) } { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved ການລະເມີດ { $numBreachesResolved } ອອກຈາກ { $numBreaches } ຖືກໝາຍວ່າຖືກແກ້ໄຂແລ້ວ { $num } (default) { $num } (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ) numerator ເລກເສດ { $num } files not downloaded. ບໍ່ໄດ້ດາວໂຫຼດ { $num } ໄຟລ໌. { $num } rows { $num } ແຖວ { $num } rows { $num } ແຖວ o o o o o o o o o o o o o o O O O O O o O O O O O ຕ O O O O O O O O O O O O object ວັດຖຸ Object ວັດຖຸ Oblast ເຂດ Oblast ເຂດ Occitan ພາສາອອກຊີຕັນ OCSP OCSP Odd Spreads ການແຜ່ກະຈາຍຄີກ Odd Spreads ການແຜ່ກະຈາຍຄີກ Odia ໂອເດຍ Odia ພາສາໂອເດຍ of ຂອງ off ປິດ off ປິດ Off ປິດ Off ປິດ Off ປິດ Off ປິດ Off ປິດ Off ປິດ Off ປິດ OFF ປິດ Off for this site ປິດສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ Offline mode ໂຫມດອອບລາຍ Offline Website Data ຂໍ້ມູນອັອບລາຍຂອງເວັບໄຊທ໌ offset offset Offset parent of the selected element Offset parent ຂອງອົງປະກອບທີ່ເລືອກ Off temporarily ປິດຊົ່ວຄາວ Off temporarily ປິດຊົ່ວຄາວ of { $pagesCount } ຈາກ { $pagesCount } of {{pagesCount}} ຈາກ {{pagesCount}} Ojibwa ພາສາໂອຈິບວາ OK ຕົກລົງ OK OK OK OK OK ຕົກລົງ OK OK OK ຕົກລົງ OK ຕົກລົງ OK ຕົກລົງ OK OK OK ຕົກລົງ OK ຕົກລົງ OK OK OK! ຕົກລົງ! Okay ຕົກລົງ Okay ຕົກລົງ Okay, Got It ໂອເຄ, ເຂົ້າໃຈແລ້ວ OK, Got it ຕົກລົງ, ເຂົ້າໃຈແລ້ວ OK, Got it ໂອເຄ, ເຂົ້າໃຈແລ້ວ! Old Address: ທີ່ຢູ່ເກົ່າ: Older ເກົ່າກວ່າ Older than %S days ດົນກ່ວາ %S ມື້ແລ້ວ Older than %S months ດົນກ່ວາ %S ເດືອນແລ້ວ Old %S Data ຂໍ້ມູນເກົ່າ %S Oman ໂອມານ on ເປີດ on ເປີດ On ເປີດ On ເປີດ On ເປີດ ON ເປີດ On All Sites ໃນທຸກເວັບໄຊ One-Click Search Engines One-Click ເຄື່ອງມືການຊອກຫາ One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context. ຫນຶ່ງໃນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ (%S) ເປັນໂປລໂຕຄໍທີຫຍັງບໍ່ທັນໄດ້ລົງທະບຽນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນູຍາດໃນບໍລິບົດນີ້. One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled. ມີຫນື່ງ ຫລື ຫລາຍໂປຣແກຣມເສີມທີ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງແລ້ວ ແຕ່ວ່າເປັນໂປຣແກຣມເສີມທີ່ບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ ແລະ ໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານ. On for this site ເປິດສຳລັບເວັບໄຊນີ້ Only in private windows ສະເພາະໃນວິນໂດສ່ວນຕົວ Only in private windows ສະເພາະໃນວິນໂດສ່ວນຕົວ Only in Private Windows ໃນ Windows ສ່ວນຕົວເທົ່ານັ້ນ Only links can be saved ມີພຽງແຕ່ລີ້ງເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດບັນທຶກໄດ້ Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S ແບ່ງປັນ %1$S ສະເພາະກັບເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານໄວ້ໃຈເທົ່ານັ້ນ. ການແບ່ງປັນອາດອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ຫລອກລວງທ່ອງເວັບໃນນາມຂອງທ່ານແລະລັກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. %2$S Only share { -brand-short-name } with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. ພຽງແຕ່ແບ່ງປັນ { -brand-short-name } ກັບເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຊື່ອຖື. ການແບ່ງປັນສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທີ່ຫຼອກລວງທ່ອງເວັບຕາມທີ່ທ່ານແລະລັກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. ແບ່ງປັນໜ້າຈໍກັບເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຊື່ອຖືເທົ່ານັ້ນ. ການແບ່ງປັນສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທີ່ຫຼອກລວງທ່ອງເວັບຕາມທີ່ທ່ານແລະລັກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. ແບ່ງປັນໜ້າຈໍກັບເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຊື່ອຖືເທົ່ານັ້ນ. ການແບ່ງປັນສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທີ່ຫຼອກລວງທ່ອງເວັບຕາມທີ່ທ່ານແລະລັກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S ແບ່ງປັນຫນ້າຈໍສະເພາະກັບເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານໄວ້ໃຈເທົ່ານັ້ນ. ການແບ່ງປັນອາດອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ຫລອກລວງທ່ອງເວັບໃນນາມຂອງທ່ານແລະລັກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. %S Only share %S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. ພຽງແຕ່ແບ່ງປັນ %S ກັບເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຊື່ອຖື. ການແບ່ງປັນສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທີ່ຫຼອກລວງທ່ອງເວັບຕາມທີ່ທ່ານແລະລັກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. Only Show on New Tab ສະແດງຢູ່ໃນແຖບໃໝ່ເທົ່ານັ້ນ Only some extensions monitored by { -vendor-short-name } are allowed on this site to protect your data. ພຽງແຕ່ບາງສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ຕິດຕາມໂດຍ { -vendor-short-name } ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. Only use the provider you select ໃຊ້ພຽງແຕ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ທ່ານເລືອກ Only use your default DNS resolver if there is a problem with secure DNS ພຽງແຕ່ໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂ DNS ເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານຖ້າມີບັນຫາກັບ DNS ທີ່ປອດໄພ Only when { -brand-short-name } is set to block Detected Trackers ສະເພາະໃນເວລາທີ່ { -brand-short-name } ຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ປິດກັ້ນຕົວຕິດຕາມທີ່ກວດພົບ Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers ເມື່ອ { -brand-short-name } ຖືກຕັ້ງໃຫ້ບລັອກຕົວຕິດຕາມທີ່ຮູ້ຈັກເທົ່ານັ້ນ Only When Clicked ພຽງແຕ່ເມື່ອຄລິກ Only when using Tracking Protection ສະເພາະເມື່ອມີການນຳໃຊ້ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Only with High Contrast themes ສະເພາະກັບຊຸດຕົກແຕ່ງຄວາມຄົມຊັດສູງ On my &desktop ຢູ່ໃນ &desktop ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ On my &taskbar ຢູ່ແຖບໜ້າວຽກຂອງຂ້ອຍ Oops. ອຸ່ຍ. Oops, something went wrong loading this content. ໂອ້ຍ, ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງຜິດພາດໃນການໂຫລດເນື້ອຫານີ້. Oops! We almost loaded this section, but not quite. ອຸຍ! ພວກເຮົາເກືອບຈະໂຫລດພາກສ່ວນນີ້, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງ. Opacity ຄວາມໂປ່ງໃສ Opacity ຄວາມໂປ່ງໃສ Opacity ຄວາມໂປ່ງໃສ OpCode OpCode open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open ເປີດ Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains ເປີດ <a>about:debugging</a> ສໍາລັບພະນັກງານບໍລິການຈາກໂດເມນອື່ນ Open add-on installation message panel ເປີດແຜງຂໍ້ຄວາມການຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມ Open a file (%S) ເປີດຟາຍ (%S) Open All Bookmarks ເປີດບຸກມາກທັງໝົດ Open All in Tabs ເປີດທັງຫມົດໃນແທັບ Open All in Tabs ເປີດທັງຫມົດໃນແທັບ Open All in Tabs ເປີດທັງຫມົດໃນແທັບ Open a new browser tab. ເປີດແທັບບຣາວເຊີໃຫມ່. Open a new browser window. ເປີດວິນໂດບຣາວເຊີໃຫມ່. Open a new clean Window ເປີດວິນໂດເປົ່າໃໝ່ Open a new Non-e10s Window ເປີດຫນ້າຕ່າງ Non-e10s ໃຫມ່ Open a new Private Browsing window (%S) ເປີດວິນໂດການທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວໃໝ່ (%S) Open a new tab (%S) ເປີດແທັບໃຫມ່ (%S) Open a new tab (%S)\nPress and hold to open a new container tab ເປີດແຖບໃໝ່ (%S)\nກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເປີດແຖບບັນຈຸໃໝ່ Open a new window in private browsing mode. ເປີດວິນໂດໃໝ່ໃນໂໝດການທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວ. Open a new window (%S) ເປີດວິນໂດໃຫມ່ (%S) Open application menu ເປີດເມນູແອັບພລິເຄຊັນ Open applications ເປີດແອັບພລິເຄຊັນ Open a Private Window ເປີດວິນໂດສ່ວນຕົວ Open autoplay panel ເປີດແຜງຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ Open { -brand-shorter-name } Now ເປີດ { -brand-shorter-name } ດຽວນີ້ Open browsing activity permission panel ເປີດແຜງການອະນຸຍາດກິດຈະກຳການເອີ້ນເບິ່ງ Open Containing Folder ເປີດໂຟນເດີທີ່ບັນຈຸ Open Containing Folder ເປີດໂຟນເດີທີ່ບັນຈຸ Open Containing Folder ເປີດໂຟນເດີທີ່ບັນຈຸ Open Containing Folder ເປີດໂຟນເດີທີ່ບັນຈຸ Open Containing Folder ເປີດໂຟນເດີທີ່ບັນຈຸ Open Containing Folder ເປີດໂຟນເດີທີ່ບັນຈຸ Open Containing Folder ເປີດໂຟເດີທີ່ບັນຈຸ Open { $count } blocked pop-ups… ເປີດ { $count } ປັອບອັບທີ່ຖືກບລັອກ... Open Desktop Preferences ເປີດການຕັ້ງຄ່າເດສກ໌ທັອບ Open Developer Tools ເປີດເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ Open Directory ເປີດໄດເລັກທໍລີ Open Directory ເປີດໄດເລັກທໍລີ Open Downloads ເປີດການດາວໂຫຼດ opened ເປີດແລ້ວ Open Executable File? ເປີດໄຟລປະຕິບັດການ ຫຼື ບໍ່? Open Executable File? ຕ້ອງການເປີດໄຟລ໌ Executable ບໍ່? Open Executable File? ຕ້ອງການເປີດໄຟລ໌ Executable ບໍ່? Open extension ເປີດສ່ວນເສີມ Open file ເປີດໄຟລ໌ Open File ເປີດໄຟລ໌ Open File ເປີດໄຟລ໌ Open File ເປີດໄຟລ໌ Open File ເປີດໄຟລ Open File ເປີດໄຟລ໌ Open File ເປີດໄຟລ໌ Open File ເປີດໄຟລ໌ Open File… ເປີດໄຟລ໌... Open files downloaded to your computer ເປີດໄຟລ໌ທີ່ໄດ້ດາວໂຫລດໄວ້ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ Open files downloaded to your computer ເປີດໄຟລ໌ທີ່ໄດ້ດາວໂຫລດໄວ້ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ Open { -firefoxview-brand-name } ເປີດ { -firefoxview-brand-name } Open { -firefoxview-brand-name } ເປີດ { -firefoxview-brand-name } open { -firefoxview-brand-name }, { -firefoxview-brand-name }, open view, view ເປີດ { -firefoxview-brand-name }, { -firefoxview-brand-name }, ເປີດມຸມມອງ, ເບິ່ງ Open Form Autofill message panel ເປີດກະດານຂໍ້ຄວາມການຕື່ມແບບຟອມອັດຕະໂນມັດ Open Frame in New Tab ເປີດເຟຣມໃນແຖບໃຫມ່ Open Frame in New Window ເປີດເຟຣມໃນວິນໂດໃຫມ່ OpenGL OpenGL Open { $group } ເປີດ { $group } OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc. OpenH264 Video Codec ໄດ້ຮັບການສະຫນອງມາຈາກ Cisco Systems, Inc. OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc. OpenH264 Video Codec ໄດ້ຮັບການສະຫນອງມາຈາກ Cisco Systems, Inc. Open Image in New Tab ເປີດຮູບໃນແຖບໃໝ່ Open in a New Private Window ເປີດໃນວິນໂດສ່ວນຕົວໃຫມ່ Open in a New Private Window ເປີດໃນວິນໂດສ່ວນຕົວໃຫມ່ Open in a New Private Window ເປີດໃນວິນໂດສ່ວນຕົວໃຫມ່ Open in a New Tab ເປີດໃນແທັບໃຫມ່ Open in a New Tab ເປິດໃນແທັບໃຫມ່ Open in a New Window ເປີດລີ້ງໃນວິນໂດໃຫມ່ Open in a New Window ເປີດໃນວິນໂດໃຫມ່ Open in a New Window ເປີດໃນວິນໂດໃໝ່ Open in app ເປີດໃນ App Open in app ເປີດໃນ App Open in app ເປີດໃນ App Open in app ເປີດໃນ App Open in { -brand-short-name } ເປີດໃນ { -brand-short-name } Open in Debugger ເປີດໃນ Debugger Open in Debugger ເປີດໃນ Debugger Open In Finder ເປີດໃນ Finder opening fence ວົງເລັບເປີດ Opening in { $hours }h { $minutes }m… ເປີດໃນ { $hours }h { $minutes }m… Opening in { $hours }h { $minutes }m… ເປີດໃນ { $hours }h { $minutes }m… Opening in { $minutes }m… ເປີດໃນ { $minutes }m… Opening in { $minutes }m… ເປີດໃນ { $minutes }m… Opening in { $minutes }m { $seconds }s… ເປີດໃນ { $minutes }m { $seconds }s… Opening in { $minutes }m { $seconds }s… ເປີດໃນ { $minutes }m { $seconds }s… Opening in { $seconds }s… ກຳລັງເປີດໃນ { $seconds }s… Opening in { $seconds }s… ກຳລັງເປີດໃນ { $seconds }s… Opening %S ກຳລັງເປີດ: %S Opening when completed… ກຳລັງເປີດເມື່ອສຳເລັດ... Opening when completed… ກຳລັງເປີດເມື່ອສຳເລັດ... Open In { $handler } ເປີດໃນ { $handler } Open in New Container Tab ເປີດໃນແຖບບັນຈຸໃຫມ່ Open in New Container Tab ເປີດໃນແຖບບັນຈຸໃຫມ່ Open in New Private Window ເປີດໃນໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວໃໝ່ Open in New Private Window ເປີດໃນໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວໃໝ່ Open in New Private Window ເປີດໃນໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວໃໝ່ Open in New Tab ເປີດໃນແທັບໃຫມ່ Open in New Tab ເປີດໃນແທັບໃຫມ່ Open in New Tab ເປີດໃນແທັບໃຫມ່ Open in New Window ເປີດໃນໜ້າຕ່າງໃໝ່ Open in New Window ເປີດໃນໜ້າຕ່າງໃໝ່ Open in New Window ເປີດໃນໜ້າຕ່າງໃໝ່ Open Inspector ເປີດ Inspector Open install message panel ເປີດແຜງຂໍ້ຄວາມການຕິດຕັ້ງ Open In System Viewer ເປີດໃນ System Viewer Open in the JSON viewer ເປີດໃນຕົວເບິງ JSON Open Link ເປີດລີ້ງ Open Link in New { $containerName } Tab ເປີດລິ້ງຢູ່ໃນແຖບ { $containerName } ໃໝ່ Open Link in New Container Tab ເປີດລີ້ງໃນແທັບແຍກຂໍ້ມູນໃຫມ່ Open Link in New Private Window ເປີດລິ້ງໃນວິນໂດສ່ວນຕົວໃໝ່ Open Link in New %S Tab ເປີດລິ້ງໃນແທັບ %S ໃຫມ່ Open Link in New Tab ເປີດລີ້ງໃນແທັບໃຫມ່ Open Link in New Tab ເປີດລີ້ງໃນແຖບໃຫມ່ Open Link in New Window ເປີດລີ້ງໃນວິນໂດໃຫມ່ Open Location… ເປີດຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ… Open location request panel ເປີດແຜງການຮ້ອງຂໍຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ Open login panel ເປີດກະດານເຂົ້າສູ່ລະບົບ Open menu ເປີດເມນູ Open menu ເປີດເມນູ Open menu ເປີດເມນູ Open menu ເປີດເມນູ Open menu ເປີດເມນູ Open menu for { $extensionName } ເປີດເມນູສຳລັບ { $extensionName } Open message panel ເປີດແຜງຂໍ້ຄວາມ Open MIDI panel ເປີດແຜງ MIDI Open my links with { -brand-short-name } ເປີດລິ້ງຂອງຂ້ອຍດ້ວຍ { -brand-short-name } Open my links with { -brand-short-name } ເປີດລິ້ງຂອງຂ້ອຍດ້ວຍ { -brand-short-name } Open Network Login Page ເປີດໜ້າລົງທະບຽນເຄືອຂ່າຍ Open Network Login Page ເປີດຫນ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ Open new tab ເປີດແທັບໃຫມ່ Open new window ເປີດວິນໂດໃຫມ່ Open offline storage message panel ເປີດແຜງຂໍ້ຄວາມ0ທີ່ທີ່ເກັບຂໍ້ມູນແບບອັອບລາຍ Open options ເປີດຕົວເລືອກ Open or Remove File ເປີດໄຟລ ຫລື ລົບໄຟລ Open or Remove File ເປີດໄຟລ ຫລື ລົບໄຟລ Open pages from other devices. ເປີດໜ້າຈາກອຸປະກອນອື່ນ. Open Picture-in-Picture ({ $shortcut }) ເປີດຮູບໃນຮູບ ({ $shortcut }) Open Pop-up Windows ເປີດວິນໂດປັອບອັບ Open preferences ເປີດການປັບແຕ່ງ Open Preferences ເປີດການຕັ້ງຄ່າ Open preferences (%S) ເປີດການປັບແຕ່ງ (%S) Open Private Browsing Window ເປີດໜ້າຕ່າງການຊອກຫາສ່ວນຕົວ Open private window ເປີດປ່ອງຢ້ຽມສ່ວນຕົວ Open Profile Manager ເປີດຕົວຈັດການໂປຣໄຟລ໌ Open save password message panel ເປີດແຜງຂໍ້ຄວາມບັນທືກລະຫັດຜ່ານ Open Settings ເປີດການຕັ້ງຄ່າ Open Settings ເປີດການຕັ້ງຄ່າ Open Site in New Window ເປີດໄຊທ໌ໃນວິນໂດໃຫມ່ Open { -sync-brand-short-name } preferences ເປີດການຕັ້ງຄ່າ { -sync-brand-short-name } Open { -sync-brand-short-name } Preferences ເປີດການຕັ້ງຄ່າ { -sync-brand-short-name } Open Sync settings ເປີດການຕັ້ງຄ່າການຊິງຄ໌ Open tabs ເປີດແທັບ Open tabs ແທັບທີ່ເປີດຢູ່ Open tabs ເປີດແທັບ Open tabs ເປີດແທັບ Open tabs ແທັບທີ່ເປີດ Open tabs ເປີດແທັບ Open tabs ເປີດແທັບ Open Tabs ແທັບທີ່ເປີດຢູ່ Open { $targetURI } in a new tab ເປີດ { $targetURI } ໃນແຖບໃໝ່ Open { $targetURI } in a new tab ເປີດ { $targetURI } ໃນແຖບໃໝ່ Open the application preferences ເປີດການຕັ້ງຄ່າຂອງແອັບພລິເຄຊັນ Open up an amazing internet ເປີດອິນເຕີເນັດໃຫ້ປະລາດໃຈ Open Video in New Tab ເປີດວິດີໂອໃນແຖບໃໝ່ Open virtual reality permission panel ເປີດແຜງການອະນຸຍາດຄວາມຈິງສະເໝືອນ Open Web Authentication panel ເປີດແຜງ Web Authentication Open Web developer tools (%S) ເປີດເຄື່ອງມືຂອງນັກພັດທະນາ (%S) Open WebIDE (%S) ເປີດ WebIDE (%S) Open when completed ເປີດເມື່ອສໍາເລັດ Open with ເປີດດ້ວຍ Open With… ເປີດດ້ວຍ… Open With Different Viewer ເປີດດ້ວຍ Viewer ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ Opera Opera Opera Opera Opera GX Opera GX Opera GX Opera GX Operating System ລະບົບປະຕິບັດການ (optimized away) (ປັບໃຫ້ເໝາະສົມອອກໄປ) Optimizing your settings for speed, privacy, and safety. ການປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານສໍາລັບຄວາມໄວ, ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ. option ຕົວເລືອກ option ຕົວເລືອກ Optional comments (comments are publicly visible) ປະກອບຄຳເຫັນ (ຄຳເຫັນນີ້ແມ່ນທຸກໆຄົນສາມາດເຫັນໄດ້) Optional: Describe the problem ທາງເລືອກ: ອະທິບາຍບັນຫາ Optional: Describe the problem ທາງເລືອກ: ອະທິບາຍບັນຫາ Optional Recommended Components ອົງປະກອບທີ່ແນະນໍາທາງເລືອກ Options ຕົວເລືອກ Options ຕົວເລືອກ Options ຕົວເລືອກ Options ຕົວເລືອກ Options ຕົວເລືອກ Options ຕົວເລືອກ &Options ຕົວເລືອກ Options: ຕົວເລືອກ: Options for { $tabTitle } ຕົວເລືອກສຳລັບ { $tabTitle } Orange ສີສົ້ມ organization ອົງກອນ organization ອົງກອນ Organization ອົງການຈັດຕັ້ງ Organization ອົງການຈັດຕັ້ງ Organizational Unit (OU): Organizational Unit (OU): Organization (O): Organization (O): Organize ຈັດລະບຽບ Organize ຈັດລະບຽບ Orientation: ທິດທາງ: original ຕົ້ນສະບັບ Original: %S ຕົ້ນສະບັບ: %S { $origin } ({ $itemList }) { $origin } ({ $itemList }) Origin: { $originTitle } ແຫລ່ງທີ່ມາ: { $originTitle } Oromo ພາສາໂອໂຣໂມ OS ລະບົບປະຕິບັດການ Ossetian ພາສາໂອສເຊຊຽນ Other ອື່ນໆ Other… ອື່ນໆ… Other Bookmarks ບຸກມາກອື່ນໆ Other Bookmarks ບຸກມາກອື່ນໆ Other Bookmarks ບຸກມາກອື່ນໆ Other Bookmarks ບຸກມາກອື່ນໆ Other data ຂໍ້ມູນອື່ນໆ Other Data ຂໍ້ມູນອື່ນໆ Other Data ຂໍ້ມູນອື່ນໆ Other Data ຂໍ້ມູນອື່ນໆ Other Data ຂໍ້ມູນອື່ນໆ Other Data ຂໍ້ມູນອື່ນໆ Other Data ຂໍ້ມູນອື່ນໆ Other Data ຂໍ້ມູນອື່ນໆ Other Data ຂໍ້ມູນອື່ນໆ Other Data ຂໍ້ມູນອື່ນໆ Other (incl. Western European) ອື່ນໆ (ລວມທັງເອີລົບຕາເວັນຕົກ) Other people can view your information or modify the website’s behavior. ຄົນອື່ນສາມາດເບິ່ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຫຼືດັດແປງພຶດຕິກໍາຂອງເວັບໄຊທ໌. Other profiles ໂປຣໄຟລ໌ອື່ນໆ Other Workers ຕົວເຮັດວຽກອື່ນໆ Other Writing Systems ລະບົບການຂຽນອື່ນໆ OU OU Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time. ແອັບມືຖືສຳລັບການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວຂອງເຮົາຈະລ້າງປະຫວັດ ແລະ ຄຸກກີ້ຂອງທ່ານໃນທຸກຄັ້ງ. Our latest version is built around you, making it easier than ever to zip around the web. It’s packed with features we think you’ll adore. ເວີຊັນຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາແມ່ນສ້າງຂຶ້ນຢູ່ອ້ອມຕົວທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍກວ່າທີ່ຈະ zip ໄປທົ່ວເວັບ. ມັນເຕັມໄປດ້ວຍຄຸນສົມບັດທີ່ພວກເຮົາຄິດວ່າເຈົ້າຈະມັກ. Our secure, easy-to-use masks protect your identity and prevent spam by hiding your email address. ໜ້າກາກທີ່ປອດໄພ ແລະ ໃຊ້ງ່າຍຂອງພວກເຮົາປົກປ້ອງຕົວຕົນຂອງເຈົ້າ ແລະ ປ້ອງກັນສະແປມໂດຍການເຊື່ອງທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າ. Our sponsors & your privacy ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຮົາ & ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ Outer HTML HTML ພາຍນອກ Outer HTML HTML ພາຍນອກ outline ໂຄງຮ່າງ outline ໂຄງຮ່າງ Outline ໂຄງຮ່າງ outline item ລາຍການໃນໂຄງຮ່າງ outline item ສິ່ງຂອງໃນໂຄງຮ່າງ Out of order. ໃຊ້ວຽກບໍ່ໄດ້. Output Devices ອຸປະກອນອອກ "Output folder: " "ໂຟນເດີທີໄດ້:" over ເກີນ Overall easing: Easing ທັງໝົດ: overflow overflow Overflow Menu ເມນູທີ່ກາຍ Overlay Grid Overlay Grid overridden overridden Override { -brand-short-name }’s default colors for text, website backgrounds, and links. ລົບລ້າງສີເລີ່ມຕົ້ນຂອງ { -brand-short-name } ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມ, ພື້ນຫຼັງເວັບໄຊທ໌ ແລະລິ້ງ. Override Keyboard Shortcuts ຂຽນທັບປຸ່ມລັດແປ້ນພິມ Override the colors specified by the page with your selections above ຂຽນທັບສີທີ່ລະບຸໂດຍຫນ້າດ້ວຍອັນທີ່ທ່ານເລືອກໄວ້ດ້ານເທິງ Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page. ລົບລ້າງຫນ້າທໍາອິດ. ຕັ້ງນະໂຍບາຍນີ້ໃຫ້ຫວ່າງເປົ່າຫາກທ່ານຕ້ອງການປິດການໃຊ້ງານໜ້າທຳອິດ. Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page. ຍົກເລີກການອັບເດດຫຼັງການອັບເດດໜ້າ “ມີຫຍັງໃໝ່”. ຕັ້ງນະໂຍບາຍນີ້ໃຫ້ຫວ່າງເປົ່າຫາກທ່ານຕ້ອງການປິດໜ້າການອັບເດດຫຼັງການອັບເດດ. overscript ຕົວຍົກ Overwhelmed by too many tabs? ຖືກຄອບຄຸມດ້ວຍແຖບຫຼາຍເກີນໄປບໍ? Owner: ເຈົ້າຂອງ: p p p p P P P P P p P P P P P P P P P P P P Page ຫນ້າ Page ຫນ້າ Page # ຫນ້າ # Page # ຫນ້າ # Page: ຫນ້າ: Page actions ການກະທຳຂອງຫນ້າ Page Bookmarked ບຸກມາກຫນ້າແລ້ວ Page Count: ຈຳນວນໜ້າ: Page Count: ຈຳນວນໜ້າ: Page Down ໜ້າລຸ່ມ Page Fit ໜ້າພໍດີ Page Fit ໜ້າພໍດີ Page Footers ສ່ວນທ້າຍຂອງຫນ້າ Page Footers: ສ່ວນທ້າຍຂອງຫນ້າເຈ້ຍ: Page Headers ສ່ວນຫົວຂອງຫນ້າ Page Headers: ສ່ວນຫົວຂອງຫນ້າເຈ້ຍ: Page Info ຂໍ້ມູນຂອງຫນ້ານີ້ Page Info — { $website } ຂໍ້ມູນໜ້າ — { $website } Page Not Saved ໜ້ານີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການບັນທຶກໄວ້ ({ $pageNumber } of { $pagesCount }) ({ $pageNumber } ຈາກ { $pagesCount }) ({{pageNumber}} of {{pagesCount}}) ({{pageNumber}} ຈາກ {{pagesCount}}) Page # of # ຫນ້າ # ຈາກ # Page # of # ຫນ້າທີ່ # ຂອງ # Page { $page } ໜ້າ { $page } Page { $page } ໜ້າ { $page } Page {{page}} ໜ້າ {{page}} Page {{page}} ໜ້າ {{page}} Page Removed ລຶບຫນ້ານີ້ Page Removed from My List ໜ້າຖືກເອົາອອກຈາກລາຍການຂອງຂ້ອຍ Page Removed from Saves ໜ້າຖືກເອົາອອກຈາກບັນທຶກ page saved to: { $path } ໄດ້ບັນທຶກຫນ້າໄປໄວ້ທີ່: { $path } Page saved to: { $path } ໄດ້ບັນທຶກຫນ້າໄປໄວ້ທີ່: { $path } Page Scrolling ເລື່ອນໜ້າ Page Scrolling ເລື່ອນໜ້າ Page Setup ການຕັ້ງຄ່າໜ້າເຈ້ຍ Page Setup… ການຕັ້ງຄ່າຫນ້າເຈ້ຍ… Page Setup… ການຕັ້ງຄ່າຫນ້ານີ້ Page Size: ຂະໜາດໜ້າ: Page Size: ຂະໜາດໜ້າ: Page Source ທີ່ມາຂອງຫນ້ານີ້ Pages Saved to { -pocket-brand-name } ຫນ້າທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ { -pocket-brand-name } Page Style ຮູບແບບຂອງຫນ້າ Page tabs ຫນ້າແທັບ Page Up ໜ້າເທິງ Page Width ຄວາມກວ້າງໜ້າ Page Width ຄວາມກວ້າງໜ້າ Pairing unsuccessful. ການຈັບຄູ່ບໍ່ສຳເລັດ. Pakistan ປາກິດສະຖານ Palau ປາເລົາ Pali ພາສາບາລີ Palmyra Atoll ພາລມີຣາອະໂຕ Panama ປານາມາ pane ຫນ້າຕ່າງ pane ຫນ້າຕ່າງ { pane-general-title } { pane-general-title } { pane-home-title } { pane-home-title } { pane-privacy-title } { pane-privacy-title } { pane-search-title } { pane-search-title } { pane-sync-title } { pane-sync-title } { pane-sync-title3 } { pane-sync-title3 } Papua New Guinea ປາປົວນີວກີນີ Paracel Islands ໝູ່ເກາະພາລາເຊລ paragraph ຫຍໍ້ໜ້າ paragraph ຫຍໍ້ໜ້າ Paraguay ປາຣາກວາຍ Params Params Parish ເມືອງ Parish ເມືອງ parsed parse ແລ້ວ Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report. ບາງສ່ວນຂອງໜ້ານີ້ຂັດຂ້ອງ. ເພື່ອໃຫ້ { -brand-product-name } ຮູ້ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ ແລະແກ້ໄຂໄດ້ໄວຂຶ້ນ, ກະລຸນາສົ່ງລາຍງານ. Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report. ບາງສ່ວນຂອງໜ້ານີ້ຂັດຂ້ອງ. ເພື່ອໃຫ້ { -brand-product-name } ຮູ້ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ ແລະແກ້ໄຂໄດ້ໄວຂຶ້ນ, ກະລຸນາສົ່ງລາຍງານ. Parts of this page are not secure (such as images). ເນື້ອຫາບາງສ່ວນໃນຫນ້ານີ້ບໍ່ມີຄວາມປອດໄພ (ເຊັ່ນວ່າຮູບພາບ) Pashto ພາສາປາສໂທ passwdtxt passwdtxt Password ລະຫັດຜ່ານ Password ລະຫັດຜ່ານ Password ລະຫັດຜ່ານ Password: ລະຫັດຜ່ານ: Password alerts ແຈ້ງເຕືອນລະຫັດຜ່ານ Password Change Failed ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານບໍ່ສຳເລັດ Password Change Failed ການປ່ຽນລະຫັດຜ່ານລົ້ມເຫລວ Password Change Succeeded ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານສຳເລັດ Password quality meter ຕົວວັດແທກຄຸນນະພາບລະຫັດຜ່ານ Password quality meter ຕົວວັດແທກຄຸນນະພາບລະຫັດຜ່ານ Password removed! ລຶບລະຫັດຜ່ານອອກແລ້ວ Password Required ຕ້ອງການລະຫັດຜ່ານ passwords ລະຫັດຜ່ານ passwords ລະຫັດຜ່ານ Passwords ລະຫັດຜ່ານ Passwords ລະຫັດຜ່ານ Passwords ລະຫັດຜ່ານ Password saved ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານແລ້ວ! Password saved ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານແລ້ວ! Password saved! ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານແລ້ວ! Password saved! ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານແລ້ວ! passwords.csv passwords.csv Passwords exported ສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານແລ້ວ Passwords exposed across all breaches ລະຫັດຜ່ານຖືກເປີດເຜີຍໃນທົ່ວການລະເມີດທັງໝົດ Passwords exposed in unresolved breaches ລະຫັດຜ່ານທີ່ຖືກເປີດເຜີຍໃນການລະເມີດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ Passwords from CSV file ລະຫັດຜ່ານຈາກໄຟລ໌ CSV Passwords imported ນຳເຂົ້າລະຫັດຜ່ານແລ້ວ Passwords Imported Successfully ນຳເຂົ້າລະຫັດຜ່ານສຳເລັດແລ້ວ Passwords imported to { -brand-short-name }. ນຳເຂົ້າລະຫັດຜ່ານໃສ່ { -brand-short-name }. Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account. ລະຫັດຜ່ານໄດ້ຖືກຮົ່ວໄຫລຫຼືຖືກລັກຈາກເວັບໄຊທ໌ນີ້ນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານໄດ້ອັບເດດຄັ້ງສຸດທ້າຍລາຍລະອຽດການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ. ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອປົກປ້ອງບັນຊີຂອງທ່ານ. password text ຂໍ້ຄວາມລະຫັດຜ່ານ Password updated ອັບເດດລະຫັດຜ່ານແລ້ວ Paste ວາງ Paste ວາງ Paste ວາງ Paste ວາງ Paste a URL… ວາງ URL… Paste & Go ວາງ & ໄປ Paste (%S) ວາງ (%S) Paste (%S) ວາງ (%S) Paste & Search ວາງ & ຊອກຫາ Path %S doesn’t exist, can’t save %S ພາສທ໌ %S ບໍ່ມີ ແລະ ບໍ່ສາມາດບັນທຶກພາສທ໌ນີ້ໄດ້ %S. Pause ຢຸດ Pause ຢຸດ Pause ຢຸດ Pause ຢຸດຊົ່ວຄາວ Pause ຢຸດ Paused ຢຸດຊົ່ວຄາວ Paused — #1 ຢຸດໄວ້ — #1 Paused — %S ຢຸດໄວ້ທີ່ — %S Pause here ຢຸດຢູ່ທີ່ນີ້ Pause notifications until { -brand-short-name } restarts ຢຸດການແຈ້ງເຕືອນຊົ່ວຄາວຈົນກວ່າ { -brand-short-name } ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions ຢຸດຊົ່ວຄາວໃນທຸກຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ຄລິກເພື່ອບໍ່ສົນໃຈຂໍ້ຍົກເວັ້ນ Pause on any URL ຢຸດຢູ່ URL ໃດນຶ່ງ Pause on caught exceptions ຢຸດຊົ່ວຄາວໃນຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ຈັບໄດ້ Pause on exceptions ຢຸດຊົ່ວຄາວໃນຂໍ້ຍົກເວັ້ນ Pause/Resume ຢຸດຊົ່ວຄາວ/ສືບຕໍ່ Pause/Resume recording network log ຢຸດ/ສືບຕໍ່ການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ Pause %S ຢຸດ %S ຊົ່ວຄາວ Pause the animations ຢຸດການເຄື່ອນໄຫວຊົ່ວຄາວ payment methods ວິທີການຊໍາລະເງິນ Payment methods ວິທີການຈ່າຍເງິນ Payment methods ວິທີການຈ່າຍເງິນ Payment methods ວິທີການຈ່າຍເງິນ Payments ການຊໍາລະເງິນ pdf pdf PDF.js v{{version}} (build: {{build}}) PDF.js v{{version}} (ສ້າງ: {{build}}) PDF Producer: ຜູ້ຜະລິດ PDF: PDF Producer: ຜູ້ຜະລິດ PDF: PDF Version: ເວີຊັ່ນ PDF: PDF Version: ເວີຊັ່ນ PDF: PeerConnection ID: PeerConnection ID: { $percent }% { $percent }% { $percentage }% { $percentage }% { $percentageResolved }% complete { $percentageResolved }% ສຳເລັດແລ້ວ { $percentValue }% complete { $percentValue }% ສຳເລັດ Performance ປະສິດທິພາບ Performance ປະສິດທິພາບ • Perform a request or •ດໍາເນີນການຮ້ອງຂໍ ຫຼື Period of Validity ຊ່ວງເວລາທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ Permission needed to read and change data ການອະນຸຍາດທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອອ່ານແລະປ່ຽນຂໍ້ມູນ Permissions ການອະນຸຍາດ Permissions ການອະນຸຍາດ Permissions for: ການອະນຸຍາດສຳລັບ: Permissions for %S ການອະນຸຍາດສຳລັບ %S Persian ພາສາເປີເຊຍ Persist Logs ບັນທຶກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ Personal ສ່ວນຕົວ Personal ສ່ວນຕົວ Personal ສ່ວນຕົວ Personalize ປັບແຕ່ງສ່ວນຕົວ Personalize { -brand-short-name } with a theme. ປັບແຕ່ງ { -brand-short-name } ສ່ວນຕົວດ້ວຍຮູບແບບສີສັນ. Personalize new tab ປັບແຕ່ງແຖບໃໝ່ Person hugging the { -brand-product-name } logo ຄົນກອດໂລໂກ້ { -brand-product-name } Person riding a skateboard with a box of software icons ຄົນຂີ່ສະເກັດບອດທີ່ມີໄອຄອນຂອງຊອບແວ Person working on a laptop surrounded by stars and flowers ບຸກຄົນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີໂນດບຸກທີ່ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍດາວແລະດອກໄມ້ Peru ເປຣູ Pet ສັດລ້ຽງ phasang phasang phasor angle ມຸມ phasor Philippines ຟີລິບປິນ phone ໂທລະສັບ phone ໂທລະສັບ Phone ໂທລະສັບ Phone ໂທລະສັບ Phones ໂທລະສັບ Phrase not found ບໍ່ພົບວະລີທີ່ຕ້ອງການ Phrase not found ບໍ່ພົບວະລີທີ່ຕ້ອງການ Phrase not found ບໍ່ພົບວະລີທີ່ຕ້ອງການ Pick accessible object from the page ເລືອກວັດຖຸທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຈາກຫນ້າ Pick a color that is not transparent. ເລືອກສີທີ່ບໍ່ໂປ່ງໃສ. Pick a Search Engine ເລືອກເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ Pick color on page ເລືອກສີໃນຫນ້າ Picture-in-Picture ຮູບພາບໃນຮູບ PICTURE-IN-PICTURE ຮູບໃນຮູບ PID PID Pin ປັກໝຸດ Pin ປັກໝຸດ Pin ປັກໝຸດ Ping ປີ້ງ Ping data source: ແຫລ່ງຂໍ້ມູນການປີ້ງ: Ping Type ປະເພດ Ping Pink ສີບົວ Pinned! ປັກໝຸດແລ້ວ! Pinned! ປັກໝຸດແລ້ວ! Pinned Tabs ແຖບທີ່ປັກໝຸດໄວ້ Pin tab ປັກໝຸດແຖບ Pin Tab ປັກໝຸດແຖບ Pin Tab ປັກຫມຸດແທັບ Pin Tab ປັກຫມຸດແທັບ Pin Tab ປັກຫມຸດແທັບ Pin Tabs ປັກຫມຸດແທັບ Pin to Overflow Menu ປັກຫມຸດລົງໃນເມນູລົ້ນ Pin to taskbar ປັກໝຸດໃສ່ແຖບໜ້າວຽກ Pin to taskbar ປັກໝຸດໃສ່ແຖບໜ້າວຽກ Pin to Toolbar ປັກໝຸດໃສ່ແຖບເຄື່ອງມື Pin to Toolbar ປັກໝຸດໃສ່ແຖບເຄື່ອງມື Pitcairn Islands ໝູ່ເກາະພິດແຄຣນ Places Database Places Database Planet Mozilla ດາວເຄາະ Mozilla Play ຫຼິ້ນ Play ຫລີ້ນ Play ຫຼິ້ນ Playback rate: ອັດຕາການຫຼິ້ນ: Play DRM-controlled content ຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ຄວບຄຸມໂດຍ DRM PLAYING ກຳລັງຫຼິ້ນ Playing audio ກຳລັງຫຼິ້ນສຽງ Playmaker ຜູ້ຫຼິ້ນ Playmaker ຜູ້ຫຼິ້ນ Playmaker (red) ຜູ້ຫຼິ້ນ (ສີແດງ) Play Speed ຄວາມໄວໃນການຫຼີ້ນ Play Tab ຫລີ້ນແທັບ Play Tab ຫລີ້ນແທັບ Play { $tabCount } tabs ຫຼິ້ນ { $tabCount } ແທັບ Play Tabs ຫລີ້ນແທັບ Play Tabs ຫລີ້ນແທັບ Please check that the URL is correct and try again. ກະລຸນາກວດສອບເບິງວ່າ URL ແມ່ນຖືກຕ້ອງແລ້ວ ແລະ ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ. Please check that the URL is correct and try again. ກະລຸນາກວດສອບວ່າ URL ແມ່ນຖືກຕ້ອງ ແລະລອງອີກຄັ້ງ. Please check this box if you want to proceed. ກະລຸນາເລືອກເອົາກ່ອງນີ້ຖ້າຫາກທ່ານຕ້ອງການດຳເນີນການຕໍ່ໄປ. Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the { -screenshots-brand-name } service. ກະລູນາກວດເບິງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດໄດ້ແມ່ນມັນອາດຈະເກີດມີບັນຫາກ່ຽວກັບ { -screenshots-brand-name } ຊົ່ວຄາວ. Please confirm which user you are changing the password for ກະລຸນາຢືນຢັນວ່າຜູ້ໃຊ້ໃດທີ່ທ່ານກຳລັງມີການປ່ຽນແປງລະຫັດຜ່ານໃຫ້ Please contact the website owners to inform them of this problem. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້. Please contact the website owners to inform them of this problem. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້. Please ensure the selected browser is closed before continuing. ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບຣາວເຊີທີ່ເລືອກປິດຢູ່ກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່. Please enter an email address. ກະລຸນາປ້ອນທີ່ຢູ່ອີເມຣ. Please enter a number. ກະລຸນາປ້ອນຕົວເລກໃສ່. Please enter a URL. ກະລຸນາປ້ອນ URL. Please enter a valid card number ກະລຸນາໃສ່ໝາຍເລກບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ Please enter a valid card number ກະລຸນາໃສ່ໝາຍເລກບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ Please enter a valid date. ກະລຸນາປ້ອນວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ. Please enter a valid hostname ກະລຸນາປ້ອນຊື່ໂຮສທີ່ຖືກຕ້ອງ Please enter the PIN for your device. ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດ PIN ສໍາລັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ. Please enter your custom header/footer text ກະລຸນາປ້ອນຂໍ້ຄວາມສ່ວນຫົວ/ສ່ວນທ້າຍທີ່ກຳນົດເອງຂອງທ່ານ. Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານຫຼັກຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Please fill out this field. ກະລຸນາປ້ອນຂໍ້ມຸນໃສ່ໃນຊ່ອງນີ້. Please give { -brand-short-name } permissions ກະລຸນາໃຫ້ສິດ { -brand-short-name } Please make sure you remember the Master Password you have set. If you forget your Master Password, you will be unable to access any of the information protected by it. ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຈື່ລະຫັດຜ່ານຕົ້ນສະບັບທີ່ທ່ານຕັ້ງໄວ້. ຖ້າທ່ານລືມລະຫັດຜ່ານຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນໂດຍມັນ. Please match the requested format. ກະລຸນາຈັບຄູ່ຮູບແບບທີ່ຮ້ອງຂໍ. Please match the requested format: %S. ກະລຸນາຈັບຄູ່ຮູບແບບທີ່ຮ້ອງຂໍ: %S.\u0020 Please refresh to debug this module ກະລຸນາໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ເພື່ອດີບັກໂມດູນນີ້ Please review the license agreement before installing $BrandFullNameDA. If you accept all terms of the agreement, select the first option below. $_CLICK ກະລຸນາກວດເບິ່ງຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA. ຖ້າທ່ານຍອມຮັບເງື່ອນໄຂທັງຫມົດຂອງຂໍ້ຕົກລົງ, ເລືອກຕົວເລືອກທໍາອິດຂ້າງລຸ່ມນີ້. $_CLICK Please select a file. ກະລຸນາເລືອກຟາຍຂໍ້ມູນ. Please select an item in the list. ກະລຸນາເລືອກເອົາສິ່ງທີ່ມີຢູ່ໃນລາຍການ. Please select a profile to begin %S, or create a new profile. ກະລຸນາເລືອກໂປຣໄຟລ໌ເພື່ອເລີ່ມ %S ຫລື ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ຂື້ນມາໃຫມ່. Please select a valid value. The nearest valid value is %S. ກະລຸນາເລືອກຄ່າທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຄ່າທີ່ມີຄວາມໃກ້ຄຽງທີ່ສຸດແມ່ນ %S. Please select a valid value. The two nearest valid values are %S and %S. ກະລຸນາເລືອກຄ່າທີ່ຖືກຕ້ອງ. 2 ຄ່າທີ່ມີຄວາມໃກ້ຄຽງທີ່ສຸດແມ່ນ %S ແລະ %S. Please select a value that is no earlier than %S. ກະລຸນາເລືອກຄ່າທີ່ບໍ່ນ້ອຍກວ່າ %S. Please select a value that is no earlier than %S. ກະລຸນາເລືອກຄ່າທີ່ບໍ່ນ້ອຍກວ່າ %S. Please select a value that is no later than %S. ກະລຸນາເລືອກຄ່າທີ່ບໍ່ເກີນກວ່າ %S. Please select a value that is no later than %S. ກະລຸນາເລືອກຄ່າທີ່ບໍ່ເກີນກວ່າ %S. Please select a value that is no less than %S. ກະລຸນາເລືອກຄ່າທີ່ບໍ່ນ້ອຍກວ່າ %S. Please select a value that is no more than %S. ກະລຸນາເລືອກຄ່າທີ່ບໍ່ຫລາຍກວ່າ %S. Please select one of these options. ກະລຸນາເລືອກເອົາຫນຶ່ງຕົວເຫລົ່ານີ້. Please select the home page you wish to use: ກະລຸນາເລືອກຫນ້າຫລັກທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈະໃຊ້: Please shorten this text to %S characters or less (you are currently using %S characters). ກະລຸນາປັບຄວາມຍາວຂໍ້ຄວາມໃຫ້ເຫລືອ %S ຕົວອັກສອນສັ້ນກວ່າ (ຂະນະນີ້ຄວາມຍາວ %S ຕົວອັກສອນ). Please sign in to reconnect { $email } ກະລຸນາລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ { $email } ໃຫມ່ Please use at least %S characters (you are currently using %S characters). ກະລຸນານຳໃຊ້ຢ່າງນ້ອຍ %S ຕົວອັກສອນ (ປະຈຸບັນທ່ານກຳລັງນຳໃຊ້ຢູ່ %S ຕົວອັກສອນ) Please wait… ກະລູນາລໍຖ້າ… Please wait… ກະລູນາລໍຖ້າ… Please wait while $BrandFullNameDA is being installed. ກະລຸນາລໍຖ້າໃນຂະນະທີ່ $BrandFullNameDA ກຳລັງຖືກຕິດຕັ້ງ. Please wait while $BrandFullNameDA is being uninstalled. ກະລຸນາລໍຖ້າໃນຂະນະທີ່ $BrandFullNameDA ກໍາລັງຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງ. plugins ປລັກອິນ Plugins ປັກອິນ Plugins ປັກອິນ {[ plural(limit) ]} {[ plural(limit) ]} {[ plural(total) ]} {[ plural(total) ]} Pocket Pocket { -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser. { -pocket-brand-name } ສຳຫຼວດຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງສິ່ງພິມຕ່າງໆເພື່ອນຳເອົາເນື້ອຫາໃຫ້ຂໍ້ມູນ, ເປັນແຮງບັນດານໃຈ, ແລະ ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບຕົວທ່ອງເວັບ { -brand-product-name } ຂອງທ່ານ. { -pocket-brand-name } is part of the { -brand-product-name } family { -pocket-brand-name } ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວ { -brand-product-name } Poland ໂປແລນ Policy Errors ຂໍ້ຜິດພາດນະໂຍບາຍ Policy Name ຊື່ນະໂຍບາຍ Policy Value ຄຸນຄ່ານະໂຍບາຍ Polish ພາສາໂປແລນ Popular Topics: ຫົວຂໍ້ຍອດນິຍົມ: Port ພັອດ Port ພັອດ Port ພັອດ Port ພັອດ Port ພັອດ Port ພັອດ Portable Document Format (PDF) Portable Document Format (PDF) Port not allowed ພັອດບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ portrait ລວງຕັ້ງ portrait ລວງຕັ້ງ Portrait ລວງຕັ້ງ Portrait ລວງຕັ້ງ Portugal ປັອກຕຸຍການ Portuguese ພາສາໂປຣຕຸເກສ Position: ຕຳແໜ່ງ: { $position } / { $duration } { $position } / { $duration } Position your mouse over a component to see its description. ວາງເມົ້າຂອງທ່ານໃສ່ພື້ນທິ່ໃດໜຶ່ງເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດຂອງມັນ. Postal Code ລະຫັດໄປສະນີ Postal Code ລະຫັດໄປສະນີ Post town ເມືອງ Post town ເມືອງ Power ພະລັງງານ Powerful private browsing ຜົນການຊອກຫາສ່ວນຕົວທີ່ມີປະສິດທິພາບ Prefecture ແຂວງ Prefecture ແຂວງ Preferences ຕັ້ງຄ່າ Preferences ການກຳນົດລັກສະນະ Preferences ການຕັ້ງຄ່າ Preferences ການຕັ້ງຄ່າ Preferences ການຕັ້ງຄ່າ Preferences ຕັ້ງຄ່າ Preferences ຕັ້ງຄ່າ Preferences ການຕັ້ງຄ່າ Preferences ການຕັ້ງຄ່າ Preferences ຕັ້ງຄ່າ Preferences ການຕັ້ງຄ່າ Preferences ການຕັ້ງຄ່າ Preferences ຕັ້ງຄ່າ Preferences ຕັ້ງຄ່າ { preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title } { preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title } { preferences-web-appearance-choice-tooltip-browser.title } { preferences-web-appearance-choice-tooltip-browser.title } { preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title } { preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title } { preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title } { preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title } { preferences-web-appearance-choice-tooltip-system.title } { preferences-web-appearance-choice-tooltip-system.title } Preferred ທີ່ຕ້ອງການ Prefixed Fullscreen API is deprecated. Please use unprefixed API for fullscreen. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API ການນຳໃຊ້ Prefixed Fullscreen API ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນານຳໃຊ້ unprefixed API ສຳລັບໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API (prefix needed) (ຕ້ອງການຄໍານໍາຫນ້າ) Preparing… ກຳລັງກຽມການ… Preparing document for printing… ກຳລັງກະກຽມເອກະສານສຳລັບການພິມ... Preparing document for printing… ກຳລັງກະກຽມເອກະສານສຳລັບການພິມ... pre-release data ມື້ກຽມປ່ອຍ Presentation ການນໍາສະເຫນີ Presentation Mode ໂຫມດການນຳສະເຫນີ Presentation Mode ໂຫມດການນຳສະເຫນີ Preset for debugging in { -brand-shorter-name }. High overhead, do not use for performance work but use for focusing on understanding browser behavior. ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າສຳລັບການດີບັກໃນ { -brand-shorter-name }. overhead ສູງ, ບໍ່ໃຊ້ສໍາລັບການເຮັດວຽກປະສິດທິພາບແຕ່ໃຊ້ສໍາລັບການສຸມໃສ່ການເຂົ້າໃຈພຶດຕິກໍາຂອງຕົວທ່ອງເວັບ. Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }. ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າສຳລັບການກວດສອບຂໍ້ບົກຜ່ອງທາງສຽງ ແລະວິດີໂອໃນ { -brand-shorter-name }. Preset for investigating graphics bugs in { -brand-shorter-name }. ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າສຳລັບການກວດສອບຂໍ້ຜິດພາດຂອງກຣາບຟິກໃນ { -brand-shorter-name }. Preset for investigating networking bugs in { -brand-shorter-name }. ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າສຳລັບການສືບສວນຂໍ້ບົກພ່ອງເຄືອຂ່າຍໃນ { -brand-shorter-name }. Preset for investigating power use bugs in { -brand-shorter-name }, with low overhead. ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າສຳລັບການສືບສວນຂໍ້ບົກພ່ອງການໃຊ້ພະລັງງານໃນ { -brand-shorter-name }, ໂດຍມີສ່ວນເກີນຕ່ຳ. Preset Name ຊື່ Preset Presets Preset Press ກົດ Press ກົດ Press ກົດ pressed ກົດແລ້ວ pressed ກົດແລ້ວ Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on? ກົດ F7 ເພື່ອເປີດ ຫລື ປິດການເລື່ອນເບິງແປ້ນພິມ. ໃນການເລື່ອນເບິງແບບນີ້ຈະມີເຄີເຊີທີ່ເຄື່ອນທີ່ໄດ້ຢູ່ເທິງຫນ້າເວັບທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດເລືອກຂໍ້ຄວາມດ້ວຍແປ້ນພິມໄດ້. ທ່ານຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ການເລື່ອນເບິງໂດຍໃຊ້ແປ້ນພິມຫລືບໍ່? Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on? ກົດ F7 ເພື່ອເປີດ ຫລື ປິດການເລື່ອນເບິງແປ້ນພິມ. ໃນການເລື່ອນເບິງແບບນີ້ຈະມີເຄີເຊີທີ່ເຄື່ອນທີ່ໄດ້ຢູ່ເທິງຫນ້າເວັບທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດເລືອກຂໍ້ຄວາມດ້ວຍແປ້ນພິມໄດ້. ທ່ານຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ການເລື່ອນເບິງໂດຍໃຊ້ແປ້ນພິມຫລືບໍ່? Press Tab to search { $engine } ກົດ Tab ເພື່ອຊອກຫາ { $engine } Press Tab to search with { $engine } ກົດ Tab ເພື່ອຊອກຫາດ້ວຍ { $engine } Press tab to select: ກົດແຖບເພື່ອເລືອກ: presub presub presubscript ຕົວຫ້ອຍດ້ານຫນ້າ presup presup presuperscript ຕົວຍົກດ້ານຫນ້າ Pretty Print ສະແດງແບບສວຍງາມ Pretty print source ສະແດງ source ແບບສວຍງາມ (Pretty print) Prevent Accessibility ປ້ອງກັນການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ Prevent accessibility services from accessing your browser ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ບໍລິການການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງເຂົ້າເຖິງບຣາວເຊີຂອງທ່ານ Prevent access to the Forget button. ປ້ອງກັນການເຂົ້າເຖິງປຸ່ມລືມ. Prevent { -brand-short-name } from being updated beyond the specified version. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ { -brand-short-name } ໄດ້ຮັບການອັບເດດເກີນກວ່າເວີຊັນທີ່ລະບຸໄວ້. Prevent { -brand-short-name } from running studies. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ { -brand-short-name } ຈາກການດໍາເນີນການສຶກສາ. Prevent { -brand-short-name } from saving passwords for specific sites. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ { -brand-short-name } ຈາກການບັນທຶກລະຫັດຜ່ານສໍາລັບສະຖານທີ່ສະເພາະ. Prevent spam by hiding your real email address with a free <label data-l10n-name="firefox-relay-learn-more-url">email mask</label>. Emails from <label data-l10n-name="firefox-fxa-and-relay-offer-domain">this site</label> will still come to your inbox, but with your email hidden. ປ້ອງກັນສະແປມໂດຍການເຊື່ອງທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ແທ້ຈິງຂອງທ່ານດ້ວຍ <label data-l10n-name="firefox-relay-learn-more-url">ໜ້າກາກອີເມວ</label>. ອີເມວຈາກ <label data-l10n-name="firefox-fxa-and-relay-offer-domain">ເວັບໄຊນີ້</label> ຈະຍັງຄົງມາຮອດອິນບັອກຂອງທ່ານ, ແຕ່ອີເມວຂອງທ່ານທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້. Prevent spam with a free email mask ປ້ອງກັນສະແປມດ້ວຍໂຕປົກປິດອີເມວຟຣີ Prevent spam with a free email mask ປ້ອງກັນສະແປມດ້ວຍໂຕປົກປິດອີເມວຟຣີ Prevent the browser from installing and updating system add-ons. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຕົວທ່ອງເວັບຈາກການຕິດຕັ້ງແລະການປັບປຸງ add-ons ຂອງລະບົບ. Prevent the browser from updating. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຕົວທ່ອງເວັບຈາກການອັບເດດ. Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຕົວແທນຂອງຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຈາກການດໍາເນີນການໃດໆ. ໃຊ້ໄດ້ກັບ Windows ເທົ່ານັ້ນ; ເວທີອື່ນໆບໍ່ມີຕົວແທນ. Prevent the user from blocking third-party modules that get injected into the { -brand-short-name } process. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສະກັດໂມດູນພາກສ່ວນທີສາມທີ່ເຂົ້າໄປໃນຂະບວນການ { -brand-short-name }. Prevent the user from bypassing certain security warnings. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຂ້າມຄໍາເຕືອນຄວາມປອດໄພບາງຢ່າງ. Prevent this page from creating additional dialogs ກັ່ນຫນ້ານີ້ບໍ່ໃຫ້ສະແດງໄດອະລັອກເພີ່ມອີກ Preview ສະແດງຕົວຢ່າງ Preview in { -brand-short-name } ສະແດງໃນ { -brand-short-name } Preview unavailable ບໍ່ສາມາດເບິ່ງຕົວຢ່າງໄດ້ Previous ກ່ອນຫນ້ານີ້ Previous ກ່ອນຫນ້າ Previous ກ່ອນຫນ້ານີ້ Previous ກ່ອນຫນ້າ Previous Page ຫນ້າກ່ອນຫນ້າ Previous Page ຫນ້າກ່ອນຫນ້າ Previous result ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຜ່ານມາ print ພິມ Print ພິມ Print ພິມ Print ພິມ Print ພິມ Print ພິມ Print ພິມ Print ພິມ Print ພິມ Print… ພິມ... Print… ພິມ... Print… ພິມ... Print Background _Colors ພິມສີ_ພື້ນຫລັງ Print Background (colors & images) ພິມພາບພື້ນຫລັງ (ສີ & ຮູບພາບ) Print Background I_mages ພິມພາບພື້ນຫລັງ Print Backgrounds ພິມພື້ນຫລັງ Print BG Colors ພິມສີພື້ນຫລັງ Print BG Images ພິມພາບພື້ນຫລັງ Printer Error ເຄື່ອງພິມມີຂໍ້ຜິດພາດ Print Frame… ພິມເຟຣມນີ້... Print Frames ຂອບເຈ້ຍທີ່ຈະພິມ Print Frames ຂອບເຈ້ຍທີ່ຈະພິມ Print Frames ຂອບເຈ້ຍທີ່ຈະພິມ Printing ກຳລັງພິມ Printing failed while completing the print job. ການພິມລົ້ມເຫລວໃນຂະນະທີ່ສຳເລັດການສັ່ງພິມ. Printing failed while starting a new page. ການພິມລົ້ມເຫລວໃນຂະນະທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຫນ້າໃຫມ່. Printing failed while starting the print job. ການພິມລົ້ມເຫລວໃນຂະນະທີ່ເລີ່ມຕົ້ນສັ່ງພິມ. Printing is Completed. ການພິມໄດ້ສຳເລັດສົມບູນແລ້ວ. Print page ໜ້າພິມ Print Preview ກວດເບິງຄືນກ່ອນການພິມ Print Preview ຕົວຢ່າງກ່ອນການພິມ Print Preview Error ຕົວຢ່າງກ່ອນພິມມີຂໍ້ຜິດພາດ { printpreview-simplify-page-checkbox.label } { printpreview-simplify-page-checkbox.label } Print Selection ພິມທີ່ເລືອກໄວ້ Print Selection ພິມທີ່ເລືອກໄວ້ Print Selection… ພິມທີ່ເລືອກໄວ້… Print Selection _Only ພິມທີ່ເລືອກໄວ້_ເທົ່ານັ້ນ Print this page… (%S) ພິມຫນ້ານີ້… (%S) Print To File ພິມເປັນໄຟລ໌ Print to JSON ພິມໃສ່ JSON Print using the system print dialog. ພິມໂດຍໃຊ້ກ່ອງພິມລະບົບ. Priority ຄວາມສຳຄັນ Priority ຄວາມສຳຄັນ Priority ຄວາມສຳຄັນ Privacy & History ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ & ປະຫວັດການໃຊ້ງານ Privacy Information ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ Privacy Information ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ Privacy Notice ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy Notice ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy Notice ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy Notice ແຈ້ງການນະໂຍບາຍ Privacy Notice ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy Policy ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy & Security ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ & ຄວາມປອດໄພ private browsing ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Private browsing ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Private browsing ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Private Browsing ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Private Browsing ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ Private browsing freedom in one click ອິດສະຫຼະໃນການເອື້ນໃຊ້ແບບສ່ວນຕົວໃນຄິກດຽວ Private Browsing doesn’t make you anonymous on the Internet. Your employer or Internet service provider can still know what page you visit. ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ ບໍ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານເປັນອາໂນນິມັດສ໌ ໃນໂລກອິນເຕີເນັດ. ນາຍຈ້າງ ຫລື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານຍັງຄົງສາມາດຮູ້ໄດ້ວ່າໄດ້ເຂົ້າໄປເບິງເວັບໃດແດ່. Private session data deleted ລຶບຂໍ້ມູນເຊສຊັນສ່ວນຕົວແລ້ວ Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous. ໜ້າຈໍສ່ວນຕົວ: { -brand-short-name } ຈະລຶບປະຫວັດການຊອກຫາ ແລະປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ ເມື່ອທ່ານປິດທຸກໜ້າຈໍສ່ວນຕົວ. ນີ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່. Problem loading page ມີບັນຫາໃນການໂຫລດຫນ້າເວັບ Problems connecting to the USB device? <a>Troubleshoot</a> ມີບັນຫາໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ USB? <a>ແກ້ໄຂບັນຫາ</a> Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a> ມີບັນຫາໃນການເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານທີ່ຕັ້ງເຄືອຂ່າຍ? <a>ແກ້ໄຂບັນຫາ</a> Proceed ດໍາເນີນການຕໍ່ Proceeding will: ການດຳເນີນການຕໍ່ຈະ: Proceed to Tab ໄປທີ່ແຖບຕໍ່ Proceed with Caution ດໍາເນີນການດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ Processes ຂະບວນການ Processing… ກຳລັງປະມວນຜົນ… Process Type ປະເພດ Process Profile Folder ໂຟຣເດີໂປຣໄຟລ໌ Profile In Use ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ໃຊ້ຢູ່ Profile: { $name } ໂປຣໄຟລ໌: { $name } Profile performance ປະສິດທິພາບໂປຣໄຟລ໌ Profiler ໂຕສ້າງໂປຟາຍ { -profiler-brand-name } { -profiler-brand-name } { -profiler-brand-name } { -profiler-brand-name } Profiles ໂປຣໄຟລ໌ Profiles ໂປຣໄຟລ໌ Profiles ໂປຣໄຟລ໌ Profiles ໂປຣໄຟລ໌ { $progress }% { $progress }% {{progress}}% {{progress}}% Progress: ຄວາມຄືບຫນ້າ: progress bar ແຖບຄວາມຄືບຫນ້າ progress bar ແຖບຄວາມຄືບຫນ້າ { $progress } of { $total } { $totalUnits } { $progress } ຂອງ { $total } { $totalUnits } { $progress } { $progressUnits } { $progress } { $progressUnits } { $progress } { $progressUnits } of { $total } { $totalUnits } { $progress } { $progressUnits } ຂອງ { $total } { $totalUnits } Progress: step { $current } of { $total } ຄວາມຄືບໜ້າ: ຂັ້ນຕອນ { $current } ຂອງ { $total } Prompt ເຕືອນ Properties ຄຸນສົມບັດ Properties ຄຸນສົມບັດ Properties for “%S” ຄຸນສົມບັດຂອງ “%S” Property ຄຸນສົມບັດ Property get ການຮັບຄຸນສົມບັດ Property get or set ການບຮັບ ຫຼື ຕັ້ງຄຸນສົມບັດ property page ຫນ້າຄຸນສົມບັດ property page ຫນ້າຄຸນສົມບັດ Property set ການຕັ້ງຄຸນສົມບັດ Proportional ຄວາມກວ້າງຕາມສັດສ່ວນ Protanopia (no red) Protanopia (ບໍ່ມີສີແດງ) Protect against spam with an email mask ປ້ອງກັນສະແປມດ້ວຍໂຕປົກປິດອີເມວ Protect and access your bookmarks, passwords, and more anywhere. ປົກປ້ອງ ແລະ ເຂົ້າເຖິງບຸກມາກສ໌, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ອື່ນໆອີກຢູ່ທຸກບ່ອນ. Protecting your privacy is at the heart of what we do. It’s why you can control the activity { -brand-short-name } remembers. ການປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານແມ່ນຈຸດໃຈກາງຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ. ມັນເປັນເຫດຜົນທີ່ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມກິດຈະກໍາ { -brand-short-name } ຈື່ໄວ້. Protections dashboard ກະດານປ້ອງກັນ Protections Dashboard ກະດານປ້ອງກັນ Protections Dashboard ກະດານປ້ອງກັນ Protection settings ການຕັ້ງຄ່າການປົກປ້ອງ Protections for { $host } ການປົກປ້ອງ { $host } Protections for %S ການປົກປ້ອງ %S Protect your email address ປົກປ້ອງທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ Protect your email address ປົກປ້ອງທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ Protect your email address: ປົກປ້ອງທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ: Protect your inbox and your identity with free email masking. ປົກປ້ອງກ່ອງຈົດໝາຍ ແລະຕົວຕົນຂອງທ່ານດ້ວຍການໃສ່ໜ້າກາກອີເມວຟຣີ. Protect your inbox from spam ປົກປ້ອງ inbox ຂອງທ່ານຈາກ spam Protect your online activity ປົກປ້ອງການເຄື່ອນໄຫວອອນໄລນ໌ຂອງທ່ານ Protocol ໂປຣໂຕໂຄລ Protocol version: ລຸ້ນໂປຣໂຕຄໍ: Provide cryptographic authentication services ໃຫ້ບໍລິການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການເຂົ້າລະຫັດລັບ Provide cryptographic authentication services ໃຫ້ບໍລິການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການເຂົ້າລະຫັດລັບ Provider ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Provider ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Provider: { $name } ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ: { $name } Provide search suggestions ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາໃນການຊອກຫາ Province ແຂວງ Province ແຂວງ Proxy DNS when using SOCKS v5 DNS ແບບພຣັອກຊີເມື່ອໃຊ້ SOCKS v5 Proxy server connection refused ປະຕິເສດການເຊື່ອມຕໍ່ກັບພັອກຊີເຊີເວີ Proxy server not found (check your internet connection) ບໍ່ພົບພັອກຊີເຊີເວີ (ກວດເບິງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ) Puerto Rico ເປີໂຕຣິໂກ Punjabi ພາສາປັນຈາບ Purple ສີມ່ວງ Purpose: <code>{ $purpose }</code> ຈຸດປະສົງ: <code>{ $purpose }</code> Push Service ບໍລິການຊຸກຍູ້ Put speed, safety, and privacy on autopilot. ໃສ່ຄວາມໄວ, ຄວາມປອດໄພ, ແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃນໂໝດ autopilot. Put your data to work for a better internet for everyone. ເອົາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄປເຮັດວຽກເພື່ອອິນເຕີເນັດທີ່ດີກວ່າສໍາລັບທຸກຄົນ. q q q q Q Q Qatar ກາຕາ QR code to download { -brand-product-name } Mobile ລະຫັດ QR ເພື່ອດາວໂຫຼດ { -brand-product-name } ມືຖື { $quantity } bookmarks { $quantity } ບຸກມາກ { $quantity } favorites { $quantity } ລາຍການທີ່ມັກ { $quantity } passwords ລະຫັດຜ່ານ { $quantity } { $quantity } payment methods { $quantity } ວິທີການຈ່າຍເງິນ Quechua ພາສາ Quechua Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates ສືບຄົ້ນເຊີບເວີຕອບກັບ OCSP ເພື່ອຢືນຢັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງໃບຮັບຮອງປະຈຸບັນ Query String Query String Query String Query String Queued (offline) ຢູ່ໃນຄິວ (ອອບລາຍ) Queued: %S ຄິວ: %S Quick access to your bookmarks ເຂົ້າເຖິງບຸກມາກຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ Quick actions ຄຳສັ່ງດ່ວນ Quick Actions ຄຳສັ່ງດ່ວນ Quick find ຄົ້ນຫາແບບວ່ອງໄວ Quick find (links only) ຄົ້ນຫາແບບວ່ອງໄວ (ສຳລັບລີ້ງກ໌ເທົ່ານັ້ນ) Quickly grab open tabs from your phone and open them here for maximum flow. ຈັບແຖບທີ່ເປີດຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະເປີດພວກມັນຢູ່ບ່ອນນີ້ເພື່ອການໄຫຼສູງສຸດ. Quickly pick up where you left off ເອົາບ່ອນທີ່ທ່ານປະໄວ້ຢ່າງໄວວາ Quirks mode ໂໝດບໍ່ກົງກັບມາດຕະຖານ Quit ອອກ Quit ອອກ Quit ອອກ Quit %1$S (%2$S) ອອກຈາກ %1$S (%2$S) Quit %1$S (%2$S) ອອກຈາກ %1$S (%2$S) Quit { -brand-shorter-name } ອອກ { -brand-shorter-name } Quit { -brand-short-name } ອອກຈາກ { -brand-short-name } Quit { -brand-short-name } ອອກ { -brand-short-name } Quit %s ອອກ %s r r r r r r R R R R R R R R R r R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R rad rad radical radical radio button ປຸ່ມ Radio radio button ປຸ່ມ Radio Radio buttons ປຸ່ມ Radio radio menu item ລາຍການເມນູແບບຕົວເລືອກດຽວ radio menu item ລາຍການເມນູແບບຕົວເລືອກດຽວ { -rally-brand-name } { -rally-brand-name } RAM RAM { $range } minutes { $range } ນາທີ Rate ອັດຕາ Rating ຄະແນນ Raw ດິບ Raw ດິບ Raw ດິບ Raw Data ຂໍ້ມູນດິບ Raw data copied to clipboard ສຳເນົາຂໍ້ມູນດິບໄປໄວ້ທີ່ Clipboard ແລ້ວ Raw Data (%S) ຂໍ້ມູນດິບ (%S) Raw JSON Raw JSON Raw Payload Raw Payload Reached end of document, continued from top ຮອດຕອນທ້າຍຂອງເອກະສານ, ສືບຕໍ່ຈາກເທິງ Reached end of document, continued from top ຮອດຕອນທ້າຍຂອງເອກະສານ, ສືບຕໍ່ຈາກເທິງ Reached end of page, continued from top ຄົ້ນຫາຈົນເຖິງຈຸດສີ້ນສຸດຫນ້າ ເລີ່ມຄົ້ນຫາຕໍ່ຈາກທາງເທິງ Reached top of document, continued from bottom ມາຮອດເທິງຂອງເອກະສານ, ສືບຕໍ່ຈາກລຸ່ມ Reached top of document, continued from bottom ມາຮອດເທິງຂອງເອກະສານ, ສືບຕໍ່ຈາກລຸ່ມ Reached top of page, continued from bottom ຄົ້ນຫາຈົນເຖິງຈຸດສີ້ນສຸດຫນ້າ ເລີ່ມຄົ້ນຫາຕໍ່ຈາກທາງລຸ່ມ Read and modify bookmarks ອ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂທີ່ຂັ້ນໜ້າ Read and modify bookmarks ອ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂທີ່ຂັ້ນໜ້າ Read and modify browser settings ອ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າໃນບຣາວເຊີ Read and modify browser settings ອ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າໃນບຣາວເຊີ Read and modify privacy settings ເບິງ ແລະ ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນໂຕ Read and modify privacy settings ເບິງ ແລະ ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນໂຕ Reader View ມຸມມອງຜູ້ອ່ານ Reading List (From Edge) ລາຍການອ່ານ (ຈາກ Edge) Reading List (From Edge) ລາຍການອ່ານ (ຈາກ Edge) Reading List (From Safari) ລາຍການອ່ານ (ຈາກ Safari) Reading List (From Safari) ລາຍການອ່ານ (ຈາກ Safari) Reading snapshot… ກຳລັງອ່ານພາບຖ່າຍ… Reading snapshot… ກຳລັງອ່ານພາບຖ່າຍ… readonly ອ່ານໄດ້ຢ່າງດຽວ Read the release notes ອ່ານບັນທຶກການປ່ອຍ Read the text of all open tabs ອ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງແທັບທີ່ເປີດທັງຫມົດ Read the text of all open tabs ອ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງແທັບທີ່ເປີດທັງຫມົດ Read your browsing history ອ່ານປະຫວັດຜົນການຊອກຫາຂອງທ່ານ Read your browsing history ອ່ານປະຫວັດຜົນການຊອກຫາຂອງທ່ານ Ready to start installing $BrandShortName ພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຕິດຕັ້ງ $BrandShortName Really fast ໄວຫລາຍ Reboot now ປິດເປີດໃໝ່ດຽວນີ້ Received ໄດ້ຮັບ Received ໄດ້ຮັບ Received ໄດ້ຮັບ Received ໄດ້ຮັບ Receive Notifications ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ Receive %S ms ຮັບ %S ms Receiving: ການຮັບ: Recent ລ່າສຸດ Recent activity ກິດຈະກໍາທີ່ຜ່ານມາ Recent activity ກິດຈະກໍາທີ່ຜ່ານມາ Recent activity ກິດຈະກໍາທີ່ຜ່ານມາ Recent activity ກິດຈະກໍາທີ່ຜ່ານມາ Recent Activity ກິດຈະກໍາທີ່ຜ່ານມາ Recent bookmarks ບຸກມາກຫລ້າສຸດ Recent browsing ຜົນການຊອກຫາຫຼ້າສຸດ Recent browsing ຜົນການຊອກຫາຫຼ້າສຸດ Recent history ປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາ Recently Bookmarked ຫາກໍບຸກມາກມື້ກີ້ນີ້ Recently closed ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Recently closed tabs ແທັບທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Recently closed tabs ແທັບທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Recently closed tabs ແຖບທີ່ປິດບໍ່ດົນມານີ້ Recently Closed Tabs ແຖບທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Recently closed windows ວິນໂດທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Recently Closed Windows ວິນໂດທີ່ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້ Recent saves loading… ກຳລັງໂຫຼດຫຼາຍການບັນທືກຫຼ້າສຸດ… Recent Searches ການຄົ້ນຫາຫຼ້າສຸດ Recent tab groups ກຸ່ມແຖບທີ່ຜ່ານມາ Recommendation ການແນະນຳ Recommended by { -pocket-brand-name } ແນະນຳໂດຍ { -pocket-brand-name } Recommended by { -pocket-brand-name } ແນະນຳໂດຍ { -pocket-brand-name } Recommended by { $provider } ແນະນຳໂດຍ { $provider } Recommended by { $provider } ແນະນຳໂດຍ { $provider } Recommended Extension ສ່ວນເສີມທີ່ແນະນຳ Recommended Feature ຄຸນສົມບັດທີ່ແນະນຳ Recommended preset for most web app debugging, with low overhead. ແນະນຳໃຫ້ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າສຳລັບການດີບັກແອັບເວັບສ່ວນໃຫຍ່, ໂດຍມີສ່ວນເກີນຕ່ຳ. Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }. ແນະນຳລ່ວງໜ້າສຳລັບການສ້າງໂປຣໄຟລ໌ { -brand-shorter-name }. Recommend extensions as you browse ແນະນຳການຂະຫຍາຍໃນຂະນະທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ Reconnect { $email } ເຊື່ອມຕໍ່ { $email } ໃໝ໋ Reconnect to { -brand-product-name }… ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ { -brand-product-name }… Reconnect to { -sync-brand-short-name }… ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ { -sync-brand-short-name } ໃຫມ່… Record, analyze, share ບັນທຶກ, ວິເຄາະ, ແບ່ງປັນ Record call stacks ບັນທຶກ call stacks Recording… ກຳລັງບັນທຶກ... Red ສີແດງ Redo ເຮັດຄືນໃຫມ່ Redo ເຮັດຄືນໃຫມ່ Reduce Cookie Banners ຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ Reduce Cookie Banners ຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ Reduce the amount of cookie banners you see by allowing { -brand-short-name } to decline a website’s cookie consent request if possible. ຫຼຸດຈໍານວນປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີທີ່ເຈົ້າເຫັນໂດຍການອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ປະຕິເສດຄໍາຮ້ອງຂໍການຍິນຍອມຂອງຄຸກກີຂອງເວັບໄຊທ໌ຖ້າເປັນໄປໄດ້. redundant ຊໍ້າຊ້ອນ Re-enter password: ໃສ່ລະຫັດຜ່ານໃຫມ່ອີກຄັ້ງ: Referrer Policy ນະໂຍບາຍຜູ້ອ້າງອີງ Referring URL: URL ອ້າງອິງ: refresh ໂຫຼດຄືນໃໝ່ Refresh ຟື້ນຟູ Refresh ຟື້ນຟູ Refresh ຟື້ນຟູ Refresh ຟື້ນຟູ Refresh ຟື້ນຟູ Refresh { -brand-short-name } ຟື້ນຟູ { -brand-short-name } Refresh { -brand-short-name } ຟື້ນຟູ { -brand-short-name } Refresh { -brand-short-name } ຟື້ນຟູ { -brand-short-name } Refresh { -brand-short-name } ຟື້ນຟູ { -brand-short-name } Refresh { -brand-short-name } ຟື້ນຟູ { -brand-short-name } Refresh { -brand-short-name }… ຟື້ນຟູ { -brand-short-name } &Refresh $BrandShortName &ໂຫຼດຂໍ້ມູນ $BrandShortName Refresh $BrandShortName Instead? ໂຫຼດຂໍ້ມູນ $BrandShortName ຄືນໃໝ່ແທນບໍ? Refresh devices ໂຫຼດອຸປະກອນຄືນໃໝ່ Refresh page to try again. ຟື້ນຟູໜ້າເພື່ອລອງອີກຄັ້ງ. Refresh %S… ຟື້ນຟູ %S… Regex Regex region ຂອບເຂດ Registered Service Workers ລົງທະບຽນ Service Workers ແລ້ວ Registered Service Workers ລົງທະບຽນ Service Workers ແລ້ວ Registering ການລົງທະບຽນ "Registering: " "ລົງທະບຽນ:" Re-install ຕິດຕັ້ງຄືນໃໝ່ Reject cookie banners ປະຕິເສດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ Rejected System Calls ປະຕິເສດລະບົບການໂທ Reject Requests ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍ Relay Relay { -relay-brand-name } { -relay-brand-name } { -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }. { -relay-brand-name } ບໍ່ສາມາດຊອກຫາໜ້າກາກທີ່ໃຊ້ຄືນໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ HTTP: { $status }. { -relay-brand-name } could not generate a new mask. HTTP error code: { $status }. { -relay-brand-name } ບໍ່ສາມາດສ້າງຕົວປິດບັງໃໝ່ໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ HTTP: { $status }. { -relay-brand-name } masks your true email address to help protect you from data breaches and spam. { -relay-brand-name } ປິດບັງທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ແທ້ຈິງຂອງທ່ານເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງທ່ານຈາກການລະເມີດຂໍ້ມູນ ແລະສະແປມ. { -relay-brand-short-name } { -relay-brand-short-name } Reliable reviews ການກວດຄືນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ Reload ໂຫລດຄືນໃຫມ່ Reload ໂຫລດໃຫມ່ Reload ໂຫລດໃຫມ່ Reload ໂຫລດຄືນໃຫມ່ Reload ໂຫລດຄືນໃຫມ່ Reload ໂຫລດໃຫມ່ Reload AI chatbot ໂຫຼດ AI chatbot ຄືນໃໝ່ Reload All Tabs ໂຫລດແທັບທັງຫມົດໃຫມ່ Reload current page (%S) ໂຫລດຫນ້າປະຈຸບັນຄືນໃຫມ່ (%S) Reload Frame ໂຫລດເຟຣມຄື່ນໃຫມ່ Reload Image ໂຫລດຮູບພາບໃຫມ່ reloading ໂຫລດໃຫມ່ Reload page ໂຫລດຫນ້າໃຫມ່ Reload { $provider } ໂຫຼດ { $provider } ໃໝ່ Reload Tab ໂຫລດແທັບໃຫມ່ Reload Tabs ໂຫຼດແຖບຄືນໃໝ່ Reload this page ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ Remember ຈື Remember ຈື່ &Remember &ຈື Remember browsing and download history ບັນທຶກການຄົ້ນຫາ ແລະ ປະຫວັດການດາວໂຫລດ Remember history ບັນທຶກປະຫວັດການໃຊ້ງານ Remember my browsing and download history ບັນທຶກການຄົ້ນຫາຂອງຂ້ອຍ ແລະ ປະຫວັດການດາວໂຫລດ Remember my choice for all links of this type. ຈືການເລືອກຂອງຂ້ອຍສຳລັບລີ້ງປະເພດນີ້ທັງຫມົດ. Remember my choice for all links of this type. ຈົດຈຳການເລືອກຂອງຂ້ອຍສຳລັບລິ້ງປະເພດນີ້ທັງຫມົດ. Remember Password ຈື່ລະຫັດຜ່ານ Remember search and form history ບັນທຶກການຄົ້ນຫາ ແລະ ປະຫວັດແບບຟອມ Remember this decision ຈົດຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້ Remember this decision ຈົດຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້ Remember this decision ຈື່ຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້ Remember this decision ຈົດຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້ Remember this decision ຈົດຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້ Remember this decision ຈົດຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້ Remember this decision ຈື່ຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້ Remember this decision ຈົດຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້ Remember this decision ຈົດຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້ Remind me later ເຕືອນຂ້ອຍໃນພາຍຫຼັງ Remind me later ເຕືອນຂ້ອຍໃນພາຍຫຼັງ Remind Me Later ເຕືອນຂ້ອຍໃນພາຍຫຼັງ Remote ໄລຍະໄກ Remote Candidate Remote Candidate Remote Debugging ການດີບັກທາງໄກ Remote IP IP ໄລຍະໄກ Remote SDP SDP ໄລຍະໄກ { $remoteWindows }/{ $totalWindows } { $remoteWindows }/{ $totalWindows } Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ເອົາອອກ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ເອົາອອກ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove ລຶບ Remove %1$S from %2$S? ລຶບ %1$S ອອກຈາກ %2$S ບໍ? Remove Account ລຶບບັນຊີ Remove AI chatbot ເອົາ AI chatbot ອອກ Remove all ລົບທັງໝົດ Remove all ລຶບທັງໝົດ Remove all ລົບອອກທັງໝົດ Remove All ລຶບທັງໝົດ Remove All ລົບອອກທັງໝົດ Remove All ລຶບທັງໝົດອອກ Remove All ລົບອອກທັງໝົດ Remove all breakpoints ລຶບຈຸດຢຸດທັງໝົດອອກ Remove all { $count } logins? ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທັງໝົດ { $count } ອອກບໍ? Remove all { $count } logins from all devices? ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທັງໝົດ { $count } ອອກຈາກທຸກອຸປະກອນບໍ? Remove all { $count } passwords? ລຶບລະຫັດຜ່ານ { $count } ທັງໝົດອອກບໍ? Remove all { $count } passwords from all devices? ລຶບລະຫັດຜ່ານ { $count } ທັງໝົດອອກຈາກອຸປະກອນທັງໝົດບໍ? Remove All Languages ລຶບພາສາທັງຫມົດອອກ Remove All Languages ລຶບພາສາທັງຫມົດອອກ Remove All Logins… ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທັງໝົດ... Remove all passwords ເອົາລະຫັດຜ່ານທັງໝົດອອກ Remove all passwords ລຶບລະຫັດຜ່ານທັງຫມົດ Remove All Passwords… ລຶບລະຫັດຜ່ານທັງໝົດ… Remove All Reports ລຶບລາຍງານທັ້ງຫມົດ Remove All Shown ລົບທີ່ສະແດງອອກທັງໝົດ Remove All Shown ລຶບທີ່ສະແດງທັງຫມົດອອກ Remove All Sites ລຶບເວັບໄຊທ໌ທັງຫມົດອອກ Remove All Sites ລຶບເວັບໄຊທ໌ທັງຫມົດອອກ Remove All Websites ລຶບເວັບໄຊທ໌ທັງຫມົດອອກ Remove all XHR breakpoints ເອົາຈຸດຢຸດ XHR ທັງໝົດອອກ Remove Attribute “%S” ລຶບຄຸນສົມບັດ “%S” Remove Bookmark ລຶບບຸກມາກອອກ Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks ລຶບ #1 ບຸກມາກ Remove $BrandFullNameDA from your computer. ເອົາ $BrandFullNameDA ອອກຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. Remove $BrandFullName from your computer. ເອົາ $BrandFullName ອອກຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. Remove breakpoint ລຶບຈຸດຢຸດອອກ Remove breakpoint ລຶບຈຸດຢຸດອອກ Remove breakpoint ລຶບຈຸດຢຸດອອກ Remove breakpoints ລຶບຈຸດຢຸດອອກ Remove breakpoints on line ເອົາຈຸດຢຸດຢູ່ໃນເສັ້ນ Remove condition ເອົາເງື່ອນໄຂອອກ Remove { $count } bookmarks ລຶບ { $count } ບຸກມາກ Remove directory root ລຶບ directory root Remove Exception ລຶບຂໍ້ຍົກເວັ້ນ Remove Extension ເອົາສ່ວນຂະຫຍາຍອອກ Remove Extension ລຶບສ່ວນຂະຫຍາຍ Remove Extension ລຶບສ່ວນຂະຫຍາຍ Remove Extension ລຶບສ່ວນຂະຫຍາຍ Remove file ລົບໄຟລ໌ອອກ Remove File ລົບໄຟລອອກ Remove File ລົບໄຟລອອກ Remove File or Allow Download ລົບໄຟລອອກ ຫລື ອະນຸຍາດໃຫ້ດາວໂຫລດ Remove File or Allow Download ລົບໄຟລອອກ ຫລື ອະນຸຍາດໃຫ້ດາວໂຫລດ "Remove folder: " "ລຶບໂຟນເດີ:" Remove from Address Bar ລຶບອອກຈາກແຖບທີ່ຢູ່ Remove from history ລຶບອອກຈາກປະຫວັດ Remove from History ລຶບອອກຈາກປະຫວັດ Remove From History ລຶບອອກຈາກລາຍການ Remove from Toolbar ເອົາອອກຈາກແຖບເຄື່ອງມື Remove Language ລຶບພາສາອອກ Remove Language ລຶບພາສາອອກ Remove log ລຶບບັນທຶກ Remove login ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ອອກ Remove Master Password ລຶບລະຫັດຂັ້ນສູງ Remove { $name }? ລຶບ { $name } ອອກບໍ? Remove { $name }? ລຶບ { $name } ອອກບໍ? Remove { $name } from { -brand-shorter-name }? ລຶບ { $name } ອອກຈາກ { -brand-shorter-name } ບໍ? Remove others ລຶບອັນອື່ນອອກ Remove others ລຶບອັນອື່ນອອກ Remove Page ລຶບຫນ້ານີ້ Remove password ເອົາລະຫັດຜ່ານອອກ Remove password? ລຶບລະຫັດຜ່ານອອກບໍ່? Remove password? ລຶບລະຫັດຜ່ານອອກບໍ່? Remove { $provider } ລຶບ { $provider } Remove %S ເອົາ %S ອອກ Remove script override ເອົາການລົບລ້າງສະຄຣິບອອກ Remove Section ລຶບສ່ວນ Remove Selected ລຶບລາຍການທີ່ເລືອກ Remove Site ລຶບເວັບໄຊທ໌ Remove Site ລຶບເວັບໄຊທ໌ອອກ Remove Tag ລຶບແທັກ Remove this Container ເອົາຕູ້ຄອນເທນເນີນີ້ອອກ Remove This Container? ເອົາການແຍກຂໍ້ມູນນີ້ອອກ? Remove this login? ລົບການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້? Remove watch expression ລຶບ watch expression Remove watchpoint ເອົາຈຸດເຝົ້າລະວັງ Remove watchpoint ເອົາຈຸດເຝົ້າລະວັງ Remove Website ລຶບເວັບໄຊທ໌ອອກ Remove your add-ons and customizations ລຶບ add-ons ແລະ ການປັບແຕ່ງຂອງທ່ານອອກໄປ Removing Cookies and Site Data ລຶບຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໄຊ Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes? ການຖອນ cookies ແລະຂໍ້ມູນຂອງເວັບໄຊທ໌ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານອອກຈາກເວັບໄຊທ໌. ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນແປງ? Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to remove cookies and site data for { $baseDomain }? ການລຶບຄຸກກີ້ ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊອາດເຮັດໃຫ້ເຈົ້າອອກຈາກເວັບໄຊທ໌ໄດ້. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບຄຸກກີ້ ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊສຳລັບ { $baseDomain }? Removing Page… ກຳລັງລຶບຫນ້ານີ້… Rename ປ່ຽນຊື່ "Rename: " "ປ່ຽນຊື່:" "Rename on reboot: " "ປ່ຽນຊື່ເມື່ອ reboot:" Rename Profile ປ່ຽນຊື່ໂປຣໄຟລ໌ Rename Profile ປ່ຽນຊື່ໂປຣໄຟລ໌ Rename Profile… ປ່ຽນຊື່ໂປຣໄຟລ໌… Rename profile { $name } ປ່ຽນຊື່ໂປຣໄຟລ໌ { $name } Rename the profile “%S” to: ປ່ຽນຊື່ໂປຣໄຟລ໌ “%S” ເພື່ອ: Render Mode: ໂຫມດການເຣນເດີ: Reopen all tabs ເປີດແຖບທັງໝົດຄືນໃໝ່ Reopen all tabs ເປີດແຖບທັງໝົດຄືນໃໝ່ Reopen All Tabs ເປີດແຖບທັງໝົດຄືນໃໝ່ Reopen All Tabs ເປີດແຖບທັງໝົດຄືນໃໝ່ Reopen all windows ເປີດແຖບທັງໝົດຄືນໃໝ່ Reopen all windows ເປີດແຖບທັງໝົດຄືນໃໝ່ Reopen All Windows ເປີດແຖບທັງໝົດຄືນໃໝ່ Reopen All Windows ເປີດແຖບທັງໝົດຄືນໃໝ່ Reopen in Container ເປີດຄືນໃຫມ່ໃນການແຍກຂໍ້ມູນ Reopen pages you’ve closed in this window. ເປີດໜ້າທີ່ທ່ານໄດ້ປິດຄືນໃໝ່ຢູ່ໃນໜ້າຈໍນີ້. Repair Text Encoding ສ້ອມແປງການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ຄວາມ Repeats: ລື້ມຄືນ: Report a Broken Site ລາຍງານເວັບໄຊທີ່ມີບັນຫາ Report a site compatibility issue ລາຍງານບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງເວັບໄຊ Report background tabs ລາຍງານແຖບເບື່ອງຫຼັງ Report broken site ລາຍງານເວັບໄຊທີ່ມີບັນຫາ Report Contents ເນື້ອໃນການລາຍງານ Report Contents ເນື້ອໃນການລາຍງານ Report Deceptive Site… ລາຍງາຍເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ… Report Deceptive Site… ລາຍງາຍເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ… Reported Attack Site! ເວັບໄຊທ໌ຮຸກຮານຕາມທີ່ມີການລາຍງານໄວ້! Reported Harmful Site! ເວັບໄຊທ໌ອັນຕະລາຍຕາມທີ່ມີການລາຍງານໄວ້! Reported Unwanted Software Site! ເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີຊອບແວທີ່ບໍ່ພຶງປະສົງຕາມທີ່ມີການລາຍງານໄວ້! Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດເຊັ່ນນີ້ເພື່ອຊ່ວຍ { -vendor-short-name } ລະບຸແລະບັອກເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ Report Extension ລາຍງານສ່ວນຂະຫຍາຍ Report Extension ລາຍງານສ່ວນເສີມ Report ID ລາຍງານ ID Report ID ID ຂອງລາຍງານ Report sent. Thank you! ສົ່ງລາຍງານແລ້ວ. ຂອບໃຈ! Report sent. Thank you! ສົ່ງລາຍງານແລ້ວ. ຂອບໃຈ! Report Site Issue ລາຍງານບັນຫາເວັບໄຊທ໌ Report Site Issue… ລາຍງານບັນຫາເວັບໄຊທ໌… Report Site Issue… ລາຍງານບັນຫາເວັບໄຊທ໌… Report Site Issue… ລາຍງານບັນຫາເວັບໄຊທ໌… Report submitted successfully! ສົ່ງລາຍງານສຳເລັດແລ້ວ! Report submitted successfully! ສົ່ງລາຍງານສຳເລັດແລ້ວ! Report Suspicious Site ລາຍງານເວັບໄຊທີ່ໜ້າສົງໄສ Report Suspicious Site ລາຍງານເວັບໄຊທີ່ໜ້າສົງໄສ Report this extension to { -vendor-short-name } ລາຍງານສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໃຫ້ { -vendor-short-name } Report this extension to { -vendor-short-name } ລາຍງານສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໃຫ້ { -vendor-short-name } Report this tab ລາຍງານແທັບນີ້ Request ຄຳຂໍ Request Blocking ການປິດກັ້ນຄຳຂໍ Request bodies are not included. ບໍ່ລວມເນື້ອຫາຄຳຂໍ { $requestCount } requests { $requestCount } ຄຳຮ້ອງຂໍ Request English versions of web pages for enhanced privacy ຂໍສະບັບພາສາອັງກິດຂອງຫນ້າເວັບຕ່າງໆເພື່ອເພີ່ມຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Request for fullscreen was denied because a subdocument of the document requesting fullscreen is already fullscreen. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິດເສດເພາະວ່າເອກະສານນີ້ແມ່ນກຳລັງຢູ່ໃນໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍຢູ່ແລ້ວ. Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າເອກະສານນີ້ມີສ່ວນປະກອບທີ່ບໍ່ແມ່ນ iframe ຫລື ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ. Request for fullscreen was denied because a windowed plugin is focused. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິດເສດເພາະວ່າປັກອິນຂອງວິນໂດໄດ້ຖືກໂຟກັສ. Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was not called from inside a short running user-generated event handler. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າ Element.requestFullscreen() ບໍ່ໄດ້ຖືກເອີ້ນໃຊ້ງານຈາກການເຮັດວຽກພາຍໃນທີ່ຜູ້ໃຊ້ສ້າງຕົວຈັດການເຫດການ. Request for fullscreen was denied because Fullscreen API is disabled by user preference. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າໂຫມດເຕັມຫນ້າ API ໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍການຕັ້ງຄ່າຂອງຜູ້ໃຊ້. Request for fullscreen was denied because requesting element has moved document. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າເນື້ອຫາທີ່ຕ້ອງການແມ່ນໄດ້ຖືກລຶບອອກໄປຈາກເອກະສານນີ້. Request for fullscreen was denied because requesting element is no longer in its document. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າເນື້ອຫາທີ່ຕ້ອງການແມ່ນບໍ່ມີຢູ່ໃນເອກະສານນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. Request for fullscreen was denied because requesting element is not a descendant of the current fullscreen element. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິດເສດເພາະວ່າເນື້ອຫານີ້ບໍ່ແທດເຫມະກັບໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍນີ້. Request for fullscreen was denied because requesting element is not in the currently focused tab. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິດເສດເພາະວ່າເນື້ອຫາທີ່ຮ້ອງຂໍບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໂຟກັສແທັບ. Request for fullscreen was denied because the document is no longer visible. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າບໍ່ສາມາດເບິງເອກະສານນີ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. Request for fullscreen was denied because we no longer have a window. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິດເສດເພາະວ່າເອກະສານນີ້ມັນຢູ່ໃນໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍຢູ່ແລ້ວ. Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is disabled by user preference. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າ Pointer Lock API ໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍການຕັ້ງຄ່າຂອງຜູ້ໃຊ້. Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is restricted via sandbox. ການຮ້ອງຂໍໃຊ້ໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າ Pointer Lock API ໄດ້ຖືກຈໍາກັດຜ່ານ sandbox. Request for pointer lock was denied because the browser failed to lock the pointer. ການຮ້ອງຂໍສຳລັບ Pointer Lock ໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າບຣາວເຊີລົ້ມເຫລວໃນການລັອກ Pointer. Request for pointer lock was denied because the document is not focused. ການຮ້ອງຂໍສຳລັບ Pointer Lock ໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າເອກະສານນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການໂຟກັສ໌. Request for pointer lock was denied because the document is not visible. ການຮ້ອງຂໍສຳລັບ Pointer Lock ໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າເອກະສານນີ້ບໍ່ສາມາດສັງເກດເຫັນໄດ້. Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document. ການຮ້ອງຂໍສຳລັບ Pointer Lock ໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າໃນຕອນນີ້ Pointer ແມ່ນໄດ້ຖືກຄວບຄຸ່ມໂດຍເອກະສານເອກະສານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document. ການຮ້ອງຂໍສຳລັບ Pointer Lock ໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າເນື້ອຫາທີ່ຕ້ອງການແມ່ນໄດ້ຖືກລຶບອອກໄປຈາກເອກະສານນີ້ແລ້ວ. Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document. ການຮ້ອງຂໍສຳລັບ Pointer Lock ໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າອົງປະກອບຂອງການຮ້ອງຂໍແມ່ນບໍ່ໄດ້ມີຢູ່ໃນເອກະສານ. Request Headers ຮ້ອງຂໍສ່ວນຫົວ Request Headers ຮ້ອງຂໍສ່ວນຫົວ Request payload Request payload Request Priority ຮ້ອງຂໍບູລິມະສິດ Request Timing ຮ້ອງຂໍເວລາ required ຕ້ອງການ Require Linux authentication to autofill, view, or edit stored credit cards. ຕ້ອງການການພິສູດຢືນຢັນ Linux ເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ເບິ່ງ, ຫຼືແກ້ໄຂບັດເຄຣດິດທີ່ເກັບໄວ້. Require macOS authentication to autofill, view, or edit stored credit cards. ຕ້ອງການການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ macOS ເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ເບິ່ງ, ຫຼື ແກ້ໄຂບັດເຄຣດິດທີ່ເກັບໄວ້. Require or prevent using a Primary Password. ຕ້ອງການ ຫຼືປ້ອງກັນການໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຫຼັກ. Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards. ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ Windows ເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ເບິ່ງ, ຫຼືແກ້ໄຂບັດເຄຣດິດທີ່ເກັບໄວ້. Resend ສົ່ງຄືນໃຫມ່ Resend ສົ່ງຄືນໃຫມ່ Resend ສົ່ງຄືນໃໝ່ Resending reports that previously failed to send… ສົ່ງລາຍງານຂອງທ່ານທີ່ເກີດລົ້ມເຫລວໃນຄັ້ງກ່ອນຫນ້ານີ້… Resending reports that previously failed to send… ສົ່ງລາຍງານຂອງທ່ານທີ່ເກີດລົ້ມເຫລວໃນຄັ້ງກ່ອນຫນ້ານີ້… Resend Verification ສົ່ງການກວດສອບໃຫມ່ Reset ຕັ້ງຄ່າໃໝ່ Reset ເລີ່ມຕັ້ງຄ່າໃຫມ່ Reset ຕັ້ງໃຫມ່ Reset Columns ຣີເຊັດຖັນ Reset Columns ຣີເຊັດຖັນ Reset on Next Restart ກັບໄປສູ່ການຕັ້ງຄ່າເດີມໃນການ Restart ຄັ້ງຕໍ່ໄປ Reset Sorting ຣີເຊັດການຈັດຮຽງ Reset zoom level (%S) ຕັ້ງຄ່າລະດັບການຫຍໍ້-ຂະຫຍາຍໃຫມ່ (%S) Reset zoom level (%S) ຕັ້ງຄ່າລະດັບການຫຍໍ້-ຂະຫຍາຍໃຫມ່ (%S) Reset zoom level (%S) ຕັ້ງຄ່າລະດັບການຍໍ້-ຂະຫຍາຍໃຫມ່ (%S) Resize Column To Fit Content ປັບຂະໜາດຖັນໃຫ້ພໍດີກັບເນື້ອຫາ Resolve Resolve Resolve Resolve Resolve the rest of your breaches on { -monitor-brand-short-name }. ແກ້ໄຂການລະເມີດສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງທ່ານໃນ { -monitor-brand-short-name }. Resolve your breaches ແກ້ໄຂການລະເມີດຂອງເຈົ້າ Response ການຕອບສະຫນອງ Response bodies are not included. ບໍ່ລວມເນື້ອຫາການຕອບສະໜອງ. Response body is not available to scripts (Reason: %S) ເນື້ອໃນຄຳຕອບບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບສະຄຣິບ (ເຫດຜົນ: %S) Response Headers ການຕອບສະໜອງສ່ວນຫົວ Response Headers ການຕອບສະໜອງສ່ວນຫົວ Response Time ເວລາຕອບສະຫນອງ Responsive Design Mode ໂໝດການອອກແບບເຊີງຕອບສະໜອງ restart ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບໃຫມ່ Restart ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ Restart ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບໃຫມ່ Restart ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ Restart { -brand-short-name } ລີສຕາດ { -brand-short-name } Restart { -brand-short-name } ເລີ່ມການເຮັດວຽກ { -brand-short-name } ໃໝ່ Restart { -brand-short-name } ເລີ່ມເຮັດວຽກ { -brand-short-name } ໃຫມ່ Restart { -brand-short-name } ເລີ່ມເຮັດວຽກ { -brand-short-name } ໃຫມ່ Restart { -brand-short-name } now ເລີ່ມເຮັດວຽກ { -brand-short-name } ໃຫມ່ດຽວນີ້ Restart { -brand-short-name } to apply these changes ຣີສະຕາດ { -brand-short-name } ເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້ Restart frame ເລີ່ມ frame ໃໝ່ Restarting… ກຳລັງເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່… Restart Later Restart ໃນພາຍຫລັງ Restart Later ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ພາຍຫລັງ Restart normally… ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ຕາມປົກກະຕິ… Restart now ເລີ່ມລະບົບໃໝ່ດຽວນີ້ Restart Now ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ດຽວນີ້ Restart Now ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ດຽວນີ້ Restart Required ຕ້ອງເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ Restart %s ລີສຕາດ %s Restart %S Restart %S Restart %S in Troubleshoot Mode? ຣີສະຕາດ %S ໃນໂໝດແກ້ໄຂບັນຫາບໍ? Restart to Keep Using { -brand-short-name } ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ເພື່ອສືບຕໍ່ນຳໃຊ້ { -brand-short-name } Restart to update { -brand-shorter-name } ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ເພື່ອອັບເດດ { -brand-shorter-name } Restart to update { -brand-shorter-name }. ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ເພື່ອອັບເດດ { -brand-shorter-name }. Restart with Add-ons Disabled ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ພ້ອມປິດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມເສີມ Restart with Add-ons Disabled… ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ພ້ອມປິດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມເສີມ… Restart with Add-ons Disabled… ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ພ້ອມປິດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມເສີມ… Restart with Add-ons Disabled… ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ພ້ອມປິດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມເສີມ… Restart With Add-ons Disabled… ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ພ້ອມປິດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມເສີມ… Restart with Add-ons Enabled ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ພ້ອມເປີດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມເສີມ Restart With Add-ons Enabled ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ພ້ອມເປີດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມເສີມ Restore ກູ້ຄືນ Restore ກູ້ຄືນ Restore All Crashed Tabs ກູ້ຄືນແຖບທີ່ເກີດຂໍ້ຂັດຂ້ອງທັງໝົດ Restore All Tabs ກູ້ຄືນແທັບທັງຫມົົດ Restore All Windows ກູ້ຄືນວິນໂດທັງຫມົົດ Restore all windows & tabs ກູ້ຄືນວີນໂດແລະແທັບທັງຫມົດ Restore Closed Tabs ກູ້ຄືນແທັບທີ່ຖືກປິດ Restore Closed Windows ກູ້ຄືນວິນໂດທີ່ຖືກປິດ Restore Column Order ກູ້ຄືນການລຽງລຳດັບຂອງຖັນ Restore Defaults ກູ້ຄືນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Restore Defaults ກູ້ຄືນສູ່ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Restore Defaults ກູ້ຄືນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Restore Defaults ກູ້ຄືນສູ່ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Restore Default Search Engines ກູ້ຄືນເຄື່ອງມືການຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນ Restore default settings ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance ຟື້ນຟູການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ແລະລຶບສ່ວນເສີມເກົ່າອອກເພື່ອປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ Restore Down ຄືນຄ່າລົງລຸ່ມ Restore only the ones you want ກູ້ຄືນສະເພາະທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ Restore previous session ເອີ້ນຄືນເຊສຊັນກ່ອນຫນ້າ Restore previous session ເອີ້ນຄືນເຊສຊັນກ່ອນຫນ້າ Restore Previous Session ເອີ້ນຄືນເຊສຊັນກ່ອນຫນ້າ Restore Session ກູ້ຄືນເຊສຊັນ Restore Session ກູ້ຄືນເຊສຊັນ Restore This Tab ເອີ້ນຄືນແທັບນີ້ Restore to Default ກັບຄືນສູ່ຄ່າພື້ນຖານ Restore your browser settings to their defaults ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າບຣາວເຊີຂອງທ່ານກັບໄປສູ່ຄ່າເດີມຂອງມັນ = { $result } = { $result } = { $result } = { $result } Results for “{ $searchTerms }” ຜົນລັບສຳລັບ “{ $searchTerms }” Results for text extraction ຜົນໄດ້ຮັບສໍາລັບການສະກັດຂໍ້ຄວາມ Resume ດຳເນີນການຕໍ່ Resume ດຳເນີນການຕໍ່ Resume %S ສືບຕໍ່ %S Resume the animations ສືບຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວ Retry ລອງໃຫມ່ Retry ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Retry ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Retry Download ລອງດາວໂຫຼດໃໝ່ Retry Download ລອງດາວໂຫຼດໃໝ່ Retry screenshot ລອງພາບໜ້າຈໍຄືນໃໝ່ Retry screenshot ລອງພາບໜ້າຈໍຄືນໃໝ່ Return ກັບຄືນ Return ກັບຄືນ Reunion ຣີຢູນຽນ Reveal ເປີດເຜີຍ Reveal in tree ເປີດໃນຕົ້ນໄມ້ Reveal more information ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ Reveal Password ເປີດເຜີຍລະຫັດຜ່ານ reveal the saved password ເປີດເຜີຍລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ reveal the saved password ເປີດເຜີຍລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Revert ປ່ຽນກັບຄຶນ &Revert &ປີ້ນຄືນ Revert Bookmarks ກູ້ຄືນບຸກມາກ Revert to legacy SameSite behavior for cookies on specified sites. ກັບໄປເປັນພຶດຕິກຳ SameSite ເດີມສຳລັບຄຸກກີ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊທີ່ລະບຸ. Review Checker ກວດສອບການກວດສອບ Review Checker - beta ກວດສອບການກວດສອບ - ເບຕ້າ Rewind the animations ເລື່ອນພາບເຄື່ອນໄຫວກັບຄືນ rght ຂວາ Rhaeto-Romanic ພາສາ Rhaeto-Romanic right ຂວາ Right ຂວາ Right: ຂວາ: Right: ຂວາ: Right: ຂວາ: Right Arrow ລູກສອນຂວາ Right click an element in the %S and select “Break on…” to add a breakpoint ຄລິກຂວາໃສ່ອົງປະກອບໃນ %S ແລະເລືອກ “Break on…” ເພື່ອເພີ່ມຈຸດຢຸດ Right-click or pull down to show history ຄິກຂວາ ຫລື ເລື່ອນເມົ້າລົງເພື່ອສະແດງປະຫວັດການໃຊ້ງານ Right-click the tab to unpin it. ຄລິກຂວາໃສ່ແຖບເພື່ອຖອນປັກໝຸດມັນ. Right-click the tab to unpin it. ຄລິກຂວາໃສ່ແຖບເພື່ອຖອນປັກໝຸດມັນ. Right footer ສ່ວນທ້າຍເບື້ອງຂວາ Right header ສ່ວນຫົວເບື້ອງຂວາ rndbox rndbox Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With. ຫຸ່ນຍົນເປັນສະຫາຍພາສຕິກຜູ່ມ່ວນຊື່ນ. Robots have seen things you people wouldn’t believe. ຫຸ່ນຍົນໄດ້ເຫັນສີ່ງທີ່ປະຊາຊົນຂອງທ່ານບໍເຊື່ອ. Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten. ຫຸ່ນຍົນມີກົ້ນທີ່ເຫຼື້ອມແຈ້ງຢ່າໄປລອງກັດຫຼິ້ນລະ. Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm. ຫຸ່ນຍົນບໍ່ອາດຈະກະທຳຮ້າຍຕໍ່ມະນຸດ, ຢຸດນິ່ງ, ປ່ອຍໃຫ້ມະນຸດຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍໄດ້ Role ໜ້າທີ່ Romania ໂຣມາເນຍ Romanian ພາສາໂລມາເນຍ root root root root (root) (ຮາກ) Root Directory Root Directory root index ດັດສະນີ root Rotate Clockwise ຫມູນຕາມເຂັມໂມງ Rotate Clockwise ຫມູນຕາມເຂັມໂມງ Rotate Clockwise ຫມູນຕາມເຂັມໂມງ Rotate Clockwise ຫມູນຕາມເຂັມໂມງ Rotate Clockwise ຫມູນຕາມເຂັມໂມງ Rotate Counterclockwise ຫມູນທວນເຂັມໂມງ Rotate Counterclockwise ຫມູນທວນເຂັມໂມງ Rotate Counterclockwise ຫມູນທວນເຂັມໂມງ Rotate Counterclockwise ຫມູນທວນເຂັມໂມງ Rotate Counterclockwise ຫມູນທວນເຂັມໂມງ rounded box ກ່ອງທີ່ມີຂອບມົນ row ແຖວ row ແຖວ row header ຫົວແຖວ row header ຫົວແຖວ Row { $number } ແຖວ { $number } Row %S ແຖວ %S RTCPeerConnection.getLocalStreams/getRemoteStreams are deprecated. Use RTCPeerConnection.getSenders/getReceivers instead. RTCPeerConnection.getLocalStreams/getRemoteStreams ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. RTCPeerConnection.getSenders/getReceivers ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ແທນ. RTP Stats ສະຖິຕິຂອງ RTP Rules ກົດລະບຽບ Run { $addonName } on restricted sites? ເອີ້ນໃຊ້ { $addonName } ຢູ່ໃນເວັບໄຊທີ່ຖືກຈຳກັດບໍ? Run Adobe Flash ເອີ້ນໃຊ້ Adobe Flash Run extension ເປີດສ່ວນເສີມ Run for this visit only ດໍາເນີນການສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມນີ້ເທົ່ານັ້ນ Run in Private Windows ດໍາເນີນການໃນ Windows ສ່ວນຕົວ Running ກຳລັງເຮັດວຽກ Running ກຳລັງເຮັດວຽກ Running ກຳລັງເຮັດວຽກ Run %S ແລ່ນ %S Russia ລັດເຊຍ Russian ພາສາລັດເຊຍ Rwanda ລາວັນດາ s ວິນາທີ s s s s s s S ສ S S S S S S S S S s S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S %S %S %S× %S× %S%% %S%% %S%% %S%% %S%% %S%% %S%% %S%% %S added ເພີ່ມ %S ແລ້ວ Safari Safari Safari Safari Safari Safari Safe browsing! ການທ່ອງເວັບປອດໄພ! Safe Browsing is now disabled ໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບປອດໄພໄດ້ຖືກປິດນຳໃຊ້ Safe Mode ໂຫມດປອດໄພ Saint Barthelemy ເຊນບາເທເລມີ Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha ເຊນເຮເລນາ, ແອັສເຊັນຊັນ ແລະ ຕຣິສຕານ ດາກູນຢາ Saint Kitts and Nevis ເຊນຄິດສ ແລະ ເນວິສ Saint Lucia ເຊນລູເຊຍ Saint Martin ເຊນມາຕິນ Saint Pierre and Miquelon ແຊັງປີແຢ ແລະ ມີເກີລົງ Saint Vincent and the Grenadines ເຊນວິນເຊນທ ແລະ ເກຣນາດີສ %S already exists.\nDo you want to replace it? %S ມີຢູ່ແລ້ວ. \nທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະທົດແທນມັນບໍ່? %S already exists.\nDo you want to replace it? %S ມີຢູ່ແລ້ວ.\nທ່ານຕ້ອງການແທນທີ່ຫຼືບໍ່? Samoa ຊາມົວ Samoan ພາສາຊາມົວ Sandbox Sandbox Sango ພາສາຊານໂກ San Marino ແຊນ ມາຣິໂນ Sanskrit ພາສາສັນສະກິດ Sans-serif Sans-serif Sans-serif Sans-serif Sans Serif Sans-serif Sao Tome and Principe ຊາວໂຕເມ ແລະ ປຣິນຊິບປີ %S (application) %S (ແອັບພລິເຄຊັນ) Sardinian ພາສາຊາດິນຽນ Satisfied ພໍໃຈ Saudi Arabia ຊາອຸດິອາລາເບຍ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ບັນທຶກ Save ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ %1$S ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານນີ້ໄວ້ເພື່ອ %2$S? Save ບັນທຶກ &Save &ບັນທຶກ save about:webrtc as ບັນທຶກ about:webrtc ທີ່ Save Address ບັນທຶກທີ່ຢູ່ Save and continue ບັນທຶກ ແລະສືບຕໍ່ Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time. ບັນທືກບົດຄວາມ ແລະ ວີດີໂອຈາກ { -brand-product-name } ເພື່ອເບີ່ງໃນ { -pocket-brand-name } ເທີງອຼປະກອນຕ່າງໆ ທຼກເວລາ Save As ບັນທຶກທີ່ Save As ບັນທຶກທີ່ Save As… ບັນທຶກເປັນ… Save As… ບັນທຶກເປັນ… Save Audio ບັນທຶກອູດິໂອ Save Audio As… ບັນທຶກສຽງນີ້ໄວ້ທີ່... Save Changes ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ Save Changes ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ Save Changes ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ Save Changes ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ Save Changes ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ Save Changes ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ Save Changes ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ Save colorway ບັນທຶກສີ Save Credit Card ບັນທຶກບັດເຄດິດ Saved ບັນທຶກແລ້ວ Saved Addresses ທີ່ຢູ່ທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Addresses ທີ່ຢູ່ທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Addresses… ທີ່ຢູ່ທີ່ບັນທຶກໄວ້... Saved Credit Cards ບັດເຄຣດິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Credit Cards ບັດເຄຣດິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Credit Cards… ບັດເຄຣດິດທີ່ບັນທຶກໄວ້... Saved Form History ປະຫວັດແບບຟອມທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Form History ປະຫວັດແບບຟອມທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Form History ປະຫວັດແບບຟອມທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Form History ບັນທຶກປະຫວັດແບບຟອມ Saved Form History ປະຫວັດແບບຟອມທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Form History ປະຫວັດແບບຟອມທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Form History ປະຫວັດແບບຟອມທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Form History ປະຫວັດແບບຟອມທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Form History ບັນທຶກປະຫວັດແບບຟອມ Saved Logins… ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້… Saved logins and passwords ບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະລະຫັດຜ່ານ Saved Logins and Passwords ບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະລະຫັດຜ່ານ Saved Logins and Passwords ບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະລະຫັດຜ່ານ Saved Passwords ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Passwords ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Passwords ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Passwords ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Passwords ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Passwords ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved Passwords ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Saved to bookmarks ບັນທຶກໃສ່ບຸກມາກແລ້ວ Saved to bookmarks ບັນທຶກໃສ່ບຸກມາກແລ້ວ Saved to Library! ບັນທຶກລົງໃນຫ້ອງສະຫມຸດແລ້ວ! Saved to { -pocket-brand-name } ໄດ້ບັນທຶກລົງໄວ້ຢູ່ໃນ { -pocket-brand-name } ແລ້ວ Saved to { -pocket-brand-name } ໄດ້ບັນທຶກລົງໄວ້ຢູ່ໃນ { -pocket-brand-name } ແລ້ວ Saved to { -pocket-brand-name } ບັນທຶກລົງໃນ { -pocket-brand-name } ແລ້ວ Saved to { -pocket-brand-name }! ບັນທຶກໃສ່ { -pocket-brand-name }! Save File ບັນທຶກໄຟລ໌ Save File ບັນທຶກໄຟລ໌ Save File ບັນທຶກໄຟລ໌ Save files ບັນທຶກໄຟລ໌ Save files to ບັນທຶກເອກະສານໃສ່ Save files to ບັນທຶກເອກະສານໃສ່ Save Frame As… ບັນທຶກເຟຣມນີ້ໄວ້ທີ່... Save full page ບັນທຶກຫມົດຫນ້າ Save Image ບັນທຶກຮູບພາບ Save Image As ບັນທຶກຮູບພາບເປັນ Save Image As… ບັນທຶກຮູບພາບນີ້ໄວ້ທີ່... Save Link As… ບັນທຶກລີ້ງນີ້ໄວ້ທີ່... Save Link to { -pocket-brand-name } ບັນທຶກລິ້ງໄປຫາ { -pocket-brand-name } Save Media ບັນທຶກມີເດຍ Save page ບັນທຶກຫນ້າເວັບ Save Page ບັນທຶກຫນ້ານີ້ Save Page ບັນທຶກຫນ້າເວັບ Save Page As… ບັນທຶກຫນ້ານີ້ໄວ້ທີ່... Save Page As… ບັນທຶກຫນ້ານີ້ໄວ້ທີ່... Save Page As… ບັນທຶກຫນ້ານີ້ໄວ້ທີ່... Save page as PDF ບັນທຶກເປັນ PDF Save Page to { -pocket-brand-name } ບັນທຶກໜ້າໃສ່ { -pocket-brand-name } Save passwords ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານ Save Snapshot ບັນທຶກ Snapshot Save Snapshot As… ບັນທຶກຮູບທີ່ຖ່າຍໄວ້ທີ່... Save theme ບັນທຶກທີມ Save the passwords file ບັນທຶກໄຟລ໌ລະຫັດຜ່ານ Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads. ຊ່ວຍບັນທຶກເລື່ອງທີ່ທ່ານຮັກໃນ { -pocket-brand-name }, ແລະນ້ໍາໃຈຂອງທ່ານກັບອ່ານທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. Save this page (%S) ບັນທຶກຫນ້ານີ້ (%S) Save to { -pocket-brand-name } ບັນທືກໄປທີ່ { -pocket-brand-name } Save to { -pocket-brand-name } ບັນທືກໄປທີ່ { -pocket-brand-name } Save to { -pocket-brand-name } ບັນທືກໄປທີ່ { -pocket-brand-name } Save to { -pocket-brand-name } ບັນທຶກໃສ່ { -pocket-brand-name } Save Video ບັນທຶກວີດີໂອ Save Video As… ບັນທຶກວີດີໂອນີ້ໄວ້ທີ່… Save visible ບັນທຶກສ່ວນທີ່ເບິງເຫັນໄດ້ Save your passwords to a safe spot ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ປອດໄພ Saving… ກຳລັງບັນທຶກ... Saving Picture… ກຳລັງບັນທຶກຮູບພາບ… Saving Picture… ກຳລັງບັນທຶກຮູບພາບ… Saving report… ກຳລັງບັນທຶກລາຍງານ… Saving snapshot… ກຳລັງບັນທຶກພາບຖ່າຍ… Saving snapshot… ກຳລັງບັນທຶກພາບຖ່າຍ… Saving tree map… ກຳລັງບັນທຶກແຜນທີ່ຕົ້ນໄມ້… Saving tree map… ກຳລັງບັນທຶກແຜນທີ່ຕົ້ນໄມ້… Say hello to { -brand-short-name } ເວົ້າສະບາຍດີກັບ { -brand-short-name } Say hello to { -firefoxview-brand-name } ເວົ້າສະບາຍດີກັບ { -firefoxview-brand-name } %S B %S B Scalars Scalars { $scale }% { $scale }% {{scale}}% {{scale}}% Scale: ຂະໜາດ: Scale: ຂະໜາດ: Scaled (%S%%) ຂະຫນາດ (%S%%) %S (camera) %S (ກ້ອງ) %S (camera and application) %S (ກ້ອງແລະແອັບພລິເຄຊັນ) %S (camera and microphone) %S (ກ້ອງແລະໄມໂຄຣໂຟນ) %S (camera and screen) %S (ກ້ອງແລະຫນ້າຈໍ) %S (camera and tab) %S (ກ້ອງແລະແທັບ) %S (camera and tab audio) %S (ກ້ອງແລະສຽງແທັບ) %S (camera and window) %S (ກ້ອງແລະວິນໂດ) %S (camera, microphone and application) %S (ກ້ອງ, ໄມໂຄຣໂຟນ ແລະແອັບພລິເຄຊັນ) %S (camera, microphone and screen) %S (ກ້ອງ, ໄມໂຄຣໂຟນ ແລະຫນ້າຈໍ) %S (camera, microphone and tab) %S (ກ້ອງ, ໄມໂຄຣໂຟນ ແລະແທັບ) %S (camera, microphone and window) %S (ກ້ອງ, ໄມໂຄຣໂຟນ ແລະວິນໂດ) %S (camera, tab audio and application) %S (ກ້ອງ, ສຽງແທັບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນ) %S (camera, tab audio and screen) %S (ກ້ອງ, ສຽງແທັບ ແລະຫນ້າຈໍ) %S (camera, tab audio and tab) %S (ກ້ອງ, ສຽງແທັບ ແລະແທັບ %S (camera, tab audio and window) %S (ກ້ອງ, ສຽງຂອງແທັບ ແລະວິນໂດ) %S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again. %S ສາມາດປິດຊື່ອັນນີ້ໃຫ້ທ່ານໄດ້, ແຕ່ເວັບໄຊທ໌ອາດຈະປະຕິເສດລະຫັດນີ້. ຖ້າປະຕິເສດ, ທ່ານສາມາດລອງອີກຄັ້ງ. Scanning for viruses… ກຳລັງສະແກນໄວລັສ… %S can not allow permanent access to your screen. %S ບໍ່ສາມາດອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງຫນ້າຈໍຂອງທ່ານແບບຖາວອນໄດ້. %S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share. %S ບໍ່ສາມາດອະນຍຸາດການເຂົ້າເຖິງສຽງຂອງແທັບຂອງທ່ານແບບຖາວອນໄດ້ໂດຍບໍ່ຖາມແທັບທີ່ຕ້ອງການແບ່ງປັນ. Scan the QR code to download. ສະແກນລະຫັດ QR ເພື່ອດາວໂຫລດ. Scan the QR code to get { -brand-product-name } for mobile. ສະແກນລະຫັດ QR ເພື່ອເອົາ { -brand-product-name } ສໍາລັບມືຖື. Scan the QR code to get { -brand-product-name } for mobile or <a data-l10n-name="download-label">send yourself a download link.</a> ສະແກນລະຫັດ QR ເພື່ອເອົາ { -brand-product-name } ສໍາລັບມືຖື ຫຼື <a data-l10n-name="download-label">ສົ່ງລິ້ງດາວໂຫລດໃຫ້ຕົວເອງ.</a> Scan the QR code to get { -focus-brand-name } ສະແກນລະຫັດ QR ເພື່ອເອົາ { -focus-brand-name } %S changed some Adobe Flash settings to improve performance. %S ໄດ້ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ Adobe Flash ບາງສ່ວນເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບ. { $scheme }: protocol requires a host in ‘{ $directive }’ directives { $scheme }: ໂປຣໂຕຄໍຕ້ອງການໃຫ້ໂຮສທ໌ຢູ່ໃນທິດທາງ ‘{ $directive }’ { $scheme } resource ຊັບພະຍາກອນ { $scheme } Scope ຂອບເຂດ Scopes ຂອບເຂດ Scopes unavailable ບໍ່ມີຂອບເຂດ Scottish Gaelic ພາສາສະກັອດຕິສ ເກລິກ %S could not be found. Please check the name and try again. ບໍ່ພົບ %S. ກະລຸນາກວດເບິງຊື່ຄືນ ແລະ ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ. %S could not be found. Please check the name and try again. ບໍ່ພົບ %S. ກະລຸນາກວດເບິງຊື່ ແລະ ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ. %S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. %S ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນມີຜົນກະທົບສູງຕໍ່ຄວາມສະຖຽນ ແລະ ບັນຫາຄວາມປອດໄພ. %S could not confirm the integrity of the update package. %S ບໍ່ສາມາດຍືນຍັນຄວາມສົມບູນຂອງຊຸດອັບເດດນີ້. %s Crash Reporter %s ຕົວລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ screen ຫນ້າຈໍ Screen { $monitorIndex } ຫນ້າຈໍ { $monitorIndex } Screen reader started ຕົວຊ່ວຍອ່ານຫນ້າຈໍເລີ່ມເຮັດວຽກແລ້ວ Screen reader stopped ຕົວຊ່ວຍອ່ານຫນ້າຈໍຢຸດເຮັດວຽກແລ້ວ Screen %S ຫນ້າຈໍ %S screenshot ພາບໜ້າຈໍ Screenshot ພາບໜ້າຈໍ Screenshot copied! ສຳເນົາຮູບໜ້າຈໍແລ້ວ! Screenshot Node ຖ່າຍພາບຫນ້າຈໍ Node Screenshots ຖ່າຍພາບໜ້າຈໍ { -screenshots-brand-name } is disabled in Private Browsing Mode { -screenshots-brand-name } ຖືກປິດໃຊ້ງານຢູ່ໃນໂໝດການທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວ screenshot, take a screenshot ພາບໜ້າຈໍ, ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ Screen to share: ຫນ້າຈໍທີ່ຈະແບ່ງປັນ: Script Animation Script Animation scripted scripted scripted scripted Script: %S ສະຄິບ: %S Scripts may not close windows that were not opened by script. ສະຄິບບໍ່ສາມາດປິດວິນໂດທີ່ບໍ່ໄດ້ເປີດໂດຍສະຄິບນີ້. scroll ເລື່ອນ scroll bar ແຖບເລື່ອນ scroll bar ແຖບເລື່ອນ scrollbar drag enabled ເປີດໃຊ້ການລາກ scrollbar ແລ້ວ Scroll into view ເລື່ອນເຂົ້າໄປເບິ່ງ Scroll Into View ເລື່ອນເຂົ້າໄປເບິ່ງ %S — CSS Animation %S — CSS Animation %S — CSS Transition %S — CSS Transition %S days ago %S ມື້ທີ່ຜ່ານມາ %S (default) %S (ຄ່າພື້ນຖານ) %S does not exist. It may have been renamed, moved, or deleted since it was downloaded. %S ບໍ່ມີ. ມັນອາດຈະຖືກປ່ຽນຊື່ໃຫມ່, ຍ້າຍໄປບ່ອນອື່ນ ຫລື ຖືກລຶບຖີ້ມຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ຮັບການດາວໂຫລດແລ້ວ. SDP SDP sealed ຜະນຶກເຂົ້າກັນ search ຄົ້ນຫາ search ຄົ້ນຫາ search ຄົ້ນຫາ Search ຊອກຫາ Search ຄົ້ນຫາ Search ຊອກຫາ Search ຊອກຫາ Search ຊອກຫາ Search ຊອກຫາ Search ຊອກຫາ Search ຊອກຫາ Search ຄົ້ນຫາ Search ຄົ້ນຫາ Search ຄົ້ນຫາ Search ຊອກຫາ Search %1$S for “%2$S” ຄົ້ນຫາ %1$S ສຳລັບ "%2$S" Search Actions ຄຳສັ່ງການຄົ້ນຫາ Search Bar ແທັບຊອກຫາ Search bookmarks ຊອກຫາບຸກມາກ Search Bookmarks ຊອກຫາບຸກມາກ Search Bookmarks ຊອກຫາບຸກມາກ Search Bookmarks ຊອກຫາບຸກມາກ Search Bookmarks ຊອກຫາບຸກມາກ Search canceled. ຍົກເລີກການຄົ້ນຫາແລ້ວ. Search Downloads ຊອກຫາການດາວໂຫລດ Search Engine ເຄື່ອງມືການຊອກຫາ Search engine added! ເພີ່ມເຄື່ອງມືການຊອກຫາແລ້ວ! Search { $engine } directly from the address bar ຊອກຫາ { $engine } ໂດຍກົງຈາກແຖບທີ່ຢູ່ Search engine name ຊື່ເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ Search engine name ຊື່ເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ Search engines ເຄື່ອງມືຄົ້ນຫາ Search error. ຄົ້ນຫາຜິດພາດ. searches ຄົ້ນຫາ Search file types or applications ຊອກຫາໄຟລ໌ປະເພດ ຫຼືແອັບພລິເຄຊັນ Search finished. %1$S %2$S. ຄົ້ນຫາສຳເລັດແລ້ວ. %1$S %2$S. Search for a function in a file ຊອກຫາຟັງຊັນໃນໄຟລ໌ Search for a variable in a file ຊອກຫາຕົວແປໃນໄຟລ໌ Search for more languages… ຊອກຫາພາສາອື່ນຕືມອີກ... Search for with: ຊອກຫາ ດ້ວຍ: Search for %S with: ຊອກຫາ %S ດ້ວຍ: Search for text when you start typing ຊອກຫາຂໍ້ຄວາມເມື່ອທ່ານເລີ່ມພິມ Search functions… ຟັງຊັນຄົ້ນຫາ… Search history ຄົ້ນຫາປະຫວັດ Search history ຄົ້ນຫາປະຫວັດ Search history ຊອກຫາປະຫວັດການໃຊ້ງານ Search History ຊອກຫາປະຫວັດການໃຊ້ງານ Search History ຊອກຫາປະຫວັດການໃຊ້ງານ Search HTML ຊອກຫາ HTML Search in: ຄົ້ນຫາໃນ: Search in a Private Window ຄົ້ນຫາໃນໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວ Search in a Private Window ຄົ້ນຫາໃນໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວ Search in file… ຊອກຫາໃນໄຟລ໌… Searching… ກຳລັງຄົ້ນຫາ… Searching for languages… ກຳລັງຊອກຫາພາສາ... Searching image for text… ກຳລັງຊອກຫາຮູບພາບສຳລັບຂໍ້ຄວາມ... Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings. ການຊອກຫາໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ການຊອກຫາຂອງທ່ານສະເພາະຫຼາຍຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນີ້ໃນແຖບທີ່ຢູ່. ເພື່ອສະແດງ URL ແທນ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປທີ່ Search, ໃນການຕັ້ງຄ່າ. Search in New Tab ຊອກຫາໃນແທັບໃຫມ່ Search Logins ຄົ້ນຫາການລັອກອິນ Search Logins ຄົ້ນຫາການລັອກອິນ Search open tabs ຊອກຫາແຖບເປີດ Search or enter address ຊອກຫາ ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ Search or enter address ຊອກຫາ ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ Search or enter address ຄົ້ນຫາ ຫຼື ໃສ່ທີ່ຢູ່ Search or enter address ຊອກຫາ ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ Search or enter address ຄົ້ນຫາ ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ Search or enter address ຊອກຫາ ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ Search or enter address ຊອກຫາ ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ Search passwords ຄົ້ນຫາລະຫັດຜ່ານ Search Passwords ຄົ້ນຫາລະຫັດຜ່ານ Search recently closed tabs ຄົ້ນຫາແຖບທີ່ປິດບໍ່ດົນມານີ້ Search Results ຜົນການຊອກຫາ Search results for “{ $query }” ຜົນການຄົ້ນຫາສຳລັບ “{ $query }” Search %S ຊອກຫາ %S Search Settings ການຕັ້ງຄ່າການຄົ້ນຫາ Search Settings ການຕັ້ງຄ່າການຄົ້ນຫາ Search shortcuts ຄົ້ນຫາທາງລັດ Search Shortcuts ຄົ້ນຫາທາງລັດ Search sources… ຊອກຫາແຫຼ່ງ… Search Suggestions ຄົ້ນຫາຄໍາແນະນໍາ Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history. ການແນະນຳການຊອກຫາຈະບໍ່ຖືກສະແດງຢູ່ໃນຜົນການຊອກຫາແຖບສະຖານທີ່ ເພາະວ່າທ່ານໄດ້ກຳນົດຄ່າ { -brand-short-name } ບໍ່ໃຫ້ຈື່ປະຫວັດ. Search synced tabs ຄົ້ນຫາແທັບທີ່ຊິງຄ໌ແລ້ວ Search synced tabs ຊອກຫາແທັບທີ່ຊິງຄ໌ແລ້ວ Search tabs ຄົ້ນຫາແທັບ Search Tabs ຄົ້ນຫາແທັບ Search Tabs ຄົ້ນຫາແທັບ search text field ປ່ອງຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມ Search the web ຄົ້ນຫາເວັບໄຊທ Search the web ຄົ້ນຫາເວັບໄຊທ Search the web ຄົ້ນຫາເວັບໄຊທ Search the web ຄົ້ນຫາເວັບໄຊທ Search the Web ຊອກຫາເວັບ Search the Web ຊອກຫາເວັບ Search the Web ຊອກຫາເວັບ Search the web for “%S” ຊອກຫາໃນເວັບສຳລັບ “%S” Search the web for %S ຄົ້ນຫາເວັບສໍາລັບ %S Search using %S ຊອກຫາໂດຍໃຊ້ %S Search variables… ຊອກຫາຕົວແປ… Search Website ຊອກຫາເວັບໄຊທ໌ Search websites ຊອກຫາເວັບໄຊທ໌ Search with: ຊອກຫາດ້ວຍ: Search with a shortcut ຊອກຫາດ້ວຍທາງລັດ Search with { $engine } ຄົ້ນຫາດ້ວຍ { $engine } Search with { $engine } ຄົ້ນຫາດ້ວຍ { $engine } Search with { $engine } directly from the address bar ຊອກຫາດ້ວຍ { $engine } ໂດຍກົງຈາກແຖບທີ່ຢູ່ Search with { $engine } in a Private Window ຊອກຫາດ້ວຍ { $engine } ໃນໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວ Search with { $engine } or enter address ຊອກຫາດ້ວຍ { $engine } ຫຼືໃສ່ທີ່ຢູ່ Search with { $engine } or enter address ຊອກຫາດ້ວຍ { $engine } ຫຼືໃສ່ທີ່ຢູ່ Search with { $engine } or enter address ຊອກຫາດ້ວຍ { $engine } ຫຼືໃສ່ທີ່ຢູ່ Search with { $engine } or enter address ຊອກຫາດ້ວຍ { $engine } ຫຼື ໃສ່ທີ່ຢູ່ Search with { $name } or enter address ຊອກຫາດ້ວຍ { $name } ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ Search with %S ຄົ້ນຫາດ້ວຍ %S Search with %S in a Private Window ຊອກຫາດ້ວຍ %S ໃນໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວ Search with %S or enter address ຊອກຫາດ້ວຍ %S ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ Seccomp-BPF (System Call Filtering) Seccomp-BPF (System Call Filtering) Seccomp Thread Synchronization Seccomp Thread Synchronization Seconds ວິນາທີ Seconds Ago ວິນາທີທີ່ຜ່ານມາ second;seconds ວິນາທີ;ວິນາທີ section ພາກສ່ວນ section ພາກສວ່ນ Secure Connection Failed ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພລົ້ມເຫລວ Securely store and sync your passwords to all your devices. ເກັບຮັກສາໄວ້ຢ່າງປອດໄພແລະ sync ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານກັບອຸປະກອນທັງຫມົດຂອງທ່ານ. Security ຄວາມປອດໄພ Security ຄວາມປອດໄພ Security ຄວາມປອດໄພ Security Device ອຸປະກອນຄວາມປອດໄພ Security Devices… ອຸປະກອນຄວາມປອດໄພ… Security Device: { $tokenName } ອຸປະກອນຄວາມປອດໄພ: { $tokenName } Security Update ອັບເດດຄວາມປອດໄພ Security Warning ຄໍາເຕື່ອນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພ Security Warning ຄໍາເຕື່ອນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພ See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page. ເບິ່ງ <a data-l10n-name="doc-link">ການຍົກເລີກການໂຫຼດແຖບ</a> ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ຄຸນນະສົມບັດແລະຫນ້ານີ້. See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a> for instructions on how to use this tool. ເບິງ <a data-l10n-name="logging">ການລັອກ HTTP</a> ສຳລັບວິທີການນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້. See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a> for instructions on how to use this tool. ເບິງ <a data-l10n-name="logging">ການລັອກ HTTP</a> ສຳລັບວິທີການນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້. See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a> for instructions on how to use this tool. ເບິງ <a data-l10n-name="logging">ການລັອກ HTTP</a> ສຳລັບວິທີການນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້. See All ເບິງທັງໝົດ See details ເບິ່ງລາຍລະອຽດ See details ເບິ່ງລາຍລະອຽດ See fewer cookie pop-ups ເບິ່ງປັອບອັບຄຸກກີໜ້ອຍລົງ See fewer cookie pop-ups ເບິ່ງປັອບອັບຄຸກກີໜ້ອຍລົງ See how it works ເບິງວິທີການເຮັດວຽກຂອງມັນ See how it works ເບິງວິທີການເຮັດວຽກຂອງມັນ See what’s new ເບິ່ງວ່າມີຫຍັງໃໝ່ See what’s new. ເບິ່ງວ່າມີຫຍັງໃໝ່. See your recent saves here. ເບິ່ງບັນທຶກຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານທີ່ນີ້. Select ເລືອກ Select ເລືອກ Select ເລືອກ Select ເລືອກ Select ເລືອກ Select a bookmarks backup ເລືອກຂໍ້ມູນສຳຮອງບຸກມາກ Select a container for each new tab ເລືອກກ່ອງບັນຈຸສໍາລັບແຕ່ລະແຖບໃຫມ່ Select add-on to install ເລືອກ add-on ເພື່ອທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ Select a Filter ເລືອກຕົວກອງ Select a Flex container or item to continue. ເລືອກກ່ອງບັນຈຸ Flex ຫຼື ລາຍການເພື່ອສືບຕໍ່. Select a Folder to Save the Images ເລືອກໂຟນເດີທີ່ຈະບັນທຶກຮູບພາບ Select a language to add… ເລືອກພາກສາເພື່ອເພີມ... Select a language to add… ເລືອກພາສາທີ່ຈະເພີ່ມ... Select all ເລືອກທັງຫມົດ Select All ເລືອກທັງໝົດ Select All ເລືອກທັ້ງຫມົດ Select All ເລືອກທັ້ງຫມົດ Select All ເລືອກທັ້ງຫມົດ Select All ເລືອກທັ້ງຫມົດ Select All ເລືອກທັງຫມົດ Select All ເລືອກທັງຫມົດ Select All Tabs ເລືອກແຖບທັງໝົດ Select All Tabs ເລືອກແຖບທັງໝົດ Select an item to view and edit its properties ເລືອກລາຍການທີ່ຈະເບິ່ງແລະແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດຂອງມັນ Select Application ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນ Select components to install: ເລືອກອົງປະກອບທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ: Select container to open a new tab ເລືອກກ່ອງບັນຈຸເພື່ອເປີດແຖບໃໝ່ Select “Continue” ເລືອກ “ສືບຕໍ່” Select “Continue” ເລືອກ "ສືບຕໍ່" Select Download Folder ເລືອກໂຟນເດີສຳລັບດາວໂຫລດ selected ເລືອກແລ້ວ selected ເລືອກແລ້ວ Selected ເລືອກແລ້ວ Selected Element ອົງປະກອບທີ່ເລືອກ Select Element #%S ເລືອກອົງປະກອບ #%S Select File ເລືອກ File Select File ເລືອກ File Select File ເລືອກ File Select File ເລືອກ File Select Folder to Upload ເລືອກໂຟນເດີເພື່ອອັບໂຫລດ Select Helper Application ເລືອກແອັບພລິເຄຊັ່ນຕົວຊ່ວຍ Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content. ການເລືອກ ‘ລ້າງດຽວນີ້’ ຈະລ້າງຄຸກກີ້ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ທັງຫມົດທີ່ເກັບໂດຍ %S. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານລົງຊື່ອອກຈາກເວັບໄຊທ໌ແລະລຶບເນື້ອຫາເວັບອອບລາຍ. Select manifest.json file or .xpi/.zip archive ເລືອກໄຟລ໌ manifest.json ຫຼື .xpi/.zip archive Select one automatically ເລືອກມາອັນຫນຶ່ງໂດຍອັດຕະໂນມັດ Select Profile ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ Select Profile ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ Select Profile ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ Select Safari folder in the list and choose “Open” ເລືອກໂຟນເດີ Safari ໃນບັນຊີລາຍຊື່ແລະເລືອກ "Open" Select Screen ເລືອກຫນ້າຈໍ Select speakers ເລືອກລຳໂພງ Select text to see suggestions ເລືອກຂໍ້ຄວາມເພື່ອເບິ່ງຄຳແນະນຳ Select the data you’d like to import. ເລືອກຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານຕ້ອງການນໍາເຂົ້າ. Select the folder to install $BrandFullNameDA in: ເລືອກໂຟນເດີເພື່ອຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA ໃນ: Select the <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> button and choose “Export All Passwords” ເລືອກປຸ່ມ <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> ແລະເລືອກ “ສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານທັງໝົດ” Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>. ເລືອກປຸ່ມເຄື່ອງໝາຍບວກຂ້າງເທິງເພື່ອເພີ່ມລະຫັດຜ່ານດຽວນີ້. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດ <a data-l10n-name="import-browser-link">ນໍາເຂົ້າລະຫັດຜ່ານຈາກຕົວທ່ອງເວັບອື່ນ</a> ຫຼື <a data-l10n-name="import-file-link">ຈາກໄຟລ໌ໃດນຶ່ງ</a> a>. Select the Security selection ການເລືອກຄວາມປອດໄພ Select the Start Menu folder in which you would like to create the program’s shortcuts. You can also enter a name to create a new folder. ເລືອກໂຟນເດີ Start Menu ທີ່ທ່ານຕ້ອງການສ້າງທາງລັດຂອງໂຄງການ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດໃສ່ຊື່ເພື່ອສ້າງໂຟນເດີໃຫມ່. Select this shortcut to find what you need faster. ເລືອກທາງລັດນີ້ເພື່ອຊອກຫາສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການໄວຂຶ້ນ. Select two snapshots to compare ເລືອກສອງຮູບຖ່າຍເພື່ອປຽບທຽບ Select two snapshots to compare ເລືອກສອງຮູບຖ່າຍເພື່ອປຽບທຽບ Select which items to import: ເລືອກລາຍການທີ່ຈະນຳເຂົ້າ: Select which login to update: ເລືອກເອົາລັອກອິນທີ່ຕ້ອງການອັບເດດ: Select which login to update: ເລືອກເອົາລັອກອິນທີ່ຕ້ອງການອັບເດດ: Select which login to update: ເລືອກເອົາລັອກອິນທີ່ຕ້ອງການອັບເດດ: Select Window ເລືອກວິນໂດ Select window or screen ເລືອກໜ້າຕ່າງ ຫຼື ຫນ້າຈໍ Select window or screen ເລືອກປ່ອງຢ້ຽມຫຼືຫນ້າຈໍ Send ສົ່ງ Send ສົ່ງ Send ສົ່ງ Send an automated crash report so we can fix issues like this ສົ່ງລາຍງານການຂັດຂ້ອງແບບອັດຕະໂນມັດເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາແບບນີ້ໄດ້ Send an automated crash report so we can fix issues like this. ສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງອັດຕະໂນມັດເພື່ອໃຫ້ເຮົາສາມາດແກ້ໄຂປັນຫາແບບນີ້ໄດ້. Send an email to your phone instead ສົ່ງອີເມວຫາໂທລະສັບຂອງທ່ານແທນ Send a report ສົ່ງບົດລາຍງານ Send a tab instantly to any device you’re signed in on. ສົ່ງແຖບທັນທີໄປຫາອຸປະກອນຕ່າງໆທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ. Sending: ການສົ່ງ: Send Link to Device ສົ່ງລີ້ງໄປຫາອຸປະກອນ Send Notifications ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນ Send Page to Device ສົ່ງຫນ້າໄປຫາອຸປະກອນ Send Report ສົ່ງລາຍງານ Send %S ms ສົ່ງ %S ms Send { $tabCount } tabs to device ສົ່ງ { $tabCount } ແຖບໄປຫາອຸປະກອນ Send Tab to Device ສົ່ງແທັບໄປຫາອຸປະກອນ Send tab to device;Send #1 tabs to device ສົ່ງ #1 ແຖບໄປຫາອຸປະກອນ Send this item to: ສົ່ງລາຍການນີ້ໄປຫາ: Send to all devices ສົ່ງໄປຫາທຸກອຸປະກອນ Send to All Devices ສົ່ງໄປຫາທຸກອຸປະກອນ Send websites a “Do Not Track” signal that you don’t want to be tracked ສົ່ງສັນຍານ “ບໍ່ຕິດຕາມ” ໃຫ້ກັບເວັບໄຊທ໌ວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການຖືກຕິດຕາມ Senegal ເຊເນການ Sent ສົ່ງ Sent ສົ່ງ Sent ສົ່ງ Sent ສົ່ງ Sent! ສົ່ງແລ້ວ! Sent! ສົ່ງແລ້ວ! Separate tags with commas ແຍກແທັກດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ separator ຕົວແບ່ງ separator ຕົວແບ່ງ separator ໂຕແບ່ງ Separator ຕົວແບ່ງ Separators ຕົວແບ່ງ Serbia ເຊີເບຍ Serbian ພາສາເຊີເບຍ Serif Serif Serif Serif Serif Serif Server certificate has expired (please adjust your system clock to the correct date and time if it is incorrect) ໃບຮັບຮອງເຊີເວີໄດ້ຫມົດອາຍຸແລ້ວ (ກະລຸນາປັບປ່ຽນໂມງໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ວັນ ແລະ ເວລາຖືກຕ້ອງຖ້າເຫັນວ່າມັນບໍ່ຖືກ) Server Not Found ບໍ່ພົບເຊີບເວີ Server Timing ເວລາເຊີບເວີ Services ບໍລິການ service worker service worker Service Worker inspection is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name } ການກວດສອບ Service Worker ແມ່ນຖືກປິດໃຊ້ງານສໍາລັບ multiprocess { -brand-shorter-name } Service Workers ຕົວເຮັດວຽກບໍລິການ Service Workers ຕົວເຮັດວຽກບໍລິການ Service Workers are not enabled. Service Workers ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເປີດໃຊ້ງານເທື່ອ. Session Information ຂໍ້ມູນຂອງແຊສຊັນ Session Statistics ສະຖິຕິຂອງແຊສຊັນນີ້ Set Alternatives… ຕັ້ງທາງເລືອກ... Set and continue ກໍານົດ ແລະ ສືບຕໍ່ Set and lock the download directory. ຕັ້ງແລະລັອກໄດເລກະທໍລີດາວໂຫລດ. Set and lock the value for a subset of preferences. ກໍານົດແລະລັອກຄ່າສໍາລັບຊຸດຍ່ອຍຂອງການຕັ້ງຄ່າ. Set and optionally lock the homepage. ຕັ້ງຄ່າ ແລະເລືອກລັອກໜ້າຫຼັກ. Set as default ຕັ້ງໄວ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Set as default ກໍານົດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Set as default browser ຕັ້ງໃຫ້ເປັນບຣາວເຊີຫລັກ Set as default profile ຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ພື້ນຖານ Set as Default Search Engine ຕັ້ງເປັນເຄື່ອງມືການຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນ Set as Default Search Engine for Private Windows ຕັ້ງເປັນ Default Search Engine ສໍາລັບ Windows ສ່ວນຕົວ Set As Desktop Background… ກຳນົດເປັນພາບພື້ນຫລັງເດສກ໌ທັອບ… Set as primary browser ຕັ້ງເປັນຕົວທ່ອງເວັບຫຼັກ Set { -brand-short-name } as default browser ຕັ້ງ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນ Set { -brand-short-name } as default browser ຕັ້ງ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນ Set Cookies ຕັ້ງຄຸກກີ້ Set-Cookies Set-Cookies Set custom app update URL. ຕັ້ງ URL ການອັບເດດແອັບຯແບບກຳນົດເອງ. Set Desktop Background ກຳນົດພາບພື້ນຫລັງເດສກ໌ທັອບ Set Desktop Background ກຳນົດພາບພື້ນຫລັງເດສກ໌ທັອບ Set Desktop Background ກຳນົດພາບພື້ນຫລັງເດສກ໌ທັອບ Set directory root ຕັ້ງ directory root Set Home Page ຕັ້ງໜ້າທຳອິດ Set Home Page ຕັ້ງຫນ້າຫລັກ Set Home Page ຕັ້ງໜ້າທຳອິດ Set Home Page ຕັ້ງຫນ້າຫລັກ Set Image as Desktop Background… ຕັ້ງຮູບເປັນພື້ນຫຼັງເດັສທັອບ... Set Log File ຕັ້ງລັອກໄຟລ໌ Set Log File ຕັ້ງລັອກໄຟລ໌ Set Log File ຕັ້ງລັອກໄຟລ໌ Set Log Modules ຕັ້ງໂມດູລລັອກ Set Log Modules ຕັ້ງໂມດູລລັອກ Set Log Modules ຕັ້ງໂມດູລລັອກ Set policies related to containers. ກໍານົດນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຈຸ. Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed. ຕັ້ງນະໂຍບາຍທີ່ WebExtensions ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຜ່ານ chrome.storage.managed. Set the default download directory. ກໍານົດໄດເລກະທໍລີດາວໂຫລດເລີ່ມຕົ້ນ. Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it. ກໍານົດສະຖານທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຂອງແຖບຄົ້ນຫາ. ຜູ້ໃຊ້ຍັງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປັບແຕ່ງມັນ. Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted. ກຳນົດຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບການອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ສະເໜີໃຫ້ຈື່ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້. ທັງຄ່າທີ່ແທ້ຈິງແລະບໍ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຍອມຮັບ. Set the list of requested locales for the application in order of preference. ກໍານົດບັນຊີລາຍຊື່ຂອງທ້ອງຖິ່ນທີ່ຮ້ອງຂໍສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນລໍາດັບຕາມຄວາມມັກ. Set the maximum SSL version. ກໍານົດສະບັບ SSL ສູງສຸດ. Set the minimum SSL version. ກໍານົດສະບັບ SSL ຕໍາ່ສຸດ. Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings ການຕັ້ງຄ່າ Settings… ການຕັ້ງຄ່າ… Settings… ການຕັ້ງຄ່າ… Settings… ການຕັ້ງຄ່າ… Settings… ຕັ້ງຄ່າ… Settings… ການຕັ້ງຄ່າ… Settings… ການຕັ້ງຄ່າ… Settings… ການຕັ້ງຄ່າ… Settings… ການຕັ້ງຄ່າ… Settings… ການຕັ້ງຄ່າ… Settings… ການຕັ້ງຄ່າ… Settings… ການຕັ້ງຄ່າ… Settings - Autoplay ການຕັ້ງຄ່າ - ຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ Settings - Autoplay ການຕັ້ງຄ່າ - ຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ Settings - Camera Permissions ຕັ້ງຄ່າ - ການອະນຸຍາດກ້ອງ Settings - Camera Permissions ຕັ້ງຄ່າ - ການອະນຸຍາດກ້ອງ Settings can be changed in { -brand-short-name }'s Preferences. ການຕັ້ງຄ່າສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງ { -brand-short-name }. Settings for Clearing History ການຕັ້ງຄ່າການລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານ Settings for Clearing History ການຕັ້ງຄ່າການລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານ Settings - Location Permissions ການຕັ້ງຄ່າ - ອະນຸຍາດສະຖານທີ່ Settings - Location Permissions ການຕັ້ງຄ່າ - ອະນຸຍາດສະຖານທີ່ Settings - Microphone Permissions ການຕັ້ງຄ່າ - ການອະນຸຍາດໄມໂຄຣໂຟນ Settings - Microphone Permissions ການຕັ້ງຄ່າ - ການອະນຸຍາດໄມໂຄຣໂຟນ Settings - Notification Permissions ການຕັ້ງຄ່າ - ການອະນຸຍາດການແຈ້ງເຕືອນ Settings - Notification Permissions ການຕັ້ງຄ່າ - ການອະນຸຍາດການແຈ້ງເຕືອນ settings, preferences, options ການຕັ້ງຄ່າ, ຄ່າກຳນົດ, ຕົວເລືອກ Settings - Speaker Permissions ການຕັ້ງຄ່າ - ການອະນຸຍາດຂອງລໍາໂພງ Settings - Virtual Reality Permissions ການຕັ້ງຄ່າ - ການອະນຸຍາດ Virtual Reality Settings - Virtual Reality Permissions ການຕັ້ງຄ່າ - ການອະນຸຍາດ Virtual Reality Setup ຕັ້ງຄ່າ Setup ຕັ້ງຄ່າ Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser. ຕັ້ງຄ່າ { -brand-short-name } ວ່າທ່ານມັກມັນແນວໃດ. ເພີ່ມບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະອື່ນໆອີກຈາກບຣາວເຊີເກົ່າຂອງທ່ານ. Set up in seconds ຕັ້ງຄ່າໃນບໍ່ເທົ່າໃດວິນາທີ Set Up Optional Components ຕັ້ງຄ່າອົງປະກອບທາງເລືອກ Set Up Shortcuts ຕິດຕັ້ງທາງລັດ Setup Type ປະເພດການຕິດຕັ້ງ Setup was completed successfully. ການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ. Setup was not completed successfully. ການຕິດຕັ້ງບໍ່ສຳເລັດ. Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK ການຕິດຕັ້ງຈະຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA ໃນໂຟນເດີຕໍ່ໄປນີ້. ການຕິດຕັ້ງໃນໂຟນເດີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ Browse ແລະ ເລືອກເອົາໂຟນເດີອື່ນ. $_CLICK Seychelles Seychelles %S file %S ໄຟລ໌ %S_files %S_ໄຟລ໌ %S files selected. %S ໄຟລທີ່ເລືອກ %S Find in files %S ຊອກຫາໃນໄຟລ໌ %S GB %S GB %S Go to file %S ໄປທີ່ໄຟລ໌ SHA-256 Fingerprint: SHA-256 ລາຍນິ້ວມື: %s had a problem and crashed.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report. %s ມີບັນຫາເກີດຂື້ນ ແລະ ໄດ້ຢຸດເຮັດວຽກ.\n\nເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາວິນິດໄສ ແລະ ແກ້ໄຂບັັນຫານີ້ ທ່ານສາມາດສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດນີ້ມາຫາພວກເຮົາ. %s had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s %s ມີບັນຫາເກີດຂື້ນ ແລະ ໄດ້ຢຸດເຮັດວຽກ.\n\nໂຊກບໍ່ດີຕົວລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດບໍ່ສາມາດສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດນີ້ໄດ້.\n\nລາຍລະອຽດ: %s Shallow Size (Bytes) ຂະໜາດໂຄ່ງສ້າງຫຼັກ (ໄບຕ໌) Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share ແບ່ງປັນ Share addresses with synced devices ແບ່ງປັນທີ່ຢູ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຊິ້ງແລ້ວ Share credit cards with synced devices ແບ່ງປັນບັດເຄຣດິດກັບອຸປະກອນທີ່ຊິ້ງແລ້ວ Shared Workers ໂຕເຮັດວຽກທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ Share ideas and feedback… ແບ່ງປັນຄວາມຄິດເຫັນແລະຄໍາຕິຊົມ… Share Ideas and Feedback… ແບ່ງປັນຄວາມຄິດເຫັນແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ... Share the Screen ແບ່ງປັນຫນ້າຈໍ Share this page ແບ່ງປັນຫນ້ານີ້ Share This Page ແບ່ງປັນຫນ້ານີ້ Sharing an Application with “{ $streamTitle }” ແບ່ງປັນແອັບພລິເຄຊັນກັບ “{ $streamTitle }” Sharing Applications with { $tabCount } tabs ການແບ່ງປັນແອັບພລິເຄຊັນກັບແຖບ { $tabCount } Sharing a Tab with “{ $streamTitle }” ແບ່ງປັນແຖບກັບ “{ $streamTitle }” Sharing a Window with “{ $streamTitle }” ການແບ່ງປັນໜ້າຈໍກັບ “{ $streamTitle }” Sharing Camera with “{ $streamTitle }” ກຳລັງແບ່ງປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບກັບ “{ $streamTitle }” Sharing Camera with { $tabCount } tabs ກຳລັງແບ່ງປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບກັບແຖບ { $tabCount } Sharing Microphone with “{ $streamTitle }” ກຳລັງແບ່ງປັນໄມໂຄຣໂຟນກັບ “{ $streamTitle }” Sharing Microphone with { $tabCount } tabs ກຳລັງແບ່ງປັນໄມໂຄຣໂຟນກັບແຖບ { $tabCount } Sharing Screen with “{ $streamTitle }” ກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍກັບ “{ $streamTitle }” Sharing Screen with { $tabCount } tabs ການແບ່ງປັນໜ້າຈໍກັບແຖບ { $tabCount } Sharing Tabs with { $tabCount } tabs ການແບ່ງປັນແຖບກັບແຖບ { $tabCount } Sharing Windows with { $tabCount } tabs ກຳລັງແບ່ງປັນ Windows ກັບແຖບ { $tabCount } %S has been installed successfully. %S ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ. %S has been updated %S ໄດ້ຖືກອັບເດດແລ້ວ %S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version. %S ໄດ້ຮັບການອັບເດດແລ້ວ. ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ອະນຸມັດການອະນູຍາດໃຫມ່ກ່ອນທີ່ເວີຊັນອັບເດດຈະຕິດຕັ້ງ. ເລືອກ “ຍົກເລີກ” ເພື່ອຈະສືບຕໍນຳໃຊ້ໂປຣແກຣມເສີມເວີຊັນປະຈູບັນຂອງທ່ານ. %S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to: %S ໄດ້ຖືກອັບເດດແລ້ວ. ທ່ານຕ້ອງອະນຸມັດການອະນຸຍາດໃຫມ່ກ່ອນທີ່ສະບັບປັບປຸງຈະຕິດຕັ້ງ. ການເລືອກ "ຍົກເລີກ" ຈະຮັກສາສະບັບຂະຫຍາຍປະຈຸບັນຂອງທ່ານ. ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ຈະມີການອະນຸຍາດໃຫ້: %S has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled. %S ໄດ້ກວດພົບເວັບໄຊທີ່ບໍ່ປອດໄພ. ການຕື່ມແບບຟອມອັດຕະໂນມັດຖືກປິດໄວ້ຊົ່ວຄາວ. Shift Shift Shift Shift Shift+F11 Shift+F11 Shona ພາສາໂຊນາ Shopping ຊັອບປິ່ງ Shopping ຊັອບປິ່ງ Shopping ຊັອບປິ່ງ Shopping cart ລົດເຂັນ Shortcuts ທາງລັດ Shortcuts ທາງລັດ Shortcuts ທາງລັດ Shortcuts ທາງລັດ Shot Copied ສຳເນົາ ຖ່າຍ ແລ້ວ Show ສະແດງ Show a blank page ສະແດງຫນ້າເປົ່າ Show Accessibility Properties ສະແດງຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ Show alerts about passwords for breached websites ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບລະຫັດຜ່ານສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ທີ່ຖືກລະເມີດ Show all ສະແດງທັງໝົດ Show all ສະແດງທັງໝົດ Show All ສະແດງທັງໝົດ Show All ສະແດງທັງໝົດ Show All ສະແດງທັງໝົດ Show All Bookmarks ສະແດງບຸກມາກທັງຫມົດ Show All Bookmarks ສະແດງບຸກມາກທັງຫມົດ Show All Downloads ສະແດງການດາວໂຫລດທັງຫມົດ Show all extensions ສະແດງ extension ທັງຫມົດ Show all history ສະແດງປະຫວັດທັງໝົດ Show All History ສະແດງປະຫວັດການໃຊ້ງານທັງຫມົດ Show all shortcuts ສະແດງທາງລັດທັງໝົດ Show all sources ສະແດງແຫຼ່ງທີ່ມາທັງໝົດ Show all tabs ສະແດງແຖບທັງໝົດ Show all tabs ສະແດງແຖບທັງໝົດ Show All Tabs ສະແດງແທັບທັງຫມົດ Show all tags ສະແດງແທັກທັງຫມົດ Show all tags ສະແດງແທັກທັງຫມົດ Show all the bookmarks folders ສະແດງທີ່ຂັ້ນໜ້າໂຟເດີທັງໝົດ Show all the bookmarks folders ສະແດງທີ່ຂັ້ນໜ້າໂຟເດີທັງໝົດ Show a touch keyboard when necessary ສະແດງແປ້ນພິມສໍາຜັດເມື່ອຈໍາເປັນ Show Attachments ສະແດງໄຟລ໌ແນບ Show Attachments ສະແດງໄຟລ໌ແນບ Show bookmarks toolbar ສະແດງແຖບເຄື່ອງມື bookmarks Show Columns ສະແດງຖັນ Show Controls ສະແດງປຸ່ມຄວບຄຸມ show credit card information ສະແດງຂໍ້ມູນບັດເຄຣດິດ Show Custom Element ສະແດງອົງປະກອບແບບກຳນົດເອງ Show custom element definition ສະແດງນິຍາມອົງປະກອບແບບກຳນົດເອງ Show detailed information ສະແດງຂໍ້ມູນລະອຽດ Show detailed information ສະແດງຂໍ້ມູນລະອຽດ show details ສະແດງລາຍລະອຽດ Show &details ສະແດງ&ລາຍລະອຽດ Show Details ສະແດງລາຍລະອຽດ Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items) ສະແດງໂຄງຮ່າງເອກະສານ (ກົດສອງຄັ້ງເພື່ອຂະຫຍາຍ / ຫຍໍ້ລາຍການທັງຫມົດ) Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items) ສະແດງໂຄງຮ່າງເອກະສານ (ກົດສອງຄັ້ງເພື່ອຂະຫຍາຍ / ຫຍໍ້ລາຍການທັງຫມົດ) Show DOM Properties ສະແດງຄຸນສົມບັດ DOM Show Downloads Folder ສະແດງໂຟນເດີດາວໂຫລດ Show editor when saving ສະແດງຕົວແກ້ໄຂເມື່ອບັນທຶກ Show entries ສະແດງລາຍລະອຽດ Show fewer recommendations ສະແດງຄຳແນະນຳໜ້ອຍລົງ Show fewer recommendations ສະແດງຄຳແນະນຳໜ້ອຍລົງ Show fewer update notification prompts ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນການອັບເດດໜ້ອຍລົງ Show In Finder ສະແດງໃນ Finder Show In Finder ສະແດງໃນ Finder Show in Folder ສະແດງໃນ Finder Show in Folder ສະແດງໃນ Finder Show in Folder ສະແດງໃນ Finder Show in Folder ສະແດງໃນໂຟນເດີ Show in Folder ສະແດງຢູ່ໃນໂຟນເດີ Show in Folder ສະແດງໃນ Finder Show inline preview ສະແດງຕົວຢ່າງໃນແຖວ Show inline preview in the debugger editor ສະແດງຕົວຢ່າງໃນແຖວໃນຕົວແກ້ໄຂດີບັກ Show Layers (double-click to reset all layers to the default state) ສະແດງຊັ້ນຂໍ້ມູນ (ຄລິກສອງເທື່ອເພື່ອຣີເຊັດຊັ້ນຂໍ້ມູນທັງໝົດໃຫ້ເປັນສະຖານະເລີ່ມຕົ້ນ) Show Layers (double-click to reset all layers to the default state) ສະແດງຊັ້ນຂໍ້ມູນ (ຄລິກສອງເທື່ອເພື່ອຣີເຊັດຊັ້ນຂໍ້ມູນທັງໝົດໃຫ້ເປັນສະຖານະເລີ່ມຕົ້ນ) Show less ສະແດງນ້ອຍລົງ Show less ສະແດງນ້ອຍລົງ Show list ສະແດງລາຍການ show log ສະແດງ log Show Log ສະແດງ log Show MDN Docs ສະແດງເອກະສານ MDN Show me ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ Show me how ບອກວິທີເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ Show more ສະແດງເພີ່ມເຕີມ Show more ສະແດງເພີ່ມເຕີມ Show more bookmarks ສະແດງບຸກມາກເພີ່ມເຕີມ Show more information ສະແດງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ Show one more node;Show all #1 nodes ສະແດງທັງຫມົດ #1 nodes Show Only This Frame ສະແດງພຽງເຟຣມນີ້ເທົ່ານັ້ນ Show original ສະແດງຕົ້ນສະບັບ Show Original Sources ສະແດງແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບ Show Other Bookmarks ສະແດງບຸກມາກອື່ນໆ Show password ສະແດງລະຫັດຜ່ານ Show password ສະແດງລະຫັດຜ່ານ Show password ສະແດງລະຫັດຜ່ານ Show Passwords ສະແດງລະຫັດຜ່ານ Show “{ $popupURI }” ສະແດງ '{ $popupURI }' Show raw stack data ສະແດງຂໍ້ມູນ stack Show recent saves ສະແດງບັນທຶກຫຼ້າສຸດ Show Recent Saves ສະແດງບັນທຶກຫຼ້າສຸດ Show ‘%S’ ສະແດງ '%S' Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄໍາແນະນໍາການຄົ້ນຫາກ່ອນຫນ້າຂອງປະຫວັດສາດການຊອກຫາໃນຜົນໄດ້ຮັບແຖບທີ່ຢູ່ Show search suggestions in address bar results ສະແດງຜົນການຊອກຫາໃນແທັບທີ່ຢູ່ Show search suggestions in Private Windows ສະແດງຄຳແນະນຳການຊອກຫາໃນ Windows ສ່ວນຕົວ Show search terms instead of URL on default search engine results page ສະແດງຄໍາຄົ້ນຫາແທນທີ່ຈະເປັນ URL ໃນຫນ້າຜົນການຄົ້ນຫາຂອງເຄື່ອງຈັກຊອກຫາມາດຕະຖານ Show settings ສະແດງການຕັ້ງຄ່າ Show %S frames ສະແດງ %S ເຟຣມ Show shortcut when selecting text ສະແດງທາງລັດໃນເວລາເລືອກຂໍ້ຄວາມ Show sidebars ສະແດງແທັບດ້ານຂ້າງ Show sidebars ສະແດງແທັບດ້ານຂ້າງ Show site information ສະແດງຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ Show subsession data ສະແດງຂໍ້ມູນ Subsession Show Suggestions ສະແດງຄຳແນະນຳ Show Tabbing Order ສະແດງຄໍາສັ່ງ Tabbing Show tabbing order of elements and their tabbing index. ສະແດງການຈັດລໍາດັບການ tabbing ຂອງອົງປະກອບ ແລະ ດັດຊະນີ tabbing ຂອງເຂົາເຈົ້າ. Show tabs from other devices ສະແດງແທັບຈາກອຸປະກອນອື່ນ Show tab titles in the sidebar ສະແດງຊື່ແຖບໃນແຖບດ້ານຂ້າງ Show text encoding options ສະແດງຕົວເລືອກສຳລັບການເຂົ້າລະຫັດຕົວຫນັງສື Show the address in the Location Bar ສະແດງທີ່ຢູ່ໃນແຖບສະຖານທີ່ Show the home button on the toolbar. ສະແດງປຸ່ມໂຮມຢູ່ໃນແຖບເຄື່ອງມື. Show this warning next time ສະແດງຄຳເຕືອນນີ້ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ Show Thumbnails ສະແດງຮູບຫຍໍ້ Show Thumbnails ສະແດງຮູບຫຍໍ້ Show Update History ສະແດງປະຫວັດການອັບເດດ Show Update History… ສະແດງປະຫວັດການອັບເດດ… Show your bookmarks (%S) ສະແດງບຸກມາກຂອງທ່ານ (%S) Show your history (%S) ສະແດງປະຫວັດຂອງທ່ານ (%S) Show your home page ສະແດງຫນ້າທຳອິດຂອງທ່ານ Show your windows and tabs from last time ສະແດງຫນ້າຕ່າງແລະແທັບຂອງທ່ານຈາກຄັ້ງລ່າສຸດ Shrink To Fit ຍໍ້ໃຫ້ພໍດີ Shrink To Fit ຍໍ້ໃຫ້ພໍດີ Shrink to fit Page Width ຍໍ້ໃຫ້ພໍດີກັບຄວາມກວ້າງຂອງຫນ້າ Sichuan Yi ພາສາເສຊວນອີ້ Sidebar ແຖບດ້ານຂ້າງ Sidebars ແຖບດ້ານຂ້າງ Sidebars ແຖບດ້ານຂ້າງ Sidebar: your spot for tools and tabs Sidebar: ຈຸດຂອງທ່ານສໍາລັບເຄື່ອງມື ແລະ ແຖບ Sierra Leone ເຊຍຣາລີໂອນ Sign documents with our new draw tool ເຊັນເອກະສານດ້ວຍເຄື່ອງມືແຕ້ມຮູບໃໝ່ຂອງພວກເຮົາ Sign in ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Sign in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign In ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign In ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Sign In ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Sign In ເຂົ້າສູ່ລະບົບ. Sign In… ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້… Sign in or sign up ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ຫຼື ລົງທະບຽນ Sign in to { -brand-product-name } ເຂົ້າສູ່ລະບົບ { -brand-product-name } Sign in to { -brand-product-name } and use mask ເຂົ້າສູ່ລະບົບ { -brand-product-name } ແລະ ໃຊ້ໂຕປົກປິດ Sign in to { -brand-product-name } on your other devices ເຂົ້າສູ່ລະບົບ { -brand-product-name } ໃນອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານ Sign in to reconnect ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃຫມ່ Sign in to sync ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອ Sync Sign in to sync ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຊິງຄ໌ Sign in to sync… ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອ Sync... Sign in to sync… ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຊິງຄ໌... Sign in to { -sync-brand-short-name } ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ { -sync-brand-short-name } Sign in to { -sync-brand-short-name }… ລົງທະບຽນເຂົ້າສູ່{ -sync-brand-short-name }... Sign In To { -sync-brand-short-name }… ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ { -sync-brand-short-name }… Sign in to view a list of tabs from your other devices. ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ເພື່ອເບິ່ງລາຍການແທັບທີ່ເປີດຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນໆຂອງທ່ານ. Sign in to your account ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານ Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks. ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ໂຕເຊື່ອງອີເມວ { -relay-brand-name } ຂອງທ່ານ. Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device. ເຂົ້າສູ່ລະບົບ { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } ຂອງທ່ານເພື່ອນຳເອົາບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ປະຫວັດຂອງທ່ານໄປນຳໃນອຸປະກອນໃໝ່ຂອງທ່ານ. Sign in with a login provider ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sign in with { $provider } ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ { $provider } Sign out ອອກຈາກລະບົບ Sign out… ອອກຈາກລະບົບ… Sign Out… ອອກຈາກລະບົບ… Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }? ອອກຈາກລະບົບ { -fxaccount-brand-name }? Sign up ລົງທະບຽນ Sign up ລົງທະບຽນ Sign up ລົງທະບຽນ Sign up ລົງທະບຽນ Sign up for { -pocket-brand-name }. It’s free. ລົງທະບຽນນໍາໃຊ້ { -pocket-brand-name } ຟຣີ Sign up with { -brand-product-name } ລົງທະບຽນດ້ວຍ { -brand-product-name } Sign up with email ລົງທະບຽນດ້ວຍອີເມວ (%S Image) (ພາບ %S) (%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels) (%S ພາບ, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S ພິກເຊລ) Simple Measurements ການວັດແທກທີ່ງ່າຍດາຍ Simplified Chinese ພາສາຈີນຕົວຫຍໍ້ Simplify Page ແກ້ໄຂຫນ້ານີ້ໃຫ້ງ່າຍ Simulate: ຈຳລອງ: Since %S ຕັ້ງແຕ່ %S Sindhi ພາສາ Sindhi Singapore ສິງກະໂປ Singhalese ພາສາ Singhalese Sinhala ຊິນຮາລາ Sint Maarten ຊິນມາເຕັນ %S is a file, can’t save %S %S ເປັນໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ສາມາດບັນທືກ %S %S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window. %S ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ມີການຕອບສະຫນອງ. ຈະຕ້ອງໄດ້ປິດໂປຣເຊດ %S ເກົ່າເພື່ອເປີດວິນໂດໃຫມ່. %S is already running, but is not responding. To open a new window, you must first close the existing %S process, or restart your system. %S ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ມີການຕອບສະຫນອງ. ເພື່ອເປີດວິນໂດໃຫມ່ ທຳອິດທ່ານຕ້ອງປິດໂປຣເຊດ %S ທີ່ມີຢູ່ ຫລື ລີສຕາດລະບົບຂອງທ່ານ. “%S” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “%S”? “%S” ເປັນໄຟລ໌ Executable. ໄຟລ໌ Executable ອາດຈະປະກອບດ້ວຍໂຄດທີ່ເປັນໄວລັສ ຫລື ອື່ນໆທີ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. ໃຫ້ມີຄວາມລະມັດລະວັງໃນການເປີດໄຟລ໌ນີ້. ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເປີດ “%S”? “%S” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “%S”? “%S” ເປັນໄຟລປະຕິບັດການ.ໄຟລປະຕິບັດການອາດມີໄວຣັສ ຫຼື ໂຄ້ດຄຳສັ່ງອື່ນໆທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ກະລຸນາໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເມື່ອເປີດໄຟລນີ້ ທ່ານແນ່ໃຈ ຫຼື ບໍ່ທີ່ຈະເປີດ “%S”? %S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later. %S ກຳລັງຕິດຕັ້ງອົງປະກອບທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການຫລິ້ນສຽງຫລືວິດີໂອໃນຫນ້ານີ້. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງໃນພາຍຫລັງ. %S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser? %S ຍັງບໍ່ທັນຖືກຕັ້ງເປັນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໃນຂະນະນີ້. ທ່ານຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ມັນເປັນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານບໍ່? %S is not set %S ບໍ່ໄດ້ກໍານົດ %S is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy. %S ກຳລັງຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. %S is trying to show credit card information. %S ກຳລັງພະຍາຍາມສະແດງຂໍ້ມູນບັດເຄຣດິດ. %S is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below. %S ກຳລັງພະຍາຍາມສະແດງຂໍ້ມູນບັດເຄຣດິດ. ຢືນຢັນການເຂົ້າເຖິງບັນຊີ Windows ນີ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້. %S is trying to use stored credit card information. %S ກຳລັງພະຍາຍາມໃຊ້ຂໍ້ມູນບັດເຄຣດິດທີ່ເກັບໄວ້. %S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below. %S ກຳລັງພະຍາຍາມໃຊ້ຂໍ້ມູນບັດເຄຣດິດທີ່ເກັບໄວ້. ຢືນຢັນການເຂົ້າເຖິງບັນຊີ Windows ນີ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້. Siswati ພາສາ Siswati Site ເວັບໄຊທ໌ Site currently not supported ຕອນນີ້ບໍ່ຮອງຮັບເວັບໄຊ { site-data-removing-header } { site-data-removing-header } Site fixed? Send report ເວັບໄຊແກ້ໄຂແລ້ວບໍ? ສົ່ງບົດລາຍງານ Site information for { $host } ຂໍ້ມູນເວັບໄຊສຳລັບ { $host } Site Isolation ການແຍກໄຊ້ Site not working? ເວັບໄຊບໍ່ເຮັດວຽກ? Site Not Working? ເວັບໄຊບໍ່ເຮັດວຽກ? Site Preferences ການຕັ້ງຄ່າເວັບໄຊທ໌ Site settings ການຕັ້ງຄ່າເວັບໄຊທ໌ { site-storage-usage.value } (Persistent) { site-storage-usage.value } (ຄົງຢູ່) Sites you save or visit ເວັບໄຊທທີ່ທ່ານໄດ້ບັນທຶກໄວ້ ຫລື ເຂົ້າໄປເບິງມາ Sites you save or visit ເວັບໄຊທທີ່ທ່ານໄດ້ບັນທຶກໄວ້ ຫລື ເຂົ້າໄປເບິງມາ { site-usage-pattern } (Persistent) { site-usage-pattern }(ຖາວອນ) Sit tight while your tabs sync. It’ll be just a moment. ນັ່ງຖ້າແປັບໜຶ່ງໃນຂະນະທີ່ແຖບຂອງທ່ານ sync. ມັນໃຊ້ເວລາແປັບດຽວ. Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size ຂະຫນາດ Size: ຂະຫນາດ: { $size } KB { $size } KB { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes) { $size_kb } KB ({ $size_b } ໄບຕ໌) {{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes) {{size_kb}} KB ({{size_b}} ໄບຕ໌) { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes) { $size_mb } MB ({ $size_b } ໄບຕ໌) {{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes) {{size_mb}} MB ({{size_b}} ໄບຕ໌) Size: %S kB ຂະໜາດ: %S kB Size: %S KB ຂະໜາດ: %S KB %S kB %S kB %S kB %S kB %S kB %S kB %S KB %S KB %S KB %S KB %S KB %S KB Skip ຂ້າມ Skip ຂ້າມ Skip ຂ້າມ Skip ຂ້າມ "Skipped: " "ຂ້າມ:" Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }. ຂ້າມການຄົ້ນຫາສໍາລັບບັນນາທິການອອນໄລນ໌ຟຣີ. ຕື່ມແບບຟອມ, ເພີ່ມຄຳເຫັນ, ຫຼືບັນທຶກໂດຍກົງໃນ { -brand-short-name }. Skip this step ຂ້າມຂັ້ນຕອນນີ້ Skip this step ຂ້າມຂັ້ນຕອນນີ້ slider ຕົວເລື່ອນ slider ຕົວເລື່ອນ %S:// links ລິ້ງ %S:// Slovak ພາສາສະໂລວັກ Slovakia ສະໂລວາເກຍ Slovenia ສະໂລເວເນຍ Slovenian ພາສາສະໂລເວເນຍ Slow (0.5×) ຊ້າ (0.5×) Slow SQL Statements ຄຳສັ່ງ SQL ທີ່ເຮັດວຽກຊ້າ Slow SQL Statements on Helper Threads ສະແດງຄຳສັ່ງ SQL ທີ່ເຮັດວຽກຊ້າໃນ Helper Threads Slow SQL Statements on Main Thread ຄຳສັ່ງ SQL ທີ່ເຮັດວຽກຊ້າໃນ Threads ຫລັກ %S may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the plugin now, or you can continue to see if the plugin will complete. %S ອາດຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ ຫລື ອາດຈະບໍ່ຕອບສະຫນອງ. ທ່ານສາມາດຢຸດການເຮັດວຽກຂອງປັກອິນໄດ້ໃນຕອນນີ້ ຫລື ປ່ອຍໃຫ້ປັກອິນເຮັດວຽກຕໍ່ໄປເພື່ອເບິງວ່າມັນຈະເຮັດວຽກຈົນສຳເລັດໄດ້ຫລືບໍ່. %S MB %S MB %S MB %S MB %S (microphone) %S (ໄມໂຄຣໂຟນ) %S (microphone and application) %S (ໄມໂຄຣໂຟນແລະແອັບພລິເຄຊັນ) %S (microphone and screen) %S (ໄມໂຄຣໂຟນແລະຫນ້າຈໍ) %S (microphone and tab) %S (ໄມໂຄຣໂຟນແລະແທັບ) %S (microphone and window) %S (ໄມໂຄຣໂຟນແລະວິນໂດ) %S min %S ນາທີ %Sms %Sms %S ms %S ms %S ms %S ms Snippets ສ່ວນຍ່ອຍ %S now saves addresses so you can fill out forms faster. ຕອນນີ້ %S ບັນທຶກທີ່ຢູ່ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຕື່ມແບບຟອມໄດ້ໄວຂຶ້ນ. (%S Object) (ວັດຖຸ %S) Social media trackers ບົບຕິດຕາມລຸດສື່ມວນຊົນສັງຄົມ Social Media Trackers ຕົວຕິດຕາມສືສັງຄົມອອນລາຍ Social Media Trackers ຕົວຕິດຕາມສືສັງຄົມອອນລາຍ Social Media Trackers Blocked ບລັອກຕົວຕິດຕາມສື່ສັງຄົມ Social Media Trackers Blocked ບລັອກຕົວຕິດຕາມສື່ສັງຄົມ Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມວາງຕົວຕິດຕາມຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ອື່ນໆເພື່ອຕິດຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ, ເບິ່ງແລະເບິ່ງອອນໄລນ໌. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດສື່ມວນຊົນສັງຄົມສາມາດຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບທ່ານນອກເຫນືອຈາກສິ່ງທີ່ທ່ານແບ່ງປັນໃນໂປຣໄຟລ໌ສື່ມວນຊົນສັງຄົມຂອງທ່ານ. Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a> ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມວາງຕົວຕິດຕາມຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ອື່ນໆເພື່ອຕິດຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ, ເບິ່ງແລະເບິ່ງອອນໄລນ໌. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດສື່ມວນຊົນສັງຄົມສາມາດຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບທ່ານນອກເຫນືອຈາກສິ່ງທີ່ທ່ານແບ່ງປັນໃນໂປຣໄຟລ໌ສື່ມວນຊົນສັງຄົມຂອງທ່ານ. <a data-l10n-name="learn-more-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Sockets Sockets Sockets Sockets SOCKS Host ໂຮສຕ໌ SOCKS SOCKS v4 SOCKS v4 SOCKS v5 SOCKS v5 Soft ອ່ອນ Software installation has been disabled by your organization. ການຕິດຕັ້ງຊອບແວຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ. Software installation has been disabled by your system administrator. ການຕິດຕັ້ງຊອບແວໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍຜູ້ບໍລິຫານລະບົບຂອງທ່ານ. Software installation has been disabled by your system administrator. ການຕິດຕັ້ງຊອບແວໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍຜູ້ບໍລິຫານລະບົບຂອງທ່ານ. Software installation is currently disabled. Click Enable and try again. ການຕິດຕັ້ງຊອບແວໃນຂະນະນີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານຢູ່. ກົດເປີດໃຊ້ງານແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ. Software installation is currently disabled. Click Enable and try again. ການຕິດຕັ້ງຊອບແວໃນຂະນະນີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານຢູ່. ກົດເປີດໃຊ້ງານແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ. Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site ຊອບແວກໍາລັງປ້ອງກັນ { -brand-short-name } ຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ຢ່າງປອດໄພ Software Update ອັດເດດຊັອບແວ Software Update ອັບເດດຊັອບແວ Software Update Failed ການອັບເດດຊັອບແວລົ້ມເຫລວ Solo Solo Solomon Islands ໝູ່ເກາະໂຊໂລມອນ Somali ພາສາໂຊມາລີ Somalia ໂສມາເລຍ Some animation properties are optimized ຄຸນສົມບັດອະນິເມຊັນທັງໝົດຖືກປັບປຸງໃຫ້ເໝາະສົມ Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it. ສຽງ ຫລື ວີດີໂອບາງສ່ວນໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃຊ້ຊອບແວ DRM, ເຊິ່ງອາດຈະຈຳກັດສິ່ງທີ່ { -brand-short-name } ສາມາດໃຫ້ທ່ານເຮັດໄດ້. Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it. ສຽງ ຫລື ວີດີໂອບາງສ່ວນໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃຊ້ຊອບແວ DRM, ເຊິ່ງອາດຈະຈຳກັດສິ່ງທີ່ %S ສາມາດໃຫ້ທ່ານເຮັດໄດ້. Some { -brand-short-name } features make use of web-based information services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or error-free. More details, including information on how to disable the features that use these services, can be found in the <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>. ບາງຄຸນສົມບັດຂອງ { -brand-short-name } ນຳໃຊ້ບໍລິການຂໍ້ມູນຈາກເວັບພາຍນອກ ແນວໃດກໍຕາມພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນໄດ້ວ່າບໍລິການເຫລົ່ານັ້ນຈະເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ 100% ໂດຍປາສະຈາກຄວາມຜິດພາດ. ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ ລວມໄປເຖິງວິທີປິດການນຳໃຊ້ບໍລິການເຫລົ່ານັ້ນ ສາມາດອ່ານໄດ້ທີ່ <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">ເງື່ອນໄຂໃນການໃຫ້ບໍລິການ</a>. Some extensions are not allowed ບາງສ່ວນຂະຫຍາຍແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ Some extensions could not be verified ບໍ່ສາມາດຢືນຢັນບາງ extension ໄດ້ Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites, and to distribute the feedback. ບາງຄຸນລັກສະນະໃນ { -brand-short-name } ເຊັ່ນວ່າ: ຕົວລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງ ຈະໃຫ້ຕົວເລືອກແກ່ທ່ານໃນການສະເຫນີຄຳຄິດເຫັນມາຫາ { -vendor-short-name }. ໂດຍການເລືອກສົ່ງຄຳຄິດເຫັນ ຫມາຍເຖິງວ່າທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ { -vendor-short-name } ນຳໃຊ້ຄຳຄິດເຫັນຂອງທ່ານເຂົ້າໃນການປັບປຸງພະລິດຕະຜັນ, ເຜີຍແຜ່ຄຳຄິດເຫັນໃນເວັບໄຊຕ໌ ແລະ ເພື່ອແຈກຈ່າຍຄຳຄິດເຫັນ. Some nodes were hidden. ບາງຂໍ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້. Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue. ບາງຄົນອາດຈະພະຍາຍາມປອມຕົວເປັນເວັບໄຊທ໌ແລະທ່ານບໍ່ຄວນສືບຕໍ່. Some printing functionality is not currently available. ມີບາງຟັງຊັນຂອງການພິມທີ່ບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ໃນຂະນະນີ້. Some printing functionality is not implemented yet. ມີບາງຟັງຊັນຂອງການພິມທີ່ບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ເທື່ອ. Some trackers marked below have been partially unblocked on this page because you interacted with them. ບາງຕົວຕິດຕາມທີ່ໝາຍໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ໄດ້ຖືກປົດບລັອກບາງສ່ວນຢູ່ໃນໜ້ານີ້ ເພາະວ່າທ່ານໄດ້ໂຕ້ຕອບກັບພວກມັນ. Some websites adapt their color scheme based on your preferences. Choose which color scheme you’d like to use for those sites. ບາງເວັບໄຊທ໌ປັບປ່ຽນສີຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍອີງໃສ່ຄວາມມັກຂອງທ່ານ. ເລືອກຮູບແບບສີທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ເຫຼົ່ານັ້ນ. Some websites use trackers that can monitor your activity across the Internet. In private windows, { -brand-short-name } Content Blocking automatically blocks many trackers that can collect information about your browsing behavior. ບາງເວັບໄຊທ໌ໃຊ້ຕົວຕິດຕາມທີ່ສາມາດກວດກາກິດຈະກໍາຂອງທ່ານຜ່ານອິນເຕີເນັດ. ໃນວິນໂດສ່ວນຕົວ, ການປິດກັ້ນເນື້ອຫາອັດຕະໂນມັດຂອງ { -brand-short-name } ຈະປິດກັ້ນຕິດຕາມຈໍານວນຫຼາຍທີ່ສາມາດເກັບກຳຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບພຶດຕິກໍາການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ. Songhay ພາສາ Songhay %S &Options &ຕົວເລືອກຂອງ %S Soraya Osorio — Furniture designer, Firefox fan Soraya Osorio — ຜູ້ອອກແບບເຟີນິເຈີ, ພັດລົມ Firefox Sorbian ພາສາຊໍເບຍ Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information. ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ $BrandShortName ໄດ້. $BrandShortName ລຸ້ນນີ້ຕ້ອງການໂປເຊດເຊີທີ່ຮອງຮັບ ${MinSupportedCPU}. ກະລຸນາຄລິກໃສ່ປຸ່ມ OK ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information. ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ $BrandShortName ໄດ້. $BrandShortName ລຸ້ນນີ້ຕ້ອງການໂປເຊດເຊີທີ່ຮອງຮັບ ${MinSupportedCPU}. ກະລຸນາຄລິກໃສ່ປຸ່ມ OK ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information. ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ $BrandShortName ໄດ້. $BrandShortName ລຸ້ນນີ້ຕ້ອງການ ${MinSupportedVer} ຫຼືໃໝ່ກວ່າ ແລະໂປເຊດເຊີທີ່ຮອງຮັບ ${MinSupportedCPU}. ກະລຸນາຄລິກໃສ່ປຸ່ມ OK ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information. ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ $BrandShortName ໄດ້. $BrandShortName ລຸ້ນນີ້ຕ້ອງການ ${MinSupportedVer} ຫຼືໃໝ່ກວ່າ ແລະໂປເຊດເຊີທີ່ຮອງຮັບ ${MinSupportedCPU}. ກະລຸນາຄລິກໃສ່ປຸ່ມ OK ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information. ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ $BrandShortName ໄດ້. $BrandShortName ລຸ້ນນີ້ຕ້ອງການ ${MinSupportedVer} ຫຼືໃໝ່ກວ່າ. ກະລຸນາຄລິກໃສ່ປຸ່ມ OK ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information. ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ $BrandShortName ໄດ້. $BrandShortName ລຸ້ນນີ້ຕ້ອງການ ${MinSupportedVer} ຫຼືໃໝ່ກວ່າ. ກະລຸນາຄລິກໃສ່ປຸ່ມ OK ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. Sorry for the inconvenience. We are working on this feature for future releases. ຂໍອະໄພໃນຄວາມບໍ່ສະດວກ. ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດນີ້ສຳລັບການເປີດຕົວໃນອະນາຄົດ. Sorry! There are no results in any sections for “{ $searchTerms }” ຂໍອະໄພ! ບໍ່ມີຜົນລັບໃນທຸກບ່ອນສຳລັບ “{ $searchTerms }” Sorry! There are no results in { $sectionName } for “{ $currentSearchText }” ຂໍອະໄພ! ບໍ່ມີຜົນລັບໃນ { $sectionName } ສຳລັບ “{ $currentSearchText }” Sorry! There are no results in Settings for “”. ຂໍໂທດ! ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບໃນການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບ “". Sorry! There is currently no data available in “{ $sectionName }” ຂໍອະໄພ! ຕອນນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃດໆໃນ “{ $sectionName }” Sorry, we couldn’t extract any text. Try a different image. <a data-l10n-name="error-link">Learn more</a>. ຂໍອະໄພ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດແຍກຂໍ້ຄວາມໃດໆອອກໄດ້. ລອງຮູບອື່ນ. <a data-l10n-name="error-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a>. Sorry! We couldn’t save your shot. Please try again later. ຂໍອະໄພ! ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດບັນທຶກພາບຂອງທ່ານໄດ້. ກະລູນາລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ. Sorry, we don’t support { $language } yet. ຂໍອະໄພ, ພວກເຮົາຍັງບໍ່ຮອງຮັບ { $language } ເທື່ອ. Sorry, we don’t support { $language } yet. ຂໍອະໄພ, ພວກເຮົາຍັງບໍ່ຮອງຮັບ { $language } ເທື່ອ. Sorry, we don’t support this language yet. ຂໍອະໄພ, ພວກເຮົາຍັງບໍ່ຮອງຮັບພາສານີ້ເທື່ອ. Sorry, we don’t support this language yet. ຂໍອະໄພ, ພວກເຮົາຍັງບໍ່ຮອງຮັບພາສານີ້ເທື່ອ. Sorry. We just need to do one small thing to keep going. ຂໍອະໄພ. ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງເຮັດສິ່ງນ້ອຍໆອີກຫນຶ່ງຢ່າງເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. Sorry. We’re having trouble getting your pages back. ຂໍອະໄພ ເຮົາມີປັນຫາໃນການນຳຫນ້າຕ່າງໆ ຂອງທ່ານກັບມາ Sort ລຽງ Sort by: ຈັດຮຽງຕາມ: Sort by Added ລຽງຕາມມື້ທີ່ເພີ່ມ Sort by date ຈັດຮຽງຕາມວັນທີ Sort by Last Modified ລຽງຕາມມື້ທີ່ດັດແກ້ລ່າສຸດ Sort by Location ລຽງຕາມຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ Sort by Most Recent Visit ລຽງຕາມເຂົ້າເບິ່ງລ່າສຸດ Sort by name ລຽງລຳດັບຕາມຊື່ Sort by Name ລຽງຕາມຊື່ Sort By Name ລຽງຕາມຊື່ Sort by recent activity ຈັດຮຽງຕາມການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຜ່ານມາ Sort by site ຈັດຮຽງຕາມເວັບໄຊ Sort by tab order ຈັດຮຽງຕາມລໍາດັບແຖບ Sort by Tags ລຽງຕາມແທັກ Sort by Visit Count ລຽງຕາມຈຳນວນການເຂົ້າເບິ່ງ Sotho, Northern ພາສາໂສໂທເຫນືອ Sotho, Southern ພາສາໂສໂທໃຕ້ { $sourceBrowser } { $sourceBrowser } { $sourceBrowser } — { $profileName } { $sourceBrowser } — { $profileName } <source> element has no “src” attribute. Media resource load failed. <source> ສ່ວນປະກອບນີ້ບໍ່ມີແອັດທິບິວ "src". ການໂຫລດແຫລ່ງມີເດຍຕ່າງໆລົ້ມເຫລວ. Source File Search ຄົ້ນຫາໄຟລ໌ແຫຼ່ງ (Source mapped from %S) (ແຫຼ່ງທີ່ map ມາຈາກ %S) Source Maps ແຫຼ່ງແຜນທີ່ Sources ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ { $source } · { $timeToRead } min { $source } · { $timeToRead } ນທ South Africa ອາຟຣິກາໃຕ້ South Georgia and South Sandwich Islands ຫມູ່ເກາະ South Georgia and South Sandwich South Sudan ຊູດານໃຕ້ Space ຊ່ອງວ່າງ "Space available: " "ພື້ນທີ່ຫວ່າງ:" "Space required: " "ຕ້ອງການພື້ນທີ່:" Spacing ໄລຍະຫ່າງ Spain ສະເປນ Span ຂະຫຍາຍ { $domain } has control of your pointer. Press Esc to take back control. { $domain } ໄດ້ຄວບຄຸມຄົວຊີ້ຂອງທ່ານ. ກົດ Esc ເພື່ອເອົາການຄວບຄຸມກັບຄືນມາ. { $domain } is now full screen { $domain } ເຕັມຈໍຢູ່ File: { $pluginLibraries } ໄຟລ໌: { $pluginLibraries } Path: { $pluginFullPath } ເສັ້ນທາງ: { $pluginFullPath } { $sitename } has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>. { $sitename } ໄດ້ຖືກ <a data-l10n-name='error_desc_link'>ລາຍງານວ່າເປັນເວັບໄຊຫຼອກລວງ</a>. ທ່ານສາມາດ <a data-l10n-name='report_detection'>ລາຍງານບັນຫາການກວດຫາ</a>. { $sitename } has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site. { $sitename } ໄດ້ຖືກ <a data-l10n-name='error_desc_link'>ລາຍງານວ່າເປັນເວັບໄຊຫຼອກລວງ</a>. ທ່ານສາມາດ <a data-l10n-name='report_detection'>ລາຍງານບັນຫາການກວດຫາ</a> ຫຼື <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ບໍ່ສົນໃຈຄວາມສ່ຽງ</a> ແລະໄປທີ່ເວັບໄຊທີ່ບໍ່ປອດໄພນີ້. { $sitename } has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. { $sitename } ໄດ້ຖືກ <a data-l10n-name='error_desc_link'>ລາຍງານວ່າມີແອັບພລິເຄຊັນທີ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍ</a>. { $sitename } has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site. { $sitename } ໄດ້ຖືກ <a data-l10n-name='error_desc_link'>ລາຍງານວ່າມີແອັບພລິເຄຊັນທີ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍ</a>. ທ່ານສາມາດ <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ບໍ່ສົນໃຈຄວາມສ່ຽງ</a> ແລະໄປທີ່ເວັບໄຊທີ່ບໍ່ປອດໄພນີ້. { $sitename } has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. { $sitename } ໄດ້ຖືກ <a data-l10n-name='error_desc_link'>ລາຍງານວ່າມີຊອບແວອັນຕະລາຍ</a>. { $sitename } has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site. { $sitename } ໄດ້ຖືກ <a data-l10n-name='error_desc_link'>ລາຍງານວ່າມີຊອບແວອັນຕະລາຍ</a>. ທ່ານສາມາດ <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ບໍ່ສົນໃຈຄວາມສ່ຽງ</a> ແລະໄປທີ່ເວັບໄຊທີ່ບໍ່ປອດໄພນີ້. { $sitename } has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. { $sitename } ໄດ້ຖືກ <a data-l10n-name='error_desc_link'>ລາຍງານວ່າມີຊອບແວທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ</a>. { $sitename } has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site. { $sitename } ໄດ້ຖືກ <a data-l10n-name='error_desc_link'>ລາຍງານວ່າມີຊອບແວທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ</a>. ທ່ານສາມາດ <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ບໍ່ສົນໃຈຄວາມສ່ຽງ</a> ແລະໄປທີ່ເວັບໄຊທີ່ບໍ່ປອດໄພນີ້. State: Disabled ສະພາວະ: ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ State: Disabled ({ $blockListState }) ສະພາວະ: ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ ({ $blockListState }) State: Enabled ສະພາວະ: ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ State: Enabled ({ $blockListState }) ສະພາວະ: ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ ({ $blockListState }) Version: { $version } ລຸ້ນ: { $version } Duplicate entries found: { $count } (not imported) ພົບລາຍການຊໍ້າກັນ: { $count } (ບໍ່ໄດ້ນຳເຂົ້າ) Duplicate logins found: { $count } (not imported) ພົບການເຂົ້າສູ່ລະບົບຊໍ້າກັນ: { $count } (ບໍ່ໄດ້ນຳເຂົ້າ) Errors: { $count } (not imported) ຂໍ້ຜິດພາດ: { $count } (ບໍ່ໄດ້ນໍາເຂົ້າ) Existing entries updated: { $count } ອັບເດດລາຍການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ: { $count } Existing logins updated: { $count } ອັບເດດການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ: { $count } Spanish ພາສາສະເປນ New logins added: { $count } ເພີ່ມການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃໝ່: { $count } New passwords added: { $count } ເພີ່ມລະຫັດຜ່ານໃໝ່: { $count } spans %S columns spans %S ຖັນ spans %S rows spans %S ແຖວ Speakers ລໍາໂພງ Speaker Selection ການເລືອກລຳໂພງ Specified “media” attribute of “%1$S” does not match the environment. Load of media resource %2$S failed. ແອັດທິບິວ "media" ທີ່ລະບຸໃຫ້ "%1$S" ບໍ່ກົງກັບສະພາບແວດລ້ອມ. ການໂຫລດແຫລ່ງຂໍ້ມູນມີເດຍ %2$S ລົ້ມເຫລວ. Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. ບໍ່ຮັບຮອງແອັດທິບິວ "type" ຂອງ "%1$S" ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ. ການໂຫລດແຫລ່ງຂໍ້ມູນມີເດຍ %2$S ລົ້ມເຫລວ. Spectrum Spectrum Speed ຄວາມໄວ Speed ຄວາມໄວ spin button ປູ່ມຫມຸນ spin button ປູ່ມຫມຸນ Sponsored ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ Sponsored ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ Sponsored by { $sponsor } ສະໜັບສະໜູນໂດຍ { $sponsor } Sponsored shortcuts ທາງລັດສະປອນເຊີ Sponsored shortcuts ທາງລັດສະປອນເຊີ Sponsored stories ເລື່ອງລາວທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ Sponsored Stories ເລື່ອງລາວທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ { $sponsorOrSource } · Sponsored { $sponsorOrSource } · ສະປອນເຊີ %S (POSIX) %S (POSIX) Spratly Islands ຫມູ່ເກາະ Spratly %S prevented this page from automatically redirecting to another page. %S ໄດ້ປ້ອງກັນໜ້ານີ້ຈາກການປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາໜ້າອື່ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ. %S prevented this page from automatically reloading. %S ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໜ້ານີ້ໂຫຼດໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. %S prevented this site from asking you to install software on your computer. %S ໄດ້ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຂໍໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງຊອບແວເທິງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. sqrt ຮາກຂັ້ນສອງ square root ຖອນຫາກ %S (raced) %S (ແຂ່ງ) %S requests additional permissions. %S ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ. %S requires new permissions %S ຕ້ອງການການອະນຸຍາດໃຫມ່ Sri Lanka ສີລັງກາ s;s ວິນາທີ %Ss %Ss %S s %S s %S s %S s %S = %S %S = %S %S = %S %S = %S %S - %S %S - %S %S (%S) %S (%S) %S (%S) %S (%S) %S %S %S %S %S, %S %S, %S %S &Safe Mode &ໂຫມດປອດໄພຂອງ %S %S (screen) %S (ຫນ້າຈໍ) %S — Script Animation %S — Script Animation %S Search ຊອກຫາ %S %S seems slow… to… start. %S ເບິ່ງຄືວ່າຈະເລີ່ມ… ໄດ້… ຊ້າ. %S (%S Image) %S (ພາບ %S) %S (%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels) %S (%S ພາບ, %S\u00a0\u00D7\u00A0%S ພິກເຊລ) SSL SSL SSL SSL SSL Proxy ພຣັອກຊີ SSL %S (%S Object) %S (ວັດຖຸ %S) %S / %S transferred ໂອນ %S / %S ແລ້ວ ST ST %S (tab) %S (ແທັບ) %S (tab audio) %S (ສຽງຂອງແທັບ) %S (tab audio and application) %S (ສຽງຂອງແທັບແລະແອັບພລິເຄຊັນ) %S (tab audio and screen) %S (ສຽງຂອງແທັບແລະຫນ້າຈໍ) %S (tab audio and tab) %S (ສຽງຂອງແທັບແລະແທັບ) %S (tab audio and window) %S (ສຽງຂອງແທັບແລະວິນໂດ) Stack: Stack: { $stackKey } (capture count: { $capturedStacksCount }) { $stackKey } (ຈຳນວນການຈັບພາບ: { $capturedStacksCount }) Stack: {{stack}} Stack: {{stack}} Stack trace: ຕິດຕາມ stack: Stack trace from { $filename }, function { $functionName }, line { $lineNumber }. ກອງຕິດຕາມມາຈາກ { $filename }, ຟັງຊັນ { $functionName }, ແຖວ { $lineNumber }. Stack trace from %S, function %S, line %S. ກອງຕິດຕາມມາຈາກ %S, ຟັງຊັນ %S, ແຖວ %S. Standard ມາດຕະຖານ Standard ມາດຕະຖານ &Standard &ມາດຕະຖານ Standards compliance mode ຮູບແບບການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ Start ເລີ່ມ Start ເລີ່ມ Start AEC Logging ເລີ່ມການ log ສຳລັບ AEC Start { -brand-short-name } ເລີ່ມ { -brand-short-name } Start browsing ເລີ່ມການທ່ອງເວັບ Start browsing ເລີ່ມການທ່ອງເວັບ Start Browsing ເລີ່ມການທ່ອງເວັບ Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here. ເລີ່ມການທ່ອງເວັບ ແລະ ພວກເຮົາຈະສະແດງເນື້ອຫາ, ວິດີໂອ ແລະ ຫນ້າອື່ນໆບາງສ່ວນທີ່ທ່ານຫາກໍເຂົ້າໄປເບິງມາ ຫລື ຫາກໍໄດ້ບຸກມາກໄວ້ທີ່ນີ້. Start chatting ເລີ່ມການສົນທະນາ Start Debug Mode ເລີ່ມໂຫມດດີບັກ Started: %S ເລີ່ມແລ້ວ: %S Start fresh to fix problems and restore performance. ເລີ່ມໃຫມ່ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະ ກູ້ຄືນປະສິດພາບການເຮັດວຽກ. Starting… ກຳລັງເລີ່ມ… Start in Safe Mode ເລີ່ມທຳງານໃນໂຫມດປອດໄພ Start Logging ເລີ່ມການບັນທຶກລັອກ Start Logging ເລີ່ມການບັນທຶກລັອກ Start Logging ເລີ່ມການບັນທຶກລັອກ Start New Session ເລີ່ມເຊສຊັນໃຫມ່ Start Recording ເລີ່ມການບັນທຶກ Start Time ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ Start typing… ເລີ່ມພິມ... Start typing… ເລີ່ມພິມ... Startup ເລີ່ມເຮັດວຽກ Start with a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຕົວທ່ອງເວັບທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ. ພວກເຮົາປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າ zip ອ້ອມເວັບ. Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history. ເລີ່ມການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານໃນແຖບທີ່ຢູ່ເພື່ອເບິ່ງຄໍາແນະນໍາຈາກ { $engineName } ແລະປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. State ລັດ State ລັດ State ສະຖານະ State ສະຖານະ Statement ຄຳສັ່ງ Status ສະຖານະ Status ສະຖານະ Status ສະຖານະ status bar ແຖບສະຖານະ status bar ແຖບສະຖານະ Status: { $status } ສະຖານະ: { $status } Status: { $status } ສະຖານະ: { $status } Stay in Private Browsing ຢູ່ໃນໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວຕໍ່ໄປ Stay in Private Browsing ຢູ່ໃນໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວຕໍ່ໄປ Stay Online ສືບຕໍ່ອອນລາຍ Stay Online ສືບຕໍ່ອອນລາຍ Stay on Page ຢູ່ໃນຫນ້າເວັບນີ້ຕໍ່ໄປ Stay on this page ຢູ່ເທິງໜ້ານີ້ Stay private with { -mozilla-vpn-brand-name } ເປັນສ່ວນຕົວກັບ { -mozilla-vpn-brand-name } Stay private with { -mozilla-vpn-brand-name } ເປັນສ່ວນຕົວກັບ { -mozilla-vpn-brand-name } Step 1: Go to Settings > Default apps Step 2: Scroll down to “Web browser” Step 3: Select and choose { -brand-short-name } ຂັ້ນຕອນທີ 1: ໄປທີ່ Settings> ແອັບຯເລີ່ມຕົ້ນ ຂັ້ນຕອນທີ 2: ເລື່ອນລົງໄປ "ເວັບບຣາວເຊີ" ຂັ້ນຕອນທີ 3: ເລືອກ ແລະເລືອກ { -brand-short-name } Step 1: Go to Settings > Default apps Step 2: Select “Set default” for { -brand-short-name } ຂັ້ນຕອນທີ 1: ໄປທີ່ Settings> ແອັບຯເລີ່ມຕົ້ນ ຂັ້ນຕອນທີ 2: ເລືອກ “ຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ” ສໍາລັບ { -brand-short-name } Step In ກ້າວເຂົ້າ Step in %S ກ້າວໃນ %S Step Out ກ້າວອອກ Step out %S ອອກຈາກ %S Step Over ກ້າວຂ້າມ Step over %S ຂ້າມ %S Stepping ກ້າວ Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore. ຍັງຄົງບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນເຊສຊັນຂອງທ່ານໄດ້ບໍ່? ໃນບາງຄັ້ງ ອາດມີແທັບທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາ. ເບິ່ງແທັບກ່ອນນີ້, ລໍ່ໝາຍຖືກອອກຈາກແທັບທີ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການກູ້ຄືນ, ແລ້ວເຮັດການກູ້ຄືນໃໝ່ອີກຄັ້ງ. %S: timer started %S: ເລີ່ມຈັບເວລາ %S to find in files %S ເພື່ອຊອກຫາໃນໄຟລ໌ Stop ຢຸດ Stop ຢຸດ Stop ຢຸດ Stop ຢຸດ Stop AEC Logging ຢຸດການ log ສຳລັບ AEC Stop Debug Mode ຢຸດໂຫມດດີບັກ Stop It ຢຸດມັນ Stop loading this page (%S) ຢຸດການໂຫລດຫນ້ານີ້ (%S) Stop Logging ຢຸດການບັນທຶກລັອກ Stop Logging ຢຸດການບັນທຶກລັອກ Stop Logging ຢຸດການບັນທຶກລັອກ Stopped ຢຸດ Stopped ຢຸດ Stopped ຢຸດ Stop plugin ຢຸດປັກອິນ Stop script ຢຸດການເຮັດວຽກຂອງສະຄິບ Stop Sharing ຢຸດການແບ່ງປັນ Stop tracing JavaScript frames. ຢຸດການຕິດຕາມ JavaScript frames. Stop tracing JavaScript frames. (%S) ຢຸດການຕິດຕາມ JavaScript frames. (%S) Storage ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ Store data in Persistent Storage ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຖາວອນ Store Data in Persistent Storage ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຖາວອນ Store unlimited amount of client-side data ເກັບຂໍ້ມູນຂອງເບື້ອງລູກຄ່າຍໄວ້ໂດຍບໍ່ຈຳກັດຈຳນວນ %S to search %S ເພື່ອຊອກຫາ %S to search for sources %S ເພື່ອຊອກຫາແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ Street Address ທີ່ຢູ່ຖະຫນົນ Street Address ທີ່ຢູ່ຖະຫນົນ Stretch ຢຶດອອກ Strict ເຂັ້ມງວດ Strict ເຂັ້ມງວດ String ຕົວອັກສອນ Active Cache Name: { $name } ຊື່ຂອງແຄຊທີ່ໃຊ້ງານຢູ່: { $name } { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn more” to optimize your disk usage for better browsing experience. { -brand-short-name } ກຳລັງຈະໝົດພື້ນທີ່ດິສກ໌. ເນື້ອຫາເວັບໄຊທ໌ອາດຈະບໍ່ສະແດງຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ເຂົ້າໄປທີ່ “ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ” ເພື່ອປັບແຕ່ງການນຳໃຊ້ດິສກ໌ຂອງທ່ານເພື່ອປະສົບການການຊອກຫາທີ່ດີຂຶ້ນ. { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data. { -brand-short-name } ກຳລັງຈະໝົດພື້ນທີ່ດິສກ໌. ເນື້ອຫາເວັບໄຊທ໌ອາດຈະບໍ່ສະແດງຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ທ່ານສາມາດລຶບຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ > ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ & ຄວາມປອດໄພ> Cookies ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊ. Current Worker URL: <a data-l10n-name="link">{ $url }</a> URL ຂອງ Worker ປະຈຸບັນ: <a data-l10n-name="link">{ $url }</a> Stronger protection, but may cause some sites or content to break. ການປົກປ້ອງທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ແຕ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ບາງເວັບໄຊທ໌ຫຼືເນື້ອຫາທໍາລາຍ. Location Aware Browsing: is always opt-in. No location information is ever sent without your permission. If you wish to disable the feature completely, follow these steps: ສະຖານທີ່ຕັ້ງຜົນການຊອກຫາຄໍານຶງເຖິງ: ມັກຈະລືອກໃນ. ຂໍ້ມຼນທີ່ບໍ່ເຄີຍສົ່ງບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຂອງທ່ານ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປິດການໃຊ້ງານຄຸນນະສົມບັດທັງຫມົດ, ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ : Strongly agree ຕົກລົງເຫັນດີ Strongly disagree ຄັດຄ້ານຢ່າງແຮງ Open previous tabs? You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History. ເປີດແຖບກ່ອນໜ້າບໍ? ທ່ານສາມາດຟື້ນຟູເຊສຊັນກ່ອນໜ້າຂອງທ່ານໄດ້ຈາກເມນູແອັບພລິເຄຊັນ { -brand-short-name } <img data-l10n-name="icon"/>, ພາຍໃຕ້ປະຫວັດ. Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report. ບາງສ່ວນຂອງໜ້ານີ້ຂັດຂ້ອງ. ເພື່ອໃຫ້ { -brand-product-name } ຮູ້ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ ແລະແກ້ໄຂໄດ້ໄວຂຶ້ນ, ກະລຸນາສົ່ງລາຍງານ. Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report. ບາງສ່ວນຂອງໜ້ານີ້ຂັດຂ້ອງ. ເພື່ອໃຫ້ { -brand-product-name } ຮູ້ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ ແລະແກ້ໄຂໄດ້ໄວຂຶ້ນ, ກະລຸນາສົ່ງລາຍງານ. Push Endpoint: { $name } Push Endpoint: { $name } Push Endpoint: { waiting } Push Endpoint: { waiting } SafeBrowsing: Disabling the Safe Browsing feature is not recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to disable the feature completely, follow these steps: SafeBrowsing: ບໍ່ແນະນຳໃຫ້ປິດນຳໃຊ້ໂຫມດການທ່ອງເວັບແບບປອດໄພເພາະມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໄປຫາເວັບໄຊຕ໌ທີ່ບໍ່ປອດໄພໄດ້. ຖ້າວ່າທ່ານຍັງຕ້ອງການປິດໂຫມດນີ້ແມ່ນໃຫ້ດຳເນີນການຕາມຂັ້ນຕອນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: Scope: { $name } ຂອບເຂດ: { $name } Script Spec: <a data-l10n-name="link">{ $url }</a> Script Spec: <a data-l10n-name="link">{ $url }</a> Set { -brand-short-name } as your default browser? Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web. ຕັ້ງ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານບໍ? ໄດ້ຮັບການທ່ອງເວັບໄວ, ປອດໄພ ແລະເປັນສ່ວນຕົວທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານໃຊ້ເວັບ. Waiting Cache Name: { $name } ຊື່ຂອງແຄຊທີ່ກຳລັງລໍຖ້າຢູ່: { $name } Your default search engine has been changed. { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. ເຄື່ອງຈັກຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງແລ້ວ. { $oldEngine } ບໍ່ມີໃຫ້ເປັນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາມາດຕະຖານໃນ { -brand-short-name } . { $newEngine } ດຽວນີ້ແມ່ນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ. ເພື່ອປ່ຽນເປັນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາມາດຕະຖານອື່ນ, ໃຫ້ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ. Your default search engine has been changed. { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label> ເຄື່ອງຈັກຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງແລ້ວ. { $oldEngine } ບໍ່ມີໃຫ້ເປັນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາມາດຕະຖານໃນ { -brand-short-name } . { $newEngine } ດຽວນີ້ແມ່ນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ. ເພື່ອປ່ຽນເປັນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາມາດຕະຖານອື່ນ, ໃຫ້ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</label> Your PDFs now open in { -brand-short-name }. Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings. ໄຟລ໌ PDF ຂອງເຈົ້າຕອນນີ້ເປີດຢູ່ໃນ { -brand-short-name }. ແກ້ໄຂ ຫຼືເຊັນແບບຟອມໂດຍກົງໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງເຈົ້າ. ເພື່ອປ່ຽນແປງ, ຊອກຫາ "PDF" ໃນການຕັ້ງຄ່າ. Style Inspector ຕົວກວດກາຮູບແບບ %S\u00D7%S %S\u00D7%S sub ລົບ Subfolder ໂຟເດີຍ່ອຍ Subject: ຫົວຂໍ້: Subject: ຫົວຂໍ້: Submit ສົ່ງ Submit ສົ່ງ Submit ສົ່ງ Submit a crash report ສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງ Submit Feedback ສົ່ງຄຳຕຳນິຕິຊົມ Submit Feedback… ສົ່ງຄຳຕຳນິຕິສົມ... Submit Feedback… ສົ່ງຄຳຕຳນິຕິສົມ... Submit report ສົ່ງບົດລາຍງານ Submit report ສົ່ງບົດລາຍງານ Submit search ຊອກຫາ Submitted ສົ່ງຂໍ້ມູນແລ້ວ Submitted Crash Reports ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງທີ່ໄດ້ສົ່ງໄປແລ້ວ Submitting your report… ສົ່ງລາຍງານຂອງທ່ານ… Submitting your report… ສົ່ງລາຍງານຂອງທ່ານ… Subscribe ເປັນສະມາຊິກ Subscribe ເປັນສະມາຊິກ Subscribe Now ເປັນສະມາຊິກຕອນນີ້ Subscribe to this feed using ເປັນສະມາຊິກກັບຟີດນີ້ໂດຍໃຊ້ Subscribe to this page ເປັນສະມາຊິກຫນ້ານີ້ Subscribe to this podcast using ເປັນສະມາຊິກກັບພັອດຄາສນີ້ໂດຍໃຊ້ Subscribe to this video podcast using ເປັນສະມາຊິກກັບພັອດຄາສວິດີໂອນີ້ໂດຍໃຊ້ Subscribe with Live Bookmark ຕິດຕາມກັບ Live Bookmark subscript ຕົວຫ້ອຍ Subsys ID Subsys ID Subtree Modification ການດັດແກ້ຕົ້ນຕໍ Subtree Modification ການດັດແກ້ຕົ້ນຕໍ Suburb ຊານເມືອງ Suburb ຊານເມືອງ success ສຳເລັດ Success! ສຳເລັດ! Success! ສຳເລັດ! Sudan ຊູດານ Suffixes Suffixes Suggest and generate strong passwords ແນະນຳ ແລະ ສ້າງລະຫັດຜ່ານທີ່ເຂັ້ມແຂງ Suggested Tags ແທັກທີ່ໄດ້ຮັບການແນະນຳ Suggest { -relay-brand-name } email masks to protect your email address ແນະນຳໜ້າກາກອີເມວ { -relay-brand-name } ເພື່ອປົກປ້ອງທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ Suggest Strong Password… ແນະນຳລະຫັດຜ່ານທີ່ເຂັ້ມແຂງ... Summary ຜົນສະຫຼຸບ Sundanese ພາສາຊຸນດາ sup ລົບ %S Updated %S ອັບເດດແລ້ວ superscript ຕົວຍົກ Suriname ສູຣິນາເມ Svalbard ສວານບາດ Swahili ພາສາ Swahili %S wants to authenticate you using a registered security key. You can connect and authorize one now, or cancel. %S ຕ້ອງການພິສູດຢືນຢັນທ່ານໂດຍໃຊ້ກະແຈຄວາມປອດໄພທີ່ລົງທະບຽນ. ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ຫນຶ່ງດຽວນີ້, ຫຼືຍົກເລີກ. %S wants to authenticate you using a registered security key. You can connect one now or cancel. %S ຕ້ອງການພິສູດຢືນຢັນທ່ານໂດຍໃຊ້ກະແຈຄວາມປອດໄພທີ່ລົງທະບຽນ. ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ອັນດຽວດຽວນີ້ ຫຼື ຍົກເລີກ. %S wants to authenticate you using your security key. You can authorize now or cancel. %S ຕ້ອງການພິສູດຢືນຢັນທ່ານໂດຍໃຊ້ກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດອະນຸຍາດໃນປັດຈຸບັນຫຼືຍົກເລີກ. %S wants to register an account with one of your security keys. You can connect and authorize one now, or cancel. %S ຕ້ອງການລົງທະບຽນບັນຊີກັບກະແຈຄວາມປອດໄພອັນໜຶ່ງຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ຫນຶ່ງດຽວນີ້, ຫຼືຍົກເລີກ. %S wants to register an account with one of your security keys. You can connect one now or cancel. %S ຕ້ອງການລົງທະບຽນບັນຊີກັບກະແຈຄວາມປອດໄພອັນໜຶ່ງຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ອັນດຽວດຽວນີ້ ຫຼືຍົກເລີກ. %S wants to register an account with your security key. You can authorize now or cancel. %S ຕ້ອງການລົງທະບຽນບັນຊີດ້ວຍກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດອະນຸຍາດໃນປັດຈຸບັນຫຼືຍົກເລີກ. %S was added. ເພີ່ມ %S ແລ້ວ. Swaziland ສະວາຊີແລນ Sweden ສະວີເດັນ Swedish ພາສາສະວີເດັນ %S will always remember this page for you. %S ຈະຈົດຈຳຫນ້ານີ້ໃຫ້ທ່ານຕະຫລອດໄປ. %S will be installed after you restart. %S ຈະຖືກຕິດຕັ້ງຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານເລີ່ມການທຳງານໃຫມ່. %S (window) %S (ວິນໂດ) %S (Windows) %S (Windows) switch ປ່ຽນ Switch ປ່ຽນ Switch ປ່ຽນ Switch ປ່ຽນ Switch between search engines ສະຫຼັບລະຫວ່າງເຄື່ອງການການຄົ້ນຫາ switched ປ່ຽນແລ້ວ Switching to a new device ສະຫຼັບປ່ຽນໄປໃຊ້ອຸປະກອນໃໝ່ Switching to a New Device ກຳລັງປ່ຽນເປັນອຸປະກອນໃໝ່ Switch Page Direction ສະລັບທິດທາງຫນ້າ Switch Page Direction ສະລັບທິດທາງຫນ້າ Switch seamlessly between devices ສະຫຼັບລະຫວ່າງອຸປະກອນຢ່າງບໍ່ຕິດຂັດ Switch Text Direction ສະລັບທິດທາງຕົວຫນັງສື Switch Text Direction ສະລັບທິດທາງຕົວຫນັງສື Switch to (Bookmarked) { $tabTitle } ປ່ຽນເປັນ (Bookmarked) { $tabTitle } Switch to { $group } ປ່ຽນເປັນ { $group } Switch to { $negotiatedLanguage } ປ່ຽນເປັນ { $negotiatedLanguage } Switch to Presentation Mode ສັບປ່ຽນເປັນໂຫມດການນຳສະເຫນີ Switch to Presentation Mode ສັບປ່ຽນເປັນໂຫມດການນຳສະເຫນີ Switch to tab: ຍ້າຍໄປແທັບ: Switch to Tab ປ່ຽນໄປຫາແທັບ Switch to Tab ປ່ຽນໄປຫາແທັບ Switch to Tab · { $container } ສະຫຼັບໄປແຖບ · { $container } Switch to { $tabTitle } ປ່ຽນເປັນ { $tabTitle } Switch to this tab ສະຫຼັບໄປແຖບນີ້ Switch to this Tab ຍ້າຍໄປຫາແທັບນີ້ Switch to { $url } ປ່ຽນເປັນ { $url } Switzerland ສະວີດເຊີແລນ Sync Sync Sync Sync Sync Sync Sync all your devices ຊິ້ງຂໍ້ມູນອຸປະກອນຂອງທ່ານທັງໝົດ Sync and back up data Sync ແລະ ສໍາຮອງຂໍ້ມູນ Sync and save data ຊິງຄ໌ແລະບັນທຶກຂໍ້ມູນ Sync backs up most of your data so you can access it everywhere you use { -brand-short-name }. ການຊິງຄ໌ສໍາຮອງຂໍ້ມູນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານໃຊ້ { -brand-short-name }. Sync bookmarks now… ຊິ້ງຂໍ້ມູນບຸກມາກດຽວນີ້... Sync { -brand-product-name } on your phone or tablet ຊິ້ງຂໍ້ມູນ { -brand-product-name } ໃນໂທລະສັບ ຫຼືແທັບເລັດຂອງທ່ານ Sync { -brand-product-name } on your phone or tablet ຊິ້ງຂໍ້ມູນ { -brand-product-name } ໃນໂທລະສັບ ຫຼືແທັບເລັດຂອງທ່ານ Synced data will remain in your account. ຂໍ້ມູນທີ່ຊິ້ງແລ້ວຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນບັນຊີຂອງທ່ານ. Synced tabs ແທັບທີ່ຊິງຄ໌ແລ້ວ Synced Tabs ແທັບທີ່ຊິງຄ໌ແລ້ວ Synced Tabs ແທັບທີ່ຊິງຄ໌ແລ້ວ Synced Tabs ແທັບທີ່ຊິງຄ໌ແລ້ວ Synced Tabs ແທັບທີ່ຊິງຄ໌ແລ້ວ Synced Tabs ແທັບທີ່ຊິງຄ໌ແລ້ວ Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices. ເຊື່ອມຂໍ້ມູນບຸກມາກ, ປະຫວັດການໃຊ້ງານລ່າສຸດ, ແທັບ, ລະຫັດຜ່ານ, ສ່ວນເສີມ, ແລະການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໃຫ້ກົງກັນໃນທຸກໆອຸປະກອນ. Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices. ຊິ້ງຂໍ້ມູນບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ແຖບ, ລະຫັດຜ່ານ, ສ່ວນເສີມ ແລະການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໃນທົ່ວທຸກອຸປະກອນຂອງທ່ານ. Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices. ຊິ້ງຂໍ້ມູນບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ແຖບ, ລະຫັດຜ່ານ, ສ່ວນເສີມ ແລະການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໃນທົ່ວທຸກອຸປະກອນຂອງທ່ານ. Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/ ການນຳໃຊ້ Synchronous XMLHttpRequest ໃນ thread ຫລັກໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວເພາະວ່າມັນກໍ່ໃຫ້ເກີດຜົນກະທົບຮ້າຍແຮງຕໍ່ການໃຊ້ງານຂອງຜູ້ໃຊ້. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ http://xhr.spec.whatwg.org/ Syncing… ກຳລັງ syn… Syncing… ກຳລັງ sync… Syncing Devices… ກຳລັງ Sync ອຸປະກອນ… Syncing Devices… ກຳລັງ Sync ອຸປະກອນ… Syncing: OFF ການຊິງຄ໌: ປິດ Syncing: ON ການຊິງຄ໌: ເປີດ Sync in progress ກຳລັງຊິ້ງຂໍ້ມູນຢູ່ Sync is off ການຊິງຄ໌ຖືກປິດ Sync now Sync ຕອນນີ້ Sync Now ເລີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່ດຽວນີ້ Sync Now ເລີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່ດຽວນີ້ Sync Now ເລີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່ດຽວນີ້ Sync Now ເລີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່ດຽວນີ້ Sync Now ຊິ້ງຂໍ້ມູນດຽວນີ້ Sync open tabs Sync ແຖບເປີດ Sync Options ຕັ້ງຄ່າ Sync Sync settings ການຕັ້ງຄ່າການຊິງຄ໌ Sync Settings ການຕັ້ງຄ່າ Sync Sync your bookmarks everywhere. ຊິງຄ໌ບຸກມາກຂອງທ່ານຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. Syntax Highlighting ໄຮໄລທ໌ Syntax Syria ຊີເຣຍ Syscall Syscall system ລະບົບ System theme ຊຸດປັບແຕ່ງລະບົບ System theme ຊຸດປັບແຕ່ງລະບົບ System theme — auto ຫົວຂໍ້ລະບົບ — ອັດຕະໂນມັດ T T T T T t tab ແທັບ tab ແທັບ tab ແທັບ tab ແຖບ Tab ແທັບ tab audio ສຽງຂອງແທັບ { $tabCount } tabs have arrived { $tabCount } ໄດ້ຮັບແທັບແລ້ວ { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName } { $tabCount } ໄດ້ຮັບແທັບຈາກ { $deviceName } { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices { $tabCount } ໄດ້ຮັບແທັບຈາກອຸປະກອນທີ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ Tab crash reporter ຕົວລາຍງານບັນຫາແທັບ Tab from { $deviceName } ແທັບຈາກ { $deviceName } Tab groups ກຸ່ມແຖບ Tab is not fully loaded and cannot be inspected ແຖບບໍ່ໄດ້ໂຫລດເຕັມທີ່ ແລະ ບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ table ຕາຕະລາງ Table name ຊື່ຕາຕະລາງ Tables ຕາຕະລາງ Tablet Mode Enabled ເປີດໂໝດແທັບເລັດແລ້ວ Tablets ແທັບເລັດ tab list ລາຍການແທັບ tab list ລາຍການແທັບ tab panel ແຜງແຖບ Tab pickup ເອົາແຖບ Tab Received ແທັບທີ່ໄດ້ຮັບ Tabs ແທັບ Tabs ແທັບ Tabs ແທັບ Tabs ແທັບ Tabs ແທັບ Tabs from other devices ແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນໆ Tabs from other devices ແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນໆ Tabs from other devices ແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນໆ Tabs Received ແທັບທີ່ໄດ້ຮັບ Tabs ({ $restrict }) ແຖບ ({ $restrict }) Tabs sharing devices ອຸປະກອນແບ່ງປັນແທັບ Tabs sharing devices ອຸປະກອນແບ່ງປັນແທັບ Tab Unloading ການເລີກໂຫຼດແຖບ Tagalog ພາສາຕາກາລັອກ Tags ແທັກ Tags ແທັກ Tags ປ້າຍຊື່ Tags ແທັກ Tags: ແທັກ: Tags Added ໄດ້ເພີ່ມແທັກແລ້ວ Tags are limited to 25 characters ແທັກຕ້ອງບໍ່ເກີນ 25 ຕົວອັກສອນ Tahitian ພາສາຕາຮິຕຽນ Taiwan ໄຕ້ຫວັນ Tajik ພາສາທາຈິກ Tajikistan ທາຈິກິສຖານ Take a screenshot ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ Take a Screenshot ຖ່າຍພາບຫນ້າຈໍ Take a Screenshot ຖ່າຍພາບຫນ້າຈໍ Take { -brand-product-name } with You ເອົາ { -brand-product-name } ໄປກັບທ່ານ Take private browsing to your phone ທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວເທິງໂທລະສັບຂອງທ່ານ Take, save and share screenshots - without leaving { -brand-short-name }. Capture a region or an entire page as you browse. Then save to the web for easy access and sharing. ຈັບ, ບັນທຶກ ແລະ ແບ່ງປັນພາບຖ່າຍໜ້າຈໍ - ໂດຍບໍ່ຕ້ອງອອກຈາກ { -brand-short-name }. ຈັບພາບເປັນບໍລິເວນ ຫຼື ທັງໜ້າຕາມທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ. ຈາກນັ້ນບັນທຶກໄປຍັງເວັບເພື່ອຄວາມງ່າຍໃນການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ການແບ່ງປັນ. Take Screenshot ຖ່າຍພາບຫນ້າຈໍ Take Screenshot ຖ່າຍພາບຫນ້າຈໍ Take snapshot ຖ່າຍ snapshot Take Snapshot… ຖ່າຍພາບ... Take Your Web With You ນຳເອົາເວັບຂອງທ່ານໄປກັບທ່ານ Tamil ພາສາທະມິນ Tamil ທະມິນ Tanzania ທານຊາເນຍ Target Browsers ຕົວທ່ອງເວັບເປົ້າຫມາຍ Task Manager Task Manager Tatar ພາສາຕາຕ່າ tbl tbl tbl tbl TCP TCP TCP TCP Technical Details ລາຍລະອຽດທາງດ້ານເຕັກນິກ Telemetry Data ຂໍ້ມູນ Telemetry Telemetry is collecting { about-telemetry-data-type } and upload is <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>. Telemetry ແມ່ນການສະສົມ { about-telemetry-data-type } ແລະ ອັບໂຫລດ <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>. telephone ໂທລະສັບ Tell Mozilla why you uninstalled $BrandShortName ບອກ Mozilla ວ່າເປັນຫຍັງທ່ານຈິງຖອນການຕິດຕັ້ງ $BrandShortName Tell %s about this crash so they can fix it ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງນີ້ໃຫ້ກັບ %s ເພື່ອຈະໄດ້ແກ້ໄຂ &Tell us what you thought of $BrandShortName & ບອກພວກເຮົາວ່າທ່ານຄິດແນວໃດກັບ $BrandShortName Telugu ເຕລູກູ Telugu ພາສາເຕລູກູ Temporarily Disable Extension on Page ປິດໃຊ້ງານສ່ວນຂະຫຍາຍໃນຫນ້າຊົ່ວຄາວ Temporary Extensions ການຂະຫຍາຍຊົ່ວຄາວ temporary files ໄຟລ໌ຊົ່ວຄາວ term ໄລຍະເວລາ term ຄຳ term ໄລຍະເວລາ Terminate background script ຢຸດສະຄຣິບພື້ນຫຼັງ Terminate GPU Process ຢຸດໂປຣເຊສ GPU Terminating ServiceWorker for scope ‘%1$S’ with pending waitUntil/respondWith promises because of grace timeout. ຍຸດການເຮັດວຽກ ServiceWorker ສຳລັບຂອບເຂດ ‘%1$S’ ດ້ວຍການລໍຖ້າ waitUntil/respondWith ເພາະວ່າ Grace ຫມົດເວລາ. Terms of Service ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ Terms of Use ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ Test pilot our most powerful privacy experience ever ທົດສອບການທົດລອງທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ ປະສົບການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເຄີຍ Text ຂໍ້ຄວາມ Text ຂໍ້ຄວາມ Text ຂໍ້ຄວາມ Text ຂໍ້ຄວາມ Text ໂຕໜັງສື Text and Background ໂຕໜັງສື ແລະ ພື້ນຫຼັງ text area ພື້ນທີ່ຂໍ້ຄວາມ text container ຕົວບັນຈຸຂໍ້ຄວາມ text container ຕົວບັນຈຸຂໍ້ຄວາມ Text copied from image ສຳເນົາຂໍ້ຄວາມຈາກຮູບ Text copied to clipboard ຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກສຳເນົາໄປໄວ້ທີ່ Clipboard ແລ້ວ Text Editor ຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ Text Editor ຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ Text Encoding ລະຫັດຕົວຫນັງສື Text Encoding: ການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ຄວາມ: Text Encoding for Legacy Content ການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ຄວາມສຳລັບເນື້ອຫາແບບເກົ່າ Text Files ໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມ Text is 14 point and bold or larger, or 18 point or larger. ຂໍ້ຄວາມແມ່ນ 14 ຈຸດ ແລະ ຕົວໜາ ຫຼື ໃຫຍ່ກວ່າ, ຫຼື 18 ຈຸດ ຫຼືໃຫຍ່ກວ່າ. text label ປ້າຍຂໍ້ຄວາມ Text Labels ປ້າຍກຳກັບຂໍ້ຄວາມ Text Labels and Names ຂໍ້ຄວາມປ້າຍກຳກັບ ແລະ ຊື່ Text Selection Tool ເຄື່ອງມືເລືອກຂໍ້ຄວາມ Text Selection Tool ເຄື່ອງມືເລືອກຂໍ້ຄວາມ Thai ໄທ Thai ໄທ Thai ພາສາໄທ Thailand ໄທ Thanks! ຂອບໃຈ! Thanks for your feedback. You won’t see trending searches anymore. ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະບໍ່ເຫັນຄົ້ນຫາທີ່ກຳລັງມາແຮງອີກຕໍ່ໄປ. Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }. ຂໍຂອບໃຈຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ, { -brand-short-name } ຖືກແປເປັນຫຼາຍກວ່າ 90 ພາສາ. ເບິ່ງຄືວ່າລະບົບຂອງເຈົ້າກໍາລັງໃຊ້ { $systemLanguage }, ແລະ { -brand-short-name } ກໍາລັງໃຊ້ { $appLanguage }. Thanks to you, { -brand-short-name } is more private and secure than ever ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, { -brand-short-name } ແມ່ນເປັນສ່ວນຕົວ ແລະປອດໄພກວ່າທີ່ເຄີຍ Thank you for choosing us ຂອບໃຈທີ່ເລືອກພວກເຮົາ Thank you for loving { -brand-product-name } ຂອບໃຈທີ່ຮັກ { -brand-product-name } Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone. ຂອບໃຈທີ່ໃຊ້ { -brand-short-name }, ສະໜັບສະໜູນໂດຍມູນນິທິ Mozilla. ດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດໃຫ້ອິນເຕີເນັດເປີດຫຼາຍ, ເຂົ້າເຖິງ, ແລະດີກວ່າສໍາລັບທຸກຄົນ. Thank you for your feedback! ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບຄໍາຄິດເຫັນຂອງທ່ານ! The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools. <a data-l10n-name="data-doc-link">ຂໍ້ມູນເອກະສານຂອງ Firefox</a> ປະກອບມີຄູ່ມືກ່ຽວກັບວິທີການເຮັດວຽກກັບເຄື່ອງມືຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາ. The add-on %2$S can not be installed from this location. ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມ %2$S ຈາກສະຖານທີ່ນີ້ໄດ້. The add-on { $addonName } can not be installed from this location. ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມ { $addonName } ຈາກສະຖານທີ່ນີ້ໄດ້. The add-on could not be downloaded because of a connection failure. ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດໂປຣແກຣມເສີມໄດ້ເນື່ອງຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ລົ້ມເຫຼວ. The add-on could not be downloaded because of a connection failure. ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດໂປຣແກຣມເສີມໄດ້ເນື່ອງຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ລົ້ມເຫຼວ. The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected. ໂປຣແກຣມເສີມບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນບໍ່ຄືກັນກັບໂປຣແກຣມເສີມ %1$S ຕາມທີ່ຄາດຫວັງໄວ້. The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected. ໂປຣແກຣມເສີມບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນບໍ່ຄືກັນກັບໂປຣແກຣມເສີມ { -brand-short-name } ຕາມທີ່ຄາດຫວັງໄວ້. The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt. ໂປຣແກຣມເສີມທີ່ໄດ້ດາວໂຫລດຈາກເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນມີຂໍ້ຜິດພາດ. The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt. ໂປຣແກຣມເສີມທີ່ໄດ້ດາວໂຫລດຈາກເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນມີຂໍ້ຜິດພາດ. The address wasn’t understood ບໍ່ເຂົ້າໃຈທີ່ຢູ່ນີ້ The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support. ການນຳໃຊ້ The Application Cache API (AppCache) ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ມັນຈະຖືກລຶບອອກໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້. ກະລຸນາພິຈາລະນານຳໃຊ້ ServiceWorker ສຳລັບການສະຫນັບສະຫນູນແບບອັອບລາຍ. The application did not identify itself. ແອັບພລິເຄຊັນບໍ່ໄດ້ລະບຸຕົວເອງ. The application did not leave a crash dump file. ແອັບພລິເຄຊັນບໍ່ໄດ້ສ້າງໄຟລ໌ບັນທຶກຂໍ້ຂັດຂ້ອງໄວ້. The application did not specify a crash reporting server. ແອັບພລິເຄຊັນບໍ່ໄດ້ລະບຸເຊີເວີສຳລັບລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງ. The application didn't leave an application data file. ແອັບພລິເຄຊັນບໍ່ໄດ້ສ້າງແຟ້ມຂໍ້ມູນຂອງການນຳໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນ. The application had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.\n\nDetails: %s ແອັບພລິເຄຊັນມີບັນຫາເກີດຂື້ນ ແລະ ໄດ້ຢຸດເຮັດວຽກ.\n\nໂຊກບໍ່ດີຕົວລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດບໍ່ສາມາດສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດນີ້ໄດ້.\n\nລາຍລະອຽດ: %s The application passed an invalid argument. ແອັບພລິເຄຊັນໄດ້ສົ່ງຄ່າທີ່ຜິດພາດ The application you chose (“%S”) could not be found. Check the file name or choose another application. ບໍ່ພົບແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານເລືອກ (“%S”). ກວດເບິງຊື່ຂອງໄຟລ໌ ຫລື ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ. The Background Update task checks for updates to { -brand-short-name } when { -brand-short-name } is not running. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } runs. To disable this task, update the browser settings or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “BackgroundAppUpdate”. ວຽກງານການອັບເດດພື້ນຫຼັງຈະກວດສອບການອັບເດດຕໍ່ກັບ { -brand-short-name } ເມື່ອ { -brand-short-name } ບໍ່ເຮັດວຽກ. ວຽກນີ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍ { -brand-short-name }, ແລະຖືກຕິດຕັ້ງຄືນໃໝ່ເມື່ອ { -brand-short-name } ແລ່ນ. ເພື່ອປິດການເຮັດວຽກນີ້, ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າຂອງຕົວທ່ອງເວັບ ຫຼືການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍວິສາຫະກິດຂອງ { -brand-short-name } “BackgroundAppUpdate”. The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem. ບຸກມາກແລະປະຫວັດການໃຊ້ງານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ເນື່ອງຈາກຫນຶ່ງໃນໄຟລ໌ຂອງ { -brand-short-name } ແມ່ນຖືກໃຊ້ຢູ່ໂດຍແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໆ. ຊອບແວຄວາມປອດໄພບາງຕົວອາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫານີ້ໄດ້. The { -brand-product-name } sidebar gives you quick access to your browsing history, tabs from other devices, and an AI chatbot — all without leaving your main view. ແຖບດ້ານຂ້າງ { -brand-product-name } ໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນ ແລະ AI chatbot — ທັງໝົດໂດຍບໍ່ຕ້ອງອອກຈາກມຸມມອງຫຼັກຂອງທ່ານ. The buffer passed to decodeAudioData contains an unknown content type. ຕົວ buffer ທີ່ໄດ້ຜ່ານໄປຫາ decodeAudioData ປະກອບດ້ວຍເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. The buffer passed to decodeAudioData contains invalid content which cannot be decoded successfully. ຕົວ buffer ທີ່ໄດ້ຜ່ານໄປຫາ decodeAudioData ປະກອບມີເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຊຶ່ງບໍ່ສາມາດໃຊ້ຖອດລະຫັດອອກມາໄດ້ສຳເລັດ. The buffer passed to decodeAudioData does not contain any audio. ຕົວ buffer ທີ່ໄດ້ຜ່ານໄປຫາ decodeAudioData ບໍ່ມີປະກອບມີສຽງໃດໆເລີຍ. The certificate does not come from a trusted source. ໃບຢັ້ງຢືນບໍ່ໄດ້ມາຈາກແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. The certificate is not trusted because it is self-signed. ໃບຢັ້ງຢືນບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເພາະມັນລົງນາມເອງ. The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate. ໃບຢັ້ງຢືນບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ເພາະວ່າມັນຖືກອອກໃຫ້ໂດຍໃບຢັ້ງຢືນ CA ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure. ໃບຢັ້ງຢືນບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເນື່ອງຈາກມັນຖືກລົງນາມໂດຍໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ລາຍເຊັນທີ່ຖືກປິດໃຊ້ງານເນື່ອງຈາກສູດການຄິດໄລ່ນັ້ນບໍ່ປອດໄພ. The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired. ໃບຢັ້ງຢືນບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ເພາະວ່າໃບຮັບຮອງຜູ້ອອກໄດ້ໝົດອາຍຸແລ້ວ. The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted. ໃບຢັ້ງຢືນບໍ່ນ່າເຊື່ອຖືເພາະວ່າໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ອອກບໍ່ສາມາດເຊື່ອຖືໄດ້. The Components object is deprecated. It will soon be removed. ອັອບເຈັກ Components ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ມັນຈະຖືກລຶບອອກໃນໄວໆນີ້. The connected browser has an old version ({ $runtimeVersion }). The minimum supported version is ({ $minVersion }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update the connected browser. <a>Troubleshooting</a> ບຣາວເຊີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ມີເວີຊັນເກົ່າ ({ $runtimeVersion }). ຮຸ່ນຕ່ຳສຸດທີ່ຮອງຮັບແມ່ນ ({ $minVersion }). ນີ້ແມ່ນການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ ແລະ ອາດເຮັດໃຫ້ DevTools ລົ້ມເຫລວ. ກະລຸນາອັບເດດຕົວທ່ອງເວັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່. <a>ການແກ້ໄຂບັນຫາ</a> The connected browser is more recent ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) than your { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update Firefox. <a>Troubleshooting</a> ຕົວທ່ອງເວັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນຫລ້າສຸດ ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) ຫຼາຍກວ່າ { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). ນີ້ແມ່ນການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ ແລະອາດເຮັດໃຫ້ DevTools ລົ້ມເຫລວ. ກະລຸນາອັບເດດ Firefox. <a>ການແກ້ໄຂບັນຫາ</a> The connection has timed out ການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຫມົດເວລາ The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred. ການເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາ %S ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ. ອາດມີບາງຂໍ້ມູນຖືກໂອນໄປແລ້ວ. The connection to %S was interrupted while the page was loading. ການເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %S ໄດ້ຖືກລົບກວນໃນຂະນະທີ່ຫນ້າທີ່ກຳລັງໂຫລດຫນ້າເວັບ. The connection to the server was reset while the page was loading. ການເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຊີບເວີໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫມ່ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງໂຫລດຫນ້າເວັບ. The connection used to fetch this resource was not secure. ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໃຊ້ເພື່ອດຶງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ປອດໄພ. The connection used to fetch this resource was secure. ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໃຊ້ເພື່ອດຶງຂໍ້ມູນນີ້ປອດໄພ. The connection was interrupted ການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກລົບກວນ The connection was refused when attempting to contact %S. ການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຮັບການປະຕິເສດຕອນທີ່ທ່ານພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ກັບ %S. The connection was reset ການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າໃຫມ່ The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”. ວຽກຂອງ Default Browser Agent ຈະກວດສອບເມື່ອມີການປ່ຽນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກ { -brand-short-name } ເປັນບຣາວເຊີອື່ນ. ຖ້າການປ່ຽນແປງເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ໜ້າສົງໄສ, ລະບົບຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ປ່ຽນກັບເປັນ { -brand-short-name } ບໍ່ເກີນສອງເທື່ອ. ວຽກນີ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍ { -brand-short-name }, ແລະຈະຖືກຕິດຕັ້ງຄືນໃໝ່ເມື່ອ { -brand-short-name } ອັບເດດ. ເພື່ອປິດການເຮັດວຽກນີ້, ໃຫ້ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ “default-browser-agent.enabled” ໃນໜ້າ about:config ຫຼືການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍອົງກອນ “DisableDefaultBrowserAgent” ຂອງ { -brand-short-name }. The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”. ວຽກຂອງ Default Browser Agent ຈະກວດສອບເມື່ອມີການປ່ຽນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ເປັນບຣາວເຊີອື່ນ. ຖ້າການປ່ຽນແປງເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ໜ້າສົງໄສ, ລະບົບຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ປ່ຽນກັບເປັນ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ບໍ່ເກີນສອງເທື່ອ. ວຽກນີ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, ແລະຈະຖືກຕິດຕັ້ງຄືນໃໝ່ເມື່ອ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ອັບເດດ. ເພື່ອປິດການເຮັດວຽກນີ້, ໃຫ້ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ “default-browser-agent.enabled” ໃນໜ້າ about:config ຫຼືການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍອົງກອນ “DisableDefaultBrowserAgent” ຂອງ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%. The document cannot change while Printing or in Print Preview. ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງເອກະສານໄດ້ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງພິມຢູ່ ຫລື ໃນໂຫມດຕົວຢ່າງກ່ອນພິມ. The document cannot change while Printing or in Print Preview. ເອກະສານບໍ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງໃນຂະນະທີ່ມີການພິມ ຫລື ການສະແດງໃຫ້ເບິ່ງກ່ອນການພິມ. The document contains no data. ເອກະສານນີ້ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ The download cannot be saved because an unknown error occurred.\n\nPlease try again. ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການດາວໂຫລດນີ້ໄດ້ເພາະວ່າເກີດມີຂໍ້ພິດຜາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຂື້ນ.\n\nກະລຸນາລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ. The download cannot be saved because an unknown error occurred. Please try again. ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການດາວໂຫລດນີ້ໄດ້ເພາະວ່າເກີດມີຂໍ້ພິດຜາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຂື້ນ. ກະລຸນາລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ. The download cannot be saved because it is blocked by an extension. ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການດາວໂຫຼດໄດ້ເນື່ອງຈາກມັນຖືກບລັອກໂດຍສ່ວນຂະຫຍາຍ. The download cannot be saved because it is blocked by { $extension }. ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການດາວໂຫຼດໄດ້ເນື່ອງຈາກມັນຖືກບລັອກໂດຍ { $extension }. The download is offered over HTTP even though the current document was delivered over a secure HTTPS connection. If you proceed, the download may be corrupted or tampered with during the download process. ການດາວໂຫຼດແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ຜ່ານ HTTP ເຖິງແມ່ນວ່າເອກະສານປະຈຸບັນໄດ້ຖືກສົ່ງຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ HTTPS ທີ່ປອດໄພ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານດໍາເນີນການ, ການດາວໂຫຼດອາດຈະມີຄວາມເສຍຫາຍຫຼືຂັດຂວາງໃນລະຫວ່າງຂະບວນການດາວໂຫຼດ. The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled. ບໍລິການນະໂຍບາຍອົງກອນໃຊ້ຢູ່ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ງານນະໂຍບາຍໃດໆ The Enterprise Policies service is inactive. ບໍລິການນະໂຍບາຍອົງກອນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານຢູ່. The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do? ເອັກເທນຊັນ “%S” ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຖອນການຕິດຕັ້ງ. ທ່ານຕ້ອງການຈະເຮັດແນວໃດ? The fastest, most responsive $BrandShortName yet $BrandShortName ທີ່ໄວທີ່ສຸດ, ຕອບສະໜອງໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ The file at %S is not readable. ໄຟລ໌ທີ່ %S ບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້. The file at %S is not readable. ໄຟລ໌ທີ່ %S ບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້. The file could not be saved because you do not have the proper permissions. Choose another save directory. ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໄຟລ໌ນີ້ໄດ້ເພາະວ່າທ່ານບໍ່ມີສິດທິທີ່ຖືກຕ້ອງ. ເລືອກໄດເລັກທໍລີທີ່ຈະບັນທຶກອື່ນ. The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file. ໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວບໍ່ມີຂໍ້ມູນບຸກມາກ. ເລືອກໄຟລ໌ອື່ນ. The file %S cannot be found. Please check the location and try again. ບໍ່ພົບໄຟລ໌ %S. ກະລຸນາກວດເບິງທີ່ຢູ່ ແລະ ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ. The file uses an insecure connection. It may be corrupted or tampered with during the download process. ໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ປອດໄພ. ມັນອາດຈະມີຄວາມເສຍຫາຍຫຼືຂັດຂວາງໃນລະຫວ່າງການຂະບວນການດາວໂຫຼດ. The following applications can be used to handle { $type } content. ໂປຼແກຣມລຸ່ມນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອຈັດການ { $type } ເນື້ອໃນ. The following applications can be used to handle { $type } links. ໂປຼແກຣມລຸ່ມນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອຈັດການ { $type } ລີ້ງ. The following applications can be used to handle Web Feeds. ແອັບພລິເຄຊັ່ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອຈັດການ ຟີດເວັບ. The following are potential sidebar features. Which would improve your productivity in { -brand-short-name } the most? ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄຸນສົມບັດແຖບດ້ານຂ້າງທີ່ມີທ່າແຮງ. ອັນໃດທີ່ຈະປັບປຸງປະສິດທິພາບການຜະລິດຂອງທ່ານໃນ { -brand-short-name } ຫຼາຍທີ່ສຸດ? The following items are currently being imported… ກຳລັງນຳເຂົ້າລາຍການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໃນຂະນະນີ້… The following items were successfully imported: ນຳເຂົ້າລາຍການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ສຳເລັດແລ້ວ: The following logins match your search: ການເຂົ້າສູ່ລະບົບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ກົງກັບທີ່ທ່ານຄົ້ນຫາ: The following profiles are available to import from: ໂປຣໄຟລ໌ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ພ້ອມທີ່ຈະນຳເຂົ້າ: The following updates have been installed ການອັບເດດຄັ້ງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແລ້ວ The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera. ເວັບໄຊຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຂໍເຂົ້າເຖິງກ້ອງຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດລະບຸເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງກ້ອງຂອງທ່ານ. ທ່ານຍັງສາມາດລະງັບຄຳຂໍໃໝ່ທີ່ຂໍເຂົ້າເຖິງກ້ອງຂອງທ່ານ. The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location. ເວັບໄຊຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຂໍການເຂົ້າເຖິງຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດລະບຸເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດລະງັບຄຳຂໍໃໝ່ທີ່ຂໍເຂົ້າເຖີງຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ. The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone. ເວັບໄຊຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຂໍເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດລະບຸເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ. ທ່ານຍັງສາມາດລະງັບຄຳຂໍໃໝ່ທີ່ຂໍເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ. The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices. ເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ virtual reality ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດລະບຸວ່າເວັບໄຊທ໌ໃດໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ virtual reality ຂອງທ່ານ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດປິດກັ້ນການຮ້ອງຂໍໃຫມ່ເພື່ອຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ virtual reality ຂອງທ່ານ. The following websites have requested to select an audio output device. You can specify which websites are allowed to select an audio output device. ເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ເລືອກເອົາອຸປະກອນອອກສຽງ. ທ່ານສາມາດລະບຸວ່າເວັບໄຊທ໌ໃດໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເລືອກອຸປະກອນຜົນຜະລິດສຽງ. The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications. ເວັບໄຊຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຂໍສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານ. ທ່ານສາມາດລະບຸເວັບໄຊທີ່ອະນູຍາດໃຫ້ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານ. ທ່ານຍັງສາມາດລະງັບຄຳຂໍໃໝ່ທີ່ຂໍອະນຸຍາດການແຈ້ງເຕືອນ. The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed. ເວັບໄຊຕ໌ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເກັບຮັກສາ cookies ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ເທິງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } ຮັກສາຂໍ້ມູນຈາກເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີການເກັບຮັກສາແບບຖາວອນຈົນກວ່າທ່ານຈະລຶບມັນແລະລຶບຂໍ້ມູນຈາກເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີການເກັບຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນເທົ່າທີ່ຈໍາເປັນ. The host “{ $host-value }” is already registered ໂຮສ “{ $host-value }” ຖືກລົງທະບຽນແລ້ວ The image \u201c%S\u201d cannot be displayed because it contains errors. ບໍ່ສາມາດສະແດງຜົນພາບ "%S" ເນື່ອງຈາກອາດຈະມີຂໍ້ຜິດພາດ. The information you have entered on this page will be sent over an insecure connection and could be read by a third party. Are you sure you want to send this information? ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໄດ້ປ້ອນເຂົ້າໄປໃນຫນ້ານີ້ຈະຖືກສົ່ງຜ່ານທາງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ປອດໄພ ແລະ ອາດຈະຖືກຫລັກອ່ານໄດ້ໂດຍບຸກຄົນທີ່ສາມ. ທ່ານຫມັ້ນໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຍັງຕ້ອງການຈະສົ່ງຂໍ້ມູນນີ້? The information you have entered on this page will be sent over an insecure connection and could be read by a third party.\n\nAre you sure you want to send this information? ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໄດ້ປ້ອນເຂົ້າໄປໃນຫນ້ານີ້ຈະຖືກສົ່ງຜ່ານທາງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ປອດໄພ ແລະ ອາດຈະຖືກຫລັກອ່ານໄດ້ໂດຍບຸກຄົນທີ່ສາມ.\n\nທ່ານຫມັ້ນໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຍັງຕ້ອງການຈະສົ່ງຂໍ້ມູນນີ້? The integrity of the update could not be verified ບໍ່ສາມາດກວດສອບຄວາມສົມບູນຂອງຕົວອັບເດດນີ້ໄດ້ The line number entered is invalid. ຫມາຍເລກຂອງແຖວທີ່ໄດ້ປ້ອນເຂົ້າໄປແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. The link to your shot has been copied to the clipboard. Press { screenshots-meta-key }-V to paste. ລີ້ງໄປຫາຮູບພາບຂອງທ່ານໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນຄຣິບບອດ. ກົດ { screenshots-meta-key }-V ເພື່ອວາງ. The login information you enter on this page is not secure and could be compromised. ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ທ່ານໃສ່ໃນໜ້ານີ້ບໍ່ປອດໄພ ແລະອາດຈະຖືກທຳລາຍໄດ້. The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background. ການບໍລິການບໍາລຸງຮັກສາຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດອັບເດດ $BrandShortName ໄດ້ຢ່າງງຽບໆໃນພື້ນຫຼັງ. The manifest is embedded in a Data URL. manifest ໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນ URL ຂໍ້ມູນ. themes ຊຸດຕົກແຕ່ງ Themes ຊຸດຕົກແຕ່ງ Themes ຊຸດຕົກແຕ່ງ Themes ຊຸດຕົກແຕ່ງ The mobile browser that puts your privacy first. ຕົວທ່ອງເວັບຂອງມືຖືທີ່ເອົາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າເປັນອັນດັບທໍາອິດ. The name of this group ຊື່ຂອງກຸ່ມນີ້ The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic. ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານເປີດໜ້າໃນ { -brand-product-name } ໃນອຸປະກອນອື່ນ, ຈັບມັນມາທີ່ນີ້ຄືກັບມາຍາກົນ. The non-standard mozGetAsFile method is deprecated and will soon be removed. Use the standard toBlob method instead. ການນຳໃຊ້ເມັດທອດ non-standard mozGetAsFile ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ມັນຈະຖືກລຶບອອກໃນໄວໆນີ້. ເມັດທອດ standard toBlob ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ແທນ. The operation timed out when attempting to contact %S. ຫມົດເວລາຂະນະທີ່ພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ໄປກັບ %S. The page at %S says: ຫນ້າເວັບທີ່ %S ລະບຸວ່າ: The page isn’t redirecting properly ຫນ້າເວັບນີ້ມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem. ຫນ້າທີ່ທ່ານກໍາລັງພະຍາຍາມເຂົ້າໄປເບິ່ງບໍ່ສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນໄດ້ເພາະວ່າມັນຖືກຈັດເກັບໃນຮູບແບບໄຟລ໌ທີ່ອາດບໍ່ປອດໄພທີ່ຈະເປີດ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້ໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້. The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem. ບໍ່ສາມາດສະແດງຫນ້າທີ່ທ່ານກຳລັງເຂົ້າໄປເບິງໄດ້ເພາະວ່າມັນອາດຈະປະກອບມີໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ປອດໄພທີ່ຈະເປີດ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້. The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. ບໍ່ສາມາດສະແດງຫນ້າທີ່ທ່ານກຳລັງເຂົ້າໄປເບິງໄດ້ເພາະວ່າມັນໃຊ້ຮູບແບບການບີບອັດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫລື ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ. The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. ຫນ້າທີ່ທ່ານກໍາລັງພະຍາຍາມເຂົ້າໄປເບິ່ງບໍ່ສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນໄດ້ເພາະວ່າມັນໃຊ້ການບີບອັດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫລື ບໍ່ຮອງຮັບການບີບອັດ. The print job was aborted, or canceled. ການສັ່ງພິມໄດ້ຖືກຂັດຂວາງ ຫລື ຍົກເລີກ. The profile name “{ $name }” is not allowed. ຊື່ໂປຣໄຟລ໌ “{ $name }” ນີ້ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ. The profile name “%S” is not allowed. ຊື່ໂປຣໄຟລ໌ “%S” ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. The proxy %2$S is requesting a username and password. The site says: “%1$S” ພັອກຊີ %2$S ກຳລັງຮ້ອງຂໍຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. ເວັບໄຊຕ໌ສະແດງ: “%1$S” The proxy server is refusing connections ພັອກຊີເຊີເວີປະຕິເສດການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ There are no downloads. ບໍ່ມີການດາວໂຫລດ There are no results matching your search. ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບທີ່ກົງກັບການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານ. There are no unloadable tabs. ບໍ່ມີແຖບທີ່ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄດ້. There is not enough free memory to print. ມີຫນ່ວຍຄວາມຈຳບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະພິມ. There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile. ມີຄວາມຜິດພາດ. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ຈະນໍາເຂົ້າຈາກໂປຣໄຟລ໌ບຣາວເຊີນັ້ນໄດ້. There was an error deleting the language files. Please try again. ມີຄວາມຜິດພາດໃນການລຶບໄຟລ໌ພາສາ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ. There was an error during the temporary add-on installation. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມຊົ່ວຄາວ. There was an error processing this snapshot. ມີຄວາມຜິດພາດໃນການປະມວນຜົນພາບຖ່າຍນີ້. There was an error sending the report. Please try again later. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການສົ່ງລາຍງານ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. There was an error when trying to save to { -pocket-brand-name }. ເກີດຂໍ້ຜິດພາດເມື່ອພະຍາຍາມຈະບັນທຶກລົງໃນ { -pocket-brand-name }. There was an error while loading the manifest: ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ໂຫລດ manifest: There was an error while processing the dominator tree ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ປະມວນຜົນຕົ້ນໄມ້ dominator There was an error while trying to remove this page. ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມລຶບໜ້ານີ້ອອກ. There was an unexpected problem while printing. ເກີດມີບັນຫາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຂື້ນໃນຂະນະທີ່ກຳລັງພິມ. There was a problem downloading the language files. Please try again. ມີບັນຫາໃນການດາວໂຫຼດໄຟລ໌ພາສາ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ. There was a problem submitting your report. ໄດ້ເກີດມີບັນຫາໃນການສົ່ງລາຍງານຂອງທ່ານ. There was a problem submitting your report. ໄດ້ເກີດມີບັນຫາໃນການສົ່ງລາຍງານຂອງທ່ານ. There was a problem translating. Please try again. ມີບັນຫາໃນການແປ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ. There was a problem translating. Please try again. ມີບັນຫາໃນການແປ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ. The scope URL is invalid. ຂອບເຂດຂອງ URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. The scope URL must be same origin as document. ຂອບເຂດຂອງ URL ຫນ້າຈະມີຂະຫນາດດຽວກັນກັບເອກະສານຕົ້ນສະບັບ. These are usually plug-in devices like audio synthesizers, but might also be built into your computer.\n\nWebsites are normally not allowed to access MIDI devices. Improper usage could cause damage or compromise security. ປົກກະຕິແລ້ວເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອຸປະກອນປລັກອິນເຊັ່ນ: ເຄື່ອງສັງເຄາະສຽງ, ແຕ່ອາດຈະຖືກສ້າງຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.\n\nໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເວັບໄຊທ໌ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI. ການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ ຫຼື ຄວາມປອດໄພຫຼຸດຜ່ອນຄວາມປອດໄພ. These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. ຄຸກກີ້ເຫລົ່ານີ້ຈະຕິດຕາມທຸກເວັບໄຊທທີ່ທ່ານເຂົ້າໄປເພື່ອເກັບກຳສິ່ງທີ່ທ່ານເຄືອນໄຫວໃນໂລກອອນລາຍ. ພວກມັນໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງໂດຍບຸກຄົນທີ່ສາມເຊັ່ນວ່າ: ຕົວໂຄສະນາ ແລະ ບໍລິສັດວິເຄາະ. These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a> cookies ເຫຼົ່ານີ້ຕິດຕາມທ່ານຈາກເວັບໄຊທ໌ໄປຫາເວັບໄຊທ໌ເພື່ອເກັບກໍາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດອອນໄລນ໌. ພວກເຂົາຖືກກໍານົດໂດຍພາກສ່ວນທີສາມເຊັ່ນ: ຜູ້ໂຄສະນາແລະບໍລິສັດວິເຄາະ. ການຂັດຂວາງ cookies ຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊທ໌ຈະຫຼຸດຜ່ອນຈໍານວນການໂຄສະນາທີ່ຕິດຕາມທ່ານຢູ່ອ້ອມຂ້າງ. <a data-l10n-name="learn-more-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> The selected &frame &ຂອບເຈ້ຍທີ່ເລືອກໄວ້ The _Selected Frame _ຂອບເຈ້ຍທີ່ເລືອກໄວ້ The selected printer could not be found. ບໍ່ພົບເຄື່ອງພິມທີ່ໄດ້ເລືອກໄວ້ These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site. ພາກສ່ວນເຫຼົ່ານີ້ສາມາດໃຊ້ຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊ ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້. The server at %S is taking too long to respond. ເຊີບເວີທີ່ %S ແມ່ນໃຊ້ເວລາໃນການຕອບສະຫນອງດົນເກີນໄປ. These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system. ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເຫມາະສົມກັບຮາດແວຄອມພິວເຕີແລະລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານ. The site ahead may contain harmful programs ເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້ອາດຈະໂປຣແກຣມທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ The site ahead may contain malware ເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້ອາດຈະມີມັລແວ The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ %S ໄດ້ຮັບການລາຍງານມາວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ຈູ່ໂຈມ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ %S ໄດ້ຮັບການລາຍງານມາວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ %S ໄດ້ຮັບການລາຍງານມາວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ໃຫ້ບໍລິການຊອບແວທີ່ບໍ່ພຶງປະສົງ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired. ເວັບໄຊທ໌ນີ້ທີ່ %S ໄດ້ປະສົບກັບບັນຫາຜິດກົດໂປຣໂຕຄອລຂອງເຄື່ອຂາຍທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຄືນໄດ້. The sites you visit most ເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງຫລາຍທີ່ສຸດ The size of the object itself ຂະຫນາດຂອງວັດຖຸຕົວມັນເອງ The %S panel has crashed. ແຜງ %S ຂັດຂ້ອງ. The specified line was not found. ບໍ່ສາມາດຄົ້ນຫາແຖວທີ່ລະບຸໄວ້ໄດ້ The %S plugin has crashed. ປລັກອິນ %S ຂັດຂ້ອງ. The start URL is invalid. URL ເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. The start URL is outside the scope, so the scope is invalid. URL ເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ນອກຂອບເຂດ, ສະນັ້ນຂອບເຂດບໍ່ຖືກຕ້ອງ. The start URL must be same origin as document. URL ເລີ່ມຕົ້ນຫນ້າຈະມີຂະຫນາດດຽວກັນກັບເອກະສານຕົ້ນສະບັບ. The Update could not be installed (patch apply failed) ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງຕົວອັບເດດ (patch ມີບັນຫາ) The update could not be installed. Please make sure there are no other copies of %S running on your computer, and then restart %S to try again. ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງຕົວອັບເດດນີ້ໄດ້. ກວດເບິງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີສຳເນົາຂອງ %S ອື່ນໆທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ແລ້ວຫລັງຈາກນັ້ນໃຫ້ລອງປິດ %S ແລ້ວເປີດໃຫມ່ເບິງ. The Update was successfully installed ສຳເລັດການຕິດຕັ້ງຕົວອັບເດດໃຫມ່. The URL is not valid and cannot be loaded. URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ບໍ່ສາມາດໂຫລດໄດ້. The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version. ເວີຊັນ %s ທີ່ທ່ານກຳລັງນຳໃຊ້ຢູ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ. ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງໃນລຸ້ນນີ້ຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ. ກະລຸນາພິຈາລະນາອັບເກດໄປເປັນລຸ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ. The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S ບໍ່ສາມາດເປີດວິດີໂອໃນຫນ້າເວັບນີ້ໄດ້. ລະບົບຂອງທ່ານອາດຈະຕ້ອງມີໂຄດຂອງວິດີໂອສຳລັບ: %S The website tried to negotiate an inadequate level of security. ເວັບໄຊທ໌ພະຍາຍາມຈະແລກປ່ຽນລະດັບຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ພຽງພໍ. The Windows file-dialog could not be opened. No default folder could be found; the file will not be saved. Windows file-dialog ບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້. ບໍ່ພົບໂຟນເດີເລີ່ມຕົ້ນ; ໄຟລ໌ຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້. The Windows file-dialog could not be opened. No file or folder could be selected. Windows file-dialog ບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້. ບໍ່ມີໄຟລ໌ ຫຼື ໂຟນເດີໃດສາມາດເລືອກໄດ້. The Windows file-dialog could not be opened. The file will be saved to { $path }. Windows file-dialog ບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້. ໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ { $path }. The Windows file-dialog has crashed. No default folder could be found; the file will not be saved. Windows file-dialog ໄດ້ຂັດຂ້ອງ. ບໍ່ພົບໂຟນເດີເລີ່ມຕົ້ນ; ໄຟລ໌ຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້. The Windows file-dialog has crashed. No file or folder could be selected. Windows file-dialog ໄດ້ຂັດຂ້ອງ. ບໍ່ມີໄຟລ໌ ຫຼື ໂຟນເດີໃດສາມາດເລືອກໄດ້. The Windows file-dialog has crashed. The file will be saved to { $path }. Windows file-dialog ໄດ້ຂັດຂ້ອງ. ໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ { $path }. They expire ພວກມັນໝົດອາຍຸ Thickness ຄວາມຫນາ Thickness ຄວາມຫນາ Third-Party Cookies ຄຸກກີ້ນອກ Third-Party Cookies ຄຸກກີ້ນອກ Third-Party Cookies ຄຸກກີ້ນອກ Third-Party Cookies ຄຸກກີ້ນອກ Third-Party Cookies ຄຸກກີ້ນອກ Third-Party Cookies Blocked ບລັອກຄຸກກີພາກສ່ວນທີສາມ Third-Party Cookies Blocked ບລັອກຄຸກກີພາກສ່ວນທີສາມ This access can be dangerous, and allows the site to act like software installed on your computer. ການເຂົ້າເຖິງນີ້ສາມາດເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ປະຕິບັດຄືກັບຊອບແວທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site. ການເຂົ້າເຖິງນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນວ່າປອດໄພ. ສືບຕໍ່ຖ້າທ່ານໄວ້ວາງໃຈເວັບໄຊທ໌ນີ້. This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site. ການເຂົ້າເຖິງນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນວ່າປອດໄພ. ສືບຕໍ່ຖ້າທ່ານໄວ້ວາງໃຈເວັບໄຊທ໌ນີ້. This action cannot be undone. ການກະທຳນີ້ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້. This action cannot be undone. ການກະທຳນີ້ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້. This action cannot be undone. ການກະທຳນີ້ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້. This action cannot be undone. ການກະທຳນີ້ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້. This action will remove all data related to { $hostOrBaseDomain } including history, passwords, cookies, cache and content preferences. Are you sure you want to proceed? ການກະທຳນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ { $hostOrBaseDomain } ລວມທັງປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ, ຄຸກກີ້, ແຄສ ແລະການຕັ້ງຄ່າເນື້ອຫາ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການດຳເນີນການຕໍ່? This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed? ຄຳສັ່ງນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ { $hostOrBaseDomain } ລວມທັງປະຫວັດ, ຄຸກກີ້, ແຄສ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າເນື້ອຫາ. ບຸກມາກ ແລະ ລະຫັດຜ່ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະບໍ່ຖືກລຶບອອກ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການດຳເນີນການຕໍ່? This add-on could be used to steal your data or attack your computer. Only continue if you trust this site. ສ່ວນເສີມນີ້ສາມາດຖືກໃຊ້ເພື່ອລັກຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ ຫຼື ໂຈມຕີຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. ພຽງແຕ່ດຳເນີນການຕໍ່ຖ້າທ່ານໄວ້ວາງໃຈເວັບໄຊທ໌ນີ້. This add-on could not be installed because it appears to be corrupt. ໂປຣແກຣມເສີມນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດ. This add-on could not be installed because it appears to be corrupt. ໂປຣແກຣມເສີມນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດ. This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected. ໂປຣແກຣມເສີມນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນບໍ່ຄືກັນກັບໂປຣແກຣມເສີມ %1$S ດັ່ງທີ່ຕ້ອງການ. This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected. ໂປຣແກຣມເສີມນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນບໍ່ຄືກັນກັບໂປຣແກຣມເສີມ { -brand-short-name } ດັ່ງທີ່ຕ້ອງການ. This add-on could not be installed because it has not been verified. ໂປຣແກຣມເສີມນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືກກວດສອບ. This add-on could not be installed because it has not been verified. ໂປຣແກຣມເສີມນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າມັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືກກວດສອບ. This add-on could not be installed because of a filesystem error. ໂປຣແກຣມເສີມນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າຟາຍໃນລະບົບມີບັນຫາ. This add-on could not be installed because of a filesystem error. ໂປຣແກຣມເສີມນີ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ເພາະວ່າຟາຍໃນລະບົບມີບັນຫາ. This add-on gives { $hostname } access to your MIDI devices. ສ່ວນເສີມນີ້ເຮັດໃຫ້ { $hostname } ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານ. This add-on gives { $hostname } access to your MIDI devices (with SysEx support). ສ່ວນເສີມນີ້ເຮັດໃຫ້ { $hostname } ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານ (ໂດຍຮອງຮັບ SysEx). This add-on gives %S access to your MIDI devices. ສ່ວນເສີມນີ້ເຮັດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານ. This add-on gives %S access to your MIDI devices (with SysEx support). ສ່ວນເສີມນີ້ເຮັດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານ (ໂດຍຮອງຮັບ SysEx). This address is restricted ທີ່ຢູ່ນີ້ໄດ້ຖືກຈໍາກັດ This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection. ທີ່ຢູ່ນີ້ໃຊ້ພັອດເນັດເວີກທີ່ຕາມປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຈະໃຊ້ກັບຈຸດປະສົງອື່ນຫລາຍກ່ວາໃຊ້ໃນການທ່ອງເວັບ. ເພື່ອເປັນການປ້ອງກັນ Firefox ໄດ້ຍົກເລີກການຮ້ອງຂໍນີ້ແລ້ວ. This animation is running on compositor thread ອະນິເມຊັນນີ້ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫົວຂໍ້ປະກອບ This application has not been configured to display crash reports. ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າໃຫ້ສະແດງຜົນລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ. This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set. ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຄອນຟິກໃຫ້ສະແດງລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງ. ຄ່າ <code>breakpad.reportURL</code> ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າ. This application is located at: ເວັບນີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກຕັ້ງຢູ່ທີ່: This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly. ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ໄດ້ກັບມາທຳງານຫລັງຈາກໄດ້ສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດໄປຫາຜູ້ສ້າງແອັບພລິເຄຊັນນີ້. ມັນບໍ່ຄວນຈະຖືກເອີ້ນເຮັດວຽກເອງໂດຍກົງ. This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly. ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ໄດ້ກັບມາທຳງານຫລັງຈາກໄດ້ສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດໄປຫາຜູ້ສ້າງແອັບພລິເຄຊັນນີ້. ມັນບໍ່ຄວນຈະຖືກເອີ້ນເຮັດວຽກເອງໂດຍກົງ. This { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } ນີ້ This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } ການຮົ່ວໄຫຼນີ້ເກີດຂຶ້ນເມື່ອ { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } This certificate can identify websites. ໃບຮັບຮອງນີ້ສາມາດລະບຸເວັບໃຊ້ນີ້ໄດ້. This computer has been disconnected. ຄອມພິວເຕີເຄື່ອງນີ້ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່. This computer is now connected with a new device. ດຽວນີ້ຄອມພິວເຕີເຄື່ອງນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນໃໝ່ແລ້ວ. This computer is now connected with { $deviceName }. ຄອມພິວເຕີເຄື່ອງນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ { $deviceName } ແລ້ວ. This connection is not secure. Logins entered here could be compromised. ການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ບໍ່ປອດໄພ. ອາດເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ຈະຖືກດັກຈັບຂໍ້ມູນໄດ້. This connection is not secure. Logins entered here could be compromised. %1$S ການເຊື່ອມຕໍນີ້ບໍ່ມີຄວາມປອດໄພ. ການປ້ອນຂໍ້ມູນການລັອກອິນໃສ່ນີ້ອາດຈະຖືກບຸກລຸກໄດ້. %1$S This device is already registered. Try a different device. ອຸປະກອນນີ້ຖືກລົງທະບຽນແລ້ວ. ລອງອຸປະກອນອື່ນ. This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator. ເອກະສານນີ້ບໍ່ສາມາດສະແດງໄດ້ຈົນກ່ວາທ່ານຈະຕິດຕັ້ງຕົວຈັດການຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວ (PSM). ດາວໂຫລດ ແລະ ຕິດຕັ້ງ PSM ແລະ ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ ຫລື ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຄຸ້ມຄອງລະບົບຂອງທ່ານ. This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu. ເອກະສານນີ້ບໍ່ສາມາດສະແດງໄດ້ໃນເວລາອັອບລາຍ. uncheck Work Offline ຈາກເມນູໄຟລ໌ ເພື່ອກັບໄປອອນລາຍ. This document has control of your pointer. Press Esc to take back control. ເອກະສານນີ້ໄດ້ຄວບຄຸມຕົວຊີ້ຂອງທ່ານ. ກົດ Esc ເພື່ອເອົາການຄວບຄຸມກັບຄືນມາ. This document is no longer available. ເອກະສານນີ້ແມ່ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. This document is no longer available. ເອກະສານນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ. This document is now full screen ເອກະສານນີ້ເຕັມຈໍຢູ່ This download cannot be paused ການດາວໂຫລດນີ້ບໍ່ສາມາດຢຸດໄວ້ໄດ້ This download has been blocked by your Security Zone Policy ການດາວໂຫລດນີ້ໄດ້ຖືກບັອກໂດຍນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ This Element ອົງປະກອບນີ້ This element doesn’t produce a specific box by itself, but renders its contents. ອົງປະກອບນີ້ບໍ່ໄດ້ຜະລິດກ່ອງສະເພາະໂດຍຕົວມັນເອງ, ແຕ່ສະແດງເນື້ອຫາຂອງມັນ. This element has scrollable overflow. ອົງປະກອບນີ້ມີສ່ວນເກີນທີ່ສາມາດເລື່ອນໄດ້. This file contains a virus or malware. ໄຟລນີ້ມີໄວລັດ ຫຼື ເມົາແວ This file contains a virus or other malware that will harm your computer. ໄຟລນີ້ບັນຈຸໄວລັດ ຫຼື ເມົາແວໂຕອື່ນທີ່ເປັນອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງເຈົ້າ This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings. ໄຟລນີ້ຈະປອມຕົວເປັນການດາວໂຫລດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ ແຕ່ມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງໂປຣແກມ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ This file is not commonly downloaded. ໄຟລນີ້ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດໄດ້ທົ່ວໄປ This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings. ໄຟລຕົວນີ້ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດໄດ້ໂດຍທົ່ວໄປແລະອາດຈະບໍ່ປອດໄພຕໍ່ການເປີດ. ມັນອາດຈະບັນຈຸໄວລັສ ຫຼື ການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຕໍ່ໂປຣແກມ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງເຈົ້າ This file may harm your computer. ໄຟລນີ້ອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ This Frame ເຟຣມນີ້ This is a list of “about” pages for your convenience. Some of them might be confusing. Some are for diagnostic purposes only. And some are omitted because they require query strings. ນີ້ແມ່ນລາຍຊື່ຂອງຫນ້າ “ກ່ຽວກັບ” ເພື່ອຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງທ່ານ. ບາງຫນ້າອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນ. ບາງຫນ້າມີໄວ້ເພື່ອການວິນິດໄສເທົ່ານັ້ນ. ແລະ ບາງຫນ້າໄດ້ຖືກລະເວັ້ນໄວ້ເນື່ອງຈາກວ່າຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ສົ່ງຄ່າ Strings. This is an experimental feature ນີ້ແມ່ນລັກສະນະທົດລອງ This is a secure { -brand-short-name } page. ນີ້ເປັນຫນ້າ { -brand-short-name } ທີ່ປອດໄພ. This isn’t a deceptive site ນີ້ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ This isn’t a deceptive site… ນີ້ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ… This isn’t a deceptive site… ນີ້ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ… This isn’t a deceptive site… ນີ້ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ… This Isn’t a Deceptive Site… ນີ້ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ… This isn’t an attack site… ນີ້ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ຮຸຸກຮານ… This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it. ນີ້ບໍ່ແມ່ນຫນ້າເວັບມາດຕະຖານ, ສະນັ້ນທ່ານຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຖ່າຍພາບຫນ້າຈໍໄດ້. This is the profile in use and it cannot be deleted. ໂປຣໄຟລ໌ນີ້ກຳລັງຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ ແລະ ບໍ່ສາມາດລຶບມັນໄດ້. This is very experimental. Do not use without adult supervision. ນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນຊ່ວງທົດລອງນຳໃຊ້. ກະລຸນານຳໃຊ້ພາຍໃຕ້ການດູແລຂອງຜູ້ໃຫຍ່. This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time. ນີ້ແມ່ນເຄື່ອງມືຄົ້ນຫາເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໃນແຖບທີ່ຢູ່ແລະແຖບຄົ້ນຫາ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນມັນໄດ້ທຸກເວລາ. This layout makes it easy to quickly scan your list of tabs. Plus, you can adjust the width to see more or less of your tab titles. ຮູບແບບນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍທີ່ຈະສະແກນລາຍຊື່ແຖບຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານສາມາດປັບຄວາມກວ້າງເພື່ອເບິ່ງຫຼາຍຫຼືຫນ້ອຍຂອງຫົວຂໍ້ແຖບຂອງທ່ານ. This may be used to uniquely identify your computer. ອັນນີ້ອາດຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວຕົນຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຢ່າງເປັນເອກະລັກ. This might be due to a non-standard configuration on the server. ນີ້ອາດຈະເນື່ອງມາຈາກການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານໃນເຊີເວີ. This month ເດືອນນີ້ This page contains technical information that might be useful when you’re trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>. ຫນ້ານີ້ປະກອບມີຂໍ້ມູນທາງເທັກນິິດທີ່ອາດຈະເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ທ່ານທີກຳລັງພະຍາຍາມຈະແກ້ໄຂບັນຫາ ຫາກວ່າທ່ານກຳລັງຊອກຫາຄຳຕອບສຳລັບຄຳຖາມທີ່ທ່ານມັກພົບຕະລອດກ່ຽວກັບ { -brand-short-name }, ໃຫ້ໄປກວດເບິງ <a data-l10n-name="support-link">ເວັບໄຊຕ໌ທີ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນສະຫນັບສະຫນູນ</a>. This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way. ຫນ້ານີ້ມີນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພດ້ານເນື້ອຫາທີ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມັນຖືກໂຫລດໃນລັກສະນະນີ້. This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context. ຫນ້ານີ້ມີນະໂຍບາຍ X-Frame-Options ທີ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມັນໂຫລດໃນສະພາບການນີ້. This page has no sources. ໜ້ານີ້ບໍ່ມີແຫຼ່ງທີ່ມາ. This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons. ຫນ້ານີ້ຊ່ວຍທ່ານໃນການຈັດການກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. ແຕ່ລະໂປຣໄຟລ໌ແມ່ນແຍກອອກເປັນຄຳຕ່າງຫາກຊຶ່ງປະກອບໄປດ້ວຍປະຫວັດການໃຊ້ງານ, ບຸກມາກ, ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ add-ons ທີ່ແຍກຕ່າງຫາກ. This page is asking you to confirm that you want to leave - data you have entered may not be saved. ຕ້ອງການຄຳຍືນຍັນວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະອອກຈາກຫນ້າເວັບນີ້ - ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານປ້ອນໃສ່ໄວ້ອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການບັນທຶກ. This page is loaded from an extension. ໜ້ານີ້ຖືກໂຫລດມາຈາກສ່ວນຂະຫຍາຍ. This page is loaded from another page. ໜ້ານີ້ຖືກໂຫລດມາຈາກໜ້າອື່ນ. This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page. ໜ້ານີ້ກຳລັງຊ້າລົງ %1$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດຫນ້ານີ້. This page is stored on your computer. ໜ້ານີ້ຖືກເກັບໄວ້ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage } ໜ້ານີ້ຖືກແປຈາກ { $fromLanguage } ເປັນ { $toLanguage } This page shows the information about performance, hardware, usage and customizations collected by Telemetry. This information is submitted to { $telemetryServerOwner } to help improve { -brand-full-name }. ຫນ້ານີ້ສະແດງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບປະສິດທິພາບ, ຮາດແວ, ການໃຊ້ງານ ແລະ ການປັບແຕ່ງຕ່າງໆທີ່ຖືກເກັບໄວ້ໂດຍ Telemetry. ຂໍ້ມູນເຫລົ່ານີ້ຈະຖືກສົ່ງໄປຫາ { $telemetryServerOwner } ເພື່ອຊ່ວຍປັບປຸງ { -brand-full-name }. This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Firefox. ຫນ້ານີ້ນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ບໍ່ສະຫນັບສະຫນຸນທີ່ຈະບໍ່ມີຢູ່ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນ Firefox ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ. This page uses weak encryption. ໜ້ານີ້ໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດທີ່ອ່ອນແອ. This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password. ລະຫັດຜ່ານນີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນບັນຊີອື່ນທີ່ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການລະເມີດຂໍ້ມູນ. ການໃຊ້ຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວຄືນໃໝ່ເຮັດໃຫ້ບັນຊີຂອງທ່ານມີຄວາມສ່ຽງ. ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານນີ້. This PDF document contains digital signatures. Validation of signatures is not supported. ເອກະສານ PDF ນີ້ປະກອບດ້ວຍລາຍເຊັນດິຈິຕອນ. ບໍ່ຮອງຮັບການກວດສອບລາຍເຊັນ. This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported. ເອກະສານ PDF ນີ້ປະກອບມີແບບຟອມ. ບໍ່ຮອງຮັບການຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຊ່ອງຂໍ້ມູນແບບຟອມ. This PDF document might not be displayed correctly. ເອກະສານ PDF ນີ້ອາດຈະບໍ່ຖືກສະແດງຢ່າງຖືກຕ້ອງ. This plugin has security vulnerabilities. ປັ໊ກອິນນີ້ມີຊ່ອງໂຫວ່ດ້ານຄວາມປອດໄພ. This plugin is vulnerable and should be updated. ປັກອິນນີ້ມີຄວາມສ່ຽງແລະຄວນໄດ້ຮັບການອັບເດດ. This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies. ບາງຄັ້ງບັນຫານີ້ສາມາດເກີດຂື້ນມາຈາກການປິດ ຫລື ປະຕິເສດການຍອມຮັບ ຄຸກກີ້. This report also contains technical information about the state of the application when it crashed. ໃນລາຍງານນີ້ຍັງປະກອບໄປດ້ວຍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສະຖານະຂອງແອັບພລິເຄຊັນໃນຕອນທີ່ມັນເກີດຂໍ້ພິິດຜາດ. This report also contains technical information about the state of the application when it crashed. ໃນລາຍງານນີ້ຍັງປະກອບໄປດ້ວຍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສະຖານະຂອງແອັບພລິເຄຊັນໃນຕອນທີ່ມັນເກີດຂໍ້ພິິດຜາດ. This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ບາງເວັບໄຊທ໌ບໍ່ສະແດງເນື້ອຫາ ຫຼືເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຖ້າເວັບໄຊທ໌ເບິ່ງຄືວ່າແຕກ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການປິດການປ້ອງກັນການຕິດຕາມສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນັ້ນເພື່ອໂຫລດເນື້ອຫາທັງຫມົດ. This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະນຳໃຊ້ກັບທຸກບັນຊີ Windows ແລະໂປຣໄຟລ໌ { -brand-short-name } ໂດຍໃຊ້ການຕິດຕັ້ງນີ້ຂອງ { -brand-short-name }. This site is requesting access to your devices. Device access can be enabled by installing an add-on. ເວັບໄຊທ໌ນີ້ກໍາລັງຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ສາມາດເປີດໃຊ້ການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນໄດ້ໂດຍການຕິດຕັ້ງ add-on. This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on. ເວັບໄຊນີ້ກຳລັງຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI (Musical Instrument Digital Interface) ຂອງທ່ານ. ສາມາດເປີດໃຊ້ການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນໄດ້ໂດຍການຕິດຕັ້ງ add-on. This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on. ເວັບໄຊນີ້ກຳລັງຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI (Musical Instrument Digital Interface) ຂອງທ່ານ. ສາມາດເປີດໃຊ້ການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນໄດ້ໂດຍການຕິດຕັ້ງ add-on. This site (%S) attempted to install a theme. ເວັບໄຊທ໌ນີ້ (%S) ພະຍາຍາມຈະຕິດຕັ້ງຊຸດຕົກແຕ່ງ. This site (%S) attempted to install a theme. ເວັບນີ້ (%S) ພະຍາຍາມຈະຕິດຕັ້ງລັກສະນະ. This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: ເວັບໄຊນີ້ຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ { $addonCount } add-on ໃນ { -brand-short-name }: This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1: ເວັບໄຊນີ້ຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ #2 add-on ໃນ #1: This source is on the ignore list. Please turn off the `Ignore Known Third-party Scripts` option to enable it. ແຫຼ່ງນີ້ຢູ່ໃນບັນຊີລາຍການບໍ່ສົນໃຈ. ກະລຸນາປິດຕົວເລືອກ `ບໍ່ສົນໃຈ Scripts ພາກສ່ວນທີສາມທີ່ຮູ້ຈັກ` ເພື່ອເປີດໃຊ້ມັນ. This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding. ການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ຄວາມນີ້ຖືກໃຊ້ສຳລັບເນື້ອຫາແບບເກົ່າທີ່ບໍ່ສາມາດປະກາດການເຂົ້າລະຫັດໄດ້. This time search with: ຄັ້ງນີ້ ຄົ້ນຫາດ້ວຍ: This time, search with: ຄັ້ງນີ້ ຄົ້ນຫາດ້ວຍ: This update requires administrator privileges. The update will be installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart { -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this update. ການອັບເດດນີ້ຕ້ອງການສິດທິຂອງຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ. ການປັບປຸງຈະເປັນ ຕິດຕັ້ງຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ { -brand-short-name } ເລີ່ມຕົ້ນ. ທ່ານສາມາດ restart ໄດ້ { -brand-short-name } ດຽວນີ້, ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກ ແລະປິດເປີດໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ, ຫຼືປະຕິເສດອັນນີ້ ອັບເດດ. This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> Firefox ລຸ້ນນີ້ບໍ່ສາມາດແກ້ບັນຫາ Firefox ສໍາລັບ Android (68). ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ຕິດຕັ້ງ Firefox ສໍາລັບ Android Nightly ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານເພື່ອທົດສອບ. <a>ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ</a> This web application is hosted at: ເວັບນີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກຝາກໄວ້ທີ່: This WebExtension has a temporary ID. <a>Learn more</a> WebExtension ນີ້ມີ ID ຊົ່ວຄາວ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ %S ໄດ້ຮັບການລາຍງານມາວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. This website contains content that is not secure (such as images). ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ປອດໄພ (ເຊັ່ນ: ຮູບພາບ). This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label> ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ປອດໄພ (ເຊັ່ນ: ຮູບພາບ). <label data-l10n-name="link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</label> This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private. ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ປອດໄພ (ເຊັ່ນ: ສະຄຣິບ) ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງເຈົ້າກັບມັນບໍ່ແມ່ນສ່ວນຕົວ. This website does not recommend Picture-in-Picture ເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່ແນະນໍາຮູບພາບໃນຮູບພາບ This website does not supply identity information. ເວັບໄຊຕ໌ນີ້ບໍ່ໄດ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ. This website does not supply ownership information. ເວັບໄຊຕ໌ນີ້ບໍ່ໄດ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ. This website does not supply ownership information. ເວັບໄຊຕ໌ນີ້ບໍ່ໄດ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ. This website might not support the TLS 1.2 protocol, which is the minimum version supported by { -brand-short-name }. ເວັບໄຊທ໌ນີ້ອາດຈະບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນ TLS 1.2 protocol, ເຊິ່ງເປັນເວີຊັ່ນຕໍາ່ສຸດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ { -brand-short-name }. This will: ສິ່ງນີ້ຈະ: This will delete all reports and cannot be undone. ລາຍງານຈະຖືກລຶບອອກຫມົດ ແລະ ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້. This will delete all unsubmitted crash reports and cannot be undone. ການດຳເນີນການນີ້ຈະລຶບລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງທັງໝົດທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກ ແລະ ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້ This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features. ນີ້ຈະປ້ອງກັນເວັບໄຊໃດໆ ທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບູໄວ້ດ້ານເທິງຈາກການຂໍອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງກ້ອງຂອງທ່ານ. ການລະງັບການເຂົ້າເຖິງກ້ອງຂອງທ່ານອາດເຮັດໃຫ້ຄຸນລັກສະນະບາງຢ່າງຂອງເວັບໄຊບໍ່ສົມບູນ. This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features. ນີ້ຈະປ່ອງກັນເວັບໄຊອື່ນໆ ທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ດ້ານເທິງຈາກການຂໍອະນູຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ. ການລະງັບການເຂົ້າເຖິງຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານອາດຈະເຮັດໃຫ້ຄຸນລັກສະນະບາງຢ່າງຂອງເວັບໄຊບໍ່ສົມບູນ. This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features. ນີ້ຈະປ້ອງກັນເວັບໄຊໃດໆ ທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບູໄວ້ດ້ານເທິງຈາກການຂໍອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ. ການລະງັບການເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານອາດເຮັດໃຫ້ຄຸນລັກສະນະບາງຢ່າງຂອງເວັບໄຊບໍ່ສົມບູນ. This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features. ນີ້ຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງຈາກການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໃນການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ virtual reality ຂອງທ່ານ. ການຂັດຂວາງການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນຄວາມເປັນຈິງ virtual ຂອງທ່ານອາດຈະທໍາລາຍບາງລັກສະນະເວັບໄຊທ໌. This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features. ນີ້ຈະປ້ອງກັນເວັບໄຊອື່ນໆ ທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ດ້ານເທິງຈາກການຂໍອະນຸຍາດເພື່ອການແຈ້ງເຕືອນ. ການລະງັບການແຈ້ງເຕືອນອາດເຮັດໃຫ້ຄຸນລັກສະນະບາງຢ່າງຂອງເວັບໄຊບໍ່ສົມບູນ. This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. ການດຳເນີນການນີ້ຈະເອົາການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ເຈົ້າບັນທຶກໄວ້ໃນ { -brand-short-name } ເທິງອຸປະກອນທັງໝົດທີ່ຊິ້ງກັບ{ -fxaccount-brand-name } ຂອງທ່ານ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະເອົາການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການຮົ່ວໄຫຼທີ່ປາກົດບ່ອນນີ້ອອກນຳ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກການດຳເນີນການນີ້ໄດ້. This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. ນີ້ຈະເປັນການລຶບລະຫັດຜ່ານທັງໝົດທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ { -brand-short-name } ຢູ່ໃນອຸປະກອນທີ່ຊິ້ງທັງໝົດຂອງທ່ານ. ນີ້ຈະເປັນການລຶບການແຈ້ງເຕືອນການລະເມີດທີ່ປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້. ທ່ານບໍ່ສາມາດຍົກເລີກການກະທຳນີ້ໄດ້. This will remove the list of submitted crash reports but will not delete the submitted data. This cannot be undone. ການດຳເນີນການນີ້ຈະລຶບລາຍການລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງທີ່ສົ່ງໄປ ແຕ່ຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນທີ່ສົ່ງມາ. ບໍ່ສາມາດເລີກໄດ້. This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. ນີ້ຈະເປັນການລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ໃນ { -brand-short-name } ແລະການແຈ້ງເຕືອນການລະເມີດໃດໆກໍຕາມທີ່ປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້. This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure? ນີ້ຈະແທນທີ່ບຸກມາກປະຈຸບັນທັງຫມົດຂອງທ່ານດ້ວຍຂໍ້ມູນສຳຮອງ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່? This will show all the ignored sources (which are currently hidden) in the tree. ນີ້ຈະສະແດງທຸກແຫຼ່ງທີ່ຖືກລະເລີຍ (ເຊິ່ງປະຈຸບັນຖືກເຊື່ອງໄວ້) ໃນຕົ້ນໄມ້. This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK ຕົວຊ່ວຍສ້າງນີ້ຈະແນະນຳການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA ໃຫ້ກັບທ່ານ.\n\nຂໍແນະນຳໃຫ້ທ່ານປິດແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໆທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ. ສິ່ງນີ້ີ້ຈະເຮັດໃຫ້ສາມາດອັບເດດໄຟລ໌ລະບົບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນລະບົບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໃໝ່.\n\n$_CLICK This wizard will guide you through the uninstallation of $BrandFullNameDA.\n\nBefore starting the uninstallation, make sure $BrandFullNameDA is not running.\n\n$_CLICK ຕົວຊ່ວຍນີ້ຈະນໍາພາທ່ານຜ່ານການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA.\n\nກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການຖອນການຕິດຕັ້ງ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ $BrandFullNameDA ບໍ່ເຮັດວຽກ.\n\n$_CLICK Threads Threads Thumbnail of Page { $page } ຮູບຕົວຢ່າງຂອງໜ້າ { $page } Thumbnail of Page {{page}} ຮູບຕົວຢ່າງຂອງໜ້າ {{page}} Thumbnails ຮູບຕົວຢ່າງ Thumbnails ຮູບຕົວຢ່າງ Tibetan ພາສາຕິເບດ Tibetan ຕິເບດ TID TID Tigre ພາສາ Tigre Tigrinya ພາສາ Tigrinya Tile ໄທລ໌ Time ເວລາ Time ເວລາ Time: #1 second;Time: #1 seconds ເວລາ: #1 ວິນາທີ { $time1 } { $time2 } left ຫຍັງອີກ { $time1 } { $time2 } Timed Out ຫມົດເວລາ { $time } left ຫຍັງອີກ { $time } { $timeLeft } — { $transfer } { $timeLeft } — { $transfer } { $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sec) { $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sec) { $timeLeft } — { $transfer } (Really fast) { $timeLeft } — { $transfer } (ໄວຫລາຍ) Timeline ເສັ້ນເວລາ timer ໂຕຈັບເວລາ Time range to clear:{ " " } ຊ່ວງເວລາທີ່ຈະລ້າງຂໍ້ມູນ: timestamp ເວລາ { $time }{ $unit } { $time }{ $unit } Timings ເວລາ Timings ເວລາ Timor-Leste ຕີມໍເລສເຕ້ Tip: ເຄັດລັບ: Tips and news from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name } ເຄັດລັບ ແລະຂ່າວຈາກ { -vendor-short-name } ແລະ { -brand-product-name } { $title } { $title } Title ຊື່ເລື່ອງ Title ຫົວຂໍ້ Title ຫົວຂໍ້ Title: ຫົວຂໍ້: Title: ຫົວຂໍ້: Title: ຫົວຂໍ້: Title: ຫົວຂໍ້: Title Bar ແຖບຊື່ { $title } - { -brand-full-name } { $title } - { -brand-full-name } { $title } - { -brand-full-name } { $title } - { -brand-full-name } { $title } - { -brand-full-name } (Private Browsing) { $title } - { -brand-full-name } (ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ) { $title } — { $containerName } { $title } - { $containerName } Titles ຫົວຂໍ້ TLS Setup: ການຕັ້ງຄ່າ TLS: TLS %S ms TLS %S ms To begin creating your profile, click Next. ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການສ້າງໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ຄລິກຕໍ່ໄປ. To change the authentication settings, enter your Linux login credentials. ເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນ, ໃຫ້ໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Linux ຂອງທ່ານ. To change the authentication settings, enter your Windows login credentials. ເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການພິສູດຢືນຢັນ, ໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder. ເພື່ອສືບຕໍ່ການນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນຈາກຕົວທ່ອງເວັບອື່ນ, ໃຫ້ { -brand-short-name } ເຂົ້າເຖິງໂຟນເດີໂປຣໄຟລ໌ຂອງມັນ. to continue to { -sync-brand-name } ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່ໄປຍັງ { -sync-brand-name } To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອສຳເນົາລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອສຳເນົາລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອສ້າງລະຫັດຜ່ານຫຼັກ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. Today ມື້ນີ້ Today ມື້ນີ້ Today ມື້ນີ້ Today ມື້ນີ້ Today ມື້ນີ້ Today - { DATETIME($date, dateStyle: "full") } ມື້ນີ້ - { DATETIME($date, dateStyle: "full") } To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier. ເພື່ອສະແດງຫນ້າເວັບນີ້, %S ຕ້ອງສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈະລື້ມຄືນການກະທຳ (ເຊັ່ນວ່າ: ການຊອກຫາ ຫລື ການຢືນຍັນອື່ນໆ) ທີ່ໄດ້ປະຕິບັດໄປກ່ອນຫນ້ານັ້ນ. To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier. ເພື່ອສະແດງຫນ້ານີ້ ແອັບພລິເຄຊັນອາດຈະສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ອາດຈະຊໍ້າກັບການກະທຳໃດຫນຶ່ງທີ່ທ່ານຫາກະໄດ້ເຮັດໄປ (ເຊັ່ນວ່າການຄົ້ນຫາ ຫລື ການຢືນຢັນການສັ່ງຊີ້). To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອແກ້ໄຂການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອແກ້ໄຂລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອແກ້ໄຂລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu. ເພື່ອເປີດໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍໃຫ້ໄປທີ່ <img data-l10n-name="addons-icon"/> ສ່ວນເສີມໃນເມນູ <img data-l10n-name="menu-icon"/>. To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອສົ່ງອອກການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ, ປ້ອນຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. Toggle Toggle Toggle Breakpoint ສະຫຼັບຈຸດຢຸດ toggle button ປຸ່ມສະລັບຄ່າ toggle button ປຸ່ມສະລັບຄ່າ Toggle classes ເປີດ/ປິດ class Toggle off the 3-pane inspector ປິດຕົວກວດກາ 3 ແຖບໜ້າຕ່າງ Toggle on the 3-pane inspector ເປີດຕົວກວດກາ 3 ແຖບໜ້າຕ່າງ Toggle pseudo-classes ສະຫຼັບ pseudo-classes Toggle reader view (%S) ສະຫຼັບມຸມມອງຜູ້ອ່ານ (%S) Toggle Sidebar ເປີດ/ປິດແຖບຂ້າງ Toggle Sidebar ເປີດ/ປິດແຖບຂ້າງ Toggle Sidebar ເປີດ/ປິດແຖບຂ້າງ Toggle Sidebar ເປີດ/ປິດແຖບຂ້າງ Toggle Sidebar (document contains outline/attachments) ເປີດ/ປິດແຖບຂ້າງ (ເອກະສານມີເຄົ້າຮ່າງ/ໄຟລ໌ແນບ) Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers) ສະຫຼັບແຖບດ້ານຂ້າງ (ເອກະສານປະກອບມີໂຄງຮ່າງ/ໄຟລ໌ແນບ/ຊັ້ນຂໍ້ມູນ) Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers) ສະຫຼັບແຖບດ້ານຂ້າງ (ເອກະສານປະກອບມີໂຄງຮ່າງ/ໄຟລ໌ແນບ/ຊັ້ນຂໍ້ມູນ) Togo ໂຕໂກ To grab your phone tabs here, first sign in or create an account. ເພື່ອຈັບແຖບໂທລະສັບຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້, ກ່ອນອື່ນໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ຫຼືສ້າງບັນຊີກ່ອນ. To grab your tabs, you’ll need to allow syncing in { -brand-short-name }. ເພື່ອຈັບແຖບຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະຕ້ອງອະນຸຍາດໃຫ້ຊິງຄ໌ໃນ { -brand-short-name }. To grab your tabs, you’ll need to enter the Primary Password for { -brand-short-name }. ເພື່ອຈັບແຖບຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃສ່ລະຫັດຜ່ານຫຼັກສໍາລັບ { -brand-short-name }. To help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report. ເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາວິນິດໄສ ແລະ ແກ້ໄຂບັັນຫານີ້ ທ່ານສາມາດສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດນີ້ມາຫາພວກເຮົາ. To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops. ເພື່ອເຊື່ອງສະຖານທີ່ ແລະການເຄື່ອນໄຫວການຊອກຫາຂອງທ່ານ, ໃຫ້ພິຈາລະນາເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວສະເໝືອນຈິງ. ມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປົກປ້ອງທ່ານໃນເວລາທ່ອງເວັບໃນສະຖານທີ່ສາທາລະນະເຊັ່ນ: ສະໜາມບິນ ແລະຮ້ານກາເຟ. To import Safari bookmarks and browsing history: ເພື່ອນໍາເຂົ້າ bookmarks Safari ແລະປະຫວັດການທ່ອງເວັບ: To import Safari passwords: ເພື່ອນໍາເຂົ້າລະຫັດຜ່ານ Safari: To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack. ເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບວິດີໂອ, ທ່ານອາດຕ້ອງຕິດຕັ້ງ Media Feature Pack ຂອງ Microsoft. To keep your data organized and secure, we recommend creating a new profile to sign in using { $acctEmail }. If you choose to continue to sync on this profile, data from both accounts will be permanently merged on “{ $profileName }”. ເພື່ອຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນລະບຽບ ແລະ ປອດໄພ, ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍໃຊ້ { $acctEmail }. ຖ້າຫາກທ່ານເລືອກທີ່ຈະສືບຕໍ່ຊິງຢູ່ໃນໂປຣໄຟລ໌ນີ້, ຂໍ້ມູນຈາກທັງສອງບັນຊີຈະຖືກລວມເຂົ້າກັບ “{ $profileName }” ຢ່າງຖາວອນ. Tokelau ໂຕເກເລົາ Tonga ພາສາຕອງກາ Tonga ຕອງກາ toolbar ແຖບເຄື່ອງມື toolbar ແຖບເຄື່ອງມື Toolbars ແຖບເຄືອງມື Toolbars ແຖບເຄືອງມື Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar. <a>Learn more</a> ແຖບເຄື່ອງມືຕ້ອງຖືກຕິດສະຫຼາກເມື່ອມີແຖບເຄື່ອງມືຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແຖບ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Tools ເຄື່ອງມື Tools ເຄື່ອງມື Tools ເຄື່ອງມື Tools ເຄື່ອງມື Tools ເຄື່ອງມື Tools for all add-ons ເຄື່ອງມືສຳລັບທຸກ Add-ons Tools for all add-ons ເຄື່ອງມືສຳລັບທຸກ Add-ons tooltip ເຄັດລັບເຄື່ອງມື top ເທິງສຸດ top ເທິງສຸດ Top: ຫົວ: Top: ຫົວ: To play audio, you may need to install the required PulseAudio software. ເພື່ອຫຼິ້ນສຽງ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງຕິດຕັ້ງຊອບແວ PulseAudio ທີ່ຕ້ອງການ. To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows ເພື່ອເປີດວິດີໂອໃນຮູບແບບ %S ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ຕິດຕັ້ງຊັອບແວຂອງໄມໂຄຣຊັອບ, ເບິງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows To play video, you may need to install the required video codecs. ເພື່ອຫຼິ້ນວິດີໂອ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງຕິດຕັ້ງຕົວແປງສັນຍານວິດີໂອທີ່ຕ້ອງການ. To protect your data, this extension is not allowed on this site. ເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້. Top sites ເວັບໄຊທ໌ຍອດນິຍົມ Top Sites ເວັບໄຊທ໌ຍອດນິຍົມ Top Sites ເວັບໄຊຕ໌ຍອດນິຍົມ To reconnect and grab your tabs, sign in to your account. ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່ ແລະຈັບແຖບຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານ. To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }. ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່ ແລະຈັບແຖບຂອງທ່ານ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບ { -fxaccount-brand-name } ຂອງທ່ານ. To see tabs from other devices, you need to sync your open tabs. ເພື່ອເບິ່ງແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຊິ້ງຂໍ້ມູນແຖບທີ່ເປີດຢູ່ຂອງທ່ານ. To show your tabs, select the sidebar button in the toolbar. ເພື່ອສະແດງແຖບຂອງທ່ານ, ເລືອກປຸ່ມແຖບດ້ານຂ້າງໃນແຖບເຄື່ອງມື. Total Bytes ໄບຕ໌ທັງໝົດ Total Cookie Protection contains cookies to the site you’re on, so trackers can’t use them to follow you between sites. ການປົກປ້ອງຄຸກກີທັງໝົດມີຄຸກກີ້ໄປຫາເວັບໄຊທີ່ເຈົ້າຢູ່ໃນ, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຕິດຕາມບໍ່ສາມາດໃຊ້ພວກມັນເພື່ອຕິດຕາມເຈົ້າລະຫວ່າງເວັບໄຊໄດ້. Total Cookie Protection stops trackers from using cookies to stalk you around the web. Total Cookie Protection ຢຸດຜູ້ຕິດຕາມຈາກການໃຊ້ cookies ເພື່ອຕິດຕາມທ່ານໃນທົ່ວເວັບ. Total Count ຈຳນວນທັງໝົດ Total size of displayed messages ຂະໜາດທັງໝົດຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງ Total %S ms ທັງໝົດ %S ms { $total } stars { $total } ດາວ Total time needed to load all requests ເວລາທັງໝົດທີ່ຕ້ອງການເພື່ອໂຫຼດການຮ້ອງຂໍທັງໝົດ Total time needed to load all requests ເວລາທັງໝົດທີ່ຕ້ອງການເພື່ອໂຫຼດການຮ້ອງຂໍທັງໝົດ { $total } users { $total } ຜູ່ໃຊ້ Touch ສຳຜັດ touch input enabled ເປີດການປ້ອນເຂົ້າການແຕະແລ້ວ Touch your security key to continue with %S. ແຕະກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່ກັບ %S. To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu. ເພື່ອໃຊ້ທາງລັດ F12, ກ່ອນອື່ນໃຫ້ເປີດ DevTools ຜ່ານເມນູ Browser Tools. To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Web Developer menu. ເພື່ອໃຊ້ທາງລັດ F12, ທໍາອິດເປີດ DevTools ຜ່ານເມນູນັກພັດທະນາເວັບ. To view your latest mobile tabs, sign in to { -brand-product-name } on iOS or Android. ເພື່ອເບິ່ງແຖບມືຖືຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບ { -brand-product-name } ໃນ iOS ຫຼື Android. To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອເບິ່ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. ເພື່ອເບິ່ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ. To what extent do you agree or disagree with this statement: “The AI chatbot in the sidebar helps me be more productive”? ທ່ານເຫັນດີ ຫຼື ບໍ່ເຫັນດີກັບຄຳຖະແຫຼງການນີ້ໃນລະດັບໃດ: "AI chatbot ໃນແຖບຂ້າງຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍມີປະສິດຕິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ"? To what extent do you agree or disagree with this statement: “The { -brand-short-name } sidebar helps me be more productive”? ທ່ານເຫັນດີ ຫຼື ບໍ່ເຫັນດີກັບຄຳຖະແຫຼງນີ້ໃນລະດັບໃດ: “ແຖບດ້ານຂ້າງ { -brand-short-name } ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດວຽກໄດ້ດີຂຶ້ນ”? Townland ບ້ານເມືອງ Townland ບ້ານເມືອງ Trace all JavaScript frames to %2$S. (%1$S)\nRight click to change the output. ຕິດຕາມທຸກກອບ JavaScript ໄປຫາ %2$S. (%1$S)\nຄລິກຂວາເພື່ອປ່ຽນຜົນລັບ. Trace all JavaScript frames to %S.\nRight click to change the output. ຕິດຕາມເຟຣມ JavaScript ທັງໝົດໄປທີ່ %S.\nຄລິກຂວາເພື່ອປ່ຽນຜົນໄດ້ຮັບ. Trace in the stdout ຕິດຕາມໃນ stdout ໄດ້ Trace in the web console ຕິດຕາມໃນ web console trace log can be found at: { $path } Log ຂອງການຕິດຕາມສາມາດພົບໄດ້ທີ່: { $path } Trace log can be found at: { $path } Log ຂອງການຕິດຕາມສາມາດພົບໄດ້ທີ່: { $path } { $trackerCount } Blocked { $trackerCount } ຖືກບລັອກ { $trackerCount } Blocked { $trackerCount } ຖືກບລັອກ Tracker partially unblocked ປົດບລັອກຕົວຕິດຕາມບາງສ່ວນແລ້ວ Trackers ຕິດຕາມ Trackers ຕິດຕາມ Trackers { -brand-short-name } blocked this week ຕົວຕິດຕາມ { -brand-short-name } ຖືກບລັອກໃນອາທິດນີ້ Trackers follow you around online to collect information about your browsing habits and interests. { -brand-short-name } blocks many of these trackers and other malicious scripts. ບົບຕິດຕາມລຸດຕິດຕາມທ່ານອອນໄລນ໌ເພື່ອເກັບກໍາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບນິໄສການທ່ອງເວັບແລະຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } ບລັອກຕົວຕິດຕາມເຫຼົ່ານີ້ ແລະສະຄຣິບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອື່ນໆ. Trackers (recommended) ໂຕຕິດຕາມ(ແນະນຳ) Tracking attempts blocked ບັອກຄວາມພະຍາຍາມຕິດຕາມແລ້ວ Tracking content ຕົວຕິດຕາມເນື້ອຫາ Tracking Content ຕົວຕິດຕາມເນື້ອຫາ Tracking Content ຕົວຕິດຕາມເນື້ອຫາ Tracking Content Blocked ການຕິດຕາມເນື້ອຫາຖືກບລັອກ Tracking Content Blocked ການຕິດຕາມເນື້ອຫາຖືກບລັອກ Tracking content detected ກວດພົບເນື້ອຫາທີ່ມີການຕິດຕາມ Tracking content in all windows ການຕິດຕາມເນື້ອຫາຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມທັງຫມົດ Tracking content in Private Windows ການຕິດຕາມເນື້ອຫາໃນ Windows ສ່ວນຕົວ Tracking Protection ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ Tracking Protection blocks online trackers that collect your browsing data across multiple websites. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more about Tracking Protection and your privacy</a> ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມຈະບັອກຕົວຕິດຕາມອອນລາຍທີ່ເກັບລວບລວມຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃນຫລາຍໆເວັບໄຊ. <a data-l10n-name="learn-more">ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ ແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ</a> { tracking-protection-icon-active } { tracking-protection-icon-active } { tracking-protection-icon-disabled } { tracking-protection-icon-disabled } { tracking-protection-icon-no-trackers-detected } { tracking-protection-icon-no-trackers-detected } Traditional Chinese (Hong Kong) ພາສາຈີນຕົວເຕັມ (ຮົງກົງ) Traditional Chinese (Taiwan) ພາສາຈີນຕົວເຕັມ (ໄຕ້ຫວັນ) Transferred ໂອນແລ້ວ Transferred ໂອນແລ້ວ Transferred Size: %S kB ຂະໜາດທີ່ໂອນແລ້ວ: %S kB Transferred Size: %S KB ຂະໜາດທີ່ໂອນແລ້ວ: %S KB Transition ການປ່ຽນແປງ Translate ແປ Translate ແປ Translate from ແປຈາກ Translate page… ແປໜ້າ… Translate this page ແປຫນ້ານີ້ Translate this page ແປຫນ້ານີ້ Translate this page? ແປຫນ້ານີ້? Translate to ແປເປັນ Translate web content ແປເນື້ອຫາເວັບ Translation isn’t available for this page ການແປບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບໜ້ານີ້ Translations ການແປ { -translations-brand-name } { -translations-brand-name } Translations by <img data-l10n-name="logo"/> ການແປໂດຍ <img data-l10n-name="logo"/> Translation will not be offered for the following languages ການແປຈະບໍ່ຖືກສະເຫນີໃຫ້ສຳລັບພາສາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ Translation will not be offered for the following sites ການແປຈະບໍ່ຖືກສະເຫນີໃຫ້ສຳລັບເວັບໄຊດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ Transparency: ຄວາມໂປ່ງໃສ: Tree ກົກໄມ້ Tree Map ແຜນທີ່ຕົ້ນໄມ້ tree table ຕາຕະລາງແບບຕົ້ນໄມ້ tree table ຕາຕະລາງແບບຕົ້ນໄມ້ Trending ກຳລັງນິຍົມ Trending on { $engine } ກຳລັງເປັນທີ່ນິຍົມໃນ { $engine } Trinidad and Tobago ຕຣິນິແດັດ ແລະ ໂຕບາໂກ Tritanopia (no blue) Tritanopia (ບໍ່ມີສີຟ້າ) Tromelin Island ຫມູ່ເກາະໂທຣເມລິນ Troubleshooting Information ຂໍ້ມູນການແກ້ໄຂບັນຫາ Troubleshooting Information ຂໍ້ມູນຂອງການແກ້ໄຂບັນຫາ Troubleshooting Information ຂໍ້ມູນຂອງການແກ້ໄຂບັນຫາ Troubleshoot Mode… ໂໝດແກ້ໄຂບັນຫາ... Troubleshoot Mode… ໂໝດແກ້ໄຂບັນຫາ... true true Trust this CA to identify websites. ເຊື່ອຖື່ໃບຮັບຮອງນີ້ (CA) ເພື່ອລະບຸເວັບໃຊ້. Try again ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ Try again ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Try again ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Try again ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Try again. ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Try Again ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Try Again ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ Try Again ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Try Again ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ Try { -brand-product-name } for mobile ລອງໃຊ້ { -brand-product-name } ສໍາລັບມືຖື Try colorways ລອງສີ Try Import Again… ລອງນຳເຂົ້າອີກຄັ້ງ... Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation (nor Silverlight fallback), see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows ພະຍາຍາມເປີດ Widevine ໂດຍບໍ່ນຳໃຊ້ Windows Media Foundation (nor Silverlight fallback), ໃຫ້ເບິງທີ່ https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows Try it ລອງເບິ່ງ Try It Now ລອງເລີຍຕອນນີ້ Try now ລອງດຽວນີ້ Try other protection tools from { -vendor-short-name }: ລອງໃຊ້ເຄື່ອງມືປ້ອງກັນອື່ນໆຈາກ { -vendor-short-name }: Try pinning them, which keeps them at the top of your list of tabs. Right-click on a tab you want to pin, then choose Pin Tab. ລອງປັກໝຸດພວກມັນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກມັນຢູ່ເທິງສຸດຂອງລາຍການແຖບຂອງທ່ານ. ຄລິກຂວາໃສ່ແຖບທີ່ທ່ານຕ້ອງການປັກໝຸດ, ຈາກນັ້ນເລືອກແຖບ Pin. Try Safe Mode ລອງໃຊ້ໂຫມດປອດໄພ Try selecting a region that’s smaller than 32,700 pixels on its longest side or 124,900,000 pixels total area. ລອງເລືອກພື້ນທີ່ທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍກວ່າ 32,700 ພິກເຊລຢູ່ດ້ານຍາວທີ່ສຸດຂອງມັນ ຫຼື ພື້ນທີ່ທັງໝົດ 124,900,000 ພິກເຊລ. Try the newest { -brand-short-name } now, upgraded with our strongest anti-tracking protection yet. ລອງໃຊ້ { -brand-short-name } ໃໝ່ຫຼ້າສຸດດຽວນີ້, ອັບເກຣດດ້ວຍການປ້ອງກັນການຕິດຕາມທີ່ແຂງແຮງທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ. Try typing an action like “print” to print a page, or “clear” to clear your history. ລອງພິມຄຳສັ່ງໃດໜຶ່ງ ເຊັ່ນ: “ພິມ” ເພື່ອພິມໜ້າໃດໜຶ່ງ, ຫຼື “ລຶບ” ເພື່ອລຶບປະຫວັດຂອງທ່ານ. Try vertical tabs ລອງແຖບແນວຕັ້ງ Tsonga ພາສາຊອງກາ TSV File ໄຟລ໌ CSV TSV File ໄຟລ໌ CSV TSV File ໄຟລ໌ CSV Tswana ພາສາສວານາ Tunisia ຕູຍນີເຊຍ Turkey ຕຸຣາກີ Turkish ພາສາຕຸຣະກີ Turkish ຕວກກີ Turkmen ພາສາ Turkmen Turkmenistan ເຕີກເມນິສຖານ Turks and Caicos Islands ໝູ່ເກາະເຕີກ ແລະ ໄກກອສ Turn camera off ປິດກ້ອງຖ່າຍຮູບ Turn camera on ເປີດກ້ອງຖ່າຍຮູບ Turning off accessibility features… ກຳລັງປິດຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ... Turning on accessibility features… ກຳລັງເປີດຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ... Turn microphone off ປິດໄມໂຄຣໂຟນ Turn microphone on ເປີດໄມໂຄຣໂຟນ Turn Off ປິດ Turn Off ປິດ Turn Off ປິດ Turn Off Accessibility Features ປິດຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ Turn off animations ປິດການເຄື່ອນໄຫວ Turn Off Content Blocking ປິດການປິດກັ້ນເນື້ອຫາ Turn off Cookie Banner Reduction for { $host }? ປິດການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີສຳລັບ { $host } ບໍ? Turn off protections if you’re having issues with: ປິດການປົກປ້ອງຖ້າທ່ານມີບັນຫາກັບ: Turn off Telemetry. ປິດ Telemetry. Turn Off Temporarily ປິດຊົ່ວຄາວ Turn off when a network tells { -brand-short-name } it shouldn’t use secure DNS ປິດເມື່ອເຄືອຂ່າຍບອກ { -brand-short-name } ມັນບໍ່ຄວນໃຊ້ DNS ທີ່ປອດໄພ Turn off when VPN, parental control, or enterprise policies are active ປິດເມື່ອ VPN, ການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່, ຫຼື ນະໂຍບາຍຂອງຫ້ອງການເຮັດວຽກ Turn On ເປີດ Turn On ເປີດ Turn On ເປີດ Turn On Accessibility Features ເປີດຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ Turn On Content Blocking ເປີດການປິດກັ້ນເນື້ອຫາ Turn on Cookie Banner Reduction for this site? ເປີດການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີສຳລັບເວັບໄຊນີ້ບໍ? Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible. ເປີດໃຊ້ HTTPS-Only Mode ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ { -brand-short-name } ເພື່ອຍົກລະດັບການເຊື່ອມຕໍ່ເມື່ອເປັນໄປໄດ້. Turn on HTTPS upgrades for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible. ເປີດການອັບເກຣດ HTTPS ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ { -brand-short-name } ເພື່ອຍົກລະດັບການເຊື່ອມຕໍ່ເມື່ອເປັນໄປໄດ້. Turn on sync ເປີດການຊິງຄ໌ Turn on sync ເປີດການຊິງຄ໌ Turn on sync ເປີດການຊິງຄ໌ Turn on sync… ເປີດ Sync… Turn on Sync… ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ... Turn on syncing… ເປີດການຊິງຄ໌... Turn On Syncing… ເປີດການຊິງຄ໌... Turn on syncing to continue ເປີດການຊິງຄ໌ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່ Turn on sync in settings ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນການຕັ້ງຄ່າ Turn on tab syncing ເປີດການຊິງຄ໌ແຖບ Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices. ເປີດການຊິງຄ໌ແທັບເພື່ອເບິ່ງລາຍການແທັບທີ່ເປີດຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນໆຂອງທ່ານ. Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices. ເປີດການຊິງຄ໌ແທັບເພື່ອເບິ່ງລາຍການແທັບທີ່ເປີດຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນໆຂອງທ່ານ. Turn on Total Cookie Protection ເປີດການປົກປ້ອງຄຸກກີທັງໝົດ Turn Troubleshoot Mode off ປິດໂໝດແກ້ໄຂບັນຫາ Turn Troubleshoot Mode Off ປິດໂໝດແກ້ໄຂບັນຫາ Turquoise ສີຟ້າແກມຂຽວອ່ອນ Tuvalu ຕູວາລູ TVs ທີວີ Twi ພາສາຕະວີ Two hours 2 ຊົ່ວໂມງ txtarea txtarea Type ປະເພດ Type ປະເພດ Type ປະເພດ Type ປະເພດ Type ປະເພດ Type: ປະເພດ: [{ $type } Annotation] [{ $type } ຄຳບັນຍາຍ] [{{type}} Annotation] [{{type}} ຄຳບັນຍາຍ] Type blocked ປະເພດທີ່ຖືກປິດກັ້ນ Type controls ປະເພດຂອງການຄວບຄຸມ { $type-description } ({ $type }) { $type-description } ({ $type }) Type “@” followed by a keyword to search your history, bookmarks, tabs, or with another search engine. ພິມ “@” ຕາມດ້ວຍຄໍາສໍາຄັນເພື່ອຄົ້ນຫາປະຫວັດຂອງທ່ານ, ບຸກມາກ, ແທັບ, ຫຼື ດ້ວຍເຄື່ອງຈັກຄົ້ນຫາອື່ນ. Type geo.enabled ປະເພດ geo.enabled { $type } Image { $type } ຮູບພາບ { $type } Image (animated, { $frames } frames) { $type } ຮູບພາບ (ເຄື່ອນໄຫວ, { $frames } ເຟຣມ) Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar. ພິມໜ້ອຍລົງ, ຊອກຫາເພີ່ມເຕີມ: ຊອກຫາ { $engineName } ທັນທີຈາກແຖບທີ່ຢູ່ຂອງເຈົ້າ. Type or paste a URL ພິມຫລືວາງ URL u u u u u u u u u u U u U ຊ U U U U U U U u U U U U U U U U U U U U ,\u0020 ,\u0020 ,\u0020 ,\u0020 \u00adText Encoding ການເຂົ້າລະຫັດຕົວຫນັງສື \u21e7 \u21e7 \u2303 \u2303 \u2318 \u2318 Uganda ອູການດາ UID UID Uighur ພາສາອຸ້ຍເຮີ Ukraine ຢູເຄຣນ Ukrainian ພາສາຢູເຄຣນ Unable to calculate ບໍ່ສາມາດຄິດໄລ່ໄດ້ Unable to change Master Password. ບໍ່ສາມາດປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຫລັກໄດ້. Unable to check for updates due to internal error. Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/> ບໍ່ສາມາດກວດສອບການອັບເດດໄດ້ເນື່ອງຈາກຄວາມຜິດພາດພາຍໃນ. ການອັບເດດມີໃຫ້ຢູ່ <label data-l10n-name="manual-link"/> Unable to check for updates due to internal error. Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> ບໍ່ສາມາດກວດສອບການອັບເດດໄດ້ເນື່ອງຈາກຄວາມຜິດພາດພາຍໃນ. ການອັບເດດມີໃຫ້ຢູ່ <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> Unable to check <input pattern='%S'> because the pattern is not a valid regexp: %S ບໍ່ສາມາດກວດສອບເບິງ <input pattern='%S'> ເພາະວ່າຮູບແບບຂອງ regexp: %S ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. Unable to connect ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ Unable to Connect Securely ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຢ່າງປອດໄພ Unable to find the proxy server ບໍ່ສາມາດຄົ້ນຫາພັອກຊີເຊີເວີ Unable to Parse File ບໍ່ສາມາດວິເຄາະໄຟລ໌ໄດ້ Unable to process the backup file. ບໍ່ສາມາດປະມວນຜົນໄຟລ໌ຂໍ້ມູນສຳຮອງໄດ້. Unable to Read File ບໍ່ສາມາດອ່ານໄຟລ໌ໄດ້ Unable to redirect to %S because the channel doesn’t implement nsIWritablePropertyBag2. ບໍ່ສາມາດ redirect ໄປຫາ %S ໄດ້ເນື່ອງຈາກເປັນຊ່ອງທາງທີ່ບໍ່ແມ່ນ nsIWritablePropertyBag2. Unable to Send Verification ບໍ່ສາມາດສົ່ງລິ້ງກວດສອບ Unable to update — system incompatible ບໍ່ສາມາດອັບເດດໄດ້ — ລະບົບບໍ່ເຂົ້າກັນ Unable to upgrade connection from HTTP. ບໍ່ສາມາດອັບເກຣດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ HTTP ໄດ້. Unable to use PulseAudio ບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ PulseAudio unavailable ບໍ່ມີ unavailable ບໍ່ມີ (unavailable) (ບໍ່ມີ) Unavailable in non-HTML documents ບໍ່ມີຢູ່ໃນເອກະສານທີ່ບໍ່ແມ່ນ HTML Uncheck ບໍ່ກວດ Uncheck ບໍ່ກວດ Uncheck ບໍ່ກວດ unchecked ຍົກເລີກການເລືອກແ້ລວ Uncheck the option to “{ enableSafeBrowsing-label }” ຍົກເລີກການເລືອກຕົວເລືອກທີ່ຈະ "{ enableSafeBrowsing-label }" undefined ບໍ່ໄດ້ກໍານົດ under ລຸ່ມ Underline links ຂີດເສັ້ນກ້ອງລິ້ງ underscript ຕົວຫ້ອຍດ້ານລຸ່ມ Undo ເອົາກັບຄືນ Undo ເອົາກັບຄືນ Undo ກັບຄືນ Undo ກັບຄືນ Undo ກັບຄືນ Undo Close Tab ເອີ້ນຄືນແທັບທີ່ຫາກໍປິດ Undo Close Tab ເອີ້ນຄືນແທັບທີ່ຫາກະປິດ Undo Close Tab ເອີ້ນຄືນແທັບທີ່ຫາກໍປິດ Unexpected response from server ການຕອບສະຫນອງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຈາກເຊີເວີ Unexpected server response. ການຕອບສະໜອງຂອງເຊີບເວີທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. Unexpected server response. ການຕອບສະໜອງຂອງເຊີບເວີທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. Unified Canadian Syllabary ອັກສອນພະຍາງພື້ນເມືອງການາດາ Unignore files in this directory ສົນໃຈໄຟລ໌ໃນໄດເລກທໍລີນີ້ Unignore files in this group ສົນໃຈໄຟລ໌ໃນກຸ່ມນີ້ Unignore files outside this directory ສົນໃຈໄຟລ໌ທີ່ຢູ່ນອກໄດເລກທໍລີນີ້ Unignore files outside this group ສົນໃຈໄຟລ໌ໃນກຸ່ມນີ້ Unignore line ສົນໃຈແຖວ Unignore lines ສົນໃຈແຖວ Unignore source ບໍ່ສົນໃຈແຫຼ່ງ Unignore source ສົນໃຈແຫຼ່ງ (uninitialized) (ບໍ່ລິເລີ່ມ) Uninstall ຖອນການຕິດຕັ້ງ &Uninstall &ຖອນການຕິດຕັ້ງ Uninstallation Aborted ການຖອນການຕິດຕັ້ງຖືກຍົກເລີກ Uninstallation Complete ການຖອນການຕິດຕັ້ງສໍາເລັດ Uninstall $BrandFullName ຖອນການຕິດຕັ້ງ $BrandFullName Uninstall $BrandFullNameDA ຖອນການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA Uninstalling ກຳລັງຖອນການຕິດຕັ້ງ Uninstalling $BrandShortName… ກຳລັງຖອນການຕິດຕັ້ງ $BrandShortName… Uninstalling from: ກຳລັງຖອນການຕິດຕັ້ງຈາກ: Uninstall %S ຖອນການຕິດຕັ້ງ %S Uninstall was completed successfully. ຖອນການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ. Uninstall was not completed successfully. ຖອນການຕິດຕັ້ງບໍ່ສໍາເລັດ. Union Pay Union Pay Union Pay Union Pay Union Pay Union Pay United Arab Emirates ສະຫະລັດອາຫຼັບເອມິເຣສ United Kingdom ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ United States ສະຫະລັດອາເມລິກາ unknown ບໍ່ຮູ້ຈັກ (unknown) (ບໍ່ຮູ້ຈັກ) Unknown ບໍ່ຮູ້ຈັກ Unknown ບໍ່ຮູ້ຈັກ Unknown ບໍ່ຮູ້ Unknown ບໍ່ຮູ້ຈັກ <Unknown> <ບໍ່ຮູ້ຈັກ> <Unknown> <ບໍ່ຮູ້ຈັກ> Unknown Error ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. unknown group ກຸ່ມທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ Unknown location ບໍ່ຮູ້ຈັກສະຖານທີ່ Unknown (not cached) ບໍ່ຮູ້ຈັກ (ບໍ່ຖືກເກັບໄວ້) Unknown origin ບໍ່ຮູ້ຈັກແຫລ່ງທີ່ມາ Unknown origin ບໍ່ຮູ້ຈັກແຫລ່ງທີ່ມາ Unknown size ບໍ່ຮູ້ຂະໜາດ Unknown size ບໍ່ຮູ້ຂະຫນາດ Unknown status ບໍ່ຮູ້ສະຖານະ Unknown time left ບໍ່ຮູ້ຍັງອີກດົນທໍໃດ Unknown time left ບໍ່ຮູ້ຍັງອີກດົນທໍໃດ Unknown time remaining ບໍ່ຮູ້ເວລາທີ່ຍັງເຫລືອຢູ່ Unload ບໍ່ໂຫຼດ Unmute ເປີດສຽງ Unmute ເປີດສຽງ Unmute ເປີດສຽງ Unmute tab ເປີດສຽງແທັບ Unmute tab ເປີດສຽງແທັບ Unmute Tab ເຊົາປິດສຽງແທັບ Unmute Tab ເຊົາປິດສຽງແທັບ Unmute Tab ເປີດສຽງແຖບ Unmute { $tabCount } tabs ເປີດສຽງ { $tabCount } ແທັບ Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) ເປີດສຽງ { $tabCount } ແທັບ ({ $shortcut }) Unmute Tabs ເຊົາປິດສຽງແທັບ Unmute Tabs ເຊົາປິດສຽງແທັບ Unmute Tabs ເຊົາປິດສຽງແທັບ Unpin ຖອນປັກໝຸດ Unpin from Overflow Menu ຖອນຫມຸດອອກຈາກເມນູລົ້ນ Unpin Tab ຖອນປັກໝຸດແຖບ Unpin Tab ຖອນຫມຸດແທັບ Unpin Tab ຖອນຫມຸດແທັບ Unpin Tab ຖອນຫມຸດແທັບ Unpin Tabs ຖອນຫມຸດແທັບ Unplugged ຖອດປລັກ Unregister ຍົກເລີກການລົງທະບຽນ Unregister ຍົກເລີກການລົງທະບຽນ Unregister ຍົກເລີກການລົງທະບຽນ "Unregistering: " "ຍົກເລີກການລົງທະບຽນ:" Unreliable reviews ການກວດຄືນທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖື Unsafe File Type ປະເພດໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ປອດໄພ unselected ບໍ່ໄດ້ເລືອກ Unsorted ບໍ່ລຽງ Unspecified size icon ໄອຄອນຂະໜາດທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸ Unsubmitted Crash Reports ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສົ່ງເທື່ອ Unsupported file type. ບໍ່ຮອງຮັບປະເພດໄຟລ໌. Untitled Page: ໜ້າບໍ່ມີຊື່: (Unverified) (ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ) (Unverified) (ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ) Unvisited Links ລິ້ງທີ່ຍັງບໍ່ທັນຢ້ຽມຊົມ Unvisited Site Cookies ຄຸກກີເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຊົມ Unvisited Site Cookies ຄຸກກີເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຊົມ Unvisited Site Cookies Blocked ບລັອກຄຸກກີ້ເວັບໄຊທີ່ບໍ່ເຂົ້າເບິ່ງແລ້ວ Unvisited Site Cookies Blocked ບລັອກຄຸກກີ້ເວັບໄຊທີ່ບໍ່ເຂົ້າເບິ່ງແລ້ວ Unwrap lines ບໍ່ຕັດແຖວ Up Arrow ລູກສອນຂື້ນ update ອັບເດດ Update ອັບເດດ Update ອັບເດດ Update ອັບເດດ Update ອັບເດດ Update ອັບເດດ Update ອັບເດດ Update ປັບປຸງ Update ອັບເດດ Update: ອັບເດດ: Update Add-ons Automatically ອັບເດດ Add-ons ໂດຍອັດຕະໂນມັດ Update Add-ons Automatically ອັບເດດ Add-ons ໂດຍອັດຕະໂນມັດ Update Address ອັບເດດທີ່ຢູ່ Update Available ມີການອັບເດດ Update available — download now ມີການອັບເດດ — ດາວໂຫຼດດຽວນີ້ Update available — download now ມີການອັບເດດ — ດາວໂຫຼດດຽວນີ້ Update available — restart now ມີການອັບເດດ — ຣີສະຕາດດຽວນີ້ Update { -brand-short-name } ອັບເດດ { -brand-short-name } Update { -brand-short-name } to play video ອັບເດດ { -brand-short-name } ເພື່ອຫຼິ້ນວິດີໂອ Update Channel ຊ່ອງທາງອັບເດດ Update Credit Card ອັບເດດບັດເຄດິດ Updated ອັບເດດ { $updatedEntries } updated ອັບເດດ { $updatedEntries } ແລ້ວ Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time> ອັບເດດ<time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>ແລ້ວ update error ({ $error }) ອັບເດດຜິດພາດ ({ $error }) Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a> ການອັບເດດລົ້ມເຫລວ.<a data-l10n-name="failed-link-main">ດາວໂຫລດລຸ້ນຫລ້າສຸດ</a> Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label> ການອັບເດດລົ້ມເຫລວ.<label data-l10n-name="failed-link">ດາວໂຫລດລຸ້ນຫລ້າສຸດ</label> Update History ປະຫວັດການອັບເດດ Update History ປະຫວັດການອັບເດດ Update In Progress ການປັບປຸງຢູ່ໃນຄວາມຄືບຫນ້າ Update Name ຊື່ການອັບເດດ Update now… ອັບເດດຕອນນີ້… Update Now ອັບເດດດຽວນີ້ Update Password ອັບເດດລະຫັດຜ່ານ Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າເພື່ອສົ່ງລາຍງານອັດຕະໂນມັດເມື່ອ { -brand-short-name } ຂັດຂ້ອງ Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes. ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າເພື່ອສົ່ງລາຍງານເມື່ອ { -brand-short-name } ຂັດຂ້ອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ Update Ready to Install ກຽມພ້ອມທີ່ຈະຕິດຕັ້ງອັບເດດ Update %S ອັບເດດ %S Updates available at <a data-l10n-name="manual-link"/> ອັບເດດມີຢູ່ທີ<a data-l10n-name="manual-link"/> Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a> ອັບເດດມີຢູ່ທີ<a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a> Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/> ອັບເດດມີຢູ່ທີ<label data-l10n-name="manual-link"/> Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> ອັບເດດມີຢູ່ທີ<label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> Update saved password for %S? ປັບປຸງລະຫັດຜ່ານທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ %S ບໍ່? Update saved password for this login? ປັບປຸງລະຫັດຜ່ານທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ບໍ່? Updates disabled by your organization ການອັບເດດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ Updates disabled by your system administrator ການອັບເດດໄດ້ຖືກປິດໂດຍຜູ້ຄຸ້ມຄອງລະບົບຂອງທ່ານ Update server not found (check your internet connection) ບໍ່ພົບເຊີເວີສຳລັບອັບເດດ (ກວດເບິງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ) Updates from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name } ຂໍ້ມູນອັບເດດຈາກ { -vendor-short-name } ແລະ { -brand-product-name } Update to %S ອັບເດດເປັນ %S Update XML file malformed (200) ໄຟລ໌ອັບເດດ XML ໄດ້ຈັດຮຸບແບບຜິດ (200) Update XML file not found (404) ບໍ່ພົບໄຟລ໌ອັບເດດ XML (404) Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy. ອັບເດດ { -brand-shorter-name } ເພື່ອຄວາມໄວແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວລ່າສຸດ. Update your sync settings ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າການຊິງຄ໌ຂອງທ່ານ updating ກຳລັງອັບເດດ Updating… ກຳລັງອັບເດດ… Updating… ກຳລັງອັບເດດ… Updating add-ons ກຳລັງອັບເດດ add-ons Updating add-ons ກຳລັງອັບເດດ add-ons updiagarrow updiagarrow up diagonal arrow ລູກສອນທະແຍງຂື້ນ up diagonal strike ຂີດທະແຍງຂື້ນ updiagstrike updiagstrike &Upgrade &ອັບເກຣດ (upgraded to HTTPS) (ອັບເກຣດເປັນ HTTPS) Upload ອັບໂຫລດ Upper Sorbian ພາສາຊໍເບຍເຂດເທິງ Urdu ພາສາ Urdu URI URI { $url }… { $url }… URL URL URL URL URL URL URL URL URL URL URL URL URL URL URL URL URL ທີ່ຢູ່ເວບ (url) URL URL { $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device. { $url } ພະຍາຍາມດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ເວັບໄຊດັ່ງກ່າວອາດຈະຖືກທໍາລາຍ ຫຼືພະຍາຍາມເກັບຮັກສາໄຟລ໌ຂີ້ເຫຍື້ອຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. URL contains “%S” URL ມີ “%S” Uruguay ອູຣຸກວາຍ USB USB USB disabled USB ປິດໃຊ້ງານ USB enabled ເປີດໃຊ້ USB ແລ້ວ Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }. ໃຊ້ <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name } </a> ເພື່ອດີບັກສ່ວນຂະຫຍາຍ ແລະ service worker ໃນເວີຊັນນີ້ຂອງ { -brand-shorter-name }. Use a background service to install updates ໃຊ້ບໍລິການພື້ນຫລັງໃນການຕິດຕັ້ງການອັບເດດ Use a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web. ໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ. ພວກເຮົາປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າ zip ອ້ອມເວັບ. Use a browser that defends your privacy while you zip around the web. Our latest update is packed with things that you adore. ໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບທີ່ປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າ zip ອ້ອມເວັບ. ອັບເດດຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍສິ່ງທີ່ທ່ານມັກ. Use a <code>label</code> attribute to label an optgroup. <a>Learn more</a> ໃຊ້ຄຸນສົມບັດ <code>label</code> ເພື່ອຕິດປ້າຍກຳກັບ optgroup. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Use a <code>legend</code> element to label a fieldset. <a>Learn more</a> ໃຊ້ອົງປະກອບ <code>legend</code> ເພື່ອຕິດປ້າຍກຳກັບ fieldset. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows. ໃຊ້ຮູບລັກສະນະທີ່ມີສີສັນສໍາລັບປຸ່ມ, ເມນູ, ແລະ ໜ້າຕ່າງ Use a custom image… ໃຊ້ຮູບພາບທີ່ກຳນົດເອງ… Use a dark appearance for website backgrounds and content. ໃຊ້ຮູບລັກສະນະທີ່ມືດມົວສໍາລັບພື້ນຫລັງເວັບໄຊທ໌ແລະເນື້ອຫາ. Use a dark theme for buttons, menus, and windows. ໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດສຳລັບປຸ່ມຕ່າງໆ, ເມນູ, ແລະ ໜ້າຕ່າງ. Use a dark theme for buttons, menus, and windows. ໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດສຳລັບປຸ່ມຕ່າງໆ, ເມນູ, ແລະ ໜ້າຕ່າງ. Use a dynamic, colorful theme for buttons, menus, and windows. ໃຊ້ຮູບແບບສີສັນແບບເຄື່ອນໄຫວ, ມີສີສັນສຳລັບປຸ່ມຕ່າງໆ, ເມນູ, ແລະ ໜ້າຕ່າງ. Use a dynamic, colorful theme for buttons, menus, and windows. ໃຊ້ຮູບແບບສີສັນແບບເຄື່ອນໄຫວ, ມີສີສັນສຳລັບປຸ່ມຕ່າງໆ, ເມນູ, ແລະປ່ອງຢ້ຽມ. Use a light appearance for website backgrounds and content. ໃຊ້ລັກສະນະແສງສະຫວ່າງສໍາລັບພື້ນຫລັງເວັບໄຊທ໌ແລະເນື້ອຫາ. Use a light theme for buttons, menus, and windows. ໃຊ້ຮູບແບບສີສັນແຈ້ງສຳລັບປຸ່ມຕ່າງໆ, ເມນູ, ແລະ ໜ້າຕ່າງ. Use a light theme for buttons, menus, and windows. ໃຊ້ຮູບແບບສີສັນແຈ້ງສຳລັບປຸ່ມຕ່າງໆ, ເມນູ, ແລະ ໜ້າຕ່າງ. Use a local provider, if possible ໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທ້ອງຖິ່ນ, ຖ້າເປັນໄປໄດ້ Use a master password ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຫຼັກ Use { $app-name } ໃຊ້ { $app-name } Use { $app-name } (default) ໃຊ້ { $app-name } (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ) Use a Primary Password ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຫຼັກ Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar ໃຊ້ຄໍາສໍາຄັນດຽວເພື່ອເປີດ bookmarks ໂດຍກົງຈາກແຖບທີ່ຢູ່ Use autoscrolling ນຳໃຊ້ການເລື່ອນແບບອັດຕະໂນມັດ Use Bookmark… ໃຊ້ບຸກມາກ… Use { -brand-product-name } recommendations ໃຊ້ຄຳແນະນຳ { -brand-product-name } Use { -brand-product-name } recommendations ໃຊ້ຄຳແນະນຳ { -brand-product-name } U&se $BrandShortName as my default web browser ໃຊ້ $BrandShortName ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງຂ້ອຍ Use <code>alt</code> attribute to label <div>area</div> elements that have the href attribute. <a>Learn more</a> ໃຊ້ຄຸນສົມບັດ <code>alt</code> ເພື່ອຕິດປ້າຍກຳກັບອົງປະກອບ <div>area</div> ທີ່ມີຄຸນສົມບັດ href. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Use <code>alt</code> attribute to label mglyph elements. <a>Learn more</a> ໃຊ້ຄຸນສົມບັດ <code>alt</code> ເພື່ອໃສ່ປ້າຍກຳກັບອົງປະກອບ mglyph. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Use <code>title</code> attribute to describe iframe content. <a>Learn more</a> ໃຊ້ຄຸນສົມບັດ <code>title</code> ເພື່ອອະທິບາຍເນື້ອຫາ iframe. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Use Current Pages ໃຊ້ຫນ້າປະຈຸບັນ Use custom settings for history ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຕາມໃຈສຳລັບປະຫວັດການໃຊ້ງານ Used ນຳໃຊ້ Use Default ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Use Default Folder ໃຊ້ໂຟລເດີພື້ນຖານ Use default ({ $url }) ນຳໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ({ $url }) Use email mask ໃຊ້ຫນ້າກາກອີເມວ Use { -focus-brand-name } for those private searches you don’t want your main mobile browser to see. ໃຊ້ { -focus-brand-name } ສໍາລັບການຄົ້ນຫາສ່ວນຕົວທີ່ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ຕົວທ່ອງເວັບມືຖືຕົ້ນຕໍຂອງເຈົ້າເຫັນ. Use hardware acceleration when available ໃຊ້ການເລັ່ງຮາດແວເມື່ອມີໃຫ້ Use Horizontal Scrolling ໃຊ້ການເລື່ອນແນວນອນ Use Horizontal Scrolling ໃຊ້ການເລື່ອນແນວນອນ Use in Console ໃຊ້ໃນ Console Use of attributes’ nodeValue attribute is deprecated. Use value instead. ການນຳໃຊ້ແອັດທິບິວ nodeValue ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ value ແທນ. Use of attributes’ textContent attribute is deprecated. Use value instead. ການນຳໃຊ້ແອັດທິບິວ textContent ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ value ແທນ. Use of captureEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 addEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener ການນຳໃຊ້ captureEvents() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ເພື່ອອັບເກດໂຄດຂອງທ່ານໃຫ້ນຳໃຊ້ເມັດທອດ DOM 2 addEventListener(). ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener Use of DataContainerEvent is deprecated. Use CustomEvent instead. ການນຳໃຊ້ DataContainerEvent ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. CustomEvent ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ແທນ. Use of document.createAttribute() is deprecated. Use element.setAttribute() instead. ການນຳໃຊ້ document.createAttribute() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ element.setAttribute() ແທນ. Use of document.createAttributeNS() is deprecated. Use element.setAttributeNS() instead. ການນຳໃຊ້ document.createAttributeNS() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ element.setAttributeNS() ແທນ. Use of document.load forbidden on Documents that come from other Windows. Only the Window in which a Document was created is allowed to call .load on that Document. Preferably, use XMLHttpRequest instead. document.load ຖືກຫ້າມນຳໃຊ້ໃນ Documents ທີ່ມາຈາກ Windows ອື່ນ. ຕ້ອງເປັນ Window ທີ່ Documents ນັ້ນຖືກສ້າງຂື້ນມາເທົ່ານັ້ນຈຶ່ງຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເອີ້ນໃຊ້ງານ .load ໃນ Document ນັ້ນໄດ້. ຖ້າເປັນໄປໄດ້ໃຫ້ນຳໃຊ້ XMLHttpRequest ແທນ. Use of document.load() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM XMLHttpRequest object. For more help https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest ການນຳໃຊ້ document.load() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ເພື່ອອັບເກດໂຄດຂອງທ່ານໃຫ້ນຳໃຊ້ເມັດທອດ DOM 2 addEventListener(). ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest Use of DOMException’s code attribute is deprecated. Use name instead. ການນຳໃຊ້ແອັດທິບິວໂຄດຂອງ DOMException ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ name ແທນ. Use of enablePrivilege is deprecated. Please use code that runs with the system principal (e.g. an extension) instead. ການນຳໃຊ້ enablePrivilege ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນານຳໃຊ້ໂຄດທີ່ເຮັດວຽກດ້ວຍສິດທິຂອງລະບົບ (ເຊັ່ນ ສ່ວນຂະຍາຍ) ແທນ. Use of getAttributeNode() is deprecated. Use getAttribute() instead. ການນຳໃຊ້ getAttributeNode() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ Use getAttribute() ແທນ. Use of getAttributeNodeNS() is deprecated. Use getAttributeNS() instead. ການນຳໃຊ້ getAttributeNodeNS() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ getAttributeNS() ແທນ. Use of getPreventDefault() is deprecated. Use defaultPrevented instead. ການນຳໃຊ້ getPreventDefault() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ defaultPrevented ແທນ. Use of getUserData() or setUserData() is deprecated. Use WeakMap or element.dataset instead. ການນຳໃຊ້ getUserData() ຫລື setUserData() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. WeakMap ຫລື element.dataset ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ແທນ. Use of Mutation Events is deprecated. Use MutationObserver instead. ການນຳໃຊ້ Mutation Events ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ MutationObserver ແທນ. Use of nsIDOMWindowInternal is deprecated. Use nsIDOMWindow instead. ການນຳໃຊ້ nsIDOMWindowInternal ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ nsIDOMWindow ແທນ. Use of nsIDOMWindowUtils.getOuterWindowWithId() is deprecated. Instead, use the nsIWindowMediator method of the same name. ການນຳໃຊ້ nsIDOMWindowUtils.getOuterWindowWithId() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ໃຫ້ນຳໃຊ້ nsIWindowMediator method of the same name ແທນ. Use of releaseEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 removeEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener ການນຳໃຊ້ releaseEvents() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ເພື່ອອັບເກດໂຄດຂອງທ່ານໃຫ້ນຳໃຊ້ເມັດທອດ DOM 2 addEventListener(). ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener Use of removeAttributeNode() is deprecated. Use removeAttribute() instead. ການນຳໃຊ້ removeAttributeNode() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ removeAttribute() ແທນ. Use of setAttributeNode() is deprecated. Use setAttribute() instead. ການນຳໃຊ້ setAttributeNode() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ setAttribute() ແທນ. Use of setAttributeNodeNS() is deprecated. Use setAttributeNS() instead. ການນຳໃຊ້ setAttributeNodeNS() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ setAttributeNS() ແທນ. Use of setVelocity on the PannerNode and AudioListener, and speedOfSound and dopplerFactor on the AudioListener are deprecated and those members will be removed. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/AudioListener#Deprecated_features ການນຳໃຊ້ setVelocity ໃນ PannerNode ແລະ AudioListener, speedOfSound ແລະ dopplerFactor ໃນ AudioListener ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ມັນຈະໄດ້ຖືກລຶບອອກ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/AudioListener#Deprecated_features Use of window.showModalDialog() is deprecated. Use window.open() instead. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window.open ການນຳໃຊ້ window.showModalDialog() ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. window.open() ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ແທນ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window.open Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context. ບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນແອັດທິບິວ responseType ຂອງ XMLHttpRequest ໃນໂຫມດ synchronous ໃນ window context ອີກແລ້ວ. Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context. ບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນແອັດທິບິວ timeout ຂອງ XMLHttpRequest ໃນໂຫມດ synchronous ໃນ window context ອີກແລ້ວ. Use operating system settings ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າລະບົບປະຕິບັດການ Use operating system settings ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າລະບົບປະຕິບັດການ Use other… ໃຊ້ອື່ນໆ... Use Page Scrolling ໃຊ້ການເລື່ອນໜ້າ Use Page Scrolling ໃຊ້ການເລື່ອນໜ້າ Use Password Manager to remember this password. ນໍາໃຊ້ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານເພື່ອຈື່ຈໍາລະຫັດຜ່ານນີ້. Use Password Manager to remember this value. ໃຊ້ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານເພື່ອຈື່ຄ່ານີ້ໄວ້. Use { $plugin-name } (in { -brand-short-name }) ໃຊ້ { $plugin-name } ( ໃນ { -brand-short-name } ) Use Provider ໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Use { $provider } as a login provider ໃຊ້ { $provider } ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຂົ້າສູ່ລະບົບ User Agent User Agent User-created image ຮູບພາບທີ່ຜູ້ໃຊ້ສ້າງ User-created image ຮູບພາບທີ່ຜູ້ໃຊ້ສ້າງ Use recommended performance settings ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າປະສິດທິພາບທີ່ແນະນໍາ Use Regular Expression ໃຊ້ Regular Expression Use { -relay-brand-name } email mask ໃຊ້ໜ້າກາກອີເມວ { -relay-brand-name } Use { -relay-brand-name } email mask ໃຊ້ໜ້າກາກອີເມວ { -relay-brand-name } Use { -relay-brand-short-name } Email Mask ໃຊ້ { -relay-brand-short-name } Email Mask user.js Preferences ການຕັ້ງຄ່າ user.js Username ຊື່ຜູ້ໃຊ້ Username ຊື່ຜູ້ໃຊ້ Username ຊື່ຜູ້ໃຊ້ User Name: ຊື່ຜູ້ໃຊ້: Username (A-Z) ຊື່ຜູ້ໃຊ້ (A-Z) User Namespaces User Namespaces User Namespaces for privileged processes User Namespaces ສຳລັບຂະບວນການທີ່ໄດ້ຮັບສິດທິພິເສດ Username (Z-A) ຊື່ຜູ້ໃຊ້ (Z-A) User verification failed on %S. There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset. ການຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້ລົ້ມເຫລວໃນ %S. ບໍ່ມີຄວາມພະຍາຍາມໃດໆທີ່ເຫຼືອ ແລະອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກລັອກ, ເພາະວ່າລະຫັດ PIN ຜິດຖືກສະໜອງໃຫ້ຫຼາຍຄັ້ງເກີນໄປ. ອຸປະກອນຕ້ອງການຣີເຊັດ. User verification failed on %S. There were too many failed attempts in a row and PIN authentication has been temporarily blocked. Your device needs a power cycle (unplug and re-insert). ການຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້ລົ້ມເຫລວໃນ %S. ມີການພະຍາຍາມບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍຄັ້ງຕິດຕໍ່ກັນ ແລະ ການພິສູດຢືນຢັນ PIN ໄດ້ຖືກບລັອກຊົ່ວຄາວ. ອຸປະກອນຂອງທ່ານຕ້ອງການວົງຈອນພະລັງງານ (ຖອດປລັກແລະໃສ່ໃຫມ່). User verification failed on %S. You may need to set a PIN on your device. ການຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້ລົ້ມເຫລວໃນ %S. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງຕັ້ງ PIN ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. User verification failed. Try again. ການຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້ລົ້ມເຫລວ. ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. Use %S as my default browser ໃຊ້ %S ເປັນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງຂ້ອຍ Use %S as my default browser ໃຊ້ %S ເປັນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງຂ້ອຍ Use Saved Login ໃຊ້ການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້ Use Saved Password ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ Use secure DNS in regions where it’s available ໃຊ້ DNS ທີ່ປອດໄພໃນພາກພື້ນທີ່ມັນມີໃຫ້ Use “Select File” below to choose the passwords file you saved ໃຊ້ “ເລືອກໄຟລ໌” ຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອເລືອກໄຟລ໌ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ Use smooth scrolling ນຳໃຊ້ການເລື່ອນແບບເລື່ອນໄຫຼ use stored credit card information ໃຊ້ຂໍ້ມູນບັດເຄຣດິດທີ່ເກັບໄວ້ Use system colors ໃຊ້ລະບົບສີ Use system proxy settings ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີຂອງລະບົບ Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar ໃຊ້ແທັກເພື່ອຈັດລະບຽບ ແລະຄົ້ນຫາບຸກມາກຈາກແຖບທີ່ຢູ່ Use the address bar for search and navigation ນໍາໃຊ້ແທັບທີ່ຢູ່ເພື່ອຊອກຫາ ແລະ ນໍາທາງ Use the Camera ໃຊ້ກ້ອງ Use the Microphone ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ Use the mobile browser with built-in protection against ad tracking. ໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບຂອງມືຖືທີ່ມີການກໍ່ສ້າງໃນການປ້ອງກັນການຕິດຕາມການໂຄສະນາ. Use the provider you select ໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ທ່ານເລືອກ Use the selected profile without asking at startup ນຳໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ໄດ້ເລືອກໄວ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖາມຕອນເປີດເຮັດວຽກ Use the sidebar button to expand the sidebar, so you can see tab titles. ໃຊ້ປຸ່ມແຖບດ້ານຂ້າງເພື່ອຂະຫຍາຍແຖບດ້ານຂ້າງ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດເບິ່ງຊື່ແຖບໄດ້. Use this colorway. ໃຊ້ສີນີ້. Use this colorway. ໃຊ້ສີນີ້. Use this proxy server for all protocols ໃຊ້ເຊີເວີພຣັອກຊີນີ້ສຳລັບໂປຣໂຕຄອລທັງຫມົດ Use this search engine in Private Windows ໃຊ້ເຄື່ອງຈັກຊອກຫານີ້ຢູ່ໃນ Windows ສ່ວນຕົວ Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled. ໃຊ້ໂໝດພິເສດນີ້ຂອງ { -brand-short-name } ເພື່ອວິນິໄສບັນຫາ. ສ່ວນຂະຫຍາຍ ແລະການປັບແຕ່ງຂອງທ່ານຈະຖືກປິດໃຊ້ງານຊົ່ວຄາວ. Use Touch for Tablet Mode ໃຊ້ການສຳຜັດສໍາລັບໂໝດແທັບເລັດ Use Tracking Protection in Private Browsing to block known trackers ໃຊ້ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມໃນການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວເພື່ອບັອກຕົວຕິດຕາມທີ່ຮູ້ຈັກ Use Tracking Protection to block known trackers ໃຊ້ການປ້ອງກັນການຕິດຕາມເພື່ອບັອກຕົວຕິດຕາມທີ່ຮູ້ຈັກ Use Vertical Scrolling ໃຊ້ການເລື່ອນແນວຕັ້ງ Use Vertical Scrolling ໃຊ້ການເລື່ອນແນວຕັ້ງ Use Wrapped Scrolling ໃຊ້ Wrapped Scrolling Use Wrapped Scrolling ໃຊ້ Wrapped Scrolling Use your default DNS resolver ໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂ DNS ເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ Use your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider ໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂ DNS ເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານຖ້າມີບັນຫາກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DNS ທີ່ປອດໄພ Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements. ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານສຳລັບ “{ $localeName }” ເພື່ອຈັດຮູບແບບວັນທີ, ເວລາ, ຕົວເລກ, ແລະການວັດແທກ. Using an older device? ໃຊ້ອຸປະກອນເກົ່າບໍ? Using local provider ໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທ້ອງຖິ່ນ Uzbek ພາສາອຸສເບກິສຖານ Uzbekistan ອຸສເບກິດສະຖານ v v v v V V V V V V Vacation ເວລາພັກຜ່ອນ Valid email required ຕ້ອງການອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ Valid URL required ຕ້ອງການ URL ທີ່ຖືກຕ້ອງ value ຄ່າ Value ຄ່າ Value ຄ່າ Value ຄ່າ Value ຄ່າ { $value } { $unit } { $value } { $unit } { $value } { $unit } { $value } { $unit } Vanuatu ວານູອາຕູ Vatican City ນະຄອນວາຕິກັນ Venda ພາສາເວັນດາ Vendor ຜູ້ຂາຍ Vendor ID ID ຂອງຜູ້ຈຳຫນ່າຍ { -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided. { -vendor-short-name } ແລະ ຜູ້ພັດທະນາ, ຜູ້ອອກໃບອະນຸຍາດ ແລະ ພາຄີໄດ້ຮ່ວມມືກັນເພື່ອສ້າງຖານຂໍ້ມູນຫນຶ່ງຂື້ນໄວ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ ແລະ ມັລແວຣ໌ໄວ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມກຸ່ມຜູ້ພັດທະນາຫຍັງບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນໄດ້ວ່າຂໍ້ມູນເຫລົ່ານັ້ນຈະຄອບຄູ່ມໄດ້ຫຫມົດ ແລະ ອາດມີຄວາມຜິດດ່ຽງໄດ້. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີເປັນອັນຕະລາຍບາງເວັບອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການລະບຸວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ອັນຕະລາຍ ແລະ ບາງເວັບໄຊທ໌ທີ່ປອດໄພອາດຈະໄດ້ຮັບການລະບຸວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ອັນຕະລາຍໄດ້. { -vendor-short-name } may discontinue or change the Services at its discretion. { -vendor-short-name } ອາດຈະພິຈາລະນາຍົກເລີກ ຫລື ແກ້ໄຂເງືອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການໄດ້ໃນພາຍຫລັງ. Venezuela ເວເນຊູເອລາ Verification Sent ສົ່ງການກວດສອບແລ້ວ Verified by: ກວດສອບໂດຍ: Verified by: %S ກວດສອບໂດຍ: %S Verify { $email } ກວດສອບ { $email } Verifying ກຳລັງກວດສອບ Verifying ກຳລັງກວດສອບ Verify Integrity ກວດສອບຄວາມສົມບູນ Verify Your Account… ຢືນຢັນບັນຊີຂອງທ່ານ... Version ເວີຊັນ Version ລູ້ນ Version ເວີຊັນ Version ລູ້ນ Version ເວີຊັນ Version ລູ້ນ { $version } ({ $arch }) { $version }({ $arch }) { $version } ({ $bits }-bit) { $version } ({ $bits }-bit) Version in use ລຸ້ນທີ່ກຳລັງນຳໃຊ້ຢູ່ { $version } ({ $isodate }) ({ $arch }) { $version } ({ $isodate }) ({ $arch }) { $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit) { $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit) Version { $version } <a data-l10n-name="learn-more">What’s new</a> ລຸ້ນ { $version } <a data-l10n-name="learn-more">ມີຫຍັງໃໝ່</a> Vertical Scrolling ເລື່ອນແນວຕັ້ງ Vertical Scrolling ເລື່ອນແນວຕັ້ງ vertical strike ຂີດແນວຕັ້ງ Very dissatisfied ບໍ່ພໍໃຈຫຼາຍ Very satisfied ພໍໃຈຫຼາຍ via %1$S ຜ່ານທາງ %1$S Vibrant new colorways. Available for a limited time. ສີສັນໃໝ່ທີ່ສົດໃສ. ມີໃຫ້ເປັນເວລາຈຳກັດ. Video ວີດີໂອ Video can’t be played because the file is corrupt. ບໍ່ສາມາດຫຼີ້ນວິດີໂອນີ້ໄດ້ເພາະວ່າໄຟລ໌ເສຍຫາຍ. Video Files ໄຟລ໌ວີດີໂອ Video format or MIME type is not supported. ຮູບແບບຂອງວິດີໂອ ຫລື MIME ປະເພດນີ້ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ. Video formats %S unsupported by Microsoft before Windows Vista ຮູບແບບຂອງວິດີໂອ %S ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍໄມໂຄຣຊັອບວິນໂດລຸ້ນທີ່ເກົ່າກ່ວາວິສຕາ Video loading stopped. ການໂຫລດວິດີໂອໄດ້ຖືກຢຸດໄວ້ Video playback aborted due to a network error. ການຫຼີ້ນວິດີໂອໄດ້ຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກເກີດມີຂໍ້ຜິດພາດທາງດ້ານເຄື່ອຂາຍ. Video playback aborted due to an unknown error. ການຫຼີ້ນວິດີໂອໄດ້ຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກເກີດຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. Videos ວິດີໂອ Videos might not display as the developer intended while Picture-in-Picture is enabled. ວິດີໂອອາດຈະບໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຕາມທີ່ຜູ້ພັດທະນາຕັ້ງໃຈໃນຂະນະທີ່ຮູບພາບໃນຮູບພາບໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານ. Videos on this site may not play correctly on this version of { -brand-short-name }. For full video support, update { -brand-short-name } now. ວິດີໂອຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ອາດຈະຫຼິ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນເວີຊັນຂອງ { -brand-short-name }. ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນວິດີໂອຢ່າງເຕັມທີ່, ອັບເດດ { -brand-short-name } ດຽວນີ້. Vietnam ຫວຽດນາມ Vietnamese ພາສາຫວຽດນາມ Vietnamese ຫວຽດນາມ View ເບິ່ງ View ເບິ່ງ View ມູມມອງ View ມູມມອງ View ເບິ່ງ View ເບິ່ງ View: ເບິ່ງ: View Add-ons ເບິ່ງ Add-ons View a list of tabs from your other devices. ເບິງລາຍຊື່ແທັບຈາກອຸປະກອນອື່ນໆຂອງທ່ານ View a list of tabs from your other devices. ເບິງລາຍຊື່ແທັບຈາກອຸປະກອນອື່ນໆຂອງທ່ານ View all ເບິ່ງທັງຫມົດ View any two websites at once, in a side-by-side split view ເບິ່ງສອງເວັບໄຊທ໌ໃນເວລາດຽວກັນ, ໃນມຸມເບິ່ງການເບິ່ງແບບຮຽງຂ້າງກັນ View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups ເບິ່ງບົດສະຫຼຸບຂອງເນື້ອໃນຂອງພາບຖ່າຍໂດຍການລວບລວມວັດຖຸເປັນກຸ່ມ View Available Updates ເບິ່ງການອັບເດດທີ່ມີຢູ່ View Available Updates ເບິ່ງການອັບເດດທີ່ມີຢູ່ View Background Image ເບິ່ງພາບພື້ນຫຼັງ View Bookmarks ເບິ່ງບຸກມາກ View Bookmarks Sidebar ເບິງແຖບຂ້າງບຸກມາກ View Bookmarks Toolbar ເບິງແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ View Bookmarks Toolbar ເບິງແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ View { -brand-short-name } studies ເບິ່ງການສຶກສາຂອງ { -brand-short-name } View Certificate ເບິ່ງໃບຮັບຮອງ View Certificates… ເບິ່ງໃບຮັບຮອງ… View chatbot details ເບິ່ງລາຍລະອຽດຂອງ chatbot View Description ເບິ່ງຄຳອະທິບາຍ View detailed Import Summary ເບິ່ງລາຍລະອຽດການນໍາເຂົ້າ View detailed report ເບິ່ງບົດລາຍງານລາຍລະອຽດ View downloads ເບິ່ງການດາວໂຫຼດ View exposed passwords on { -monitor-brand-short-name } ເບິ່ງລະຫັດຜ່ານທີ່ເປີດເຜີຍໃນ { -monitor-brand-short-name } View Frame Info ເບິ່ງຂໍ້ມູນຂອງເຟຣມ View Frame Source ເບິງແຫລ່ງຂໍ້ມູນຂອງເຟຣມນີ້ View Image ເບິ່ງຮູບພາບ View Image Info ເບິ່ງຂໍ້ມູນຫນ້າເວັບ ⁂ Viewing individuals in group ⁂ ເບິ່ງບຸກຄົນໃນກຸ່ມ View in { -pocket-brand-name } on any device, any time. ເບີ່ງໃນ { -pocket-brand-name } ເທີງອຸປະກອນຕ່າງໆ ທຸກເວລາ View known data breaches on { -monitor-brand-short-name } ເບິ່ງການລະເມີດຂໍ້ມູນໃນ { -monitor-brand-short-name } View List ເບີ່ງລາຍການ View Logins ເບິ່ງການເຂົ້າສູ່ລະບົບ View monitored email addresses on { -monitor-brand-short-name } ເບິ່ງທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕິດຕາມຢູ່ໃນ { -monitor-brand-short-name } View more browsing history ເບິ່ງປະຫວັດການທ່ອງເວັບເພີ່ມເຕີມ View My List ເບີ່ງລາຍການຂອງຂ້ອຍ View My Saves ເບິ່ງບັນທຶກຂອງຂ້ອຍ View of a sunset through a window with a fox and a house plant on a windowsill ທັດສະນະຂອງ sunset ຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມທີ່ມີ fox ແລະຕົ້ນໄມ້ເຮືອນຢູ່ໃນ windowsill ໄດ້ View Page Info ເບິ່ງຂໍ້ມູນຫນ້າ View Page Source ເບິງແຫລ່ງຂໍ້ມູນຂອງຫນ້ານີ້ View Page Source ເບິງແຫລ່ງຂໍ້ມູນຂອງຫນ້ານີ້ View Previous Tabs ເບິ່ງແທັບກ່ອນຫນ້າ View recently closed tabs ເບິ່ງແຖບທີ່ປິດບໍ່ດົນມານີ້ Views ມຸມມອງ Views ມຸມມອງ View Saved Passwords ເບິ່ງລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ View Selection Source ເບິ່ງແຫລ່ງຂໍ້ມູນຂອງສິ່ງທີ່ເລືອກ View service workers from other domains ເບິ່ງ service worker ຈາກໂດເມນອື່ນ View site information ເບິ່ງຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ View site information ເບິ່ງຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ View Source ເບິ່ງຕົ້ນສະບັບ View source in Debugger → %S ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາໃນ Debugger → %S View source in Style Editor → %S ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາໃນ Style Editor → %S view source, source ເບິ່ງຕົ້ນສະບັບ, ຕົ້ນສະບັບ View the dominator tree and surface the largest structures in the snapshot ເບິ່ງຕົ້ນໄມ້ເດັ່ນ ແລະ ພື້ນຜິວໂຄງສ້າງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນພາບຖ່າຍ View Video ເບິ່ງວີດີໂອ View your list on any device, any time. ເບິ່ງລາຍຊື່ຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນໃດກໍໄດ້, ທຸກເວລາ. View your saves on any device, any time. ເບິ່ງບັນທຶກຂອງທ່ານຢູ່ໃນອຸປະກອນໃດກໍ່ຕາມ, ທຸກເວລາ. Village or Township ບ້ານ ຫຼື ເມືອງ Village or Township ບ້ານ ຫຼື ເມືອງ Virgin Islands, British ໝູ່ເກາະເວີຈິນ, ອັງກິດ Virgin Islands, U.S. ໝູ່ເກາະເວີຈິນ, ສະຫະລັດ Virtual Reality ມຸມມອງສະເໝືອນຈິງ Visa Visa Visa Visa Visa Visa Visionary ຜູ້ມີວິໄສທັດ Visionary ຜູ້ມີວິໄສທັດ Visionary (green) ຜູ້ມີວິໄສທັດ (ສີຂຽວ) Visit ຢ້ຽມຢາມ Visit ຢ້ຽມຢາມ Visit <a data-l10n-name="passwords-help-link">passwords support</a> for more help. ເຂົ້າເບິ່ງ <a data-l10n-name="passwords-help-link">ຊ່ອຍເຫຼືອລະຫັດຜ່ານ</a> ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ. Visit Count ຈຳນວນຄັ້ງທີ່ເຂົ້າເບິ່ງ visited ໄດ້ເຂົ້າໄປເບິ່ງ Visited ເຂົ້າໄປເບິ່ງມາແລ້ວ Visited Links ລິ້ງທີ່ຢ້ຽມຊົມແລ້ວ visited pages ເຂົ້າໄປເບິງຫນ້ານີ້ແລ້ວ Visited Pages ຫນ້າທີ່ເຂົ້າໄປເບິ່ງແລ້ວ Visit from clipboard ເຂົ້າເບິ່ງຈາກຄລິບບອດ Visiting this website may harm your computer ການຢ້ຽມຢາມເວັບໄຊທ໌ນີ້ອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ Visit { $url } ເຂົ້າເບິ່ງ { $url } Vivaldi Vivaldi Vivaldi Vivaldi VK_F12 VK_F12 VK_F3 VK_F3 VK_F4 VK_F4 VK_F5 VK_F5 VK_F7 VK_F7 VK_F7 VK_F7 VK_F9 VK_F9 VK_F9 VK_F9 Voice: ສຽງ: Volapük ພາສາໂວລາພຸກ vstrike vstrike Vulnerable password ລະຫັດຜ່ານທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ Vulnerable Password ລະຫັດຜ່ານທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ Vulnerable passwords ລະຫັດຜ່ານທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w W W W W W W W W W W W W Wait ລໍຖ້າ Waiting: ການລໍຖ້າ: Waiting… ກຳລັງລໍຖ້າ… Waiting for browser… ກຳລັງລໍຖ້າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ... Waiting for next execution ລໍຖ້າການປະຕິບັດການຕໍ່ໄປ Wait %S ms ລໍຖ້າ %S ms Wake Island ໝູ່ເກາະເວກ Wallis and Futuna ວາລິສ ແລະ ຟຸຕູນາ Walloon ພາສາວອລລູນ Want even more stories? See these popular topics from { -pocket-brand-name } ຕ້ອງການເລື່ອງເພີ່ມເຕີມບໍ? ເບິ່ງຫົວຂໍ້ຍອດນິຍົມເຫຼົ່ານີ້ຈາກ { -pocket-brand-name } Want that open tab on your phone? Grab it. Need that site you just visited? Poof, it’s back with { -firefoxview-brand-name }. ຕ້ອງການແຖບເປີດນັ້ນຢູ່ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ? ຄວ້າມັນ. ຕ້ອງການເວັບໄຊທີ່ເຈົ້າຫາກໍ່ເຂົ້າເບິ່ງບໍ? Poof, ມັນກັບມາກັບ { -firefoxview-brand-name }. Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label> ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫລືອຍັງບໍ່?<label data-l10n-name="helpus-donateLink">ບໍລິຈາກ</label> ຫລື <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມນຳກັນ!</label> Want to see your tabs from other devices here? ຕ້ອງການໃຫ້ເຫັນແທັບທີ່ນີ້ຂອງທ່ານໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນໆບໍ່? Want to see your tabs from other devices here? ຕ້ອງການໃຫ້ເຫັນແທັບທີ່ນີ້ຂອງທ່ານໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນໆບໍ່? Warn if a third party actively prevents secure DNS ເຕືອນຖ້າຫາກວ່າພາກສ່ວນທີສາມຢ່າງຈິງຈັງປ້ອງກັນ DNS ທີ່ປອດໄພ Warning ຄຳເຕືອນ Warning ຄຳເຕືອນ Warning details ລາຍລະອຽດຄໍາເຕືອນ Warning: Low memory ຄຳເຕືອນ: ຫນ່ວຍຄວາມຈຳເຫລືອນ້ອຍ Warning: Potential Security Risk Ahead ຄຳເຕືອນ: ຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຢູ່ຂ້າງໜ້າ Warning: Printing is not fully supported by this browser. ຄຳເຕືອນ: ບຼາວເຊີນີ້ບໍ່ຮອງຮັບການພິມຢ່າງເຕັມທີ່. Warning: Printing is not fully supported by this browser. ຄຳເຕືອນ: ບຼາວເຊີນີ້ບໍ່ຮອງຮັບການພິມຢ່າງເຕັມທີ່. Warning: The PDF is not fully loaded for printing. ຄໍາເຕືອນ: PDF ບໍ່ໄດ້ຖືກໂຫຼດຢ່າງເຕັມທີ່ສໍາລັບການພິມ. Warning: The PDF is not fully loaded for printing. ຄໍາເຕືອນ: PDF ບໍ່ໄດ້ຖືກໂຫຼດຢ່າງເຕັມທີ່ສໍາລັບການພິມ. Warning: Unresponsive plugin ຄຳເຕືອນ: ປັກອິນບໍ່ຕອບສະຫນອງ Warning: Unresponsive script ຄຳເຕືອນ: ສະຄິບບໍ່ຕອບສະຫນອງ Warning! You have decided not to use a Master Password. { pw-empty-warning } ຄຳເຕືອນ! ທ່ານໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ນຳໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຫລັກ. { pw-empty-warning } Warn me when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name } ເຕືອນຂ້ອຍເມືອການເປີດຫຼາຍແທັບອ້າດເຮັດໃຫ້ຊ້າລົງ { -brand-short-name } Warn you about unwanted and uncommon software ເຕືອນທ່ານກ່ຽວກັບຊອບແວບໍ່ພຶງປະສົງແລະບໍ່ປົກກະຕິ Warn you when closing multiple tabs ແຈ້ງເຕືອນທ່ານເມື່ອມີການປີດຫຼາຍໜ້າຕ່າງພ້ອມກັນ Warn you when quitting the browser ເຕືອນທ່ານໃນເວລາອອກຈາກຕົວທ່ອງເວັບ Warn you when websites try to install add-ons ແຈ້ງເຕືອນເມື່ອເວັບໄຊທ໌ມີຄວາມຕ້ອງການຕິດຕັ້ງໂປຣແກຣມເສີມເພີ່ມເຕີມ Watches ໂມງ Watch expressions ເບິ່ງສໍານວນ Watch in Picture-in-Picture ເບິ່ງໃນພາບມີຫຼິ້ນຊ້ອນກັນ We always respect your privacy ພວກເຮົາເຄົາລົບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າສະເໝີ We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again. ພວກເຮົາມີບັນຫາໃນການກູ້ຄືນເຊສຊັນການທ່ອງເວັບໄຊລ້າສຸດຂອງທ່ານ. ເລືອກ ກູ້ຄືນເຊສຊັນ ເພື່ອລອງອີກຄັ້ງ. We are unable to send a verification mail at this time, please try again later. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສົ່ງຈົດໝາຍກວດສອບໄດ້ໃນຕອນນີ້, ກະລຸນາລອງອີກເທື່ອໜຶ່ງ Wear Theme ໃຊ້ຊຸດປັບແຕ່ງ Web Browser ຕົວທ່ອງເວັບເວັບໄຊຕ໌ Web Developer ນັກພັດທະນາເວັບ Web Developer ນັກພັດທະນາເວັບ Web Developer Tools ເຄື່ອງມືພັດທະນາເວັບ Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts. ຟອນເວັບຖືກປິດໃຊ້ງານ: ບໍ່ສາມາດໃຊ້ຟອນ PDF ທີ່ຝັງໄວ້ໄດ້. Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts. ຟອນເວັບຖືກປິດໃຊ້ງານ: ບໍ່ສາມາດໃຊ້ຟອນ PDF ທີ່ຝັງໄວ້ໄດ້. WebGL 1 Driver Extensions WebGL 1 ໄດຣ໌ເວີ Extensions WebGL 1 Driver Renderer WebGL 1 ຕົວເລນເດີໄດຣ໌ເວີ WebGL 1 Driver Version WebGL 1 ໄດຣ໌ເວີເວີຊັນ WebGL 1 Driver WSI Info WebGL 1 ຂໍ້ມູນ WSI ໄດຣ໌ເວີ WebGL 1 Extensions WebGL 1 Extensions WebGL 2 Driver Extensions WebGL 2 ໄດຣ໌ເວີ Extensions WebGL 2 Driver Renderer WebGL2 Renderer WebGL 2 Driver Version WebGL 2 ໄດຣ໌ເວີເວີຊັນ WebGL 2 Driver WSI Info WebGL 2 ຂໍ້ມູນ WSI ໄດຣ໌ເວີ WebGL 2 Extensions WebGL 2 Extensions WebIDE WebIDE WebIDL WebIDL Web Page, complete ຫນ້າເວັບ ແບບສົມບູນ Web Page, HTML only ຫນ້າເວັບ HTML ເທົ່ານັ້ນ Webpage Language Settings ການຕັ້ງຄ່າພາສາໜ້າເວັບ Webpage Language Settings ການຕັ້ງຄ່າພາສາໜ້າເວັບ Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference ບາງຄັ້ງໜ້າເວັບອາດນຳສະເໜີຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງພາສາ. ເລືອກພາສາສຳລັບສະແດງຜົນໜ້າເວັບເຫຼົ່ານີ້ຕາມລຳດັບທີ່ຕ້ອງການ Web Page, SVG only ຫນ້າເວັບ SVG ເທົ່ານັ້ນ Web Page, XHTML only ຫນ້າເວັບ XHTML ເທົ່ານັ້ນ Web Page, XML only ຫນ້າເວັບ XML ເທົ່ານັ້ນ WebRTC interfaces with the “moz” prefix (mozRTCPeerConnection, mozRTCSessionDescription, mozRTCIceCandidate) have been deprecated. WebRTC ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "moz" prefix (mozRTCPeerConnection, mozRTCSessionDescription, mozRTCIceCandidate) ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. WebRTC Internals WebRTC ພາຍໃນ Web Search ຊອກຫາເວັບ Website ເວັບໄຊທ໌ Website ເວັບໄຊທ໌ Website: ເວັບໄຊທ໌: Website address ທີ່ຢູ່ເວັບໄຊທ໌ Website appearance ຮູບລັກສະນະຂອງເວັບໄຊທ໌ Website Breach ການຮົ່ວໄຫລຂອງເວັບໄຊທ Website Exceptions for DNS over HTTPS ຂໍ້ຍົກເວັ້ນເວັບໄຊທ໌ສໍາລັບ DNS ຜ່ານ HTTPS Website Identity ຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວເວັບໄຊທ໌ Websites ເວັບໄຊທ໌ Websites ເວັບໄຊທ໌ Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work. ເວັບໄຊທ໌ອາດຈະໂຫລດໂຄສະນາພາຍນອກ, ວິດີໂອ, ແລະເນື້ອຫາອື່ນໆທີ່ມີລະຫັດຕິດຕາມ. ການຂັດຂວາງການຕິດຕາມເນື້ອຫາສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ໂຫລດໄວຂຶ້ນ, ແຕ່ບາງປຸ່ມ, ແບບຟອມ, ແລະຊ່ອງຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກ. Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a> ເວັບໄຊທ໌ອາດຈະໂຫລດໂຄສະນາພາຍນອກ, ວິດີໂອ, ແລະເນື້ອຫາອື່ນໆທີ່ມີລະຫັດຕິດຕາມ. ການຂັດຂວາງການຕິດຕາມເນື້ອຫາສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ໂຫລດໄວຂຶ້ນ, ແຕ່ບາງປຸ່ມ, ແບບຟອມ, ແລະຊ່ອງຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກ. <a data-l10n-name="learn-more-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates. ເວັບໄຊທ໌ພິສູດຕົວຕົນຂອງພວກເຂົາຜ່ານໃບຢັ້ງຢືນ. { -brand-short-name } ບໍ່ເຊື່ອຖື { $hostname } ເພາະວ່າຜູ້ອອກໃບຢັ້ງຢືນຂອງມັນບໍ່ຮູ້ຈັກ, ໃບຢັ້ງຢືນແມ່ນເຊັນດ້ວຍຕົນເອງ, ຫຼືເຊີບເວີບໍ່ໄດ້ສົ່ງໃບຢັ້ງຢືນລະດັບປານກາງທີ່ຖືກຕ້ອງ. Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. ເວັບໄຊທ໌ພິສູດຕົວຕົນຂອງຕົນເອງຜ່ານໃບຢັ້ງຢືນ. { -brand-short-name } ບໍ່ນ່າເຊື່ອຖືເວັບໄຊນີ້ ເພາະວ່າມັນໃຊ້ໃບຮັບຮອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບ { $hostname }. Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names } ເວັບໄຊທ໌ພິສູດຕົວຕົນຂອງພວກເຂົາຜ່ານໃບຢັ້ງຢືນ. { -brand-short-name } ບໍ່ເຊື່ອຖືເວັບໄຊນີ້ ເພາະວ່າມັນໃຊ້ໃບຮັບຮອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບ { $hostname }. ໃບຢັ້ງຢືນແມ່ນໃຊ້ໄດ້ກັບຊື່ຕໍ່ໄປນີ້ເທົ່ານັ້ນ: { $subject-alt-names } Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. ເວັບໄຊທ໌ພິສູດຕົວຕົນຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານໃບຢັ້ງຢືນ, ເຊິ່ງອອກໃຫ້ໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃບຢັ້ງຢືນ. Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven. ເວັບໄຊທ໌ພິສູດຕົວຕົນຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານໃບຢັ້ງຢືນ, ເຊິ່ງອອກໃຫ້ໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃບຢັ້ງຢືນ. ຕົວທ່ອງເວັບສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ໄວ້ວາງໃຈໃບຢັ້ງຢືນທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍ GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, ແລະ VeriSign. { $hostname } ໃຊ້ໃບຮັບຮອງຈາກໜຶ່ງໃນໜ່ວຍງານເຫຼົ່ານີ້ ແລະດັ່ງນັ້ນຕົວຕົນຂອງເວັບໄຊທ໌ບໍ່ສາມາດພິສູດໄດ້. Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }. ເວັບໄຊທ໌ພິສູດຕົວຕົນຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານໃບຢັ້ງຢືນ, ທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້. ໃບຢັ້ງຢືນສໍາລັບ { $hostname } ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຈົນກ່ວາ { $not-before-local-time }. WebSockets WebSockets WebSockets WebSockets We can help! ພວກເຮົາຊ່ວຍໄດ້! We can’t connect to the server at %S. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາເຊີບເວີທີ່ %S. We can’t connect to your screenshots. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາພາບຫນ້າຈໍຂອງທ່ານໄດ້. We can’t screenshot this page. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຖ່າຍຮູບຫນ້າຈໍຂອງຫນ້ານີ້ໄດ້. We couldn’t save your shot because there is a problem with the { -screenshots-brand-name } service. Please try again later. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດບັນທຶກພາບຖ່າຍຂອງທ່ານໄດ້ ເພາະວ່າໄດ້ເກີດມີບັນຫາກ່ຽວກັບ { -screenshots-brand-name }. ກະລູນາລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ. We have come to visit you in peace and with goodwill! ພວກເຮົາໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມທ່ານດ້ວຍຄວາມສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມປາດຖະໜາດີ. We have just installed an update in the background. Click Restart { -brand-short-name } to finish applying it. ພວກເຮົາຫາກໍຕິດຕັ້ງການອັບເດດໃນ background. ກົດລີສະຕາດ { -brand-short-name } ເພື່ອນໍາໃຊ້ມັນ. Weight ນໍ້າໜັກ Welcome back ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບ Welcome back ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບ Welcome back! ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບ! Welcome Back ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບ Welcome Humans! ຍິນດີຕ້ອນຮັບມະນຸດໂລກ! Welcome to { -brand-short-name } ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ { -brand-short-name } Welcome to { -brand-short-name } ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ { -brand-short-name } Welcome to the $BrandFullNameDA Setup Wizard ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຕົວຊ່ວຍສ້າງການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA Welcome to the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ $BrandFullNameDA Uninstall Wizard Welcome to the { create-profile-window2.title } ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ { create-profile-window2.title } Welcome to the { create-profile-window.title } ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ { create-profile-window.title } Welcome to the %S ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ %S We’ll forward all emails from { $sitename } to { $useremail }. ພວກເຮົາຈະສົ່ງຕໍ່ອີເມວທັງໝົດຈາກ { $sitename } ໄປໃຫ້ { $useremail }. Welsh ພາສາເວລສ໌ We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing. ດຽວນີ້ພວກເຮົາປະຕິເສດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີຫຼາຍອັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຕິດຕາມໄດ້ໜ້ອຍລົງ ແລະ ກັບຄືນໄປຫາການຊອກຫາແບບບໍ່ມີສິ່ງລົບກວນ. We’re having trouble syncing ພວກເຮົາມີບັນຫາໃນການຊິ້ງຂໍ້ມູນ We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page? ພວກເຮົາບໍ່ແນ່ໃຈວ່າມັນຫາກະເກີດຫຍັງຂື້ນ. ກະລຸນາລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ ຫລື ຖ່າຍພາບຫນ້າຈໍອື່ນລອງເບິງ We're Sorry ພວກເຮົາຕ້ອງຂໍອະໄພ West Bank ເຂດເວສແບັງ Western Sahara ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information. ພວກເຮົາພະຍາຍາມທີ່ຈະໃຫ້ທ່ານມີທາງເລືອກແລະເກັບກໍາແຕ່ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ແລະປັບປຸງ { -brand-short-name } ສໍາລັບທຸກຄົນ. ພວກເຮົາສະເຫມີຂໍອະນຸຍາດກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ. We’ve got you covered ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງທ່ານ We’ve got you covered ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງທ່ານ We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly. ພວກເຮົາຈະກູ້ຄືນທຸກຫນ້າ, ວິນໂດ ແລະ ແທັບຂອງທ່ານກ່ອນຫນ້ານີ້, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈຶງສາມາດກັບໄປນຳໃຊ້ຄືນໄດ້ຢ່າງໄວວາ. What do you want to see when we offer new features that use your data to enhance your browsing? ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງຫຍັງເມື່ອພວກເຮົາສະເຫນີຄຸນສົມບັດໃຫມ່ທີ່ໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອປັບປຸງການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ? What should { -brand-short-name } do with other files? { -brand-short-name } ຄວນເຮັດຫຍັງກັບໄຟລ໌ອື່ນ? What should { -brand-short-name } do with this file? { -brand-short-name } ຄວນຈະເຮັດຫຍັງກັບໄຟລ໌ນີ້? What’s new ສິງໃຫມ່ໆ What’s New ມີຫຍັງໃຫມ່ What’s New ມີຫຍັງໃຫມ່ wheel input enabled ເປີດການປ້ອນເຂົ້າ wheel ແລ້ວ When a server requests your personal certificate ເມື່ອເຊີບເວີຂໍໃບຮັບຮອງສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ When { -brand-short-name } is not running ເມື່ອ { -brand-short-name } ບໍ່ເຮັດວຽກ When { -brand-short-name } starts ເມື່ອ { -brand-short-name } ເລີ່ມການທຳງານ When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all ເມື່ອຂ້ອຍປິດ { -brand-short-name }, ມັນຄວນຈະລ້າງຂໍ້ມູນເຫລົ່ານີ້ອອກໂດຍອັດຕະໂນມັດ When it’s done, you’ll see any tabs you have open on other devices. Check back soon. ເມື່ອສຳເລັດແລ້ວ, ທ່ານຈະເຫັນແຖບຕ່າງໆທີ່ທ່ານເປີດຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນ. ກວດເບິ່ງຄືນໃນໄວໆນີ້. When using Group Policy, this policy can only be set at the computer level. ເມື່ອນໍາໃຊ້ນະໂຍບາຍກຸ່ມ, ນະໂຍບາຍນີ້ສາມາດຕັ້ງຢູ່ໃນລະດັບຄອມພິວເຕີ້ເທົ່ານັ້ນ. When using the address bar, suggest ເມື່ອໃຊ້ແຖບທີ່ຢູ່, ແນະນຳ When we offer features that use your data to give you a more personal experience: ເມື່ອພວກເຮົາສະເໜີຄຸນສົມບັດທີ່ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ປະສົບການສ່ວນຕົວກວ່າແກ່ທ່ານ: When you browse in a Private Window, { -brand-short-name } does not save: ເມື່ອທ່ານທ່ອງເວັບໃນວິນໂດສ່ວນຕົວ, { -brand-short-name } ບໍ່ບັນທຶກ: When you choose a chatbot, you agree to the provider’s terms of use and privacy policy. ເມື່ອທ່ານເລືອກ chatbot, ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີກັບເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ ແລະ ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ. When you close a tab in this window, you can fetch it from here. ເມື່ອທ່ານປິດແຖບຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມນີ້, ທ່ານສາມາດດຶງມັນຈາກທີ່ນີ້. When you close a tab, you can fetch it from here. ເມື່ອທ່ານປິດແຖບໃດໜຶ່ງ, ທ່ານສາມາດດຶງມັນຈາກບ່ອນນີ້ໄດ້. When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords. ເມື່ອທ່ານສົ່ງອອກ, ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນໄຟລ໌ທີ່ມີຂໍ້ຄວາມທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້. ເມື່ອທ່ານໃຊ້ໄຟລ໌ສຳເລັດແລ້ວ, ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ລຶບມັນອອກ ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ອື່ນທີ່ໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ສາມາດເຫັນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້. When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here. ເມື່ອທ່ານບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໃນ { -brand-product-name }, ມັນຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້. When you see the shield, %S is blocking parts of the page that can slow your browsing or track you online. ເມື່ອທ່ານເຫັນຮູບໂລ່, %S ຈະປິດກັນສ່ວນຕ່າງໆຂອງໜ້າທີ່ອາດເຮັດໃຫ້ການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຊ້າລົງ ຫຼືຕິດຕາມທ່ານທາງອອນໄລນ໌. When you see the shield, %S is blocking some parts of the page that could track your browsing activity. ເມື່ອທ່ານເຫັນຮູບໂລ່, %S ຈະປິດກັນບາງສ່ວນຂອງໜ້າທີ່ອາດຕິດຕາມກິດຈະກຳການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. When you select text, we’ll suggest prompts you can send to the chatbot. You can also write in your own prompts. ເມື່ອທ່ານເລືອກຂໍ້ຄວາມ, ພວກເຮົາຈະແນະນໍາການເຕືອນທີ່ທ່ານສາມາດສົ່ງໄປຫາ chatbot ໄດ້. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຂຽນໃນ prompts ຂອງທ່ານເອງ. When you use { -brand-short-name }, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone. ເມື່ອທ່ານໃຊ້ { -brand-short-name }, ທ່ານກໍາລັງລົງຄະແນນສຽງສໍາລັບອິນເຕີເນັດທີ່ເປີດ ແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ດີກວ່າສໍາລັບທຸກຄົນ. Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more. ບໍ່ວ່າທ່ານກໍາລັງຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ຫຼືພຽງແຕ່ຢຸດໂດຍ, ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າທ່ານສາມາດນໍາເຂົ້າບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ, ແລະອື່ນໆອີກ. which is: ຊຶ່ງເປັນ: whitespace ຊ່ອງວ່າງ white space ຊ່ອງວ່າງ white space ຊ່ອງວ່າງ Whitespace-only text node: %S ຊ່ອງຂໍ້ຄວາມສະເພາະຊ່ອງຫວ່າງ: %S Whoa! { -screenshots-brand-name } went haywire. ໂອ! { -screenshots-brand-name } ລວນ. Whole word ຄໍາທັງຫມົດ Whole Words ກົງກັນທຸກຄຳ Whole Words ກົງກັນທຸກຄຳ Whole Words ກົງກັນທຸກຄຳ (Whole words only) (ກົງກັນທຸກຄຳເທົ່ານັ້ນ) Who might be able to see my activity? ໃຜອາດຈະສາມາດເຫັນກິດຈະກໍາຂອງຂ້ອຍ? Why? ເປັນຫຍັງ? Why am I seeing this ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຕ້ອງເຫັນອັນນີ້ Why am I seeing this? ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈຶ່ງເຫັນອັນນີ້? width: 15.4em width: 15.4em width: 15.4em width: 15.4em width: 17em width: 17em width: 35em width: 35em width: 600px; min-height: 550px; width: 600px; min-height: 550px; { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation }) { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation }) {{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) {{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation }) { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation }) {{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}}) {{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}}) Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored. Will-change ນຳໃຊ້ຄວາມຈຳຄອມພິວເຕີຫລາຍເກີນໄປ. ຂອບເຂດຂອງຫນ້າເອກະສານແມ່ນຈະຖືກຄູນໃຫ້ກັບ %1$S (%2$S px). ການປະກົດຕົວຂອງ will-change ເກີນກ່ວາຂອບເຂດທີ່ກຳນົດໄວ້ແມ່ນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ. Will require websites to reload images and data ຈະຕ້ອງໃຫ້ເວັບໄຊໂຫຼດພາບ ແລະ ຂໍ້ມູນໃໝ່ Will you allow %S to access your location? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow %S to access your MIDI Devices? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານແລະຮັບ/ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SysEx ບໍ່? Will you allow %S to autoplay media with sound? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ຫລິ້ນສື່ພ້ອມສຽງແບບອັດຕະໂນມັດບໍ່? Will you allow %S to listen to this tab’s audio? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ຟັງສຽງຂອງແທັບນີ້ບໍ່? Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ຟັງສຽງຂອງແທັບນີ້ແລະເຫັນຫນ້າຈໍຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow %S to see your screen? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຫັນຫນ້າຈໍຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow %S to send notifications? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນບໍ່? Will you allow %S to store data in persistent storage? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນຖາວອນບໍ່? Will you allow %S to store data on your computer? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow %S to use your camera? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ກ້ອງຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ກ້ອງແລະຟັງສຽງຂອງແທັບນີ້ບໍ່? Will you allow %S to use your camera and microphone? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ກ້ອງແລະໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow %S to use your microphone? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow %S to use your microphone and see your screen? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນແລະເຫັນຫນ້າຈໍຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow this file to autoplay media with sound? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ໄຟລ໌ນີ້ຫລິ້ນສື່ພ້ອມສຽງແບບອັດຕະໂນມັດບໍ່? Will you allow this local file to access your location? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງນີ້ເຂົ້າເຖິງຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow this local file to access your MIDI Devices? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງນີ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານບໍ່? Will you allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages? ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງນີ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານແລະຮັບ/ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SysEx ບໍ່? Will you help us? ທ່ານຈະຊ່ວຍພວກເຮົາໄດ້ຫຼືບໍ່? win win Win Win Win Win window ວິນໂດ Window ຫນ້າຕ່າງ window._content is deprecated. Please use window.content instead. ການນຳໃຊ້ window._content ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນານຳໃຊ້ window.content ແທນ. window.controllers is deprecated. Do not use it for UA detection. ການນຳໃຊ້ window.controllers ໄດ້ຖືກຍົກເລີກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ຢ່ານຳໃຊ້ມັນສຳລັບການກວດສອບ UA. Window or screen: ໜ້າຕ່າງ ຫຼື ໜ້າຈໍ Window or screen: ໜ້າຕ່າງ ຫຼື ໜ້າຈໍ: Windows and tabs ໜ້າຕ່າງ ແລະ ແທັບ Windows and Tabs ວີນໂດ ແລະ ແທັບ Windows and Tabs ວີນໂດ ແລະ ແທັບ Windows and Tabs ວີນໂດແລະແທັບ Windows and Tabs ວີນໂດ ແລະ ແທັບ Window to share: ວິນໂດທີ່ຈະແບ່ງປັນ: Window { $windowNumber } ວີນໂດ { $windowNumber } Window { $winID } ໜ້າຕ່າງ { $winID } Window { $winID } (Current) ໜ້າຕ່າງ { $winID } (ປະຈຸບັນ) { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) { $winTitle } (ແລະ { $tabCount } ແທັບອື່ນໆ) with 1 column;with #1 columns ກັບ #1 ຖັນ Wolof ພາສາໂວລັອບ Work ວຽກ Work ວຽກ Work ວຽກ Workarounds Workarounds Work offline ເຮັດວຽກແບບອັອບລາຍ Work Offline ເຮັດວຽກອອບໄລນ໌ Work Offline ເຮັດວຽກອອບໄລນ໌ Would you like %1$S to save this login for %2$S? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ %1$S ບັນທຶກການລັອກອິນີ້ໄວ້ເພື່ອ %2$S? Would you like %1$S to save this password for %2$S? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ %1$S ບັນທຶກການລັອກອິນນີ້ໄວ້ເພື່ອ %2$S? Would you like %S to remember this login? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ %S ຈືການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ໄວ້ບໍ? Would you like %S to remember this login? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ %S ຈືການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ໄວ້ບໍ? Would you like %S to remember this password? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ %S ຈືລະຫັດຜ່ານນີ້ໄວ້ບໍ? Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved) ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ %S ບັນທຶກບັດເຄຣດິດນີ້ບໍ? (ລະຫັດຄວາມປອດໄພຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້) Would you like to remember the password for “%1$S” on %2$S? ທ່ານຕ້ອງການຈືລະຫັດຜ່ານສຳລັບ “%1$S” ໃນ %2$S ຫລືບໍ່? Would you like to remember the password on %S? ທ່ານຕ້ອງການຈືລະຫັດຜ່ານໃນ %S ຫລືບໍ່? Would you like to save this file? ທ່ານຕ້ອງການບັນທຶກໄຟລ໌ນີ້ຫລືບໍ? Would you like to update the saved password? ທ່ານຕ້ອງການອັບເດດລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໄດ້ບັນທຶກໄວ້ຫລືບໍ່? Would you like to update the saved password for “%S”? ທ່ານຕ້ອງການອັບເດດລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໄດ້ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ “%S” ຫລືບໍ່? Would you like to update this login? ທ່ານຕ້ອງການອັບເດດການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ຫລືບໍ? Would you like to update this password? ທ່ານຕ້ອງການອັບເດດລະຫັດຜ່ານນີ້ຫລືບໍ່? Would you like to update your address with this new information? ທ່ານຕ້ອງການອັບເດດທີ່ຢູ່ຂອງເຈົ້າດ້ວຍຂໍ້ມູນໃໝ່ນີ້ບໍ? Would you like to update your credit card with this new information? ທ່ານຕ້ອງການອັບເດດບັດເຄຣດິດຂອງທ່ານດ້ວຍຂໍ້ມູນໃໝ່ນີ້ບໍ? Wrap lines ຕັດແຖວ Wrap Lines ຕັດແຖວ Wrap lines in the debugger editor ຕັດແຖວຢູ່ໃນຕົວແກ້ໄຂດີບັກ Wrap Long Lines Wrap Long Lines Wrap Long Lines Wrap Long Lines Wrapped Scrolling Wrapped Scrolling Wrapped Scrolling Wrapped Scrolling writable ຂຽນໄດ້ WS WS x x (x) (x) (x) (x) X X X X X X X X X X Xhosa ພາສາໂຊຊາ XHR XHR XHR Breakpoints ຈຸດຢຸດ XHR XML Files ໄຟລ໌ XML XPath XPath XUL Files ໄຟລ໌ XUL x-western th x y radius color x y ສີລັດສະໝີ y y y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Year ປີ Yellow ສີເຫຼືອງ Yemen ເຢເມນ yes ຕົກລົງ Yes ແມ່ນ Yes ຕົກລົງ Yes ແມ່ນ Yes ແມ່ນ Yes ແມ່ນ Yes ແມ່ນ Yes ແມ່ນ Yes ແມ່ນ Yes ແມ່ນ &Yes &ແມ່ນແລ້ວ Yes, cookies ແມ່ນແລ້ວ, cookies Yes, cookies and { $value } { $unit } of site data ແມ່ນແລ້ວ, ຄຸກກີ້ ແລະ { $value } { $unit } ຂອງຂໍ້ມູນເວັບໄຊ Yes, remove passwords ແມ່ນແລ້ວ, ເອົາລະຫັດຜ່ານອອກ Yes, remove passwords ແມ່ນແລ້ວ, ເອົາລະຫັດຜ່ານອອກ Yes, remove these logins ແມ່ນແລ້ວ, ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບເຫຼົ່ານີ້ອອກ Yes, take me to %S ແມ່ນ, ພາຂ້ອຍໄປທີ່ %S Yesterday ມື້ວານ Yesterday ມື້ວານ Yesterday ມື້ວານ Yesterday ມື້ວານ Yesterday ມື້ວານ Yesterday - { DATETIME($date, dateStyle: "full") } ມື້ວານນີ້ - { DATETIME($date, dateStyle: "full") } Yes, Use %S to Search ແມ່ນ, ໃຊ້ %S ເພື່ອຊອກຫາ Yes, { $value } { $unit } of site data ແມ່ນແລ້ວ, { $value } { $unit } ຂອງຂໍ້ມູນເວັບໄຊ Yiddish ພາສາ Yiddish Yoruba ພາສາໂຢຣູບາ You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? ທ່ານກຳລັງຈະເປີດ { $tabCount } ແທັບ. ຊື່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ຊ້າລົງຂະນະທີ່ໜ້າກຳລັງໂຫຼດ. ທ່ານແນ່ໃຈ ຫຼື ບໍ່ວ່າຕ້ອງການດຳເນີນການຕໍ່? You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing. ທ່ານກໍາລັງພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງ add-on ຈາກເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄວ້ວາງໃຈເວັບໄຊທ໌ນີ້ກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່. You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing. ທ່ານກໍາລັງພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງ add-on ຈາກເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄວ້ວາງໃຈເວັບໄຊທ໌ນີ້ກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່. You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing. ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມຈາກ { $host }. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄວ້ວາງໃຈເວັບໄຊທ໌ນີ້ກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່. You are attempting to install an add-on from %S. Make sure you trust this site before continuing. ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມຈາກ %S. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄວ້ວາງໃຈເວັບໄຊທ໌ນີ້ກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່. You are caught up! ທ່ານໄດ້ອ່ານເລື່ອງລາວຄົບໝົດແລ້ວ You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password. ຕອນນີ້ທ່ານກຳຫລັງຢູ່ໃນໂຫມດ FIPS. FIPS ຕ້ອງການໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຫລັກ. You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password. ຕອນນີ້ທ່ານກຳຫລັງຢູ່ໃນໂຫມດ FIPS. FIPS ຕ້ອງການໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຫລັກ. You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password. ປະຈຸບັນທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ FIPS. FIPS ຕ້ອງການລະຫັດຜ່ານຫຼັກທີ່ບໍ່ຫວ່າງເປົ່າ. You are currently not in a private window. ປະຈຸບັນນີ້ທ່ານບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນວິນໂດສ່ວນຕົວ. You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel. ຕອນນີ້ທ່ານກຳລັງຢູ່ທີ<label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label>ຊອງການອັບເດດ. You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel. ຕອນນີ້ທ່ານກຳລັງຢູ່ທີ<label data-l10n-name="current-channel"></label>ຊອງການອັບເດດ. You are currently syncing these items: ຕອນນີ້ທ່ານກຳລັງຊິງຄ໌ລາຍການເຫຼົ່ານີ້: You are not granted any trademark rights or licenses to the trademarks of the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the Firefox name or logo. Additional information on trademarks may be found <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">here</a>. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບສິດທິ ຫລື ໃບອະນຸຍາດໃຫ້ນຳໃຊ້ເຄື່ອງຫມາຍທາງການຄ້າຂອງມູນນິທິ Mozilla ຫລື ອື່ນໆປະກອບດ້ວຍຊື່ ແລະ ໂລໂກ້ຂອງ Firefox. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີ່ມກ່ຽວກັບເຄື່ອງຫມາຍທາງການຄ້າອາດຈະພົບໄດ້ທີ່ <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">ທີ່ນີ້</a>. You are not securely connected to this site. ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພກັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You are securely connected to this site. ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພກັບເວັບໄຊນີ້. You are sharing another application window. ທ່ານກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ. You are sharing a window or a screen. Click to control sharing. ທ່ານກໍາລັງແບ່ງປັນ ໜ້າຕ່າງ ຫຼື ໜ້າຈໍ. ຄລິກເພື່ອຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ. You are sharing { -brand-short-name }. ທ່ານກຳລັງແບ່ງປັນ { -brand-short-name }. You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab. ທ່ານກຳລັງແບ່ງປັນ { -brand-short-name }. ຄົນອື່ນສາມາດເຫັນເມື່ອທ່ານປ່ຽນໄປແຖບໃໝ່. You are sharing your camera. Click to control sharing. ທ່ານກໍາລັງແບ່ງປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ. ຄລິກເພື່ອຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ. You are sharing your entire screen. ທ່ານກໍາລັງແບ່ງປັນຫນ້າຈໍທັງຫມົດຂອງທ່ານ. You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab. ທ່ານກໍາລັງແບ່ງປັນຫນ້າຈໍທັງຫມົດຂອງທ່ານ. ຄົນອື່ນສາມາດເຫັນເມື່ອທ່ານປ່ຽນໄປແຖບໃໝ່. You are sharing your microphone. Click to control sharing. ທ່ານກຳລັງແບ່ງປັນໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ. ຄລິກເພື່ອຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ. You are syncing these items across all your connected devices: ທ່ານກຳລັງຊິ້ງຂໍ້ມູນລາຍການເຫຼົ່ານີ້ໃນທົ່ວທຸກອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ: You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings. ທ່ານກຳລັງໃຊ້ First Party Isolation (FPI), ເຊິ່ງ overrides ບາງການຕັ້ງຄ່າຄຸກກີຂອງ { -brand-short-name }. You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave. ທ່ານເຊື່ອວ່າໂຊກລາບເຮັດໃຫ້ຄວາມກ້າຫານແລະດົນໃຈຄົນອື່ນໃຫ້ມີຄວາມກ້າຫານ. You can also skip troubleshooting and refresh { -brand-short-name }, instead. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຂ້າມການແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ { -brand-short-name } ແທນ. You can choose which list { -brand-short-name } will use to block Web elements that may track your browsing activity. ທ່ານສາມາດເລືອກລາຍການໃດທີ່ { -brand-short-name } ຈະໃຊ້ເພື່ອບັອກອົງປະກອບຂອງເວັບທີ່ອາດຈະຕິດຕາມກິດຈະກຳການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. You can manage the sites that do not follow your default autoplay settings here. ທ່ານສາມາດຈັດການເວັບໄຊທີ່ບໍ່ປະຕິບັດຕາມການຕັ້ງຄ່າການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານທີ່ນີ້. You cannot install { $addonName } as an end user, it can only be installed by an organization using enterprise policies. ທ່ານບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ { $addonName } ໃນຖານະຜູ້ໃຊ້ປາຍທາງໄດ້, ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງພຽງແຕ່ໂດຍອົງກອນທີ່ນໍາໃຊ້ນະໂຍບາຍຂອງອົງກອນເທົ່ານັ້ນ. You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label> ທ່ານບໍ່ສາມາດດຳເນີນການອັບເດດອື່ນໆໄດ້ອີກໃນລະບົບນີ້.<label data-l10n-name="unsupported-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ...</label> You cannot undo this action. ທ່ານບໍ່ສາມາດຍົກເລີກການກະທຳນີ້ໄດ້. You can search for an alternate download source or try again later. ທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາແຫຼ່ງດາວໂຫລດອື່ນ ຫຼື ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນພາຍຫຼັງ You can specify which websites are allowed to automatically play media elements. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. ທ່ານສາມາດລະບຸເວັບໄຊທີ່ອະນູຍາດໃຫ້ຫຼິ້ນອົງປະກອບສື່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ພິມທີ່ຢູ່ຂອງໄຊທີ່ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດແລ້ວຄິກ ອະນຸຍາດ. You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. ທ່ານສາມາດກຳນົດເວັບໃຊ້ໃດຫນຶ່ງຂອງທ່ານທີ່ໃດ້ເປີດອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຕິດຕັ້ງໂປຼແກຣມເສີມ. ໃຫ້ຂຽນທີ່ຢູ່ແທ້ຈິງຂອງເວັບໃຊ້ທີ່ທ່ານເປີດອະນຸຍາດ ແລະ ຫລັງຈາກນັ້ນແມ່ນໃຫ້ຄິກໃສ່ອະນຸຍາດ (Allow). You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. ທ່ານສາມາດກຳນົດເວັບໃຊ້ໃດຫນຶ່ງຂອງທ່ານທີ່ໃດ້ເປີດອະນຸຍາດໃຫ້ມີການເປີດຫນ້າຕ່າງ pop-up. ໃຫ້ຂຽນທີ່ຢູ່ແທ້ຈິງຂອງເວັບໃຊ້ທີ່ທ່ານເປີດອະນຸຍາດ ແລະ ຫລັງຈາກນັ້ນແມ່ນໃຫ້ຄິກໃສ່ອະນຸຍາດ (Allow). You can specify which websites are always or never allowed to autoplay media with sound. Type the address of the site you want to manage and then click Block or Allow. ທ່ານສາມາດລະບຸເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດ ຫຼື ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼີ້ນສື່ພ້ອມສຽງໂດຍອັດຕະໂນມັດໄດ້ຢູ່ສະເໝີ. ພີມທີ່ຢູ່ຂອງໄຊທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈັດການຈັດການແລ້ວຄິກ ລະງັບ ຫຼື ອະນຸຍາດ. You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow. ທ່ານສາມາດລະບຸເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດ ຫຼື ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໄຊສະເໝີ. ພີມທີ່ຢູ່ຂອງໄຊທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈັດການແລ້ວຄິກ ລະງັບ, ອະນຸຍາດໃນເຊສຊັ່ນ ຫຼື ອະນຸຍາດ. You can specify which websites have Enhanced Tracking Protection turned off. Type the exact address of the site you want to manage and then click Add Exception. ທ່ານສາມາດລະບຸວ່າເວັບໄຊທ໌ໃດທີ່ໄດ້ປິດການປົກປ້ອງການຕິດຕາມທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ພິມທີ່ຢູ່ທີ່ແນ່ນອນຂອງເວັບໄຊທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຈັດການແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຄລິກໃສ່ເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. You can’t take a shot of a { -screenshots-brand-name } page! ທ່ານບໍ່ສາມາດຖ່າຍພາບຫນ້າຈໍຂອງ Firefox ໄດ້! You can’t undo this. ທ່ານບໍ່ສາມາດຍົກເລີກສິ່ງນີ້ໄດ້. You can turn off HTTPS-Only Mode for specific websites. { -brand-short-name } won’t attempt to upgrade the connection to secure HTTPS for those sites. Exceptions do not apply to private windows. ທ່ານສາມາດປິດ HTTPS-Only Mode ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ສະເພາະ. { -brand-short-name } ຈະບໍ່ພະຍາຍາມຍົກລະດັບການເຊື່ອມຕໍ່ໃຫ້ປອດໄພ HTTPS ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ເຫຼົ່ານັ້ນ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ກັບປ່ອງຢ້ຽມສ່ວນຕົວ. You can’t use speech synthesis because Speech Dispatcher needs to be updated. ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ການສັງເຄາະສຽງເວົ້າໄດ້ ເພາະວ່າ Speech Dispatcher ຕ້ອງໄດ້ຮັບການອັບເດດ. You can’t use speech synthesis because Speech Dispatcher won’t open. ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ການສັງເຄາະສຽງເວົ້າໄດ້ ເພາະວ່າ Speech Dispatcher ຈະບໍ່ເປີດ. You can’t use speech synthesis because the Speech Dispatcher library is broken. ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ການສັງເຄາະສຽງເວົ້າໄດ້ເນື່ອງຈາກ library Speech Dispatcher ເສຍຫາຍ. You can’t use speech synthesis because the Speech Dispatcher library is missing. ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ການສັງເຄາະສຽງເວົ້າໄດ້ ເພາະວ່າ library Speech Dispatcher ຂາດຫາຍໄປ. You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link and downloading the latest version: ທ່ານສາມາດອັບເດດ { -brand-short-name } ດ້ວຍຕົນເອງໄດ້ໂດຍການເຂົ້າໄປທີ່ລິ້ງນີ້ ແລະດາວໂຫລດສະບັບຫລ້າສຸດ: You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading. ທ່ານສາມາດໃຊ້ { -pocket-brand-name } ເພື່ອສຳຫຼວດ ແລະບັນທຶກໜ້າເວັບ, ບົດຄວາມ, ວິດີໂອ, ພອດແຄສ ຫຼືກັບຄືນໄປຫາສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ອ່ານແລ້ວ. You can view details of this crash at %s ທ່ານສາມາດເບິງລາຍລະອຽດຂອງຂໍ້ຂັດຂ້ອງນີ້ໄດ້ທີ່ %s You control when to use secure DNS and choose your provider. ທ່ານຄວບຄຸມເວລາທີ່ຈະໃຊ້ DNS ທີ່ປອດໄພ ແລະ ເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ. You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game. ທ່ານສ້າງໂອກາດທີ່ຈະຊະນະແລະຊ່ວຍທຸກຄົນທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງທ່ານຍົກລະດັບເກມຂອງເຂົາເຈົ້າ. You did not enter the correct current Master Password. Please try again. ທ່ານໄດ້ໃສ່ລະຫັດຜ່ານຫລັກບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ. You don’t have access to write to the installation directory ທ່ານບໍ່ມີສິດທີ່ຈະຂຽນໃສ່ໄດເລກະທໍລີການຕິດຕັ້ງ You don’t have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory. ທ່ານບໍ່ມີສິດທີ່ຈະຂຽນໃສ່ໄດເລກະທໍລີການຕິດຕັ້ງ.\n\nຄລິກຕົກລົງເພື່ອເລືອກໄດເຣັກທໍຣີອື່ນ. You don’t have any add-ons of this type installed ທ່ານບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ Add-ons ປະເພດນີ້ໄວ້ You don’t have any saved presets. \ You can store filter presets by choosing a name and saving them. \ Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease. ທ່ານບໍ່ມີ presets ທີ່ບັນທຶກໄວ້. \ ທ່ານສາມາດເກັບຮັກສາ presets ຕົວກັ່ນຕອງໂດຍການເລືອກຊື່ ແລະ ບັນທຶກ. \ Presets ແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໄວ ແລະ ທ່ານສາມາດນໍາມາໃຊ້ຄືນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. You don’t have sufficient disk space to install. ທ່ານບໍ່ມີພື້ນທີ່ດິສກ໌ພຽງພໍໃນການຕິດຕັ້ງ. You don’t have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location. ທ່ານບໍ່ມີພື້ນທີ່ຈັດເກັບພຽງພໍເພື່ອຕິດຕັ້ງໃສ່ສະຖານທີ່ນີ້.\n\nຄລິກຕົກລົງເພື່ອເລືອກສະຖານທີ່ອື່ນ. You don’t have the permissions necessary to install this update. Please contact your system administrator. ທ່ານບໍ່ມີສິດທິທີ່ພຽງພໍໃນການຕິດຕັ້ງຕົວອັບເດດ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ບໍລິຫານລະບົບຂອງທ່ານ. You have added a security exception for this site. ທ່ານໄດ້ເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນທາງດ້ານຄວາມປອດໄພສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have an unsent crash report;You have #1 unsent crash reports ທ່ານມີ #1 ລາຍງານຄວາມລົ້ມເຫລວທີ່ຍັງບໍ່ທັນສົ່ງ You have blocked add-on installation for this website. ທ່ານໄດ້ສະກັດການຕິດຕັ້ງ add-on ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have blocked autoplay media with sound for this website. ທ່ານໄດ້ບລັອກການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດທີ່ມີສຽງສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have blocked canvas data extraction for this website. ທ່ານໄດ້ສະກັດການສະກັດເອົາຂໍ້ມູນ canvas ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have blocked location information for this website. ທ່ານໄດ້ບລັອກຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have blocked MIDI access for this website. ທ່ານໄດ້ບລັອກການເຂົ້າເຖິງ MIDI ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have blocked notifications for this website. ທ່ານໄດ້ບລັອກການແຈ້ງເຕືອນສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have blocked persistent storage for this website. ທ່ານໄດ້ບລັອກບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຄົງທີ່ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have blocked pop-ups for this website. ທ່ານໄດ້ບລັອກປັອບອັບສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have blocked this website from sharing your screen. ທ່ານໄດ້ສະກັດເວັບໄຊທ໌ນີ້ຈາກການແບ່ງປັນຫນ້າຈໍຂອງທ່ານ. You have blocked virtual reality device access for this website. ທ່ານໄດ້ບລັອກບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຄົງທີ່ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have blocked your camera for this website. ທ່ານໄດ້ບລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have blocked your microphone for this website. ທ່ານໄດ້ບລັອກໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another. ທ່ານໄດ້ເລືອກເອົາຄໍາທີ່ໃຊ້ທີ່ຖືກໃຊ້ໂດຍຄັ່ນໜ້າ ກະລຸນາເລືອກຄຳໃຊ້ອື່ນ You have chosen a keyword that is currently in use by “{ $name }”. Please select another. ທ່ານໄດ້ເລືອກເອົາຄຳທີ່ໃຊ້ທີ່ຖືກໂດຍ“{ $name }”ກະລຸນາເລືອກຄຳໃຊ້ອື່ນ You have chosen to open: ທ່ານໄດ້ເລືອກທີ່ຈະເປີດ: You have deleted your Master Password. { pw-empty-warning } ທ່ານໄດ້ລົບລະຫັດຜ່ານຫລັກຂອງທ່ານອອກແລ້ວ. { pw-empty-warning } You have disabled content blocking on these websites. ທ່ານໄດ້ປິດຕົວບັອກເນື້ອຫາໃນເວັບໄຊທເຫລົ່ານີ້ You have disabled protection on this page. ທ່ານໄດ້ປິດການປ້ອງກັນຢູ່ໃນໜ້ານີ້. You have disabled Tracking Protection on these websites. ທ່ານໄດ້ປິດໃຊ້ງານການປ້ອງກັນການຕິດຕາມໃນເວັບໄຊເຫຼົ່ານີ້. You have granted this website additional permissions. ທ່ານໄດ້ໃຫ້ການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມແກ່ເວັບໄຊທ໌ນີ້. You have no known breaches. If that changes, we will let you know. ທ່ານບໍ່ມີການລະເມີດທີ່ຮູ້ຈັກ. ຖ້າມັນມີການປ່ຽນແປງ, ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າຮູ້. You have not granted this site any special permissions. ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ມອບການອະນຸຍາດພິເສດໃດໆໃຫ້ກັບເວັບໄຊນີ້. You haven’t recently updated any add-ons ທ່ານບໍ່ໄດ້ອັບເດດ Add-ons ຈັກອັນເລີຍ You have paused downloading this update. Do you want to download the update in the background while you continue to use %S? ທ່ານໄດ້ຢຸດການດາວໂຫລດໄວ້. ທ່ານຕ້ອງການດາວໂຫລດຕົວອັບເດດໄວ້ໃນເບື້ອງຫລັງ ຂະນະທີ່ທ່ານຍັງໃຊ້ງານ %S ຢູ່ຫລືບໍ່? You have { $reportCount } unsent crash reports ທ່ານມີ { $reportCount } ລາຍງານຄວາມລົ້ມເຫລວທີ່ຍັງບໍ່ທັນສົ່ງ You have { $reportCount } unsent crash reports that matches crashes being investigated, sending it will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore these reports. ທ່ານມີ { $reportCount } ລາຍງານການຂັດຂ້ອງທີ່ບໍ່ໄດ້ສົ່ງທີ່ກົງກັບອຸປະຕິເຫດທີ່ກຳລັງຖືກສືບສວນ, ການສົ່ງມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາປັບປຸງ { -brand-product-name }. ການປິດການແຈ້ງເຕືອນນີ້ຈະບໍ່ສົນໃຈລາຍງານເຫຼົ່ານີ້. You have selected a very large minimum font size (more than 24 pixels). This may make it difficult or impossible to use some important configuration pages like this one. ທ່ານໄດ້ເລືອກຂະຫນາດຕ່ຳສຸດທີ່ຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ສຸດ (ຫຼາຍກວ່າ 24 pixels). ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ມັນຍາ ກຫລື ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຫນ້າຕັ້ງຄ່າທີ່ສໍາຄັນຕ່າງໆເຊັ່ນນີ້. You have selected “Print To File”, and the filename is empty! ທ່ານໄດ້ເລືອກ “ພິມເປັນໄຟລ໌” ແຕ່ວ່າບໍ່ມີຊື່ໄຟລ໌! You have signed in successfully ທ່ານໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບສຳເລັດແລ້ວ You leave the world a better place than you found it and lead others to believe. ເຈົ້າປ່ອຍໃຫ້ໂລກນີ້ຢູ່ບ່ອນທີ່ດີກວ່າທີ່ເຈົ້າໄດ້ພົບແລະນຳຄົນອື່ນໃຫ້ເຊື່ອ. You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users. ທ່ານສາມາດເລືອກຕິດຕັ້ງສະເພາະບາງຕົວເລືອກໄດ້. ແນະນຳສະເພາະຜູ້ໃຊ້ທີ່ຊ່ຽວຊານເທົ່ານັ້ນ. You may get signed out of websites if cleared ທ່ານອາດຈະໄດ້ຮັບການລົງຊື່ອອກຈາກເວັບໄຊຫາກລ້າງຂໍ້ມູນ You may need to reload the page for changes to apply. ທ່ານອາດຕ້ອງໂຫລດຫນ້າຄືນໃຫມ່ເພື່ອໃຫ້ການປ່ຽນແປງມີຜົນ. You may notify the website’s administrator about this problem. ທ່ານອາດຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງຂອງເວັບໄຊທ໌ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້. You may want to block access if it’s not clear why %1$S needs this data. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການບລັອກການເຂົ້າເຖິງ ຖ້າມັນບໍ່ຈະແຈ້ງວ່າເປັນຫຍັງ %1$S ຕ້ອງການຂໍ້ມູນນີ້. You might need to install other software to open this address. ທ່ານອາດຈຳເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງຊອບແວອື່ນເພື່ອເປີດທີ່ຢູ່ນີ້. You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again. ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍເພື່ອສັ່ງໃຫ້ຈັດເກັບໄປທີ່ { -pocket-brand-name }. ກະລຸນາກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. You must enable DRM to play some audio or video on this page. ທ່ານຕ້ອງເປີດໃຊ້ DRM ເພື່ອຫຼິ້ນບາງສຽງ ຫຼື ວິດີໂອໃນໜ້ານີ້. You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S ທ່ານຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານ DRM ເພື່ອຫລິ້ນສຽງ ຫລື ວິດີໂອບາງສ່ວນໃນຫນ້ານີ້. %S You must enter your current password to proceed: ທ່ານຕ້ອງໃສ່ລະຫັດຜ່ານປະຈຸບັນຂອງທ່ານ ເພື່ອດຳເນີນການ: You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }. ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບ { -fxaccount-brand-name } ຈຶ່ງຈະສາມາດໃຊ້ { -relay-brand-name } ໄດ້. You must log in to this network before you can access the internet. ທ່ານຕ້ອງໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍນີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ. You must log in to this network before you can access the Internet. ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍນີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດໄດ້. You question the status quo and move others to imagine a better future. ເຈົ້າຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບສະຖານະ ແລະຍ້າຍຄົນອື່ນໃຫ້ຈິນຕະນາການອະນາຄົດທີ່ດີຂຶ້ນ. Your account needs to be verified. ບັນຊີຂອງທ່ານຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ. Your account needs to be verified. ບັນຊີຂອງທ່ານຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ. Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a> ສ່ວນເສິມ ແລະ ການປັບແຕ່ງຂອງເຈົ້າຖືກເອົາອອກແລະການຕັ້ງຄ່າບຣາວເຊິຂອງເຈົ້າຖືກກູ້ຄືນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ຖ້ານີ້ບໍ່ແກ້ປັນຫາຂອງເຈົ້າ<a data-l10n-name="link-more">ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສີ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໄດ້</a> Your { -brand-product-name } on all your devices { -brand-product-name } ຂອງທ່ານໃນທຸກອຸປະກອນຂອງທ່ານ Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a> ການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບພະນັກງານບໍລິການ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Your browser is being managed by your organization. ບຣາວເຊີຂອງທ່ານກຳລັງຖືກຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ. Your browsing data will remain on this computer, but it will no longer sync with your account. ຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີເຄື່ອງນີ້, ແຕວ່າມັນຈະບໍ່ sync ຂໍ້ມູນກັບບັນຊີຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ. Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing. ກຳລັງແບ່ງປັນກ້ອງ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ. ຄລິກເພື່ອຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ. Your camera is being shared. Click to control sharing. ກ້ອງຂອງທ່ານກຳລັງຖືກແບ່ງປັນ. ຄລິກເພື່ອຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ. Your color selections are overriding website appearance. ການເລືອກສີຂອງທ່ານແມ່ນ overriding ຮູບລັກສະນະເວັບໄຊທ໌. Your color selections are overriding website appearance. <a data-l10n-name="colors-link">Manage colors</a> ການເລືອກສີຂອງທ່ານແມ່ນ overriding ຮູບລັກສະນະເວັບໄຊທ໌. <a data-l10n-name="colors-link">ຈັດການສີ</a> Your Computer Clock is Wrong ໂມງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now? ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຈະຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA ໃຫ້ສຳເລັດ. ທ່ານຕ້ອງການປິດເປີດໃໝ່ດຽວນີ້ບໍ? Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now? ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຈະຕ້ອງປິດເປີດຄືນໃໝ່ເພື່ອສຳເລັດການຖອນການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA. ທ່ານຕ້ອງການປິດເປີດໃໝ່ດຽວນີ້ບໍ? Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now? ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຕ້ອງຣີສະຕາດເພື່ອສຳເລັດການຖອນການຕິດຕັ້ງ $BrandShortName ທີ່ຜ່ານມາ. ທ່ານຕ້ອງການປິດເປີດໃໝ່ດຽວນີ້ບໍ? Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now? ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຈະຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອສຳເລັດການອັບເກຣດ $BrandShortName ທີ່ຜ່ານມາ. ທ່ານຕ້ອງການປິດເປີດໃໝ່ດຽວນີ້ບໍ? Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others. ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານບໍ່ເປັນສ່ວນຕົວແລະຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານແບ່ງປັນກັບເວັບໄຊທ໌ສາມາດໄດ້ຮັບການເບິ່ງໂດຍຄົນອື່ນ. Your connection is not secure ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານບໍ່ປອດໄພ Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.). ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງເຈົ້າກັບເວັບໄຊນີ້ບໍ່ແມ່ນສ່ວນຕົວ. ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສົ່ງສາມາດຖືກເບິ່ງໂດຍຜູ້ອື່ນ (ເຊັ່ນ: ລະຫັດຜ່ານ, ຂໍ້ຄວາມ, ບັດເຄຣດິດ, ແລະອື່ນໆ). Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session. ການເຊື່ອມຕໍ່ໄປທີ່ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຂອງທ່ານແມ່ນບໍ່ປອດໄພ. ເພື່ອປົກປ້ອງທ່ານ, { -brand-short-name } ຈະອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງສະເພາະສຳລັບເຊສຊັນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session. ການເຊື່ອມຕໍ່ໄປທີ່ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຂອງທ່ານແມ່ນບໍ່ປອດໄພ. ເພື່ອປົກປ້ອງທ່ານ, %S ຈະອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງສະເພາະສຳລັບເຊສຊັນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. Your connection to this website uses weak encryption and is not private. ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງເຈົ້າກັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດທີ່ອ່ອນແອ ແລະບໍ່ແມ່ນສ່ວນຕົວ. Your crash report will be submitted before you quit or restart. ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສົ່ງອອກໄປກ່ອນທີ່ທ່ານຈະອອກ ຫລື ລີສຕາດ. Your crash report will be submitted before you quit or restart. ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສົ່ງອອກໄປກ່ອນທີ່ທ່ານຈະອອກ ຫລື ລີສຕາດ. Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default. ຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ແຕະເພື່ອກູ້ { -brand-short-name } ມາເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. Your default browser was recently changed. Tap to restore %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to default. ຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ແຕະເພື່ອກູ້ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ມາເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. You’re all caught up ທ່ານໄດ້ອ່ານເລື່ອງລາວຄົບແລ້ວ! You’re all caught up! ທ່ານໄດ້ອ່ານເລື່ອງລາວຄົບແລ້ວ! You’re helping us build a better web ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງເວັບທີ່ດີກວ່າ You’re in a Private Window ທ່ານຢູ່ໃນໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວ You’re in control of what { -brand-short-name } remembers ທ່ານຄວບຄຸມສິ່ງທີ່ { -brand-short-name } ຈື່ໄດ້ You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days. ທ່ານບໍ່ສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ { -vendor-short-name } ບັນທຶກຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ ແລະການໂຕ້ຕອບໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຂໍ້ມູນທີ່ຜ່ານມາທັງໝົດຈະຖືກລຶບພາຍໃນ 30 ມື້. Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled. ສ່ວນຂະຫຍາຍ, ຮູບແບບສີສັນ ແລະການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງຂອງທ່ານຈະຖືກປິດການນຳໃຊ້ຊົ່ວຄາວ. Your Master Password is used to protect sensitive information like site passwords. ລະຫັດຜ່ານຂັ້ນສູງຂອງທ່ານແມ່ນໃຊ້ເພື່ອປ້ອງກັນຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດ ຄ້າຍຄືລະຫັດຜ່ານເວັບໄຊຕ໌ Your microphone is being shared. Click to control sharing. ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານກຳລັງຖືກແບ່ງປັນ. ຄລິກເພື່ອຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ. Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }. ລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບເວີຊັນຫຼ້າສຸດຂອງ { -brand-shorter-name }. Your organization has blocked access to local files on this computer ອົງກອນຂອງທ່ານໄດ້ບລັອກການເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ທ້ອງຖິ່ນຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີເຄື່ອງນີ້ Your organization has blocked access to this page or website. ອົງກອນຂອງທ່ານໄດ້ບັອກການເຂົ້າເຖີງຫນ້າ ຫລື ເວັບໄຊທ໌ນີ້. Your organization has disabled sync ອົງການຂອງທ່ານໄດ້ປິດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ Your organization has disabled the ability to change some preferences. ອົງກອນຂອງທ່ານໄດ້ປິດການໃຊ້ງານຄວາມສາມາດໃນການປ່ຽນຄ່າກຳນົດບາງຢ່າງ Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer. ອົງການຂອງທ່ານໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊນີ້ຂໍໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງຊອບແວໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. Your organization uses { $agentName } to protect against data loss. <a data-l10n-name="info">Learn more</a> ອົງການຂອງທ່ານໃຊ້ { $agentName } ເພື່ອປ້ອງກັນການສູນເສຍຂໍ້ມູນ. <a data-l10n-name="info">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a> Your passwords are being stored securely. ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຈະຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຢ່າງປອດໄພ. Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them. ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້ (ເຊັ່ນ: BadP@ssw0rd) ດັ່ງນັ້ນທຸກຄົນທີ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌ທີ່ສົ່ງອອກສາມາດເບິ່ງໄດ້. Your privacy matters. ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າສຳຄັນ. Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information. ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າສຳຄັນ. ດຽວນີ້ { -brand-short-name } ໂດດດ່ຽວ, ຫຼື sandbox, ເວັບໄຊທ໌ຈາກກັນແລະກັນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນຍາກກວ່າສໍາລັບແຮກເກີທີ່ຈະລັກລະຫັດຜ່ານ, ເລກບັດເຄຣດິດ, ແລະຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນອື່ນໆ. Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse. ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າສຳຄັນ. { -brand-short-name } ຕອນນີ້ສົ່ງເສັ້ນທາງການຮ້ອງຂໍ DNS ຂອງເຈົ້າຢ່າງປອດໄພທຸກຄັ້ງທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃຫ້ກັບບໍລິການຄູ່ຮ່ວມງານເພື່ອປົກປ້ອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າທ່ອງເວັບ. Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }. ໂຟລເດີໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານປະກອບມີ <a data-l10n-name="user-js-link">ໄຟລ໌ user.js</a>, ຊຶ່ງລວມມີການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຂື້ນມາໂດຍ { -brand-short-name }. Your recent history is cleared. ປະຫວັດການໃຊ້ງານລ່າສຸດຂອງທ່ານຖືກລ້າງແລ້ວ. Your save button for the internet ປຸ່ມບັນທຶກຂອງທ່ານສໍາລັບອິນເຕີເນັດ Your screen is being shared. Click to control sharing. ໜ້າຈໍຂອງທ່ານກຳລັງຖືກແບ່ງປັນ. ຄລິກເພື່ອຄວບຄຸມການແບ່ງປັນ. Your screenshot was cropped because it was too large ຮູບໜ້າຈໍຂອງເຈົ້າຖືກຕັດເນື່ອງຈາກມັນໃຫຍ່ເກີນໄປ Your selection is too small ການເລືອກຂອງທ່ານນ້ອຍເກີນໄປ Your shot has been copied to the clipboard. Press { screenshots-meta-key }-V to paste. ຮູບພາບຂອງທ່ານໄດ້ຖືກສຳເນົາລົງໃນຄລິບບອດ. ກົດ { screenshots-meta-key }-V ເພື່ອວາງ. Your stored cookies, site data and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space. ຄຸກກີ້, ຂໍ້ມູນເວັບໄຊ ແລະແຄຊທີ່ຖືກຈັດເກັບໄວ້ຂອງທ່ານໃຊ້ພື້ນທີ່ດິສກ໌ { $value } { $unit }. Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected. ທ່ານໄດ້ເກັບລະຫັດຜ່ານຂອງເວັບ ແລະ ອີເມລເອົາໄວ້, ຟອມຂໍ້ມູນ ແລະ keys ສ່ວນຕົວຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນ. Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer. ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຂໍໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງຊອບແວໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer. ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຂໍໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງຊອບແວໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not. ໜ້າຕ່າງແລະແຖບຂອງທ່ານຈະຖືກເອີ້ນກັບຢ່າງວ່ອງໄວ, ແຕ່ສ່ວນບຸກຄົນຈະບໍ່ໄດ້. You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you. ເຈົ້າເຫັນໂອກາດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ ແລະສ້າງຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງທຸກຄົນທີ່ຢູ່ອ້ອມຕົວເຈົ້າ. You see the world differently and your creations stir the emotions of others. ເຈົ້າເຫັນໂລກແຕກຕ່າງກັນ ແລະການສ້າງຂອງເຈົ້າກະຕຸ້ນອາລົມຂອງຄົນອື່ນ. You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web. ທ່ານໄດ້ອ່ານເລື່ອງລາວຄົບທັງຫມົດແລ້ວ. ທ່ານສາມາດກັບມາເບິ່ງເລື່ອງລາວເດັ່ນໄດ້ຈາກ { $provider } ໃນພາຍຫລັງ. ອົດໃຈຖ້າບໍ່ໄດ້ແມ່ນບໍ່? ເລືອກຫົວຂໍ້ຍອດນິຍົມເພື່ອຄົ້ນຫາເລື່ອງລາວທີ່ຍອດຢ້ຽມຈາກເວັບຕ່າງໆ. You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add { $addon-name } and do even more with { -brand-short-name }. ທ່ານມີຕົວທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວທີ່ໄວ, ຢູ່ປາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດເພີ່ມ { $addon-name } ແລະເຮັດໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນດ້ວຍ { -brand-short-name }. You’ve turned off protections on these websites. ທ່ານໄດ້ປິດການປົກປ້ອງຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ເຫຼົ່ານີ້. You will need to reload your tabs to apply these changes. ທ່ານຈະຕ້ອງໂຫຼດແຖບຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້. yyyy ປປປປ Z Z Z Z Zambia ແຊມເບຍ Z > A Sort Order ລຽງ Z > A Zhuang ພາສາຈ້ວງ Zimbabwe ຊິມບັບເວ ZIP Code ລະຫັດໄປສະນີ ZIP Code ລະຫັດໄປສະນີ Zoom ຂະຫຍາຍ Zoom ຂະຫຍາຍ Zoom ຂະຫຍາຍ Zoom ຂະຫຍາຍ Zoom ຂະຫຍາຍ Zoom ຂະຫຍາຍ Zoom controls ຄວບຄຸມການຍໍ້ ແລະ ຂະຫຍາຍ Zoom Controls ຄວບຄຸມການຍໍ້ ແລະ ຂະຫຍາຍ Zoom in ຂະຫຍາຍເຂົ້າ Zoom in ຂະຫຍາຍເຂົ້າ Zoom In ຂະຫຍາຍເຂົ້າ Zoom In ຂະຫຍາຍເຂົ້າ Zoom In ຂະຫຍາຍເຂົ້າ Zoom In ຂະຫຍາຍເຂົ້າ Zoom In ຂະຫຍາຍເຂົ້າ Zoom in (%S) ຂະຫຍາຍເຂົ້າ (%S) Zoom in (%S) ຂະຫຍາຍເຂົ້າ (%S) Zoom out ຂະຫຍາຍອອກ Zoom out ຂະຫຍາຍອອກ Zoom Out ຂະຫຍາຍອອກ Zoom Out ຂະຫຍາຍອອກ Zoom Out ຂະຫຍາຍອອກ Zoom Out ຂະຫຍາຍອອກ Zoom Out ຂະຫຍາຍອອກ Zoom out (%S) ຂະຫຍາຍອອກ (%S) Zoom out (%S) ຂະຫຍາຍອອກ (%S) Zoom text only ຂະຫຍາຍຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນ Zoom Text Only ຂະຫຍາຍພຽງຕົວຫນັງສືເທົ່ານັ້ນ Zulu ພາສາຊູລູ 1. Browser: 1. ຕົວທ່ອງເວັບ: 2. Platform: 2. Platform: 2x Faster ໄວຂຶ້ນ 2 ເທົ່າ 32-bit installers ຕົວຕິດຕັ້ງ 32 ບິດ 3. Language: 3. ພາສາ: 3 more ways to use Picture-in-Picture ອີກ 3 ວິທີໃຊ້ຮູບພາບໃນຮູບ 3 ways to use Picture-in-Picture 3 ວິທີໃຊ້ Picture-in-Picture 404: Page Not Found 404: ບໍ່ເຫັນໜ້າ 4. Download: 4. ດາວໂຫລດ: 500: Internal Server Error 500: ຂໍ້ຜິດພາດພາຍໃນເຊີເວີ 64-bit 64-bit 64-bit installers ຕົວຕິດຕັ້ງ 64 ບິດ <a { $attrs1 }>AdGuard AdBlocker</a> blunts advertising everywhere. It blocks ads on the web, social media, even those annoying pop-ups (however if you’re looking to just suppress pop-ups, you can’t go wrong with <a { $attrs2 }>Popup Blocker</a>). <a { $attrs1 }>AdGuard AdBlocker</a> ໂຄສະນາບໍ່ຊັດເຈນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. ມັນຂັດຂວາງການໂຄສະນາໃນເວັບ, ສື່ສັງຄົມ, ເຖິງແມ່ນວ່າປ໊ອບອັບທີ່ຫນ້າລໍາຄານເຫຼົ່ານັ້ນ (ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມຖ້າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາພຽງແຕ່ສະກັດກັ້ນປ໊ອບອັບ, ທ່ານບໍ່ສາມາດຜິດພາດກັບ <a { $attrs2 }>ຕົວບລັອກປັອບອັບ</a>). <a { $attrs } >Download this browser extension</a> to stop { -brand-name-facebook } (and { -brand-name-instagram }) from tracking you around the web. <a { $attrs } >ດາວໂຫຼດສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງບຣາວເຊີນີ້</a> ເພື່ອຢຸດ { -brand-name-facebook } (ແລະ { -brand-name-instagram }) ຈາກການຕິດຕາມເຈົ້າທົ່ວເວັບ. <a { $attrs }>Ghostery</a> is another great choice that not only blocks ads but provides additional anti-tracking benefits. <a { $attrs }>Ghostery</a> ເປັນທາງເລືອກທີ່ດີອີກອັນໜຶ່ງທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ບລັອກໂຄສະນາເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບການຕິດຕາມ. About Ad Blockers ກ່ຽວກັບ Ad Blockers About Ad Blockers - { -brand-name-firefox } ກ່ຽວກັບຕົວບລັອກໂຄສະນາ - { -brand-name-firefox } About { -brand-name-mozilla } ກ່ຽວກັບ { -brand-name-mozilla } About { -brand-name-mozilla } ກ່ຽວກັບ { -brand-name-mozilla } A { -brand-name-firefox } browser window in private browsing mode. ໜ້າຈໍບຣາວເຊີ { -brand-name-firefox } ໃນໂໝດການທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວ. A browser built for speed. ຕົວທ່ອງເວັບທີ່ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອຄວາມໄວ. A browser is still a tool, so it makes sense that you’ll want to pick the best one for the job. If you’re a human who needs to work to survive, you’ll need a fast internet browser. One thing to keep in mind is a browser that runs third-party trackers is more likely to be slower than a browser that doesn’t. Third-party trackers are cookies, and while you can’t see them, they are running in the background of the site, taking up precious time. The more third-party trackers a browser blocks, the faster it can run. ຕົວທ່ອງເວັບຍັງເປັນເຄື່ອງມື, ສະນັ້ນມັນເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກວ່າທ່ານຕ້ອງການເລືອກທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບວຽກ. ຖ້າທ່ານເປັນມະນຸດທີ່ຕ້ອງການເຮັດວຽກເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບອິນເຕີເນັດໄວ. ສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ຕ້ອງຈື່ໄວ້ແມ່ນຕົວທ່ອງເວັບທີ່ແລ່ນຕົວຕິດຕາມພາກສ່ວນທີສາມແມ່ນມັກຈະຊ້າກວ່າຕົວທ່ອງເວັບທີ່ບໍ່ມີ. ຕົວຕິດຕາມພາກສ່ວນທີສາມແມ່ນຄຸກກີ, ແລະໃນຂະນະທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດເຫັນພວກມັນ, ພວກມັນກໍາລັງແລ່ນຢູ່ໃນພື້ນຫລັງຂອງເວັບໄຊທ໌, ໃຊ້ເວລາທີ່ມີຄ່າ. ຕົວຕິດຕາມພາກສ່ວນທີສາມຫຼາຍບຼາວເຊີບຼາວເຊີ, ມັນສາມາດແລ່ນໄດ້ໄວຂຶ້ນ. A browser that minds its business. ຕົວທ່ອງເວັບທີ່ຄິດເຖິງທຸລະກິດຂອງມັນ. A browser that puts safety first. ຕົວທ່ອງເວັບທີ່ວາງຄວາມປອດໄພເປັນອັນດັບທໍາອິດ. Accept All Additional Cookies ຍອມຮັບ cookies ເພີ່ມເຕີມທັງຫມົດ Access your { -brand-name-firefox } bookmarks, passwords, and open tabs and more from any device. ເຂົ້າເຖິງບຸກມາກສ໌, ລະຫັດຜ່ານ, ແລະ ແຖບເປີດຂອງ { -brand-name-firefox } ຂອງທ່ານຈາກທຸກອຸປະກອນ. Access your { -brand-name-firefox } bookmarks, passwords, open tabs and more from any device. ເຂົ້າເຖິງບຸກມາກ { -brand-name-firefox } ຂອງທ່ານ, ລະຫັດຜ່ານ, ເປີດແຖບ ແລະ ອື່ນໆອີກຈາກອຸປະກອນໃດກໍໄດ້. Ad blockers do more than manage ads – they can enhance your browsing speed and security by reducing unnecessary content. They empower you to create a tailored, distraction-free web experience, letting you focus on what matters most. ຕົວບລັອກໂຄສະນາເຮັດຫຼາຍກວ່າການຄຸ້ມຄອງການໂຄສະນາ - ພວກເຂົາສາມາດເພີ່ມຄວາມໄວໃນຜົນການຄົ້ນຫາ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານໂດຍການຫຼຸດຜ່ອນເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ທ່ານສ້າງປະສົບການເວັບໄຊຕ໌ທີ່ເຫມາະສົມ, ບໍ່ມີສິ່ງລົບກວນ, ໃຫ້ທ່ານສຸມໃສ່ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ. Ad blockers work in two key ways: by preventing content, such as ads, from loading and by blocking sections of websites that host those elements. This can include video ads, personalized ads that follow you across the web, and even third-party trackers. ຕົວບລັອກໂຄສະນາເຮັດວຽກໃນສອງວິທີທີ່ສໍາຄັນ: ໂດຍການປ້ອງກັນເນື້ອຫາ, ເຊັ່ນ: ໂຄສະນາ, ຈາກການໂຫຼດ ແລະ ໂດຍການບລັອກພາກສ່ວນຂອງເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນເຈົ້າພາບອົງປະກອບເຫຼົ່ານັ້ນ. ນີ້ສາມາດປະກອບມີໂຄສະນາວິດີໂອ, ໂຄສະນາສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຕິດຕາມທ່ານທົ່ວເວັບ, ແລະ ແມ້ກະທັ້ງຕົວຕິດຕາມພາກສ່ວນທີສາມ. Ad Blocking ບັອກການໂຄສະນາ Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. Sync your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off. ເພີ່ມ { -brand-name-firefox } ໃນທົ່ວອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອການທ່ອງເວັບທີ່ປອດໄພ, ລຽບງ່າຍ. ຊິງຄ໌ອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອເອົາບຸກມາກທີ່ມັກຂອງທ່ານ, ການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້, ລະຫັດຜ່ານແລະປະຫວັດສາດການຊອກຫາໃນທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານໄປ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ສົ່ງແຖບເປີດລະຫວ່າງໂທລະສັບ ແລະເດັສທັອບຂອງທ່ານເພື່ອຮັບບ່ອນທີ່ທ່ານປະໄວ້. Add drawings (or your signature) ເພີ່ມຮູບແຕ້ມ ( ຫຼື ລາຍເຊັນຂອງທ່ານ) Add image with alt text ເພີ່ມຮູບພາບດ້ວຍຂໍ້ຄວາມ alt Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. ເພີ່ມ, ແກ້ໄຂ ແລະລຶບແຄດ, ຄຸກກີ້, ຖານຂໍ້ມູນ ແລະຂໍ້ມູນເຊດຊັນ. Add new tools, capabilities and fun stuff to your browser. ເພີ່ມເຄື່ອງມື, ຄວາມສາມາດ ແລະ ສິ່ງມ່ວນໆໃຫ້ກັບຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons Add-ons are like powerful little tools you can add to your browser to do things like increase default privacy settings and customize your experience. Add-ons ແມ່ນຄ້າຍຄືເຄື່ອງມືນ້ອຍໆທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ທ່ານສາມາດເພີ່ມໃສ່ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານເພື່ອເຮັດສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນ: ເພີ່ມການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃນຕອນຕົ້ນແລະປັບແຕ່ງປະສົບການຂອງທ່ານ. Add text ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມ Adjust search bar settings ປັບການຕັ້ງຄ່າແຖບຄົ້ນຫາ ADMX templates ແມ່ແບບ ADMX <a { $donate }>Donate</a> to the { -brand-name-mozilla-foundation } and reclaim the internet from big tech. <a { $donate }>ບໍລິຈາກ</a> ໃຫ້ກັບ { -brand-name-mozilla-foundation } ແລະ ຮ່ວມທວງຄືນອິນເຕີເນັດຄືນຈາກບໍລິສັດເທັກໂນໂລຍີໃຫຍ່. Ads are distracting and make web pages load slower while their trackers watch every move you make online. The { -brand-name-firefox-browser } blocks most trackers automatically, so there’s no need to dig into your security settings. ໂຄສະນາລົບກວນແລະເຮັດໃຫ້ຫນ້າເວັບໂຫຼດຊ້າລົງໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຕິດຕາມຂອງພວກເຂົາເບິ່ງທຸກໆການເຄື່ອນໄຫວທີ່ທ່ານເຮັດອອນໄລນ໌. { -brand-name-firefox-browser } ບລັອກຕົວຕິດຕາມສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ສະນັ້ນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເຈາະເຂົ້າໄປໃນການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. Ad tracker blocking ປ້ອງກັນການຕິດຕາມຈາກໂຄສະນາ Ad Tracker Blocking ບັອກການຕິດຕາມຈາກໂຄສະນາ Ad trackers make web pages load slower. With { -brand-name-firefox }, you won’t have to dig around in settings to fix that, because we automatically block most trackers. ຕົວຕິດຕາມການໂຄສະນາເຮັດໃຫ້ຫນ້າເວັບໂຫຼດຊ້າລົງ. ດ້ວຍ { -brand-name-firefox }, ທ່ານຈະບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າໄປເບິ່ງໃນການຕັ້ງຄ່າເພື່ອແກ້ໄຂມັນ, ເພາະວ່າພວກເຮົາປິດກັ້ນຕົວຕິດຕາມສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. Advanced install options & other platforms ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງຂັ້ນສູງ ແລະ ແພັດຟອມອື່ນໆ Advanced install options & other platforms ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງຂັ້ນສູງ ແລະ ແພັດຟອມອື່ນໆ <a { $fxa }>Sign up for a free { -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll be able to sync your data everywhere you use { -brand-name-firefox } and other { -brand-name-mozilla } products. <a { $fxa }>ສະໝັກບັນຊີ { -brand-name-mozilla-account } </a> ໄດ້ຟຣີ ແລະ ທ່ານຈະສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້ທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານໃຊ້ { -brand-name-firefox } ແລະ ຜະລິດຕະພັນອື່ນໆຂອງ { -brand-name-mozilla }. <a href="{ $about }">Learn</a> about { -brand-name-mozilla }, the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }. <a href="{ $about }">ຮຽນຮູ້</a> ກ່ຽວກັບ { -brand-name-mozilla }, ທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ { -brand-name-firefox }. <a href="{ $arpanet }">ARPANET</a> was the first successful networking project and in 1969 the first message was sent from the computer science lab at University of California, Los Angeles (UCLA) to Stanford Research Institute (SRI), also in California. <a href="{ $arpanet }">ARPANET</a> ເປັນໂຄງການສ້າງເຄືອຂ່າຍທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດອັນທໍາອິດ ແລະໃນປີ 1969 ຂໍ້ຄວາມທໍາອິດໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຈາກຫ້ອງທົດລອງວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ, ລອສແອງເຈລີສ (UCLA) ໄປຫາສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າສະແຕນຟອດ ( SRI), ຍັງຢູ່ໃນຄາລິຟໍເນຍ. <a href={ $download }>Download</a> the { -brand-name-firefox } browser for your mobile device or desktop <a href={ $download }>ດາວໂຫລດ</a> ບຣາວເຊີ { -brand-name-firefox } ສໍາລັບອຸປະກອນມືຖື ຫຼື desktop ຂອງທ່ານ <a href="{ $hyperlink }">Hyperlinks</a> allow users to follow a path to other pages or sites on the web. Every webpage, image and video has its own unique <a href="{ $url }">Uniform Resource Locator</a> (URL), which is also known as a web address. When a browser visits a server for data, the web address tells the browser where to look for each item that is described in the html, which then tells the browser where it goes on the web page. <a href="{ $hyperlink }">Hyperlinks</a> ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດໄປຕາມເສັ້ນທາງໄປຫາໜ້າ ຫຼື ເວັບໄຊອື່ນໃນເວັບໄດ້. ທຸກໆໜ້າເວັບ, ຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອມີ <a href="{ $url }">Uniform Resource Locator</a> (URL) ຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າທີ່ຢູ່ເວັບ. ເມື່ອຕົວທ່ອງເວັບໄປຢ້ຽມຢາມເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍສໍາລັບຂໍ້ມູນ, ທີ່ຢູ່ເວັບບອກຕົວທ່ອງເວັບທີ່ຈະຊອກຫາແຕ່ລະລາຍການທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນ html, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນບອກຕົວທ່ອງເວັບທີ່ມັນໄປຢູ່ໃນຫນ້າເວັບ. <a href="{ $url }">Cookies</a> are sent by websites you visit. They live on your computer and monitor what you’ve been doing on a site. When an airline hikes your rates because you’ve looked at plane tickets once that day, that is the handiwork of a cookie. <a href="{ $url }">ຄຸກກີ້</a> ຖືກສົ່ງໂດຍເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ. ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ແລະຕິດຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດຢູ່ໃນເວັບໄຊໃດໜຶ່ງ. ເມື່ອສາຍການບິນຂຶ້ນລາຄາຂອງເຈົ້າ ເພາະວ່າເຈົ້າໄດ້ເບິ່ງປີ້ຍົນໃນມື້ນັ້ນແລ້ວ, ນັ້ນແມ່ນເຄື່ອງຫັດຖະກໍາຂອງຄຸກກີ. <a href="{ $url }">See how { -brand-name-firefox } compares { -brand-name-chrome }.</a> <a href="{ $url }">ເບິ່ງວ່າ { -brand-name-firefox } ປຽບທຽບ { -brand-name-chrome } ແນວໃດ.</a> A human brain connected to the world. ສະຫມອງຂອງມະນຸດເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂລກ. All browser makers develop their products to display images and video as quickly and smoothly as possible, making it easy for you to make the most of the web. They all work hard to make sure users have a browser that is fast, powerful and easy to use. Where they differ is why. It’s important to choose the right browser for you. { -brand-name-mozilla } builds { -brand-name-firefox } to ensure that users have control over their online lives and to ensure that the internet is a global, public resource, accessible to all. ຜູ້ຜະລິດຕົວທ່ອງເວັບທັງຫມົດພັດທະນາຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະແດງຮູບພາບແລະວິດີໂອໄດ້ໄວແລະກ້ຽງເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້, ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະໃຊ້ປະໂຫຍດຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງເວັບ. ພວກເຂົາທັງຫມົດເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜູ້ໃຊ້ມີຕົວທ່ອງເວັບທີ່ໄວ, ມີອໍານາດແລະງ່າຍຕໍ່ການໃຊ້. ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາແຕກຕ່າງກັນແມ່ນຍ້ອນຫຍັງ. ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະເລືອກ browser ທີ່ ເໝາະ ສົມ ສຳ ລັບທ່ານ. { -brand-name-mozilla } ສ້າງ { -brand-name-firefox } ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ໃຊ້ມີການຄວບຄຸມຊີວິດອອນໄລນ໌ຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະເພື່ອຮັບປະກັນວ່າອິນເຕີເນັດເປັນແຫຼ່ງທົ່ວໂລກ, ຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະ, ເຂົ້າເຖິງໄດ້ກັບທຸກຄົນ. All browsers had to make improvements in order to perform well on the new Speedometer 3 tests. { -brand-name-firefox } in particular made huge strides, <a { $link }>getting noticeably faster</a> for our users as a direct result of this work. { -brand-name-firefox } is faster than ever before, with speed you can really feel, including faster page loads and smoother interactions. ຕົວທ່ອງເວັບທັງຫມົດຕ້ອງເຮັດການປັບປຸງເພື່ອປະຕິບັດໄດ້ດີໃນການທົດສອບ Speedometer 3 ໃຫມ່. { -brand-name-firefox } ໂດຍສະເພາະໄດ້ກ້າວໄປຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, <a { $link }>ໄວຂຶ້ນຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ</a> ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ຂອງພວກເຮົາເປັນຜົນໂດຍກົງຂອງວຽກງານນີ້. { -brand-name-firefox } ແມ່ນໄວກວ່າທີ່ເຄີຍມີມາ, ດ້ວຍຄວາມໄວທີ່ເຈົ້າສາມາດຮູ້ສຶກໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ, ລວມທັງການໂຫຼດໜ້າທີ່ໄວຂຶ້ນ ແລະ ການໂຕ້ຕອບທີ່ຄ່ອງແຄ້ວ. All Languages ພາສາທັງໝົດ All Languages and Builds ທຸກພາສາ ແລະ ການປະກອບ All Languages and Platforms ທຸກພາສາ ແລະ platform All the latest developer tools in beta in addition to features like the Multi-line Console Editor and WebSocket Inspector. ເຄື່ອງມືພັດທະນາຫຼ້າສຸດທັງໝົດໃນເບຕ້ານອກເໜືອໄປຈາກຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: Multi-line Console Editor ແລະ WebSocket Inspector. <