en-us	We’ve got some holiday calendar files available for download. You can either download and then import them into Lightning or you can just subscribe to these calendars by copying their URL and then adding them as new remote calendar files. More information on installing a holiday calendar can be found in the <a href="%s">Adding a holiday calendar article</a>.
mk	Имаме достапни датотеки за преземање со празнични календари. Можете или да ги преземете, а потоа да ги увезете во Lightning или само да се регистрирате на овие календари со копирање на нивната URL и потоа нивно додавање како нови далечински датотеки со календар. Повеќе информации за инсталирање на календар за празници може да најдете во <a href="%s">Напис за додавање на календар за празници</a>.

en-us	What is Thunderbird?
mk	Што е Thunderbird?

en-us	What’s New
mk	Што е ново

en-us	When quitting Thunderbird, visible tabs will be saved and will be restored when you open Thunderbird the next time. There is also a Tab menu on the Tab toolbar to help you switch between Tabs.
mk	Кога ќе излегувате од Thunderbird, видливите јазичиња ќе бидат зачувани и ќе бидат обновени кога повторно ќе го отворите Thunderbird. Исто така, има мени со јазиче на лентата со алатки за да ви помогне да се префрлате помеѓу јазичиња.

en-us	Who We Are
mk	Кои сме ние

en-us	Why we need donations
mk	Зошто ни се потребни донации

en-us	With Add-ons (Extensions & Themes) and many more features you can change the look and feel of Thunderbird in an instant.
mk	Со додатоци (проширувања и теми) и многу други одлики, можете веднаш да го промените изгледот и чувството на Thunderbird.

en-us	You can also find calendars to subscribe to at <a href="%s">iCalShare.com</a>.
mk	Исто така, можете да најдете календари за регистрирање на <a href="%s">iCalShare.com</a>.

en-us	You can now speed up the transfer of large documents by uploading them to an online storage provider and sharing the link instead of sending the file directly as a message attachment. Improve the speed of sending email and avoid message rejection if the recipient’s server disallows large files. As an added bonus, you’ll also save space in your sent folder and the recipient’s inbox.
mk	Сега можете да го забрзате преносот на големи документи со нивно поставување на Интернет провајдер за складирање и потоа споделување на URL-врската наместо испраќање на целата датотеката директно како прилог на порака. Подобрете ја брзината на испраќање е-пошта и избегнете отфрлање пораки доколку серверот на примателот не дозволува големи датотеки. Како дополнителен бонус, ќе заштедите простор и во вашето излезно сандаче и во сандачето на примателот.

en-us	You can see details of all our changes in the release notes for <a href="%(release)s">Thunderbird 78.0 and up</a>.
mk	Деталите за сите наши промени можете да ги видите во белешките за изданијата за <a href="%(release)s"> Thunderbird 78.0 и нагоре </a>.

en-us	Your download should begin automatically. Didn’t work? Try the button below!
mk	Преземањето треба да започне автоматски. Не работи? Пробајте го копчето подолу!

en-us	Your Email
mk	Вашата електронска пошта

en-us	Your system doesn't meet the <a href="%(url)s">requirements</a> to run Thunderbird.
mk	Вашиот систем не ги исполнува <a href="%(url)s">критериумите</a> за стартување на Thunderbird.