en-us	See something that isn’t working? Let us know.
ne-np	कुनै चिजले काम गरिरहेको छैन? हामिलाई थाहा दिनुहोस्।

en-us	Select country
ne-np	देश चयन गर्नुहोस्

en-us	Send
ne-np	Send

en-us	Send
ne-np	पठाउनुहोस्

en-us	Send { -brand-name-firefox } to your smartphone or tablet
ne-np	तपाईँको स्मार्टफोन अथवा ट्याब्लेटमा { -brand-name-firefox } थप्नुहोस्

en-us	Send to another device
ne-np	अर्को यन्त्रमा पठाउनुहोस्

en-us	Share
ne-np	बाड्नुहोस्

en-us	Sign me up
ne-np	मलाई दर्ता गर्नुहोस्

en-us	Sign up now
ne-np	अहिले दर्ता गर्नुहोस्

en-us	Sign Up Now
ne-np	अहिले दर्ता गर्नुहोस्

en-us	Software and other innovations designed to advance our mission.
ne-np	सफ्टवेयर तथा अरू जसले हाम्रो लक्ष अघि बढाउने छ।

en-us	Something went wrong
ne-np	केहि गडबडि भयो

en-us	Sorry. This number isn’t valid. Please enter a U.S. phone number.
ne-np	माफ गर्नुहोस यो नम्बर जारि छैन कृपया U.S फोन नम्बर हालनुहोस

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> for { -brand-name-android }
ne-np	{ -brand-name-android } को लागि <span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span>

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> for { -brand-name-android }
ne-np	{ -brand-name-android } को लागि <span>{ -brand-name-firefox-beta }</span>

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> for { -brand-name-android }
ne-np	{ -brand-name-android } को लागि <span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span>

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
ne-np	<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-android }
ne-np	{ -brand-name-android } को लागि <span>{ -brand-name-firefox }</span>

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-ios }
ne-np	{ -brand-name-ios } को लागि<span>{ -brand-name-firefox }</span>

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> + You
ne-np	<span>{ -brand-name-firefox }</span> + तपाईँ

en-us	Style Editor
ne-np	शैली सम्पादक

en-us	Supported Devices
ne-np	समर्थित यन्त्रहरू

en-us	Sync
ne-np	Sync

en-us	Systems &amp; Languages
ne-np	प्रणालीहरू &amp; भाषाहरू

en-us	Take a browse on the wild side.
ne-np	भविष्यलाई जाँची हेर्नुहोस्।

en-us	Test about-to-be-released features in the most stable pre-release build.
ne-np	सबैभन्दा स्थीर build मा बसेर भविष्यमा आउन लागेको बिशेषताहरू जाँच गर्नुहोस्।

en-us	Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program.
ne-np	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } को beta संस्करण { -brand-name-apple } को { -brand-name-test-flight } program मार्फत जाँच गर्नुहोस्।

en-us	Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program and help make our mobile browser for { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad } and iPod touch even better.
ne-np	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } को beta संस्करण { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight } program मार्फत जाँच गरी { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad },र iPod touch का लागी बन्ने ब्राउजरहरू अझ राम्रो बनाउन सहयोग गर्नुहोस्।

en-us	Test brand new features daily (or… nightly). Enjoy at your own risk.
ne-np	Test brand new features daily (or… nightly). Enjoy at your own risk.

en-us	Text
ne-np	Text

en-us	Thanks!
ne-np	धन्यवाद!

en-us	Thunderbird
ne-np	Thunderbird

en-us	Tips for filing a bug
ne-np	Bug दर्ता गर्ने सुझाव

en-us	Try the latest { -brand-name-android } features, before they get released to the rest of the world.
ne-np	अरुसम्म पुग्नु अगावै { -brand-name-android } को नवीनतम बिशेषताहरू प्रयोग गर्नुहोस्।

en-us	Twitter
ne-np	Twitter

en-us	Update your { -brand-name-firefox }
ne-np	आफ्नो { -brand-name-firefox } अद्यावधिक गर्नुहोस्

en-us	User control
ne-np	प्रयोगकर्ता नियन्त्रण

en-us	Using the web as the platform, we build open, innovative technologies that allow developers to work free of closed, corporate ecosystems and create faster, safer web experiences for us all.
ne-np	वेबलाई मञ्चका रूपमा प्रयोग गरी, हामी खुल्ला तथा नयाँ प्रविधिहरू निर्माण गर्छौँ जसले विकासकर्ताहरूलाइ बन्द, कर्पोरेट पारिस्थितिकी देखि मुक्त भइ हामी सबैको लागि छिटो र सुरक्षित वेब अनुभव बनाउन मद्दत गर्छ।

en-us	Virtual Reality Platform
ne-np	Virtual Reality Platform

en-us	Vista
ne-np	Vista

en-us	Watch the video
ne-np	भिडियो हेर्नुहोस्

en-us	Web Assembly
ne-np	Web Assembly

en-us	We will only send you { -brand-name-mozilla }-related information.
ne-np	हामिले तपाईँलाई { -brand-name-mozilla } संग सम्बन्धित जानकारी मात्र पठाउँछौँ।

en-us	What’s New
ne-np	नयाँ के छ

en-us	Windows
ne-np	Windows

en-us	Working at the grassroots and policy levels, we teach web literacy, provide tools and advocate on behalf of every individual who values an internet built on fairness, inclusion and respect.
ne-np	निती स्तर मा काम गर्दै, हामी वेब साक्षरता सिकाउँछौँ, सो को लागि उपकरणहरू प्रदान गर्छौँ र निष्पक्षता, समावेशीकरण र सम्मानता का साथ बानाइएको इन्टरनेटको कदर गर्ने व्यक्तिहरूको पक्षमा अावाज उठाउँछौँ।

en-us	XP
ne-np	XP

en-us	You can also try refreshing this page or go to <a href={ $firefox }>firefox.com</a> or <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a>
ne-np	तपाईं यो पृष्ठलाई रिफ्रेस गर्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ वा <a href={ $firefox }>firefox.com</a> वा <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a> मा जानुहोस्।

en-us	Your download link was sent.
ne-np	तपाईँको डाउनलोड लिङ्क पठाइएको छ।

en-us	YOUR EMAIL HERE
ne-np	तपाईंको इमेल यहाँ

en-us	Your system doesn't meet the <a href="{ $url }">requirements</a> to run { -brand-name-firefox }.
ne-np	तपाईँको सिस्टमले { -brand-name-firefox } चल्नको लागि चाहिने <a href="{ $url }">अावश्यकताहरू</a> पूरा गर्दैन।

en-us	Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions:
ne-np	तपाईंको सिस्टममा { -brand-name-firefox } को लागि चाहिने आवश्यकताहरू अपुग हुन सक्छ, तर यी मध्य कुनै एउटा संस्करण प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ:

en-us	YouTube
ne-np	YouTube

en-us	Adding tags…
ne-np	ट्यागहरू थप्दै…

en-us	Add Tags
ne-np	ट्याग थप्नुहोस्

en-us	Already a Pocket user?
ne-np	के तपाईँ पकेट प्रयोगकर्ता हो?

en-us	By continuing, you agree to Pocket’s <a href="%1$S" target="_blank">Terms of Service</a> and <a href="%2$S" target="_blank">Privacy Policy</a>
ne-np	अघि बढेर, तपाईँ Pocket को <a href="%1$S" target="_blank">सेवा सर्तहरू</a> र <a href="%2$S" target="_blank">गोपनीयता नीति</a> स्विकार्दै हुनुहुन्छ

en-us	Click the Pocket Button to save any article, video or page from Firefox.
ne-np	Firefox बाट कुनै पनि लेख, भिडियो वा पृष्ठ सङ्ग्रह गर्न Pocket Button थिच्नुहोस्।

en-us	Continue with Firefox
ne-np	Firefox सँग जारी राख्नुहोस्

en-us	k
ne-np	k

en-us	Learn More
ne-np	अझ जान्नुहोस्

en-us	Log in
ne-np	लग इन

en-us	o
ne-np	o

en-us	Only links can be saved
ne-np	लिङ्कहरू मात्र सङ्ग्रह गर्न सकिन्छ

en-us	Page Not Saved
ne-np	पृष्ठ सङ्ग्रह गरिएको छैन

en-us	Page Removed
ne-np	पृष्ठ हटाइयो

en-us	Pocket
ne-np	Pocket

en-us	Remove Page
ne-np	पृष्ठ हटाउनुहोस्

en-us	Removing Page…
ne-np	पृष्ठ हटाउँदै ...

en-us	Save
ne-np	सङ्ग्रह गर्नुहोस्

en-us	Save articles and videos from Firefox to view in Pocket on any device, any time.
ne-np	कुनै पनि उपकरणमा, कुनै पनि समयमा Pocket हेर्न Firefox बाट लेख र भिडियो सङ्ग्रह गर्नुहोस्।

en-us	Saved to Pocket
ne-np	Pocket मा सङ्ग्रह गरियो

en-us	Save Link to Pocket
ne-np	Pocket मा लिङ्क सङ्ग्रह गर्नुहोस्

en-us	Save Page to Pocket
ne-np	पृष्ठलाई Pocket मा सङ्ग्रह गर्नुहोस्

en-us	Save to Pocket
ne-np	Pocket मा सङ्ग्र गर्नुहोस्

en-us	Saving…
ne-np	सङ्ग्रह गरिँदै…

en-us	Sign in with Firefox
ne-np	Firefox प्रयोग गरेर साइन इन गर्नुहोस्

en-us	Sign up for Pocket. It’s free.
ne-np	Pocket मा साइन अप गर्नुहोस् । यो निःशुल्क छ ।\u0020

en-us	Sign up with email
ne-np	इमेल प्रयोग गरेर साइन अप गर्नुहोस्

en-us	Sign up with Firefox
ne-np	Firefox प्रयोग गरेर साइन अप गर्नुहोस्

en-us	Suggested Tags
ne-np	सिफारिस गरिएका ट्यागहरू

en-us	Tags Added
ne-np	ट्यागहरू थिपियो

en-us	Tags are limited to 25 characters
ne-np	ट्याग २५ अक्षर सम्म सिमित हुन्छन

en-us	There was an error when trying to save to Pocket.
ne-np	Pocket मा सङ्ग्रह गर्न प्रयास गर्दा, एउटा त्रुटी भयो।

en-us	Try It Now
ne-np	अहिले नै परीक्षण गर्नुहोस्

en-us	View in Pocket on any device, any time.
ne-np	कुनै पनि उपकरण, कुनै पनि समय Pocket मा हेर्नुहोस्।

en-us	View List
ne-np	सुची हेर्नुहोस्

en-us	View Pocket List
ne-np	Poket को सुची हेर्नुहोस्

en-us	You must be connected to the Internet in order to save to Pocket. Please check your connection and try again.
ne-np	तपाईँ Pocket मा सङ्ग्रह गर्न इन्टरनेटसँग जोडिएको हुनुपर्छ। आफ्नो जडान जाँच र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।

en-us	1m
ne-np	१ मि

en-us	3m
ne-np	३ मि

en-us	6m
ne-np	६ मि

en-us	All
ne-np	सबै

en-us	Average Satisfaction
ne-np	औसत सन्तुष्टि

en-us	Cancel
ne-np	रद्द गर्नुहोस्

en-us	Daily
ne-np	दैनिक

en-us	Get Support
ne-np	सहयोग प्राप्त गर्नुहोस्

en-us	I don't know
ne-np	मलाई थाहा छैन

en-us	Monthly
ne-np	मासिक

en-us	Next
ne-np	अर्को

en-us	No
ne-np	हुँदैन

en-us	Previous
ne-np	अघिल्लो

en-us	Questions
ne-np	प्रश्नहरू

en-us	Responded in 24 hours
ne-np	24 घण्टामा जवाफ दिइयाे

en-us	Solved
ne-np	समाधान गरियो

en-us	% Solved
ne-np	% प्रतिशत समाधान भयो

en-us	Still need help?
ne-np	अझै सहयोग चाहिन्छ?

en-us	Week
ne-np	हप्ता

en-us	Weekly
ne-np	साप्ताहिक

en-us	We’re here for you. Get support from our contributors or staff members.
ne-np	हामी यहाँ तपाइकै लागि छौं। हाम्रा योगदानदाताहरु वा कर्मचारीहरुबाट सहयोग प्राप्त गर्नुहोस् ।

en-us	Yes
ne-np	हुन्छ

en-us	abnormality
ne-np	असामान्यता

en-us	account recovery key
ne-np	खाता रिकभरी टोकन

en-us	add-on
ne-np	एड-अन

en-us	aggregate
ne-np	समग्र

en-us	aggregate
ne-np	समग्र

en-us	All Hands
ne-np	सबै हातहरु

en-us	alternate text
ne-np	वैकल्पिक पाठ

en-us	appear
ne-np	देखापर्छ

en-us	appearance
ne-np	स्वरुप

en-us	attack
ne-np	आक्रमण

en-us	attacker
ne-np	आक्रमणकारी

en-us	Attack Site
ne-np	आक्रामक साइट

en-us	attendee
ne-np	सहभागी

en-us	authenticate
ne-np	प्रमाणीकरण

en-us	authenticated
ne-np	प्रमाणित

en-us	authentication code
ne-np	प्रमाणीकरण कोड

en-us	autoplay
ne-np	स्वः बजाउनुहोस्

en-us	back out
ne-np	फिर्ता हुनुहोस्

en-us	backup authentication code
ne-np	ब्याकअप प्रमाणीकरण कोड

en-us	black box
ne-np	ब्ल्याक बक्स

en-us	bookmark
ne-np	बुकमार्क

en-us	bookmark
ne-np	बुकमार्क

en-us	boolean
ne-np	बूलियन

en-us	boot
ne-np	निस्काषन

en-us	breakpoint
ne-np	विच्छेदन बिन्दुहरू

en-us	Bug report
ne-np	त्रुटि रिपोर्ट

en-us	certificate authority
ne-np	प्रमाणपत्र अधिकारी

en-us	channel
ne-np	च्यानल

en-us	cipher
ne-np	साइफर

en-us	clipboard
ne-np	क्लिपबोर्ड

en-us	clockwise
ne-np	घडीको दिशामा

en-us	colorway
ne-np	कलरवे

en-us	compact
ne-np	कम्प्याक्ट

en-us	compact - recommend deprioritize
ne-np	कम्प्याक्ट - वञ्चित सिफारिस गर्नुहोस्

en-us	confirmation code
ne-np	पुष्टि कोड

en-us	context
ne-np	प्रसङ्ग

en-us	contribute
ne-np	योगदान

en-us	contribute
ne-np	योगदान गर्नुहोस्

en-us	cookie banner
ne-np	कुकी ब्यानर

en-us	corrupt
ne-np	भ्रष्ट

en-us	corrupt
ne-np	भ्रष्ट गर्नु

en-us	corrupted
ne-np	बिग्रेको

en-us	counterclockwise
ne-np	घडीको विपरीत दिसामा

en-us	crash
ne-np	क्र्यास

en-us	cross-site tracking cookie
ne-np	क्रस-साइट ट्र्याकिङ्ग कुकीज

en-us	cryptominer
ne-np	क्रिप्टोमाइनर

en-us	cryptomining
ne-np	क्रिप्टोमाइनिंग

en-us	debug
ne-np	त्रुटि सच्याउनुहोस्

en-us	deceptive site
ne-np	भ्रामक साइट

en-us	decode
ne-np	डिकोड

en-us	decryption
ne-np	डिक्रिप्शन

en-us	disinformation
ne-np	गलत सुचना

en-us	distrust
ne-np	विश्‍वास नगरिएको

en-us	eavesdropping
ne-np	गुप्त रूपमा सुन्नु

en-us	email mask
ne-np	इमेल मास्क

en-us	enable
ne-np	सक्षम पार्नुहोस्

en-us	encode
ne-np	इन्कोड

en-us	encrypt
ne-np	इन्क्रिप्ट

en-us	encryption
ne-np	इन्क्रिप्सन

en-us	end user
ne-np	अन्तिम प्रयोगकर्ता

en-us	Enhanced Tracking Protection
ne-np	थप बलियो ट्रयाकिङ् सुरक्षा

en-us	executable file
ne-np	कार्यान्वयन योग्य फाईल

en-us	extension
ne-np	एक्सटेन्सन

en-us	external
ne-np	बाह्य

en-us	Fellow
ne-np	सहपाटी

en-us	filter bubble
ne-np	फिल्टर बबल

en-us	fingerprinter
ne-np	औँठा छापकर्ता

en-us	fingerprinting
ne-np	औँठा छाप लगाउनु

en-us	Firefox View
ne-np	फायरफक्स भिउ

en-us	gear
ne-np	चिनो

en-us	grassroots
ne-np	तल्लो तह

en-us	home page
ne-np	गृहपृष्ठ

en-us	idle
ne-np	निष्क्रिय

en-us	import
ne-np	आयात

en-us	independent browser
ne-np	स्वतन्त्र ब्राउजर

en-us	innovations
ne-np	नवाचारहरू

en-us	insecure
ne-np	असुरक्षित

en-us	installation
ne-np	स्थापना

en-us	Issue
ne-np	मामिला

en-us	L10n
ne-np	L10n

en-us	Legacy extension
ne-np	लिगेसी एक्सटेन्सन

en-us	MDN
ne-np	MDN

en-us	misinformation
ne-np	गलत जानकारी

en-us	native
ne-np	मूल

en-us	net neutrality
ne-np	नेट तटस्थता

en-us	nonprofit
ne-np	गैर नाफामुखी

en-us	non-profit
ne-np	गैर-नाफा

en-us	open source
ne-np	खुला स्रोत

en-us	override
ne-np	ओभरराइड

en-us	participation
ne-np	सहभागिता

en-us	Patch
ne-np	प्याच

en-us	phone number mask
ne-np	फोन नम्बर मास्क

en-us	pop-up
ne-np	पप-अप

en-us	preference
ne-np	अभिरुचि

en-us	Privacy Notice
ne-np	गोपनीयता सूचना

en-us	Privacy Policy
ne-np	गोपनीयता नीति

en-us	release
ne-np	जारी

en-us	report
ne-np	रिपोर्ट गर्नुहोस्

en-us	report
ne-np	रिपोर्ट

en-us	restricted site
ne-np	प्रतिबन्धित साइट

en-us	revert
ne-np	फर्कनुहोस्

en-us	Review checker
ne-np	परीक्षक समीक्षा गर्नुहोस्

en-us	search suggestion
ne-np	खोज सुझाव

en-us	security keys
ne-np	सुरक्षा साँचो

en-us	sensitive
ne-np	संवेदनशील

en-us	sidebar
ne-np	साइडबार

en-us	sign
ne-np	हस्ताक्षर

en-us	signer
ne-np	हस्ताक्षरकर्ता

en-us	sign in
ne-np	साइन इन गर्नुहोस्

en-us	sign-in
ne-np	साइन इन

en-us	studies
ne-np	अध्ययनहरु

en-us	Terms of Service
ne-np	सेवाका सर्तहरु

en-us	track
ne-np	ट्र्याक

en-us	trackers
ne-np	ट्र्याकरहरू

en-us	Tracking Content
ne-np	ट्र्याकिङ्ग सामग्री

en-us	Turbo Mode
ne-np	टर्बो मोड

en-us	unencrypted
ne-np	अनईनक्रिप्टेड

en-us	unresponsive
ne-np	अनुत्तरित

en-us	unsafe
ne-np	असुरक्षित

en-us	validate
ne-np	प्रमाणित गर्नुहोस्

en-us	validity
ne-np	वैधता

en-us	version
ne-np	संस्करण

en-us	Web Authentication
ne-np	वेब प्रमाणीकरण

en-us	About
ne-np	बारेमा

en-us	About Us
ne-np	हाम्रो बारेमा

en-us	Add-ons
ne-np	एड-अनहरू

en-us	Add-ons Guide
ne-np	एड-अन गाइड

en-us	Add-ons may not work properly, or not work at all.
ne-np	एड-अनहरूले ठीकसँग काम नगर्न सक्छन्, वा पुर्णरुपमा काम नगर्न सक्छन् ।

en-us	All Releases
ne-np	सबै रिलिजहरु

en-us	Anyone can access tech support for Thunderbird by visiting the <a href="%(url)s">support forum</a>. Thunderbird does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for financial gifts.
ne-np	<a href="%(url)s">समर्थन फोरम</a> मा गएर जो कोहीले थन्डरबर्डको लागि प्राविधिक समर्थन पहुँच गर्न सक्छन्। थन्डरबर्डले आर्थिक उपहारहरूको सट्टामा प्राविधिक समर्थन वा परिष्कृत प्राविधिक समर्थन प्रदान गर्दैन ।

en-us	Beta can be unstable, and there is potential to lose data.
ne-np	बीटा अस्थिर हुन सक्छ, र त्यहाँ डेटा गुमाउने सम्भावना छ।

en-us	Beta Discussion Group
ne-np	बीटा छलफल समूह

en-us	Contact Us
ne-np	हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्

en-us	Contribute to this site
ne-np	यो साइटमा योगदान गर्नुहोस्

en-us	Cookies
ne-np	कुकिजहरु

en-us	Crashed?
ne-np	क्र्यास भयो?

en-us	Curious about helping?  You don’t need to be an expert to help other users or offer suggestions about improving the experience! Join us in this open source project where anyone can participate in the Thunderbird community (You don’t need to be an expert, and you don’t need to know how to code).
ne-np	मद्दत गर्न उत्सुक हुनुहुन्छ?  तपाईं अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई मद्दत गर्न वा अनुभव सुधार गर्ने बारे सुझावहरू प्रस्ताव गर्न विशेषज्ञ हुनु आवश्यक छैन! यो खुला स्रोत परियोजनामा हामीसँग सामेल हुनुहोस् जहाँ जसकसैले थन्डरबर्ड समुदायमा भाग लिन सक्छन् (तपाई विशेषज्ञ हुन आवश्यक छैन, र तपाइँलाई कसरी कोड गर्ने भनेर जान्न आवश्यक छैन) ।

en-us	Does my gift give me access to tech support?
ne-np	के मेरो उपहारले मलाई प्राविधिक समर्थनमा पहुँच दिन्छ ?

en-us	Doesn’t Thunderbird earn income?
ne-np	थन्डरबर्डले आम्दानी गर्दैन र ?

en-us	Donate
ne-np	दान गर्नुहोस्

en-us	Download Beta
ne-np	Beta संस्करण डाउनलोड गर्नुहोस्

en-us	Download Daily
ne-np	दैनिक डाउनलोड गर्नुहोस्

en-us	Explore Features
ne-np	सुविधाहरु अन्वेषण गर्नुहोस्

en-us	Features
ne-np	विशेषताहरू

en-us	Features
ne-np	विशेषताहरू

en-us	Free Download
ne-np	निःशुल्क डाउनलोड

en-us	Get Involved
ne-np	संलग्न हुनुहोस्

en-us	Get Support
ne-np	समर्थन प्राप्त गर्नुहोस्

en-us	Help
ne-np	मद्दत

en-us	How will my gift be used?
ne-np	मेरो उपहार कसरी प्रयोग गरिनेछ ?

en-us	If Crash Reporter appeared (when Thunderbird crashes), please provide more details to help developers
ne-np	यदि क्र्यास रिपोर्टर देखा पर्यो (थन्डरबर्ड क्र्यास हुँदा), कृपया विकासकर्ताहरूलाई मद्दत गर्न थप विवरणहरू प्रदान गर्नुहोस्

en-us	Is my gift tax deductible?
ne-np	के मेरो उपहारमा कर कटौती हुनेछ ?

en-us	Knowledge Base
ne-np	ज्ञानको आधार

en-us	Learn and Connect
ne-np	सिक्नुहोस् र जोडिनुहोस्

en-us	Learn more
ne-np	अझ जान्नुहोस्

en-us	Learn More
ne-np	थप जान्नुहोस्

en-us	Legal
ne-np	कानुनी

en-us	Meet other beta users and learn more about beta.
ne-np	अन्य बिटा प्रयोगकर्ताहरूलाई भेट्नुहोस् र बिटा बारे थप जान्नुहोस् ।

en-us	Menu
ne-np	मेनु

en-us	New in Thunderbird 91
ne-np	Thunderbird 91 मा नयाँ

en-us	Other languages:
ne-np	अरु भाषाहरू:

en-us	Other Notable Changes
ne-np	अन्य उल्लेखनीय परिवर्तनहरु

en-us	Page language:
ne-np	पृष्ठ भाषा:

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual               mozilla.org contributors. Content available under               a <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
ne-np	mozilla.org का व्यक्तिगत योगदानकर्ताहरु द्वारा यो सामग्री का अंशहरू ©1998–%(current_year)s अनुसार सुरक्षित छन्। सामग्री<a href="%(url)s">Creative Commons license</a> अन्तर्गत उपलब्ध छ।

en-us	Privacy
ne-np	गोपनीयता

en-us	Protect your data and other best practices.
ne-np	आफ्नो डेटा र अन्य उत्तम अभ्यासहरू सुरक्षित गर्नुहोस्।

en-us	Question? Problem?
ne-np	प्रश्न ? समस्या ?

en-us	Release Notes
ne-np	जारी पत्र

en-us	Releases
ne-np	जारी

en-us	Report Trademark Abuse
ne-np	ट्रेडमार्क को दुरुपयोग दर्ता गराउनुहोस्

en-us	Support
ne-np	समर्थन

en-us	Support us!
ne-np	हामीलाई समर्थन गर्नुहोस्!

en-us	Systems &amp; Languages
ne-np	प्रणालीहरु &amp; भाषाहरू

en-us	Thank you for using Thunderbird Beta. Your experiences with beta are important, so please report rough edges, bugs, and provide feedback in the ways suggested below - to help make the next Thunderbird release as awesome as possible.
ne-np	Thunderbird Beta प्रयोग गर्नुभएकोमा धन्यवाद छ । बीटासँगको तपाईंको अनुभवहरू महत्त्वपूर्ण छन्, त्यसैले कृपया अर्को थन्डरबर्ड रिलिजलाई सम्भव भएसम्म उत्कृष्ट बनाउन मद्दत गर्नको लागि तल दिइएका तरिकाहरूमा रफ किनाराहरू, बगहरू रिपोर्ट गर्नुहोस् र प्रतिक्रिया प्रदान गर्नुहोस् ।

en-us	Themes
ne-np	आवरणहरू

en-us	Thunderbird Daily
ne-np	Thunderbird दैनिक

en-us	Thunderbird is a project of MZLA Technologies Corporation, which is a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.
ne-np	थन्डरबर्ड MZLA Technologies Corporation को एक परियोजना हो, जुन Mozilla Foundation को पूर्ण स्वामित्वमा रहेको सहायक कम्पनी हो ।

en-us	Thunderbird is now part of       <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.       Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual       contributors. Content available under       a <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons license</a>.
ne-np	थन्डरबर्ड अब यसको अंश हो       <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       मोजिला फाउण्डेशनको पूर्ण स्वामित्वमा रहेको सहायक कम्पनी।       यस सामग्रीका अंशहरू व्यक्तिगत रूपमा ©1998–%(current_year)sहरू हुन्       योगदानकर्ताहरू। अन्तर्गत उपलब्ध सामग्री       <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons लाइसेन्स</a>।

en-us	Thunderbird is the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. Your gift will help ensure it stays that way, and will support future development.
ne-np	थन्डरबर्ड अग्रणी खुला स्रोत क्रस-प्लेटफर्म इमेल र क्यालेन्डरिङ क्लाइन्ट हो र व्यापार र व्यक्तिगत प्रयोगको लागि निःशुल्क छ । तपाईंको उपहारले यो त्यसरी नै रहने सुनिश्चित गर्न मद्दत गर्नेछ, र भविष्यको विकासलाई समर्थन गर्नेछ ।

en-us	Thunderbird Release Notes
ne-np	Thunderbird रिलिज नोटहरु

en-us	To learn how to customize your start page please visit:<br/><a href="%(url)s">%(url)s</a>
ne-np	तपाइँको सुरु पृष्ठ कसरी अनुकूलित गर्ने जान्नको लागि कृपया भ्रमण गर्नुहोस्:<br/><a href="%(url)s">%(url)s</a>

en-us	Translate this site
ne-np	यो साइट भावानुवाद गर्नुहोस्

en-us	Warning!
ne-np	चेतावनी!

en-us	Welcome to <div class="tb-text">Thunderbird <small class="accent-text">Beta</small></div>
ne-np	थन्डरबर्ड<div class="tb-text"> बिटा<small class="accent-text"> मा स्वागत छ</small></div>

en-us	Welcome to <span>Thunderbird</span>
ne-np	<Span> Thunderbird </span> मा हार्दिक स्वागत छ

en-us	What is Thunderbird’s relationship to MZLA Technologies Corporation?
ne-np	थन्डरबर्डको MZLA टेक्नोलोजी कर्पोरेशनसँग के सम्बन्ध छ ?

en-us	What’s New
ne-np	नयाँ के छ

en-us	Why do you need my address in order to process a gift?
ne-np	उपहार प्रशोधन गर्न तपाईलाई मेरो ठेगाना किन चाहिन्छ ?

en-us	Why we need donations
ne-np	हामीलाई किन दानहरु चाहिन्छ