en-us	We believe the Internet is at its best as a global public resource, open and accessible to all. We also believe a healthy Internet requires an active, global community. mozilla Advocacy brings together individuals from around the world to educate on and fight for privacy, inclusion and literacy online.
sq	Ne besojmë se aspekti më i mirë i Internetit është të qenët një burim publik mbarëbotëror, i hapur dhe i përdorshëm nga të gjithë. Besojmë gjithashtu se një Internet i shëndetshëm lyp një bashkësi globale aktive. mozilla Advocacy bën tok individë nga e gjithë bota, për t’i edukuar dhe për të luftuar për privatësi, përfshirje dhe alfabetizëm internetor.

en-us	We can share our work with open licenses.
sq	Mund t’i ndajmë punët tona me të tjerët përmes licencash të hapura.

en-us	Welcome attendees and ask them to make name tags.
sq	Urojuni mirëseardhjen dhe kërkojuni të krijojnë etiketa emrash.

en-us	Welcome attendees and ask them to make name tags.
sq	Urojuni mirëseardhjen dhe kërkojuni të krijojnë etiketa emrash.

en-us	Welcome attendees and ask them to make name tags.
sq	Urojuni mirëseardhjen dhe kërkojuni të krijojnë etiketa emrash.

en-us	We need common-sense copyright reform to include a universal exemption for fair dealing / fair use - or something like it - that would help protect examples of reuse like memes across the EU.
sq	Për të drejtat e kopjimit kemi nevojë për reformë të bazuar në logjikën e përditshme, që të përfshijë një përjashtim universal për rastet <em>fair dealing</em> / <em>fair use</em> - ose diçka të tillë - që do të ndihmonte të mbrohen në BE shembujt e ripërdorimit, të tillë si memet.

en-us	We need your help to spread the word about how encryption protects our privacy.
sq	Na duhet ndihma juaj të përhapim fjalën rreth mbrojtjes që i bën privatësisë tonë fshehtëzimi.

en-us	We’re seeing more and more governments attempt to undermine encryption. Will you help others understand what encryption is and stand up for strong encryption when it matters most? Sign on to Mozilla's email list and be an encryption champion.
sq	Shohim gjithnjë e më shumë përpjekje qeverish për të dobësuar fshehtëzimin. A do t’i ndihmoni të tjerët të kuptojnë se ç’është fshehtëzimi dhe t’i dalin në mbrojtje fshehtëzimit të fuqishëm atëherë kur duhet? Regjistrohuni te lista e postimeve të Mozilla-s dhe bëhuni një kampion i fshehtëzimit.

en-us	We’re seeing more and more governments attempt to undermine encryption. Will you help others understand what encryption is and stand up for strong encryption when it matters most? Sign on to Mozilla's email list and be an encryption champion.
sq	Shohim gjithnjë e më shumë përpjekje qeverish për të dobësuar fshehtëzimin. A do t’i ndihmoni të tjerët të kuptojnë se ç’është fshehtëzimi dhe t’i dalin në mbrojtje fshehtëzimit të fuqishëm atëherë kur duhet? Regjistrohuni te lista e postimeve të Mozilla-s dhe bëhuni një kampion i fshehtëzimit.

en-us	What are fair use / fair dealing / Open Norm exceptions?
sq	Çfarë janë përjashtimet <em>fair use </em>/<em> fair dealing</em> /<em> Open Norm</em>?

en-us	What are internet memes?
sq	Çfarë janë memet internet?

en-us	What are open licenses?
sq	Ç’janë licencat e hapura?

en-us	What is the public domain?
sq	Ç’është përkatësia publike?

en-us	What’s an open license?
sq	Ç’janë licencat e hapura?

en-us	What You’ll Need:
sq	Ç’do T’ju Nevojitet:

en-us	What You’ll Need:
sq	Ç’do T’’ju Nevojitet:

en-us	What You’ll Need:
sq	Ç’do T’ju Nevojitet:

en-us	What You’ll Need:
sq	Ç’do T’’ju Nevojitet:

en-us	When they return, participants should
sq	Kur të kthehen, pjesëmarrësit duhet

en-us	Why do we ask for this <a class="explaination-trigger">information?</a><div class="explaination">We care about your privacy and helping you make informed choices. That’s why we link to our Privacy Notice  so you can easily read it. To receive emails we require only your email address — “First Name” and “Country” aren’t required to sign up, but if you tell us your country we can send you local news and events — it’s your choice!</div>
sq	Pse e kërkojmë këtë <a class="explaination-trigger">informacion?</a><div class="explaination">Shqetësohemi për privatësinë tuaj dhe duam t’ju ndihmojmë të bëni zgjedhje pasi të njihni problemet. Kjo është arsyeja pse ka një lidhje për te ndarja jonë Njoftim Privatësie, që të mund ta lexoni lehtë. Që të merrni email-e, ne kërkojmë vetëm adresën tuaj email — “Emri” dhe “Vendi” s’janë të domosdoshëm për t’u regjistruar, por po të na tregoni vendin, mund t’ju dërgojmë lajme dhe veprimtari lokale — zgjidhni vetë!</div>

en-us	Why is this important?
sq	Pse ka rëndësi kjo?

en-us	Will you help others understand what encryption is and stand up for strong encryption when it matters most? Sign on to be an encryption champion.
sq	A do t’i ndihmoni të tjerët të kuptojnë se ç’është fshehtëzimi dhe t’i dalin në mbrojtje fshehtëzimit të fuqishëm atëherë kur duhet? Regjistrohuni që të bëheni një kampion i fshehtëzimit.

en-us	Will you spread the word about our friend, encryption?
sq	A do ta përhapni fjalën mbi mikun tonë, fshehtëzimin?

en-us	Will you spread the word about why privacy is important?
sq	Do ta përhapni fjalën pse privatësia është e rëndësishme?

en-us	You don’t need to be a copyright expert to see that these memes are silly and use humor to question popular media figures and “accepted” wisdom. They can’t be easily confused with the original work they reference.
sq	S’ka nevojë të jesh ekspert të drejtash kopjimi për të kuptuar që këto meme janë qesharake dhe përdorin humorin për të vënë në pikëpyetje figura popullore të medias dhe urtësinë “e pranuar”. S’mund të ngatërrohen kollaj me veprën origjinale të cilës i referohen.

en-us	Your online privacy depends on encryption. Learn more about how encryption works, why it’s essential to a strong Web, and why it’s worth protecting.
sq	Privatësia juaj në Internet varet nga fshehtëzimi. Mësoni më tepër rreth se si funksionon fshehtëzimi, pse është thelbësor për një Web të fortë, dhe pse ia vlen të mbrohet.

en-us	Your story and your voice will help fight  for copyright reform that protects creative reuse for everyone.
sq	Shembulli dhe zëri juaj do të ndihmojnë të luftohet për reformë të drejtash kopjimi që mbron për këdo ripërdorimin krijues.

en-us	About Us
sq	Rreth Nesh

en-us	Account Currency:
sq	Monedhë Llogarie:

en-us	Account Number (8 digits):
sq	Numër Llogarie (8 shifra):

en-us	Action Required - VPN Issue
sq	Lyp Veprim - Çështje VPN-je

en-us	<a href="%(ways_to_give_link)s">Go to this link</a> to make a secure online donation right now.
sq	<a href="%(ways_to_give_link)s">Shkoni te kjo lidhje</a> që të bëni që tani një dhurim të sigurt <em>online</em>.

en-us	Amount
sq	Shumë

en-us	An error occurred. Please reload the page or try again later.
sq	Ndodhi një gabim. Ju lutemi, ringarkoni faqen ose riprovoni më vonë.

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Bank Sort Code:
sq	Kod Sort i Bankës:

en-us	Bank Transfer / SEPA
sq	Dërgesë Bankare / SEPA

en-us	Beneficiary Name (For credit to):
sq	Emri i Përfituesit (Edhe për kredit):

en-us	Beneficiary Name (For donations to):
sq	Emri i Përfituesit (Për dhurime për):

en-us	Bitcoin
sq	Bitkoin

en-us	Blog
sq	Blog

en-us	<b>Need to reach us about your donation?</b> <a href="%(help_url)s">Contact us</a>.
sq	<b>Keni nevojë të lidheni me ne rreth dhurimit tuaj?</b> <a href="%(help_url)s">Lidhuni me ne</a>.

en-us	<b>Other ways to give: <a href="%(check_url)s">Check</a></b>
sq	<b>Rrugë të tjera për të dhuruar: <a href="%(check_url)s">Çeqe</a></b>

en-us	<b>Question donating?</b> Visit our <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> for answers to most common questions.
sq	<b>Pyetje mbi dhurime?</b> Për përgjigje pyetjesh më të rëndomta, vizitoni <a href="%(faq_url)s">PBR</a>.

en-us	British Pound Sterling:
sq	Sterlina Britanike:

en-us	British Pound Sterling (GBP)
sq	Sterlina Britanike (GBP)

en-us	Can you help us share the important work Mozilla is doing?
sq	A mund të na ndihmoni të ndajmë me të tjerë punën e rëndësishme që bën Mozilla?

en-us	Captcha was invalid. Please try again.
sq	Captcha qe e pavlefshme. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	Card number
sq	Numër karte

en-us	Change amount
sq	Ndryshoni sasinë

en-us	Check (via postal service)
sq	Çek (përmes shërbimit postar)

en-us	Chinese (Simplified)
sq	Kineze (E thjeshtuar)

en-us	Choose Payment
sq	Zgjidhni Pagesë

en-us	City
sq	Qytet

en-us	City & Country/Region:
sq	Qytet & Vend/Rajon:

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Contact Name
sq	Emër Kontakti

en-us	Contributions go to MZLA Technologies Corporation, a California corporation wholly owned by the Mozilla Foundation. Funds will be reserved for use in the Thunderbird project. Contributions are not tax-deductible as charitable contributions.
sq	Kontributet shkojnë për MZLA Technologies Corporation, një korporatë në Kaliforni tërësisht në pronësi të Mozilla Foundation. Fondet do të rezervohen për t’u përdorur në Projektin Thunderbird. Kontributet nuk përjashtohen nga tatimi si kontribute bamirësie.

en-us	Contributions go to MZLA Technologies Corporation, a California corporation wholly owned by the Mozilla Foundation. Funds will be reserved for use in the Thunderbird Project. Contributions are not tax-deductible as charitable contributions.
sq	Kontributet shkojnë për MZLA Technologies Corporation, një korporatë në Kaliforni tërësisht në pronësi të Mozilla Foundation. Fondet do të rezervohen për t’u përdorur në Projektin Thunderbird. Kontributet nuk përjashtohen nga tatimi si kontribute bamirësie.

en-us	Contributions go to the <a href="%(mozilla_url)s">Mozilla Foundation</a>, a 501(c)(3) organization based in San Francisco, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
sq	Kontributet shkojnë për <a href="%(mozilla_url)s">Mozilla Foundation</a>, një ent 501(c)(3) me qendër në San Francisco, California, për t’u përdorur sipas dëshirës së tij për qëllimet e veta bamirëse. Ato janë të përjashtueshme nga taksimi në ShBA deri në atë shkallë që lejon ligji.

en-us	Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in Mountain View, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
sq	Kontributet shkojnë për Mozilla Foundation, një ent 501(c)(3) me qendër në Mountain View, California, për t’u përdorur sipas dëshirës së tij për qëllimet e veta bamirëse. Ato janë të përjashtueshme nga taksimi në ShBA deri në atë shkallë që lejon ligji.

en-us	Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in San Francisco, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
sq	Kontributet shkojnë për Mozilla Foundation, një ent 501(c)(3) me qendër në San Francisco, California, për t’u përdorur sipas dëshirës së tij për qëllimet e veta bamirëse. Ato janë të përjashtueshme nga taksimi në ShBA deri në atë shkallë që lejon ligji.

en-us	Contributions go towards the Thunderbird project.
sq	Kontributet shkojnë për projektin Thunderbird.

en-us	Cookies
sq	<em>Cookies</em>

en-us	Copied
sq	U kopjua

en-us	Country
sq	Vend

en-us	Credit / Debit and PayPal
sq	Kredit / Debit dhe PayPal

en-us	Currencies
sq	Monedha

en-us	CVV
sq	CVV

en-us	Czech
sq	Çekisht

en-us	Danish
sq	Danisht

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Donate
sq	Dhuroni

en-us	Donate Monthly
sq	Dhuroni Çdo Muaj

en-us	Donate now
sq	Dhuroni sot

en-us	DONATE NOW
sq	DHURONI QË SOT

en-us	Donate <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span>
sq	Dhuroni <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span>

en-us	Donate <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> per month
sq	Dhuroni <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> në muaj

en-us	Donate to Mozilla
sq	Dhuroni për Mozilla-n

en-us	Donate to Thunderbird
sq	Dhuroni për Thunderbird-in

en-us	Donation Amount
sq	Sasi Dhurimi

en-us	Donation of Stock/Securities:
sq	Dhurim Aksionesh/Letrash Me Vlerë:

en-us	Donations must be %(amount)s or more
sq	Dhurimet duhet të jenë %(amount)s ose më tepër

en-us	Dutch
sq	Holandisht

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email
sq	Email

en-us	English
sq	Anglisht

en-us	Enter a number.
sq	Jepni një numër.

en-us	Enter a valid email address.
sq	Jepni adresë email të vlefshme.

en-us	Enter email address
sq	Jepni adresë email

en-us	Euro (EUR)
sq	Euro (EUR)

en-us	Euros:
sq	Euro:

en-us	Expiration date
sq	Datë skadimi

en-us	Facebook
sq	Facebook

en-us	featured image
sq	figurë e zgjedhur

en-us	First name
sq	Emër

en-us	For technical support, please visit the <a href="%(firefox_support_url)s">Firefox support page</a>. For help with a VPN subscription, please visit the <a href="%(vpn_support_url)s">Mozilla VPN Support page</a>.
sq	Për asistencë teknike, ju lutemi, vizitoni <a href="%(firefox_support_url)s">faqen e asistencës për Firefox</a>. Për ndihmë lidhur me pajtime VPN, ju lutemi, vizitoni <a href="%(vpn_support_url)s">faqen Asistencë për Mozilla VPN</a>.

en-us	Frankfurt, Germany
sq	Frankfurt, Gjermani

en-us	French
sq	Frëngjisht

en-us	German
sq	Gjermanisht

en-us	GitHub
sq	GitHub

en-us	Give to Thunderbird
sq	Dhuroni për Thunderbird-in

en-us	Go to our home page
sq	Shkoni te faqja juaj hyrëse

en-us	I authorize Mozilla Foundation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting next month on the same date as today, and continuing each month afterwards until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by email to %(email)s, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
sq	E autorizoj Mozilla Foundation të faturojë automatikisht në kartën time çdo muaj shumën e treguar më sipër, duke filluar nga muaji pasues, në të njëjtën datë me të sotshmen dhe duke vazhduar çdo muaj më pas, deri sa ta anuloj. E kuptoj se duhet ta anuloj të paktën 5 ditë përpara dhurimit të planifikuar, përmes një email-i te %(email)s, dhe se mund të kërkoj një rimbursim vetëm brenda 15 ditësh që nga data e një dhurimi.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting today and continuing each month on the same day, until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by email to <a href='mailto:%(email)s'>%(email)s</a>, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
sq	E autorizoj Mozilla Foundation të faturojë automatikisht në kartën time çdo muaj shumën e treguar më sipër, duke filluar nga sot dhe duke vazhduar çdo muaj në të njëjtën ditë, deri sa ta anuloj. E kuptoj se duhet ta anuloj të paktën 5 ditë përpara dhurimit të planifikuar, përmes një email-i te <a href='mailto:%(email)s'>%(email)s</a>, dhe se mund të kërkoj një rimbursim vetëm brenda 15 ditësh që nga data e një dhurimi.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to charge my card in the amount indicated above. I understand that I may only request a refund within 15 days from the date of the donation.
sq	E autorizoj Mozilla Foundation të marrë përmes kartës time vlerën e treguar më sipër. E kuptoj se mund të kërkoj rimbursim vetëm brenda 15 ditëve prej datës së dhurimit.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to charge my card in the amount shown above and to continue doing so each month until I cancel.
sq	E autorizoj Mozilla Foundation të marrë përmes kartës time vlerën e treguar më sipër dhe të vazhdojë ta bëjë çdo muaj, deri sa ta anuloj.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to charge my card in the amount shown below and to continue doing so each month until I cancel.
sq	E autorizoj Mozilla Foundation të marrë përmes kartës time vlerën e treguar më poshtë dhe të vazhdojë ta bëjë çdo muaj, deri sa ta anuloj.

en-us	I authorize MZLA Technologies Corporation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting next month on the same date as today, and continuing each month afterwards until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by <a href="%(help_url)s">submitting this form</a>, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
sq	E autorizoj MZLA Technologies Corporation të faturojë automatikisht në kartën time çdo muaj shumën e treguar më sipër, duke filluar nga muaji pasues, në të njëjtën datë me të sotmen dhe duke vazhduar çdo muaj më pas, deri sa ta anuloj. E kuptoj se duhet ta anuloj të paktën 5 ditë përpara dhurimit të planifikuar, përmes <a href="%(help_url)s">parashtrimit të një kërkese</a> dhe se mund të kërkoj një rimbursim vetëm brenda 15 ditësh që nga data e një dhurimi.

en-us	I authorize MZLA Technologies Corporation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting today and continuing each month on the same day, until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by <a href='%(help_url)s'>submitting a request</a>, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
sq	E autorizoj MZLA Technologies Corporation të faturojë automatikisht në kartën time çdo muaj shumën e treguar më sipër, duke filluar nga sot dhe duke vazhduar çdo muaj në të njëjtën ditë, deri sa ta anuloj. E kuptoj se duhet ta anuloj të paktën 5 ditë përpara dhurimit të planifikuar, përmes <a href='%(help_url)s'>parashtrimit të një kërkese</a> dhe se mund të kërkoj një rimbursim vetëm brenda 15 ditësh që nga data e një dhurimi.

en-us	I authorize MZLA Technologies Corporation to charge my card in the amount indicated above. I understand that I may only request a refund within 15 days from the date of the donation.
sq	E autorizoj MZLA Technologies Corporation të marrë përmes kartës time vlerën e treguar më sipër. E kuptoj se mund të kërkoj rimbursim vetëm brenda 15 ditëve prej datës së dhurimit.

en-us	IBAN:
sq	IBAN:

en-us	I donated to Mozilla today
sq	Sot dhurova për Mozilla-n

en-us	I donated to @mozilla today because I #lovetheweb. Join me and help fight for a better and healthier internet, for all.
sq	Sot dhurova për @mozilla, ngaqë #lovetheweb. Ejani me mua dhe ndihmoni të luftohet për një internet më të mirë dhe më të shëndetshëm, për të gjithë.

en-us	I donated to Mozilla today because I #lovetheweb. Join me and help fight for a better and healthier internet, for all.
sq	Sot dhurova për Mozilla-n, ngaqë #lovetheweb. Ejani me mua dhe ndihmoni të luftohet për një internet më të mirë dhe më të shëndetshëm, për të gjithë.

en-us	I donated to @mozthunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy.
sq	Sot dhurova për @mozthunderbird që të arrihet #freetheinbox. Ejani me mua që të përkrahim privatësinë e komunikimeve.

en-us	I donated to Thunderbird today
sq	Sot dhurova për Thunderbird-in

en-us	I donated to Thunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy.
sq	Sot dhurova për Thunderbird-in që të arrihet #freetheinbox. Ejani me mua që të përkrahim privatësinë e komunikimeve.

en-us	If you are a current donor, you can use the self-service option to log into your donor portal. You can see receipts and make changes to your monthly gift. To access your log in page, refer to your link in a recent donation email.
sq	Nëse jeni tashmë një dhurues, mund të përdorni mundësinë e vetëshërbimit për të hyrë në portalin e dhurimeve tuaja. Mund të shihni fatura dhe të bëni ndryshime te dhurata juaj e përmuajshme. Që të shihni regjistrin tuaj në faqe, referojuni lidhjes tuaj në një nga email-et e dhurimeve së fundi.

en-us	If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
sq	Nëse s’keni ripohuar më parë një pajtim te një buletin i Mozilla-s, mund t’ju duhet ta bëni. Ju lutemi, kontrolloni email-et tuaj ose filtrin tuaj për mesazhe të padëshiruar për një email nga ne.

en-us	If you need help with a contribution, fill out this form and we’ll get back to you soon.
sq	Nëse ju duhet ndihmë me një kontribut, plotësoni këtë formular dhe do të lidhemi së shpejti me ju.

en-us	If you need help with a contribution to MZLA/Thunderbird, fill out this form and a Thunderbird donor care representative will get back to you as soon as possible.
sq	Nëse ju duhet ndihmë me një kontribut në MZLA/Thunderbird, plotësoni këtë formular dhe një përfaqësues i përkujdesjes për dhuruesit e Thunderbird-it do të lidhet me ju sa më shpejt të jetë e mundur.

en-us	If you need help with a contribution to MZLA/Thunderbird, please fill out this form and a Thunderbird donor care representative will get back to you as soon as possible.
sq	Nëse ju duhet ndihmë lidhur me një kontribut për MZLA/Thunderbird, ju lutemi, plotësoni këtë formular dhe një përfaqësues për kujdesin ndaj dhuruesve për Thunderbird-in do të lidhet me ju sa më shpejt që të jetë e mundur.

en-us	If you need help with a donation to the Mozilla Foundation, please fill out this form and a donor care representative will get back to you as soon as possible.
sq	Nëse ju duhet ndihmë lidhur me një dhurim për Mozilla Foundation, ju lutemi, plotësoni këtë formular dhe një përfaqësues për kujdesin ndaj dhuruesve do të lidhet me ju sa më shpejt që të jetë e mundur.

en-us	If your bank requests our physical address, it is %(address)s.
sq	Nëse banka kërkon adresën tonë fizike, ajo është %(address)s.

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this <a href='%(url)s'>Privacy Notice</a>.
sq	Pajtohem me trajtimin që Mozilla u bën të dhënave të mia, ashtu si shpjegohet në këtë <a href='%(url)s'>Shënim mbi Privatësinë</a>.

en-us	Initiatives
sq	Nisma

en-us	Instagram
sq	Instagram

en-us	Internet Health
sq	Shëndeti i Internetit

en-us	Invalid amount entered.
sq	U dha sasi e pavlefshme.

en-us	Invalid amount entered.
sq	U dha vlerë e pavlefshme.

en-us	Italian
sq	Italisht

en-us	Japanese
sq	Japonisht

en-us	Join our email list to take action and stay updated!
sq	Merrni pjesë te lista jonë e postimeve, për t’u hedhur në veprim dhe për të qenë i përditësuar!

en-us	Language
sq	Gjuhë

en-us	Lastly, can you multiply your impact by sharing about the important work Mozilla is doing? Thank you again!
sq	Së fundi, a mund ta shumëfishoni ndikimin tuaj duke ndarë me të tjerët punën e rëndësishme që bën Mozilla? Faleminderit edhe një herë!

en-us	Lastly, can you multiply your impact by sharing about the important work Thunderbird is doing? Thank you again!
sq	Së fundi, a mund ta shumëfishoni ndikimin tuaj duke u treguar të tjerëve punën e rëndësishme që bën Mozilla? Faleminderit edhe një herë!

en-us	Last name
sq	Mbiemër

en-us	Learn more about bitcoin donations <a href="%(bitcoin_wiki)s">here</a>. To donate bitcoin, <a href="%(bitcoin_donate)s">please visit this link.</a>
sq	Mësoni më tepër rreth dhurimesh në bitkoin <a href="%(bitcoin_wiki)s">këtu</a>. Për të dhuruar në bitkoin, <a href="%(bitcoin_donate)s">ju lutemi, vizitoni këtë lidhje.</a>

en-us	Legal
sq	Ligjore

en-us	License
sq	Licencë

en-us	Link
sq	Lidhje

en-us	London, United Kingdom
sq	Londër, Mbretëria e Bashkuar

en-us	Memo field:
sq	Fushë memo:

en-us	Menu
sq	Menu

en-us	Minimum amount is
sq	Sasia minimum është

en-us	Minimum amount is %(min_amount)s
sq	Sasia minimum është %(min_amount)s

en-us	Monthly
sq	Çdo muaj

en-us	/ Monthly
sq	/ Në muaj

en-us	MONTHLY
sq	PËRMUAJSHËM

en-us	Monthly donations are charged each month on the same day that you donate today, and will continue until you cancel. To cancel, email us at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.
sq	Dhurimet mujore tërhiqen çdo muaj në të njëjtën ditë si sot që po dhuroni, dhe kjo do të vazhdojë deri sa të anulohet. Për ta anuluar, dërgonani email te <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.

en-us	Monthly donations are charged each month on the same day that you donate today, and will continue until you cancel. To cancel, fill out <a href="%(help_url)s">this form</a>.
sq	Dhurimet mujore tërhiqen çdo muaj në të njëjtën ditë si sot që po dhuroni, dhe kjo do të vazhdojë deri sa të anulohet. Për ta anuluar, plotësoni <a href="%(help_url)s">këtë formular</a>.

en-us	More about us
sq	Më tepër rreth nesh

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a %(fomo_link_attributes)s>%(fomo_site_url)s</a>. Most content available under a <a %(cc_link_attributes)s>Creative Commons license</a>.
sq	Mozilla është një ent global jofitimprurës përkushtuar vënies tuaj në kontroll të jetës tuaj internetore dhe dhënies formë të ardhmes së web-it për të mirën publike. Na vizitoni te <a %(fomo_link_attributes)s>%(fomo_site_url)s</a>. Pjesa dërrmuese e lëndës mund të përdoret sipas një <a %(cc_link_attributes)s>licence Creative Commons</a>.

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a %(link_attributes)s>%(site_url)s</a>.
sq	Mozilla është një ent global jofitimprurës përkushtuar vënies tuaj në kontroll të jetës tuaj internetore dhe dhënies formë të ardhmes së web-it për të mirën publike. Na vizitoni te <a %(link_attributes)s>%(site_url)s</a>.

en-us	Mozilla is committed to your privacy; please read our <a href="%(privacy_url)s">privacy policy here</a>. Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, a PayPal company (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
sq	Mozilla është e përkushtuar ndaj privatësisë tuaj; ju lutemi, lexoni <a href="%(privacy_url)s">këtu rregullat tona të privatësisë</a>. Të dhënat e pagesës tuaj do të përpunohen nga <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, një shoqëri PayPal (për karta krediti/debiti) ose <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të depozitohet nga Mozilla.

en-us	Mozilla is committed to your privacy; please read our <a href="%(privacy_url)s">privacy policy here</a>. Your payment details will be processed by <a href="%(stripe_url)s">Stripe</a>, or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
sq	Mozilla është e përkushtuar ndaj privatësisë tuaj; ju lutemi, lexoni <a href="%(privacy_url)s">këtu rregullat tona të privatësisë</a>. Hollësitë e pagesës tuaj do të përpunohen nga <a href="%(stripe_url)s">Stripe</a>, ose <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të depozitohet nga Mozilla.

en-us	Mozilla will only use your submitted information for purposes of communicating with you about your request. See our <a href="%(privacy_policy)s">privacy policy</a> for further information.
sq	Mozilla do t’i përdorë të dhënat e parashtruara nga ju vetëm për qëllime komunikimi me ju rreth kërkesës tuaj. Për më tepër informacion, shihni <a href="%(privacy_policy)s">rregullat tona mbi privatësinë</a>.

en-us	MZLA/Thunderbird is happy to accept your donation (made payable to “MZLA Technologies”) via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to:
sq	MZLA/Thunderbird është e kënaqur të pranojë dhurimin tuaj (të pagueshëm për “MZLA Technologies”) përmes çeku; por, ju lutemi, kini parasysh se përpunimi dhe pranimi i dhuratës tuaj mund të vonohet nga ndryshime te procedura të zyrës tonë për shkak të pandemisë COVID-19. Mund të dërgoni çeqe te:

en-us	MZLA/Thunderbird is happy to accept your donation <strong>(made payable to “MZLA Technologies Corp”)</strong> via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to:
sq	MZLA/Thunderbird është e gëzuar të pranojë dhurimin tuaj <strong>(bërë për “MZLA Technologies Corp”)</strong> përmes një çeku; por kini parasysh se përpunimi dhe pranimi i dhuratës tuaj mund të vonohet, për shkak ndryshimesh në procedurat e zyrës tonë të ardhura nga pandemia COVID-19. Çeqe mund të dërgoni te:

en-us	No
sq	Jo

en-us	None
sq	Asnjë

en-us	Note that for smaller (under 10 EUR or equivalent) donations, <strong>and especially for donations under 5 EUR or equivalent</strong>, we request that you donate via credit card or PayPal to help reduce Mozilla’s processing fees.
sq	Kini parasysh që për dhurime më të vockla (nën 10 euro ose të barasvlershme), <strong>dhe veçanërisht për dhurime nën 5 euro ose të barasvlershme</strong>, kërkojmë doemos që dhurimin ta bëni përmes karte krediti ose PayPal-i, që të na ndihmoni të ulen tarifa transaksionesh për Mozilla-n.

en-us	No Thanks
sq	Jo, Faleminderit

en-us	One last thing…
sq	Një gjë të fundit…

en-us	One moment while we get all the details right!
sq	Një çast, sa të marrim saktë krejt hollësitë!

en-us	ONE TIME
sq	NJË HERËSH

en-us	Other
sq	Tjetër

en-us	Other amount
sq	Tjetër sasi

en-us	Other amount
sq	Tjetër sasi

en-us	Other ways to give: <a href="%(check_url)s">Check</a>
sq	Rrugë të tjera për të dhuruar: <a href="%(check_url)s">Çeqe</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a>
sq	Rrugë të tjera për të dhënë diçka: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Çek</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>
sq	Rrugë të tjera për të dhënë diçka: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Çeqe</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">Wire Transfer or SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a>
sq	Rrugë të tjera për të dhënë diçka: <a href="%(wire_transfer_url)s">Transfertë Bankare </a> | <a href="%(check_url)s">Çek</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">Wire Transfer or SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>
sq	Rrugë të tjera për të dhënë diçka: <a href="%(wire_transfer_url)s">Transfertë Bankare ose SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">Çek</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>

en-us	Our team is experiencing a backlog in donor inquiries. Please expect a delay of up to 5 business days to respond to your inquiry.
sq	Ekipi ynë po kalon një ngecje në kërkesa dhurimesh. Ju lutemi, pritni një vonesë deri në 5 ditë pune për përgjigje ndaj kërkesës tuaj.

en-us	Page not found
sq	S’u gjet faqe

en-us	Participate
sq	Merrni pjesë

en-us	Participation Guidelines
sq	Udhëzime Pjesëmarrjeje

en-us	Payment
sq	Pagesë

en-us	Payment cancelled
sq	Pagesa u anulua

en-us	per month
sq	në muaj

en-us	per month
sq	për muaj

en-us	Please also note that MZLA/Thunderbird can <strong>only</strong> accept checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank.
sq	Ju lutemi, kini parasysh gjithashtu se MZLA/Thunderbird mund të pranojë <strong>vetëm</strong> çeqe në dollarë amerikanë, që mund të thyhen në një bankë amerikane.

en-us	Please also note that the Mozilla Foundation cannot accept SEPA or BACS transfers for MZLA/Thunderbird. To contribute to MZLA/Thunderbird via SEPA or BACS transfer, please follow <a href="%(instruction_url)s">these instructions</a>.
sq	Ju lutemi, mbani gjithashtu parasysh që Mozilla Foundation s’mund të pranojë dërgesa SEPA ose BACS për MZLA/Thunderbird. Që të jepni ndihmesë për MZLA/Thunderbird përmes dërgesash SEPA ose BACS, ju lutemi, ndiqni <a href="%(instruction_url)s">këto udhëzime</a>.

en-us	Please also note that the Mozilla Foundation can <strong>only</strong> accept checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank, and <strong>cannot</strong> accept contributions for MZLA/Thunderbird. (Contributions to MZLA/Thunderbird via check can be made by following <a href="%(instruction_url)s" target="_blank">these instructions</a>.)
sq	Ju lutemi, mbani gjithashtu parasysh se Mozilla Foundation mund të pranojë <strong>vetëm</strong> çeqe në dollarë amerikanë që mund të thyhen në një bankë të Sh.B.A.-ve, dhe <strong>nuk mund</strong> të pranojë kontribute për MZLA/Thunderbird. (Kontribute për MZLA/Thunderbird përmes çeqesh mund të bëhen duke ndjekur <a href="%(instruction_url)s" target="_blank">këto udhëzime</a>.)

en-us	Please correct these errors and try again.
sq	Ju lutemi, ndreqini këto gabime dhe riprovoni.

en-us	Please disable your VPN and visit <a href="%(url)s">%(site)s</a> again.
sq	Ju lutemi, çaktivizoni VPN-në tuaj dhe vizitoni <a href="%(url)s">%(site)s</a> sërish.

en-us	Please include your email address on the memo line of your check to help us track and attribute your gift.
sq	Ju utemi, përfshini adresën tuaj email te rreshti memo i çekut tuaj, që të na ndihmoni të ndjekim dhe t’ju atribuojmë dhuratën tuaj.

en-us	Please note that due to the “shelter in place” order recently implemented for California, processing and acknowledgment of check donations to the Mozilla Foundation will be indefinitely delayed. Rather than sending us a check, please consider making an <a href="/">online donation</a> instead.
sq	Ju lutemi, mbani parasysh se për shkak të urdhrit “qëndrim brenda shtëpive” zbatuar në Kaliforni së fundi, pranimi dhe njohja e dhurimeve me çek për Mozilla Foundation do të shtyhet në mënyrë të papërcaktuar. Në vend të dërgimit të një çeku për ne, ju lutemi, shihni mundësinë e bërjes së një <a href="/">dhurimi në internet</a>.

en-us	Please note that due to the “shelter in place” order recently implemented for California, processing and acknowledgment of check donations to Thunderbird/MZLA Technologies will be indefinitely delayed. Rather than sending us a check, please consider making an <a href="/">online donation</a> instead.
sq	Ju lutemi, mbani parasysh se për shkak të urdhrit “qëndrim brenda shtëpive” zbatuar në Kaliforni së fundi, pranimi dhe njohja e dhurimeve me çek për Thunderbird/MZLA Technologies do të shtyhet në mënyrë të papërcaktuar. Në vend të dërgimit të një çeku për ne, ju lutemi, shihni mundësinë e bërjes së një <a href="/">dhurimi në internet</a>.

en-us	Please note that for smaller (under 10 EUR or equivalent) contributions, <strong>and especially for contributions under 5 EUR or equivalent</strong>, we request that you contribute via credit card or PayPal to help reduce our processing fees.
sq	Ju lutemi, kini parasysh që për kontribute më të vockla (nën 10 euro ose të barasvlershme), <strong>dhe veçanërisht për kontribute nën 5 euro ose të barasvlershme</strong>, kërkojmë doemos që dhurimin ta bëni përmes karte krediti ose PayPal-i, që të na ndihmoni të ulen tarifat transaksionesh për ne.

en-us	Please note that the Mozilla Foundation can only accept checks in US dollars drawn on a US bank. Please do <strong>not</strong> send cash.
sq	Ju lutemi, kini parasysh që Mozilla Foundation mund të pranojë vetëm çeqe në dollarë amerikanë të tërheqshëm në një bankë amerikane. Ju lutemi, <strong>mos</strong> dërgoni para të thata.

en-us	Please note that we can only accept checks in US dollars drawn on a US bank. Please do <strong>not</strong> send cash.
sq	Ju lutemi, kini parasysh që mund të pranojmë vetëm çeqe në dollarë amerikanë të tërheqshëm në një bankë amerikane. Ju lutemi, <strong>mos</strong> dërgoni para të thata.

en-us	Please remember that donations are deductible for U.S. income tax purposes only.
sq	Ju lutemi, mos harroni që dhurimet janë të lehtësueshme nga tatimi vetëm për tatim të ardhurash në ShBA.

en-us	Please send a check <strong>including “%(thunderbird)s” on the memo line</strong>, and payable (payee) to “%(payee)s”.
sq	Ju lutemi, dërgoni një çek <strong>duke përfshirë “%(thunderbird)s” te rreshti kujtesë</strong>, dhe të pagueshëm (përfituesi) për “%(payee)s”.

en-us	Please send a check <strong>including your email address on the memo line</strong>, and payable (payee) to “%(payee)s”.
sq	Ju lutemi, dërgoni një çek <strong>përfshi adresën tuaj email te rreshti kujtesë</strong>, dhe të pagueshëm (përfituesi) për “%(payee)s”.

en-us	Please send a check <strong>with “%(thunderbird)s” on the memo line</strong>, and payable (payee) to “%(payee)s”.
sq	Ju lutemi, dërgoni një çek <strong>me “%(thunderbird)s” te rreshti kujtesë</strong>, dhe të pagueshëm (përfituesi) për “%(payee)s”.

en-us	Polish
sq	Polonisht

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual contributors. Content available under a <a %(link_attributes)s>Creative Commons license</a>
sq	Pjesë të kësaj lënde janë ©1998–%(current_year)s nga kontribues individualë. Lëndë e passhme sipas një <a %(link_attributes)s>licence Creative Commons</a>.

en-us	Portuguese
sq	Portugalisht

en-us	Press Center
sq	Qendra e Shtypit

en-us	Privacy
sq	Privatësi

en-us	Problems donating? Visit our <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="%(help_url)s">Contact us</a>.
sq	Probleme me dhurimin? Për përgjigje ndaj pyetjeve më të rëndomta vizitoni <a href="%(faq_url)s">PBR</a> tonë. Keni ende probleme? <a href="%(help_url)s">Lidhuni me ne</a>.

en-us	Problems donating? Visit our <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:%(email)s">Send us an email</a>.
sq	Probleme me dhurimin? Vizitoni ndarjen tonë <a href="%(faq_url)s">FAQ</a>, për përgjigje ndaj pyetjeve më të rëndomta. Keni ende probleme? <a href="mailto:%(email)s">Dërgonani një email</a>.

en-us	Protect the internet as a global public resource
sq	Mbrojeni Internetin si një burim publik global

en-us	Protect the internet as a global public resource. Join our email list to take action and stay updated!
sq	Mbrojeni Internetin si një burim publik global. Merrni pjesë te lista jonë e postimeve, për t’u hedhur në veprim dhe për të qenë i përditësuar!

en-us	Receiving Bank (Pay to):
sq	Banka Marrëse (Paguajani):

en-us	Russian
sq	Rusisht

en-us	Seal of Charity Navigator 4-Star
sq	Vulë “Charity Navigator” 4 yje

en-us	Seal of GuideStar Gold 2019
sq	Vulë GuideStar Gold 2019

en-us	SECURE
sq	I SIGURT

en-us	Select your currency to make a secure online donation:
sq	Përzgjidhni monedhën tuaj për një dhurim të sigurt në internet:

en-us	Share on Facebook
sq	Ndajeni me të tjerët në Facebook

en-us	Share on Twitter
sq	Ndajeni me të tjerët në Twitter

en-us	Sign up
sq	Regjistrohuni

en-us	Sign Up
sq	Regjistrohuni

en-us	Some of the fields below are invalid. Please correct the invalid fields and try again.
sq	Disa nga fushat më poshtë janë të pavlefshme. Ju lutemi korrigjoni fushat e pavlefshme dhe provoni përsëri.

en-us	Something went wrong. We were unable to process your payment.
sq	Diç shkoi ters. S’qemë në gjendje të kryejmë pagesën tuaj.

en-us	Sorry, the page does not exist
sq	Na ndjeni, faqja nuk ekziston

en-us	Sorry there was an error processing your payment. Please try again later.
sq	Na ndjeni, pati një gabim në kryerjen e pagesës tuaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.

en-us	Sorry there was an error processing your payment. Please try again later or use a different payment method.
sq	Na ndjeni, pati një gabim në përpunimin e pagesës tuaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë ose përdorni një metodë tjetër pagesash.

en-us	Spanish
sq	Spanjisht

en-us	Stay in touch
sq	Mbani lidhje

en-us	Street
sq	Rrugë

en-us	Subject
sq	Subjekt

en-us	Subject
sq	Subjekt

en-us	Submit
sq	Parashtroje

en-us	SWIFT/BIC Code:
sq	Kod SWIFT/BIC:

en-us	Thanks!
sq	Faleminderit!

en-us	Thank you
sq	Faleminderit

en-us	Thank you for contacting us. A case has been created for your issue and we will be in touch shortly.
sq	Faleminderit që u lidhët me ne. Për çështjen tuaj është hapur një rast dhe do të lidhemi së shpejti me ju.

en-us	Thank you for your generous gift
sq	Faleminderit për dhuratën tuaj bujare

en-us	Thank you in advance for your gift.
sq	Faleminderit paraprakisht për dhuratën tuaj.

en-us	Thank you! Your transaction reference is: %(id)s
sq	Faleminderit! Referenca e transaksionit tuaj është: %(id)s

en-us	The credit card number you entered was invalid.
sq	Numri i kartës së kreditit që dhatë është i pavlefshëm.

en-us	The CVV code you entered was invalid.
sq	Kodi CVV që dhatë është i pavlefshëm.

en-us	The expiration date you entered was invalid.
sq	Data e skadimit që dhatë është e pavlefshme.

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)(3) and a public charity classified under IRC sections 170(b)(1)(A) and 509(a)(1). Bitcoin donations Mozilla receives are considered charitable contributions under U.S. federal tax laws, to be used in its discretion for its charitable purposes. Because the IRS has indicated that it will treat bitcoin as property for U.S. tax purposes (see IRS Notice 2014-21), donations of bitcoin may be subject to special rules as to the amount of your charitable deduction, the documentation that must be provided to claim a tax deduction, or other matters.
sq	Mozilla Foundation është një organizëm jofitimprurës i regjistruar në Kaliforni, i përjashtuar nga taksimi federal i të ardhurave në Shtetet e Bashkuara sipas IRC 501(c)(3) dhe një organizëm bamirës publik i klasifikuar sipas ndarjeve IRC 170(b)(1)(A) dhe 509(a)(1). Dhurimet në Bitcoin për Mozilla-n konsiderohen kontribute bamirësie sipas ligjeve federale të taksimit në ShBA, për t’u përdorur prej saj si të dëshirojë për qëllime bamirësie. Ngaqë IRS-ja ka treguar se do ta trajtojë bitkoinin si pronë, për qëllime taksimi në ShBA (shihni IRS Notice 2014-21), dhurimet në bitkoin mund të jenë subjekt i rregullave speciale lidhur me sasinë e dhurimeve të bamirësisë që zbriten nga taksimi, lidhur me dokumentimit që duhet furnizuar për të mundur të pretendohet zbritje e tillë, apo lidhur me çështje të tjera.

en-us	The Mozilla Foundation is happy to accept your donation (made payable to “Mozilla Foundation”) via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to:
sq	Mozilla Foundation është e gëzuar të pranojë dhurimin tuaj (të pagueshëm për “Mozilla Foundation”) përmes çeqesh; por, ju lutemi, kini parasysh se përpunimi dhe pranimi i dhuratës tuaj mund të vonohet nga ndryshime te procedura të zyrës tonë për shkak të pandemisë COVID-19. Mund të dërgoni çeqe te:

en-us	The Mozilla Foundation is happy to accept your gift of publicly-traded stocks or bonds through our brokerage account at Northern Trust Securities. Please contact Major Gift Officer %(name)s at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> to initiate the process.
sq	Mozilla Foundation është e gëzuar të pranojë dhuratën tuaj në aksione ose bono të tregtueshme publikisht, përmes llogarisë tonë në Northern Trust Securities. Ju lutemi, lidhuni me Major Gift Officer %(name)s përmes <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> që të filloni procesin.

en-us	The post code you provided is not valid.
sq	Kodi postar që dhatë, nuk është i vlefshëm.

en-us	There was an error processing your payment. Please try again.
sq	Pati një gabim me kryerjen e pagesës tuaj. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	There were some errors with your form. Please amend the fields highlighted below.
sq	Pati disa gabime me formularin tuaj. Ju lutemi, ndryshoni fushat e theksuara më poshtë.

en-us	The type of card you used is not accepted.
sq	Lloji i kartës që përdorët s’është i pranueshëm.

en-us	This field is required.
sq	Kjo fushë është e domosdoshme.

en-us	To combat fraud, Mozilla Foundation has temporarily restricted donations to a minimum of
sq	Për të luftuar vjedhjen, Mozilla Foundation i ka kufizuar përkohësisht dhurimet në një minimum prej

en-us	To combat fraud, Mozilla Foundation has temporarily restricted donations to a minimum of %(min_amount)s
sq	Për të luftuar vjedhjen, Mozilla Foundation i ka kufizuar përkohësisht dhurimet në një minimum prej %(min_amount)s

en-us	Twitter
sq	Twitter

en-us	Uh oh!
sq	Oh!

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Firefox technical issues.
sq	Mjerisht, përfaqësuesit për kujdesin ndaj dhuruesve s’janë në gjendje të ofrojnë asistencë ose ndihmë me probleme teknike me Firefox-in.

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Firefox technical issues. For technical support, please visit the <a href="%(support_url)s">Firefox support page</a>.
sq	Për fat të keq, përfaqësuesit e kujdesit për dhuruesit s’janë në gjendje të ofrojnë asistencë apo ndihmë për probleme teknike me Firefox-in. Për asistencë teknike, ju lutemi, vizitoni <a href="%(support_url)s">faqen e asistencës së Firefox-it</a>.

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Firefox technical issues, or changes to or questions about Mozilla VPN subscriptions. Related questions submitted through this form will not be responded to.
sq	Mjerisht, përfaqësues të kujdesit për dhurimet s’janë në gjendje të ofrojnë asistencë ose ndihmë për probleme teknike me Firefox-in, apo ndryshime te pajtime për Mozilla VPN, apo pyetje për to. Pyetje të tilla parashtruar përmes këtij formulari s’do të kenë përgjigje.

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Thunderbird technical issues. For technical support, please visit our <a href="%(support_url)s">support page.</a>
sq	Mjerisht, përfaqësuesit e kujdesit për dhuruesit s’janë në gjendje të ofrojnë asistencë ose ndihmë lidhur me probleme teknike të Thunderbird-it. Për asistencë teknike, ju lutemi, vizitoni <a href="%(support_url)s">faqen tonë të asistencës.</a>

en-us	UPDATE March 20, 2020:
sq	PËRDITËSIM, 20 mars, 2020:

en-us	UPDATE October 2020:
sq	PËRDITËSIM, tetor, 2020:

en-us	VPN Issue
sq	Çështje VPN-je

en-us	Ways to Give
sq	Rrugë Për të Dhuruar

en-us	We accept contributions in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer, and British Pounds through BACS transfer.
sq	Pranojmë kontribute në euro, përmes dërgesash Single European Payment Area (SEPA), dhe në sterlina britanike përmes dërgesash BACS.

en-us	We accept donations in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer, and British Pounds through BACS transfer.
sq	Pranojmë dhurime në euro, përmes dërgesash Single European Payment Area (SEPA), dhe në sterlina britanike përmes dërgesash BACS.

en-us	We’d love to have you as a sustaining supporter of Mozilla. <b>Could you add a monthly donation starting next month?</b>
sq	Do të donim t’ju kishim një përkrahës të qëndrueshëm të Mozilla-s. <b>A mund të shtoni një dhurim të përmuajshëm duke filluar nga muaji pasues?</b>

en-us	We’d love to have you as a sustaining supporter of Thunderbird. <b>Could you add a monthly donation starting next month?</b>
sq	Do të donim t’ju kishim një përkrahës të qëndrueshëm të Thunderbird-it. <b>A mund të shtoni një dhurim të përmuajshëm duke filluar nga muaji pasues?</b>

en-us	We’re working hard to protect your inbox. Sign up to receive email messages concerning Thunderbird, including updates and requests for feedback.
sq	Punojmë fort për të mbrojtur kutinë tuaj postare. Pajtohuni për të marrë mesazhe që lidhen me Thunderbird-in, përfshi përditësime dhe kërkesa për përshtypjet tuaja.

en-us	We take your privacy very seriously. To minimize fraudulent payments, we’re asking supporters to disable their VPNs when visiting our donate page.
sq	E marrim shumë seriozisht privatësinë tuaj. Që të minimizojmë pagesa mashtruese, u kërkojmë përkrahësve tanë të çaktivizojnë VPN-të e tyre, kur vizitojnë faqen tonë të dhurimeve.

en-us	We’ve emailed you a donation receipt; if it’s missing, please check your junk/spam folders, then contact us at <a href="%(email)s">%(email)s</a>.
sq	Ju kemi dërguar me email një dëftesë dhurimi; nëse mungon, ju lutemi, kontrollni dosjet tuaja hedhurinë/mesazhe të padëshiruar, mandej lidhuni me ne te <a href="%(email)s">%(email)s</a>.

en-us	We’ve emailed you a donation receipt; if it’s missing, please check your junk/spam folders, then contact us at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.
sq	Ju kemi dërguar me email një dëftesë dhurimi; nëse mungon, ju lutemi, kontrolloni dosjet tuaja hedhurinë/mesazhe të padëshiruar, mandej lidhuni me ne te <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.

en-us	We’ve emailed you a donation receipt; if it’s missing, please check your junk/spam folders, then contact us using <a href="%(url)s">this form</a>.
sq	Ju kemi dërguar me email një dëftesë dhurimi; nëse mungon, ju lutemi, kontrolloni dosjet tuaja hedhurinë/mesazhe të padëshiruar, mandej lidhuni me ne duke përdorur <a href="%(url)s">këtë formular</a>.

en-us	We were unable to establish a connection to PayPal. Please try again in a few minutes.
sq	S’qemë në gjendje të vendosim një lidhje me PayPal-in. Ju lutemi, provoni pas pak minutash.

en-us	We were unable to take payment because the payment processor reported an error with your address information:
sq	S’qemë në gjendje të bëjnë pagesë, ngaqë përpunuesi i pagesave raportoi një gabim me të dhënat e adresës tuaj:

en-us	We will get back to you soon.
sq	Do të lidhemi së shpejti me ju.

en-us	What we do
sq	Ç’bëjmë

en-us	What we fund
sq	Ç’financojmë

en-us	What you can do
sq	Ç’mund të bëni

en-us	Who we are
sq	Cilët jemi

en-us	Yes
sq	Po

en-us	Yes, I will give:
sq	Po, do të jap:

en-us	You are donating <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span>
sq	Po dhuroni <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span>

en-us	You are donating <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> per month
sq	Po dhuroni <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> në muaj

en-us	Your Details
sq	Hollësitë Tuaja

en-us	Your donation helps keep the Web open and free. Thank you in advance for your gift.
sq	Dhurimi juaj ndihmon të mbahet Web-i i hapur dhe i lirë. Faleminderit paraprakisht për dhuratën tuaj.

en-us	Your donation is being processed...
sq	Dhurimi juaj po përpunohet…

en-us	Your donation will go right to work protecting the web, keeping it open and available to all.
sq	Dhurimi juaj do të shkojë drejt e për punë mbrojtjeje të internetit, për ta mbajtur të hapur dhe të përdorshëm nga cilido.

en-us	Your download should have begun automatically. If it didn’t work, <a href="%(url)s">try downloading again here</a>.
sq	Shkarkimi juaj do të duhej të fillonte vetvetiu. Nëse s’ndodhi, <a href="%(url)s">provoni ta shkarkoni nga këtu</a>.

en-us	Your information
sq	Të dhëna tuajat

en-us	Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, a PayPal company (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
sq	Të dhënat e pagesës tuaj do të përpunohen nga <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, një degë e PayPal-it (për karta krediti/debiti) ose <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të depozitohet nga Mozilla.

en-us	Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, a PayPal company (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Thunderbird. Please read our <a href="%(privacy_url)s">privacy policy here</a>.
sq	Të dhënat e pagesës tuaj do të përpunohen nga <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, një shoqëri PayPal (për karta krediti/debiti) ose <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të depozitohet nga Thunderbird-i. Ju lutemi, lexoni <a href="%(privacy_url)s">këtu rregullat tona të privatësisë</a>.

en-us	Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a> (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
sq	Të dhënat e pagesës tuaj do të përpunohen nga <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a> (për karta krediti/debiti) ose <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të depozitohet nga Mozilla.

en-us	ZIP Code
sq	Kod ZIP

en-us	01
sq	01

en-us	02
sq	02

en-us	03
sq	03

en-us	04
sq	04

en-us	05
sq	05

en-us	06
sq	06

en-us	07
sq	07

en-us	08
sq	08

en-us	09
sq	09

en-us	10
sq	10

en-us	2011 Audited Financial Statement
sq	Raporti i Auditimit Financiar për 2011

en-us	2011 Form 990
sq	Formulari 990 për 2011-n

en-us	2012 Audited financial statement
sq	Raporti i auditimit financiar për 2012-n

en-us	2012 Form 990
sq	Formulari 990 për 2012-n

en-us	2x Faster
sq	2x Më i Shpejtë

en-us	2x Faster
sq	2x Më i Shpejtë

en-us	2x Faster
sq	2x Më i Shpejtë

en-us	30% lighter than Chrome
sq	30% më i lehtë se Chrome

en-us	32-bit installers
sq	Instalues 32-bitësh

en-us	404: Page Not Found
sq	404: Faqe Që Nuk Gjendet

en-us	500: Internal Server Error
sq	500: Gabim i Brendshëm Shërbyesi

en-us	64-bit
sq	64-bit

en-us	64-bit installers
sq	Instalues 64-bitësh

en-us	<abbr>Apr</abbr>
sq	<abbr>Pri</abbr>

en-us	<abbr>Aug</abbr>
sq	<abbr>Gus</abbr>

en-us	<abbr>Dec</abbr>
sq	<abbr>Dhj</abbr>

en-us	<abbr>Feb</abbr>
sq	<abbr>Shk</abbr>

en-us	<abbr>Jan</abbr>
sq	<abbr>Jan</abbr>

en-us	<abbr>Jul</abbr>
sq	<abbr>Kor</abbr>

en-us	<abbr>Jun</abbr>
sq	<abbr>Qer</abbr>

en-us	<abbr>Mar</abbr>
sq	<abbr>Mar</abbr>

en-us	<abbr>May</abbr>
sq	<abbr>Maj</abbr>

en-us	<abbr>Nov</abbr>
sq	<abbr>Nën</abbr>

en-us	<abbr>Oct</abbr>
sq	<abbr>Tet</abbr>

en-us	<abbr>Sep</abbr>
sq	<abbr>Sht</abbr>

en-us	A better way to sign in to websites.
sq	Një mënyrë më e mirë për të kryer hyrjen në sajte.

en-us	About
sq	Rreth

en-us	About Firefox
sq	Rreth Firefox-it

en-us	About Firefox and Mozilla
sq	Mbi Firefox-in dhe Mozilla-n

en-us	About Mozilla
sq	Rreth Mozilla-s

en-us	About us
sq	Rreth nesh

en-us	About Us
sq	Rreth Nesh

en-us	A browser built for speed.
sq	Një shfletues i ndërtuar për shpejtësi.

en-us	A browser is still a tool, so it makes sense that you’ll want to pick the best one for the job. If you’re a human who needs to work to survive, you’ll need a fast internet browser. One thing to keep in mind is a browser that runs third-party trackers is more likely to be slower than a browser that doesn’t. Third-party trackers are cookies, and while you can’t see them, they are running in the background of the site, taking up precious time. The more third-party trackers a browser blocks, the faster it can run.
sq	Një shfletues është prapëseprapë një mjet, ndaj kuptohet që do të doni të zgjidhni më të mirin për punën tuaj. Nëse jeni një qenie njerëzore që duhet të punojë për të mbijetuar, do t’ju duhet një shfletues internet i shpejtë. Një gjë që duhet mbajtur në mend është se një shfletues që xhiron gjurmues palës të treta, ka më tepër gjasa të jetë i ngadaltë, se sa një që nuk ka të tillë. Gjurmues palësh të treta janë cookie-t, dhe teksa nuk i shihni, xhirojnë në prapaskenë të sajtit, duke harxhuar kohë të vyer. Sa më shumë gjurmues palësh të treta bllokon një shfletues, aq më shpejt mund të xhirojë.

en-us	A browser on a mission
sq	Shfletues me një mision

en-us	A browser that minds its business.
sq	Një shfletues që sheh punën e vet.

en-us	A browser that puts safety first.
sq	Një shfletues që të parën vë pacenueshmërinë.

en-us	A bug tracking system to help manage software development.
sq	Një sistem për ndjekje të metash, për ndihmë gjatë zhvillimit të software-eve.

en-us	Acceptable Use Policy
sq	Rregulla Përdorimi të Pranueshëm

en-us	Accessible
sq	I papërdorshëm

en-us	A creation and distribution platform for apps.
sq	Një platformë krijimi dhe shpërndarje aplikacionesh.

en-us	Action
sq	Veprim

en-us	active Mozillians worldwide
sq	Moxillianë aktivë në mbarë botën

en-us	Activism
sq	Aktivizëm

en-us	Adblock, Ublock, LastPass and thousands more.
sq	Adblock, Ublock, LastPass dhe mijëra të tjera.

en-us	Added extras
sq	Ekstra shtesë

en-us	Add Facebook Container
sq	Shtoni Facebook Container

en-us	Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data.
sq	Shtoni, modifikoni dhe hiqni të dhëna fshehtine, cookie-sh, bazash të dhënash dhe sesionesh.

en-us	Add new voices to open source technology
sq	Shtojini zëra të rinj teknologjive të burimit të hapur

en-us	Add-ons
sq	Shtesa

en-us	Add-ons
sq	Shtesa

en-us	ADMX templates
sq	Gjedhe ADMX

en-us	Ad tracker blocking
sq	Shtoni bllokim gjurmuesish

en-us	Advanced install options & other platforms
sq	Mundësi të thelluara instalimi & platforma të tjera

en-us	Advanced install options & other platforms
sq	Mundësi të thelluara instalimi & platforma të tjera

en-us	Advanced install options & other platforms
sq	Mundësi të thelluara instalimi & platforma të tjera

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
sq	Mundësi të Thelluara Instalimi & Platforma të Tjera

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
sq	Mundësi të Thelluara Instalimi & Platforma të Tjera

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
sq	Mundësi të Thelluara Instalimi & Platforma të Tjera

en-us	Advancing the Mozilla Manifesto
sq	Shpënia më tej e Manifestit Mozilla

en-us	Advocating for Web standards
sq	Në mbrojtje të standardeve Web

en-us	After several years of development, <a href="%(mozilla1)s">Mozilla 1.0</a>, the first major version, was released in 2002. This version featured many improvements to the browser, email client and other applications included in the suite, but not many people were using it.
sq	Pas disa vitesh përgatitjesh, <a href="%(mozilla1)s">Mozilla 1.0</a>, versioni i parë i rëndësishëm, u hodh në qarkullim më 2002-in. Ky version përmbante mjaft përmirësime të shfletuesit, klientit për email dhe të tjera aplikacione të përfshira te suita, por nuk po përdorej nga shumë njerëz.

en-us	A Global View
sq	Një Vizion Global

en-us	A great internet browser should have the functionality you need, portability across devices, and the privacy you deserve.
sq	Një shfletues i fuqishëm internet duhet të ketë funksionet që ju duhen, aftësinë për t’u bartur nga një pajisje në tjetër dhe privatësinë që meritoni.

en-us	A growing percentage of our revenue also comes from support from the public, including grants and individual donors like you. These donations are directly applied to important projects such as Webmaker, Open Badges and Mozilla-Knight Open News that extend Mozilla's influence in new areas.
sq	Një përqindje në rritje e të ardhurave tona vijnë gjithashtu prej përkrahjes nga publiku, përfshi grante dhe dhurues individualë si ju. Këto dhurime përdoren drejtpërdrejt për projekte të rëndësishme si Webmaker, Open Badges dhe Mozilla-Knight Open News që zgjerojnë ndikimin e Mozilla-s të fusha të reja.

en-us	<a href="%(about)s">Learn</a> about Mozilla, the non-profit behind Firefox.
sq	<a href="%(about)s">Mësoni</a> rreth Mozilla-s, enti jofitimprurës pas Firefox-it.

en-us	<a href="%(collusion_url)s" rel="external">Mozilla Collusion</a> gives consumers a powerful tool to protect their privacy, arming them with transparency, facts and the power to make their own decisions about how their personal data is shared and used. Made possible with the support of the Ford Foundation, Collusion allows users to see who is tracking them across the Web. It shows, in real time, how that data creates a spider-web of interaction between companies and other trackers.
sq	<a href="%(collusion_url)s" rel="external">Mozilla Collusion</a> u jep konsumatorëve një mjet të fuqishëm për mbrojtjen e privatësisë së tyre, duke i pajisur kështu me transparencë, fakte dhe fuqi për t’i marrë vetë vendimet lidhur me mënyrën se si përdoren dhe ndahen me të tjerët të dhënat e tyre personale. Collusion, që u bë i mundshëm përmes mbështetjes nga Ford Foundation-in, u lejon përdoruesve të shohin se ku i ndjek nëpër Web. Tregon, aty për aty, se si të dhënat krijojnë një rrjetë merimangash ndërveprimesh mes kompanive dhe gjurmuesve të tjerë.

en-us	<a href=%(download)s>Download</a> the Firefox browser for your mobile device or desktop
sq	<a href=%(download)s>Shkarkoni</a> shfletuesin Firefox për pajisjen tuaj celulare ose për desktop

en-us	<a href="%(dsar)s">See here for Data Subject Access Requests.</a>
sq	<a href="%(dsar)s">Për Kërkesa Hyrjeje në Të dhëna Subjekti, shihni këtu.</a>

en-us	<a href=%(explore)s>Explore</a> the entire family for Firefox products designed to respect your privacy.
sq	<a href=%(explore)s>Eksploroni</a> familjen e plotë të produkteve Firefox të konceptuar për të respektuar privatësinë tuaj.

en-us	<a href="%(firefox1)s">Firefox 1.0</a> was released in 2004 and became a big success — in less than a year, it was downloaded <a href="%(millions)s">over 100 million times</a>.
sq	<a href="%(firefox1)s">Firefox 1.0</a> u hodh në qarkullim më 2004-n dhe qe një sukses i madh — në më pak se një vit qe shkarkuar <a href="%(millions)s">më shumë se 100 milionë herë</a>.

en-us	<a href="%(link)s">The History of Firefox and Mozilla Posters</a> (available in English and Japanese)
sq	<a href="%(link)s">Afishe Historiku të Firefox-it dhe Mozilla-s</a> (në Anglisht dhe Japonisht)

en-us	<a href="%(url)s">Chrome uses up to 1.77x more memory than Firefox</a>. If your computer is already low on memory, this can cause a significant slowdown. Using Firefox’s latest version with multi-process can result in more available memory to run your favorite programs.
sq	<a href="%(url)s">Chrome përdor deri në 1.77x më tepër kujtesë se sa Firefox-i</a>. Nëse kompjuteri juaj ka pak kujtesë, kjo mund të shkaktojë ngadalësim të ndjeshëm. Përdorimi i versionin më të ri të Firefox-it me multi-proces mund të sjellë më tepër kujtesë të lirë për xhirimin e programeve tuaj të parapëlqyer.

en-us	<a href="%(url)s">Cookies</a> are sent by websites you visit. They live on your computer and monitor what you’ve been doing on a site. When an airline hikes your rates because you’ve looked at plane tickets once that day, that is the handiwork of a cookie.
sq	<a href="%(url)s">Cookies</a> dërgohen nga sajtet që vizitoni. Jetojnë në kompjuterin tuaj dhe mbikëqyrin çfarë bëni në një sajt. Kur një shoqëri fluturimesh rrit çmimet për ju, ngaqë keni parë një herë atë ditë bileta aeroplani, këtu ka gisht një <em>cookie</em>.

en-us	<a href="%(url)s">Less memory usage</a> means more space for your computer to keep running smoothly. Your other programs will thank you.
sq	<a href="%(url)s">Përdorim më i pakët kujtese</a> do të thotë më tepër hapësirë për kompjuterin tuaj që të xhirojë rrjedhshëm. Programet e tjera tuajat do t’ju jenë mirënjohës.

en-us	<a href="%(url)s">Update</a> your Firefox for the latest in speed and privacy.
sq	<a href="%(url)s">Përditësoni</a> Firefox-in tuaj me zhvillimet më të reja në shpejtësi dhe privatësi.

en-us	<a href="%(url)s">Update</a> your Firefox for the latest in speed and privacy.
sq	<a href="%(url)s">Përditësoni</a> Firefox-in tuaj me zhvillimet më të reja në shpejtësi dhe privatësi.

en-us	Alarmingly, 4 to 5% of all desktop web traffic comes through Internet Explorer. That might not seem like a lot, but in reality it means millions of people are being served a poor internet experience with slow loading and rendering times, pages that won’t display properly — all on top of the security issues already discussed.
sq	Shqetësues është fakti se 4 deri në 5% e krejt trafikut web prej desktopësh kalon përmes Internet Explorer-it. Kjo mund të mos duket si shumë, pro në realitet do të thotë që miliona vetëve u shërbehet funksionim i dobët në internet, me kohë të ngadalta ngarkimi dhe rikrijimi faqesh, faqe që s’do të shfaqet siç pritet — krejt kjo përmbi problemeve të sigurisë të diskutuara tashmë.

en-us	All Developer Tools
sq	Krejt Mjetet e Zhvilluesve

en-us	All Languages and Builds
sq	Krejt Gjuhët dhe Montimet

en-us	All Languages and Builds (incl. Win 64)
sq	Krejt Gjuhët dhe Montimet (përfshi Win 64)

en-us	All Languages and Platforms
sq	Krejt Gjuhët dhe Platformat

en-us	All Mozilla-based Products
sq	Krejt Produktet e Bazuar në Mozilla

en-us	Almost all of the browsers compared here allow synchronization between desktop and mobile devices. You’ll need an account to do it, which you can use to log into the browser on all devices and synchronize things like passwords, browsing history, bookmarks and settings.
sq	Thuajse krejt shfletuesit e krahasuar këtu lejojnë njëkohësim mes pajisjesh desktop dhe celulare. Do t’ju duhet një llogari, e cila mund të përdoret për të hyrë te shfletuesi në krejt pajisjet dhe të njëkohësoni gjëra të tilla si fjalëkalime, historik shfletimesh, faqerojtës dhe rregullime.

en-us	Almost needless to say, versions of both Firefox and Chrome are available for the most popular desktop and mobile operating systems (Windows, macOS, Linux, Android, iOS).
sq	Gati-gati s’ka nevojë të thuhet se si Firefox-in, ashtu edhe për Chrome-in ka versione të gatshme për shumicën e sistemeve operative për desktop dhe celular (Windows, macOS, Linux, Android, iOS).

en-us	Along with this annual report, we released our audited financial statements for 2011. Mozilla remains well positioned, both financially and organizationally, to advance our mission of building openness, freedom and participation into the Internet.
sq	Bashkë me këtë raport vjetor, hodhëm në qarkullim auditimin financiar për 2011. Mozilla mbetet në pozicione të mira, si financiarisht, ashtu edhe organizativisht, për të shpënë përpara misionin e vet të sendërtimit në Internet të të qenit i hapur, lirisë dhe pjesëmarrjes në të.

en-us	Along with this annual report, we’re releasing our audited financial statements for 2012. Mozilla remains well positioned, both financially and organizationally, to advance our mission.
sq	Bashkë me këtë raport vjetor, po japim edhe auditimin financiar për 2012-n. Mozilla vazhdon të jetë e pozicionuar mirë, si financiarisht, ashtu edhe organizativisht, për të shpënë më tej misionin tonë.

en-us	Already have an account?
sq	Keni tashmë një llogari?

en-us	Already have an account?
sq	Keni tashmë një llogari?

en-us	Already have an account? <a %(fxa_attr)s>Sign In</a> or <a %(accounts_attr)s>learn more</a> about joining Firefox.
sq	Keni tashmë një llogari? <a %(fxa_attr)s>Hyni</a> ose <a %(accounts_attr)s>mësoni më tepër</a> rreth pjesëmarrjes në Firefox.

en-us	Already have an account? <a %(fxa_attr)s>Sign In</a> or <a %(accounts_attr)s>learn more</a> about joining Firefox.
sq	Keni tashmë një llogari? <a %(fxa_attr)s>Hyni</a> ose <a %(accounts_attr)s>mësoni më tepër</a> rreth pjesëmarrjes në Firefox.

en-us	Already using Firefox?
sq	E përdorni tashmë Firefox-in?

en-us	Already using Firefox?
sq	E përdorni tashmë Firefox-in?

en-us	Also view personalized protection updates from these services:
sq	Shihni gjithashtu përditësime të personalizuara mbrojtjeje prej këtyre shërbimeve:

en-us	Also, when you sign up for a Firefox account you get access to some unique services like Screenshots, <a %(pocket)s>Pocket</a> and <a %(send)s>Send</a> that integrate directly into the browser. Screenshots is a feature built right into the Firefox browser, allowing you to copy or download any or all part of a web page. When you save the screenshot, you can also choose which folder you want to find it in, instead of cluttering your desktop. The Pocket for Firefox button lets you save web pages and videos to Pocket in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline. With Send, you can share large files with end-to-end encryption and a variety of security controls, such as the ability to set an expiration time for a file link to expire, the number of downloads, and whether to add an optional password for an extra layer of security.
sq	Veç kësaj, kur regjistroheni për një llogari Firefox, përfitoni disa shërbime unike, bie fjala Screenshots, <a %(pocket)s>Pocket</a> dhe <a %(send)s>Send</a> që integrohen drejtpërsëdrejti në shfletues. Screenshots është një veçori e sendërtuar brenda shfletuesit Firefox, që ju lejon të kopjoni ose shkarkoni cilëndo ose krejt pjesët e një faqeje web. Kur e ruani foton e ekranit, mund të zgjidhni te cila dosje doni të gjendet, në vend se të shtoni rrëmujën në desktopin tuaj. Butoni Pocket për Firefox ju lejon të ruani me një klikim faqe dhe video web në Pocket, që të mund t’i shihni në një version të qëruar, pa humbje vëmendjeje kurdo dhe kudo që doni — madje edhe jashtë internetit. Me Send, mund të ndani me të tjerë kartela të mëdha të fshehtëzuara skaj-më-skaj dhe me një larmi kontrollesh sigurie, bie fjala, aftësia për të caktuar një datë skadimi të lidhjes për te një kartelë, numrin e shkarkimeve dhe shtimin ose jo të një fjalëkalim opsional, për një shtresë ekstra sigurie.

en-us	Although not as extensive as Chrome’s add-on library, Firefox, as open-source software with a huge number of active contributors, also features an incredible number of useful extensions.
sq	Firefox-i, si një <em>software</em> me burim të hapur me një numër shumë të madh kontribuesish aktivë, përmban gjithashtu një numër të pabesueshëm zgjerimesh të dobishme, edhe pse jo aq e gjerë sa libraria e shtesave për Chrome.

en-us	A monthly newsletter and special announcements giving you tips to improve your experience with Firefox on your desktop and Android device.
sq	Një buletin i përmuajshëm dhe lajme speciale, për t’ju dhënë ndihmëza se si të përmirësoni punimin tuaj me Firefox-in në desktopin tuaj dhe në pajisje Android.

en-us	A monthly newsletter and special announcements on how to get the most from your Firefox OS device, including the latest features and coolest Firefox Marketplace apps.
sq	Një buletin i përmuajshëm dhe njoftime speciale mbi se si të përfitoni maksimumin prej pajisjes suaj Firefox OS, përfshi veçoritë më të reja dhe më aplikacionet më interesante nga Firefox Marketplace-i.

en-us	A monthly newsletter on how to get involved with Mozilla on your campus.
sq	Një buletin mujor se si të përfshiheni te Mozilla në shkollën tuaj.

en-us	A monthly newsletter packed with tips to improve your Firefox experience.
sq	Një buletin i përmuajshëm plot ndihmëza që të përmirësoni punimin tuaj me Firefox-in.

en-us	A monthly newsletter to keep you up to date with the Firefox Affiliates program.
sq	Një buletin i përmuajshëm që t’ju mbajë të përditësuar lidhur me programin Firefox Affiliates.

en-us	A more secure Firefox.
sq	Një Firefox më i sigurt.

en-us	An ad blocker is a piece of software that can be used to block ads, and they work in two ways. The first way is when an ad blocker blocks the signal from an advertiser’s server, so the ad never shows up on your page. Another way ad blockers work is by blocking out sections of a website that could be ads.
sq	Një bllokues reklamash është një copë software-i që mund të përdoret për të bllokuar reklama, dhe punojnë në dy drejtime. Drejtimi i parë është kur një bllokues reklamash bllokon sinjalin prej një shërbyesi të reklamuesit, kështu që reklama nuk shfaqet kurrë në faqen tuaj. Një drejtim tjetër në të cilin funksionojnë bllokuesit e reklamave është përmes bllokimi pjesësh të një sajti të cilat mund të jenë reklama.

en-us	And be part of protecting the internet for future generations.
sq	Dhe jini pjesë e mbrojtjes së internetit për brezat e ardhshëm.

en-us	And get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
sq	Dhe kijeni gjithçka në secilën pajisje, pa u ndjerë në grackë në një sistem të vetëm operativ.

en-us	Android
sq	Android

en-us	Android Add-ons
sq	Shtesa për Android

en-us	Android Browser
sq	Shfletues për Android

en-us	Android Browser
sq	Shfletues për Android

en-us	Android only
sq	Vetëm për Android

en-us	Android Support
sq	Asistencë për Android

en-us	And so here we are, the browser-wars are escalating once again and it’s time to reevaluate and compare Firefox Browser vs Google Chrome.
sq	Dhe ja ku jemi, luftërat mes shfletuesve po përshkallëzohen sërish dhe ka ardhur koha të ripeshohen dhe krahasohet Firefox Browser vs Google Chrome.

en-us	And start getting the respect you deserve with our family of privacy-first products.
sq	Dhe filloni të keni respektin që meritoni, me familjen tonë të produkteve "Privatësia Së Pari".

en-us	And start getting the respect you deserve with our family of privacy-first products.
sq	Dhe filloni të keni respektin që meritoni, me familjen tonë të produkteve "Privatësia Së Pari".

en-us	And the winner is…
sq	Dhe fituesi është…

en-us	An environment for XUL-based applications.
sq	Një mjedis për aplikacione me bazë XUL.

en-us	An error occurred.
sq	Ndodhi një gabim.

en-us	A new standard to recognize and verify learning.
sq	Një standard i ri për të njohur dhe verifikuar të nxënët.

en-us	A Next-Generation CSS Engine
sq	Mekanizëm CSS i Brezit Pasues

en-us	A Next-Generation CSS Engine (hint: it’s fast)
sq	Mekanizëm CSS i Brezit Pasues (ndihmëz: është i shpejtë)

en-us	An internet with these qualities will not come to life on its own. Individuals and organizations must embed these aspirations into internet technology and into the human experience with the internet. The Mozilla Manifesto and Addendum represent Mozilla’s commitment to advancing these aspirations. We aim to work together with people and organizations everywhere who share these goals to make the internet an even better place for everyone.
sq	Një internet me këto cilësi nuk lind vetvetiu. Individë dhe ente duhet t’i rrënjosin këto aspirata në teknologji internetore dhe në ndërveprimin e njerëzve me internetin. Mozilla Manifesto dhe Addendum-i përfaqësojnë përkushtimin e Mozilla-s ndaj shpënies përpara të këtyre aspiratave. Synojmë të punojmë së bashku kudo me njerëz dhe ente që pajtohen me këto synime për ta bërë internetin një vend edhe më të mirë për këdo.

en-us	An open operating system for mobile devices.
sq	Një sistem operativ i hapur, për pajisje celulare.

en-us	Another browser feature that should be a given is the ability to prevent websites and companies from tracking your browsing and shopping data — even in normal browsing mode. But that’s actually not the case: in fact, the only browsers that block third party tracking cookies by default are Firefox and Safari.
sq	Një tjetër veçori shfletuesish që s’duhet diskutuar është aftësia për të penguar sajte dhe shoqëri të ndjekin të dhënat tuaja të shfletimin dhe të blerjeve — qoftë edhe nën mënyrën normale të shfletimit. Por faktikisht s’është kështu: në fakt, të vetmit shfletues që bllokojnë, si parazgjedhje, <em>cookies</em> gjurmimi palësh të treta janë Firefox-i dhe Safari.

en-us	Another way to stop trackers from tracking is using private mode to browse. Any browser that claims to be private should offer browsing in private mode.
sq	Një tjetër rrugë për të ndalur gjurmues të gjurmojnë është përdorimi i mënyrës private për shfletim. Cilido shfletues që pretendon të jetë privat, duhet të ofrojë shfletim në mënyrë private.

en-us	A passionate open source evangelist in his native Egypt, Haitham became a Mozilla Rep in early 2011.
sq	Një predikues i pasionuar i burimit të hapur në vendlindjen e tij, Egjiptin, Ethemi u bë Përfaqësues i Mozilla-s në fillimet e 2011-s.

en-us	A powerful, new engine that’s built for rapidfire performance.
sq	Një motor i fuqishëm, i ri, që është krijuar për funksionim super të shpejtë.

en-us	Apple is widely known for its closed ecosystem as it relates to creating software for its products. But inside the App Store, it does offer a section to developers to create plugins and add-ons to make the browser more robust. These extensions are also browsable through the App Store and easily added to Safari.
sq	Apple është gjerësisht e njohur për ekosistemin e vet të mbyllur, kur është fjala për krijim software-i për produktet e veta. Por brenda App Store, ofron një pjesë për zhvillues të krijojnë shtojca dhe shtesa për ta bërë shfletuesin më të fuqishëm. Këto zgjerime mund të shfletohen përmes App Store dhe të shtohen lehtësisht te Safari.

en-us	Apps
sq	Aplikacione

en-us	April
sq	Prill

en-us	Area of interest?
sq	Fushë interesi?

en-us	<a rel="external" href="%(feedback)s">Give us feedback</a> to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.
sq	<a rel="external" href="%(feedback)s">Jepnani ide dhe përshtypje</a> që të na ndihmoni të kryejmë përimtimet përfundimtare për funksionimin në një mjedis stabël.

en-us	Are you exploring partnership opportunities to diversify your revenue stream?
sq	A jeni duke shqyrtuar mundësi partnerizimesh për të diversifikuar rrjedhën tuaj të të ardhurave?

en-us	Are you exploring partnership opportunities to diversify your revenue stream?
sq	A jeni duke shqyrtuar mundësi partnerizimesh për të diversifikuar rrjedhën tuaj të të ardhurave?

en-us	articulate a vision for the Internet that Mozilla participants want the Mozilla Foundation to pursue;
sq	t’i japë formë përfytyrimit që bashkëpunëtorët e Mozilla-s dëshirojnë të ndiqet nga Fondacioni Mozilla;

en-us	As alluded to before, Apple is one of those companies that recently decided to step up their privacy game. Not long ago, Apple implemented cross-site tracking prevention in Safari, which prevents ads from following you around the internet. Safari also offers a strong password suggestion when you sign up for a new account on any website. And if you’re invested in the iCloud ecosystem, it syncs that password securely with your other devices, so you never actually have to remember it.
sq	Sipas aluzionit më herët, Apple është një nga ato shoqëri që tani afër vendosi ta ngrejë më lart punën me privatësinë. Jo shumë kohë më parë, Apple-i sendërtoi në Safari parandalim gjurmimi nga sajti në sajt, çka i pengon reklamat t’ju ndjekin nëpër internet. Safari fron gjithashtu një sugjerim fjalëkalimesh të fuqishëm, kur regjistroheni për një llogari të re në çfarëdo sajti. Dhe nëse përdorni ekosistemin iCloud, njëkohëson fjalëkalime në mënyrë të sigurt me pajisjet tuaja të tjera, kështu që s’ju duhet kurrë ta mbani mend.

en-us	As an open source project, transparency and openness are an essential part of Mozilla’s founding principles. Our codebases are open and auditable. Our development work is open. Our bi-annual <a href="%(report)s">Transparency Report</a> also demonstrates our commitment to these principles.
sq	Si një projekt me burim të hapur, transparenca dhe të qenët të hapur janë pjesë thelbësore e parimeve themeltare të Mozilla-s. Kodet tona të programimit janë të hapur dhe të inspektueshëm. Puna jonë në programim është e hapur. <a href="%(report)s">Raporti ynë i Transparencës</a>, i botuar çdo dy vjet, dëshmon përkushtimin tonë ndaj këtyre parimeve.

en-us	As a result of these efforts, we have distilled a set of principles that we believe are critical for the Internet to continue to benefit the public good as well as commercial aspects of life. We set out these principles below.
sq	Si rrjedhojë e këtyre përpjekjeve, kemi përftuar një grup parimesh të cilat besojmë se janë kritike që Interneti të vazhdojë të sjellë përfitime si për të mirën e përbashkët, ashtu edhe për anën komerciale të jetës. Këto parime po i ravijëzojmë më poshtë.

en-us	As far as actual privacy protections in the Opera browser, it does offer a robust Private mode that allows you to surf the web without the browser tracking your activity. Also in normal browsing mode, you can also turn off some data collection features by digging into the settings to enable the ad blocker and adjust other security features.
sq	Sa për mbrojtje faktike të privatësisë në shfletuesin Opera, ofrohet një mënyrë e fuqishme Private, që ju lejon të shfletoni në internet pa u gjurmuar veprimtaria juaj nga shfletuesi. Edhe nën mënyrën shfletim normal mundeni të çaktivizoni disa veçori grumbullimi të dhënash, duke rrëmuar nëpër rregullimet që të çaktivizoni bllokuesin e reklamave dhe të administroni veçori të tjera sigurie.

en-us	As far as security goes, Firefox is solid there as well. Any time you’re in Firefox, you can right-click in the password field to securely generate a strong password using the Fill Password option. When you save your new password, we will prompt you to save to its built-in password manager, <a %(lockwise)s>Lockwise</a>. We also serve up users and account holders with another free and useful product called <a %(monitor)s>Monitor</a> that automatically alerts you if your data is included in a known data breach.
sq	Për sa i takon sigurisë, Firefox-i është po aq solid. Sa herë që gjendeni në Firefox, mund të djathtasklikoni mbi fushën e fjalëkalimeve për të prodhuar në mënyrë të sigurt një fjalëkalim të fuqishëm duke përdorur mundësinë Plotëso Fjalëkalimin. Kur ruani fjalëkalimin tuaj, do t’ju paraqesim mundësinë e ruajtjes së tij te përgjegjësi i brendshëm i fjalëkalimeve të Firefox-it, <a %(lockwise)s>Lockwise</a>. Ne u ofrojmë përdoruesve dhe të zotëve të llogarive një tjetër produkt të dobishëm dhe falas të quajtur <a %(monitor)s>Monitor</a> që ju sinjalizon automatikisht nëse të dhënat tuaja shfaqen në një cenim të ditur të dhënash.

en-us	As for customization, our fans will tell you one of the things they love most about our browser is its ability to allow you to move and arrange a majority of the UI elements to best suit your needs. Chrome allows you to hide certain UI elements but there’s not much allowance, if any, for moving things around based on your preferences. However, it should be noted that both Chrome and Firefox make it pretty easy to change your browser’s appearance and theme.
sq	Sa për përshtatjet, fansat tanë do t’ju thonë se një nga gjërat që duan më fort te shfletuesi ynë është aftësia e tij t’ju lejojë të lëvizni dhe sistemoni një shumicë të elementeve të UI-t, për ta përshtatur sa më mirë me nevojat tuaja. Chrome-i ju lejon të fshihni disa elementë UI, por nuk ka shumë liri, nëse mund të flitet për të tillë, për lëvizje të gjërave përreth bazuar në parapëlqimet tuaja. Sidoqoftë duhet vënë në dukje se si Chrome-i, ashtu edhe Firefox-i e bëjnë goxha të kollajtë të ndryshohet pamja dhe ana grafike e shfletuesit tuaj.

en-us	Aside from sucking up a lot of computing power, Edge running on Chromium has answered a lot of users’ needs for functionality and features. But there’s still a lot to account for in terms of the browser’s privacy protections. It’s our assessment that Firefox is still a better choice for most people to use in their daily lives, based not only on functionality but more importantly on our transparency in how we collect user data, what exactly we collect, and what we do with it. Because our parent company is <a %(attrs)s>Mozilla</a>, a non-profit organization dedicated to internet privacy and freedom, we simply have a different set of priorities when it comes to users’ data.
sq	Hiq ngrënien e mjaft fuqie përllogaritëse, Edge-i me xhirim nën Chromium ka dhënë përgjigje për mjaft nga nevojat e përdoruesve lidhur me funksione dhe veçori. Por ka ende plot gjëra që duhen peshuar, kur vjen puna te mbrojtja e privatësisë nga shfletuesi. Gjykimi ynë është Firefox-i prapë është një zgjedhje më e mirë për shumicën e njerëzve për përdorim në jetën e tyre të përditshme, bazuar jo vetëm te funksionet, por, më me rëndësi, në transparencën tonë mbi se si grumbullojmë të dhëna përdoruesish dhe se ç’bëjmë me to. Ngaqë shoqëria jonë mëmë është <a %(attrs)s>Mozilla</a>, një ent jofitimprurës i përkushtuar privatësisë dhe lirisë në internet, thjesht kemi tjetër grup përparësish, kur vjen puna te të dhënat e përdoruesit.

en-us	As Microsoft has made the move to sunset the Internet Explorer browser, it no longer supports any version for iOS, and has never been available for Android. Which means unless you’re running a Windows-based laptop or desktop, you won’t have access to your bookmarks, browsing history, saved passwords, and other information that modern browsers sync across devices.
sq	Teksa Microsoft-i ka bërë lëvizjen për perëndimin e shfletuesit Internet Explorer, nuk mbulon më ndonjë version për iOS, dhe s’ka qenë kurrë i passhëm nën Android. Që do të thotë se, veç në paçi një laptop ose desktop me bazë Windows, s’do të mund të përdorni faqerojtësit tuaj, historik shfletimesh, fjalëkalime të ruajtur, dhe të dhëna të tjera të cilat shfletues modernë i njëkohësojnë mes pajisjesh.

en-us	As of mid-November 2013, there are three different Firefox OS phones on sale: the ZTE Open, the ALCATEL ONE TOUCH Fire, and the LG Fireweb. Huawei has also committed to manufacturing Firefox OS smartphones, and Foxconn announced in June 2013 that it plans to build a range of Firefox OS devices. We expect to announce additional OEM support soon.
sq	Deri në mes të Nëntorit 2013, ka në shitje tre telefona Firefox OS të ndryshëm: ZTE Open, ALCATEL ONE TOUCH Fire, dhe LG Fireweb. Huawei është zotuar gjithashtu për prodhim telefonash të mençur Firefox OS, dhe Foxconn njoftoi në Qershor 2013 se ka në plan të krijojë një gamë pajisjesh Firefox OS. Presim të njoftojmë së shpejti mbulim OEM të mëtejshëm.

en-us	As the Web expands to reach billions of new people and touch our lives in new ways, it has become an essential part of our individual growth and collective future. And that Web is what the Mozilla community has pledged to protect and promote: a platform providing opportunity, connectivity and inspiration for all.
sq	Ndërkohë që Web-i zgjerohet për të mbërritur te miliarda persona të rinj dhe e prek jetën tonë sipas rrugësh të reja, ai është bërë pjesë thelbësore e rritjes sonë si individë dhe e të ardhmes së përbashkët. Dhe ky është Web-i që bashkësia Mozilla është zotuar të mbrojë dhe promovojë: një platformë që ofron për të tërë mundësi, lidhje dhe frymëzim.

en-us	A sustainable organization has been created that uses market mechanisms to support a public benefit mission and this model has been reused by others to create open, transparent and collaborative organizations in a <a href="%(range)s">broad range</a> <a href="%(areas)s">of areas</a>.
sq	Është krijuar kështu një ent i ripërtërishëm, që përdor mekanizma tregu për të përkrahur një mision të së mirës publike dhe ky model është ripërdorur nga të tjerë për të krijuar ente të hapur, transparentë dhe bashkëpunues, në një <a href="%(range)s">gamë të gjerë</a> <a href="%(areas)s">fushash</a>.

en-us	At <a href="%(firefox)s">Firefox</a>, we’ve worked hard to build a browser that is twice as fast as before and gives users more control over their online life.
sq	Në <a href="%(firefox)s">Firefox</a> kemi punuar fort për të ndërtuar një shfletues që është dy herë më i shpejtë se më parë dhe që u jep përdoruesve më tepër kontroll mbi jetën e tyre internetore.

en-us	At Firefox, our <a %(attrs)s>privacy policy</a> is transparent and in plain language. We actually put a lot of work into making sure it was straightforward and easy to read. We pride ourselves in protecting our users security and privacy. With Enhanced Tracking Protection now on by default, we block 2000+ trackers automatically. Trackers are those little pieces of code that try to piece together what you're doing across multiple internet sites to build a composite and detailed picture of who you are, compromising your privacy all just to target better ads.
sq	Në Firefox, <a %(attrs)s>rregullat tona të privatësisë</a> janë transparente dhe në gjuhë të thjeshtë. Faktikisht jemi munduar shumë për të bërë të mundur të jenë të prera dhe të lehta për t’u lexuar. Krenohemi se mbrojmë sigurinë dhe privatësinë e përdoruesve tanë. Me Mbrojtjen e Thelluar Nga Gjurmimi tanimë si parazgjedhje, bllokojmë automatikisht më shumë se 2000 gjurmues. Gjurmuesit janë ato copa të vockla kodi që rreken të lidhin tok ato çka bëni nëpër sajte të shumtë në internet, për një krijuar një foto të përbërë dhe të hollësishme se cili jeni, duke komprometuar kështu privatësinë tuaj thjesht për personalizim më të mirë të reklamave për ju.

en-us	At Firefox, we have a huge number of dedicated users who appreciate our steadfast dedication to online privacy. For example, the latest version of Firefox includes a feature called Enhanced Tracking Protection (ETP) which is turned on by default for all users worldwide. ETP blocks over 2,000 trackers, including social trackers from companies like Facebook, Twitter, and LinkedIn. It also has an integrated feature called <a %(attrs)s>Firefox Monitor</a> that automatically notifies you if your password has been breached or needs to be updated. In addition to these protections, Firefox's Private Browsing mode automatically deletes your browsing information such as history and cookies, leaving no trace after you finish your session.
sq	Në Firefox kemi një numër shumë të madh përdoruesish të përkushtuar që e çmojnë përkushtimin tonë të palëkundur ndaj privatësisë në internet. Për shembull, versioni më i ri i Firefox-it përfshin një veçori të quajtur Mbrojtje e Thelluar Nga Gjurmimi (ETP) e cila, si parazgjedhje, është e aktivizuar për krejt përdoruesit në botë. ETP-ja bllokon mbi 2000 gjurmues, përfshi gjurmues shoqërorësh nga shoqëri të tilla si Facebook, Twitter dhe LinkedIn. Përmban gjithashtu një veçori të integruar, të quajtur <a %(attrs)s>Firefox Monitor</a>, e cila ju njofton automatikisht, nëse fjalëkalimi juaj është përfshirë në një shkelje të dhënash apo lyp përditësim. Përmbi këto mbrojtje, mënyra Shfletim Privat e Firefox-it fshin automatikisht të dhëna tuajat të shfletimit, të tilla si historik dhe <em>cookies</em>, duke mos lënë gjurmë, pasi të përfundoni sesionin tuaj të shfletimit.

en-us	At Mozilla, we measure success by how much we are doing to improve the overall health of the Web and advance the interests of users and developers. We succeed when we build products that people love, and when other organizations build build the traits and features we care about into competing products. For example, we view Google Chrome's recent implementation of the Do Not Track feature we pioneered to be a success for Mozilla and our mission.
sq	Te Mozilla, suksesin e masim me shkallën se sa kemi bërë për të përmirësuar shëndetin e Web-it në përgjithësi dhe për shpënien përpara të interesave të përdoruesve dhe zhvilluesve. Flasim për sukses kur krijojmë produkte që njerëzve u pëlqejnë, dhe kur ente të tjerë i bëjnë pjesë të produkteve të tyre konkurruese anët dhe veçoritë që kemi nën përkujdesjen tonë. Për shembull, ne e shohim si sukses për Mozilla-n dhe misionin tonë sendërtimin tani së fundi në Google Chrome të veçorisë Mos Më Gjurmo, e cila origjinën e ka nga ne.

en-us	At Mozilla, we measure success by how much we are doing to improve the overall health of the Web and advance the interests of users and developers. We succeed when we build products that people love, and when other organizations build the traits and features we care about into competing products. For example, we view Google Chrome's recent implementation of the Do Not Track feature we pioneered to be a success for Mozilla and our mission.
sq	Te Mozilla suksesin e matim me atë se sa kemi bërë për të përmirësuar shëndetin e Web-it në përgjithësi dhe për të shpënë përpara interesat e përdoruesve dhe programuesve. Jemi të suksesshëm kur krijojmë produkte që njerëzit i duan, dhe kur ente të tjerë adoptojnë në prodhime konkurruese karakteristika dhe mekanizma që për ne janë të rëndësishëm. Për shembull, sendërtimin tani së fundi në Google Chrome të mekanizmit Mos Më Gjurmo, krijuar së pari prej nesh, ne e shohim si një sukses për Mozilla-n dhe misionin tonë.

en-us	At Mozilla, we measure success by how much we improve the overall health of the Web and advance the interests of users and developers. We succeed when we build products that people love, and when other organizations adopt the traits and features we care about into competing products.
sq	Te Mozilla suksesin e matim me atë se sa kemi bërë për të përmirësuar shëndetin e Web-it në përgjithësi dhe për të shpënë përpara interesat e përdoruesve dhe programuesve. Jemi të suksesshëm kur krijojmë produkte që njerëzit i duan, dhe kur ente të tjerë i bëjnë pjesë të produkteve të tyre konkurruese anët dhe veçoritë që kemi nën përkujdesjen tonë.

en-us	At Mozilla we respect and protect your personal information.
sq	Në Mozilla respektojmë dhe mbrojmë të dhënat tuaja personale.

en-us	At Mozilla, we respect and protect your personal information:
sq	Në Mozilla respektojmë dhe mbrojmë të dhënat tuaja personale:

en-us	At this year’s Mozilla Summit, 2,000 people representing 90 countries and 114 languages gathered to develop a shared understanding of who we are and what we will accomplish together. Below is a sample of perspectives from leaders of the project.
sq	Në Mbledhjen e Mozilla-s për këtë vit, 2000 persona përfaqësues të 90 vendeve dhe 114 gjuhëve u mblodhën për të zhvilluar një kuptim të përbashkët se cilët jemi dhe çfarë mund të arrijmë bashkë. Më poshtë gjendet një shembull perspektivash nga drejtuesit e projektit.

en-us	August
sq	Gusht

en-us	Auto Fill
sq	Vetëplotësime

en-us	Automatically clear your history and cookies with Private Browsing mode.
sq	Spastroni automatikisht historikun tuaj dhe cookie-t, me mënyrën Shfletim Privat.

en-us	Automatically fills out forms
sq	Plotëson automatikisht formularë

en-us	Automatically fills out forms
sq	Plotëson automatikisht formularë

en-us	Automatic privacy is here. Download Firefox to block over 2000 trackers.
sq	Privatësia automatike mbërriti. Shkarkoni Firefox-in, që të bllokoni mbi 2000 gjurmues.

en-us	Automatic privacy is here. Download Firefox to block over 2000 trackers.
sq	Privatësia automatike mbërriti. Shkarkoni Firefox-in, që të bllokoni mbi 2000 gjurmues.

en-us	Autoplay blocking
sq	Bllokim vetëluajtjesh

en-us	Autoplay blocking
sq	Bllokim vetëluajtjesh

en-us	Available Languages
sq	Gjuhë të Mundshme

en-us	Available Languages
sq	Gjuhë të Mundshme

en-us	A Web For All
sq	Web Për Të Gjithë

en-us	Back to home page
sq	Mbrapsht te faqja hyrëse

en-us	Back to Legal
sq	Mbrapsht te Ligjore

en-us	Back to Mozilla Privacy Policy
sq	Mbrapsht te Rregulla Privatësie të Mozilla-s

en-us	Back to Mozilla Privacy Policy
sq	Mbrapsht te Rregulla Privatësie të Mozilla-s

en-us	Balanced memory usage
sq	Përdorim i baraspeshuar kujtese

en-us	Based on the criteria we outlined — privacy, utility, and portability — there’s really only one browser that meets the mark, and that’s Firefox. The real area of difference isn’t in functionality, it’s privacy. Firefox is the most private browser that doesn’t lock you into an ecosystem. Use it on any operating system, on all your devices, and feel secure when you do.
sq	Bazuar në kriteret që shtruam — privatësi, përdorim dhe bartje — ka vetëm një shfletues që i kap këto dhe ky është Firefox-i. Fusha e dallimeve të njëmendta s’janë funksionet, është privatësia. Firefox-i është shfletuesi më privat që nuk ju kyç brenda një ekosistemi. Përdoreni në çfarëdo sistemi operativ, në krejt pajisjet tuaja dhe ndihuni i sigurt kur e bëni.

en-us	Be among the first to explore future releases of Firefox for desktop, Android and iOS.
sq	Jini ndër të parët që eksplorojnë hedhjet e ardhshme në qarkullim të Firefox-it për desktop, Android dhe iOS.

en-us	Become a volunteer contributor in a number of different areas.
sq	Bëhuni një kontribues vullnetar në një numër fushash të ndryshme.

en-us	Berlin
sq	Berlin

en-us	Beta is an unstable testing and development platform. By default, Beta sends data to Mozilla — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="%(link)s">Learn what is shared</a>.
sq	Beta është një platformë e paqëndrueshme testimi dhe zhvillimi. Si parazgjedhje, Beta dërgon të dhëna te Mozilla — dhe ndonjëhere edhe te parterë tanët — për të na ndihmuar të trajtojmë probleme dhe të provojmë ide. <a href="%(link)s">Mësoni se ç’ndahet me të tjerët</a>.

en-us	Beta News
sq	Lajme për Beta-n

en-us	Beta, Nightly, Developer Edition
sq	Beta, Nightly, Developer Edition

en-us	Be the first to know when Firefox is available for iOS devices.
sq	Merrni pari lajmin kur Firefox-i të jetë gati për pajisje me iOS.

en-us	Be the master of your domain with strict content blocking. Cut off all cookies and trackers.
sq	Jini zot i përkatësisë tuaj, përmes bllokimit të rreptë të lëndës. Ndaluni rrugën krejt cookie-ve dhe gjurmuesve.

en-us	Better bookmarks
sq	Faqerojtës më të mirë

en-us	Better bookmarks
sq	Faqerojtës më të mirë

en-us	Better, faster page loading that uses less computer memory.
sq	Ngarkim më i mirë, më i shpejtë faqesh, që përdor më pak kujtesë kompjuteri.

en-us	Big corporations try to restrict how we access the web. Misinformation makes it harder for us to find the truth. Web-connected devices go to market without basic security standards. The non-profit Mozilla Foundation fights for a healthier internet. <strong>Will you donate today?</strong>
sq	Korporatat e mëdha rreken t’i kufizojnë rrugët se si përdorin internetin. Keqinformimi na e bën më të vështirë gjetjen e së vërtetës. Pajisjet që do të lidhen në internet mbërrijnë në treg pa standarde elementare sigurie. Enti jofitimprurës Mozilla Foundation lufton për një internet më të shëndetshëm. <strong>Do të dhuronit sot?</strong>

en-us	Bing is included as a search provider in the US versions of Firefox. The arrangement includes revenue-sharing based on traffic sent from Firefox to Bing's search service.
sq	Bing-i përfshihet si mundësues kërkimesh në versionin për ShBA-në të Firefox-it. Marrëveshja përfshin shpërndarje të të ardhurave bazuar në trafikun e dërguar prej Firefox-it te shërbimi i Bing-ut për kërkimet.

en-us	Block ad trackers
sq	Bllokoni gjurmues reklamash

en-us	Block online trackers and invasive ads
sq	Bllokoni gjurmues internetorë dhe reklama që shfaqen pa pyetur

en-us	Blocks cryptomining scripts
sq	Bllokon programthe nxjerrjeje kriptomonedhash

en-us	Blocks cryptomining scripts
sq	Bllokon programthe nxjerrjeje kriptomonedhash

en-us	Blocks social trackers
sq	Bllokon gjurmues shoqërorësh

en-us	Blocks social trackers
sq	Bllokon gjurmues platformash shoqërore

en-us	Blocks third-party tracking cookies
sq	Bllokon cookie-t nga palë gjurmuese të treta

en-us	Blocks third-party tracking cookies
sq	Bllokon cookie-t nga palë gjurmuese të treta

en-us	Block trackers
sq	Blloko gjurmues

en-us	Blog
sq	Blog

en-us	Bookmark manager
sq	Përgjegjës faqerojtësish

en-us	Bookmark manager
sq	Përgjegjës faqerojtësish

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Both browsers are relatively equal in terms of data encryption. However, if online privacy and transparency are important to you, then Firefox is clearly a better choice here.
sq	Të dy shfletuesit janë relativisht të barabartë, kur vjen punë te fshehtëzimi i të dhënave. Por, nëse privatësia dhe transparenca internetore janë të rëndësishme për ju, atëherë Firefox-i është qartazi një zgjidhje më e mirë këtu.

en-us	Both browsers have a lot of crossover features, as well as some unique functions. It’s worth mentioning, if you take a lot of screenshots, you’ll wonder how you ever lived without this handy feature that’s built right into Firefox. But if you’re just looking for a fast, private browser for surfing and shopping, then you may want to give Firefox a try — especially if you’ve been exclusively using Safari because it came preloaded as the default browser on your computer. Eventually, you’ll discover which one is more suited to your needs.
sq	Që të dy shfletuesit kanë të përbashkëta plot veçori, si edhe disa funksione unike të secilit. Ia vlen të përmendet se, nëse bëni shumë foto ekrani, do të çuditeni se si keni rrojtur deri sot pa këtë veçori të dobishme që është e pjesë e Firefox-it. Por nëse po kërkoni një shfletues të shpejtë, privat, për shfletim dhe blerje në internet, mund të donit t’i jepnit një të provuar Firefox-it — veçanërisht, nëse keni përdorur përjashtimisht Safari-in, ngaqë vinte i parangarkuar si shfletuesi parazgjedhje në kompjuterin tuaj. Si përfundim, do të zbuloni se cili u vjen më për shtat nevojave tuaja.

en-us	Both Chrome and Firefox also allow you to sync things like passwords, bookmarks, and open tabs across all your devices. If you have a Firefox account, you can manually send an open tab on your desktop to your mobile device or vice versa. With Chrome, it’s done automatically if you’ve chosen that setting in your preferences. Not having to manually send the tab from one device to the other is convenient when you want to do something like continue reading an article you didn’t finish earlier. But there could be times where automatic syncing might not be ideal if there’s a chance multiple users are browsing while signed in to your Google account.
sq	Si Chrome-i, ashtu edhe Firefox-i ju lejojnë të njëkohësoni nëpër krejt pajisjet tuaja gjëra të tilla si fjalëkalime, faqerojtës dhe skeda të hapura. Nëse keni një llogari Firefox, mund të dërgoni dorazi një skedë të hapur në desktopin tuaj te pajisja juaj celulare ose anasjelltas. Me Chrome-in kjo bëhet automatikisht, nëse keni zgjedhur rregullimin përkatës te parapëlqimet tuaja. Të mos ju duhet ta dërgoni dorazi një skedë nga një pajisje në një tjetër është e volitshme, kur doni të bëni gjëra të tilla si vazhdimi i leximit të një artikulli që s’e mbaruat më herët. Por mund të ketë raste kur njëkohësimi i vetvetishëm mund të mos jetë ideja e përkryer, nëse qëllon që shumë përdorues njëherësh po shfletojnë teksa kanë bërë hyrjen në llogarinë tuaj Google.

en-us	Both Firefox and Opera are compatible across every platform including Windows, Mac, Linux, Android and iOS. Firefox account holders can easily sync their bookmarks, passwords, open tabs, and browsing history across all their signed into devices. The same is true for Opera users with an account. However, many sites, especially old sites that haven’t been updated in years, block the latest version of Opera entirely. So if visiting places like your Ex’s old blog is important, take heed, you may not be able to access some of the dustier corners of the internet if you use Opera.
sq	Si Firefox-i, ashtu edhe Opera janë të përputhshëm nëpër çdo platformës, përfshi Windows, Mac, Linux, Android dhe iOS. Të zotët e llogarive Firefox munden të njëkohësojnë lehtësisht faqerojtësit e tyre, fjalëkalimet, skedat e hapura dhe historikun e shfletimit nëpër krejt pajisjet ku kanë bërë hyrjen në llogari. E njëjta gjë është e vërtetë për përdorues të Opera-s me një llogari. Megjithatë, mjaft sajte, veçanërisht sajte të vjetër që kanë vite që s’janë përditësuar, bllokojnë tërësisht versionin më të ri të Opera-s. Ndaj, nëse vizita në vende të tilla si blogu i dikurshëm i Ish-it tuaj është e rëndësishme, mund të mos jeni në gjendje të mos hyni dot në disa nga qoshet më të pluhurosura të internetit, nëse përdorni Opera-n.

en-us	Brand Toolkit
sq	Brand Toolkit

en-us	Brian has been contributing to Mozilla for more than a decade and recently sat on the Mozilla Reps Council.
sq	Brajani kontribuon te Mozilla për më shumë se një dhjetëvjetësh dhe së fundi zuri vend në Këshillin e Përfaqësuesve të Mozilla-s.

en-us	Bringing you the best new opportunities to help support the open Web.
sq	Mundësitë e reja më të mira në ndihmë të përkrahjes së Web-it të hapur.

en-us	Bring it, Internet! We’ve spent the last year supercharging Firefox’s performance. Now start up faster, tab hop quicker and scroll like a speed demon.
sq	Jepi, Internet! Vitin e fundit e harxhuam duke superngarkuar funksionimin e Firefox-it. Tani niseni më shpejt, hidhuni nga një skedë në një tjetër më shpejt dhe rrëshqitni nëpër faqe si një demon i shpejtësisë.

en-us	Bring your Firefox bookmarks, tabs, or passwords wherever you go with Firefox Sync. Share between computers and mobile devices. Get Firefox now!
sq	Kijini me vete faqerojtësit, skedat ose fjalëkalimet e Firefox-it tuaj, kudo që shkoni, përmes Firefox Sync-ut. Përdorini në kompjutera dhe në pajisje celulare. Merreni Firefox-in!

en-us	Browse faster
sq	Shfletoni më shpejt

en-us	Browse faster. For good.
sq	Shfletoni më shpejt. Përgjithnjë.

en-us	Browse faster, privately
sq	Shfletoni më shpejt, privatisht

en-us	Browse for good
sq	Shfletoni për të mirën

en-us	Browse freely.
sq	Shfletoni lirisht.

en-us	Browse freely with Firefox today.
sq	Shfletoni lirisht me Firefox-in, që sot.

en-us	Browse independently with Firefox
sq	Shfletoni pavarësisht, me Firefox

en-us	Browser:
sq	Shfletues:

en-us	Browsers
sq	Shfletues

en-us	Browsers have come a long way since Chrome was introduced and took over the market share. Most of the modern browsers have closed the gap on portability and functionality, and in some areas, like speed and privacy, have actually surpassed Chrome. Still, determining which browser is right for you will always depend on your individual needs and what you value most as you navigate online.
sq	Shfletuesit kanë ecur mjaft qëkur erdhi për herë të parë Chrome-i dhe përlau përqindjen e tregut. Shumica e shfletuesve modernë e kanë zvogëluar hendekun në bartje dhe funksione dhe në disa fusha, fjala vjen shpejtësia dhe privatësia, e kanë tejkaluar faktikisht Chrome-in. Prapëseprapë, përcaktimi se cili shfletues është ai i duhuri për ju do të varet përherë nga nevojat tuaja individuale dhe nga çfarë çmoni më tepër, kur shfletoni në internet.

en-us	Browse smoothly and leave plenty of memory for your computer programs.
sq	Shfletoni rrjedhshëm dhe lini kujtesë të bollshme për programet e kompjuterit tuaj.

en-us	Browse the Internet as it was meant to be… free, safe and accessible to all. Declare your online independence.
sq	Shfletoni Internetin si ishte menduar të qe… i lirë, i parrezik dhe i përdorshëm nga të tërë. Shpallni pavarësinë tuaj internetore.

en-us	Browse uninterrupted with Firefox Sync
sq	Shfletoni pa u ndërprerë, me Firefox Sync

en-us	Browse without a trace
sq	Shfletoni pa lënë gjurmë

en-us	build and deliver great consumer products that support the Manifesto’s principles;
sq	do të krijojmë dhe shpërndajmë produkte të fuqishëm konsumatori, që mbështesin parimet e Manifestit;

en-us	build and enable open-source technologies and communities that support the Manifesto’s principles;
sq	do të ndërtojmë dhe bëjmë të mundura teknologji me burim të hapur dhe bashkësi që mbështesin parimet e Manifestit;

en-us	Build and Perfect your sites<br> with Firefox DevTools
sq	Ndërtoni dhe Përsosni sajtet tuaj<br> me Firefox DevTools

en-us	Build sites and refine your code with Firefox <strong>DevTools</strong>
sq	Ndërtoni sajte dhe përimtoni kodin tuaj me <strong>Mjete Zhvilluesi</strong> Firefox

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
sq	Montoni, provoni, përshkallëzoni, etj me shfletuesin e vetëm të krijuar për zhvilluesit.

en-us	Built for the Web
sq	Prodhuar për Web-in

en-us	Built for those who build the Web. The only browser made for developers like you.
sq	Krijuar për ata që krijojnë Web-in. I vetmi shfletues i krijuar për zhvillues si ju.

en-us	Built right into the toolbar, it’s the ultimate save-for-later feature. View your articles, videos and pages across any device.
sq	Krijuar drejt e në panel, kjo është veçoria superiore për ruajtje gjërash për më vonë. Shihni artikujt, videot dhe faqet tuaja në çfarëdo pajisje.

en-us	But why do you collect any data at all?
sq	Tek e fundit, pse grumbulloni të dhëna?

en-us	By 2002, <a href="%(over90)s">well over 90%% of Internet users</a> were browsing with Internet Explorer.
sq	Deri më 2002-in, <a href="%(over90)s">më shumë se 90%% e përdoruesve të Internetit</a> shfletonin në Internet me Internet Explorer-in.

en-us	By blocking some ads and scripts that bog down browsing, <a href="%(url)s">pages load up to 44%% faster</a>. Now that’s a win-win.
sq	Duke bllokuar disa reklama dhe programthe që e bëjnë shfletimin të ngecë në baltë, <a href="%(url)s">faqet ngarkohen deri në 44%% më shpejtë</a>. Kjo po që ia vlen.

en-us	By city, country, or event:
sq	Sipas qytetesh, vendesh, ose veprimtarish:

en-us	By creating an open community, the Mozilla project had become <a href="%(stevecase)s">larger than any one company</a>.
sq	Duke krijuar një bashkësitë të hapur, projekti Mozilla është shndërruar <a href="%(stevecase)s">në një gjë më të madhe se një kompani më vete</a>.

en-us	By date:
sq	Sipas datash:

en-us	By non-profit, Mozilla
sq	Nga jofitimprurësja, Mozilla

en-us	By proceeding, you agree to the <a href="%(url1)s">Terms of Service</a> and <a href="%(url2)s">Privacy Notice</a>.
sq	Duke vazhduar, pajtoheni me <a href="%(url1)s">Kushte Shërbimi</a> dhe <a href="%(url2)s">Shënim Privatësie</a>.

en-us	Careers
sq	Vende pune

en-us	Careers
sq	Punësime

en-us	Catch those hidden trackers
sq	Peshkoni gjurmuesit e fshehur

en-us	Catch up on your open tabs and saved reads over Saturday morning coffee. Find your bookmarks and passwords anywhere you use Firefox—your smartphone, tablet or laptop. Connect everything you need and nothing you don’t.
sq	Rikthejuni skedave tuaja të hapura dhe leximeve të ruajtura gjatë kafesë së mëngjesit të shtunën. Gjejini faqerojtësit dhe fjalëkalimet tuaj kudo ku përdorni Firefox-in—te telefoni, tableti ose laptopi juaj. Lidhni gjithçka që ju duhet dhe asgjë nga ato që s’ju duhen.

en-us	Chart your own course
sq	Hartojeni vetë kursin tuaj

en-us	Chart your own course
sq	Hartojeni vetë kursin tuaj

en-us	Check all categories that apply to you, and we promise to keep the mail to a minimum.
sq	U vini shenjë krejt kategorive që doni, dhe ju premtojmë t’i mbajmë email-et në minimum.

en-us	Check for breaches
sq	Kontrolloni për cenime

en-us	Check out Firefox again. It’s fast, private and on your side. For iOS and Android.
sq	Hidhni sërish një sy Firefox-it. Është i shpejtë, privat dhe në anën tuaj. Për iOS dhe Android.

en-us	Check out new Android features in their earliest stages. Enjoy at your own risk.
sq	Provojini veçoritë e reja për Android që në fazën e tyre të hershme. Por qari dhe zarari juaj.

en-us	Check out the new look and feel of Firefox.
sq	Shiheni vetë pamjen e re dhe ndjesitë e reja që jep Firefox-i.

en-us	Check the system requirements
sq	Kontrolloni domosdoshmëri sistemi

en-us	Check your Breach Report
sq	Kontrolloni Raportin tuaj të Cenimeve

en-us	Chit started contributing to Mozilla in 2010 and has been leading community building efforts in Myanmar ever since.
sq	Çiti zuri të kontribuojë për Mozilla-n më 2010-n dhe që atëherë ka drejtuar përpjekjet e bashkësisë për rritje në Mianmar.

en-us	Choose…
sq	Zgjidhni…

en-us	Choose a 32-bit installer for computers with 32-bit processors — or for older or less powerful computers. <a href="%(url)s">If you aren’t sure</a> whether to choose a 64-bit or 32-bit installer, we recommend you go with 32-bit.
sq	Zgjidhni një instalues 32-bit për kompjutera me procesorë 32-bitësh — ose për kompjutera të vjetër apo më pak të fuqishëm. <a href="%(url)s">Nëse s’jeni të sigurt</a> se duhet zgjedhur instaluesi 64-bitësh apo 32-bitësh, këshillojmë të zgjidhni atë 32-bitësh.

en-us	Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications.
sq	Zgjidhni një instalues 64-bit për kompjutera me procesorë 64-bitësh, çka u lejon atyre t’u japin më tepër RAM programeve individuale — veçanërisht e rëndësishme për lojëra dhe aplikacione të tjera të uritura.

en-us	Choose an area to get involved below and help make Firefox better for users everywhere
sq	Zgjidhni më poshtë një fushë për t’u përfshirë që të ndihmoni ta bëjmë Firefox-in më të mirë për përdoruesit kudo

en-us	Choose a Task Now
sq	Zgjidhni një Punë Që Tani

en-us	Choose automatic privacy
sq	Zgjidhni privatësi të vetvetishme

en-us	Choose automatic privacy
sq	Zgjidhni privatësi të vetvetishme

en-us	Choose corporate independence
sq	Zgjidhni pavarësi nga korporatat

en-us	Choose corporate independence
sq	Zgjidhni pavarësi nga korporatat

en-us	Choose freedom on every device
sq	Zgjidhni lirinë në çdo pajisje

en-us	Choose freedom on every device
sq	Zgjidhni lirinë në çdo pajisje

en-us	Choose how you want to share this data in Firefox.
sq	Zgjidhni si doni t’i ndani këto të dhëna në Firefox.

en-us	Choose independence
sq	Zgjidhni pavarësinë

en-us	Choose Independent
sq	Zgjidhni Të Pavarurin

en-us	Choose one for now. You can always contribute to other areas later.
sq	Tani për tani zgjidhni një. Mundeni përherë të jepni ndihmesë në fusha të tjera më vonë.

en-us	Choose the independent browser
sq	Zgjidhni shfletuesin e pavarur

en-us	Choose what interests you and tell us how you’d like to help
sq	Zgjidhni ç’ju intereson dhe na tregoni se si do të donit të ndihmonit

en-us	Choose which Firefox Browser to download in your language
sq	Zgjidhni cili Firefox Browser të shkarkohet në gjuhën tuaj

en-us	Choose your level of protection
sq	Zgjidhni shkallën tuaj të mbrojtjes

en-us	Choose your release cadence
sq	Zgjidhni shpeshtinë tuaj për hedhjet në qarkullim

en-us	Choosing the best browser for you is a lot like choosing a home. You want to explore your options, do some research and make a decision based on what’s important to you.
sq	Zgjedhja e shfletuesit më të mirë për ju është pak a shumë si zgjedhja e një shtëpie. Doni të eksploroni mundësitë e ndryshme, të bëni ca kërkime dhe të merrni një vendim të bazuar mbi çka është e rëndësishme për ju.

en-us	City
sq	Qytet

en-us	Claire started contributing to Mozilla in 2009 and is the editor of the Bonjour Mozilla blog.
sq	Kleri zuri të kontribuojë për Mozilla-n më 2009-n dhe është redaktorja e blogut Bonjour Mozilla.

en-us	Click on the Trackers box and you’ll be able to block trackers in two ways. One way to block trackers is to do it when you’re working in a Private Window. Another way to do it is to block trackers in all windows. Keep in mind that if you choose to always block trackers, some pages might not load correctly.
sq	Klikoni mbi kuadratin Gjurmues dhe do të jeni në gjendje t’i bllokoni gjurmuesit në dy mënyra. Një mënyrë bllokimi gjurmuesish është ta bëni teksa punoni në një Dritare Private. Një rrugë tjetër është të bllokohen gjurmuesit në krejt dritaret. Mbani parasysh se nëse zgjidhni të bllokohen përherë gjurmuesit, disa faqe mund të mos ngarkohen saktë.

en-us	Click the download button on the right to continue.
sq	Që të vazhdohet, klikoni butonin e shkarkimit në të djathtë.

en-us	Click to play this video
sq	Klikoni që të luhet videoja

en-us	Click to play this video
sq	Klikoni që të luhet videoja

en-us	Click to view this video
sq	Klikoni që të shihni këtë video

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Code
sq	Kodim

en-us	Coding
sq	Programim

en-us	Collect what we need, de-identify where we can and delete when no longer necessary.
sq	Grumbulloni ç’na duhet, çidentifikoni atje ku mundemi dhe fshijini kur nuk duhen më.

en-us	Collusion
sq	Collusion

en-us	Commercial involvement in the development of the internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
sq	Ndërhyrjet komerciale në zhvillimin e Internetit sjellin mjaft përfitime; një drejtpeshim mes përfitimit komercial dhe të mirës së përbashkët ka rol kritik.

en-us	Commercial involvement in the development of the Internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
sq	Ndërhyrjet komerciale në zhvillimin e Internetit sjellin mjaft përfitime; një drejtpeshim mes përfitimit komercial dhe të mirës së përbashkët ka rol kritik.

en-us	Committed to you, your privacy and an open Web
sq	I përkushtuar ndaj jush, privatësisë suaj dhe një Web-i të hapur

en-us	Common sense privacy
sq	Privatësi sipas logjikës së rëndomtë

en-us	Common Voice
sq	Common Voice

en-us	Communicate
sq	Komunikoni

en-us	Community
sq	Bashkësi

en-us	Community Building
sq	Ngritje Bashkësish

en-us	Community events
sq	Veprimtari bashkësie

en-us	Community Events
sq	Veprimtari Bashkësie

en-us	Community members got involved and expanded the scope of the project’s <a href="%(mission)s">original mission</a> — instead of just working on Netscape’s next browser, people started creating <a href="%(browsers)s">a variety of browsers</a>, <a href="%(bugzilla)s">development tools</a> and a range of other <a href="%(projects)s">projects</a>.
sq	Anëtarët e bashkësisë iu futën punës dhe e zgjeruan fokusin e <a href="%(mission)s">misionit origjinal</a> të projektit — në vend se thjesht të merreshin me shfletuesin e ardhshëm të Netscape-it, njerëzit filluan të krijonin <a href="%(browsers)s">një larmi shfletuesish</a>, <a href="%(bugzilla)s">mjete zhvillimi</a> dhe një gamë <a href="%(projects)s">projektesh</a> të tjera.

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. Firefox is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
sq	Shoqëritë s’reshtin së gjeturi mënyra të reja për shfrytëzimin e të dhënave tuaja personale. Firefox-i është shfletuesi i vetëm me mision gjetjen e rrugëve të reja për t’ju mbrojtur.

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. Firefox is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
sq	Shoqëritë s’reshtin së gjeturi mënyra të reja për shfrytëzimin e të dhënave tuaja personale. Firefox-i është shfletuesi i vetëm me mision gjetjen e rrugëve të reja për t’ju mbrojtur.

en-us	Compare Browsers
sq	Krahasoni Shfletuesit

en-us	Compare Browsers
sq	Krahasoni Shfletues

en-us	Compare Internet Explorer to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.
sq	Krahasoni Internet Explorer-in me Firefox Browser për të gjetur se cili është shfletuesi më i mirë për ju.

en-us	Compare Microsoft Edge to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.
sq	Krahasoni Microsoft Edge me Firefox Browser për të gjetur se cili shfletues është më i mirë për ju.

en-us	Compare Opera to the Firefox Browser to find out which is the best browser for you.
sq	Krahasoni Opera-n me Firefox Browser për të gjetur se cili është shfletuesi më i mirë për ju.

en-us	Comparing Firefox Browser with Apple Safari
sq	Krahasim i Firefox Browser-it me Apple Safari-in

en-us	Comparing Firefox Browser with Google Chrome
sq	Krahasim i Firefox Browser-it me Google Chrome-in

en-us	Comparing Firefox Browser with Microsoft Edge
sq	Krahasim i Firefox Browser-it me Microsoft Edge-n

en-us	Comparing Firefox Browser with Microsoft Internet Explorer
sq	Krahasim i Firefox Browser-it me Internet Explorer-in

en-us	Comparing Firefox Browser with Opera
sq	Krahasim i Firefox Browser-it me Opera-n

en-us	Conclusion:
sq	Përfundim:

en-us	Congrats. You now have Firefox Quantum: Developer Edition.
sq	Përgëzime. Tani keni Firefox Quantum: Developer Edition.

en-us	Congrats. You’re up to date!
sq	Përgëzime. E keni të përditësuar!

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
sq	Përgëzime! Po përdorni versionin më të ri të Firefox-it.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
sq	Përgëzime! Po përdorni versionin më të ri të Firefox-it.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
sq	Përgëzime! Po përdorni versionin më të ri të Firefox-it.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
sq	Përgëzime! Po përdorni versionin më të ri të Firefox-it.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
sq	Përgëzime! Po përdorni versionin më të ri të Firefox-it.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
sq	Përgëzime! Po përdorni versionin më të ri të Firefox-it.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
sq	Përgëzime! Po përdorni versionin më të ri të Firefox-it.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
sq	Përgëzime! Po përdorni versionin më të ri të Firefox-it.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
sq	Përgëzime! Po përdorni versionin më të ri të Firefox-it.

en-us	Connect to a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
sq	Lidhuni me një familje të tërë produktesh të respektueshëm, plus krej dijen që ju duhet për të mbrojtur veten në internet.

en-us	Connect to a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
sq	Lidhuni me një familje të tërë produktesh të respektueshëm, plus krej dijen që ju duhet për të mbrojtur veten në internet.

en-us	Console
sq	Konsol

en-us	Contact Mozilla
sq	Lidhuni Me Mozilla-n

en-us	Contact Us
sq	Lidhuni Me Ne

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue to mozilla.org
sq	Vazhdoni te mozilla.org

en-us	Contribute code to a whole range of Mozilla products, including Firefox and Firefox OS.
sq	Kontribuoni me kod në një gamë të tërë produktesh Mozilla, përfshi këtu Firefox-in dhe Firefox OS-in.

en-us	Contribute to this page
sq	Kontribuoni te kjo faqe

en-us	Contribute to this site
sq	Kontribuoni te ky sajt

en-us	Contributing to Open Source Software
sq	Si të jepni ndihmesë në Software me Burim të Hapur

en-us	Contributor Stories
sq	Shembuj Kontribuesish

en-us	Convenient Features
sq	Veçoritë të Volitshme

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Corporation. Foundation. Not-for-profit.
sq	Korporatë. Fondacion. Jofitimprurës.

en-us	Count on stability and ease of use with this Firefox browser built for enterprise.
sq	Lërjani qëndrueshmërinë dhe lehtësinë e përdorimit këtij shfletuesi Firefox të montuar për ndërrmarje.

en-us	Country
sq	Vendi

en-us	Country:
sq	Vend:

en-us	Cover your trail, block trackers
sq	Fshini gjurmët tuaja, bllokoni gjurmuesit

en-us	Crazy <a href="%(url)s">powerful browser engine</a>? Check. Less time waiting around for pages to load? Also, check. Firefox Quantum is twice as fast as Firefox was before.
sq	<a href="%(url)s">Mekanizëm shfletuesi, marramendës i fuqishëm</a>? Po. Më pak kohë në pritje që të ngarkohen faqet? Po, edhe kësaj. Firefox Quantum është dy herë më i shpejtë se ç’qe Firefox dikur.

en-us	Crazy <a href="%(url)s">powerful browser engine</a>? Check. Less time waiting around for pages to load? Also, check. Get the best Firefox yet.
sq	<a href="%(url)s">Motor shfletuesi çmendurisht i fuqishëm</a>? Po. Më pak kohë duke pritur që të ngarkohen faqet? Po, edhe kësaj. Merrni Firefox-in më të mirë deri më sot.

en-us	Create account
sq	Krijoje llogarinë

en-us	Create account
sq	Krijoje llogarinë

en-us	Create account
sq	Krijoje llogarinë

en-us	Create a tracker-free zone with Content Blocking
sq	Krijoni një zonë të lirë nga gjurmues, përmes Bllokimi Lënde

en-us	Create your Mozillians account and share your contributions with the world
sq	Krijoni llogarinë tuaj prej moxilliani dhe ndani me të tjerët kontributet tuaja

en-us	Customization Features
sq	Veçori Përshtatjesh

en-us	Customize
sq	Përshtateni

en-us	Customize Firefox with thousands of extensions like LastPass, uBlock Origin, Evernote and more.
sq	Përshtateni Firefox-in me mijëra zgjerime, të tilla si LastPass, uBlock Origin, Evernote, etj.

en-us	Customize with Add-ons
sq	Përshtateni me Shtesa

en-us	Customize your bookmarks
sq	Përshtatni faqerojtësit tuaj

en-us	Customize your browser
sq	Përshtateni shfletuesin tuaj

en-us	Customize your Firefox mobile browser with <a href="%s">extensions</a> to block ads, manage passwords, stop Facebook from tracking you and more.
sq	Përshtateni shfletuesin tuaj Firefox për celular me <a href="%s">zgjerime</a> për të bllkokuar reklama, administruar fjalëkalime, ndalur gjurmimin tuaj nga Facebook-u, etj.

en-us	Data collection still bugs me. Can I turn it off?
sq	Grumbullimi i të dhënave prapëseprapë më prish gjakun. A mund ta çaktivizoj?

en-us	Data Privacy Principles
sq	Parime Privatësie të Dhënash

en-us	Data Privacy Principles
sq	Parime Privatësie të Dhënash

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Debugger
sq	Diagnostikues

en-us	December
sq	Dhjetor

en-us	Defense in depth
sq	Mbrojtje në thellësi

en-us	Deployment guide
sq	Udhërrëfyes aplikimi

en-us	Deploy when and how you want
sq	Aplikojeni kur dhe si të doni

en-us	Design. Code. Test. Refine.
sq	Skiconi. Kodoni. Testoni. Përimtoni.

en-us	Design for a thoughtful balance of safety and user experience.
sq	Konceptoni për një baraspeshim të arsyeshëm mes parrezikshmërisë dhe punës së përdoruesit.

en-us	Desktop
sq	Desktop{OK}

en-us	Desktop
sq	Desktop

en-us	Desktop
sq	Desktop

en-us	Desktop
sq	Desktop

en-us	Desktop
sq	Desktop

en-us	Desktop
sq	Desktop

en-us	Desktop Add-ons
sq	Shtesa Desktopi

en-us	Desktop Browser
sq	Shfletues për Desktop

en-us	Desktop Browser
sq	Shfletuesi për Desktop

en-us	Desktop Browser for Mac, Windows, Linux
sq	Shfletues për Desktop për Mac, Windows, Linux

en-us	Desktop Support
sq	Asistencë për Desktop

en-us	Developer Edition
sq	Versioni Për Zhvillues

en-us	Developer Edition is an unstable testing and development platform. By default, Developer Edition sends data to Mozilla  — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="%(link)s">Learn what is shared</a>.
sq	Developer Edition është një platformë e paqëndrueshme testimesh dhe zhvillimi. Si parazgjedhje, Developer Edition dërgon të dhëna te Mozilla  — dhe me raste edhe te partnerë tanët — për të na ndihmuar të trajtojmë probleme dhe të provojmë ide. <a href="%(link)s">Mësoni se ç’ndahet me të tjerët</a>.

en-us	Developer Edition is an unstable testing and development platform. By default, Developer Edition sends data to Mozilla — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="%(link)s">Learn what is shared</a>.
sq	Developer Edition është një platformë e paqëndrueshme testimesh dhe zhvillimi. Si parazgjedhje, Developer Edition dërgon të dhëna te Mozilla — dhe me raste edhe te partnerë tanët — për të na ndihmuar të trajtojmë probleme dhe të provojmë ide. <a href="%(link)s">Mësoni se ç’ndahet me të tjerët</a>.

en-us	Developer Hub
sq	Qendra e Zhvilluesve

en-us	Developers
sq	Zhvillues

en-us	Developers
sq	Zhvillues

en-us	develop our products and services
sq	i hartojmë produktet dhe shërbimet tona

en-us	Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.
sq	Krijoni produkte dhe mbroni praktikat më të mira që vënë përdoruesit në kontroll të të dhënave dhe punimit të tyre në Internet.

en-us	Device hop like a pro
sq	Hidhuni nga një pajisje në tjetrën si mjeshtër

en-us	Devices
sq	Pajisje

en-us	Diagnosing Web compatibility issues
sq	Diagnostikim problemesh përputhshmërie Web

en-us	Did you know? Mozilla — the maker of Firefox — fights to keep the Internet a global public resource, open and accessible to all.
sq	E dinit? Mozilla - krijuesja e Firefox-it - lufton për ta mbajtur Internetin një burim global publik,të hapët dhe përdorshëm nga kushdo.

en-us	Did you make a left at that last URL instead of a right? No problem. Here are some tips to get you back on your way:
sq	Mos morët majtas, tek URL-ja e mëparshme, në vend se djathtas? S’ka problem. Ja ca ndihmëza që të riktheheni në rrugën e duhur:

en-us	(Digital Trends)
sq	(Digital Trends)

en-us	Discover even more stories on Twitter with <a href="%(link_hashtag)s">#IAmAMozillian</a>
sq	Zbuloni raste të tjera në Twitter, përmes <a href="%(link_hashtag)s">#IAmAMozillian</a>

en-us	Discover products that keep you safe
sq	Zbuloni produkte që ju mbajnë të parrezikuar

en-us	Discover the best content on the web — and consume it wherever and whenever you want.
sq	Zbuloni lëndën më të mirë në internet — dhe përdoreni kudo dhe kurdo që doni.

en-us	Discover the latest, coolest HTML5 apps on Firefox OS.
sq	Zbuloni aplikacione HTML5 më të reja dhe më të hijshme për Firefox OS.

en-us	Discover unlimited potential, endless possibility and a wide open Web.
sq	Zbuloni potencial të pakufishëm, mundësi të pafundme dhe Internet të hapur pash më pash.

en-us	Documentation
sq	Dokumentim

en-us	Documentation and Community Support
sq	Dokumentim dhe Asistencë nga Bashkësia

en-us	Documentation and Writing
sq	Dokumentim dhe Shkrim

en-us	Do it for the ’Gram
sq	Funksionon në Instagram

en-us	Do it for the ’Gram
sq	Funksionon në Instagram

en-us	Do-it-yourself Custom mode
sq	Mënyrë Vetjake bëjeni-si-doni

en-us	Do more with Firefox
sq	Bëni më shumë me Firefox-in

en-us	Donate
sq	Dhuroni

en-us	Donate
sq	Dhuroni

en-us	Donate Now
sq	Dhuroni Tani

en-us	Donate to Mozilla
sq	Dhuroni për Mozilla-n

en-us	Donating to Mozilla
sq	Dhurime për Mozilla-n

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Do Not Track
sq	Mos Më Gjurmo

en-us	Do Not Track
sq	Mos Më Gjurmo

en-us	Do Not Track is important because it gives users a voice online to express their preference for privacy and personalization. It captures the user’s intent and allows them to put their hand up and ask for privacy online.
sq	Mos Më Gjurmo është e rëndësishme sepse u jep zë përdoruesve në internet të shprehin parapëlqimet e tyre lidhur me privatësinë dhe personalizimet. Shpreh thelbin e asaj çka kërkojnë përdoruesit dhe u lejon atyre të kërkojnë privatësi në internet.

en-us	Don’t agonize, lovers of bookmarking. Organize with Firefox.
sq	Ju që dashuroni faqerojtjen, mjaft u munduat. Sistemojini me Firefox-in.

en-us	Don’t miss important news and updates about your Firefox OS device.
sq	Mos humbisni lajme dhe përditësime të rëndësishme rreth pajisjes suaj me Firefox OS.

en-us	Don’t miss the latest announcements about our desktop browser.
sq	Mos humbni njoftimet më të reja rreth shfletuesin tonë për desktop.

en-us	Don’t walk out the door without your bookmarks, tabs, notes, and passwords.
sq	Mos dilni nga dera pa faqerojtësit, skedat, shënimet dhe fjalëkalimet tuaj.

en-us	Download
sq	Shkarkoje

en-us	Download
sq	Shkarkoje

en-us	Download
sq	Shkarkojeni

en-us	Downloadable software notices
sq	Njoftime software-i të shkarkueshëm

en-us	Download and test future releases of Firefox for desktop, Android and iOS.
sq	Shkarkoni dhe provoni hedhjet e ardhshme në qarkullim të Firefox-it për desktop, Android dhe iOS.

en-us	Download and test the latest Firefox for Android features with Aurora, Beta and Nightly builds.
sq	Shkarkoni dhe provoni veçoritë më të reja të Firefox-it për Android, me montime Aurora, Beta dhe Nightly.

en-us	Download and test the latest Firefox for desktop features with Developer Edition, Beta and Nightly builds.
sq	Shkarkoni dhe provoni veçoritë më të reja të Firefox-it për desktop, me montime Developer Edition, Beta dhe Nightly.

en-us	Download Anyway
sq	Shkarkoje Sido Qoftë

en-us	Download Firefox
sq	Shkarkoni Firefox-in

en-us	Download Firefox
sq	Shkarkoni Firefox-in

en-us	Download Firefox
sq	Shkarkoni Firefox-in

en-us	Download Firefox
sq	Shkarkoni Firefox-in

en-us	Download Firefox
sq	Shkarkoni Firefox-in

en-us	Download Firefox
sq	Shkarkoni Firefox-in

en-us	Download Firefox and get the Facebook Container Extension
sq	Shkarkoni Firefox-in dhe merrni zgjerimin Facebook Container Extension

en-us	Download Firefox <br>for Linux
sq	Shkarkojeni Firefox-in <br>për Linux

en-us	Download Firefox <br>for macOS
sq	Shkarkojeni Firefox-in <br>për macOS

en-us	Download Firefox <br>for Windows
sq	Shkarkojeni Firefox-in <br>për Windows

en-us	Download Firefox ESR or Rapid Release for<br> <a href="%(firefox_all)s">another language or platform.</a>
sq	Shkarkojeni Firefox ESR ose atë Rapid Release për<br> <a href="%(firefox_all)s">tjetër gjuhë ose platformë.</a>

en-us	Download Firefox for Android and iOS
sq	Shkarkoni Firefox-in për Android dhe iOS

en-us	Download Firefox for your smartphone and tablet.
sq	Shkarkoni Firefox-in për telefonin apo tabletin tuaj.

en-us	Download Firefox for your smartphone and tablet.
sq	Shkarkoni Firefox-in për telefonin apo tabletin tuaj.

en-us	Download Firefox Lockwise for your smartphone and tablet.
sq	Shkarkoni Firefox Lockwise-in për telefonin apo tabletin tuaj.

en-us	Download Firefox <span>for Linux</span>
sq	Shkarkoni Firefox-in <span>për Linux</span>

en-us	Download Firefox <span>for Linux</span>
sq	Shkarkoni Firefox-in <span>për Linux</span>

en-us	Download Firefox <span>for macOS</span>
sq	Shkarkoni Firefox-in <span>për macOS</span>

en-us	Download Firefox <span>for macOS</span>
sq	Shkarkoni Firefox-in <span>për macOS</span>

en-us	Download Firefox <span>for Windows</span>
sq	Shkarkoni Firefox-in <span>për Windows</span>

en-us	Download Firefox <span>for Windows</span>
sq	Shkarkoni Firefox-in <span>për Windows</span>

en-us	Download Firefox Web Browser
sq	Shkarkoni Shfletuesin Firefox

en-us	Download for Desktop
sq	Shkarkojeni për Desktop

en-us	Download for Mobile
sq	Shkarkojeni për Celular

en-us	Download for other platforms & languages
sq	Shkarkime për platforma & gjuhë të tjera

en-us	Download for other platforms & languages
sq	Shkarkime për platforma & gjuhë të tjera

en-us	Download for <span>Android</span>
sq	Shkarkojeni për <span>Android</span>

en-us	Download in another language
sq	Shkarkojeni në një gjuhë tjetër

en-us	Download in another language
sq	Shkarkojeni në një gjuhë tjetër

en-us	Download in another language
sq	Shkarkojeni në një gjuhë tjetër

en-us	Download Lockwise
sq	Shkarkoni Lockwise-in

en-us	Download Mozilla Firefox, a free web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in, një shfletues Web i lirë. Firefox-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës, mbarëbotëror, i përkushtuar vënies së individit në kontroll të jetës së tij <em>online</em>. Merreni që sot Firefox-in për Windows, macOS, Linux, Android dhe iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in, një shfletues Web i lirë. Firefox-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës, mbarëbotëror, i përkushtuar vënies së individit në kontroll të jetës së tij <em>online</em>. Merreni që sot Firefox-in për Windows, macOS, Linux, Android dhe iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in, një shfletues Web i lirë. Firefox-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës, mbarëbotëror, i përkushtuar vënies së individit në kontroll të jetës së tij <em>online</em>. Merreni që sot Firefox-in për Windows, macOS, Linux, Android dhe iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in, një shfletues Web i lirë. Firefox-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës, mbarëbotëror, i përkushtuar vënies së individit në kontroll të jetës së tij <em>online</em>. Merreni që sot Firefox-in për Windows, macOS, Linux, Android dhe iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in, një shfletues Web i lirë. Firefox-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës, mbarëbotëror, i përkushtuar vënies së individit në kontroll të jetës së tij <em>online</em>. Merreni që sot Firefox-in për Windows, macOS, Linux, Android dhe iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox for Linux
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in për Linux

en-us	Download Mozilla Firefox for Linux, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Linux today!
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in për Linux, një shfletues Web i lirë. Firefox-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës mbarëbotëror i përkushtuar vendosjes së individëve në kontroll të veprimtarisë në linjë. Merreni Firefox-in për Linux që sot!

en-us	Download Mozilla Firefox for Mac
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in për Mac

en-us	Download Mozilla Firefox for Mac, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Mac today!
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in për Mac, një shfletues Web i lirë. Firefox-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës mbarëbotëror i përkushtuar vendosjes së individëve në kontroll të veprimtarisë në linjë. Merreni Firefox-in për Mac që sot!

en-us	Download Mozilla Firefox for Windows
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in për Windows

en-us	Download Mozilla Firefox for Windows, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows today!
sq	Shkarkoni Mozilla Firefox-in për Windows, një shfletues Web i lirë. Firefox-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës mbarëbotëror i përkushtuar vendosjes së individëve në kontroll të veprimtarisë në linjë. Merreni Firefox-in për Windows që sot!

en-us	Download now
sq	Shkarkojeni tani

en-us	Download Now
sq	Shkarkojeni Tani

en-us	Download Now
sq	Shkarkojeni Tani

en-us	Download Now
sq	Shkarkojeni Tani

en-us	Download Now
sq	Shkarkojeni Tani

en-us	Download Now
sq	Shkarkojeni Tani

en-us	Download Now
sq	Shkarkojeni Tani

en-us	Download on the App Store
sq	Shkarkojeni nga App Store

en-us	Download on the App Store
sq	Shkarkojeni nga App Store

en-us	Download on the App Store
sq	Shkarkojeni nga App Store

en-us	Download on the App Store
sq	Shkarkojeni nga App Store

en-us	Download on the App Store
sq	Shkarkojeni nga App Store

en-us	Download on the App Store
sq	Shkarkojeni nga App Store

en-us	Download on the App Store
sq	Shkarkojeni nga App Store

en-us	Download on the App Store
sq	Shkarkojeni te App Store

en-us	Download PDF
sq	Shkarkojeni si PDF

en-us	Download PDF
sq	Shkarkoni PDF-në

en-us	Download %(product_label)s for %(platform)s in %(locale)s
sq	Shkarkoni %(product_label)s për %(platform)s në %(locale)s

en-us	Downloads
sq	Shkarkime

en-us	Download the app
sq	Shkarkoni aplikacionin

en-us	Download the app
sq	Shkarkoni aplikacionin

en-us	Download the browser
sq	Shkarkoni shfletuesin

en-us	Download the fastest Firefox ever
sq	Shkarkoni Firefox-in më të shpejtë deri më sot

en-us	Download the fastest Firefox ever
sq	Shkarkoni Firefox-in më të shpejtë deri më sot

en-us	Download the fastest Firefox ever
sq	Shkarkoni Firefox-in më të shpejtë deri më sot

en-us	Download the fastest Firefox ever
sq	Shkarkoni Firefox-in më të shpejtë deri më sot

en-us	Download the fastest Firefox for Linux ever
sq	Shkarkoni Firefox-in më të shpejtë deri më sot për Linux

en-us	Download the fastest Firefox for Mac ever
sq	Shkarkoni Firefox-in më të shpejtë deri më sot për Mac

en-us	Download the fastest Firefox for Windows ever
sq	Shkarkoni Firefox-in më të shpejtë deri më sot për Windows

en-us	Download the Firefox browser
sq	Shkarkoni shfletuesin Firefox

en-us	Download the Firefox Browser in English (US) and more than 90 other languages
sq	Shkarkojeni shfletuesin Firefox Browser në anglisht (ShBA) dhe në më shumë se 90 gjuhë të tjera

en-us	Download the Firefox browser made for developers
sq	Shkarkoni shfletuesin Firefox të krijuar për zhvillues

en-us	Download the Firefox Browser on your Mobile for iOS and Android
sq	Shkarkoni Shfletuesin Firefox në Celularin tuaj për iOS dhe Android

en-us	Download the Firefox Browser on your Mobile for iOS and Android
sq	Shkarkoni Shfletuesin Firefox në Celularin tuaj për iOS dhe Android

en-us	Do you collect more data in pre-release versions of Firefox?
sq	A grumbulloni më tepër të dhëna nga versionet paraqarkullim të Firefox-it?

en-us	Do you experience crashes? Unexpected behavior? Web compatibility regressions? We’d love to get them filed in <a href="%(bugzilla)s">Bugzilla</a> to make sure they don’t make it to the final release (extra karma if you add the <em>nightly-community</em> keyword to your bug reports)!
sq	Hasni vithisje? Sjellje të papritura? Hapa prapa përputhshmërish në Web? Do të donim shumë të parashtroheshin te <a href="%(bugzilla)s">Bugzilla</a> për të garantuar se nuk mbërrijnë te hedhja përfundimtare në qarkullim (ekstra karma, nëse shtoni fjalëkyçin <em>nightly-community</em> te njoftimet tuaja të metave)!

en-us	Early in 2012, Mozilla warned against the ratification of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (<abbr>ACTA</abbr>) by the European Parliament. <a href="%(acta_url)s" rel="external">In a blog post</a>, Mitchell Baker urged the policymakers that opaque processes were a “bad way to develop Internet policy” — in particular, that the global trade agreement was negotiated in private without open involvement of all the stakeholders. After massive street protests of Net-savvy citizens across Europe, the European Parliament rejected ACTA on July 4th in an unequivocal vote.
sq	Në fillimet e 2012-s, Mozilla dha alarmin kundër ratifikimit të Marrëveshjes Tregtare për Kundër-Kontrabandimit (Anti-Counterfeiting Trade Agreement - <abbr>ACTA</abbr>) nga Parlamenti Europian. <a href="%(acta_url)s" rel="external">Në një postim blogu</a>, Mitchell Baker u tërhoqi vëmendjen rregullatorëve se proceset e marrta janë “rrugë e dëmshme në hartimin e politikave për Internetin” — në mënyrë të veçantë, marrëveshja për tregtinë globale po negociohej në rrugë private, pa përfshirjen e hapët të të gjithë të prekurve. Pas protestash masive në rrugët e Europës nga qytetarë të ndërgjegjshëm për Internetin, Parlamenti Europian e hodhi poshtë ACTA-n më 4 Korrik pas një votimi pa ekuivok.

en-us	Earn your second security black belt with Firefox’s vast array of password manager <a href="%(addons)s">add-ons</a>. Choose an existing favorite or find a next-level one through expert community ratings and reviews.
sq	Fitoni brezin tuaj të dytë të zi në siguri, përmes një game të gjerë <a href="%(addons)s">shtesash</a> përgjegjësi fjalëkalimesh në Firefox. Zgjidhni një të parapëlqyer ekzistues ose gjeni një të një shkalle më sipër, përmes vlerësimeve dhe shqyrtimeve nga bashkësi ekspertësh.

en-us	Earn your second security black belt with Firefox’s vast array of password manager <a href="%(addons)s">add-ons</a>. Go with a favorite like <a href="%(lastpass)s">LastPass</a>, or reach password manager mastery with ratings and community reviews.
sq	Fitoni brezin tuaj të dytë të zi në siguri, përmes një game të gjerë <a href="%(addons)s">shtesash</a> përgjegjësi fjalëkalimesh në Firefox. Zgjidhni një të parapëlqyer, të tillë si <a href="%(lastpass)s">LastPass</a>, ose arrini shkallët e mjeshtërisë në administrim fjalëkalimesh përmes përmes vlerësimeve dhe shqyrtimeve nga bashkësia.

en-us	Easily manage your logins
sq	Administroni me lehtësi kredencialet tuaj të hyrjeve

en-us	Easily organize your bookmarks into folder and access them across all your devices, from desktop to mobile.
sq	Sistemoni lehtësisht faqerojtësit tuaj në dosje dhe shfrytëzojini nga krejt pajisjet tuaja, nga desktopi te celulari.

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download Firefox for Windows.
sq	Migrim i lehtë i parapëlqimeve dhe faqerojtësve, kur shkarkoni Firefox-in për Windows.

en-us	Edge also allows you to connect your associated Microsoft account and sign in to sync your favorites, history, passwords, and more between your computer and iOS or Android devices, although some Android tablets are not currently supported.
sq	Edge-i ju lejon gjithashtu të lidhni llogarinë tuaj Microsoft dhe të bëni hyrje në llogari për të njëkohësuar të parapëlqyerit tuaj, historikun, fjalëkalimet, etj, mes kompjuterit tuaj dhe pajisjesh iOS ose Android, megjithëqë kjo nuk mbulohet për disa tablete Android.

en-us	Edge has some nice UI features, like their tab previews which can make it easy to find the right open tabs if you’ve got a lot of them open. Another helpful tab-related feature lets you set aside any active tabs that you aren’t using but don’t want to close down.
sq	Edge-i ka disa veçori të lezetshme për UI-n, fjala vjen, paraparje e tij për skedat, që mund ta bëjë të lehtë gjetjen e skedave të hapura që ju duhen, nëse keni mjaft të tilla të hapura. Një tjetër veçori e dobishme skedash ju lejon të vini mënjanë çfarëdo skedash aktive që nuk po i përdorni, por që s’doni t’i mbyllni.

en-us	Edge is integrated into the Windows 10 platform and runs in a sandbox environment, meaning it isolates programs and prevents malicious programs from spying on your computer. It has a built-in SmartScreen that scans the reputation of sites you visit and blocks suspicious sites. To enhance privacy, Edge allows you to use biometrics or a PIN with Windows Hello instead of passwords for online authentication.
sq	Edge-i është i integruar në platformën Windows 10 dhe xhiron brenda një mjedisi bankëprovë, që do të thotë se izolon programet dhe parandalon spiunimin në kompjuterin tuaj nga programe dashakeqë. Ka një SmartScreen të brendshëm që skanon reputacionin e sajteve që vizitoni dhe bllokon sajte të dyshimtë. Për të thelluar privatësinë, Edge-i ju lejon të përdorni masa biometrike ose një PIN me Windows Hello, në vend se fjalëkalime për mirëfilltësime internetore.

en-us	Edit and manage all your CSS stylesheets in your browser.
sq	Përpunoni dhe administroni krejt fletëstilet tuaj CSS në shfletuesin tuaj.

en-us	Edit, write, run and execute JavaScript in real time.
sq	Përpunoni, shkruani, xhironi dhe ekzekutoni kod JavaScript aty për aty.

en-us	Education
sq	Arsim

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email address
sq	Adresa email

en-us	Email address
sq	Adresë email

en-us	Email updates for vouched Mozillians on mozillians.org.
sq	Përditësime me email për moxillianë me rekomandim te mozillians.org.

en-us	Emerging Communities
sq	Bashkësi Në Ngjitje

en-us	Empowering Women Online
sq	Fuqizimi i Femrave Online

en-us	Engineered for next-gen gaming, Firefox has built-in support for WASM and WebVR. No additional installation needed!
sq	Krijuar për lojëra të brezit pasues, Firefox-i përmban mbulim të brendshëm për WASM dhe WebVR. S’ka nevojë për instalim shtesë!

en-us	(English)
sq	(Anglisht)

en-us	English&nbsp;only
sq	Vetëm&nbsp;Anglisht

en-us	Enhanced Tracking Protection <a href="%(privacy)s">blocks 2000+ trackers</a> from chasing you around the web.
sq	Mbrojtja e Thelluar Nga Gjurmimet <a href="%(privacy)s">bllokon mbi 2000 gjurmues</a> t’ju ndjekin nëpër internet.

en-us	Enterprise
sq	Ndërmarrje

en-us	Enterprise
sq	Enterprise

en-us	Enterprise downloads
sq	Shkarkim Enterprise

en-us	Enterprise packages
sq	Paketa ndërmarrjeje

en-us	Entertaining cats, dogs and kids while you get work done
sq	Zbavitje me mace, qen dhe fëmijë, teksa bëni punën

en-us	Enter your email address
sq	Jepni adresën tuaj email

en-us	Enter your email address
sq	Jepni adresën tuaj email

en-us	Enter your email address to get started.
sq	Jepni adresën tuaj email, që t’ia filloni.

en-us	Enter your own amount
sq	Jepni sasinë tuaj

en-us	Enter your phone number or email
sq	Jepni numrin e telefonit ose email-in tuaj

en-us	Event
sq	Veprimtari

en-us	Events
sq	Veprimtari

en-us	Every 4 to 5 weeks, a new major version of Firefox is released and as a result, the Nightly version increases as well.
sq	Çdo 4 deri në 5 javë hidhet në qarkullim një version i ri i rëndësishëm i Firefox-it dhe, si rrjedhojë, rritet edhe numri i versionit për Nightly-n.

en-us	Every 6 to 8 weeks, a new major version of Firefox is released and as a result, the Nightly version increases as well.
sq	Çdo 6 deri në 8 javë hidhet në qarkullim një version i ri i rëndësishëm i Firefox-it dhe si rrjedhojë rritet edhe numri i versionit për Nightly-n.

en-us	Every computer program you run takes up some memory. When too much is used, your system can slooooowww down. Firefox aims for a balance — using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
sq	Çdo program kompjuteri që xhironi zë ca kujtesë. Kur përdoret shumë prej saj, sistemi juaj mund të ngadaaaaaaalësohet. Firefox-i synon për baraspeshim — përdorim kujtese mjaftueshëm për t’ju lejuar të shfletoni rrjedhshëm dhe lënie kujtese të bollshme për ta mbajtur kompjuterin tuaj të përdorshëm.

en-us	Everyone deserves access to the internet — your language should never be a barrier. That’s why — with the help of dedicated volunteers around the world — we make the Firefox Browser available in more than 90 languages.
sq	Hyrje në internet meriton gjithkush — gjuha juaj s’duhet të bëhet një pengesë. Kjo është arsyeja pse — me ndihmën e vullnetarëve të përkushtuar anembanë botës — e bëjmë shfletuesin Firefox Browser të gatshëm në më shumë se 90 gjuhë.

en-us	Every single Firefox product honors our Personal Data Promise: <strong>Take less. Keep it safe. No secrets.</strong>
sq	Çdo produkt Firefox përmbush Premtimin tonë mbi të Dhënat Personale: <strong>Merr më pak. Mbaji pa i rrezikuar. Pa të fshehta.</strong>

en-us	Except where otherwise <a href="%s">noted</a>, content on this site is licensed under the <br /><a href="%s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
sq	Hiq atje ku <a href="%s">shënohet</a> ndryshe, lënda e këtij sajti qarkullon sipas licencës <br /><a href="%s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> ose cilitdo versioni të mëvonshëm.

en-us	Experience cutting-edge browser features in pre-release versions: Firefox Developer Edition, Firefox Beta and Firefox Nightly. Download now!
sq	Shihni veçoritë e fjalës së fundit, me një version paraqarkullim të shfletuesit: Firefox Developer Edition, Firefox Beta, Firefox Aurora dhe Firefox Nightly. Shkarkojeni që tani!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for Android: Firefox Beta and Firefox Nightly. Install now!
sq	Shihni veçoritë e fjalës së fundit, me një version paraqarkullim të shfletuesit për Android: Firefox Beta dhe Firefox Nightly. Instalojeni që tani!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for Android: Firefox Beta, Firefox Aurora and Firefox Nightly. Install now!
sq	Shihni veçoritë e fjalës së fundit, me një version paraqarkullim të shfletuesit për Android: Firefox Beta, Firefox Aurora dhe Firefox Nightly. Instalojeni që tani!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for iOS via Apple’s TestFlight program. Install now!
sq	Shihni veçoritë e fjalës së fundit, me një version paraqarkullim të shfletuesit për iOS, përmes programit TestFlight nga Apple. Instalojeni që tani!

en-us	Experimental features that can simplify your life.
sq	Veçori eksperimentale që mund të thjeshtojnë jetën tuaj.

en-us	Explore how open practices keep the web accessible
sq	Shihni se si praktikat e hapura e mbajnë Web-in të përdorshëm

en-us	Explore how open practices keep the Web accessible
sq	Shihni se si praktikat e hapura e mbajnë Web-in të përdorshëm

en-us	Explore how the web impacts science
sq	Shihni se si ndikon Web-i në shkencat

en-us	Explore how the Web impacts science
sq	Shihni se si ndikon Web-i në shkencat

en-us	Explore how the web works
sq	Eksploroni funksionimin e Web-it

en-us	Explore how the Web works
sq	Eksploroni funksionimin e Web-it

en-us	Explore how to help keep the web open
sq	Shihni se si të mbahet Web-i i hapur

en-us	Explore how to help keep the Web open
sq	Shihni se si të mbahet Web-i i hapur

en-us	Explore Mozilla careers
sq	Shihni për punësim te Mozilla

en-us	Explore the features of the all new Firefox browser
sq	Eksploroni veçoritë e shfletuesit Firefox fringo të ri

en-us	Explore the web faster with <a href="%(url)s">Firefox Private Browsing</a>. Only Firefox’s private mode includes tracking protection which blocks ads with trackers from loading on pages. Decluttering sites means web pages can load faster.
sq	Eksplorojeni web-in më shpejt me <a href="%(url)s">Shfletimin Privat në Firefox</a>. Vetëm mënyra private e Firefox-it përfshin mbrojtje nga gjurmimet, e cila bllokon ngarkimin në faqe të reklamave me gjurmues. Mbrojtja e sajteve nga bllokuesit do të thotë që faqet web të ngarkohen më shpejt.

en-us	Extensions
sq	Zgjerime

en-us	Extensions
sq	Zgjerime

en-us	Extensions
sq	Zgjerime

en-us	Facebook can track almost all your web activity and tie it to your Facebook identity. If that’s too much for you, the <a href="%(fbcontainer)s">Facebook Container extension</a> isolates your identity into a separate container tab, making it harder for Facebook to track you on the web outside of Facebook.
sq	Facebook-u mund të ndjekë thuajse krejt veprimtarinë tuaj web dhe ta lidhë me identitetin tuaj Facebook. Nëse kjo për ju është e tepruar, <a href="%(fbcontainer)s">zgjerimi Facebook Container</a> e izolon identitetin tuaj në një skedë kontejner veçmas, duke e bërë më të zorshme për Facebook-un t’ju ndjekë në web jashtë Facebook-ut.

en-us	Facebook Container also works on other Facebook owned sites like Instagram, Facebook Messenger and Workplace.
sq	Facebook Container funksionon gjithashtu në sajte të tjerë pronë e Facebook-ut, fjala vjen, Instagram, Facebook Messenger dhe Workplace.

en-us	Facebook Container also works on other Facebook owned sites like Instagram, Facebook Messenger and Workplace.
sq	Facebook Container funksionon gjithashtu në sajte të tjerë pronë e Facebook-ut, fjala vjen, Instagram, Facebook Messenger dhe Workplace.

en-us	Facebook Container for Firefox | Prevent Facebook from seeing what websites you visit.
sq	Facebook Container për Firefox-in | Pengojani Facebook-ut të shohë se cilat sajte vizitoni.

en-us	Facebook. Well contained. Keep the rest of your life to yourself.
sq	Facebook. Nën frerë. Mbajeni pjesën tjetër të jetës tuaj për veten.

en-us	FAQ
sq	PBR

en-us	FAQ
sq	PBR

en-us	Fast
sq	I shpejtë

en-us	Fast.
sq	I&nbsp;shpejtë.

en-us	“Faster and even more minimalist, Firefox Quantum makes Chrome look old.”
sq	“Më i shpejtë dhe akoma më minimalist, Firefox Quantum-i e bën Chrome-in të duket i vjetër.”

en-us	Faster Information
sq	Të dhëna Më të Shpejta

en-us	Faster, more responsive and powerfully private. Check out the latest from the browser that has your back.
sq	Më i shpejtë, më reagues dhe fuqimisht privat. Shihni gjërat më të reja nga shfletuesi që ju mbron.

en-us	Faster Page Loading
sq	Ngarkim Më i Shpejtë Faqesh

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox for Linux is here.
sq	Ngarkim më i shpejtë faqesh, përdorim më i pakët i kujtesës dhe plot me veçori, Firefox-i i ri për Linux erdhi.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox for Mac is here.
sq	Ngarkim më i shpejtë faqesh, përdorim më i pakët i kujtesës dhe plot me veçori, Firefox-i i ri për Mac erdhi.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox for Windows is here.
sq	Ngarkim më i shpejtë faqesh, përdorim më i pakët i kujtesës dhe plot me veçori, Firefox-i i ri për Windows erdhi.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
sq	Ngarkim më i shpejtë faqesh, përdorim më i pakët i kujtesës dhe plot me veçori, Firefox-i i ri erdhi.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
sq	Ngarkim më i shpejtë faqesh, përdorim më i pakët i kujtesës dhe plot me veçori, Firefox-i i ri erdhi.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
sq	Ngarkim më i shpejtë faqesh, përdorim më i pakët i kujtesës dhe plot me veçori, Firefox-i i ri erdhi.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
sq	Ngarkim më i shpejtë faqesh, përdorim më i pakët i kujtesës dhe plot me veçori, Firefox-i i ri erdhi.

en-us	Faster Performance
sq	Punim Më të Shpejtë

en-us	Fast for good
sq	I shpejtë përgjithnjë

en-us	Fast for good.
sq	I shpejtë përgjithnjë.

en-us	Fast for good.
sq	I shpejtë përgjithnjë.

en-us	Fast for good.
sq	I shpejtë përgjithmonë.

en-us	Fast for good.
sq	I shpejtë përgjithnjë.

en-us	Fast-forward to today, the competitive landscape for browsers has changed with many people beginning to question just what is happening to their online data such as browsing history, passwords, and other sensitive information. A lot has changed since 2008 when Chrome came onto the scene. At Firefox, we’ve been heads down, working to redesign our interface and provide users with an ever growing number of privacy and performance enhancements as well as plenty of handy browser tools.
sq	Duke e kaluar me shpejtësi kasetën te ditët e sotme, peizazhi i konkurrencës për shfletuesit ka ndryshuar, me mjaft vetë që kanë filluar të shtrojnë pyetjen se ç’po ndodh me të dhënat e tyre internetore, bie fjala, historikun e shfletimeve, fjalëkalimet dhe të tjera të dhëna rezervat. Që nga 2008-a, kur Chrome-i erdhi në skenë për herë të parë, mjaft gjëra kanë ndryshuar. Në Firefox kemi qenë thellësisht të përqendruar mbi punën për riskicimin e ndërfaqes tonë dhe për t’u dhënë përdoruesve një numër gjithnjë në rritje thellimesh të privatësisë dhe të funksionimit, si edhe plot mjete të dobishme shfletuesi.

en-us	Features
sq	Veçori

en-us	Features
sq	Veçori

en-us	February
sq	Shkurt

en-us	Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools.
sq	Përshtypjet na bëjnë më të mirë. Tregonani se si mund të përmirësojmë shfletuesin dhe mjetet e Zhvilluesit.

en-us	Fighting for you: Standing up for your security, privacy and freedom
sq	Në beteja për të mirën tuaj: Në mbrojtje të sigurisë, privatësisë dhe lirisë suaj

en-us	File a bug now
sq	Parashtroni një të metë që tani

en-us	File bugs and work on the building blocks of the Firefox browser.
sq	Depozitoni të meta dhe punoni për krijimin e blloqeve që përbëjnë shfletuesin Firefox.

en-us	File that bookmark
sq	Ruajeni atë faqerojtës

en-us	Find and file bugs and generally make sure things work as they should.
sq	Gjeni të meta dhe depozitoni njoftime për to, dhe në përgjithësi sigurohuni që gjërat funksionojnë si duhet.

en-us	Find<br> an event
sq	Gjeni<br> një veprimtari

en-us	Find events
sq	Gjeni veprimtari

en-us	Find it fast with a smart search bar
sq	Gjejeni shpejt, me një shtyllë të mençur kërkimesh

en-us	Find memory leaks and make your application zippy.
sq	Gjeni rrjedhje të kujtesës dhe bëjeni aplikacionin tuaj të shpejtë.

en-us	Find My Device
sq	Gjeje Pajisjen Time

en-us	Find out how!
sq	Mësoni se si!

en-us	Find out how Firefox, Chrome, Edge, Safari, Opera and Internet Explorer differ in terms of privacy, utility and portability.
sq	Shihni se si dallojnë nga njëri-tjetri Firefox-i, Chrome-i, Edge-i, Safari, Opera dhe Internet Explorer -i, kur vjen puna te privatësia, përdorimi dhe të qenët të bartshëm.

en-us	Find out more about how Mozilla protects the internet.
sq	Shihni më tepër se si e mbron internetin Mozilla.

en-us	Find out what you need to do to keep your data safe from cyber criminals.
sq	Shihni se ç’ju duhet për t’i mbajtur të dhënat tuaja të parrezikuara nga keqbërës kibernetikë.

en-us	Find the right ad blocker for you
sq	Gjeni bllokuesin e duhur të reklamave për ju

en-us	Find your best browser for speed, privacy and security.
sq	Gjeni shfletuesin tuaj më të mirë për shpejtësi, privatësi dhe siguri.

en-us	Fine-tune animations, alignment and padding.
sq	Përimtoni në hollësi animacione, drejtim dhe mbushje.

en-us	Firefox
sq	Firefox

en-us	Firefox
sq	Firefox

en-us	Firefox
sq	Firefox

en-us	Firefox add-ons
sq	Shtesa Firefox-i

en-us	Firefox, a different browser for different times. Browse free.
sq	Firefox, një tjetër shfletues për kohë të tjera. Shfletoni lirisht.

en-us	Firefox Affiliates
sq	Përkrahës të Firefox-it

en-us	Firefox also has a sync feature to see your open and recent tabs, browsing history, and bookmarks across all your devices.
sq	Firefox-i ka gjithashtu një veçori njëkohësimi, që të shihni skedat tuaja të hapura dhe ato të hapura së fundi, dhe faqerojtësit, nëpër krejt pajisjet tuaja.

en-us	Firefox also includes lots of handy built-in features by default like <a %(attrs)s>Enhanced Tracking Protection</a>, a built-in screenshot tool, large file sending and more.
sq	Firefox-i, si parazgjedhje, përmban gjithashtu plot veçori të brendshme të dobishme, të tilla si <a %(attrs)s>Mbrojte e Thelluar Nga Gjurmimi</a>, një mjet të brendshëm për foto ekrani, dërgim kartelash të mëdha, etj.

en-us	Firefox also offers a similar sync feature when you sign up for a free <a %(attrs)s>Firefox Account</a> that enables users to easily synchronize their bookmarks, browsing history, preferences, passwords, filled forms, add-ons, and the last 25 opened tabs across multiple computers. What sets Firefox apart from Safari is that it is available on any desktop or mobile platform, iOS, Android, Windows or macOS, boosting its portability across any device you may own.
sq	Firefox-i ofron gjithashtu një veçori të ngjashme njëkohësimi, kur regjistroheni për një <a %(attrs)s>Llogari falas Firefox</a>, e cila u lejon përdoruesve të njëkohësojnë lehtësisht faqerojtësit e tyre, historik shfletimesh, parapëlqime, fjalëkalime, formularë të plotësuar, shtesa, dhe 25 skedat e fundit të hapura nëpër kompjuter të ndryshëm. Ajo që e dallon Firefox-in nga Safari është se mund të kihet në çfarëdo platforme desktop ose celular, iOS, Android, Windows ose macOS, duke përforcuar kështu aftësinë e tij për ta bartur nëpër çfarëdo pajisje që mund të zotëroni.

en-us	Firefox and Edge both offer excellent reading modes. With Firefox you just tap on the small icon in the search bar and the browser strips down all unnecessary elements and presents you a clean looking article. In Edge you just tap on the small book icon and browser to get a clean easy-to-read UI.
sq	Firefox-i dhe Edge-i që të dy ofrojnë mënyra të shkëlqyera leximi. Me Firefox-in ju thjesht prekni ikonën e vockël te shtylla e kërkimeve dhe shfletuesi zhvesh krejt elementet e panevojshëm dhe ju paraqet një artikull me pamje të qëruar. Në Edge ju thjesht prekni ikonën e vockël libër te shfletuesi që të keni një UI të qëruar, të lehtë për lexim.

en-us	Firefox and Safari both provide a seamless experience when moving from desktop to mobile browsing or vice versa. For Safari, one of its main strengths is its continuity features. It syncs your bookmarks, tabs, history and more to iCloud so they’re available on all your devices. That means you can open a tab on your iPhone and have it also appear on your Mac laptop with just a click.
sq	Që të dy, Firefox-i dhe Safari ofrojnë funksionim të rrjedhshëm kur kalohet nga versioni desktop në atë celular, ose anasjelltas. Për Safari-n, nja nga pikat kryesore të forta të tij janë veçoritë e lidhura me vazhdimësinë. Njëkohëson në iCloud faqerojtësit tuaj, skedat, historikun, që të jenë të përdorshëm në krejt pajisjet tuaja. Kjo do të thotë se mund të hani një skedë në iPhone-in tuaj dhe ta keni gjithashtu të shfaqet në laptop-in tuaj Mac me vetëm një klikim.

en-us	Firefox anticipates your needs with smart search suggestions and quick access to the sites you visit most.
sq	Firefox-i u paraprin nevojave tuaj me sugjerime të mençura kërkimi dhe hyrje të shpejtë te sajtet që vizitoni më shumë.

en-us	Firefox APIs
sq	API Firefox-i

en-us	Firefox Apps & Hacks
sq	Aplikacione & Trike Firefox-i

en-us	Firefox Aurora automatically sends feedback to Mozilla.
sq	Firefox Aurora i dërgon vetvetiu të dhëna Mozilla-s.

en-us	Firefox Beta automatically sends feedback to Mozilla.
sq	Firefox Beta i dërgon vetvetiu të dhëna Mozilla-s.

en-us	Firefox Beta for mobile
sq	Firefox Beta për celular

en-us	Firefox blocks online trackers while you browse and won’t remember your history after you’re done.
sq	Firefox-i bllokon gjurmuesit internetorë teksa ju shfletoni dhe s’do të mbajë mend historikun tuaj të shfletimeve kur të keni mbaruar.

en-us	Firefox browser
sq	Shfletuesi Firefox

en-us	Firefox Browser
sq	Firefox Browser

en-us	Firefox Browser: Better bookmarks everywhere you go
sq	Firefox Browser: Faqerojtës më të mirë kudo që shkoni

en-us	Firefox Browser: Fast, Easy Password Manager
sq	Firefox Browser: Përgjegjës Fjalëkalimesh i Shpejtë, i Lehtë Për T’u Përdorur

en-us	Firefox Browser for Mobile blocks over 2000 trackers by default, giving you the privacy you deserve and the speed you need in a private mobile browser.
sq	Shfletuesi Firefox për Celular bllokon, si parazgjedhje, mbi 2000 gjurmues, duke ju dhënë privatësinë që meritoni dhe shpejtësinë që keni nevojë në një shfletues privat për celular.

en-us	Firefox browser - MSI installer
sq	Shfletuesi Firefox - instalues MSI

en-us	Firefox browsers
sq	Shfletues Firefox

en-us	Firefox Browser: Use less memory, get more speed
sq	Firefox Browser: Përdorni më pak kujtesë, fitoni më tepër shpejtësi

en-us	Firefox + Cliqz
sq	Firefox + Cliqz

en-us	Firefox Cloud Services
sq	Shërbimet Re Firefox

en-us	Firefox Cloud Services: Terms of Service
sq	Shërbime Re Firefox-i: Kushte Shërbimi

en-us	Firefox Developer Edition automatically sends feedback to Mozilla.
sq	Firefox Developer Edition i dërgon vetvetiu të dhëna Mozilla-s.

en-us	Firefox Developer Edition automatically sends feedback to Mozilla.
sq	Versioni Firefox Developer Edition dërgon vetvetiu të dhëna te Mozilla.

en-us	Firefox Developer Edition is the blazing fast browser that offers cutting edge developer tools and latest features like CSS Grid support and framework debugging
sq	Firefox Developer Edition është një shfletues i shpejtë si rrufe që ofron mjete zhvilluesish të fjalës së fundit dhe veçoritë më të reja, të tilla mbulim për Rrjetë CSS dhe diagnostikim platformash

en-us	Firefox Devtools
sq	Firefox Devtools

en-us	Firefox DevTools
sq	Firefox DevTools

en-us	Firefox DevTools has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shadow-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
sq	Firefox DevTools ka një përpunues shtigjesh formash fringo të ri, që i heq hamendësimet përimtimit të formave tuaja shadow-outside dhe clip-path, duke ju lejuar të përimtoni fare kollaj përshtatjet tuaja përmes një përpunuesi pamor.

en-us	Firefox DevTools has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shape-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
sq	Firefox DevTools ka një përpunues shtigjesh formash fringo të ri, që i heq hamendësimet përimtimit të formave tuaja shape-outside dhe clip-path, duke ju lejuar të përimtoni fare kollaj përshtatjet tuaja përmes një përpunuesi pamor.

en-us	Firefox DevTools now grays out CSS declarations that don’t have an effect on the page. When you hover over the info icon, you’ll see a useful message about why the CSS is not being applied, including a hint about how to fix the problem.
sq	Firefox DevTools tani i hijezon në gri pohimet CSS që s’kanë ndonjë efekt në faqe. Kur të kaloni kursorin përsipër ikonës për të dhëna, do të shihni një mesazh të dobishëm rreth se pse nuk aplikohet CSS-ja, përfshi një ndihmëz se si të zgjidhet problemi.

en-us	Firefox doesn’t sell access to your personal information like other companies. From privacy tools to tracking protection, you’re in charge of who sees what.
sq	Ndryshe nga kompani të tjera Firefox-i nuk shet hyrje te të dhënat tuaja personale. Me nga mjetet e privatësisë dhe deri te mbrojtja nga gjurmimi, ju kontrolloni se kush sheh dhe çfarë sheh prej tyre.

en-us	Firefox doesn’t spy on searches. We stop third-party tracking cookies and give you full control.
sq	Firefox-i nuk përgjon kërkimet. Ne ndalim funksionimin e cookie-ve gjurmuese prej palësh të treta dhe ju japim juve kontrollin e plotë.

en-us	Firefox Extended Support Release (ESR)
sq	Firefox Extended Support Release (ESR)

en-us	Firefox Extended Support Release (ESR) - MSI installer
sq	Firefox Extended Support Release (ESR) - MSI installer

en-us	Firefox: Fast for Good
sq	Firefox: I Shpejtë Përgjithnjë

en-us	Firefox features
sq	Veçori të Firefox-it

en-us	Firefox Features
sq	Veçori Firefox-i

en-us	Firefox features a scrolling tab interface, which keeps tab information viewable and scrolls them horizontally instead of shrinking them down to just favicon size. Also whenever you open a new tab, our <a %(attrs)s>Pocket feature</a> suggests relevant articles and content for you. Plus with Pocket, you can also save articles, videos, and other content with one click, for reading at a later time.
sq	Firefox-i përmban një ndërfaqe skedash nëpër të cilat mund të kalohet, çka e mban informacionin mbi skedat të dukshëm dhe nëpër to mund të lëvizet horizontalisht, në vend se tkurren thjesht sa madhësi favikonash. Veç kësaj, kurdo që hapni një skedë të re, <a %(attrs)s>veçoria jonë Pocket</a> sugjeron për ju artikuj dhe lëndë të ngjashme. Plus që, me Pocket-in, mundeni edhe të ruani me një klikim artikuj, video dhe lëndë tjetër, për t’u marrë me to më vonë.

en-us	Firefox fights for you <span>on Windows.</span>
sq	Firefox-i lufton për ju <span>nën Windows.</span>

en-us	Firefox Flicks
sq	Firefox Flicks

en-us	Firefox for Android
sq	Firefox për Android

en-us	Firefox for Android
sq	Firefox-i për Android

en-us	Firefox for Android
sq	Firefox për Android

en-us	Firefox for desktop
sq	Firefox për desktop

en-us	Firefox for Fire TV
sq	Firefox për Fire TV

en-us	Firefox for iOS
sq	Firefox për iOS

en-us	Firefox for Linux
sq	Firefox për Linux

en-us	Firefox for mobile
sq	Firefox për celular

en-us	Firefox for Organizations
sq	Firefox për Organizma

en-us	Firefox for Windows 64-bit
sq	Firefox për Windows 64-bit

en-us	Firefox for Windows, Mac and Linux
sq	Firefox për Windows, Mac dhe Linux

en-us	Firefox has been available on iOS, Android, Windows, macOS and Linux for years. And as you would expect with any modern browser, Firefox lets you log in with a <a %(attrs)s>free account</a> and sync data such as passwords, browsing history, bookmarks, and open tabs between your computer, tablet and phone. It also allows you to sync across platforms as well.
sq	Firefox-i ka qenë i passhëm në iOS, Android, Windows, macOS dhe Linux për vite të tëra. Dhe, siç do të prisnit nga cilido shfletues modern, Firefox-i ju lejon të bëni hyrje me një <a %(attrs)s>llogari falas</a> dhe të njëkohësoni të dhëna të tilla si fjalëkalime, historik shfletimesh, faqerojtës dhe skeda të hapura, mes kompjuterit tuaj, tabletit dhe telefonit. Ju ljeon gjithashtu të bëni njëkohësim nëpër platforma.

en-us	Firefox has been rebuilt from the ground up to be faster and more powerful than ever. This includes a new CSS engine that has state-of-the-art innovations and is blazingly fast.
sq	Firefox-i është rindërtuar nga e para për të qenë më i shpejtë dhe më i fuqishëm se kurrë. Kjo përfshin një mekanizëm të ri CSS që përmban risi të fjalës së fundit dhe është i shpejtë në mënyrë marramendëse.

en-us	Firefox has been rebuilt from the ground-up to be faster, sleeker, and more powerful than ever.
sq	Firefox-i është rikrijuar nga e para për të qenë më i shpejtë, më i zhdërvjellët dhe më i fuqishëm se kurrë.

en-us	Firefox Hello Terms of Service
sq	Kushte Shërbimi të Firefox Hello-së

en-us	Firefox Help
sq	Ndihmë për Firefox-in

en-us	Firefox is a browser with a conscience. As part of the technology non-profit Mozilla, we fight for your online rights, keep corporate powers in check and help educate developing countries on healthy Internet practices. So when you choose Firefox, we’re choosing you, too.
sq	Firefox-i është një shfletues me ndërgjegje. Si pjesë e organizmit teknologjik jofitimprurës Mozilla, ne luftojmë për të drejtat tuaja internetore, mbajmë nën kontroll pushtetin e korporatave dhe ndihmojmë të edukohen vendet në zhvillim lidhur me praktika të shëndetshme Interneti. Ndaj kur zgjidhni Firefox-in, ne zgjedhim ju po aq.

en-us	Firefox is a fast and open source browser, which means users can customize their browsing experience in every way possible. Firefox also allows the casual user several different ways to customize the UI with applying different themes and toolbar configurations. Since our browser has always been open source we have a large following of devoted developers who have created an extensive library of add-ons and browser extensions.
sq	Firefox-i është një shfletues i shpejtë dhe me burim të hapur, që do të thotë se përdoruesit mund ta përshtatin shfletimin e tyre në çdo rrugë të mundshme. Firefox-i i lejon gjithashtu përdoruesit të rëndomtë disa rrugë të ndryshme për përshtatjen e UI-t përmes aplikimit të temave të ndryshme grafike dhe formësimeve të paneleve. Ngaqë përdoruesi ynë ka qenë përherë me burim të hapur, kemi një bazë të gjerë zhvilluesish të përkushtuar që na ndjekin, të cilët kanë krijuar një librari të zgjeruar shtesash dhe zgjerimesh shfletuesi.

en-us	Firefox is backed by the not-for-profit Mozilla.
sq	Firefox-i kap entin jofitimprurës Mozilla.

en-us	Firefox is built by a non-profit. That means we can do things that others can’t, like build new products and features without a hidden agenda. We champion your right to privacy with tools like Private Browsing with Tracking Protection.
sq	Firefox-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës. Kjo do të thotë se bëjmë gjëra që të tjerët s’i bëjnë dot, fjala vjen, krijim produktesh dhe veçorish të reja pa plane të fshehta. Jemi të parët në mbrojtje të të drejtave tuaja për privatësi, me mjete të tilla si Shfletim Privat dhe Mbrojtje Nga Gjurmimet.

en-us	Firefox is built by a non-profit. That means we can do things that others can’t, like build new products and features without a hidden agenda. We champion your right to privacy with tools like Private Browsing with Tracking Protection, which go beyond what Google Chrome and Microsoft Edge offer.
sq	Firefox-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës. Kjo do të thotë se bëjmë gjëra që të tjerët s’i bëjnë dot, fjala vjen krijim produktesh dhe veçorish të reja pa plane të fshehta. Jemi të parët në mbrojtje të të drejtave tuaja për privatësi, me mjete të tilla si Shfletim Privat dhe Mbrojtje Nga Gjurmimet, që shkojnë më larg se sa ofrojnë Google Chrome dhe Microsoft Edge.

en-us	Firefox is coming soon to iOS! <a href="{url}">Sign up to learn more</a>.
sq	Firefox-i së shpejti do të mbërrijë edhe te iOS-i! <a href="{url}">Regjistrohuni që të mësoni më tepër</a>.

en-us	Firefox is fast and safe on Windows, iOS, Android, Linux...and across them all. We have no interest in locking you in or resetting your preferences.
sq	Firefox-i është i shpejtë dhe i sigurt në Windows, iOS, Android, Linux…dhe nëpër krejt ata. S’na intereson t’ju kyçim apo të riujdisim parapëlqimet tuaja.

en-us	Firefox is fast and safe on Windows, iOS, Android, Linux… and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
sq	Firefox-i është i shpejtë dhe i sigurt në Windows, iOS, Android, Linux… dhe nëpër të gjithë ata. Meritoni zgjedhje në shfletues dhe pajisje, në vend të vendimeve të marra për ju nga të tjerë.

en-us	Firefox is fast and safe on Windows, iOS, Android, Linux…and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
sq	Firefox-i është i shpejtë dhe i sigurt në Windows, iOS, Android, Linux…dhe nëpër të gjithë ata. Meritoni zgjedhje në shfletues dhe pajisje, në vend të vendimeve të marra për ju nga të tjerë.

en-us	Firefox is independent and a part of the non-profit Mozilla, which fights for your online rights, keeps corporate powers in check and makes the Internet accessible to everyone, everywhere.
sq	Firefox-i është i pavarur dhe pjesë e organizmit jofitimprurës Mozilla, që lufton për të drejtat tuaja internetore, mban nën kontroll pushtetin e korporatave dhe e bën Internetin të përdorshëm nga cilido, kudo.

en-us	Firefox is made by Mozilla, the non-profit champions of a healthy internet. Mozilla also tackles issues like privacy, misinformation and trolling by investing in fellowships, campaigns and new technologies designed to make the internet healthier.
sq	Firefox-i është krijuar nga Mozilla, kampionia jofitimprurëse e një interneti të shëndetshëm. Mozilla trajton edhe probleme të tilla si privatësia, dizinformacionin dhe <em>trolling</em> duke investuar në <em>fellowships</em>, fushata dhe teknologji të reja të hartuara për ta bërë internetin më të shëndetshëm.

en-us	Firefox is more than a browser
sq	Firefox-i është më shumë se një shfletues

en-us	Firefox is more than a browser.
sq	Firefox-i është më shumë se një shfletues.

en-us	Firefox is more than a browser. Learn more about Firefox products that handle your data with respect and are built for privacy anywhere you go online.
sq	Firefox-i është më tepër se një shfletues. Mësoni më tepër rreth produktesh Firefox që i trajtojnë me respekt të dhënat tuaja dhe janë krijuar për privatësi kudo që shkoni në internet.

en-us	Firefox is non-profit, non-corporate, non-compromised. Choosing Firefox isn’t just choosing a browser. It’s a vote for personal freedom.
sq	Firefox-i është jofitimprurës, jo i ndonjë korporate, i pakomprometuar. Zgjedhja e Firefox-it s’është thjesht zgjedhje e një shfletuesi. Është një  votë për lirinë personale.

en-us	Firefox is now faster and leaner
sq	Firefox-i tani është më i shpejtë dhe me më pak peshë

en-us	Firefox is offering something new to keep you safe: <a href="%(monitor)s">Firefox Monitor</a>. It’s a free service that will alert you if there are any public hacks on your accounts and let you know if your accounts got hacked in the past. Another neat feature is the Green Lock. It looks like a small green icon at the top left side of the browser window. If you’re on Firefox and see the green lock, it means the website is encrypted and secure. If the lock is grey, you might want to think twice about entering any sensitive information.
sq	Firefox-i ju ofron diçka të re për t’ju mbajtur të parrezikuar: <a href="%(monitor)s">Firefox Monitor</a>-in. Është një shërbim falas që do t’ju sinjalizojë, nëse ka ndonjë cenim publik në llogaritë tuaja dhe do t’ju bëjë të ditur nëse llogaritë tuaja janë prekur në të kaluarën. Një tjetër veçori e paqme është Dryni i Gjelbër. Duket si një ikonë e vogël e gjelbër në anën e majtë sipër të dritares së shfletuesit. Nëse gjendeni në Firefox dhe shihni drynin e gjelbër, kjo do të thotë se sajti është i fshehtëzuar dhe i sigurt. Nëse dryni është gri, mund të donit të mendoheshit dy herë përpara se të jepni në të çfarëdo të dhëne rezervat.

en-us	Firefox is <strong>more</strong> than a browser
sq	Firefox-i është <strong>më shumë</strong> se një shfletues

en-us	Firefox is technology that fights for you.
sq	Firefox-i është teknologji që lufton për ju.

en-us	Firefox is the only browser with tools built specifically for building and designing with CSS Grid. These tools allow you to visualize the grid, display associated area names, preview transformations on the grid and much more.
sq	Firefox-i është shfletuesi i vetëm me mjete të krijuara posaçërisht për hartim dhe krijim me Rrjetë CSS. Këto mjete ju lejojnë të vizualizoni rrjetën, të shfaqni emra fushash, të parashihni transformime në rrjetë dhe shumë të tjera.

en-us	Firefox is the only major independent browser. Chrome, Edge and Brave are all built on Google code, which means giving Google even more control of the internet.
sq	Firefox-i është i vetmi shfletues i rëndësishëm i pavarur. Chrome, Edge dhe Brave janë të tërë të ndërtuar me kod nga Google, që do të thotë t’i japësh Google-it edhe më tepër kontroll të internetit.

en-us	Firefox is the only major independent browser. Chrome, Edge and Brave are all built on Google code, which means giving Google even more control of the internet.
sq	Firefox-i është i vetmi shfletues i rëndësishëm i pavarur. Chrome, Edge dhe Brave janë të tërë të ndërtuar me kod nga Google, që do të thotë t’i japësh Google-it edhe më tepër kontroll të internetit.

en-us	Firefox is the only major independent browser. Chrome, Edge and Brave are all built with code from Google, the world’s largest ad network.
sq	Firefox-i është i vetmi shfletues i pavarur. Chrome, Edge dhe Brave janë të tërë të ndërtuar me kod nga Google, rrjeti më i madh në botë i reklamave.

en-us	Firefox is up to date
sq	Firefox-i është i përditësuar

en-us	Firefox Lockwise
sq	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise — password manager — take your passwords everywhere
sq	Firefox Lockwise — përgjegjës fjalëkalimesh — merrini fjalëkalimet tuaj kudo me vete

en-us	Firefox Marketplace
sq	Firefox Marketplace

en-us	Firefox Marketplace
sq	Firefox Marketplace

en-us	Firefox Marketplace will offer developers’ discovery, distribution and monetization opportunities and will also be customizable by partners. For example, with Telefónica, we will provide direct-to-bill capabilities in the device, in the event that app store owners would like to bill Telefónica customers directly. But app developers are free to use their own billing systems. You can read about this in the Telefónica Marketplace Payments Guide for further details of how payments will work.
sq	Firefox Marketplace-i do t’u ofrojë programuesve mundësi zbulimi, shpërndarjesh dhe monetarizimi dhe do të jetë e personalizueshme nga partnerët. Për shembull, me Telefónica-n, do të ofrojmë aftësinë drejt-e-te-fatura brenda pajisjes, për rastet kur të zotët e një shitoreje aplikacionesh do të duan t’ua faturojnë klientëve të Telefónica-s pagesat drejtpërsëdrejti. Por programuesit janë të lirë të përdorin secili sistemin e tyre të pagesave. Për më tepër hollësira se si funksionojnë pagesat, mund të lexoni te Telefónica Marketplace Payments Guide.

en-us	Firefox Monitor
sq	Firefox Monitor

en-us	Firefox Monitor lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
sq	Firefox Monitor ju lejon të mësoni se çfarë mund të dinë tashmë hacker-at për ju dhe ju ndihmon të jini përherë një hap para tyre. (Dhe është falas.)

en-us	Firefox Monitor lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
sq	Firefox Monitor ju lejon të mësoni se çfarë mund të dinë tashmë hacker-at për ju dhe ju ndihmon të jini përherë një hap para tyre. (Dhe është falas.)

en-us	Firefox: More protection. Less worry.
sq	Firefox: Më tepër mbrojtje. Më pak kokëçarje.

en-us	Firefox moves fast and treats your data with care - no ad tracking and no slowdown.
sq	Firefox-i ecën shpejt dhe i trajton të dhënat tuaja me kujdes - s’ka gjurmim përmes reklamash dhe s’ka ngadalësime.

en-us	Firefox Nightly
sq	Firefox Nightly

en-us	Firefox Nightly automatically sends feedback to Mozilla.
sq	Firefox Nightly i dërgon vetvetiu të dhëna Mozilla-s.

en-us	Firefox Nightly First Run Page
sq	Faqja e Xhirimit të Parë të versionit Nightly të Firefox-it

en-us	Firefox Nightly receives daily updates and allows you to access features months before they go mainstream.
sq	Firefox Nightly merr përditësime të përditshme dhe ju lejon të përdorni veçori muaj më parë se të bëhen pronë e kujtdo.

en-us	Firefox on Facebook
sq	Firefox-i në Facebook

en-us	Firefox on Twitter
sq	Firefox-i në Twitter

en-us	Firefox OS devices will launch in early 2013 through <a href="%(telefonica_url)s" rel="external">Telefónica</a>, establishing HTML5 as a viable platform for the mobile industry. The Web as the platform will free developers to create groundbreaking new apps that work seamlessly across all devices, spurring a new era of innovation and creativity for the ubiquitous Web.
sq	Pajisjet me Firefox OS do të hidhen në treg në fillimet e 2013-s, përmes <a href="%(telefonica_url)s" rel="external">Telefónica-s</a>, duke e provuar HTML5-n si një platformë të përshtatshme për industrinë e celularëve. Web-i si platformë do t’i çlirojë programuesit për të krijuar aplikacione të reja dhe risore që funksionojnë rrjedhshëm nëpër krejt pajisjet, duke nxitur një erë të re risish dhe fryme krijuese për Web-in e kudogjendur.

en-us	Firefox OS is Mozilla’s mobile operating system, based entirely on HTML5. Today, 50 percent of 2.3 Billion people who go online do so primarily through a mobile device, and that number is expected to grow. With Firefox OS, Mozilla has set out to develop and a completely open and standards-based Web as a platform for innovation. We've built the technologies and <abbr title="Application Program Interfaces">APIs</abbr> to make the Web a rich and viable option and we are committed to driving forward the adoption of HTML5 as a platform for the mobile industry.
sq	Firefox OS-i është sistemi operativ i Mozilla-s për celularët, i bazuar krejtësisht në HTML5. Sot, 50 përqind e 2.3 miliardë njerëzve që lidhen në Internet e bëjnë këtë pikësëpari përmes një pajisjeje celulare, dhe ky numër pritet të rritet. Me Firefox OS, Mozilla ka vendosur të punojë për zhvillimin e një Web-i krejtësisht të hapur dhe të bazuar në standarde, si platformë për risi. Kemi krijuar teknologji dhe <abbr title="Application Program Interfaces">API</abbr> për ta bërë Web-in një opsion të pasur dhe me të ardhme dhe i jemi përkushtuar shpënies përpara të adoptimit të HTML5-s si një platformë për industrinë e celularëve.

en-us	Firefox OS is the first truly open mobile platform. Developers are already embracing HTML5, but so far HTML5 applications on mobile have been held back because they can’t access the device’s underlying capabilities the way that native apps can. Firefox OS overcomes these limitations and provides the necessary <abbr title="Application Program Interfaces">APIs</abbr> to show how it is possible to run an entire device using open standards.
sq	Firefox OS-i është e para platformë celularësh me të vërtetë e hapur. Programuesit po e përqafojnë tashmë HTML5-n, por deri më sot aplikacionet HTML5 për celularë janë mbajtur në hije, ngaqë ato nuk mund të përdorin dot aftësitë e pajisjes ashtu siç përdoren nga aplikacionet pronësore. Firefox OS-i i kapërcen këto kufizime dhe ofron <abbr title="Application Program Interfaces">API-t</abbr> e nevojshme për të treguar se si është e mundshme që një pajisje të xhirohet duke përdorur standarde të hapura.

en-us	Firefox OS is the first truly open operating system for mobile devices, delivering the same security, privacy, customization and user control that people have come to expect from the Firefox browser. Mozilla has built the technologies and APIs to make the Web a rich and viable platform for the mobile industry. With the support of valued partners from across the mobile ecosystem, Firefox OS phones are now on sale in 10 markets globally (as of mid-November 2013), and Mozilla will continue to advance its development and adoption.
sq	Firefox OS është i pari sistem operativ vërtet i hapur për pajisje celulare, që sjell të njëjtën siguri, privatësi, përshtatje dhe kontroll nga përdoruesi që njerëzit janë mësuar të presin prej shfletuesit Firefox. Mozilla ka krijuar teknologjitë dhe API-t për ta bërë Web-in një platformë të pasur dhe të leverdishme për industrinë e pajisjeve celulare. Me mbështetjen e partnerëve të vyer nga ekosistemi i celularëve, telefonat Firefox OS tani janë në shitje në 10 tregje nëpër botë (deri në mes të Nëntorit 2013), dhe Mozilla do të vazhdojë të çojë përpara zhvillimin dhe birësimin e tij.

en-us	Firefox OS &ndash; launched in 10 markets and growing &ndash; taps into the largest digital ecosystem there is: the Web. We believe the Web is the best platform for innovation, connecting, sharing and for building the world that we want.
sq	Firefox OS-i &ndash; hedhur në qarkullim në 10 tregje dhe me shtrirje të mëtejshme &ndash; përfiton nga ekosistemi dixhital më i madh ekzistues: Web-i. Ne besojmë që Web-i është platforma më e mirë për risi, për lidhje, për ndarje me të tjerët dhe për ndërtimin e botës që duam.

en-us	Firefox OS News
sq	Lajme Firefox OS-i

en-us	Firefox OS news, tips, launch information and where to buy.
sq	Lajme, ndihmëza, informacione mbi hedhjen në qarkullim dhe se ku të blihen pajisje me Firefox OS.

en-us	Firefox OS smartphone owner?
sq	Pronar i një telefoni me Firefox OS?

en-us	Firefox Password Manager saves all your passwords in one place so you can automatically login to sites, or retrieve saved passwords.
sq	Përgjegjësi i Fjalëkalimeve në Firefox ruan krejt fjalëkalimet tuaj në një vend, që kështu të mund të bëni hyrje automatike në sajte, ose që të merrni fjalëkalime të ruajtur.

en-us	Firefox Privacy Notice
sq	Shënim mbi Privatësinë në Firefox

en-us	Firefox Privacy Notice
sq	Shënim Firefox Mbi Privatësinë

en-us	Firefox Private Browsing blocks ads with trackers.
sq	Shfletimi Privat në Firefox bllokon reklama me gjurmues.

en-us	“Firefox: Private, Safe Browser” on iOS or Android.
sq	“Firefox: Shfletues Privat, i Sigurt” në iOS ose Android.

en-us	Firefox Product Benefits
sq	Të mira të Firefox-it

en-us	Firefox protects your online privacy and blocks trackers that follow you around the web.
sq	Firefox-i mbron privatësinë tuaj në Internet dhe bllokon gjurmues që ju ndjekin nëpër web.

en-us	Firefox - Protect your life online with privacy-first products
sq	Firefox - Mbroni jetën tuaj internetore me produkte që vënë privatësinë mbi gjithçka

en-us	Firefox puts your privacy first — in everything we make and do. We believe you have the right to decide how and with whom you share your personal information. Firefox collects as little data as possible and never sells it. The little data we do collect is only used to make products and features better. No secrets. But a lot of transparency and real privacy.
sq	Firefox-i vë mbi gjithçka privatësinë tuaj — në çdo gjë që krijojmë dhe bëjmë. Ne besojmë se gëzoni të drejtën të vendosni si dhe me kë ndani të dhëna tuajat personale. Firefox-i grumbullon aq pak të dhëna, sa është e mundur dhe nuk shet kurrë të tilla. Ato pak të dhëna që grumbullojmë përdoren vetëm për t’i bërë produktet dhe veçoritë më të mira. S’ka të fshehta në këtë. Ka ama plot transparencë dhe privatësi të njëmendtë.

en-us	Firefox Quantum: Developer Edition
sq	Firefox Quantum: Developer Edition

en-us	Firefox Quantum features
sq	Veçori të Firefox Quantum-it

en-us	Firefox Quantum includes a new CSS engine, written in Rust, that has state-of-the-art innovations and is blazingly fast.
sq	Firefox Quantum përfshin një mekanizim CSS të ri, shkruar në Rust, që përmban risi të fjalës së fundit dhe është i shpejtë në mënyrë marramendëse.

en-us	Firefox: Rebel with a cause
sq	Firefox: Rebel me një kauzë

en-us	Firefox respects <span>your privacy on Mac.</span>
sq	Firefox-i respekton <span>privatësinë tuaj nën Mac.</span>

en-us	Firefox’s <a %(attrs)s>privacy policy</a> is very transparent in describing what personal information we collect with the only end goal being to give you greater control over the information you share online.
sq	<a %(attrs)s>Rregullat mbi privatësinë</a> të Firefox-it janë shumë transparente në përshkrimin se ç’të dhëna personale grumbullojmë, me të vetmin qëllim për t’ju dhënë më tepër kontroll mbi të dhënat që ndani me të tjerët në internet.

en-us	Firefox screenshot showing many open tabs and browser windows running simultaneously.
sq	Foto ekrani nga Firefox-i, që tregon shumë skeda të hapura dhe dritare shfletuesi në punë në të njëjtën kohë.

en-us	Firefox Services
sq	Shërbime Firefox

en-us	Firefox shows you how many data-collecting trackers are blocked with <strong>Enhanced Tracking Protection</strong>.
sq	Firefox-i ju shfaq sa gjurmues grumbullimi të dhënash janë bllokuar përmes <strong>Mbrojtjes së Thelluar Kundër Gjurmimit</strong>.

en-us	Firefox shows you how many data-collecting trackers are blocked with <strong>Enhanced Tracking Protection</strong>.
sq	Firefox-i ju shfaq sa gjurmues grumbullimi të dhënash janë bllokuar përmes <strong>Mbrojtjes së Thelluar Kundër Gjurmimit</strong>.

en-us	Firefox <span>browser</span>
sq	Shfletuesi <span>Firefox</span>

en-us	Firefox Student Ambassadors
sq	Ambasadorë të Firefox-it te Nxënësit

en-us	Firefox Student Ambassadors
sq	Ambasadorë Firefox te Nxënësit

en-us	Firefox Test Pilot
sq	Firefox Test Pilot

en-us	Firefox, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information stays on your device. Mozilla, the company that makes Firefox, doesn’t collect it (unless you ask us to).
sq	Firefox-i, shfletuesi që xhiron në pajisjen apo kompjuterin tuaj, është porta juaj për në internet. Shfletuesi juaj do të administrojë mjaft të dhëna rreth sajteve që vizitoni, por këto të dhëna mbeten në pajisjen tuaj. Mozilla, kompania që ndërton Firefox-in, nuk i grumbullon (veç në na e kërkofshi).

en-us	Firefox vs. Chrome: Which is better?
sq	Firefox vs. Chrome: Cili është më i mirë?

en-us	Firefox vs. Internet Explorer: Which is the better browser for you?
sq	Firefox vs. Internet Explorer: Cili është shfletuesi më i mirë për ju?

en-us	Firefox vs. Microsoft Edge: Which is the better browser for you?
sq	Firefox vs. Microsoft Edge: Cili është shfletuesi më i mirë për ju?

en-us	Firefox vs. Opera: Which is the better browser for you?
sq	Firefox vs. Opera: Cili është shfletuesi më i mirë për ju?

en-us	Firefox vs. Safari: Which is the better browser for you?
sq	Firefox vs. Safari: Cili është shfletuesi më i mirë për ju?

en-us	Firefox will always be the part of the Mozilla mission that people can see, feel and touch.
sq	Firefox-i do të jetë përherë pjesa e misionit Mozilla që njerëzit e shohin, e ndjejnë dhe e prekin.

en-us	Firefox will always be the part of the Mozilla mission that people can see, feel and touch. We are excited by the progress and innovation we have seen with the desktop version of Firefox over the past year. Several performance and security improvements, memory enhancements make this the best Firefox yet. We're proud of the work that we're doing to make developing on Firefox easier by adding exciting tools for developers, like <a href="%(cmdline_url)s" rel="external">Developer Command Line</a>, <a href="%(console_url)s" rel="external">Web Console</a> and <a href="%(tilt_url)s" rel="external">“Tilt” the 3D Page Inspector</a>.
sq	Firefox-i do të jetë përherë pjesa e misionit Mozilla që njerëzit e shohin, e ndjejnë dhe e prekin. Jemi të ngazëllyer nga përparimi dhe risitë që kemi parë me versionin desktop të Firefox-it gjatë vitit të shkuar. Disa përmirësime funksionimi dhe sigurie, dhe zgjerime të kujtesës e bëjnë këtë Firefox-in më të mirë deri më sot. Jemi krenarë për punën që po kryejmë për ta bërë edhe më të lehtë programimin për Firefox, duke shtuar mjete tërheqëse për zhvilluesit, të tilla si <a href="%(cmdline_url)s" rel="external">Rreshti i Urdhrave për Zhvillues</a>, <a href="%(console_url)s" rel="external">Konsola Web</a> dhe <a href="%(tilt_url)s" rel="external">Mbikëqyrësi 3D “Tilt” i Faqeve</a>.

en-us	Firefox works on any platform, including Windows, macOS, Linux, Android and iOS. Which also means you can sync all your information across platforms. So if you’re browsing on a Windows-based laptop, you can pick up where you left off when you move to browsing on your iPhone or Android device. This convenience should come standard with any modern web browser, and is sorely lacking with Internet Explorer.
sq	Firefox-i punon nën çfarëdo platforme, përfshi Windows, macOS, Linux, Android dhe iOS. Që do të thotë edhe se mund të njëkohësohëni krejt të dhënat tuaja përmes platformash. Domethënë, nëse shfletonin në një laptop me bazë Windows, mund të vazhdoni atje ku e latë, kur kaloni në shfletim nën pajisjen tuaj iPhone ose Android. Kjo leverdi duhet të vijë standard me çfarëdo shfletuesi modern, dhe mungon hidhtas në.

en-us	Firefox & You
sq	Firefox-i & Ju

en-us	Fix a problem
sq	Ndreqni një problem

en-us	Fix a problem
sq	Ndreqni një problem

en-us	Flexible
sq	I zhdërvjellët

en-us	Fly with that bookmark
sq	Fluturoni me atë faqerojtës

en-us	Focus Browser
sq	Shfletuesi Focus

en-us	Focus Browser
sq	Shfletuesi Focus

en-us	Following the pack isn’t our style. As part of the non-profit Mozilla, Firefox leads the fight to protect your online rights and champion an Internet that benefits everyone — not just a few.
sq	S’na vjen për shtat të ndjekim turmën. Si pjesë e organizmit jofitimprurës Mozilla, Firefox-i është në krye të betejës për mbrojtjen e të drejtave tuaja internetore dhe mbron një Internet nga i cili përfiton gjithkush — jo thjesht ndoca.

en-us	Follow us on:
sq	Na ndiqni në:

en-us	Follow us on Twitter
sq	Ndiqnani në Twitter

en-us	Fonts Panel
sq	Panel Shkronjash

en-us	For desktops &amp; laptops
sq	Për desktop &amp; laptop

en-us	For developers
sq	Për zhvillues

en-us	Forget the reset. Firefox Password Manager keeps all your passwords so you can log in automatically, or find saved passwords easily. For super security, give your computer a <a href="%(url)s">master password</a>.
sq	Harrojini ricaktimet e fjalëkalimeve. Përgjegjësi i Fjalëkalimeve në Firefox ruan krejt fjalëkalimet tuaj, kështu që mund të bëni hyrje automatike, ose të gjeni lehtësisht fjalëkalime të ruajtur. Për siguri superiore, jepini kompjuterit tuaj një <a href="%(url)s">fjalëkalim të përgjithshëm</a>.

en-us	Forget the reset. Save passwords and logins quickly.
sq	Harrojeni ricaktimin. Ruajini pa humbur kohë fjalëkalime dhe kredenciale hyrjesh.

en-us	Format
sq	Format

en-us	Format:
sq	Format:

en-us	Former University program from 2008-2011, now retired and relaunched as the Firefox Student Ambassadors program.
sq	Program i dikurshëm në universitete, 2008-2011, tani i ndërprerë dhe i rinisur si programi Ambasadorë të Firefox-it mes Studentësh.

en-us	For more information about Mozilla’s history, see the following:
sq	Për më tepër të dhëna rreth historikut të Mozilla-s, shihni sa vijon:

en-us	For partners
sq	Për partnerë

en-us	For phones &amp; tablets
sq	Për telefon &amp; tablet

en-us	For practical purposes, there’s obviously really nothing preventing you from using both browsers—Firefox for those moments in life when privacy really matters, and Chrome if you’re still invested in the Google ecosystem. Yet with the growing number of incursions into our personal data, Firefox may prove to be the right choice in the long run for those of us who value protecting our personal privacy online.
sq	Për qëllime praktike, pa dyshim që s’ka asgjë që t’ju pengojë vërtet të përdorni këdo nga dy shfletuesit—Firefox-in për ato çaste të jetës kur privatësia ka vërtet vlerë, dhe Chrome-in, nëse ende jeni i përfshirë në ekosistemin e Google-it. Por prapë, me numrin në rritje të inkursioneve drejt të dhënave tona personale, Firefox-i mund ta provojë veten si zgjedhja e duhur, parë në perspektivë, për ata prej nesh që vlerësojnë mbrojtjen e privatësisë tonë personale në internet.

en-us	For product support requests, please <a href="%(sumo)s">visit our forums</a>.
sq	Për kërkesa asistence produktesh, ju lutemi, <a href="%(sumo)s">vizitoni forumet tanë</a>.

en-us	Forums
sq	Forume

en-us	Free and open source software promotes the development of the internet as a public resource.
sq	Programet e lira dhe me burim të hapët nxisin zhvillimin e Internetit si burim i përbashkët.

en-us	Free and open source software promotes the development of the Internet as a public resource.
sq	Programet e lira dhe me burim të hapët nxisin zhvillimin e Internetit si burim i përbashkët.

en-us	Free Upgrade
sq	Përditësim Falas

en-us	Free up your inbox
sq	Lironi vend te email-i juaj

en-us	Free Web Browser
sq	Shfletues Web i Lirë

en-us	Free Web Browser
sq	Shfletues Web i Lirë

en-us	Free Web Browser
sq	Shfletues Web i Lirë

en-us	Free Web Browser
sq	Shfletues Web i Lirë

en-us	Frequently Asked Questions
sq	Pyetje të Bëra Shpesh

en-us	Frequently Asked Questions
sq	Pyetje të Bëra Shpesh

en-us	Futz with that bookmark
sq	Merruni me atë faqerojtës

en-us	Games
sq	Lojëra

en-us	Gaming on the Web
sq	Lojëra në Web

en-us	Gaming & VR
sq	Lojëra & VR

en-us	Get 2,000+ trackers off your trail — including Facebook
sq	Hiqni qafe më shumë se 2000 gjurmues — përfshi Facebook-un

en-us	Get a container to keep Facebook out of your business.
sq	Merrni një kontejner për ta mbajtur Facebook jashtë punëve tuaja.

en-us	Get a container to keep Facebook out of your business.
sq	Merrni një kontejner për ta mbajtur Facebook-un jashtë punëve tuaja.

en-us	Get a Firefox Account
sq	Merrni një Llogari Firefox

en-us	Get a Firefox Account
sq	Merrni një Llogari Firefox

en-us	Get a Firefox Account – Keep your data private, safe and synced
sq	Merrni një Llogari Firefox - Mbajini të dhënat tuaja private, të sigurta dhe të njëkohësuara

en-us	Get all the tabs without lags
sq	Merrni krejt skedat pa vonesë

en-us	Get a lookout for data breaches.
sq	Merrni njoftime mbi cenim të dhënash.

en-us	Get an Account
sq	Merrni një Llogari

en-us	Get answers to your questions about Firefox and all Mozilla products from our support team.
sq	Merrni prej ekipit tonë të asistencës përgjigje për pyetjet tuaja rreth Firefox-it dhe krejt produkteve të Mozilla-s.

en-us	Get a sneak peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be: try Firefox Nightly.
sq	Hidhini një sy të shpejtë shfletuesit tonë të brezit të ardhshëm, dhe ndihmonani ta bëjmë shfletuesin më të mirë që mund të ketë: provoni Firefox Nightly.

en-us	Get a sneak peek at the latest Firefox browser features before they’re released.
sq	Krijoni një ide mbi veçoritë më të reja të shfletuesit Firefox, përpara se të hidhen në qarkullim për këdo.

en-us	Get automatic privacy on mobile
sq	Merrni privatësi automatike në celular

en-us	Get a weekly tip on how to super-charge your Firefox experience.
sq	Merrni një ndihmëz javore që ta superngarkoni punën tuaj nën Firefox.

en-us	Get better privacy
sq	Kini privatësi më të mirë

en-us	Get community updates
sq	Merrni përditësime bashkësie

en-us	Get data trackers off your trail
sq	Hiqini qafe gjurmuesit e të dhënave

en-us	Get developer news, tricks and resources <br /> sent straight to your inbox.
sq	Merrni lajme, marifete dhe burime zhvilluesish <br /> drejt e te email-i juaj.

en-us	Get Facebook Container
sq	Merrni Facebook Container

en-us	Get Facebook Container
sq	Merrni Facebook Container

en-us	Get Firefox for mobile
sq	Merrni Firefox-in për celular

en-us	Get Firefox for mobile
sq	Merrni Firefox-in për celular

en-us	Get Firefox for mobile!
sq	Merrni Firefox-in për celular!

en-us	Get Firefox for privacy
sq	Për privatësi merrni Firefox-in

en-us	Get Firefox for your enterprise
sq	Merrni Firefox-in për ndërmarrjen tuaj

en-us	Get Firefox for your enterprise with ESR and Rapid Release
sq	Merrni Firefox-in për ndërmarrjen tuaj, përmes ESR dhe Rapid Release

en-us	Get Firefox Lockwise on your Phone
sq	Merreni Firefox Lockwise në Telefonin tuaj

en-us	Get Firefox Mobile
sq	Merrni Firefox-in për Celular

en-us	Get Firefox Monitor
sq	Merrni Firefox Monitor

en-us	Get Firefox Monitor
sq	Merrni Firefox Monitor

en-us	Get Firefox news
sq	Merrni lajme për Firefox-in

en-us	Get Firefox on your devices to get started. Then, sign into your Firefox Account to share tabs.
sq	Që t’ia filloni, merreni Firefox-in në pajisjet tuaja. Mandej, hyni te Llogaria juaj Firefox që të kaloni skeda mes pajisjesh.

en-us	Get Firefox on your Phone
sq	Merreni Firefox-in në Telefonin tuaj

en-us	Get Firefox on your Phone
sq	Merreni Firefox-in në Telefonin tuaj

en-us	Get Firefox on your Phone
sq	Merreni Firefox-in në Telefonin tuaj

en-us	Get Firefox tips, tricks, news and more
sq	Merrni ndihmëza, marifete, lajme dhe të tjera gjëra lidhur me Firefox-in

en-us	Get Firefox today
sq	Merreni Firefox-in që sot

en-us	Get help
sq	Merrni ndihmë

en-us	Get help with Firefox
sq	Merrni ndihmë rreth Firefox-it

en-us	Get informative tips, tricks and product announcements delivered to your inbox.
sq	Merrni ndihmëza informative, marifete dhe njoftime mbi produktesh drejt e te email-i juaj.

en-us	Get informative tips, tricks and product announcements delivered to your inbox.
sq	Merrni ndihmëza informative, marifete dhe njoftime mbi produktesh drejt e te email-i juaj.

en-us	Get into the open source spirit by test-driving upcoming products.
sq	Bëhuni pjesë e frymës së burimit të hapur, përmes testimit të produkteve të ardhshëm.

en-us	Get involved
sq	Përfshihuni

en-us	Get involved
sq	Përfshihuni

en-us	Get involved
sq	Përfshihuni

en-us	Get involved!
sq	Përfshihuni!

en-us	Get Involved
sq	Përfshihuni

en-us	Get Involved
sq	Përfshihuni

en-us	Get Involved: Volunteer Opportunities at Mozilla
sq	Përfshihuni: Mundësi Vullnetarizmi te Mozilla

en-us	Get involved with our opportunities to support freedom, security and privacy on the open Web.
sq	Merruni me veprimtarinë tonë në përkrahje të lirisë, sigurisë dhe privatësisë në Web-in e hapur.

en-us	Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
sq	Kini gjithçka në secilën pajisje, pa u ndjerë në grackë në një sistem të vetëm operativ.

en-us	Get more done. Browse faster and lighter with multiple tabs
sq	Arrini më tepër. Përmes skedave të shumëfishta shfletoni më shpejt dhe pa rënduar kompjuterin

en-us	Get more done with Firefox
sq	Bëni më tepër gjëra me Firefox-in

en-us	Get More From Firefox
sq	Merrni Më Tepër Nga Firefox-i

en-us	Get Mozilla updates
sq	Merrni përditësime nga Mozilla

en-us	Get ongoing breach monitoring for multiple email addresses.
sq	Përfitoni mbikëqyrje të vazhdueshme rreth shkeljesh, për shumë adresa email.

en-us	Get Pocket
sq	Merreni Pocket-in

en-us	Get powerful add-ons
sq	Merrni shtesa të fuqishme

en-us	Get rapid releases to make sure you get the latest features faster, or go extended to ensure a super stable experience.
sq	Merrni hedhje të shpejta në qarkullim për të garantuar se keni më shpejt veçoritë më të reja, ose zgjidhni atë “të zgjeruar”, për të garantuar një punim super të qëndrueshëm.

en-us	Get speed and security. Firefox is fast on Mac because we don’t track your moves.
sq	Përfitoni shpejtësi dhe siguri. Firefox-i është i shpejtë në Mac ngaqë nuk i ndjekim lëvizjet tuaja.

en-us	Get started
sq	Fillojani

en-us	Get started with Sync
sq	Fillojani me Sync-un

en-us	Get technology that fights for you.
sq	Merrni teknologji që lufton për ju.

en-us	Get the <a href="%s">Firefox Extended Support Release or Rapid Release</a> browser for comprehensive data security and data protection.
sq	Për siguri të plotë të dhënash dhe mbrojtje të dhënash, merrni <a href="%s">Firefox Extended Support Release ose Rapid Release</a>.

en-us	Get the app
sq	Merrni aplikacionin

en-us	Get the app
sq	Merrni aplikacionin

en-us	Get the app
sq	Merrni aplikacionin

en-us	Get the browser extension
sq	Merrni zgjerimin e shfletuesit

en-us	Get the browsers that block 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every Firefox browser.
sq	Merrni shfletuesin që bllokon vetvetiu më shumë se 2000 gjurmues të dhënash. Në çdo shfletues Firefox vjen si standard Mbrojtje e Thelluar Nga Gjurmimi.

en-us	Get the browsers that put your privacy first — and always have
sq	Merrni shfletuesit që vënë mbi gjithçka privatësinë tuaj — dhe e kanë bërë përherë

en-us	Get the Facebook Container extension
sq	Merrni zgjerimin Facebook Container

en-us	Get the Facebook Container Extension
sq	Merrni Facebook Container Extension

en-us	Get the Firefox App
sq	Merrni Aplikacionin Firefox

en-us	Get the Firefox App
sq	Merrni Aplikacionin Firefox

en-us	Get the Firefox App
sq	Merrni Aplikacionin Firefox

en-us	Get the free account that protects your privacy. Join Firefox.
sq	Merrni llogarinë falas që mbron privatësinë tuaj. Bëhuni pjesë e Firefox-it.

en-us	Get the knowledge to keep you safe.
sq	Merrni dijen për mbajtjen tuaj të parrezikuar.

en-us	Get the latest &amp; greatest from Firefox delivered straight to your inbox.
sq	Merrni lajmet më të reja &amp; dhe më të mira nga Firefox-i, drejt e te mesazhet tuaj

en-us	Get the latest Firefox browser.
sq	Merrni shfletuesin më të ri Firefox.

en-us	Get the latest Firefox browser.
sq	Merrni shfletuesin më të ri Firefox.

en-us	Get the Lockwise App
sq	Merrni Aplikacionin Lockwise

en-us	Get the mobile browser built for you, not advertisers
sq	Merrni shfletuesin për celular të krijuar për ju, jo për industrinë e reklamave

en-us	Get the most recent version to keep browsing securely.
sq	Merrni versionin më të ri, që ta mbani shfletimin tuaj të sigurt.

en-us	Get The Mozilla Newsletter
sq	Merrni Buletinin e Mozilla-s

en-us	Get the Mozilla newsletter and help us keep it open and free.
sq	Merrni buletinin e Mozilla-s dhe ndihmonani ta mbajmë të hapru dhe të lirë.

en-us	Get the privacy you deserve. Enhanced Tracking Protection is automatic in every Firefox browser.
sq	Merrni privatësinë që meritoni. Mbrojtja e Thelluar Nga Gjurmimi është automatike në çdo shfletues Firefox.

en-us	Get the respect you deserve.
sq	Merrni respektin që meritoni.

en-us	Get the <strong>browsers</strong> that put your privacy first — and always have
sq	Merrni <strong>shfletuesit</strong> që vënë mbi gjithçka privatësinë tuaj — dhe e kanë bërë përherë

en-us	Get the <strong>respect</strong> you deserve
sq	Merrni <strong>respektin</strong> që meritoni

en-us	Getting too much email from us?
sq	Po merrni shumë email-e prej nesh?

en-us	Get tough with Strict mode
sq	Jini i ashpër, me mënyrën Strikte

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits you with Firefox for enterprise. Download ESR and Rapid Release.
sq	Merrni mbrojtje të pashoqe të dhënash dhe shpeshti hedhjesh në qarkullim që ju përshtatet, përmes Firefox-it për ndërmarrje. Shkarkoni ESR dhe Rapid Release.

en-us	Get unmatched data protection with support cycles tailored to suit your company’s needs.
sq	Merrni mbrojtje të pashoqe të dhënash me cikle asistence të formuar për të plotësuar nevojat e shoqërisë tuaj.

en-us	Get up and go
sq	Ngrihuni dhe shkoni

en-us	Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.
sq	Merrni në krejt pajisjet tuaja faqerojtësit, historikun, fjalëkalimet dhe të tjera rregullime tuajat.

en-us	Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.
sq	Merrni në krejt pajisjet tuaja faqerojtësit, historikun, fjalëkalimet dhe të tjera rregullime tuajat.

en-us	Get your faves all sorted with the bookmark star icon, which lets you add custom names and folders quickly. Then dial in your bookmarks toolbar to make sure you never lose sight of the links you love.
sq	Kijini krejt të parapëlqyerit tuaj të sistemuar përmes ikonës yll për faqerojtësit, e cila ju lejon të shtoni shpejt e shpejt emra dhe dosje vetjake. Mandej gjejini te paneli juaj i faqerojtësve, për t’u siguruar që s’ju humbin kurrë nga sytë lidhjet që doni fort.

en-us	Get your tabs, logins and history on the go.
sq	Merrini me vete skedat, kredencialet e hyrjeve dhe historikun tuaj.

en-us	Give up the memory game with Firefox Password Manager.
sq	Hiqni dorë nga sforcimet e të mbajturit mend, duke ia besuar Përgjegjësit të Fjalëkalimeve në Firefox.

en-us	Go Back
sq	Shko Mbrapsht

en-us	Go beyond the default
sq	Shkoni më tej se parazgjedhja

en-us	Go beyond two dimensions and enjoy the best immersive content from around the web.
sq	Shkoni tej dy përmasave dhe shijoni lëndën më të mirë trepërmasore nga anembanë internetit.

en-us	Go community!
sq	Përpara, bashkësi!

en-us	Go easy with Standard mode
sq	Jini i butë, me mënyrën Standarde

en-us	Google Chrome is by all accounts a secure browser, with features like Google Safe Browsing, which helps protect users by displaying an impossible-to-miss warning when they attempt to navigate to dangerous sites or download dangerous files.
sq	Sipas gjithë raportimeve, Google Chrome është një shfletues i sigurt, me veçori të tilla si Google Safe Browsing, që ndihmon të mbrohen përdoruesit duke shfaqur një sinjalizim që zor të mos e shohësh, kur ata provojnë të hapin sajte të rrezikshëm ose të shkarkojnë kartela të rrezikshme.

en-us	Google is the default search provider on the Russian builds of Firefox. Yandex will remain in the pre-installed list of search plug-ins. The change is part of the global search renewal that Mozilla entered into with Google, which makes Google the search default.
sq	Te montimet në Rusisht të Firefox-it, Google është mundësuesi parazgjedhje për kërkimet. Yandex do të vazhdojë të mbetet në listën e shtojcave të parainstaluara për kërkimet. Ndryshimi është pjesë e rinovimeve globale mbi kërkimin në të cilat hyri Mozilla me Google-in, çka e bën Google-in parazgjedhje për kërkimet.

en-us	Gorgeous design and smart features for intelligent browsing.
sq	Dizajn i mrekullueshëm dhe veçori të mençura për shfletim inteligjent.

en-us	Go to Lockwise
sq	Kaloni te Lockwise-i

en-us	Go to Monitor
sq	Kaloni te Monitor-i

en-us	Go to Monitor
sq	Kaloni te Monitor-i

en-us	Got things to do and things to watch? Do both with Picture-in-Picture.
sq	Keni punë për të bërë dhe gjëra për të parë? Bëjini që të dyja përmes funksionit “Picture-in-Picture”.

en-us	Governance
sq	Drejtim

en-us	Hack-a-thons
sq	Hack-a-tona

en-us	Hacks blog
sq	Blog Hack-imesh

en-us	Have at least one company looking out for your data, instead of leaking it.
sq	Kini të paktën një shoqëri që bën roje për të dhënat tuaja, në vend se t’i lërë të rrjedhin.

en-us	Have at least one company looking out for your data, instead of leaking it.
sq	Kini të paktën një shoqëri që bën roje për të dhënat tuaja, në vend se t’i lërë të rrjedhin.

en-us	Having trouble?
sq	Po keni probleme?

en-us	Having trouble setting your default browser?
sq	Po keni probleme me caktimin e shfletuesit tuaj parazgjedhje?

en-us	Hello!
sq	Tungjatjeta!

en-us	Help build the last independent browser. Write code, fix bugs, make add-ons, and more.
sq	Ndihmoni të ndërtohet shfletuesi i fundit i pavarur. Shkruani kod, ndreqni të meta, krijoni shtesa, etj.

en-us	Help determine what features will go into the next Firefox for Android.
sq	Ndihmoni të përcaktohet se cilat veçori do të bëhen pjesë e Firefox-it të ardhshëm për Android.

en-us	Help during a breach
sq	Ndihmë gjatë cenimesh

en-us	Helping
sq	Dhënie Ndihme

en-us	Helping Users
sq	Ndihmë për Përdoruesit

en-us	Help launch new features
sq	Ndihmoni të hidhen në qarkullim veçori të reja

en-us	Help make Mozilla stuff available in other languages. Translate everything from newsletters and websites to copy for Firefox and Firefox OS.
sq	Ndihmoni që gjërat e Mozilla-s të kihen edhe në gjuhë të tjera. Përktheni gjithçka, nga buletinet dhe sajtet, deri te Firefox-i dhe Firefox OS-i.

en-us	Help make the Mozilla products you use — and love — even better.
sq	Ndihmoni për t’i bërë produktet Mozilla që përdorni — dhe dashuroni — më të mira.

en-us	Help us build a better Firefox for all.
sq	Ndihmonani të ndërtojmë një Firefox më të mirë për të gjithë.

en-us	Help us keep Big Tech in check.
sq	Ndihmonani të mbajmë nën free Big Tech-un.

en-us	Help us protect our users by reporting abuse of Mozilla Trademarks.
sq	Ndihmonani të mbrojmë përdoruesit tanë, duke na njoftuar dhunim të Shenjave Tregtare të Mozilla-s.

en-us	Help us tell the world how awesome Firefox is and about all the important work Mozilla does every day.
sq	Ndihmonani t’i tregojmë botës se sa i mrekullueshëm është Firefox-i dhe rreth krejt punës së rëndësishme që Mozilla kryen përditë.

en-us	Here are a few other ways you can support Mozilla right now.
sq	Ja dhe ca rrugë të tjera përmes të cilave mund të përkrahni Mozilla-n që tani.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="%(android)s">Android devices</a>.
sq	Ja gjithçka që ju duhet të dini mbi caktimin e shfletuesit tuaj parazgjedhje në <a href="%(android)s">pajisje Android</a>.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="%(android)s">Android devices</a> or <a href="%(desktop)s">desktop computers</a>.
sq	Ja gjithçka që ju duhet të dini mbi caktimin e shfletuesit tuaj parazgjedhje në <a href="%(android)s">pajisje Android</a> ose <a href="%(desktop)s">kompjutera desktop</a>.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="%(ios)s">iOS devices</a>.
sq	Ja gjithçka që ju duhet të dini mbi caktimin e shfletuesit tuaj parazgjedhje në <a href="%(ios)s">pajisje iOS</a>.

en-us	Here’s how Firefox protects your privacy
sq	Ja se si e mbron Firefox-i privatësinë tuaj

en-us	Here’s the key thing to know: 64-bit applications can access more memory and are less likely to crash than 32-bit applications. Also, with the jump from 32 to 64 bits, a security feature called <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> works better to protect you from attackers. Linux and macOS users, fret not, you already enjoy a Firefox that’s optimized for 64-bit.
sq	Ja pika kyçe që duhet ditur: aplikacionet 64-bitëshe mund të përdorin më tepër kujtesë dhe kanë më pak gjasa të vithisen, se sa ato 32-bitëshe. Gjithashtu, me kalimin prej 32 te 64 bite, një veçori sigurie, e quajtur <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> funksionon më mirë, për t’ju mbrojtur nga agresorë. Përdorues të Linux-it dhe macOS-it, mos u merakosni, shijoni tashmë një Firefox që është optimizuar për 64-bit.

en-us	Here we’ll compare our Firefox Browser to the Chromium-based Microsoft Edge in terms of privacy, utility, and portability, to help you have a better understanding of which browser better suits your needs and preferences.
sq	Këtu do të krahasojmë shfltuesin tonë Firefox Browser me Microsoft Edge-in e bazuar në to the Chromium për sa i takon privatësisë, veçorive dhe bartjes, për t’ju ndihmuar të kuptoni më mirë se cili shfletues u përshtatet më mirë nevojave dhe parapëlqimeve tuaja.

en-us	Here we’ll compare our Firefox Browser with Internet Explorer in terms of security, utility, and portability. We’ll help you understand the differences between how a modern browser like Firefox that adheres to web standards compares with the browser you may be using for business purposes or out of old habits that die hard.
sq	Këtu do të krahasojmë Firefox Browser-in tonë me Internet Explorer-in për sa u takon sigurisë, veçorive dhe bartjes. Do t’ju ndihmojmë të kuptoni dallimet mes një shfletuesi modern si Firefox-i, që pajtohet me standardet web dhe shfletuesit që mund të jeni duke e përdorur për biznesin ose për hatër huqesh të vjetra që vdesin me zor.

en-us	Hide All
sq	Fshihi Krejt

en-us	Hi, I’m <b class="name">Faye</b>, a Mozillian in <b class="country">the Philippines</b>
sq	Njatjeta, jam <b class="name">Fei</b>, një moxilliane nga <b class="country">Filipinet</b>

en-us	Hi, I’m <b class="name">Michael</b>, a Mozillian in <b class="country">Switzerland</b>
sq	Njatjeta, jam <b class="name">Mikaeli</b>, moxillian nga <b class="country">Zvicra</b>

en-us	Hi, I’m <b class="name">Rubén</b>, a Mozillian in <b class="country">Spain</b>
sq	Njatjeta, jam <b class="name">Rubeni</b>, moxillian nga <b class="country">Spanja</b>

en-us	Hi, I’m <b class="name">Shreyas</b>, a Mozillian in <b class="country">India</b>
sq	Njatjeta, jam <b class="name">Shreja</b>, moxillian nga <b class="country">India</b>

en-us	Hi, I’m interested in…
sq	Njatjeta, më interesojnë…

en-us	History
sq	Historik

en-us	History
sq	Historik

en-us	History of the Mozilla Project
sq	Historiku i Projektit Mozilla

en-us	Hive - Community networks of educators/mentors
sq	Hive - Rrjete bashkësish edukatorësh/mentorësh

en-us	Hi. We’re Mozilla, the proudly non-profit champions of the Internet, helping to keep it healthy, open and accessible to all.
sq	Tungjatjeta. Jemi Mozilla, kampionët krenarë jofitimprurës të Internetit, që ndihmojnë të mbahet i shëndetshëm, i hapët dhe i përdorshëm nga kushdo.

en-us	Home
sq	Kreu

en-us	Host or join a Maker Party
sq	Organizoni ose merrni pjesë në një Maker Party

en-us	How does Mozilla generate revenue?
sq	Nga i nxjerr të ardhurat Mozilla?

en-us	How does Mozilla generate revenue?
sq	Nga i nxjerr të ardhurat Mozilla?

en-us	How does Mozilla make money with Firefox OS?
sq	Si fiton para Mozilla me Firefox OS-in?

en-us	How does Mozilla spend its money?
sq	Si i shpenzon Mozilla paratë e veta?

en-us	How do you get 64-bit Firefox?
sq	Si mund të merrni Firefox 64-bitësh?

en-us	How do you measure success?
sq	Si e matni suksesin?

en-us	How do you measure success?
sq	Si e matni suksesin?

en-us	However, Edge saves some of your private data and sends it back to Microsoft with Windows updates. At 45 cryptically worded pages long, the privacy policy for Edge is unlikely to be read or understood by the average user.
sq	Megjithatë, Edge-i ruan disa nga të dhënat tuaja private dhe ia dërgon ato Microsoft-it, përmes përditësimeve të Windows-it. Me 45 faqe të shkruara në mënyrë kriptike, rregullat e privatësisë së Edge-it zor se lexohen apo kuptohen nga përdoruesi i rëndomtë.

en-us	How many operator/carrier partners do you have signed up for Firefox OS?
sq	Sa partnerë operatorë/shërbime janë shprehur në mbështetje të Firefox OS-it?

en-us	How many operator partners does Mozilla have for Firefox OS?
sq	Sa operatorë partnerë ka Mozilla për Firefox OS-in?

en-us	How Mozillians help every day
sq	Si ndihmojnë Moxillianët përditë

en-us	How much revenue do you anticipate that will bring in the coming year and what is the business model/revenue model in those deals?
sq	Sa të ardhura parashikoni se do të sjellë kjo vitin e ardhshëm dhe cili është modeli i biznesit/modeli i të ardhurave për këto marrëveshje?

en-us	How to block annoying ads using an ad blocker
sq	Si të bllokohen reklama bezdisëse duke përdorur një bllokues reklamash

en-us	How to choose the best browser for you.
sq	Si të zgjidhni shfletuesin më të mirë për ju.

en-us	How to stop seeing too many ads and keep companies from following you around online. An ad blocker guide from the Firefox web browser.
sq	Si të reshtet shfaqja e shumë reklamave dhe si t’u pengohet shoqërive t’ju ndjekin nëpër internet. Një udhërrëfyes bllokuesish reklamash për shfletuesin Firefox.

en-us	How well does your browser work across your devices?
sq	Sa mirë punon shfletuesi juaj nëpër pajisjet tuaja?

en-us	How will Mozilla use my email?
sq	Përse do ta përdorë Mozilla email-in tim?

en-us	How will Mozilla use my email?
sq	Përse do ta përdorë Mozilla email-in tim?

en-us	How You Can Help
sq	Si Mund të Ndihmoni

en-us	HTML
sq	HTML

en-us	HTML5 apps
sq	Aplikacione HTML5

en-us	https://developer.mozilla.org/docs/Introduction
sq	https://developer.mozilla.org/docs/Introduction{OK}

en-us	https://quality.mozilla.org/get-involved/
sq	https://quality.mozilla.org/get-involved/{OK}

en-us	https://wiki.mozilla.org/L10n:Contribute
sq	https://wiki.mozilla.org/L10n:Contribute{OK}

en-us	Hungry for more?
sq	I uritur për më tepër?

en-us	I am a Mozillian
sq	Jam moxillian

en-us	I am a Mozillian
sq	Jam Moxillian

en-us	I didn't sign up for this.
sq	Nuk u pajtova për këtë.

en-us	I’d like to work on localization tools
sq	Do të doja të merresha me mjete përkthimi

en-us	I don’t know
sq	Nuk e di

en-us	If ads don’t bother you and you don’t mind being followed by trackers and third-party cookies, then the Standard setting should work for you. To get trackers off your tail in Standard mode, use a <a href="%(url)s">Private Browsing</a> window.
sq	Nëse reklamat nuk ju bezdisin dhe nuk e keni problem t’ju ndjekin gjurmues dhe <em>cookie</em> palësh të treta, rregullimi Standard duhet t’ju bëjë punë. Për t’i hequr qafe gjurmuesit nën mënyrën Standard, përdorni një dritare <a href="%(url)s">Shfletimi Privat</a>.

en-us	If having tons of open tabs is your thing, then it really comes down to your UI preference. Firefox features a horizontal scroll on all your open tabs rather than shrinking them smaller and smaller with each new one. Google Chrome prefers to shrink them down so just the favicon is visible. The only problem with this is when you have multiple tabs open from the same website, so you see the same favicon across your tabs.
sq	Nëse pasja hapur e shumë skedave është sport i juaji, atëherë puna mbetet te parapëlqimi juaj për UI-në. Firefox-i lejon një rrëshqitje horizontale të krejt skedave tuaja të hapura, në vend të tkurrjes së tyre gjithnjë e më të vogla, pas hapjes së një të reje. Google Chrome parapëlqen t’i tkurrë, që të jetë e dukshme vetëm favikona. Problemi i vetëm me këtë rrugë është se kur keni shumë skeda të hapura nga i njëjti sajt, shihni të njëjtën favikonë nëpër skedat tuaja.

en-us	If seeing too many ads ruins your day, then the Strict mode is a better fit. This mode will block known third-party trackers and cookies in all Firefox windows.
sq	Nëse parja e shumë reklamave jua çon ditën dëm, atëherë mënyra Strikte ju shkon më shumë për shtat. Kjo mënyrë do të bllokojë në krejt dritaret Firefox gjurmues dhe <em>cookies</em> të njohura palësh të treta.

en-us	If we don’t know how the browser is performing or which features people use, we can’t make it better and deliver the great product you want. We’ve invested in building data collection and analysis tools that allow us to make smart decisions about our product while respecting people's privacy.
sq	Nëse nuk e dimë se si po funksionon shfletuesi, apo se cilat veçori përdorin njerëzit, s’mund ta përmirësojmë dhe të ofrojmë produktin e fuqishëm që doni. Kemi investuar në krijimin e mjeteve për grumbullim dhe analizim të dhënash që na lejojnë të marrim vendime të mençura lidhur me produktet tona, teksa respektojmë privatësinë e njerëzve.

en-us	If you choose to use Safari, you’re in safe hands as long as you’re using an Apple device. But Safari only works on Apple devices, whereas Firefox works on Windows, Mac, iOS, Android and Linux. So no matter what operating system you choose, Firefox has you covered with our security and privacy protections.
sq	Nëse zgjidhni të përdorni Safari-n, jeni në duart të sigurta, sa kohë që e përdorni në një pajisje Apple. Por Safari funksionon vetëm në pajisje Apple, ndërsa Firefox-i funksionon nën Windows, Mac, iOS, Android dhe Linux. Pra, pavarësisht çfarë sistemi operativ zgjidhni, Firefox-i ju mbaron punë me sigurinë dhe mbrojtjen tonë të privatësisë.

en-us	If you don’t want your online behavior used for ads, you can send websites a polite “thanks but no thanks” letter by checking the <a href="%(url)s">Do Not Track</a> option of Firefox. Participation is voluntary, but the websites that participate will stop tracking you immediately.
sq	Nëse s’doni që sjellja juaj internetore të përdoret për reklama, mund t’u dërgoni sajteve një letër politese “faleminderit, por jo, faleminderit” duke i vënë shenjë mundësisë <a href="%(url)s">Mos Më Gjurmoni</a> të Firefox-it. Pjesëmarrja është vullnetare, por sajtet pjesëmarrëse do të reshtin menjëherë së ndjekuri ju.

en-us	If you followed a link, it’s probably broken.
sq	Nëse erdhët pasi ndoqët një lidhje, ka shumë gjasa që të jetë e dëmtuar.

en-us	If you haven’t moved on from using Internet Explorer, the security risk factor alone should be enough to convince you. <a %(attrs)s>Microsoft’s own security chief has warned</a> millions of people who continue to use Internet Explorer as their main web browser that they are placing themselves in “peril.”
sq	Nëse s’keni ecur më tej nga përdorimi i Internet Explorer-it, edhe vetëm faktori i rreziqeve të sigurisë do të ishte i mjaftueshëm për t’ju bindur. <a %(attrs)s>Shefi i sigurisë së vetë Microsoft-it ka paralajmëruar</a> miliona vetë që vazhdojnë të përdorin Internet Explorer-in si shfletuesin e tyre kryesor se e vënë veten në “rrezik”.

en-us	If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
sq	Nëse s’e keni ripohuar më parë pajtimin te buletini me lajme nga Mozilla, mund t’ju duhet ta bëni. Ju lutemi, kontrolloni te të marrat tuaja apo te dosja e të padëshiruarave për një email nga ne.

en-us	If you need to run 32-bit Firefox or manually install 64-bit Firefox, you can simply download and re-run the Windows (32-bit or 64-bit) Firefox installer from the <a href="%(all)s">Firefox platforms and languages download page.</a>
sq	Nëse ju duhet të punoni me Firefox 32-bitësh ose të instaloni dorazi Firefox-in 64-bitësh, mundeni thjesht të shkarkoni dhe rixhironi instaluesin e Firefox-it për Windows (32-bit ose 64-bit) që nga <a href="%(all)s">faqja e shkarkimeve të Firefox-it sipas platformash dhe gjuhësh.</a>

en-us	If you’re not sure what you’re looking for, start at <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
sq	Nëse s’jeni i sigurt se ç’po kërkoni, nisjani te <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.

en-us	If you’re running 64-bit Windows (<a href="%(version)s">here’s how to check</a>), your Firefox may already be 64-bit. <a href="%(check)s">Check your Firefox version</a> (in the “About Firefox” window) and look for “(32-bit)” or “(64-bit)” after the version number:
sq	Nëse xhironi Windows 64-bit (<a href="%(version)s">ja se si të shihni versionin</a>), Firefox-i juaj mund të jetë tashmë 64-bit. <a href="%(check)s">Shihni versionin tuaj të Firefox-it</a> (te dritarja “Mbi Firefox-in”) dhe shihni për “(32-bit)” ose “(64-bit)” pas numri të versionit:

en-us	If you’re wondering what it means to have a private or fast browser, here’s a breakdown of three things a browser should have.
sq	Nëse po vrisni mendjen se ç’do të thotë të keni një shfletues privat ose të shpejtë, ja një analizë e tre gjërave që duhet të ketë një shfletues.

en-us	If your information surfaces in a new data breach, we’ll send you an alert.
sq	Nëse të dhënat tuaja shfaqen në një shkelje të re të dhënash, do t’ju dërgojmë një sinjalizim.

en-us	If your web browser uses too much memory, switch to Firefox.
sq	Nëse shfletuesi juaj përdor shumë kujtesë, kaloni te Firefox-i.

en-us	If you see “(32-bit)” and are running Firefox 56.0.1 or newer, then your computer may not meet the minimum memory requirement for 64-bit (3 GB RAM or more). You can still manually install 64-bit Firefox, if you choose.
sq	Nëse shihni “(32-bit)” dhe xhironi Firefox 56.0.1 ose më të ri, atëherë kompjuteri juaj mund të mos plotësojë domosdoshmëritë minimum mbi kujtesën për 64-bit (3 GB RAM ose më tepër). Mundeni ta instaloni Firefox-in 64-bitësh edhe dorazi, nëse doni.

en-us	If you see “(32-bit)” and you are running Firefox 56.0 or older, updating to the latest Firefox version should automatically upgrade you to 64-bit.
sq	Nëse shihni “(32-bit)” dhe xhironi Firefox 56.0 ose më të vjetër, përditësimi me versionin më të ri të Firefox-it do të duhej ta përmirësonte automatikisht në 64-bit.

en-us	If you still kinda like Facebook but don’t trust them, then try the Facebook Container extension by Firefox and make it harder for them to track you around the web.
sq	Nëse ende e pëlqeni deri diku Facebook-un, por nuk i zini besë, atëherë provoni zgjerimin Facebook Container nga Firefox-i dhe bëjeni më të vështirë për ta ndjekjen tuaj nëpër internet.

en-us	If you still kinda like Facebook but don’t trust them, then try the Facebook Container extension by Firefox and make it harder for them to track you around the web.
sq	Nëse ende e pëlqeni deri diku Facebook-un, por nuk i zini besë, atëherë provoni zgjerimin Facebook Container nga Firefox-i dhe bëjeni më të vështirë për ta ndjekjen tuaj nëpër internet.

en-us	If you typed in the address, check your spelling. Could just be a typo.
sq	Nëse adresën e shkruat, kontrolloni drejtshkrimin. Mund të jetë ndonjë gabim shkrimi.

en-us	If you use a Mac or have an iPhone, chances are you’re familiar with the Safari web browser. The fact that it’s pre-installed as the default browser for Apple product users definitely gives it an early advantage, but Firefox has its own set of useful features that make it an attractive alternative. Here we’ll explore the main differences between our browser and Safari in terms of privacy, utility, and portability between devices.
sq	Nëse përdorni një Mac ose keni një iPhone, ka gjasa që ta njihni shfletuesin Safari. Fakti që është i instaluar paraprakisht si shfletuesi parazgjedhje për përdorues produktesh i jep përfundimisht një përparësi që në fillim, por Firefox-i ka grupin e vet të veçorive të dobishme që e bëjnë një alternativë tërheqëse. Këtu do të eksplorojmë dallimet kryesore mes shfletuesit tonë dhe Safari-it, për sa i takon privatësisë, veçorive dhe bartjes nga një pajisje në një tjetër.

en-us	If you’ve found an issue with one of our websites, we’d appreciate it if you could report the problem in Bugzilla, our <a href="%(bugzilla)s">bug tracker</a>. One of our developers will take a look at it as soon as possible.
sq	Nëse kapët ndonjë problem me sajtet tona, do t’jua dinim për nder po ta njoftonit te Bugzilla, <a href="%(bugzilla)s">sistemi ynë për ndjekje të metash</a>. Një nga zhvilluesit tanë do t’i hedhë një sy sapo të mundet.

en-us	If you’ve found an issue with one of our websites, we’d appreciate it if you could report the problem in Bugzilla, our <a href="%(bugzilla)s">bug tracker</a>. One of our developers will take a look at it as soon as possible.
sq	Nëse hasët ndonjë problem me ndonjë nga sajtet tanë, do t’ju ishim mirënjohës të na e njoftonit problemin në Bugzilla, sistemi ynë për <a href="%(bugzilla)s">ndjekje të metash</a>. Një nga zhvilluesit tanë do ta marrë në shqyrtim sa më shpejt të jetë e mundur.

en-us	If you want to join us in our mission, please <a href="%(contribute)s">get involved</a>.
sq	Nëse doni të bashkoheni me ne, për misionin tonë, ju lutemi, <a href="%(contribute)s">përfshihuni te Mozilla</a>.

en-us	If you want to know what’s happening around Nightly and its community, reading our <a href="%(blog)s">blog</a> and following us on <a href="%(twitter)s">Twitter</a> are good starting points!
sq	Nëse doni të dini se ç’po ndodh rreth Nightly-t dhe bashkësisë së tij, leximi i <a href="%(blog)s">blogut tonë</a> dhe ndjekja jonë në <a href="%(twitter)s">Twitter</a> janë pikënisje të mira!

en-us	If you want to learn more about ad blocking, there are hundreds of ad blocker extensions available for Firefox and other browsers. If want to try out the ad blockers Firefox uses, <a href="%(url)s">click here to download</a> a browser that puts privacy first.
sq	Nëse doni të mësoni më tepër rreth bllokimit të reklamave, ka me qindra zgjerime bllokuesish reklamash për Firefox-in dhe shfletues të tjerë. Nëse doni të provoni bllokuesit e reklamave që përdor Firefox-i, <a href="%(url)s">klikoni këtu që të shkarkoni</a> një shfletues që para së gjithash vë privatësinë.

en-us	If you want to make a correction to your information, or you have any questions about our privacy policies, please get in touch with:
sq	Nëse doni të bëni ndonjë saktësim te të dhënat tuaja, ose keni ndonjë pyetje rreth rregullave tona të privatësisë, ju lutemi, lidhuni me:

en-us	I have a suggestion for Firefox
sq	Kam një sugjerim për Firefox-in

en-us	I live in&hellip;
sq	Jetoj në&hellip;

en-us	Image of Gif shared from desktop to mobile using the Send Tab feature.
sq	Pamje e një Gif-i kaluar nga desktopi në celular duke përdorur veçorinë Dërgoni Skeda.

en-us	I’m also an avid writer — if you work in Communications or PR, feel free to get in touch with me. I would love to work on something. And if you ever want to talk about Webmaking and teaching, I’m always available.
sq	Jam gjithashtu shkrues i pangopur — nëse merreni me komunikime apo MP, mos ngurroni të lidheni me mua. Do të më pëlqente të merresha me gjëra të tilla. Dhe nëse do të donit ndonjëherë të bisedonim për Webmaking dhe mësimdhënien, jam kurdoherë i gatshëm.

en-us	I’m a Webmaker Super Mentor who’s passionate about building a more open Web. I love any chance to bring my community together — whether it’s through MozCafes, teaching opportunities or just getting together to talk about projects.
sq	Jam një Super Mentor për Webmaker, plot pasion rreth ndërtimit të një Web-i më të hapur. Më pëlqen çdo mundësi për të mbledhur tok bashkësinë time — qoftë përmes MozCafes, mundësive për t’u mësuar gjëra apo thjesht për t’u takuar dhe folur për projekte.

en-us	I’m currently helping with:
sq	Tani jap ndihmesë në:

en-us	I’m interested in:
sq	Më intereson:

en-us	I'm keeping in touch with Mozilla on Facebook and Twitter instead.
sq	Lidhjet me Mozilla-n i mbaj më mirë në Facebook dhe Twitter.

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="%(privacy)s">this Privacy Policy</a>
sq	Nuk kam probleme me trajtimin e të dhënave të mia nga Mozilla ashtu siç shpjegohet te <a href="%(privacy)s">këto Rregulla Privatësie</a>

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="%s">this Privacy Notice</a>
sq	Pajtohem me trajtimin që Mozilla u bën të dhënave të mia, ashtu si shpjegohet te <a href="%s">ky Shënim mbi Privatësinë</a>

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="%s">this Privacy Policy</a>
sq	Pajtohem me trajtimin që Mozilla u bën të dhënave të mia, ashtu si shpjegohet te <a href="%s">këto Rregulla Privatësie</a>

en-us	In 2003, the Mozilla project created the Mozilla Foundation, an <a href="%(foundation)s">independent non-profit organization</a> supported by individual donors and a variety of companies.
sq	Më 2003-in, projekti Mozilla krijoi Mozilla Foundation, një <a href="%(foundation)s">organizëm jofitimprurës i pavarur</a>, me mbështetje nga dhurues individualë dhe një larmi kompanish.

en-us	In 2008, Google introduced Chrome, and its impact as an innovation in browser technology was immediate. It was faster for loading sites, took up minimal screen space and offered an undeniably simple user interface.
sq	Më 2008-n, Google solli për herë të parë Chrome-in, dhe ndikimi i tij si një risi në teknologjinë e shfletuesve qe i menjëhershëm. Qe më i shpejtë për ngarkim sajtesh, zinte vend minimal për hapësirë ekrani dhe ofroi në mënyrë të pamohueshme një ndërfaqe të thjeshtë përdoruesi.

en-us	In 2013, we launched <a href="%(firefoxos)s">Firefox OS</a> to unleash the full power of the Web on smartphones and once again offer control and choice to a new generation of people coming online.
sq	Më 2013-n, hodhëm në qarkullim <a href="%(firefoxos)s">Firefox OS-in</a>, për të çliruar fuqinë e plotë të Web-it në telefonat e mençur dhe për të ofruar edhe një herë mundësi kontrolli dhe zgjedhjeje për një brez të ri njerëzish që po i afrohen Internetit.

en-us	Inactive CSS
sq	CSS jo aktive

en-us	In addition to fighting for your online rights, we also keep corporate powers in check, while working with allies all around the globe to nurture healthy Internet practices. So when you choose Firefox, we’re choosing you, too.
sq	Veç luftës për të drejtat tuaja internetore, mbajmë gjithashtu nën kontroll pushtetin e korporatave, teksa punojmë tok me aleatë nga anembanë rruzulli për të ushqyer praktika Interneti të shëndetshme. Ndaj kur zgjidhni Firefox-in, ne zgjedhim ju po aq.

en-us	In addition to organizing community events in Switzerland, I also coordinate events in Germany and Austria, making me one of only a few Mozillians to help pull off events in three different countries — all within a couple of months of each other.
sq	Veç organizimit të veprimtarive të bashkësisë në Zvicër, bashkërendoj gjithashtu edhe veprimtari në Gjermani dhe Austri, duke qenë kështu një nga vetëm pak moxillianë që ndihmojnë veprimtaritë në tre shtete të ndryshme — brenda dy muajsh njëri nga tjetri.

en-us	In addition to privacy protection, which largely takes place in the background of the browser, another key ingredient to a well-made browser is the actual user interface and functionality. Almost all six browsers are equal when it comes to tab browsing, bookmark management, auto-completion, proofreading and extensions. Firefox, Edge and Opera also offer a quick screenshot function that proves to be quite handy and is definitely something you notice is missing when you switch over to a browser without it.
sq	Ve mbrojtjes së privatësisë, që në pjesën më të madhe ndodh në prapaskenë te shfletuesi, një tjetër përbërës kyç në një shfletues të prodhuar si duhet, është ndërfaqja e përdoruesit dhe funksionimi faktik. Thuajse që të gjashtë shfletuesit janë njësoj kur vjen punë për shfletim me skeda, administrim faqerojtësish, vetëplotësime në formularë, kontroll drejtshkrimi dhe zgjerime. Firefox-i, Edge-i dhe Opera ofrojnë edhe një funksion të shpejtë fotografimi ekrani, që del se është jo pak i volitshëm dhe diçka që ju përfundimisht e vini re se mungon, kur kaloni te një shfletues pa të.

en-us	In addition to the regular mobile app, Opera has two other mobile versions of its browser: Touch and Mini. Touch is light on features but it’s designed to use on the go with only one hand. The Mini version aims at lowering data usage and increased speeds on slow connections by downgrading images and stripping away content.
sq	Tej aplikacionit të zakonshëm për celular, Opera ka dy versione të tjera për celular të shfletuesit të vet: Touch dhe Mini. Touch-i ka pak veçori, por është konceptuar për t’u përdorur në lëvizje, me vetëm një dorë. Versioni Mini synon uljen e përdorimit të të dhënave dhe shpejtësi më të mëdha në lidhje të ngadalta, duke ulur qartësinë e figurave dhe duke hequr lëndë.

en-us	In addition to the regular set of features you’d expect in a browser, such as tabbed browsing and private browsing, Safari has some unexpected features as well. For instance, if a user were to right-click a word anywhere on a page inside Safari, then click Look Up, they’d get a dictionary definition plus entries from the thesaurus, App Store, movies and more. Safari’s Parental Controls are easy to customize, allowing the adults to breathe a little easier when the kids begin to get curious about the internet.
sq	Përtej grupit të zakonshëm të veçorive që do të prisnit në një shfletues, bie fjala, shfletim me skeda dhe shfletim privat, Safari ka edhe disa veçori të papritura. Për shembull, nëse një përdoru do të djathtasklikonte bmi një fjalë kudo qoftë në një faqe brenda Safari-t, mandej të klikonte mbi Look Up, do të merrnin një përkufizim fjalori plus zëra nga sinonime, App Store, filma, etj. Kontrollet Prindërore të Safari-t janë të lehta për t’i përshtatur, duke u lejuar të rriturve të marrin pakëz më lirisht frymë, kur kalamajtë fillojnë të bëhen ca kureshtarë mbi internetin.

en-us	In an effort to give users more control over their Web experiences, we developed the <a href="%(dnt_url)s" rel="external">Do Not Track</a> feature in Firefox. We also became the first browser manufacturer to offer it on multiple platforms, including Windows, Mac, Linux and Android. <a href="%(dntfxos_url)s" rel="external">Do Not Track is even available for Firefox OS</a> so that user privacy settings can be controlled on a system-wide level to ensure that every third-party application on a user's device respects their choice.
sq	Në një përpjekje për t’u dhënë përdoruesve më tepër kontroll gjatë përdorimit të Web-it, krijuam për Firefox-in veçorinë <a href="%(dnt_url)s" rel="external">Mos Më Gjurmo</a>. Ne qemë të parët nga prodhuesit e shfletuesve që e ofruam për shumë platforma, përfshi Windows-in, Mac-un, Linux-in dhe Android-in. <a href="%(dntfxos_url)s" rel="external">Mos Më Gjurmo është madje e përdorshme edhe për Firefox OS-in</a> në mënyrë që rregullimet e përdoruesit për privatësinë të mund të kontrollohen në shkallë sistemi, për të bërë të mundur që çdo aplikacion nga palë të treta të respektojë zgjedhjet e tij.

en-us	In-browser screenshot tool
sq	Mjet fotografimi ekrani brenda shfletuesit

en-us	In-browser screenshot tool
sq	Mjet fotografimi ekrani brenda shfletuesit

en-us	Independence
sq	Pavarësi

en-us	India &middot; Teaching
sq	Indi &middot; Mësimdhënie

en-us	Individuals must have the ability to shape the internet and their own experiences on it.
sq	Individët duhet të jenë në gjendje t’i japin formë Internetit dhe punës së tyre në të.

en-us	Individuals must have the ability to shape the Internet and their own experiences on it.
sq	Individët duhet të jenë në gjendje t’i japin formë Internetit dhe punës së tyre në të.

en-us	Individuals must have the ability to shape the Internet and their own experiences on the Internet.
sq	Individit duhet t’i jepet mundësia t’i japë vetë formë Internetit dhe veprimtarisë së tij në të.

en-us	Individuals’ security and privacy on the internet are fundamental and must not be treated as optional.
sq	Siguria dhe privatësia e individit në Internet janë themelore dhe nuk mund të trajtohet si opsionale.

en-us	Individuals’ security and privacy on the Internet are fundamental and must not be treated as optional.
sq	Siguria dhe privatësia e individit në Internet janë themelore dhe nuk mund të trajtohet si opsionale.

en-us	I need help with a Firefox issue
sq	Më duhet ndihmë për një problem Firefox-i

en-us	(in English)
sq	(në Anglisht)

en-us	In fact, both Chrome and Firefox have rigorous security in place. Both include a thing called “sandboxing” which separates the processes of the browser so something like a harmful website doesn’t infect other parts of your laptop or other device.
sq	Në fakt, si Chrome-i, ashtu edhe Firefox-i kanë brenda siguri rigoroze. Që të dy përfshijnë një gjë të quajtur “sandboxing” i cili i ndan proceset e shfletuesit, në mënyrë që diçka e tillë si një sajt i dëmshëm nuk infekton pjesë të tjera të kompjuterit tuaj apo tjetër pajisjeje.

en-us	In Firefox, Private Browsing mode automatically erases your browsing information like passwords, cookies, and history, leaving no trace after you close out the session. Edge on the other hand, actually records browsing history in their private mode (called “InPrivate”) and it’s a relatively easy task for someone to reconstruct your full browsing history, regardless of whether your browsing was done in regular or InPrivate mode.
sq	Në Firefox, mënyra e Shfletimit Privat fshin automatikisht të dhëna tuajat të shfletimit, të tilla si fjalëkalime, <em>cookies</em>, dhe historik, duke mos lënë gjurmë pasi të mbyllni sesionin. Edge-i më anë tjetër, faktikisht regjistron historikun e shfletimit nën mënyrën e tij private (të quajtur “InPrivate”) dhe është punë relativisht e lehtë për dikë të rindërtojë historikun tuaj të plotë të shfletimit, pavarësisht se shfletimi juaj u bë nën mënyrën normale apo në atë InPrivate.

en-us	In Firefox, you can block all third-party cookies or just those set by trackers. Be aware that blocking all cookies can break some sites.
sq	Në Firefox mund të bllokoni krejt <em>cookies</em> palësh të treta ose vetëm ato të depozituara nga gjurmues. Mbani parasysh se bllokimi i krejt <em>cookie</em>-ve mund të dëmtojë funksionimin e disa sajteve.

en-us	In June 2012 we released an update to <a href="%(mobile_url)s" rel="external">Firefox for Android</a> that we believe is the best browser for Android available. We completely rebuilt and redesigned the product in native UI, resulting in a snappy and dynamic upgrade to mobile browsing that is significantly faster than the Android stock browser. This made Firefox significantly faster on Android and delivered a much better browsing experience to users than the one offered by the device’s stock browser. We also added Do Not Track to Firefox for Android to let users express their intent for privacy, even on mobile and are the first mobile browser to offer Do Not Track. Firefox for Android is a critical part of supporting the open Web. This is a great start, but it is only a start. We want these opportunities to exist at all layers of our Web experience.
sq	Në Qershor të 2012-s hodhëm në qarkullim një përditësim për <a href="%(mobile_url)s" rel="external">Firefox-in për Android</a> që besojmë se është shfletuesi më i mirë i deritanishëm për Android. Produktin e rikonceptuam dhe rikrijuam krejtësisht nën UI-n origjinal të Android-it, çka solli një përmirësim dinamik dhe të hijshëm të shfletimit me celular, që është në mënyrë domethënëse më i shpejtë se sa shfletuesi i vetë Android-it. Kjo e bëri Firefox-in dukshëm më të shpejtë në Android dhe u ofroi përdoruesve shfletim shumë më të mirë se sa ai që lejon shfletuesi që vjen me pajisjen. Te Firefox-i për Android shtuam gjithashtu mekanizmin Mos Më Gjurmo, për t’u dhënë mundësinë përdoruesve të shprehen mbi shkallën e privatësisë që dëshirojnë, edhe te celularët, duke u bërë shfletuesi i parë për celularë që ofron mekanizmin Mos Më Gjurmo. Firefox-i për Android është pjesë e rëndësishme e përkrahjes së Web-it të hapur. Ky është fillim i bukur, por është vetëm fillimi. Ne dëshirojmë që këto mundësi të gjenden në krejt shtresat e punës sonë në Web.

en-us	In less than 20 years the Internet has changed our lives. It is a powerful platform with unprecedented opportunity and connectedness. But even with great growth and innovation there are significant challenges to this vision of a healthy Internet.
sq	Në më pak se 20 vjet Interneti e ka ndryshuar jetën tonë. Është një platformë e fuqishme, me mundësi dhe aftësi lidhjesh të papara. Por pavarësisht rritjes së madhe dhe risive, ndaj këtij përfytyrimi për një Internet të shëndetshëm ka sfida domethënëse.

en-us	In Mozilla’s IRL podcast, host Manoush Zomorodi shares real stories of life online and real talk about the future of the Web.
sq	Në podkastin IRL të Mozilla-s, drejtuesi i emisionit, Manoush Zomorodi, ju jep shembuj të njëmendtë nga jeta internetore dhe diskutim të njëmendtë rreth të ardhmes së Web-it.

en-us	Innovative Features
sq	Veçori Risore

en-us	In some cases, an ad blocker can help your browser go faster. When an ad is loading, it can slow down a website. At the same time, it takes longer to find what you’re looking for if you’re too busy closing yet another ad.
sq	Në disa raste, një bllokues reklamash mund ta ndihmojë shfletuesin tuaj të punojë më shpejt. Kur ngarkohet një reklamë, kjo mund të ngadalësojë një sajt. Në të njëjtën kohë, gjetja e diçkaje që po kërkoni mund të zgjasë më shumë, nëse jeni i zënë me mbylljen e reklamës së radhës.