en-us	Change and manage language settings in Mozilla’s products.
sq	Ndryshoni dhe administroni rregullime gjuhe te produkte Mozilla.

en-us	Change avatar
sq	Ndërroni avatarin

en-us	Change avatar
sq	Ndërroni avatarin

en-us	Change Avatar
sq	Ndërroni Avatarin

en-us	Change Avatar
sq	Ndërroni Avatarin

en-us	change category
sq	ndryshoni kategorinë

en-us	change category
sq	ndryshoni kategorinë

en-us	Changed
sq	U ndryshua

en-us	changed by {users}
sq	u ndryshua nga {users}

en-us	changed by {users}
sq	u ndryshua nga {users}

en-us	Change email
sq	Ndryshoni email

en-us	Change email
sq	Ndryshoni email

en-us	Change Email
sq	Ndryshoni Email

en-us	Change Email
sq	Ndryshoni Email

en-us	Change email address
sq	Ndryshoni adresë email

en-us	Change email address
sq	Ndryshoni adresë email

en-us	Change Firefox's appearance, behavior and settings.
sq	Ndryshoni dukjen, sjelljen dhe rregullimet e Firefox-it.

en-us	Change Firefox's behavior.
sq	Ndryshoni sjelljen e Firefox-it.

en-us	Change Firefox's settings using policies.
sq	Ndryshoni rregullimet e Firefox-it duke përdorur rregullat.

en-us	Change {group} group avatar
sq	Ndërroni avatarin e grupit për {group}

en-us	Change {group} group avatar
sq	Ndërroni avatarin e grupit për {group}

en-us	Change how Firefox handles videos, animations, music and other interactive content
sq	Ndryshoni mënyrën se si i trajton Firefox-i videot, animacionet, muzikën dhe tjetër lëndë të ngjashme

en-us	Change my email
sq	Ndryshoje email-in tim

en-us	Change my email
sq	Ndryshoje email-in tim

en-us	Change my password
sq	Ndryshim i fjalëkalimin tim

en-us	Change my password
sq	Ndryshim i fjalëkalimin tim

en-us	Change password
sq	Ndryshoni fjalëkalimin

en-us	Change password
sq	Ndryshoni fjalëkalimin

en-us	Change Password
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin

en-us	Change Password
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin

en-us	change product
sq	ndryshoni produktin

en-us	change product
sq	ndryshoni produktin

en-us	Change Product
sq	Ndryshoni Produktin

en-us	Change Revisions
sq	Ndryshoni Rishikime

en-us	Change Revisions
sq	Ndryshoni Rishikime

en-us	Changes:
sq	Ndryshime:

en-us	Changes:
sq	Ndryshime:

en-us	Changes Needed
sq	Lyp Ndryshime

en-us	Changes Not Ready For Localization
sq	Ndryshime Ende Jo Gati Për Përkthim

en-us	Change sync options
sq	Ndryshoni mundësi njëkohësimi

en-us	Change the way your virtual room looks
sq	Ndryshoni si duket dhoma juaj virtuale

en-us	Change Topic:
sq	Ndrysho Temën:

en-us	Change your account password or primary email address
sq	Ndryshoni fjalëkalimin e llogarisë tuaj, ose adresën parësore email

en-us	Change your email preferences
sq	Ndryshoni parapëlqimet tuaja për email-et

en-us	Change your email preferences
sq	Ndryshoni parapëlqimet tuaja për email-et

en-us	Change your email preferences:
sq	Ndryshoni parapëlqimet tuaja për email:

en-us	Change your email preferences:
sq	Ndryshoni parapëlqimet tuaja për email:

en-us	Change your email preferences:
sq	Ndryshoni parapëlqimet tuaja për email:

en-us	Change your history settings on Firefox for iOS
sq	Ndryshoni rregullimet tuaja për historikun te Firefox-i për iOS

en-us	Change your location.
sq	Ndryshoni vendndodhjen tuaj.

en-us	Change your password, email address, and more.
sq	Ndryshoni fjalëkalimin tuaj, adresën email, etj.

en-us	Change your sync configuration.
sq	Ndryshoni formësimin tuaj të njëkohësimit.

en-us	Changing your settings
sq	Ndryshoni rregullimet

en-us	characters remaining.
sq	shenja ende.

en-us	characters remaining.
sq	shenja ende.

en-us	Chat and share
sq	Bisedoni dhe ndani gjëra me të tjerët

en-us	Check if your locale is available and go to your localization dashboard
sq	Shihni nëse vendorja juaj është e pranishme dhe kaloni te pulti juaj i përkthimeve

en-us	Check our documentation
sq	Kontrolloni dokumentimin tonë dhe shihni edhe

en-us	Check our documentation
sq	Kontrolloni dokumentimin tonë dhe shihni edhe

en-us	Check the Needs Update column and start editing articles!
sq	Kontrollon shtyllën Lyp Përditësim dhe filloni të përpunoni artikuj!

en-us	Choose a product
sq	Zgjidhni një produkt

en-us	Choose a tweet below
sq	Zgjidhni më poshtë një cicërimë

en-us	Choose a tweet below
sq	Zgjidhni më poshtë një cicërimë

en-us	Choose calendar
sq	Zgjidhni kalendar

en-us	Choose Photo
sq	Zgjidhni Foto

en-us	Choose revisions to compare
sq	Zgjidhni rishikime për krahasim

en-us	Choose server
sq	Zgjidhni shërbyes

en-us	Choose the data you want to sync, including bookmarks, history, passwords and more,  for seamless access on other devices where you sign in with your Firefox account.
sq	Zgjidhni të dhënat që doni të njëkohësohen, përfshi faqerojtës, historik, fjalëkalime, etj,  për funksionim të rrjedhshëm në pajisje të tjera në të cilat hyni me llogarinë tuaj Firefox.

en-us	Chosen solution
sq	Zgjidhje e zgjedhur

en-us	Chosen solution
sq	Zgjidhje e zgjedhur

en-us	Chosen Solution
sq	Zgjidhja e Zgjedhur

en-us	Chosen Solution
sq	Zgjidhja e Zgjedhur

en-us	City
sq	Qytet

en-us	{city}, {country}
sq	{city}, {country}

en-us	{city}, {country}
sq	{city}, {country}

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Click here to find out where to help.
sq	Klikoni këtu që të mësoni se ku të ndihmoni.

en-us	Click here to find out where to help.
sq	Klikoni këtu që të mësoni se ku të ndihmoni.

en-us	Click here to verify your email address
sq	Klikoni këtu që të verifikohet adresa juaj

en-us	Click here to verify your email address
sq	Klikoni këtu që të verifikohet adresa juaj

en-us	Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct.
sq	Klikimi mbi Pranoje do ta bëjë këtë version të artikullit të shfaqet publikisht! Ju lutemi, ndaluni një çast e sigurohuni që krejt mundësitë janë zgjedhur saktë.

en-us	Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct.
sq	Klikimi mbi Pranoje do ta bëjë këtë version të artikullit të shfaqet publikisht! Ju lutemi, ndaluni një çast e sigurohuni që krejt mundësitë janë zgjedhur saktë.

en-us	Click on the empty box above this text.
sq	Klikoni kutinë e zbrazët sipër këtij teksti.

en-us	Click on the empty box above this text.
sq	Klikoni kutinë e zbrazët sipër këtij teksti.

en-us	Clickthrough rate
sq	Mesatare e përmes kërkimesh

en-us	Clickthrough rate
sq	Mesatare e përmes kërkimesh

en-us	Click Through Rate %
sq	Mesatare e Përmes Kërkimesh %

en-us	Click to register.
sq	Klikoni që të regjistroheni.

en-us	Click to register.
sq	Klikoni që të regjistroheni.

en-us	Click to sign in.
sq	Klikoni që të hyni.

en-us	Click to sign in.
sq	Klikoni që të hyni.

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close account and delete all profile information
sq	Mbylle llogarinë dhe fshi krejt të dhënat e profilit

en-us	Close account and delete all profile information
sq	Mbylle llogarinë dhe fshi krejt të dhënat e profilit

en-us	Close Diff
sq	Mbylle Diff-in

en-us	Close Diff
sq	Mbylle Diff-in

en-us	Close Firefox menu
sq	Mbyll menunë e Firefox-it

en-us	Collaborate and engage with each other through spatialized audio and with media from around the web.
sq	Bashkëpunoni dhe angazhoni njëri-tjetrin përmes audioje hapësirash dhe mediash nga interneti.

en-us	Collect and retain information only when it is necessary to a project or task.
sq	Grumbulloni dhe ruani të dhëna vetëm kur është e domosdoshme për një projekt apo punë.

en-us	Comfortably read web pages without distractions.
sq	Lexoni rehat faqe web pa bezdisje.

en-us	Comment
sq	Koment

en-us	Comment:
sq	Koment:

en-us	Comments
sq	Komente

en-us	Common responses
sq	Përgjigje të rëndomta

en-us	Community Discussion Only
sq	Vetëm Diskutime Bashkësie

en-us	Community Discussion Only
sq	Vetëm Diskutime Bashkësie

en-us	Community Discussion Only
sq	Vetëm Diskutime Nga Bashkësia

en-us	Community Discussions
sq	Diskutime Bashkësie

en-us	Community Discussions
sq	Diskutime Bashkësie

en-us	Community forums
sq	Forumet tona të bashkësisë

en-us	Community forums
sq	Forume bashkësie

en-us	Community forums
sq	Forumet tona të bashkësisë

en-us	Community Forums
sq	Forume Bashkësie

en-us	Community Health Metrics
sq	Matje Shëndeti Bashkësie

en-us	Community hub
sq	Qendra e bashkësisë

en-us	Community Hub
sq	Qendra e Bashkësisë

en-us	Community Hub
sq	Qendra e Bashkësisë

en-us	Community Portal
sq	Portal Bashkësie

en-us	Community Portal Username
sq	Emër përdoruesi në Portal Bashkësie

en-us	Community Search Results
sq	Përfundime Kërkimesh Nga Bashkësia

en-us	Community Search Results
sq	Përfundime Kërkimesh Nga Bashkësia

en-us	Compare Revisions
sq	Krahaso Rishikimet

en-us	Compare Revisions
sq	Krahaso Rishikimet

en-us	Compare Revisions | {document}
sq	Krahaso Rishikimet | {document}

en-us	Compare Revisions | {document}
sq	Krahaso Rishikimet | {document}

en-us	Compare Selected Revisions
sq	Krahaso Rishikimet e Përzgjedhura

en-us	Compare Selected Revisions
sq	Krahasoni Përkthimet e Përzgjedhura

en-us	Compare Selected Translations
sq	Krahaso Përkthimet e Përzgjedhura

en-us	Compare Selected Translations
sq	Krahaso Përkthimet e Përzgjedhura

en-us	Complete overview...
sq	Përmbledhje e plotë...

en-us	Complete overview...
sq	Përmbledhje e plotë...

en-us	Confirmation email sent
sq	Email-i për ripohim u dërgua

en-us	Confirmation email sent
sq	Email-i për ripohim u dërgua

en-us	Confirmation email sent successfully.
sq	Email-i i ripohimit u dërgua me sukses.

en-us	Confirmation email sent successfully.
sq	Email-i i ripohimit u dërgua me sukses.

en-us	Confirm password
sq	Ripohoni fjalëkalimin

en-us	Confirm password
sq	Ripohoni fjalëkalimin

en-us	Confirm registration
sq	Ripohoni regjistrimin

en-us	Confirm registration
sq	Ripohoni regjistrimin

en-us	Confirm your subscription
sq	Ripohoni pajtimin tuaj

en-us	Confirm your subscription
sq	Ripohoni pajtimin tuaj

en-us	Confusing
sq	I turbullt

en-us	Confusing
sq	I turbullt

en-us	Congratulations!
sq	Përgëzime!

en-us	Congratulations!
sq	Përgëzime!

en-us	Connection failure
sq	Dështim lidhjeje

en-us	Connectivity
sq	Çështje lidhjeje

en-us	Connect on video and share pages with your network
sq	Lidhuni përmes videoje dhe ndani faqe me anëtarë të rrjetit tuaj

en-us	Connect to your Twitter account
sq	Lidhuni te llogaria juaj Twitter

en-us	Connect to your Twitter account
sq	Lidhuni te llogaria juaj Twitter

en-us	Connect your Twitter account
sq	Lidhuni me llogarinë tuaj në Twitter

en-us	Connect your Twitter account
sq	Lidhuni me llogarinë tuaj në Twitter

en-us	Contact
sq	Kontakte

en-us	Contact e-mail
sq	Email kontaktimi

en-us	Contacts
sq	Kontakte

en-us	Contact support
sq	Lidhuni me asistencën

en-us	Contact Support
sq	Lidhuni Me Asistencën

en-us	Contact the Support Team for help.
sq	Për ndihmë, lidhuni me Ekipin e Asistencës.

en-us	Contact Us
sq	Lidhuni me Ne

en-us	Contact Us
sq	Lidhuni me Ne

en-us	Content
sq	Lëndë

en-us	Content:
sq	Lëndë:

en-us	Content blocker for Safari
sq	Bllokues lënde për Safari-n

en-us	Content blocker for Safari
sq	Bllokues lënde për Safari-n

en-us	Content blocker for Safari
sq	Bllokues lënde për Safari-n

en-us	Content categorization is updated.
sq	Kategorizimi i lëndës është përditësuar.

en-us	Content changes that don't require immediate translation
sq	Ndryshime lënde që nuk kërkojnë medoemos përkthim të menjëhershëm

en-us	Content is appropriately categorized.
sq	Lënda është kategorizuar si duhet.

en-us	Content is appropriately placed.
sq	Lënda është në vendin e duhur.

en-us	Content Pending Moderation
sq	Lëndë Në Pritje të Moderimit

en-us	Continue
sq	Vazhdoni

en-us	Continue
sq	Vazhdoni

en-us	Continue to post your question and get help.
sq	Vazhdoni me postimin e pyetjes tuaj dhe merrni ndihmë.

en-us	Continue Uploading Media
sq	Vazhdo me Ngarkim Mediash

en-us	Continue Uploading Media
sq	Vazhdo me Ngarkim Mediash

en-us	Continue with a Mozilla account
sq	Vazhdoni me një llogari Mozilla

en-us	continue with Firefox Account
sq	vazhdoni me Llogari Firefox

en-us	Continue with Firefox Accounts
sq	Vazhdoni me Llogari Firefox

en-us	Continue with your Mozilla account
sq	Vazhdoni me llogarinë tuaj Mozilla

en-us	continue w/ SUMO account
sq	vazhdoni me llogari SUMO

en-us	Continuing with Firefox Accounts means you have agreed with the <a href="%(terms_url)s">Terms and Conditions</a> and <a href="%(privacy_url)s">Privacy Policy</a>.
sq	Vazhdimi me Llogari Firefox do të thotë se pajtoheni me <a href="%(terms_url)s">Termat dhe Kushtet</a> dhe <a href="%(privacy_url)s">Rregullat e Privatësisë</a>.

en-us	Continuing with Firefox Accounts means you have agreed with the {terms_open}Terms and Conditions{terms_close} and {privacy_open}Privacy Policy{privacy_close}.
sq	Vazhdimi me Llogari Firefox do të thotë se pajtoheni me {terms_open}Termat dhe Kushtet{terms_close} dhe {privacy_open}Rregullat e Privatësisë{privacy_close}.

en-us	Continuing with your Mozilla account means you have agreed with the <a href="%(terms_url)s">Terms and Conditions</a> and <a href="%(privacy_url)s">Privacy Policy</a>.
sq	Vazhdimi me llogarinë tuaj Mozilla do të thotë se pajtoheni me <a href="%(terms_url)s">Termat dhe Kushtet</a> dhe <a href="%(privacy_url)s">Rregullat e Privatësisë</a>.

en-us	Continuing with your Mozilla account means you have agreed with the <a href="%(terms_url)s">Terms and Conditions</a> and <a href="%(privacy_url)s">Privacy Policy</a>.'
sq	Vazhdimi me llogarinë tuaj Mozilla do të thotë se pajtoheni me <a href="%(terms_url)s">Termat dhe Kushtet</a> dhe <a href="%(privacy_url)s">Rregullat e Privatësisë</a>.'

en-us	Contribute
sq	Kontribuoni

en-us	Contribute
sq	Kontribuoni

en-us	contributed
sq	me kontribut

en-us	contributed
sq	me kontribut

en-us	Contributed
sq	Kontribut

en-us	Contributed
sq	Kontribut

en-us	Contribute to this site
sq	Kontribuoni në këtë sajt

en-us	Contributing to Webmaker
sq	Si të kontribuohet te Webmaker

en-us	Contributions
sq	Kontribute

en-us	Contributions
sq	Kontribute

en-us	Contributions
sq	Kontribute

en-us	Contributions in last 90 days: {count}
sq	Ndihmesat për 90 ditët e fundit: {count}

en-us	Contributions in last 90 days: {count}
sq	Ndihmesat për 90 ditët e fundit: {count}

en-us	Contributor articles
sq	Artikuj nga kontribues

en-us	(Contributor) Community Particiation Guidelines (CPG) Enforcement.
sq	Zbatim i Udhëzimeve mbi Pjesëmarrjen në Bashkësi (CPG) (për Kontribuesin).

en-us	Contributor discussions
sq	Diskutime kontribuesish

en-us	Contributor Forums
sq	Forume Kontribuesish

en-us	Contributor Forums
sq	Forume Kontribuesish

en-us	Contributor meetings
sq	Takime kontribuesish

en-us	Contributor Metrics
sq	Artikuj nga kontribues

en-us	Contributors
sq	Kontribues

en-us	Contributors
sq	Kontribues

en-us	Contributors also meet monthly at 5 pm UTC on Wednesday (usually a week before the Firefox train-release) to discuss product releases, community updates, or general Mozilla updates. Here is <a href="%(url)s">the agenda</a> of past and upcoming meetings.
sq	Kontribuesit mblidhen gjithashtu më 5 pasdite UTC të mërkurave (zakonisht një javë para hedhjes në qarkullim që po përgatitet në atë kohë për Firefox-in) për të diskutuar hedhje në qarkullim të produkteve, përditësime nga bashkësia, apo përditësime të përgjithshme nga Mozilla. Ja <a href="%(url)s">plani</a> i takimeve të kaluara dhe të atyre që po vijnë.

en-us	Contributors also meet monthly at 5 pm UTC on Wednesday (usually a week before the Firefox train-release) to discuss product releases, community updates, or general Mozilla updates. You can find the agenda of past and upcoming meetings.
sq	Kontribuesit mblidhen gjithashtu më 5 pasdite UTC të mërkurave (zakonisht një javë para hedhjes në qarkullim që po përgatitet në atë kohë për Firefox-in) për të diskutuar hedhje në qarkullim të produkteve, përditësime nga bashkësia, apo përditësime të përgjithshme nga Mozilla. Mund të gjeni planin e punës së takimeve të kaluara dhe të atyre që po vijnë.

en-us	Contributor Satisfaction
sq	Kënaqje Nga Kontribuesi

en-us	Contributor Satisfaction: Army of Awesome
sq	Kënaqje Nga Kontribues - Armata e të Mahnitshmes

en-us	Contributor Satisfaction: l10n
sq	Kënaqje Nga Kontribuesi: l10n

en-us	Contributor Satisfaction: %(locale)s
sq	Kënaqje Nga Kontribuesi: %(locale)s

en-us	Contributor Satisfaction: Support Forum
sq	Kënaqje Nga Kontribuesi - Forum Asistence

en-us	Contributors Forum: Follow contributor’s discussion to get updated on releases and community updates
sq	Forum Kontribuesish: Ndiqni diskutimet e kontribuesve, për të qenë të përditësuar rreth hedhjesh në qarkullim dhe përditësime nga bashkësia

en-us	Contributor tools
sq	Mjete kontribuesish

en-us	Contributor Tools
sq	Mjete Kontribuesish

en-us	Contributor Tools
sq	Mjete Kontribuesish

en-us	Control how your information is saved or tracked
sq	Kontrolloni se si ruhen ose ndiqen të dhënat tuaja

en-us	Controls
sq	Kontrolle

en-us	Controls (movement)
sq	Kontrolle (lëvizje)

en-us	Control the information that Firefox saves
sq	Kontrolloni të dhënat që ruan Firefox-i

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies
sq	“Cookie”

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies and cache
sq	Cookies dhe fshehtinë

en-us	Copied!
sq	U kopjua!

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy download link directly
sq	Kopjojeni drejtpërdrejt lidhjen e shkarkimit

en-us	Copy link
sq	Kopjoje lidhjen

en-us	Copy your personal information from one browser to another
sq	Kopjoni të dhënat tuaja personale nga një shfletues në tjetrin

en-us	Copy your personal information from one browser to another
sq	Kopjoni të dhënat tuaja personale nga një shfletues në tjetrin

en-us	Copy your personal information from  one Thunderbird to another
sq	Kopjoni të dhënat tuaja personale nga një Thunderbird në një tjetër

en-us	Copy your personal information from  one Thunderbird to another
sq	Kopjoni të dhënat tuaja personale nga një Thunderbird në një tjetër

en-us	Corrected language.
sq	U ndreq gjuha.

en-us	Could not send a message to that email address.
sq	Nuk dërgoi dot mesazh te kjo adresë email.

en-us	Could not upload file. Please try again later.
sq	Nuk ngarkoi dot kartelën. Ju lutem, riprovoni më vonë.

en-us	Could not upload your image.
sq	Nuk ngarkoi dot figurën tuaj.

en-us	{count} Active Contributors (last 90 days)
sq	{count} Kontribues Aktivë (90 ditët e fundit)

en-us	{count} Active Contributors (last 90 days)
sq	{count} Kontribues Aktivë (90 ditët e fundit)

en-us	Country
sq	Vend

en-us	{count} visitors in the past 30 days
sq	{count} vizitorë gjatë 30 ditëve të shkuara

en-us	{count} visitors in the past 30 days
sq	{count} vizitorë gjatë 30 ditëve të shkuara

en-us	Crash
sq	Vithisje

en-us	Crashes, errors and other issues
sq	Vithisje, gabime dhe probleme të tjera

en-us	crashes on youtube
sq	vithisje te Youtube

en-us	crashes on youtube
sq	vithisje te Youtube

en-us	Crash ID
sq	ID Vithisjeje

en-us	Crash ID
sq	ID Vithisjeje

en-us	Crash ID(s)
sq	ID Vithisjesh

en-us	Crashing
sq	Vithisje

en-us	Crashing and slow performance
sq	Vithisje dhe fuksionim i ngadaltë

en-us	Create
sq	Krijoni

en-us	Create
sq	Krijoni

en-us	Create a collection
sq	Krijoni një koleksion

en-us	Create an account
sq	Krijoni një llogari

en-us	Create and manage user profiles.
sq	Krijoni dhe administroni profile përdoruesish.

en-us	Create a New Article | Knowledge Base
sq	Krijoni një Artikull të Ri | Bazë Dijesh

en-us	Create a New Article | Knowledge Base
sq	Krijoni një Artikull të Ri | Bazë Dijesh

en-us	Create a New Knowledge Base Article
sq	Krijoni një Artikull të Ri Baze Dijeje

en-us	Create a New Knowledge Base Article
sq	Krijoni një Artikull të Ri Baze Dijeje

en-us	Create a new support account
sq	Krijoni një llogari të re asistence

en-us	Create a new support account
sq	Krijoni një llogari të re asistence

en-us	Create a new thread
sq	Krijoni një rrjedhë të re

en-us	Create a new thread
sq	Krijoni një rrjedhë të re

en-us	Create a new thread | {d} | Knowledge Base
sq	Krijoni një rrjedhë të re | {d} | Bazë Dijesh

en-us	Create a new thread | {d} | Knowledge Base
sq	Krijoni një rrjedhë të re | {d} | Bazë Dijesh

en-us	Create announcement
sq	Krijoni njoftim

en-us	Create announcement
sq	Krijoni njoftim

en-us	Create a support account
sq	Krijoni një llogari asistence

en-us	Create a support account
sq	Krijoni një llogari asistence

en-us	Create a support account.
sq	Krijoni një llogari asistence.

en-us	Create a support account.
sq	Krijoni një llogari asistence.

en-us	Create a thread and find answers by posting a question to any of our product support forums.
sq	Krijoni një rrjedhë dhe gjeni përgjigje duke bërë një pyetje te një nga forumet tanë të asistencës për produkte.

en-us	Created
sq	U krijua

en-us	Created
sq	U krijua

en-us	Created:
sq	Krijuar:

en-us	Created:
sq	Krijuar më:

en-us	Created by:
sq	Krijuar prej:

en-us	Created by:
sq	Krijuar prej:

en-us	Created date. Format: mm/dd/yy
sq	Datë krijimi. Format: dd/mm/yy

en-us	Created date. Format: mm/dd/yy
sq	Datë krijimi. Format: dd/mm/yy

en-us	Created successfully
sq	U krijua me sukses

en-us	Created successfully
sq	U krijua me sukses

en-us	Create & edit articles
sq	Krijoni & përpunoni artikuj

en-us	Create my account
sq	Krijoje llogarinë time

en-us	Create my account
sq	Krijoje llogarinë time

en-us	Create rooms
sq	Krijoni dhoma

en-us	Creator
sq	Krijues

en-us	Creator
sq	Krijues

en-us	Creator:
sq	Krijues:

en-us	Creator:
sq	Krijues:

en-us	Creators
sq	Krijues

en-us	%(creator)s created a new revision to the document %(document_title)s.
sq	%(creator)s krijoi një rishikim të ri të dokumentit %(document_title)s.

en-us	%(creator)s created a new revision to the document %(document_title)s.
sq	%(creator)s krijoi një rishikim të ri të dokumentit %(document_title)s.

en-us	Creators & developers
sq	Krijues & zhvillues

en-us	%(creator)s submitted a new revision to the document %(document_title)s.
sq	%(creator)s parashtroi një rishikim të ri të dokumentit %(document_title)s.

en-us	%(creator)s submitted a new revision to the document %(document_title)s.
sq	%(creator)s parashtroi një rishikim të ri të dokumentit %(document_title)s.

en-us	Current
sq	I tanishmi

en-us	Current
sq	I tanishmi

en-us	Current Content
sq	Lënda e Tanishme

en-us	Current Content
sq	Lënda e Tanishme

en-us	Current public revision:
sq	Versioni i tanishëm publik:

en-us	Current public revision:
sq	Versioni i tanishëm publik:

en-us	Current public translation:
sq	Përkthimi i tanishëm publik:

en-us	Current public translation:
sq	Përkthimi i tanishëm publik:

en-us	Current topic:
sq	Tema e tanishme:

en-us	Customization
sq	Përshtatje

en-us	Customization
sq	Përshtatje

en-us	Customization of Firefox in an enterprise environment
sq	Përshtatje e Firefox-it në një mjedis ndërmarrjeje

en-us	Customization of Firefox in an enterprise environment
sq	Përshtatje e Firefox-it në një mjedis ndërmarrjeje

en-us	Customization of Firefox in an enterprise environment
sq	Përshtatje e Firefox-it në një mjedis ndërmarrjeje

en-us	Customize avatar
sq	Përshtatni avatarin

en-us	Customize canned replies - make each tweet unique
sq	Personalizoni përgjigjet e gatshme - bëjeni çdo cicërimë unike

en-us	Customize canned replies - make each tweet unique
sq	Personalizoni përgjigjet e gatshme - bëjeni çdo cicërimë unike

en-us	Customize controls, options and add-ons
sq	Personalizoni kontrolle, mundësi dhe shtesa

en-us	Customize controls, options and add-ons
sq	Personalizoni kontrolle, mundësi dhe shtesa

en-us	Customize controls, options and add-ons
sq	Personalizoni kontrolle, mundësi dhe shtesa

en-us	Customize controls, options, settings and preferences
sq	Personalizoni kontrolle, mundësi, rregullime dhe parapëlqime

en-us	Customized reader
sq	Lexues i përshtatur

en-us	Customize Firefox Lite to your desired settings
sq	Përshtateni Firefox Lite-in me rregullimet që dëshironi

en-us	Customize Firefox to keep your family safe and secure
sq	Përshtateni Firefox-in që ta mbani familjen tuaj të parrezik dhe të siguruar

en-us	Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
sq	Personalizojeni Firefox-in me shtesa, shtojca dhe zgjerime

en-us	Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
sq	Personalizojeni Firefox-in me shtesa, shtojca dhe zgjerime

en-us	Customize preferences
sq	Personalizoni parapëlqime

en-us	Customize preferences for Firefox for iOS
sq	Personalizoni parapëlqime Firefox-i për iOS

en-us	Customize product appearance and functionality to suit your preferences.
sq	Përshtatni dukjen dhe funksione të produktit, për t’ia përshtatur parapëlqimeve tuaja.

en-us	Customize settings and preferences
sq	Personalizoni rregullime dhe parapëlqime

en-us	Customize settings and preferences
sq	Personalizoni rregullime dhe parapëlqime

en-us	Customize settings and preferences
sq	Personalizoni rregullime dhe parapëlqime

en-us	Customize this article
sq	Personalizojeni këtë artikull

en-us	Customize this article
sq	Personalizojeni këtë artikull

en-us	Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
sq	Personalizoni Thunderbird-in me shtesa, shtojca dhe zgjerime

en-us	Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
sq	Personalizoni Thunderbird-in me shtesa, shtojca dhe zgjerime

en-us	Customize your Firefox browsing experience
sq	Personalizoni funksionimin e shfletimit me Firefox-in tuaj

en-us	Customize your screen on your Firefox OS device.
sq	Personalizoni ekranin te pajisja juaj me FirefoxOS.

en-us	Customize your search settings in Firefox for iOS
sq	Personalizoni rregullimet tuaja për kërkim te Firefox-i për iOS

en-us	Daily
sq	Përditë

en-us	Daily Unique Visitors
sq	Vizitorë Unikë në Ditë

en-us	Daily Unique Visitors
sq	Vizitorë Unikë në Ditë

en-us	Dashboard
sq	Pult

en-us	Dashboards
sq	Pulte

en-us	Data removal
sq	Heqje të dhënash

en-us	Data syncing...
sq	Njëkohësim të dhënash…

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date and Time
sq	Data dhe Ora

en-us	%(date)s by <a href="%(url)s">%(user)s</a>
sq	%(date)s nga <a href="%(url)s">%(user)s</a>

en-us	%(date)s by <a href="%(url)s">%(user)s</a>
sq	%(date)s nga <a href="%(url)s">%(user)s</a>

en-us	%(date)s by <a rel="nofollow" href="%(url)s">%(user)s</a>
sq	%(date)s nga <a rel="nofollow" href="%(url)s">%(user)s</a>

en-us	Days since last activity:
sq	Ditë që nga veprimtaria e fundit:

en-us	Days since last activity:
sq	Ditë që nga veprimtaria e fundit:

en-us	{d} Discussion
sq	Diskutim mbi {d}

en-us	{d} Discussion
sq	Diskutim mbi {d}

en-us	{d} Discussion | Knowledge Base
sq	Diskutim mbi {d} | Bazë Dijesh

en-us	{d} Discussion | Knowledge Base
sq	Diskutim mbi {d} | Bazë Dijesh

en-us	Deactivated by
sq	Çaktivizuar nga

en-us	Deactivated by
sq	Çaktivizuar nga

en-us	Deactivated user
sq	Përdorues i çaktivizuar

en-us	Deactivated user
sq	Përdorues i çaktivizuar

en-us	Deactivate this user
sq	Çaktivizoje këtë përdorues

en-us	Deactivate this user
sq	Çaktivizoje këtë përdorues

en-us	Deactivate this user and mark all content as spam
sq	Çaktivizoje këtë përdorues dhe vërini shenjë si hedhurinë krejt lëndës prej tij

en-us	Deactivate this user and mark all content as spam
sq	Çaktivizoje këtë përdorues dhe vërini shenjë si hedhurinë krejt lëndës prej tij

en-us	Deactivation Log
sq	Regjistër Çaktivizimesh

en-us	Deactivation Log
sq	Regjistër Çaktivizimesh

en-us	Deal with error messages, crashing applications, connectivity issues, and slow performance.
sq	Merruni me mesazhe gabimesh, vithisje aplikacionesh, probleme lidhjeje dhe funksionim të dobët.

en-us	Declined payment
sq	Pagesë e hedhur poshtë

en-us	Default search
sq	Kërkim parazgjedhje

en-us	Defective
sq	Defektoz

en-us	Defense in Depth
sq	Mbrojtje në Thellësi

en-us	Defer
sq	Hidhe Tej

en-us	Defer
sq	Hidhe Tej

en-us	Defer Revision
sq	Hidhni Tej Një Rishikim

en-us	Defer Revision
sq	Hidhni Tej Një Rishikim

en-us	Defer this Revision
sq	Hidheni Tej këtë Rishikim

en-us	Defer this Revision
sq	Hidheni Tej këtë Rishikim

en-us	Defer this Translation
sq	Hidheni Tej këtë Përkthim

en-us	Defer this Translation
sq	Hidheni Tej këtë Përkthim

en-us	Defer Translation
sq	Hidhni Tej Një Përkthim

en-us	Defer Translation
sq	Hidhni Tej Një Përkthim

en-us	Definition: L10n coverage is a measure of the percentage of our visitor base that get served with KB articles in their own language. It's calculated by taking into account the English top 50 weighted by the localization status of an article and the the number of visits for each locale.
sq	Përkufizim: Mbulimi L10n është vlera në përqindje e bazës së vizitorëve tanë të cilëve u shërbehen artikuj të BD-së në gjuhën e tyre. Ajo llogaritet duke marrë parasysh shkallën e përkthimit të 50 artikujve kryesorë të Anglishtes, peshuar sipas gjendjes së përkthimit të një artikulli dhe sipas numrit të vizitave për secilën gjuhë.

en-us	Definition: L10n coverage is a measure of the percentage of our visitor base that get served with KB articles in their own language. It's calculated by taking into account the English top 50 weighted by the localization status of an article and the the number of visits for each locale.
sq	Përkufizim: Mbulimi L10n është vlera në përqindje e bazës së vizitorëve tanë të cilëve u shërbehen artikuj të BD-së në gjuhën e tyre. Ajo llogaritet duke marrë parasysh shkallën e përkthimit të 50 artikujve kryesorë të Anglishtes, peshuar sipas gjendjes së përkthimit të një artikulli dhe sipas numrit të vizitave për secilën gjuhë.

en-us	Definition of contribution: edited 1+ article or has reviewed 1+ article
sq	Përkufizim i kontributit: ka përpunuar 1+ artikull ose ka shqyrtuar një 1+ artikull

en-us	Definition of contribution: edited 1+ article or has reviewed 1+ article
sq	Përkufizim i kontributit: ka përpunuar 1+ artikull ose ka shqyrtuar një 1+ artikull

en-us	Definition of contribution: edited 1+ non English article or has reviewed 1+ non English article.
sq	Përkufizim i kontributit: ka përpunuar 1+ artikuj jo Anglisht ose ka shqyrtuar 1+ artikuj jo Anglisht.

en-us	Definition of contribution: edited 1+ non English article or has reviewed 1+ non English article.
sq	Përkufizim i kontributit: ka përpunuar 1+ artikuj jo Anglisht ose ka shqyrtuar 1+ artikuj jo Anglisht.

en-us	Definition of contribution: replied to a tweet.
sq	Përkufizim i kontributit: i është përgjigjur një cicërime.

en-us	Definition of contribution: replied to a tweet.
sq	Përkufizim i kontributit: i është përgjigjur një cicërime.

en-us	Definition of contribution: wrote 10+ posts
sq	Përkufizim i kontributit: ka shkruar 10+ postime

en-us	Definition of contribution: wrote 10+ posts
sq	Përkufizim i kontributit: ka shkruar 10+ postime

en-us	Definition: Percentage of people searching who click on an item on the search results page.
sq	Përkufizim: Përqindje e njerëzve që kërkojnë dhe që klikojnë mbi një zë te faqja e përfundimeve të kërkimit.

en-us	Definition: Percentage of people searching who click on an item on the search results page.
sq	Përkufizim: Përqindje e njerëzve që kërkojnë dhe që klikojnë mbi një zë te faqja e përfundimeve të kërkimit.

en-us	Definition: Percentage of questions that get an action within X hours
sq	Përkufizim: Përqindje e pyetjeve për të cilat ka një veprim brenda X orësh

en-us	Definition: Percentage of questions that get an action within X hours
sq	Përkufizim: Përqindje e pyetjeve për të cilat ka një veprim brenda X orësh

en-us	Definition: Percentage of threads that have answer marked as a solution
sq	Përkufizim: Përqindje e rrjedhave që kanë përgjigje të shënuar si zgjidhje

en-us	Definition: Percentage of threads that have answer marked as a solution
sq	Përkufizim: Përqindje e rrjedhave që kanë përgjigje të shënuar si zgjidhje

en-us	Definition: Ratio of “yes”/total votes for KB articles, forum threads
sq	Përkufizim: Përpjesëtimi mes votave “po”/gjithsej për artikuj BD-je, rrjedha forumi

en-us	Definition: Ratio of “yes”/total votes for KB articles, forum threads
sq	Përkufizim: Përpjesëtimi mes votave “po”/gjithsej për artikuj BD-je, rrjedha forumi

en-us	Definition: The number of people who have contributed to non English KB versions in the last 30 days.
sq	Përkufizim: Numri i personave që kanë kontribuar te versionet jo Anglisht të BD-së gjatë 30 ditëve të fundit.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to non English KB versions in the last 30 days.
sq	Përkufizim: Numri i personave që kanë kontribuar te versionet jo Anglisht të BD-së gjatë 30 ditëve të fundit.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the Army of Awesome in the last 30 days.
sq	Përkufizim: Numri i personave që kanë kontribuar te Ushtria e Mahnitshme gjatë 30 ditëve të fundit.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the Army of Awesome in the last 30 days.
sq	Përkufizim: Numri i personave që kanë kontribuar te Armata e të Mahnitshmes gjatë 30 ditëve të fundit.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the forums in the last 30 days.
sq	Përkufizim: Numri i personave që kanë kontribuar te forumet gjatë 30 ditëve të fundit.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the forums in the last 30 days.
sq	Përkufizim: Numri i personave që kanë kontribuar te forumet gjatë 30 ditëve të fundit.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the KB in the last 30 days.
sq	Përkufizim: Numri i personave që kanë kontribuar te BD-ja gjatë 30 ditëve të fundit.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the KB in the last 30 days.
sq	Përkufizim: Numri i personave që kanë kontribuar te BD-ja gjatë 30 ditëve të fundit.

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete?
sq	Të fshihet?

en-us	Delete answer
sq	Fshijeni përgjigjen

en-us	Delete answer
sq	Fshijeni përgjigjen

en-us	Delete Answer | {t} | Firefox Support Forum
sq	Fshijeni Përgjigjen | {t} | Forumi i Asistencës së Firefox-it

en-us	Delete Answer | {t} | Firefox Support Forum
sq	Fshijeni Përgjigjen | {t} | Forumi i Asistencës së Firefox-it

en-us	Delete avatar
sq	Fshije avatarin

en-us	Delete avatar
sq	Fshije avatarin

en-us	Delete Document
sq	Fshije Dokumentin

en-us	Delete Document
sq	Fshije Dokumentin

en-us	Delete Document | {document}
sq	Fshini  Dokument | {document}

en-us	Delete Document | {document}
sq	Fshini  Dokument | {document}

en-us	Delete {group} group avatar
sq	Fshi avatar grupi për {group}

en-us	Delete {group} group avatar
sq	Fshi avatar grupi për {group}

en-us	Delete image
sq	Fshije figurën

en-us	Delete image
sq	Fshije figurën

en-us	Delete image | {t} | Media Gallery
sq	Fshini figurën | {t} | Galeri Media

en-us	Delete image | {t} | Media Gallery
sq	Fshini figurën | {t} | Galeri Media

en-us	Delete message
sq	Fshije mesazhin

en-us	Delete message
sq	Fshije mesazhin

en-us	Delete Message
sq	Fshije Mesazhin

en-us	Delete Message
sq	Fshije Mesazhin

en-us	Delete messages?
sq	Të fshihen mesazhet?

en-us	Delete messages?
sq	Të fshihen mesazhet?

en-us	Delete My Account
sq	Fshijeni Llogarinë Time

en-us	Delete My Account
sq	Fshijeni Llogarinë Time

en-us	Delete Post
sq	Fshije Postimin

en-us	Delete Post
sq	Fshije Postimin

en-us	Delete Post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sq	Fshini Postimin | {t} | Diskutim mbi {d} | Bazë Dijesh

en-us	Delete Post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sq	Fshini Postimin | {t} | Diskutim mbi {d} | Bazë Dijesh

en-us	Delete question
sq	Fshijeni pyetjen

en-us	Delete question
sq	Fshijeni pyetjen

en-us	Delete Question | {t} | Firefox Support Forum
sq	Fshijeni Pyetjen | {t} | Forumi i Asistencës së Firefox-it

en-us	Delete Question | {t} | Firefox Support Forum
sq	Fshijeni Pyetjen | {t} | Forumi i Asistencës së Firefox-it

en-us	Delete Revision
sq	Fshije Rishikimin

en-us	Delete Revision
sq	Fshije Rishikimin

en-us	Delete Revision | {document}
sq	Fshini Rishikimin | {document}

en-us	Delete Revision | {document}
sq	Fshini Rishikimin | {document}

en-us	Delete Selected
sq	Fshi të Përzgjedhurit

en-us	Delete Selected
sq	Fshi të Përzgjedhurit

en-us	Delete selected images
sq	Fshi figurat e përzgjedhura

en-us	Delete selected images
sq	Fshi figurat e përzgjedhura

en-us	Delete this document
sq	Fshije këtë dokument

en-us	Delete this document
sq	Fshije këtë dokument

en-us	Delete this image
sq	Fshije këtë pamje

en-us	Delete this image
sq	Fshije këtë figurë

en-us	Delete this image
sq	Fshije këtë figurë

en-us	Delete this post
sq	Fshijeni këtë postim

en-us	Delete this post
sq	Fshijeni këtë postim

en-us	Delete this question
sq	Fshijeni këtë pyetje

en-us	Delete this question
sq	Fshijeni këtë pyetje

en-us	Delete this revision
sq	Fshije këtë rishikim

en-us	Delete this revision
sq	Fshije këtë rishikim

en-us	Delete this thread
sq	Fshijeni këtë rrjedhë

en-us	Delete this thread
sq	Fshijeni këtë rrjedhë

en-us	Delete Thread
sq	Fshije Rrjedhën

en-us	Delete Thread
sq	Fshije Rrjedhën

en-us	Delete Thread | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sq	Fshini Rrjedhën | {t} | Diskutim mbi {d} | Bazë Dijesh

en-us	Delete Thread | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sq	Fshini Rrjedhën | {t} | Diskutim mbi {d} | Bazë Dijesh

en-us	Delete video
sq	Fshije videon

en-us	Delete video
sq	Fshije videon

en-us	Delete video | {t} | Media Gallery
sq	Fshini videon | {t} | Galeri Media

en-us	Delete video | {t} | Media Gallery
sq	Fshini videon | {t} | Galeri Media

en-us	Delete Your Account
sq	Fshini Llogarinë Tuaj

en-us	Deleting your account will prevent you from answering or posting questions in Mozilla Support. This action will clear your profile and cannot be restored again.
sq	Fshirja e llogarisë suaj do t’ju parandalojë përgjigjen apo postimin e pyetjeve te Asistenca Mozilla. Ky veprim do të fshijë profilin tuaj dhe nuk mund të zhbëhet.

en-us	Deleting your account will prevent you from answering or posting questions in Mozilla Support. This action will clear your profile and cannot be restored again.
sq	Fshirja e llogarisë suaj do t’ju parandalojë përgjigjen apo postimin e pyetjeve te Asistenca Mozilla. Ky veprim do të fshijë profilin tuaj dhe nuk mund të zhbëhet.

en-us	Deleting your account will prevent you from answering or posting questions in Mozilla Support. This action will clear your profile and cannot be undone.
sq	Fshirja e llogarisë suaj do t’ju parandalojë përgjigjen apo postimin e pyetjeve te Asistenca Mozilla. Ky veprim do të fshijë profilin tuaj dhe s’mund të zhbëhet.

en-us	Deploy
sq	Sendërtoje

en-us	Deploy
sq	Sendërtoje

en-us	Deploy Firefox on your organization's Linux machines.
sq	Shtrijeni Firefox-in në makinat Linux të entit tuaj.

en-us	Deploy Firefox on your organization's Mac computers
sq	Shtrijeni Firefox-in në kompjuterat Mac të entit tuaj

en-us	Deploying Firefox on Windows computers.
sq	Instalimi i Firefox-it në kompjuter me Windows.

en-us	Deployment of Firefox in an enterprise environment
sq	Sendërtim i Firefox-it në një mjedis ndërmarrjeje

en-us	Deployment of Firefox in an enterprise environment
sq	Sendërtim i Firefox-it në një mjedis ndërmarrjeje

en-us	Deployment of Firefox in an enterprise environment
sq	Sendërtim i Firefox-it në një mjedis ndërmarrjeje

en-us	Describe your issue here.
sq	Përshkruani këtu problemin tuaj.

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	desktop
sq	desktop

en-us	Desktop
sq	Desktop

en-us	Desktop Browser
sq	Shfletues për Desktop

en-us	Desktop view
sq	Pamje desktop

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Developer Edition
sq	Developer Edition

en-us	Device:
sq	Pajisje:

en-us	Device:
sq	Pajisje:

en-us	Device permissions
sq	Leje pajisjeje

en-us	Did not work as expected
sq	Nuk punoi siç pritej

en-us	Did this answer also help you? Did you find another post more helpful? Let other Firefox users know by voting next to the answer.
sq	A ju ndihu dhe juve kjo përgjigje? Ju është dukur më i dobishëm ndonjë tjetër postim!? Bëjuani të ditur përdoruesve të tjerë të Firefox-it duke votuar në krah të përgjigjes.

en-us	Did this answer also help you? Did you find another post more helpful? Let other Firefox users know by voting next to the answer.
sq	A ju ndihu dhe juve kjo përgjigje? Ju është dukur më i dobishëm ndonjë tjetër postim!? Bëjuani të ditur përdoruesve të tjerë të Firefox-it duke votuar në krah të përgjigjes.

en-us	Did this reply solve your problem?
sq	E zgjidhi problemin tuaj kjo përgjigje?

en-us	Did this reply solve your problem?
sq	E zgjidhi problemin tuaj kjo përgjigje?

en-us	Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by <a href="https://%(host)s/questions?filter=unsolved"> browsing questions</a> -- you might just make someone's day!
sq	E dinit që %(answerer)s është përdorues Firefox-i njësoj si ju? Filloni të ndihmoni përdorues të tjerë Firefox-i duke <a href="https://%(host)s/questions?filter=unsolved">shfletuar pyetjet</a> -- mundet që t’i bëni punë dikujt!

en-us	Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by <a href="https://%(host)s/questions?filter=unsolved"> browsing questions</a> -- you might just make someone's day!
sq	E dinit që %(answerer)s është përdorues Firefox-i njësoj si ju? Filloni të ndihmoni përdorues të tjerë Firefox-i duke <a href="https://%(host)s/questions?filter=unsolved">shfletuar pyetjet</a> -- mundet që t’i bëni punë dikujt!

en-us	Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by browsing questions at https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- you might just make someone's day!
sq	E dinit që %(answerer)s është përdorues Firefox-i njësoj si ju? Filloni të ndihmoni përdorues të tjerë Firefox-i duke shfletuar pyetjet te https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- mundet që t’i bëni punë dikujt!

en-us	Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by browsing questions at https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- you might just make someone's day!
sq	E dinit që %(answerer)s është përdorues Firefox-i njësoj si ju? Filloni të ndihmoni përdorues të tjerë Firefox-i duke shfletuar pyetjet te https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- mundet që t’i bëni punë dikujt!

en-us	Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by browsing questions at https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- you might just make someone's day!
sq	E dinit që %(answerer)s është përdorues Firefox-i njësoj si ju? Filloni të ndihmoni përdorues të tjerë Firefox-i duke shfletuar pyetjet te https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- mundet që t’i bëni punë dikujt!

en-us	Did you mean %s?
sq	E kishit fjalën për %s?

en-us	Differences
sq	Ndryshime

en-us	Differences
sq	Ndryshime

en-us	Dig into the knowledge base, tips and tricks, troubleshooting, and so much more.
sq	Zhytuni në bazën e dijes, ndihmëzat dhe marifetet, diagnostikimet, dhe shumë më tepër.

en-us	Discard
sq	Hidhe tej

en-us	Discard
sq	Hidhe tej

en-us	Discourse Forum: Get updated on what’s going on in other parts of Mozilla community
sq	Forum Discourse: Jini i përditësuar mbi ç’po ndodh në pjesë të tjera të bashkësisë Mozilla

en-us	Discover and save stories for later
sq	Zbuloni dhe ruani lexime për më vonë

en-us	Discover and save stories for later
sq	Zbuloni dhe ruani lexime për më vonë

en-us	Discover and save stories for later.
sq	Zbuloni dhe ruani lexime për më vonë.

en-us	Discover solutions for common issues and explore best practices to diagnose and resolve problems.
sq	Zbuloni zgjidhje për probleme të rëndomtë dhe eksploroni praktikat më të mira për të diagnostikuar dhe zgjidhur problemet.

en-us	Discuss
sq	Diskutojeni

en-us	Discuss
sq	Diskutojeni

en-us	Discussion
sq	Diskutim

en-us	Discussion
sq	Diskutim

en-us	Discussion Forums
sq	Forume Diskutimi

en-us	Discussion Forums
sq	Forume Diskutimi

en-us	Discussions
sq	Diskutime

en-us	Display
sq	Shfaqi

en-us	Display and appearance
sq	Ekran dhe dukje

en-us	Display Badges
sq	Shfaqni Stema

en-us	Display name
sq	Emër në ekran

en-us	{displayname} ({username})
sq	{displayname} ({username})

en-us	Display your digital badges on your social networks, job sites and your own website.
sq	Shpalosini stemat tuaja dixhitale në rrjetet tuaja shoqërore, sajte punësimi, apo sajtin tuaj.

en-us	Do any of these articles answer your question?
sq	Iu përgjigj pyetjes suaj ndonjë nga këta artikuj?

en-us	Do any of these articles answer your question?
sq	Iu përgjigj pyetjes suaj ndonjë nga këta artikuj?

en-us	Document contributors
sq	Kontribues dokumenti

en-us	Document contributors
sq	Kontribues dokumenti

en-us	Document Deleted | {document}
sq	Dokumenti U Fshi | {document}

en-us	Document Deleted | {document}
sq	Dokumenti U Fshi | {document}

en-us	Documents
sq	Dokumente

en-us	Documents
sq	Dokumente

en-us	Documents edited or translated
sq	Dokumente të përpunuar ose të përkthyer

en-us	Documents edited or translated
sq	Dokumente të përpunuar ose të përkthyer

en-us	Documents in the Template category must have titles that start with "{prefix}". (Current title is "{title}")
sq	Dokumentet te kategoria Gjedhe duhet të kenë tituj që fillojnë me "{prefix}". (Titulli i tanishëm është "{title}")

en-us	Documents that include "{title}"
sq	Dokumente që përfshijnë "{title}"

en-us	Documents that include "{title}"
sq	Dokumente që përfshijnë "{title}"

en-us	Documents that link to "{title}"
sq	Dokumente që kanë lidhje me "{title}"

en-us	Documents that link to "{title}"
sq	Dokumente që kanë lidhje me "{title}"

en-us	Documents that use "{title}" as a template
sq	Dokumente që përdorin "{title}" si gjedhe

en-us	Documents that use "{title}" as a template
sq	Dokumente që përdorin "{title}" si gjedhe

en-us	Documents with titles that start with "{prefix}" must be in the templates category. (Current category is "{category}". Current title is "{title}".)
sq	Dokumentet me tituj që fillojnë me "{prefix}" duhet të gjenden te kategoria gjedhe. (Kategoria e tanishme është "{category}". Titulli i tanishëm është "{title}".)

en-us	Does this reply solve the problem?
sq	E zgjidhi problemin kjo përgjigje?

en-us	Does this reply solve the problem?
sq	E zgjidhi problemin kjo përgjigje?

en-us	Do more with apps
sq	Bëni më tepër gjëra me aplikacionet

en-us	Do more with Firefox Preview
sq	Bëni më tepër me Firefox Preview-n

en-us	Donate
sq	Dhuroni

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done!
sq	U bë!

en-us	Done!
sq	U bë!

en-us	DONE
sq	U BË

en-us	DONE
sq	U BË

en-us	Done! Thank you for reaching out Mozilla Support. We've sent a confirmation email to {email}
sq	U bë! Faleminderit që u lidhët me Asistecën e Mozilla-s. Ju kemi dërguar një email ripohimi te {email}

en-us	Done! Your message was sent to Mozilla Support, thank you for reaching out. We'll contact you via email as soon as possible.
sq	U bë! Mesazhi juaj iu dërgua Asistencës së Mozilla-s, faleminderit që lidheni me ne. Do të lidhemi me ju përmes email, sa më shpejt që të jetë e mundur.

en-us	Done! Your question is now posted on the Mozilla community support forum.
sq	U bë! Pyetja juaj tani është postuar te forumi i bashkësisë Mozilla për asistencë.

en-us	Done! Your question is now posted on the Mozilla community support forum. You can see your post anytime by visiting the {a_open}My Questions{a_close} page in your profile.
sq	U bë! Pyetja juaj tani është e postuar te forumi i asistencës nga bashkësia Mozilla. Postimin tuaj mund ta shihni në çfarëdo kohe, duke vizituar faqen {a_open}Pyetjet e Mia{a_close} te profili juaj.

en-us	Do not disclose personal user information without the userâ  s consent.
sq	Mos jepni të dhëna personale përdoruesi pa miratimin e përdoruesit.

en-us	Do not disclose personal user information without the user’s consent.
sq	Mos jepni të dhëna personale përdoruesi pa miratimin e përdoruesit.

en-us	Don't filter
sq	Mos i filtro

en-us	Don’t have an account?
sq	S’keni llogari?

en-us	Don't have an account? Register
sq	Nuk keni llogari? Regjistrohuni

en-us	Don't have an account? Register
sq	Nuk keni llogari? Regjistrohuni

en-us	download
sq	shkarkoje

en-us	Download
sq	Shkarkim

en-us	Download a fresh copy
sq	Shkarkoni një kopje të freskët

en-us	Download a fresh copy
sq	Shkarkoni një kopje të freskët

en-us	Download and install apps
sq	Shkarkoni &dhe instaloni përditësime

en-us	Download and install Firefox on your new device
sq	Shkarkojeni dhe instaloni Firefox-in në pajisjen tuaj të re

en-us	Download and install the mobile app on your device.
sq	Shkarkoni dhe instaloni në pajisjen tuaj aplikacionin për celular.

en-us	Download and Manage Apps
sq	Shkarkoni dhe Administroni Aplikacione

en-us	Download and save
sq	Shkarkoni dhe ruani

en-us	Download apps from the Marketplace
sq	Shkarkoni aplikacione nga Marketplace-i

en-us	Download failure
sq	Dështim shkarkimi

en-us	Download Firefox
sq	Shkarkoni Firefox-in

en-us	Download Firefox
sq	Shkarkoni Firefox-in

en-us	Download Firefox
sq	Shkarkoni Firefox-in

en-us	Download Firefox and safely browse the web
sq	Shkarkoni Firefox-in dhe shfletoni pa rrezik në internet

en-us	Download Firefox on your new device
sq	Shkarkoni Firefox-in në pajisjen tuaj të re

en-us	Download, install and migration
sq	Shkarkim, instalim dhe migrim

en-us	Download, install and migration
sq	Shkarkim, instalim dhe migrim

en-us	Download, install and Migration
sq	Shkarkim, instalim dhe Migrim

en-us	Download now
sq	Shkarkojeni tani

en-us	Download or update Firefox for Windows, Mac and Linux.
sq	Shkarkoni dhe përditësoni Firefox-in për Windows, Mac dhe Linux.

en-us	Downloads
sq	Shkarkime

en-us	Download & Setup
sq	Shkarkojeni & Ujdiseni

en-us	Download Thunderbird
sq	Shkarkoni Thunderbird-in

en-us	Download VPN
sq	Shkarkoni VPN

en-us	Early version of an experimental Firefox browser for Android
sq	Version i hershëm i një shfletuesi eksperimental Firefox për Android

en-us	Early version of an experimental Firefox browser for Android.
sq	Version i hershëm i një shfletuesi eksperimental Firefox për Android.

en-us	Earn Badges
sq	Fitoni Stema

en-us	Earn Badges for the skills you learn online and offline
sq	Fitoni Stema mbi aftësitë që mësoni në linjë dhe jashtë linje

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit account details
sq	Përpunoni hollësi llogarie

en-us	Edit an answer
sq	Përpunoni një përgjigje

en-us	Edit an answer
sq	Përpunoni një përgjigje

en-us	Edit anyway
sq	Përpunoje sido qoftë

en-us	Edit anyway
sq	Përpunoje sido qoftë

en-us	Edit a post
sq	Përpunoni një postim

en-us	Edit a post
sq	Përpunoni një postim

en-us	Edit a post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sq	Përpunoni postim | {t} | Diskutim mbi {d} | Bazë Dijesh

en-us	Edit a post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sq	Përpunoni postim | {t} | Diskutim mbi {d} | Bazë Dijesh

en-us	Edit a Question
sq	Përpunoni një Pyetje

en-us	Edit a Question
sq	Përpunoni një Pyetje

en-us	Edit Article
sq	Përpunoni Artikullin

en-us	Edit Article
sq	Përpunoni Artikullin

en-us	Edit article based on this revision
sq	Përpunojeni artikullin duke u bazuar në këtë rishikim

en-us	Edit article based on this revision
sq	Përpunojeni artikullin duke u bazuar në këtë rishikim

en-us	Edit Article | {document}
sq	Përpunoni Artikullin | {document}

en-us	Edit Article | {document}
sq	Përpunoni Artikullin | {document}

en-us	Edit Article Metadata
sq	Përpunoni Tejtëdhëna Artikulli

en-us	Edit Article Metadata | {document}
sq	Përpunoni Tejtëdhëna Artikulli | {document}

en-us	Edit Content
sq	Përpunoni Lëndën

en-us	Edit Content
sq	Përpunoni Lëndën

en-us	Edit contribution areas
sq	Përpunoni fusha kontribuesi

en-us	Edit Contribution Areas
sq	Përpunoni Fusha Kontributi

en-us	Edit contributors
sq	Përpunoni kontribuesit

en-us	Edit contributors
sq	Përpunoni kontribuesit

en-us	Edit Description
sq	Përpunoni Përshkrimin

en-us	Edit Description
sq	Përpunoni Përshkrimin

en-us	Edit details
sq	Përpunoni hollësitë

en-us	Edit details
sq	Përpunoni hollësitë

en-us	Edit | {group} | Groups
sq	Përpunoni | {group} | Grupe

en-us	Edit | {group} | Groups
sq	Përpunoni | {group} | Grupe

en-us	Edit group leaders
sq	Përpunoni drejtues grupi

en-us	Edit group leaders
sq	Përpunoni drejtues grupi

en-us	Edit group members
sq	Përpunoni anëtarë grupi

en-us	Edit group members
sq	Përpunoni anëtarë grupi

en-us	Edit group profile
sq	Përpuno profil grupi

en-us	Edit group profile
sq	Përpuno profil grupi

en-us	Edit {group} profile information
sq	Përpunoni të dhëna profili për {group}

en-us	Edit {group} profile information
sq	Përpunoni të dhëna profili për {group}

en-us	Edit image
sq	Përpunoni figurën

en-us	Edit image
sq	Përpunoni figurën

en-us	Edit image | {t} | Media Gallery
sq	Përpunoni figurë | {t} | Galeri Media

en-us	Edit image | {t} | Media Gallery
sq	Përpunoni figurë | {t} | Galeri Media

en-us	Edit in admin
sq	Përpunojeni si admin

en-us	Edit in admin
sq	Përpunojeni si admin

en-us	Editing an answer | {t} | Firefox Support Forum
sq	Përpunim i një përgjigjeje | {t} | Forumi i Asistencës së Firefox-it

en-us	Editing an answer | {t} | Firefox Support Forum
sq	Përpunim i një përgjigjeje | {t} | Forumi i Asistencës së Firefox-it

en-us	Editing Tools
sq	Mjete Përpunimi

en-us	Editing Tools
sq	Mjete Përpunimi

en-us	Edit levels are taken into account as follows:
sq	Shkallët e përpunimit përllogariten si vijon:

en-us	Edit levels are taken into account as follows:
sq	Shkallët e përpunimit përllogariten si vijon:

en-us	Edit locale editors
sq	Përpunoni redaktorë të vendores

en-us	Edit locale editors
sq	Përpunoni redaktorë të vendores

en-us	Edit locale leaders
sq	Përpunoni drejtues të vendores

en-us	Edit locale leaders
sq	Përpunoni drejtues të vendores

en-us	Edit locale reviewers
sq	Përpunoni shqyrtuesit e vendores

en-us	Edit locale reviewers
sq	Përpunoni shqyrtuesit e vendores

en-us	Edit my profile
sq	Përpunim i profilit tim

en-us	Edit my profile
sq	Përpunim i profilit tim

en-us	Editor
sq	Përpunues

en-us	Editor
sq	Përpunues

en-us	Editorial guidelines
sq	Udhëzime redaktoriale

en-us	Edit profile
sq	Përpunoni profil

en-us	Edit profile
sq	Përpunoni profil

en-us	Edit Profile
sq	Përpunoni Profil

en-us	Edit Profile
sq	Përpunoni Profil

en-us	Edit settings
sq	Përpunoni rregullime

en-us	Edit settings
sq	Përpunoni rregullime

en-us	Edit Settings
sq	Përpunoni Rregullime

en-us	Edit Settings
sq	Përpunoni Rregullime

en-us	Edit the question
sq	Përpunoni pyetjen

en-us	Edit the question
sq	Përpunoni pyetjen

en-us	Edit the question.
sq	Përpunoni pyetjen.

en-us	Edit the question.
sq	Përpunoni pyetjen.

en-us	Edit this image
sq	Përpunoni këtë figurë

en-us	Edit this image
sq	Përpunoni këtë figurë

en-us	Edit this post
sq	Përpunoni këtë postim

en-us	Edit this post
sq	Përpunoni këtë postim

en-us	Edit this question
sq	Përpunojeni këtë pyetje

en-us	Edit this question
sq	Përpunojeni këtë pyetje

en-us	Edit this thread
sq	Përpunojeni këtë rrjedhë

en-us	Edit this thread
sq	Përpunojeni këtë rrjedhë

en-us	Edit thread
sq	Përpunoni rrjedhën

en-us	Edit thread
sq	Përpunoni rrjedhën

en-us	Edit thread "{t}"
sq	Përpunoni rrjedhë "{t}"

en-us	Edit thread "{t}"
sq	Përpunoni rrjedhë "{t}"

en-us	Edit thread {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sq	Përpunoni rrjedhë {t} | Diskutim mbi {d} | Bazë Dijesh

en-us	Edit thread {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sq	Përpunoni rrjedhë {t} | Diskutim mbi {d} | Bazë Dijesh

en-us	Edit user profile
sq	Përpunoni profil përdoruesi

en-us	Edit user profile
sq	Përpunoni profil përdoruesi

en-us	Edit your account details.
sq	Përpunoni hollësi të llogarisë tuaj.

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email:
sq	Email:

en-us	Email address:
sq	Adresë Email:

en-us	Email Address:
sq	Adresë Email:

en-us	Email Address:
sq	Adresë Email:

en-us	Email address is required.
sq	Lypset adresa email.

en-us	Email address is too long (%(show_value)s characters). It must be %(limit_value)s characters or less.
sq	Adresa email është shumë e gjatë (%(show_value)s shenja). Duhet të jetë %(limit_value)s ose më pak shenja.

en-us	Email address is too short (%(show_value)s characters). It must be at least %(limit_value)s characters.
sq	Adresa email është shumë e shkurtër (%(show_value)s shenja). Duhet të jetë e pakta %(limit_value)s shenja.

en-us	Email and Messages
sq	Email dhe Mesazhe

en-us	Email and messaging
sq	Email dhe shkëmbim mesazhesh

en-us	Email and phone masking
sq	Maskim email-i dhe telefoni

en-us	Email app for Android smartphones and tablets
sq	Aplikacion email për telefona të mençur dhe tablete Android

en-us	Email changed for user {username}
sq	U ndryshua fjalëkalimi për përdoruesin {username}

en-us	Email changed for user {username}
sq	U ndryshua fjalëkalimi për përdoruesin {username}

en-us	Email forwarding
sq	Përcjellje email-i

en-us	Email in
sq	Postomani

en-us	Email in
sq	Postomani

en-us	Email masking
sq	Maskim email-i

en-us	Email me article changes
sq	Dërgomi me email ndryshimet e artikullit

en-us	Email me article changes
sq	Dërgomi me email ndryshimet e artikullit

en-us	Email me when someone answers the thread
sq	Dërgomëni email, kur dikush përgjigjet te rrjedha

en-us	Emails
sq	Email-e

en-us	Emails
sq	Email-e

en-us	Emails
sq	Email-e

en-us	Email software for Windows, Mac and Linux
sq	Software email për Windows, Mac dhe Linux

en-us	Email software for Windows, Mac and Linux
sq	Software email për Windows, Mac dhe Linux

en-us	Email trackers
sq	Gjurmues email

en-us	Email updates
sq	Përditësime me email

en-us	Email updates
sq	Përditësime me email

en-us	<em>Editing Content For:</em><br>{title}
sq	<em>Përpunim Lënde Për:</em><br>{title}

en-us	<em>Editing Description For:</em><br>{title}
sq	<em>Përpunim Përshkrimi Për:</em><br>{title}

en-us	<em>Editing</em> {title}
sq	<em>Po përpunohet</em> {title}

en-us	<em>Editing</em> {title}
sq	<em>Po përpunohet</em> {title}

en-us	<em>Editing Metadata For:</em><br>{title}
sq	<em>Përpunim Tejtëdhënash Për:</em><br>{title}

en-us	Enable tracking protection to enhance your privacy.
sq	Aktivizoni mbrojtje nga gjurmimet, që të thelloni privatësinë tuaj.

en-us	Encryption
sq	Fshehtëzim

en-us	End
sq	Fund

en-us	End:
sq	Fund:

en-us	Enhance Firefox's functionality and appearance with add-ons
sq	Zgjeroni me anë shtesash funksionet dhe dukjen e Firefoxi-it

en-us	Enhance product functionality with add-ons, extensions, and themes.
sq	Thelloni funksionimin e produktit, me shtesa, zgjerime dhe tema.

en-us	Enhance your family's Firefox browsing experience
sq	Thelloni funksionimin e shfletimit në Firefox-in për familjen tuaj

en-us	Ensure this value has at least %(limit_value)s characters (it has %(show_value)s).
sq	Sigurohuni që kjo vlerë ka të paktën %(limit_value)s shenja (ka %(show_value)s).

en-us	Ensure this value has at most %(limit_value)s characters (it has %(show_value)s).
sq	Sigurohuni që kjo vlerë ka e shumta %(limit_value)s shenja (ka %(show_value)s).

en-us	Enter a subject here.
sq	Këtu vendosni subjektin

en-us	Enterprise version of Firefox
sq	Versioni Ndërmarrje i Firefox-it

en-us	Enterprise version of Firefox
sq	Versioni Ndërmarrje i Firefox-it

en-us	Enter the name of the article
sq	Jepni emrin e këtij artikulli

en-us	Enter the Transaction ID here.
sq	Jepeni ID-në e Transaksionit këtu.

en-us	Enter the URL of the external link
sq	Jepni URL lidhjeje të jashtme

en-us	Enter this URL directly into the address bar on your new device to start the Firefox download, or keep it somewhere safe for when you’re ready to continue.
sq	Që të nisë shkarkimi i Firefox-it, jepeni drejtpërdrejt këtë URL te shtylla e adresave në pajisjen tuaj të re, ose mbajeni të parrezik diku, për kohën kur të jeni gati të vazhdoni.

en-us	Enter your email
sq	Jepni email-in tuaj

en-us	Enter your email address
sq	Jepni adresën tuaj email

en-us	Enter your email address
sq	Jepni adresën tuaj email

en-us	Enter your email address here.
sq	Jepni këtu adresën tuaj email.

en-us	Enter your question or keywords to find solutions in the knowledge base or forums
sq	Jepni pyetjen ose fjalëkyçet tuaj të kërkimi që të gjeni zgjidhje te baza e dijes ose forumet

en-us	Enter your reply here.
sq	Jepni këtu përgjigjen tuaj.

en-us	Enter your terms in the form below and click <strong>Search</strong>
sq	Jepni termat tuaja në formularin më poshtë dhe klikoni <strong>Kërko</strong>

en-us	Enter your terms in the form below and click <strong>Search</strong>
sq	Jepni termat tuaja në formularin më poshtë dhe klikoni <strong>Kërko</strong>

en-us	en-US KB
sq	BD en-US KB

en-us	Error codes
sq	Kode gabimesh

en-us	Error deleting image
sq	Gabim në fshirjen e figurës

en-us	Error loading graph
sq	Gabim në ngarkimin e grafikut

en-us	Error messages: what they mean and how to fix
sq	Mesazhe gabimesh: cili është kuptimi i tyre dhe si të ndreqen

en-us	Error messages: what they mean and how to fix
sq	Mesazhe gabimesh: cili është kuptimi i tyre dhe si të ndreqen

en-us	Error uploading image
sq	Gabim në ngarkimin e figurës

en-us	Escalated
sq	Për Shqyrtim të Mëtejshëm

en-us	Escalated
sq	Për Shqyrtim të Mëtejshëm

en-us	ESR
sq	ESR

en-us	Events
sq	Veprimtari

en-us	Events and help for Mentors
sq	Veprimtari dhe ndihmë për Mentorët

en-us	Everything you need to know about audio and video.
sq	Gjithçka që duhet të dini mbi audio dhe video.

en-us	Everything you need to know about audio, video, images, and more.
sq	Gjithçka që duhet të dini për audio, video, figura, etj.

en-us	Everything you need to know about images and documents.
sq	Gjithçka që duhet të dini mbi figura dhe dokumente.

en-us	Everything you need to know about sending and receiving emails.
sq	Gjithçka duhet të dini mbi dërgim dhe marrje email-esh.

en-us	Everything you need to know to use Firefox Lite.
sq	Gjithçka që duhet të dini për të përdorur Firefox Lite.

en-us	Everything you need to know to use Firefox Rocket
sq	Gjithçka që duhet të dini për të përdorur Firefox Rocket

en-us	Every time Firefox opened
sq	Sa herë që hapet Firefox-i

en-us	Example:
sq	Shembull:

en-us	Example:
sq	Shembull:

en-us	example@example.com
sq	example@example.com

en-us	Excerpt
sq	Copëz

en-us	Exchange messages with other contributors.
sq	Shkëmbeni mesazhe me kontribues të tjerë.

en-us	Exchange private messages with other contributors.
sq	Shkëmbeni mesazhe private me kontribues të tjerë.

en-us	Exit Survey Results
sq	Përfundime Daljesh Nga Pyetësori

en-us	Exit Survey Results
sq	Përfundime Daljesh Nga Pyetësori

en-us	Experience new functionality and updates by helping us test the Beta and Nightly versions of Firefox Focus for iOS.
sq	Provoni funksionet e reja dhe përditësimet, duke na ndihmuar të testojmë versionet Beta dhe Nightly të Firefox Focus-it për iOS.

en-us	Expiry date:
sq	Datë skadence:

en-us	Expiry Date
sq	Datë Skadence

en-us	Expiry Date
sq	Datë Skadence

en-us	Explanation:
sq	Shpjegim:

en-us	Explanation:
sq	Shpjegim:

en-us	Explore
sq	Eksploroni

en-us	Explore by product
sq	Eksplorojini sipas produktesh

en-us	Explore by topic
sq	Eksplorojini sipas temash

en-us	Explore Help Articles
sq	Eksploroni Artikuj Ndihme

en-us	Explore how to navigate the web efficiently and effectively with Mozilla’s products.
sq	Eksploroni si të lëvizni me efikasitet në web me produktet e Mozilla-s.

en-us	Explore more topics
sq	Eksploroni më tepër tema

en-us	Explore more topics
sq	Eksploroni më tepër tema

en-us	Explore Our Help Articles
sq	Eksploroni Artikujt Tanë të Ndihmës

en-us	Explore resources to help you with your contributions.
sq	Eksploroni burime ndihmë për kontributet tuaj.

en-us	Explore Solutions
sq	Eksploroni Zgjidhje

en-us	Explore the knowledge base.
sq	Eksploroni bazën e dijeve.

en-us	Explore the Knowledge Base Dashboard
sq	Eksploroni Pultin e Bazës së Dijeve

en-us	Extension/plugin you are having trouble with
sq	Zgjerimi/shtojca me të cilën keni probleme

en-us	extensions
sq	zgjerime

en-us	Extensions
sq	Zgjerime

en-us	Extensions
sq	Zgjerime

en-us	Extensions
sq	Zgjerime

en-us	External link:
sq	Lidhje e jashtme:

en-us	Facebook
sq	Facebook

en-us	Facebook
sq	Facebook

en-us	Facebook URL
sq	URL Facebook-u

en-us	Featured Articles
sq	Artikuj të Zgjedhur

en-us	Features
sq	Veçori

en-us	Features
sq	Veçori

en-us	Features and functionality to use with instant messaging.
sq	Veçori dhe funksione për t’u përdorur me shkëmbim të atypëratyshëm mesazhesh.

en-us	File deleted. Please select an image file.
sq	Kartela u fshi. Ju lutem, përzgjidhni një kartelë figure.

en-us	Fill in details
sq	Plotësoni hollësitë

en-us	Fill in details
sq	Plotësoni hollësitë

en-us	Filter by
sq	Filtroji sipas

en-us	Filter by
sq	Filtroji sipas

en-us	Filter by Locale
sq	Filtroji sipas Vendoresh

en-us	Filter by Locale
sq	Filtroji sipas Vendoresh

en-us	Filter by product
sq	Filtrojini sipas produktesh

en-us	Filter by product
sq	Filtrojini sipas produktesh

en-us	Filter by Product
sq	Filtroji sipas Produktesh

en-us	Filter by Product
sq	Filtroji sipas Produktesh

en-us	Filter by reason:
sq	Filtroji sipas arsyes:

en-us	Filter by type:
sq	Filtroji sipas llojit:

en-us	Filter by type:
sq	Filtroji sipas llojit:

en-us	Filter questions
sq	Filtroni pyetjet

en-us	Filter questions
sq	Filtroni pyetjet

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our
sq	Së fundi, nëse dëshironi të ndiqni krejt lajmet e lidhura me SUMO-n, mos harroni të ndiqni

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our
sq	Së fundi, nëse dëshironi të ndiqni krejt lajmet e lidhura me SUMO-n, mos harroni të ndiqni

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our
sq	Së fundi, nëse dëshironi të ndiqni krejt lajmet e lidhura me SUMO-n, mos harroni të ndiqni

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our <a href="%(forums_url)s">community forums</a>, <a href="%(blog_url)s">official blog</a> and <a href="%(twitter_url)s">Twitter account</a>. We also <a href="%(meetings_url)s"> meet almost every Monday </a> - and you can join us.
sq	Së fundi, nëse dëshironi të ndiqni krejt lajmet e lidhura me SUMO-n, mos harroni të ndiqni <a href="%(forums_url)s">forumet e bashkësisë sonë</a>, <a href="%(blog_url)s">blogun tonë zyrtar</a> dhe <a href="%(twitter_url)s">llogarinë tonë Twitter</a>. <a href="%(meetings_url)s">Takohemi thuajse çdo të hënë </a> - dhe mund të merrni pjesë edhe ju.

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our <a href="%(forums_url)s">community forums</a>, <a href="%(blog_url)s">official blog</a> and <a href="%(twitter_url)s">Twitter account</a>. We also <a href="%(meetings_url)s"> meet almost every Monday </a> - and you can join us.
sq	Së fundi, nëse dëshironi të ndiqni krejt lajmet e lidhura me SUMO-n, mos harroni të ndiqni <a href="%(forums_url)s">forumet e bashkësisë sonë</a>, <a href="%(blog_url)s">blogun tonë zyrtar</a> dhe <a href="%(twitter_url)s">llogarinë tonë Twitter</a>. <a href="%(meetings_url)s">Takohemi thuajse çdo të hënë </a> - dhe mund të merrni pjesë edhe ju.

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our <a href="%(forums_url)s">community forums</a>, <a href="%(blog_url)s">official blog</a> and <a href="%(twitter_url)s">Twitter account</a>. We also <a href="%(meetings_url)s">meet every month</a> - and you can <a href="%(participate_url)s">join us</a>.
sq	Së fundi, nëse dëshironi të ndiqni krejt lajmet e lidhura me SUMO-n, mos harroni të ndiqni <a href="%(forums_url)s">forumet e bashkësisë sonë</a>, <a href="%(blog_url)s">blogun tonë zyrtar</a> dhe <a href="%(twitter_url)s">llogarinë tonë Twitter</a>. Ne <a href="%(meetings_url)s">takohemi gjithashtu çdo muaj</a> - dhe mund <a href="%(participate_url)s">të merrni pjesë dhe ju</a>.

en-us	Find help...
sq	Gjeni ndihmë…

en-us	Find help for common issues and learn about the benefits a Mozilla account provides.
sq	Gjeni ndihmë për probleme të rëndomta dhe mësoni rreth përfitimeve që sjell një llogari Mozilla.

en-us	Find help for common issues and learn about the benefits a Mozilla Account provides.
sq	Gjeni ndihmë për probleme të rëndomta dhe mësoni rreth përfitimeve që sjell një Llogari Mozilla.

en-us	Find information quickly and easily.
sq	Gjeni informacion shpejt dhe kollaj.

en-us	Find out if your private information has been exposed in a known data breach
sq	Shihni nëse hollësitë tuaja private janë ekspozuar në një cenim të ditur të dhënash

en-us	Find out if your private information has been exposed in a known data breach.
sq	Shihni nëse hollësitë tuaja private janë ekspozuar në një cenim të ditur të dhënash.

en-us	Find out more about the premium features.
sq	Shihni më tepër rreth veçorish me pagesë.

en-us	Find solutions for how to use the Firefox Private Network add-on.
sq	Gjeni zgjidhje se si të përdoret shtesa Firefox Private Network.

en-us	Find solutions for how to use the Firefox Private Network VPN
sq	Gjeni zgjidhje se si të përdoret Firefox Private Network VPN

en-us	Find solutions for how to use the Mozilla VPN.
sq	Gjeni zgjidhje se si të përdoret Mozilla VPN.

en-us	Find solutions on managing your account
sq	Gjeni zgjidhje rreth administrimit të llogarisë tuaj

en-us	Find support questions to answer
sq	Gjeni pyetje për asistencë që t’u përgjigjeni

en-us	Find your fellow contributors
sq	Gjeni kontribues si ju

en-us	Find your fellow contributors
sq	Gjeni kontribues si ju

en-us	Firefox
sq	Firefox

en-us	Firefox
sq	Firefox

en-us	Firefox 20th Anniversary Badge
sq	Stemë Përvjetori të 20-të të Firefox-it

en-us	Firefox 29 Launch Team
sq	Ekipi i Hedhjes Në Qarkullim të Firefox 29-s

en-us	Firefox 29 Launch Team
sq	Ekipi i Hedhjes Në Qarkullim të Firefox 29-s

en-us	Firefox 5.0
sq	Firefox 5.0

en-us	Firefox 6.0.2
sq	Firefox 6.0.2

en-us	Firefox Accounts
sq	Llogari Firefox

en-us	Firefox Accounts
sq	Llogari Firefox

en-us	Firefox Accounts and Login
sq	Llogari dhe Kredenciale Hyrjesh Firefox

en-us	Firefox accounts is now Mozilla accounts. You'll still sign in with the same username and password, and there are no other changes to the products that you use. 
sq	Llogaritë Firefox tanimë janë llogari Mozilla. Prapë do të bëni hyrjen me të njëjtin emër përdoruesi dhe fjalëkalim dhe s’ka ndryshime të tjera te produktet që përdorni. 

en-us	Firefox accounts is now Mozilla accounts.You'll still sign in with the same username and password, and there are no other changes to the products that you use. 
sq	Llogaritë Firefox tanimë janë llogari Mozilla. Prapë do të bëni hyrjen me të njëjtin emër përdoruesi dhe fjalëkalim dhe s’ka ndryshime të tjera te produktet që përdorni. 

en-us	Firefox browser
sq	Shfletuesi Firefox

en-us	Firefox Browser
sq	Firefox Browser

en-us	FirefoxCalendarEvent.ics
sq	FirefoxCalendarEvent.ics

en-us	Firefox controls and buttons
sq	Kontrolle dhe butona Firefox-i

en-us	Firefox controls and buttons
sq	Kontrolle dhe butona Firefox-i

en-us	Firefox crashes
sq	Firefox-i vithiset

en-us	Firefox desktop
sq	Firefox për desktop

en-us	Firefox Desktop
sq	Firefox për Desktop

en-us	Firefox Fire TV
sq	Firefox Fire TV

en-us	Firefox Fire TV
sq	Firefox Fire TV

en-us	Firefox Focus
sq	Firefox Focus

en-us	Firefox Focus
sq	Firefox Focus

en-us	Firefox Focus
sq	Firefox Focus

en-us	Firefox Focus for Android
sq	Firefox për Android

en-us	Firefox Focus for Android
sq	Firefox Focus për Android

en-us	Firefox Focus for iOS
sq	Firefox Focus për iOS

en-us	Firefox Focus for iOS
sq	Firefox Focus për iOS

en-us	Firefox Focus for iOS
sq	Firefox për iOS

en-us	Firefox for Amazon Devices
sq	Firefox për pajisje Amazon

en-us	Firefox for Amazon Devices
sq	Firefox për Pajisje Amazon

en-us	Firefox for Amazon Fire TV
sq	Firefox për Amazon Fire TV

en-us	Firefox for Android
sq	Firefox për Android

en-us	Firefox for Android
sq	Firefox-i për Android

en-us	Firefox for Android Beta
sq	Firefox për Android Beta

en-us	Firefox for Android Beta
sq	Firefox për Android Beta

en-us	Firefox for Android (ESR)
sq	Firefox for Android (ESR)

en-us	Firefox for Developers
sq	Firefox për Zhvillues

en-us	Firefox for Echo Show
sq	Firefox për Echo Show

en-us	Firefox for Echo Show
sq	Firefox për Echo Show

en-us	Firefox for Enterprise
sq	Firefox për Ndërmarrje

en-us	Firefox for Enterprise
sq	Firefox për Ndërmarrje

en-us	Firefox for families
sq	Firefox për familje

en-us	Firefox for Fire TV
sq	Firefox për Fire TV

en-us	Firefox for Fire TV
sq	Firefox për Fire TV

en-us	Firefox for Fire TV
sq	Firefox për Fire TV

en-us	Firefox for iOS
sq	Firefox për iOS

en-us	Firefox for iOS
sq	Firefox për iOS

en-us	Firefox for iOS is not working as expected
sq	Firefox-i për iOS nuk po punon siç pritej

en-us	Firefox for iOS is not working as expected
sq	Firefox-i për iOS nuk po punon siç pritej

en-us	Firefox for iPhone, iPad and iPod touch devices
sq	Firefox për pajisje iPhone, iPad dhe iPod

en-us	Firefox for iPhone, iPad and iPod touch devices
sq	Firefox për pajisje iPhone, iPad dhe iPod touch

en-us	Firefox for Virtual Reality
sq	Firefox për Realitet Virtual

en-us	Firefox for Virtual Reality headsets
sq	Firefox për kaska Realitet Virtual

en-us	Firefox for Windows 8 Touch
sq	Firefox për Windows 8 Touch

en-us	Firefox for Windows 8 touch devices
sq	Firefox për pajisje Windows 8 touch

en-us	Firefox Friends
sq	Firefox Friends

en-us	Firefox Friends
sq	Firefox Friends

en-us	Firefox Hello
sq	Firefox Hello

en-us	Firefox is slow or stops working
sq	Firefox-i është i ngadaltë ose resht së funksionuari

en-us	Firefox Klar
sq	Firefox Klar

en-us	Firefox Klar
sq	Firefox Klar

en-us	Firefox Klar for Android
sq	Firefox Klar për Android

en-us	Firefox Klar for iOS
sq	Firefox Klar për iOS

en-us	Firefox Lite
sq	Firefox Lite

en-us	Firefox Lite
sq	Firefox Lite

en-us	Firefox Lockwise
sq	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise
sq	Firefox Lockwise

en-us	Firefox logo
sq	Stemë Firefox-i

en-us	Firefox Marketplace
sq	Firefox Marketplace

en-us	Firefox options, preferences and settings
sq	Mundësi, parapëlqime dhe rregullime Firefox-i

en-us	Firefox options, preferences and settings
sq	Mundësi, parapëlqime dhe rregullime Firefox-i

en-us	Firefox OS
sq	Firefox OS

en-us	Firefox OS
sq	Firefox OS

en-us	Firefox OS basics
sq	Baza Firefox OS-i

en-us	Firefox OS SMS & email
sq	SMS & email në Firefox OS

en-us	Firefox Preview
sq	Paraparje e Firefox-it

en-us	Firefox Preview
sq	Paraparje e Firefox-it

en-us	Firefox Private Network
sq	Rrjet Privat Firefox

en-us	Firefox Private Network
sq	Rrjet Privat Firefox

en-us	Firefox Private Network
sq	Rrjet Privat Firefox

en-us	Firefox Private Network
sq	Rrjet Privat Firefox

en-us	Firefox Private Network Browser-level protection
sq	Mbrojtje Firefox Rrjeti Privat Në Nivel Shfletuesi

en-us	Firefox Private Network Browser-level Protection
sq	Mbrojtje Firefox Rrjeti Privat Në Nivel Shfletuesi

en-us	Firefox Private Network Device-level Protection
sq	Mbrojtje Firefox Rrjeti Privat Në Nivel Pajisjeje

en-us	Firefox Private Network Device-level Protection
sq	Mbrojtje Firefox Rrjeti Privat Në Nivel Pajisjeje

en-us	Firefox Quantum for businesses
sq	Firefox Quantum për biznese

en-us	Firefox Quantum for businesses
sq	Firefox Quantum për biznese

en-us	Firefox Quantum for businesses.
sq	Firefox Quantum për biznese.

en-us	Firefox Reality
sq	Firefox Reality

en-us	Firefox Reality
sq	Firefox Reality

en-us	Firefox Relay
sq	Firefox Relay

en-us	Firefox Relay
sq	Firefox Relay

en-us	Firefox Releases
sq	Hedhje në Qarkullim Firefox-i

en-us	Firefox Rocket
sq	Firefox Rocket

en-us	Firefox Rocket
sq	Firefox Rocket

en-us	Firefox ScreenshotGo
sq	Firefox ScreenshotGo

en-us	Firefox Send
sq	Firefox Send

en-us	Firefox settings
sq	Rregullime për Firefox-in

en-us	Firefox Sync
sq	Firefox Sync

en-us	Firefox Sync
sq	Firefox Sync

en-us	Firefox Sync settings
sq	Rregullime për Firefox Sync-un

en-us	Firefox Sync settings
sq	Rregullime për Firefox Sync-un

en-us	Firefox version
sq	Version Firefox-i

en-us	Firefox versions and languages
sq	Versione dhe gjuhë Firefox-i

en-us	Firefox versions and languages
sq	Versione dhe gjuhë Firefox-i

en-us	Firefox won't save settings or remember information
sq	Firefox-i nuk ruan rregullimet ose nuk mban mend të dhëna

en-us	Firefox won't save settings or remember information
sq	Firefox-i nuk ruan rregullimet ose nuk mban mend të dhëna

en-us	First and foremost, you need to know about our <a href="%(url)s">Community Participation Guidelines</a> (CPG). Everyone within Mozilla is required to adhere to Mozilla’s CPG to help us create a safe and positive community experience for all. If you’re just starting out, we highly encourage you to enroll in the following course to learn more about it.
sq	Pikësëpari, lypset të dini mbi <a href="%(url)s">Udhëzimet tona mbi Pjesëmarrjen në Bashkësi</a> (CPG). Cilitdo brenda Mozilla-s i kërkohet të aderojë te CPG për të na ndihmuar të krijojmë një bashkësi të parrezik dhe pozitive për të tërë. Nëse sapo po filloni, ju nxisim me forcë të ndiqni kursin vijues për të mësuar më tepër rreth gjithë kësaj.

en-us	First letter of 'Ready for localization'
sq	Shkronja e parë te 'Ready for localization'

en-us	First letter of 'Significance'
sq	Shkronja e parë te 'Significance'

en-us	Fix problems
sq	Ndreqni probleme

en-us	Fix problems
sq	Ndreqni probleme

en-us	Fix problems with email providers (gmail, Yahoo, etc.) 
sq	Ndreqni probleme me furnizues email-i (gmail, Yahoo, etj.) 

en-us	Fix problems with Firefox Accounts
sq	Ndreqni probleme me Llogari Firefox

en-us	Fix problems with Firefox Lockwise
sq	Ndreqni probleme me Firefox Lockwise

en-us	Fix problems with Firefox Preview
sq	Ndreqni probleme me Firefox Preview-n

en-us	Fix problems with Firefox Preview
sq	Ndreqni probleme me Firefox Preview-n

en-us	Fix problems with Firefox Private Network
sq	Ndreqni probleme me Rrjetin Privat Firefox

en-us	Fix problems with Firefox Private Network VPN
sq	Ndreqni probleme me VPN Rrjeti Privat Firefox

en-us	Fix problems with Firefox Reality
sq	Ndreqni probleme me Firefox Reality-në

en-us	Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
sq	Ndreqni probleme sajtesh (Facebook, YouTube, webmail etj.)

en-us	Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
sq	Ndreqni probleme sajtesh (Facebook, YouTube, webmail etj.)

en-us	Fix site breakage issues.
sq	Ndreqni probleme dëmtimi sajti.

en-us	Fix slowness, crashing, error messages and other problems
sq	Ndreqni ngadalësinë, vithisje, mesazhe gabimesh dhe probleme të tjera

en-us	Fix slowness, crashing, error messages and other problems
sq	Ndreqni ngadalësinë, vithisje, mesazhe gabimesh dhe probleme të tjera

en-us	Fix slowness, crashing, error messages and other problems
sq	Ndreqni ngadalësi, vithisje, mesazhe gabimesh dhe probleme të tjera

en-us	Fix slowness, crashing, error messages and other problems.
sq	Ndreqni ngadalësinë, vithisje, mesazhe gabimesh dhe probleme të tjera.

en-us	Fix the most common problems with Firefox Relay.
sq	Ndreqni problemet më të rëndomta me Firefox Relay-n.

en-us	Flagged:
sq	Me shenjë:

en-us	Flagged:
sq	Me shenjë:

en-us	Flagged Content Pending Moderation
sq	Lëndë e Shënuar Në Pritje të Moderimit

en-us	Flagged Content Pending Moderation
sq	Lëndë e Shënuar Në Pritje të Moderimit

en-us	Flagged {t} (Reason: {r})
sq	Shënuar {t} (Arsyeja: {r})

en-us	Flagged {t} (Reason: {r})
sq	Shënuar {t} (Arsyeja: {r})

en-us	Flagging a user to ignore will prevent their tweets from showing up in Army of Awesome.
sq	Shënimi i një përdoruesi si një nga ata që duhet shpërfillur, do të pengojë shfaqjen e cicërimave të tyre te Armata e të Mahnitshmes.

en-us	Flagging a user to ignore will prevent their tweets from showing up in Army of Awesome.
sq	Shënimi i një përdoruesi si një nga ata që duhet shpërfillur, do të pengojë shfaqjen e cicërimave të tyre te Armata e të Mahnitshmes.

en-us	Focus Browser
sq	Shfletues Focus

en-us	Focus Browser
sq	Shfletuesi Focus

en-us	Focus by Firefox
sq	Focus nga Firefox-i

en-us	Focus by Firefox
sq	Focus nga Firefox-i

en-us	Focus by Firefox
sq	Focus nga Firefox

en-us	Focus on people who need help or have questions
sq	Përqendrohuni te personat që kanë nevojë për ndihmë ose që janë pyetje

en-us	Focus on people who need help or have questions
sq	Përqendrohuni te personat që kanë nevojë për ndihmë ose që janë pyetje

en-us	Follow through. Sometimes, our volunteers would ask you for more information or to test out certain scenarios. The sooner you can do this, the sooner they would know how to fix it.
sq	Ndiqeni problemin. Ndonjëherë, vullnetarët tanë mund t’ju kërkojnë më tepër të dhëna ose të provoni skenarë të caktuar. Sa më shpejt ta bëni këtë, aq më shpejt do të dinë se si ta zgjidhin problemin.

en-us	Follow through. Sometimes, our volunteers would ask you for more information or to test out certain scenarios. The sooner you can do this, the sooner they would know how to fix it.
sq	Ndiqeni problemin. Ndonjëherë, vullnetarët tanë mund t&apos;ju kërkojnë më tepër të dhëna ose të provoni skenarë të caktuar. Sa më shpejt ta bëni këtë, aq më shpejt do të dinë se si ta zgjidhin problemin.

en-us	For Contributors
sq	Për Kontribuesit

en-us	For Contributors
sq	Për Kontribuesit

en-us	Forgot password?
sq	Harruat fjalëkalimin?

en-us	Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you instructions for setting a new one.
sq	Harruat fjalëkalimin tuaj? Jepni më poshtë adresën tuaj email, dhe do t’ju dërgojmë udhëzimet për caktimin e një të riu.

en-us	Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you instructions for setting a new one.
sq	Harruat fjalëkalimin tuaj? Jepni më poshtë adresën tuaj email, dhe do t’ju dërgojmë udhëzimet për caktimin e një të riu.

en-us	Forgotten your username? Enter your email address below, and we'll send it to you.
sq	Harruat emrin tuaj të përdoruesit? Jepni më poshtë adresën tuaj email, dhe do t’jua dërgojmë.

en-us	Forgotten your username? Enter your email address below, and we'll send it to you.
sq	Harruat emrin tuaj të përdoruesit? Jepni më poshtë adresën tuaj email, dhe do t’jua dërgojmë.

en-us	For help with writing articles, check out the <a href="%(url)s">Support Document Guide</a>.
sq	Për ndihmë me shkrimin e artikujve, hidhini një sy <a href="%(url)s">Udhërrëfyesit të Dokumenteve të Asistencës</a>.

en-us	For help with writing articles, check out the <a href="%(url)s">Support Document Guide</a>.
sq	Për ndihmë me shkrimin e artikujve, hidhini një sy <a href="%(url)s">Udhërrëfyesit të Dokumenteve të Asistencës</a>.

en-us	for more information
sq	për më tepër të dhëna

en-us	for more information
sq	për më tepër të dhëna

en-us	for more information.
sq	për më tepër të dhëna.

en-us	Forum Contributor - Answer user support questions that are most-requested but have no replies:
sq	Kontribues Forumi - Përgjigjuni pyetjeve të përdoruesve më të kërkuara për asistencë, por që nuk kanë përgjigje:

en-us	Forum Contributor - Answer user support questions that are most-requested but have no replies:
sq	Kontribues Forumi - Përgjigjuni pyetjeve të përdoruesve më të kërkuara për asistencë, por që nuk kanë përgjigje:

en-us	Forum Contributor - Answer user support questions that are most-requested but have no replies:
sq	Kontribues Forumi - Përgjigjuni pyetjeve të përdoruesve më të kërkuara për asistencë, por që nuk kanë përgjigje:

en-us	Forum Contributors
sq	Kontribues Forumi

en-us	Forum moderator discussions
sq	Diskutime moderatorësh forumi

en-us	Forum Support
sq	Asistencë për Forumin

en-us	{forum} - {thread}
sq	{forum} - {thread}

en-us	Forwarded message notification
sq	Njoftim përcjelljeje mesazhi

en-us	Fox popping out from the top of a stack of boxes.
sq	Dhelpër që shfaqet nga maja e një kapice kutish.

en-us	Fox sticking it's head out from behind a stack of boxes.
sq	Dhelpër që nxjerr kokën nga pas një kapice kutish.

en-us	Fox sticking its head out from behind a stack of boxes.
sq	Dhelpër që nxjerr kokën nga pas një kapice kutish.

en-us	Fox tail sticking out from behind a stack of boxes.
sq	Bisht dhelpre që duket pas një kapice kutish.

en-us	Free and premium privacy offerings
sq	Ofrim privatësie falas dhe me pagesë

en-us	Free Download
sq	Shkarkim Falas

en-us	Free Download
sq	Shkarkim Falas

en-us	Free email masking
sq	Maskim falas email-i

en-us	Frequent Topics
sq	Tema të Shpeshta

en-us	Frequent Topics
sq	Tema të Shpeshta

en-us	From
sq	Nga

en-us	From:
sq	Nga:

en-us	From:
sq	Nga:

en-us	From %(from_input)s to %(to_input)s
sq	Nga %(from_input)s te %(to_input)s

en-us	From hardcore web developers to "how do I install Firefox" first time users, everybody needs your help in the forum! Share your knowledge by pointing people to the right help articles and providing troubleshooting steps for their individual questions.
sq	Nga programuesit e sprovuar web e deri te përdoruesit për herë të parë të kategorisë "si ta instaloj Firefox-in", kushdo ka nevojë për ndihmën tuaj te forumi! Ndani me të tjerët dijet tuaja duke u treguar njerëzve artikujt e duhur për ndihmë dhe duke ofruar hapa diagnostikimi për pyetjet e tyre individuale.

en-us	From hardcore web developers to "how do I install Firefox" first time users, everybody needs your help in the forum! Share your knowledge by pointing people to the right help articles and providing troubleshooting steps for their individual questions.
sq	Nga programuesit e sprovuar web e deri te përdoruesit për herë të parë të kategorisë "si ta instaloj Firefox-in", kushdo ka nevojë për ndihmën tuaj te forumi! Ndani me të tjerët dijet tuaja duke u treguar njerëzve artikujt e duhur për ndihmë dhe duke ofruar hapa diagnostikimi për pyetjet e tyre individuale.

en-us	From hardcore web developers to "how do I install Firefox"                     first time users, everybody needs your help in the forum!                     Share your knowledge by pointing people to the right help                     articles and providing troubleshooting steps for their                     individual questions.
sq	Nga zhvillues të sprovuar web deri te “si ta instaloj Firefox-in”                     përdorues për herë të parë, gjithkush ka nevojë për ndihmën                     tuaj te forumi! Ndani me të tjerët dijet tuaja, duke                     i drejtuar njerëzit te artikujt e duhur të ndihmës dhe duke                     dhënë hapa diagnostikimi për pyetje individuale të tyre.

en-us	From passwords to bookmarks, discover ways to back up your important data.
sq	Nga fjalëkalimet e deri te faqerojtësit, zbuloni rrugë si të kopjeruani të dhënat tuaja të rëndësishme.

en-us	from the comfort of your couch
sq	rehatisht prej kolltukut tuaj

en-us	from the comfort of your couch
sq	rehatisht prej kolltukut tuaj

en-us	Full Article Sources
sq	Burimet e Plota të Artikullit

en-us	Full Article Sources
sq	Burimet e Plota të Artikullit

en-us	Full screen
sq	Sa krejt ekrani

en-us	Full text search
sq	Kërkim në tërë tekstin

en-us	FxHome
sq	FxHome

en-us	Games
sq	Lojëra

en-us	general
sq	të përgjithshme

en-us	General contribution
sq	Kontribut i përgjithshëm

en-us	General usage questions
sq	Pyetje në përgjithësi rreth përdorimit

en-us	German makes up 10% of our visitor base
sq	Gjermanishtja përbën 10% të bazës së vizitorëve tanë

en-us	German makes up 10% of our visitor base
sq	Gjermanishtja përbën 10% të bazës së vizitorëve tanë

en-us	Get community support
sq	Merrni asistencë nga bashkësia

en-us	Get community support
sq	Merrni asistencë nga bashkësia

en-us	Get community support
sq	Merrni asistencë nga bashkësia

en-us	Get community support
sq	Merrni asistencë nga bashkësia

en-us	Get Community Support
sq	Merrni Asistencë Nga Bashkësia

en-us	Get emailed when there is new discussion activity in my locale.
sq	Dërgomë email kur ka veprimtari të re diskutimi te vendorja ime.

en-us	Get emailed when there is new discussion activity in my locale.
sq	Dërgomë email kur ka veprimtari të re diskutimi te vendorja ime.

en-us	Get email updates
sq	Merrni përditësime me email

en-us	Get email updates
sq	Merrni përditësime me email

en-us	Get Help
sq	Merrni ndihmë

en-us	Get help to recover your account if you can't sign in.
sq	Merrni ndihmë për rikthim të llogarisë tuaj, nëse s’bëni dot hyrjen.

en-us	Get help with
sq	Merrni ndihmë për

en-us	Get help with the Webmaker app for Android.
sq	Merrni ndihmë rreth Webmaker-it për Android.

en-us	Get help with using features in Firefox Preview.
sq	Merrni ndihmë rreth përdorimi veçorish te versioni Firefox Preview.

en-us	Get Involved
sq	Përfshihuni

en-us	Get personal
sq	Bëhuni i veçantë

en-us	Get personal
sq	Bëhuni i veçantë

en-us	Get personalized support from staff and our<br> amazing community of contributors from around the world.
sq	Merrni asistencë të personalizuar nga ekipi dhe nga<br>bashkësia jonë mahnitëse e kontribuesve nga anembanë bota.

en-us	Get started
sq	Fillojani

en-us	Get started
sq	Fillojani

en-us	Get started
sq	Nisjani

en-us	Get Started
sq	Fillojani

en-us	Get Started with Firefox for Fire TV
sq	Si T’ia Fillohet me Firefox-in për Fire TV

en-us	Get started with Firefox Reality
sq	Fillojani me Firefox Reality

en-us	Get started with phone masking.
sq	Fillojani me maskim telefoni.

en-us	Get Support
sq	Merrni Asistencë

en-us	Get Support
sq	Merrni Asistencë

en-us	Get support for another platform:
sq	Merrni asistencë për një tjetër platformë:

en-us	Get support for another platform:
sq	Merrni asistencë për një tjetër platformë:

en-us	Get support from our contributors or staff members.
sq	Merrni asistencë nga kontribuesit tanë apo anëtarë të stafit tonë.

en-us	Get the most from webmaker.org
sq	Përfitoni maksimumin prej webmaker.org

en-us	Getting started
sq	Si t’ia fillohet

en-us	Getting Started
sq	Si T’ia Fillohet

en-us	Getting started with Hubs
sq	Si t’ia fillohet me Hubs

en-us	Getting started with MDN Plus.
sq	Si t’ia fillohet me MDN Plus.

en-us	Getting started with Monitor Data Removal
sq	Si t’ia fillohet me Heqje të Dhënash Mbikëqyrjeje

en-us	Give Firefox a tune up
sq	Bëjeni Firefox-in pakëz më të mirë

en-us	Give Firefox a tune up
sq	Bëjeni Firefox-in pakëz më të mirë

en-us	Give our users actionable and informed choices by informing and educating at the point of collection and providing a choice to opt-out whenever possible. 
sq	Jepuni përdoruesve tanë zgjedhje të sqaruara dhe me mundësi ndërveprimi prej tyre, duke ua sqaruar dhe duke i edukuar rreth tyre në hapin e grumbullimit, dhe duke ofruar mundësinë e zgjedhjes për mbetje jashtë këtyre gjërave, kurdo që kjo të jetë e mundur. 

en-us	Glad to hear it!
sq	Na bëhet qejfi!

en-us	Glad to hear it &mdash; thanks for the feedback!
sq	Këto fjalë na gëzojnë &mdash; faleminderit për përshtypjet!

en-us	Go
sq	Shko

en-us	Go
sq	Shko

en-us	Go back to document history
sq	Shkoni mbrapsht te historia e dokumentit

en-us	Go back to document history
sq	Shkoni mbrapsht te historiku i dokumentit

en-us	Go back to the question.
sq	Kthehuni mbrapsht te pyetja.

en-us	Go back to the question.
sq	Kthehuni mbrapsht te pyetja.

en-us	Go back to the question and try again.
sq	Kthehuni mbrapsht te pyetja dhe riprovoni.

en-us	Go back to the question and try again.
sq	Kthehuni mbrapsht te pyetja dhe riprovoni.

en-us	Go beyond the basics with these shortcuts and other tips.
sq	Hidhuni më tej se gjërat themelore, përmes këtyre shkurtoresh dhe marifetesh.

en-us	Good news!
sq	Lajme të mbara!

en-us	Go to Army of Awesome
sq	Shkoni te Armata e të Mahnitshmes

en-us	Go to Army of Awesome
sq	Shkoni te Armata e të Mahnitshmes

en-us	Go to our support forum and choose a question to answer
sq	Shkoni te forumi ynë i asistencës dhe zgjidhni një pyetje që t’i përgjigjeni

en-us	Go to our support forum and choose a question to answer
sq	Shkoni te forumi ynë i asistencës dhe zgjidhni një pyetje që t’i përgjigjeni

en-us	Go to the SUMO community discussions forum
sq	Shkoni te forumi i diskutimeve të bashkësisë SUMO

en-us	Go to the SUMO community discussions forum
sq	Shkoni te forumi i diskutimeve të bashkësisë SUMO

en-us	Graphics
sq	Grafika

en-us	Graphics
sq	Grafika

en-us	Great! Now, how can I connect to other contributors?
sq	Bukur! Tani, si mund të lidhem me kontribues të tjerë?

en-us	Great to hear &mdash; thanks for the feedback! <br /><span disabled class=helpful-button>&#x1F44D;</span>
sq	Gëzohemi që ju dëgjojmë &mdash; faleminderit për përshtypjet! <br /><span disabled class=helpful-button>&#x1F44D;</span>

en-us	{group} | Groups
sq	{group} | Grupe

en-us	{group} | Groups
sq	{group} | Grupe

en-us	Group information updated successfully!
sq	Të dhënat për grupin u përditësuan me sukses!

en-us	Group Leaders
sq	Drejtues Grupi

en-us	Group Leaders
sq	Drejtues Grupi

en-us	Group Members
sq	Anëtarë Grupi

en-us	Group Members
sq	Anëtarë Grupi

en-us	Groups
sq	Grupe

en-us	Groups
sq	Grupe

en-us	Grow and share your expertise with others. Answer questions and improve our knowledge base.
sq	Shtoni dhe ndani me të tjerët ekspertizën tuaj. Përgjigjuni pyetjeve dhe përmirësoni bazën tonë të dijeve.

en-us	Guides
sq	Udhërrëfyes

en-us	<h2>Recently awarded &quot;%(badge_name)s&quot; badges</h2>
sq	<h2>&quot;Stema %(badge_name)s&quot; dhënë së fundmi</h2>

en-us	<h2>Recently awarded &quot;%(badge_name)s&quot; badges</h2>
sq	<h2>&quot;Stema %(badge_name)s&quot; dhënë së fundmi</h2>

en-us	Has answers
sq	Ka përgjigje

en-us	Has been sent a first answer contribution email.
sq	U dërgua një email kontributi të parë te përgjigjet.

en-us	Has been sent a first revision contribution email.
sq	U dërgua një email kontributi të parë te rishikimet.

en-us	hash
sq	hash

en-us	Has helpful answers
sq	Ka përgjigje të dobishme

en-us	Have a question about Army of Awesome?
sq	Keni pyetje rreth Armatës së të Mahnitshmes?

en-us	Have a question about Army of Awesome?
sq	Keni pyetje rreth Ushtrisë së të Mrekullueshmëve?

en-us	Have more to say?
sq	Keni gjë tjetër për të thënë?

en-us	Have more to say?
sq	Keni gjë tjetër për të thënë?

en-us	Have video or voice conversations using the Firefox browser
sq	Bëni biseda me video ose me zë, duke përdorur shfletuesin Firefox

en-us	Having an account on the support forums lets us notify you when you get a response on your question
sq	Pasja e një llogarie te forumet e asistencës na lejon t’ju njoftojmë kur njerëzit u përgjigjen pyetjeve tuaja

en-us	Having an account on the support forums lets us notify you when you get a response on your question
sq	Pasja e një llogarie te forumet e asistencës na lejon t’ju njoftojmë kur njerëzit u përgjigjen pyetjeve tuaja

en-us	Having trouble signing in? 
sq	Keni probleme me hyrjen? 

en-us	Having trouble signing in? Contact support
sq	Keni probleme me hyrjen? Lidhuni me asistencën

en-us	Having trouble with a Mozilla product and want some help?
sq	Keni probleme me një produkt Mozilla dhe doni ca ndihmë?

en-us	Having trouble with a Mozilla product and want some help?
sq	Keni probleme me një produkt Mozilla dhe doni ca ndihmë?

en-us	Having trouble with Firefox and want some help? Our support forums are a great place to ask a question.
sq	Keni probleme me Firefox-in dhe doni ca ndihmë? Forumet tanë të asistencës janë një vend i përshtatshëm për të bërë një pyetje.

en-us	Having trouble with Firefox and want some help? Our support forums are a great place to ask a question.
sq	Keni probleme me Firefox-in dhe doni ca ndihmë? Forumet tanë të asistencës janë një vend i përshtatshëm për të bërë një pyetje.

en-us	Heading 1
sq	Titull 1

en-us	Heading 2
sq	Titull 2

en-us	Heading 3
sq	Titull 3

en-us	Heads up!
sq	Kini mendjen!

en-us	Help 20K+ users who leave reviews in mobile store every month
sq	Ndihmoni më tepër se 20 mijë përdorues që japin mendime te shitorja e versionit për celular çdo muaj

en-us	Help 300+ users who reach out for support on Twitter every month
sq	Ndihmoni 300 përdorues e përpjetë që vijnë në Twitter çdo muaj për asistencë

en-us	Help articles
sq	Artikuj ndihme

en-us	Help articles
sq	Artikuj ndihme

en-us	Help articles
sq	Artikuj ndihme

en-us	Help articles are not available in your language yet? You want to join the amazing team translating them? You will help millions of users in your language. Pretty heroic, right?
sq	Nuk ka ende të gatshëm artikuj ndihme në gjuhën tuaj? Dëshironi të bëheni pjesë e ekipit të mahnitshëm duke përkthyer të tillë? Do të ndihmoni miliona vetë në gjuhën tuaj. Jo pak heroike, apo jo?

en-us	Help articles are not available in your language yet? You want to join the amazing team translating them? You will help millions of users in your language. Pretty heroic, right?
sq	Nuk ka ende të gatshëm artikuj ndihme në gjuhën tuaj? Dëshironi të bëheni pjesë e ekipit të mahnitshëm duke përkthyer të tillë? Do të ndihmoni miliona vetë në gjuhën tuaj. Jo pak heroike, apo jo?

en-us	Help articles are not available in your language yet? You want to join the amazing team translating them? You will help millions of users in your language. Pretty heroic, right?
sq	Nuk ka ende të gatshëm artikuj ndihme në gjuhën tuaj? Dëshironi të bëheni pjesë e ekipit të mahnitshëm duke përkthyer të tillë? Do të ndihmoni miliona vetë në gjuhën tuaj. Jo pak heroike, apo jo?

en-us	Help Articles Only
sq	Vetëm Artikuj Ndihme

en-us	Help Articles Only
sq	Vetëm Artikuj Ndihme

en-us	Help Articles Only
sq	Vetëm Artikuj Ndihme

en-us	helpful
sq	të dobishme

en-us	helpful
sq	të dobishme

en-us	Helpful
sq	E dobishme

en-us	Helpful
sq	E dobishme

en-us	Helpful?
sq	E dobishme?

en-us	Helpful information about using Pocket for Android.
sq	Informacion i dobishëm mbi përdorimin e Pocket-it për Android.

en-us	Helpful information about using Pocket for iPhone and iPad.
sq	Informacion i dobishëm mbi përdorimin e Pocket-it për iPhone dhe iPad.

en-us	Helpfulness
sq	Dobishmëri

en-us	Helpfulness of KB articles and Forum
sq	Dobia e artikujve dhe Forumit të BD-së

en-us	Helpfulness of KB articles and Forum
sq	Dobia e artikujve dhe Forumit të BD-së

en-us	Helpful Reply
sq	Përgjigje e Dobishme

en-us	Helpful Reply
sq	Përgjigje e Dobishme

en-us	Helpful Solutions
sq	Zgjidhje të Dobishme

en-us	Helpful Solutions
sq	Zgjidhje të Dobishme

en-us	Helpful Tip!
sq	Ndihmëz e Dobishme!

en-us	Helpful votes
sq	Vota të dobishme

en-us	Helpful Votes
sq	Vota Dobishmërie

en-us	Helpful Votes
sq	Vota Dobishmërie

en-us	Help millions of users get the most out of their favorite browser. Your contributions will reach millions of users worldwide, and you can do it from the comfort of your couch!
sq	Ndihmoni miliona përdorues të përfitojnë maksimumin prej shfletuesit të tyre të parapëlqyer. Kontributi juaj do të mbërrijë te miliona përdorues anembanë botës, dhe mund ta jepni nga rehatia e kolltukut!

en-us	Help millions of users get the most out of their favourite browser. Your contributions will reach millions of users worldwide, and you can do it from the comfort of your couch!
sq	Ndihmoni miliona përdorues të përfitojnë maksimumin prej shfletuesit të tyre të parapëlqyer. Kontributi juaj do të mbërrijë te miliona përdorues anembanë botës, dhe mund ta jepni nga rehatia e kolltukut!

en-us	Help millions of users get the most out of their favourite browser. Your contributions will reach millions of users worldwide, and you can do it from the comfort of your couch!
sq	Ndihmoni miliona përdorues të përfitojnë maksimumin prej shfletuesit të tyre të parapëlqyer. Kontributi juaj do të mbërrijë te miliona përdorues anembanë botës, dhe mund ta jepni nga rehatia e kolltukut!

en-us	Help on Twitter
sq	Ndihmë nga Twitter

en-us	Help on Twitter
sq	Ndihmë nga Twitter

en-us	Help or get help on a Webmaker project.
sq	Ndihmoni ose merrni ndihmë lidhur me një projekt Webmaker.

en-us	Help other Firefox users by browsing for unsolved questions on {host}:
sq	Ndihmoni përdorues të tjerë të Firefox-it duke shfletuar te pyetjet e pazgjidhura, te {host}:

en-us	Help other Firefox users by browsing for unsolved questions on {host}:
sq	Ndihmoni përdorues të tjerë të Firefox-it duke shfletuar te pyetjet e pazgjidhura, te {host}:

en-us	Help other Firefox users by browsing for unsolved questions on {host}:
sq	Ndihmoni përdorues të tjerë të Firefox-it duke shfletuar te pyetjet e pazgjidhura, te {host}:

en-us	Help other users
sq	Ndihmoni përdorues të tjerë

en-us	Help other users
sq	Ndihmoni përdorues të tjerë

en-us	Help Other Users
sq	Ndihni Përdorues të Tjerë

en-us	Help Other Users
sq	Ndihni Përdorues të Tjerë

en-us	Help teach digital skills and share creative ways of teaching technology.
sq	Ndihmoni duke u mësuar aftësi dixhitale dhe duke ndarë me të tjerët rrugë për të mësuar teknologjinë.

en-us	Help the Open Badges community
sq	Ndihmoni bashkësinë Open Badges

en-us	Help Topics
sq	Zëra Ndihme

en-us	Help Topics
sq	Zëra Ndihme

en-us	Help users in the forums
sq	Ndihmoni përdoruesit në forume

en-us	Help users in the forums
sq	Ndihmoni përdoruesit në forume

en-us	Help users on social media
sq	Ndihmoni përdorues në media shoqërore

en-us	Help users on Twitter
sq	Ndihmoni përdorues në Twitter

en-us	Help users on Twitter
sq	Ndihmoni përdorues në Twitter

en-us	Help us localize support articles
sq	Ndihmonani të përkthejmë artikuj asistence

en-us	Help us respond to app reviews for our mobile products!
sq	Ndihmonani t’u përgjigjemi shqyrtuesve të aplikacioneve për produktet tona për celular!

en-us	Help us write help articles
sq	Ndihmonani të shkruajmë artikuj ndihme

en-us	Help us write help articles
sq	Ndihmonani të shkruajmë artikuj ndihme

en-us	Help us write help articles
sq	Ndihmonani të shkruajmë artikuj ndihme

en-us	Help us write help articles!
sq	Ndihmonani të shkruajmë artikuj ndihme!

en-us	Help us write help articles!
sq	Ndihmonani të shkruajmë artikuj ndihme!

en-us	Help Us Write Help Articles
sq	Ndihmonani të Shkruajmë Artikuj Ndihme

en-us	Help Us Write Help Articles
sq	Ndihmonani të Shkruajmë Artikuj Ndihme

en-us	Help us write support articles
sq	Ndihmonani të shkruajmë artikuj asistence

en-us	Help with:
sq	Ndihmë për:

en-us	Help with:
sq	Ndihmë për:

en-us	Hide details &raquo;
sq	Fshihi hollësitë &raquo;

en-us	Hide details &raquo;
sq	Fshihi hollësitë &raquo;

en-us	Highlighting
sq	Theksim

en-us	History
sq	Historik

en-us	History
sq	Historik

en-us	History
sq	Historik

en-us	History of {title}
sq	Historik për {title}

en-us	History of {title}
sq	Historik për {title}

en-us	Hi {username}
sq	Tungjatjeta {username}

en-us	Hi {username}
sq	Tungjatjeta {username}

en-us	Hi {username},
sq	Tungjatjeta {username},

en-us	Hi {username},
sq	Tungjatjeta {username},

en-us	Home
sq	Hyrje

en-us	Home
sq	Kreu

en-us	Home
sq	Kreu

en-us	Home screen
sq	Skena e kreut

en-us	Hot topics
sq	Tema të nxehta

en-us	Hot topics
sq	Tema të nxehta

en-us	How can we help?
sq	Si mund të ndihmojmë?

en-us	How does it work?
sq	Si funksionon?

en-us	How does it work?
sq	Si funksionon?

en-us	How does it work?
sq	Si funksionon?

en-us	How do I use Firefox Preview
sq	Si ta përdor Firefox Preview-n

en-us	How do I use Firefox Preview?
sq	Si ta përdor Firefox Preview-n?

en-us	How it works
sq	Si funksionon

en-us	How it works
sq	Si funksionon

en-us	How to
sq	Si të

en-us	How To
sq	Si Të

en-us	How to be effective:
sq	Si të jeni i efektshëm:

en-us	How to be effective:
sq	Si të jeni i efektshëm:

en-us	How to browse, search and customize your settings
sq	Si të shfletoni, kërkoni dhe të përshtatni rregullimet tuaja

en-us	How to change your account settings
sq	Si të ndryshohen rregullimet e llogarisë tuaj

en-us	How to change your camera settings in Hubs
sq	Si të ndryshoni rregullimet e kameras tuaj në Hubs

en-us	How to configure and customize Firefox for Windows 8 Touch.
sq	Si të formësohet dhe personalizohet Firefox-i për Windows 8 Touch.

en-us	How to configure Firefox for Enterprise
sq	Si të formësohet Firefox-i për Ndërmarrje

en-us	How to contribute
sq	Si të kontribuoni

en-us	How To Contribute
sq	Si Të Kontribuohet

en-us	How to create and edit your identity in Hubs
sq	Si të krijoni dhe përpunoni identitetin tuaj në Hubs

en-us	How to create and navigate virtual spaces in Hubs
sq	Si të krijohen dhe të lëvizet në hapësira virtuale në Hubs

en-us	How to download, manage and use your favorite apps on your Firefox OS phone.
sq	Si të shkarkohen, administrohen dhe përdoren aplikacionet tuaja të parapëlqyera në telefonin tuaj me Firefox OS.

en-us	How to install and keep Firefox for Android up to date
sq	Si të instalohet dhe mbahet i përditësuar Firefox-i për Android

en-us	How to install and keep Thunderbird up to date
sq	Si të instalohet dhe të mbahet i përditësuar Thunderbird-i

en-us	How to install Firefox and keep it up to date
sq	Si të instalohet dhe mbahet i përditësuar Firefox-i

en-us	How to install Firefox for Enterprise
sq	Si të instalohet Firefox-i për Ndërmarrje

en-us	How to navigate Hubs
sq	Si të orientoheni në Hubs

en-us	How to navigate through virtual spaces
sq	Si të lëvizni nëpër hapësira virtuale

en-us	How to set up and navigate using your virtual identity
sq	Si ta ujdisni dhe lëvizni duke përdorur identitetin tuaj virtual

en-us	How to set up policies on Firefox for your organization.
sq	Si të ujdisni rregulla në Firefox për entin tuaj.

en-us	How to share media in virtual events
sq	Si të ndahen media me të tjerë në veprimtari virtuale

en-us	How to sign in and activate more features
sq	Si të hyni dhe të aktivizoni më tepër veçori

en-us	How to troubleshoot error messages on Firefox
sq	Si të diagnostikohet me mesazhet e gabimeve në Firefox

en-us	How to use bookmarks, tabs and basic Firefox features on your iOS device
sq	Si të përdorni në pajisjen tuaj me iOS faqerojtësit, skedat dhe veçoritë bazë të Firefox-it

en-us	How to use Firefox
sq	Si të përdoret Firefox-i

en-us	How to use Firefox for Android
sq	Si të përdoret Firefox-i për Android

en-us	How to use Firefox for Android
sq	Si të përdoret Firefox-i për Android

en-us	How to use Firefox for iOS
sq	Si të përdoret Firefox-i për iOS

en-us	How to use Firefox for iOS
sq	Si të përdoret Firefox-i për iOS

en-us	How to use Firefox Reality
sq	Si të përdoret Firefox Reality-ja

en-us	How to use Firefox's privacy and security features
sq	Si të përdoren veçoritë e Firefox-it për privatësi dhe siguri

en-us	How to use Firefox's privacy and security features
sq	Si të përdoren veçoritë e Firefox-it për privatësi dhe siguri

en-us	How to use Focus by Firefox
sq	Si të përdoret Focus-i i Firefox-it

en-us	How to use Focus by Firefox
sq	Si të përdoret Focus-i i Firefox-it

en-us	How to use Pocket on your iPhone, iPad, Android or Kobo.
sq	Si ta përdorni Pocket-in në iPhone-in, iPad-in, Android-in ose Kobo-n tuaj.

en-us	How to use the address book on Thunderbird
sq	Si të përdoret libri i adresave në Thunderbird

en-us	How to work with objects in Hubs
sq	Si të punohet me objekte në Hubs

en-us	How you can contribute
sq	Si mund të kontribuoni

en-us	https://pontoon.mozilla.org/projects/sumo/
sq	https://pontoon.mozilla.org/projects/sumo/

en-us	Hubs
sq	Hubs

en-us	Hubs
sq	Hubs

en-us	I already have an account
sq	Kam tashmë një llogari

en-us	I already have an account
sq	Kam tashmë një llogari

en-us	I am providing the requested information
sq	Po ofroj të dhënat e kërkuara

en-us	I am providing the requested information
sq	Po ofroj të dhënat e kërkuara

en-us	I can't recover my account using email
sq	S’rimarr dot llogarinë time duke përdorur email-in

en-us	I can't sign in to my Mozilla account
sq	S’bëj dot hyrjen në llogarinë time Mozilla

en-us	ICS file
sq	Kartelë ICS

en-us	Identify and manage junk email and spam.
sq	Identifikoni dhe administroni email-e të pavlerë dhe të padëshiruar.

en-us	Identifying common problems helps the community answer your questions more quickly.
sq	Zbulimi i problemeve të zakonshme e ndihmon bashkësinë t’u përgjigjet pyetjeve tuaja më shpejt.

en-us	Identifying common problems helps the community answer your questions more quickly.
sq	Zbulimi i problemeve të zakonshme e ndihmon bashkësinë t’u përgjigjet pyetjeve tuaja më shpejt.

en-us	Identity
sq	Identitet

en-us	I didn't get a confirmation email.
sq	Nuk mora email ripohimi.

en-us	I didn't get a confirmation email.
sq	Nuk mora email ripohimi.

en-us	I don't know
sq	Nuk e di

en-us	If checked, this document allows discussion in an associated forum. Uncheck to hide/disable the forum.
sq	Po iu vu shenjë, ky dokument lejon diskutime te forumi përkatës. Hiqjani shenjën që ta fshihni prej forumit ose ta çaktivizoni.

en-us	If checked, this document needs updates.
sq	Po u vu shenjë, k dokument lyp përditësime.

en-us	If checked, this wiki page will be hidden from basic searches and dashboards. When viewed, the page will warn that it is no longer maintained.
sq	Po iu vu shenjë, kjo faqe wiki nuk do të jetë e dukshme për kërkimet e thjeshta dhe pultet. Po u pa, faqja do të tregojë një sinjalizim se nuk mirëmbahet më.

en-us	I forgot my password
sq	Harrova fjalëkalimin tim

en-us	I forgot my username.
sq	Harrova emrin tim të përdoruesit.

en-us	I forgot my username.
sq	Harrova emrin tim të përdoruesit.

en-us	If the link above doesn’t work, click here:
sq	Nëse lidhja më sipër nuk funksionon, klikoni këtu:

en-us	If the link above doesn’t work, click here:
sq	Nëse lidhja më sipër nuk funksionon, klikoni këtu:

en-us	If this answer solves your problem, please mark it as "solved":
sq	Nëse kjo përgjigje e zgjidh problemin tuaj, ju lutemi, i vini shenjë si "e zgjidhur":

en-us	If this answer solves your problem, please mark it as "solved":
sq	Nëse kjo përgjigje e zgjidh problemin tuaj, ju lutemi, i vini shenjë si "e zgjidhur":

en-us	If this answer solves your problem, please mark it as "solved":
sq	Nëse kjo përgjigje e zgjidh problemin tuaj, ju lutemi, i vini shenjë si "e zgjidhur":

en-us	If this comment is helpful, vote on it:
sq	Nëse ky koment është i dobishëm, votojeni:

en-us	If this comment is helpful, vote on it:
sq	Nëse ky koment është i dobishëm, votojeni:

en-us	If this comment is helpful, vote on it:
sq	Nëse ky koment është i dobishëm, votojeni:

en-us	If this doesn't solve your problem, let {answerer} know by replying on the website:
sq	Nëse kjo nuk e zgjidh problemin tuaj, bëjani të ditur {answerer} duke iu përgjigjur te sajti:

en-us	If this doesn't solve your problem, let {answerer} know by replying on the website:
sq	Nëse kjo nuk e zgjidh problemin tuaj, bëjani të ditur {answerer} duke iu përgjigjur te sajti:

en-us	If this doesn't solve your problem, let {answerer} know by replying on the website:
sq	Nëse kjo nuk e zgjidh problemin tuaj, bëjani të ditur {answerer} duke iu përgjigjur te sajti:

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our <a href="%(onboarding_url)s">contributor guidelines</a>. This includes some cool troubleshooting info, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sq	Nëse ju intereson të mësoni më tepër se si funksion gjithë kjo puna e asistencës, shihni <a href="%(onboarding_url)s">udhëzime për kontribues</a>. Këto përfshijnë disa të dhëna të goditura diagnostikimesh, pyetje “si të…” dhe të dhëna se ku të gjendet më tepër ndihmë, në rast ngecjesh.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our <a href="%(training_url)s"> contributor training </a>. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sq	Nëse ju intereson të mësoni se si funksion gjithë kjo puna e asistencës, shihni <a href="%(training_url)s"> trajnimin tonë të kontribuesve </a>. Kjo përfshin disa të dhëna të goditura diagnostikimesh, udhëzime, pyetje si-të, dhe të dhëna se ku të gjendet më tepër ndihmë, në rast ngecjesh.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our <a href="%(training_url)s"> contributor training </a>. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sq	Nëse ju intereson të mësoni se si funksion gjithë kjo puna e asistencës, shihni <a href="%(training_url)s"> trajnimin tonë të kontribuesve </a>. Kjo përfshin disa të dhëna të goditura diagnostikimesh, udhëzime, pyetje si-të, dhe të dhëna se ku të gjendet më tepër ndihmë, në rast ngecjesh.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor guidelines. This includes some cool troubleshooting info, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sq	Nëse ju intereson të mësoni se si funksion gjithë kjo puna e asistencës, shihni udhëzimet tona për kontribues. Kjo përfshin disa të dhëna të goditura diagnostikimesh, pyetje “si të…” dhe të dhëna se ku të gjendet më tepër ndihmë, në rast ngecjesh.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor training. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sq	Nëse ju intereson të mësoni se si funksion gjithë kjo puna e asistencës, shihni trajnimin tonë të kontribuesve. Kjo përfshin disa të dhëna të goditura diagnostikimesh, udhëzime, pyetje si-të, dhe të dhëna se ku të gjendet më tepër ndihmë, në rast ngecjesh.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor training. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sq	Nëse ju intereson të mësoni se si funksion gjithë kjo puna e asistencës, shihni trajnimin tonë të kontribuesve. Kjo përfshin disa të dhëna të goditura diagnostikimesh, udhëzime, pyetje si-të, dhe të dhëna se ku të gjendet më tepër ndihmë, në rast ngecjesh.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor training. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sq	Nëse ju intereson të mësoni se si funksion gjithë kjo puna e asistencës, shihni trajnimin tonë të kontribuesve. Kjo përfshin disa të dhëna të goditura diagnostikimesh, udhëzime, pyetje si-të, dhe të dhëna se ku të gjendet më tepër ndihmë, në rast ngecjesh.

en-us	If you did not request this email there is no need for further action.
sq	Nëse nuk e keni kërkuar ju këtë email, nuk ka nevojë për veprime të mëtejshme.

en-us	If you did not request this email there is no need for further action.
sq	Nëse nuk e keni kërkuar ju këtë email, nuk ka nevojë për veprime të mëtejshme.

en-us	If you did not request this email, there is no need for further action.
sq	Nëse nuk e keni kërkuar ju këtë email, nuk ka nevojë për veprime të mëtejshme.

en-us	If you did not request this email, there is no need for further action.
sq	Nëse nuk e keni kërkuar ju këtë email, nuk ka nevojë për veprime të mëtejshme.

en-us	If you have a moment please help us by reviewing these articles:
sq	Nëse keni pak kohë, ju lutemi, ndihmonani duke shqyrtuar këta artikuj:

en-us	If you have a moment please help us by reviewing these articles:
sq	Nëse keni pak kohë, ju lutemi, ndihmonani duke shqyrtuar këta artikuj:

en-us	If you have a moment please review these articles:
sq	Nëse ju mbetet pak kohë, ju lutemi, shqyrtoni këta artikuj:

en-us	If you have a moment please review these articles:
sq	Nëse ju mbetet pak kohë, ju lutemi, shqyrtoni këta artikuj:

en-us	If you have a moment please review these articles:
sq	Nëse ju mbetet pak kohë, ju lutemi, shqyrtoni këta artikuj:

en-us	If you have any questions about localization priorities, please contact %(email_link)s.
sq	Nëse keni ndonjë pyetje rreth përparësive në përkthim, ju lutemi, lidhuni me %(email_link)s.

en-us	If you have any questions about localization priorities, please contact %(email_link)s.
sq	Nëse keni ndonjë pyetje rreth përparësive në përkthim, ju lutemi, lidhuni me %(email_link)s.

en-us	If you know what you are doing, you can edit the document anyway.
sq	Nëse e dini se ç’po bëni, mund ta përpunoni dokumentin sido qoftë.

en-us	If you know what you are doing, you can edit the document anyway.
sq	Nëse e dini se ç’po bëni, mund ta përpunoni dokumentin sido qoftë.

en-us	If you like writing and teaching then the Knowledge Base is the place for you. We need contributors that can write, edit or proof read articles in English. Thousands of people are accessing our Knowledge Base every week. Imagine how many will be helped by you!
sq	Nëse ju pëlqejnë të shkruarit dhe mësimdhënia të tjerëve, atëherë Baza e Dijes është vendi juaj. Na duhen kontribues që mund të shkruajnë, redaktojnë dhe ose kontrollojnë artikuj në Anglisht.Çdo javë,  në Bazën tonë të Dijeve hyjnë mijëra njerëz. Përfytyroni se sa prej tyre do të ndihmohen prej jush!

en-us	If you like writing and teaching then the Knowledge Base is the place for you. We need contributors that can write, edit or proof read articles in English. Thousands of people are accessing our Knowledge Base every week. Imagine how many will be helped by you!
sq	Nëse ju pëlqejnë të shkruarit dhe mësimdhënia të tjerëve, atëherë Baza e Dijes është vendi juaj. Na duhen kontribues që mund të shkruajnë, redaktojnë dhe ose kontrollojnë artikuj në Anglisht.Çdo javë,  në Bazën tonë të Dijeve hyjnë mijëra njerëz. Përfytyroni se sa prej tyre do të ndihmohen prej jush!

en-us	If you like writing and teaching, then the Knowledge Base (KB) is the place for you. We need contributors that can write, edit or proofread articles in English. Thousands of people are accessing our Knowledge Base every week. Imagine how many will be helped by you!
sq	Nëse ju pëlqejnë të shkruarit dhe mësimdhënia të tjerëve, atëherë Baza e Dijes (BD) është vendi juaj. Na duhen kontribues që mund të shkruajnë, redaktojnë dhe ose kontrollojnë artikuj në Anglisht. Çdo javë, në Bazën tonë të Dijeve hyjnë mijëra njerëz. Përfytyroni se sa prej tyre do të ndihmohen prej jush!

en-us	If you need help with Firefox, please <a href="%(aaq_url)s">ask a question</a>.
sq	Nëse ju duhet ndihmë  me Firefox-in, ju lutemi, <a href="%(aaq_url)s">bëni një pyejte</a>.

en-us	If you need help with Firefox, please <a href="%(aaq_url)s">ask a question</a>.
sq	Nëse ju duhet ndihmë  me Firefox-in, ju lutemi, <a href="%(aaq_url)s">bëni një pyejte</a>.

en-us	If you need product support, please <a href="%(aaq_url)s">ask a question</a>.
sq	Nëse ju duhet asistencë për një produkt, ju lutemi, <a href="%(aaq_url)s">bëni një pyetje</a>.

en-us	If you need to make any changes to the data you want synced, you can do so at any time in your <a href='#'>browser settings.</a>
sq	Nëse ju duhet të bëni çfarëdo ndryshimesh te të dhënat që dëshironi të njëkohësohen, këtë mund ta bëni kurdo që nga <a href='#'>rregullimet e shfletuesit tuaj.</a>

en-us	If you submit information to Mozilla when you crash, you'll be given a crash ID which uniquely identifies your crash and lets us look at details that may help identify the cause. To find your recently submitted crash IDs, go to <strong>about:crashes</strong> in your location bar. <a href='https://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Click for detailed instructions</a>.
sq	Nëse parashtroni te Mozilla të dhëna rreth vithisjes suaj, do t’ju jepet një ID vithisjeje e cila identifikon në mënyrë unike vithisjen tuaj dhe na lejon të shohim hollësi që mund të na ndihmojnë të gjejmë shkakun. Që të shihni ID-të e vithisjeve që keni parashtruar së fundi, shkoni te <strong>about:crashes</strong> te shtylla juaj e vendeve. <a href='https://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Për udhëzime të hollësishme, klikoni këtu</a>.

en-us	If you submit information to Mozilla when you crash, you'll be given a crash ID which uniquely identifies your crash and lets us look at details that may help identify the cause. To find your recently submitted crash IDs, go to <strong>about:crashes</strong> in your location bar. <a href='http://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Click for detailed instructions</a>.
sq	Nëse parashtroni te Mozilla të dhëna rreth vithisjes suaj, do t’ju jepet një ID vithisje e cila identifikon në mënyrë unike vithisjen tuaj dhe na lejon të shohim hollësi që mund të na ndihmojnë të gjejmë shkakun. Që të shihni ID-të e vithisjeve të parashtruara së fundi, shkoni te <strong>about:crashes</strong> te shtylla juaj e vendeve. <a href='http://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Për udhëzime të hollësishme, klikoni këtu</a>.

en-us	If you've tried the steps above and you're still unable to log in, send a message to our support team.
sq	Nëse i provuat hapat më sipër dhe ende s’jeni në gjendje të bëni hyrjen, dërgojini një mesazh ekipit tonë të asistencës.

en-us	If you've tried the steps above and you're still unable to sign in, send a message to our support team.
sq	Nëse i provuat hapat më sipër dhe ende s’jeni në gjendje të bëni hyrjen, dërgojini një mesazh ekipit tonë të asistencës.

en-us	Ignore
sq	Shpërfille

en-us	Ignore
sq	Shpërfille

en-us	Ignored Users
sq	Përdorues të Shpërfillur

en-us	Ignored Users
sq	Përdorues të Shpërfillur

en-us	Ignore User
sq	Shpërfilleni Përdoruesin

en-us	Ignore User
sq	Shpërfilleni Përdoruesin

en-us	I have another sign in issue
sq	Kam një tjetër problem hyrjeje

en-us	I have feedback about Firefox
sq	Kam gjëra për të thënë rreth Firefox-it

en-us	I have feedback about Firefox
sq	Kam gjëra për të thënë rreth Firefox-it

en-us	I have this problem, too
sq	Edhe unë e kam hasur këtë problem

en-us	I have this problem, too
sq	Edhe unë e kam hasur këtë problem

en-us	I invited {user} to a screen sharing session, and I'll give an update here once we are done.
sq	Ftova {user} për një sesion ndarjeje ekrani me të, dhe do të jap një përditësim këtu, sapo të mbarojmë.

en-us	Image
sq	Figurë

en-us	Image:
sq	Figurë:

en-us	Image:
sq	Figurë:

en-us	Image Attachment
sq	Bashkangjitje Figure

en-us	Images
sq	Figura

en-us	Images
sq	Figura

en-us	Images
sq	Figura

en-us	Images
sq	Figura

en-us	Images and documents
sq	Figura dhe dokumente

en-us	Image too large. Please select a smaller image file.
sq	Figurë e shumë e madhe. Ju lutemi, përzgjidhni një kartelë më të vogël figure.

en-us	I'm having issues signing in with my Google or Apple ID
sq	Po kam probleme me hyrjen me ID Google ose Apple

en-us	Immediate Update Needed
sq	Lypset Përditësim i Menjëhershëm

en-us	Import and export email
sq	Importim dhe eksportim email-esh

en-us	Import and export settings
sq	Rregullime për import dhe eksport

en-us	Import and export your emails for backup or transfer.
sq	Importoni dhe eksportoni email-et tuaj, për kopjeruajtje, ose shpërngulje.

en-us	Important:
sq	E rëndësishme:

en-us	Import settings from other browsers
sq	Importoni rregullime shfletuesish të tjerë

en-us	Improve our help articles
sq	Përmirësoni artikujt tanë të ndihmës

en-us	Improve our help articles
sq	Përmirësoni artikujt tanë të ndihmës

en-us	Improve our help articles
sq	Përmirësoni artikujt tanë të ndihmës

en-us	Inappropriate language/dialog
sq	Gjuhë/dialog i papërshtatshëm

en-us	Inbox
sq	Të marrë

en-us	Inbox
sq	Të marrë

en-us	Include details such as your account e-mail or specifics about your sign-in issue to help us get you back into your account quicker.
sq	Përfshini hollësi të tilla si llogaria juaj email, apo gjëra specifike rreth problemit tuaj me hyrjen, për të na ndihmuar t’ju rikthejmë më shpejt te llogaria juaj.

en-us	Include obsolete articles?
sq	Të përfshihen artikuj të vjetruar?

en-us	Include this in wiki syntax with [[Image:title]]
sq	Përfshije këtë në sintaksën wiki me [[Image:title]]

en-us	In English
sq	Në Anglisht

en-us	In English
sq	Në Anglisht

en-us	Information for Developers and Beta users.
sq	Informacion për Zhvillues dhe përdorues versioni Beta.

en-us	Information icon
sq	Ikonë hollësish

en-us	In order to prevent spam, we are limiting the number of answers that can be posted within a short period of time. If you want to post more please create a post on the <a href="%(url)s">contributors forum</a> requesting that you be white-listed.
sq	Me qëllim parandalimin e mesazheve hedhurinë, e kufizojmë numrin e përgjigjeve që mund të postohen brenda një kohe të shkurtër. Nëse doni të postoni më tepër, ju lutemi, krijoni një postim te <a href="%(url)s">forumi i kontribuesve</a> për të kërkuar që të lejoheni.

en-us	In order to prevent spam, we are limiting the number of answers that can be posted within a short period of time. If you want to post more please create a post on the <a href="%(url)s">contributors forum</a> requesting that you be white-listed.
sq	Me qëllim parandalimin e mesazheve hedhurinë, e kufizojmë numrin e përgjigjeve që mund të postohen brenda një kohe të shkurtër. Nëse doni të postoni më tepër, ju lutemi, krijoni një postim te <a href="%(url)s">forumi i kontribuesve</a> për të kërkuar që të lejoheni.

en-us	In order to process or provide our products and services to you, we share your information with the following business partners. These entities are contractually obligated to handle the data in ways that are approved by Mozilla.
sq	Që të mund të kryejmë ose t’ju furnizojmë produktet dhe shërbimet tona, i ndajmë të dhënat tuaja me partnerët vijues të biznesit. Këto njësi janë të detyruara në kontratë t’i trajtojnë të dhënat sipas mënyrash që janë miratuar nga Mozilla.

en-us	Inquire about your billing.
sq	Interesohuni për faturimin tuaj.

en-us	Insert a link...
sq	Futni lidhje...

en-us	Insert Link
sq	Futni Lidhje

en-us	Insert media...
sq	Futni media...

en-us	Insert Media
sq	Futni Media

en-us	Insert Response
sq	Futni Përgjigje

en-us	Instagram
sq	Instagram

en-us	Install
sq	Instalim

en-us	Install and keep Firefox up to date on your iPad, iPhone or iPod Touch.
sq	Instalojeni dhe mbajeni të përditësuar Firefox-in, te iPad-i, iPhone-i ose iPod Touch-i juaj.

en-us	Install and manage add-ons
sq	Instaloni dhe administroni shtesa

en-us	Install and manage add-ons
sq	Instaloni dhe administroni shtesa

en-us	Install and manage add-ons
sq	Instaloni dhe administroni shtesa

en-us	Install and set up
sq	Instalojeni dhe ujdiseni

en-us	Install and set up
sq	Instalojeni dhe ujdiseni

en-us	Install and update
sq	Instalojeni dhe përditësojeni

en-us	Install and update
sq	Instaloje dhe përditësoje

en-us	Install and update
sq	Instalojeni dhe përditësojeni

en-us	Install and Update
sq	Instaloni dhe Përditësoni

en-us	Install and Update
sq	Instaloni dhe Përditësoni

en-us	Installation
sq	Instalim

en-us	Installation and updates
sq	Instalim dhe përditësim

en-us	Installation Issues
sq	Probleme Instalimi

en-us	Installed plugins
sq	Shtojca të instaluara

en-us	Installed Plug-ins
sq	Shtojca të Instaluara

en-us	Installed Plug-ins
sq	Shtojca të Instaluara

en-us	Install extension
sq	Instalo zgjerimin

en-us	Install failure
sq	Dështim instalimi

en-us	Install, Migrate and Update
sq	Instaloni, Migroni dhe Përditësoni

en-us	Install open apps from the Marketplace to add more fun and functionality to your device
sq	Instaloni aplikacione të hapura, që nga Marketplace-i, që t’i shtoni pajisjes suaj më tepër funksione dhe zbavitje

en-us	Instant messaging
sq	Shkëmbim mesazhesh të atypëratyshëm

en-us	Integrated calendar component of Thunderbird
sq	Përbërës kalendar pjesë e Thunderbird-it

en-us	Internet and Connections
sq	Internet dhe Lidhje

en-us	Interval
sq	Interval

en-us	Introduce yourself
sq	Prezantoni veten

en-us	Introduce yourself
sq	Prezantoni veten

en-us	Intro to Open Badges
sq	Hyrje te Stemat e Hapura

en-us	Invalid callback function.
sq	Funksion i pavlefshëm “callback”.

en-us	Invalid email address
sq	Adresë email e pavlefshme

en-us	Invalid field
sq	Fushë e pavlefshme

en-us	Invalid ID.
sq	ID e Pavlefshme.

en-us	Invalid image. Please select a valid image file.
sq	Figurë e pavlefshme. Ju lutem, përzgjidhni një kartelë të vlefshme figure.

en-us	Invalid or no image received.
sq	Figurë e pavlefshme ose që nuk u mor.

en-us	Invalid search data.
sq	Të dhëna të pavlefshme kërkimi.

en-us	Invalid tag entered: %s
sq	U dha etiketë e pavlefshme: %s

en-us	Invalid username provided. Enter a new username below.
sq	U dha emër i pavlefshëm përdoruesi. Ju lutemi, jepni më poshtë emër të ri përdoruesi.

en-us	Invitations
sq	Ftesa

en-us	Invite guests to your virtual room
sq	Ftoni vizitorë te dhoma juaj virtuale

en-us	Invite to share screen
sq	Ftoni për ndarje ekrani

en-us	Invite to share screen
sq	Ftoni për ndarje ekrani

en-us	Involved with Mozilla from
sq	I përfshirë me Mozilla-n që nga

en-us	Involved with Mozilla since {date}
sq	I përfshirë me Mozilla-n që nga {date}

en-us	Involved with Mozilla since {date}
sq	I përfshirë me Mozilla-n që nga {date}

en-us	iOS
sq	iOS

en-us	iOS Browser
sq	Shfletues për iOS

en-us	iOS Browser
sq	Shfletues iOS

en-us	IRC
sq	IRC

en-us	IRC
sq	IRC

en-us	IRC nickname
sq	Nofkë IRC-je

en-us	Is approved?
sq	A është miratuar?

en-us	Is approved?
sq	Është i miratuar?

en-us	Is current revision?
sq	A është rishikimi i tanishëm?

en-us	Is current revision?
sq	A është rishikimi i tanishëm?

en-us	Issue Badges
sq	Emetoni Stema

en-us	Issue digital badges to acknowledge new skills and achievements
sq	Emetoni stema dixhitale si vlerësim për aftësi dhe arritje të reja

en-us	Issued on:
sq	Dhënë më:

en-us	Issued on:
sq	Dhënë më:

en-us	Issue resolved.
sq	U zgjidh çështje.

en-us	Issue submitted successfully
sq	Çështja u parashtrua me sukses

en-us	Issue submitted successfully
sq	Çështja u parashtrua me sukses

en-us	Italic
sq	Të pjerrta

en-us	italic text
sq	tekst me të pjerrëta

en-us	It looks like you've bookmarked an old URL. The new URL for this page is below. You should update your bookmarks. We will forward you to the new URL in 10 seconds.
sq	Duket sikur keni faqeruajtur një URL të vjetër. URL-ja e re e faqes duket më poshtë. Do të duhej të përditësonit faqerojtësit tuaj. Brenda 10 sekondash do t’ju shpiem te URL-ja e re.

en-us	It looks like you've bookmarked an old URL. The new URL for this page is below. You should update your bookmarks. We will forward you to the new URL in 10 seconds.
sq	Duket sikur keni faqeruajtur një URL të vjetër. URL-ja e re e faqes duket më poshtë. Do të duhej të përditësonit faqerojtësit tuaj. Brenda 10 sekondash do t’ju shpiem te URL-ja e re.

en-us	It seems your account has already been activated.
sq	Duket se llogaria juaj është aktivizuar tashmë.

en-us	It seems your account has already been activated.
sq	Duket se llogaria juaj është aktivizuar tashmë.

en-us	It's fun and addictive and the Awesome is you!
sq	Është zbavitëse, ngjitëse dhe Mahnia jeni ju!

en-us	It's fun and addictive and the Awesome is you!
sq	Është zbavitëse, ngjitëse dhe Mahnia jeni ju!

en-us	I understand, don't show this again.
sq	E kuptova, mos ma shfaq sërish këtë.

en-us	I understand, don't show this again.
sq	E kuptova, mos ma shfaq sërish këtë.

en-us	Javascript
sq	Javascript

en-us	Javascript
sq	Javascript

en-us	Join our Army of Awesome
sq	Bëhuni Pjesë e Armatës të të Mahnitshmes

en-us	Join our Army of Awesome
sq	Bëhuni Pjesë e Ushtrisë sonë të të Mrekullueshmëve

en-us	Join our Community
sq	Bëhuni pjesë e Bashkësisë tonë

en-us	Join Our Community
sq	Bëhuni Pjesë e Bashkësisë Tonë

en-us	Jump to:
sq	Hidhu te:

en-us	Jump to:
sq	Hidhu te:

en-us	Junk email and spam
sq	Email pa vlerë dhe i padëshiruar

en-us	Just edit articles in your language!
sq	Thjesht përpunoni artikuj në gjuhën tuaj!

en-us	Just edit articles in your language!
sq	Thjesht përpunoni artikuj në gjuhën tuaj!

en-us	Just introduce yourself in the forum for New Contributors by starting a new thread. Put your name on the thread title and tell us a bit about yourself:
sq	Thjesht prezantoni veten te forumi Për Kontribues të Rinj, duke filluar një rrjedhë të re. Vendosni në titullin e saj emrin tuaj dhe tregonani diçka për veten tuaj:

en-us	Just once or twice
sq	Vetëm një apo dy herë

en-us	KB article
sq	Artikull BD-je

en-us	KB Article Exists
sq	Ka Artikull BD

en-us	KB Contribution
sq	Kontribut në BD

en-us	KB Contributors
sq	Kontribues BD-je

en-us	KB Dashboard
sq	Pult BD-je

en-us	KB Dashboard
sq	Pult BD-je

en-us	KB Editor - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles:
sq	Redaktor BD-je - Ndihmoni të përditësohen artikuj baze dijesh që lypin ndryshime ose shkruani artikuj të rinj:

en-us	KB Editor - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles:
sq	Redaktor BD-je - Ndihmoni të përditësohen artikuj baze dijesh që lypin ndryshime ose shkruani artikuj të rinj:

en-us	KB Editor - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles:
sq	Redaktor BD-je - Ndihmoni të përditësohen artikuj baze dijesh që lypin ndryshime ose shkruani artikuj të rinj:

en-us	KB Team
sq	Ekip BD-je

en-us	KB Team
sq	Ekip BD-je

en-us	                 Keep in mind your username is visible to the public.                 This is a required field that must be unique, 150 characters or fewer.                 This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters.                 
sq	                 Mbani parasysh që emri juaj i përdoruesit është i dukshëm për publikun.                 Kjo është një fushë e domosdoshme që duhet të jetë unike, 150 shenja ose më pak.                 Kjo vlerë mund të përmbajë vetëm shkronja, numra, dhe shenjat @/./+/-/_.                 

en-us	Keep in touch with your contacts through email and messaging.
sq	Mbani lidhjet me kontaktet tuaja përmes email-i dhe mesazhesh.

en-us	Keep the Mozilla products you use up to date with the latest features and improvements.
sq	Mbajini produktet Mozilla të përditësuar me veçoritë dhe përmirësimet më të reja.

en-us	Keep your account secure with the latest privacy and security features.
sq	Mbajeni llogarinë tuaj të siguruar, me veçoritë më të reja të privatësisë dhe sigurisë.

en-us	Keep your family's information private and secure
sq	Mbajini private dhe të parrezikuara të dhënat e familjes tuaj

en-us	Keep your information safe from prying eyes with the latest privacy and security features.
sq	Mbajini të dhënat tuaja të parrezikuara nga sytë përgjues, përmes veçorive më të reja mbi privatësinë dhe sigurinë.

en-us	Keep your information safe with Firefox for Android's privacy and security settings.
sq	Mbajini të dhënat tuaja të parrezikuara, përmes rregullimeve mbi privatësinë dhe sigurinë te Firefox-i për Android.

en-us	Keep your information safe with Firefox OS locks, privacy features and more.
sq	Mbajini të dhënat tuaja të parrezikuara, përmes kyçjesh te Firefox OS-i, veçorish privatësie, etj.

en-us	Keep your information safe with password and security settings
sq	Mbajini të dhënat tuaja të parrezikuara, përmes fjalëkalimesh dhe rregullimesh mbi sigurinë

en-us	Keep yourself secure online.
sq	Mbajeni veten të parrezik në internet.

en-us	Keywords:
sq	Fjalëkyçe:

en-us	Keywords in {locale}:
sq	Fjalëkyçe në {locale}:

en-us	Keywords in {locale}:
sq	Fjalëkyçe në {locale}:

en-us	Kindness is at the heart of our community. Our volunteers are happy to share their time and Firefox knowledge with you.
sq	Mirësia është në zemër të bashkësisë sonë. Vullnetarët tanë janë të gëzuar të ndajnë me ju kohë nga e tyrja dhe dijet mbi Firefox-in.

en-us	Kitsune Contributor
sq	Kontribues te Kitsune

en-us	Kitsune Contributor
sq	Kontribues te Kitsune

en-us	Klar verwenden
sq	Klar verwenden

en-us	Knowledge Base
sq	Bazë Dijesh

en-us	Knowledge Base
sq	Bazë Dijesh

en-us	Knowledge Base
sq	Bazë Dijesh

en-us	Knowledge Base Article
sq	Artikull Baze Dijesh

en-us	Knowledge Base Dashboard
sq	Pult Baze Dijesh

en-us	Knowledge base dashboards
sq	Pulte baze dijesh

en-us	Knowledge base discussions
sq	Diskutime baze dijesh

en-us	KPI Dashboard
sq	Pulti për KPI

en-us	KPI Dashboard
sq	Pulti për KPI

en-us	L10N
sq	L10N

en-us	L10N
sq	L10N

en-us	L10N Contributor - Help to translate Firefox Help content to your language:
sq	Kontribues L10N - Ndihmoni të përkthehet lëndë Ndihme Firefox-i në gjuhën tuaj:

en-us	L10N Contributor - Help to translate Firefox Help content to your language:
sq	Kontribues L10N - Ndihmoni të përkthehet lëndë Ndihme Firefox-i në gjuhën tuaj:

en-us	L10N Contributor - Help to translate Firefox Help content to your language:
sq	Kontribues L10N - Ndihmoni të përkthehet lëndë Ndihme Firefox-i në gjuhën tuaj:

en-us	L10n Contributors
sq	Kontribues L10n

en-us	L10n coverage
sq	Mbulim L10n

en-us	L10n coverage
sq	Mbulim L10n

en-us	L10n Coverage
sq	Mbulim L10n

en-us	L10n Coverage
sq	Mbulim L10n

en-us	L10n Coverage
sq	Mbulim L10n

en-us	L10N Discussions
sq	Diskutime L10N

en-us	<label>Needs Change:</label> %(comment)s
sq	<label>Lyp Ndryshim:</label> %(comment)s

en-us	<label>Needs Change:</label> %(comment)s
sq	<label>Lyp Ndryshim:</label> %(comment)s

en-us	<label>Revision Comment:</label> {comment}
sq	<label>Koment Rishikimi:</label> {comment}

en-us	<label>Revision Comment:</label> {comment}
sq	<label>Koment Rishikimi:</label> {comment}

en-us	Language
sq	Gjuhë

en-us	Language is appropriate.
sq	Gjuha është pa probleme.

en-us	Languages
sq	Gjuhë

en-us	Languages
sq	Gjuhë

en-us	Languages
sq	Gjuhë

en-us	Last 30 days
sq	30 ditët e fundit

en-us	Last 7 days
sq	7 ditët e fundit

en-us	Last 90 days
sq	90 ditët e fundit

en-us	Last answer date
sq	Datë e përgjigjes së fundit

en-us	Last but not least, let’s keep rocking the helpful web together!
sq	E fundit, por jo për nga rëndësia, le të vazhdojmë të shkëlqejmë tok në web-in e dobishëm!

en-us	Lastly, find others in the community just like you on the #sumo IRC channel. That is right Mozilla has a live chat channel for contributors. irc.mozilla.org #sumo - web-based IRC:
sq	Së fundi, gjeni te bashkësia të tjerë si ju, në kanalin IRC #sumo. Po, Mozilla ka një kanal fjalosjesh <em>live</em> për kontribuesit. irc.mozilla.org #sumo - IRC me bazë web:

en-us	Last Post
sq	Postimi i Fundit

en-us	Last Post
sq	Postimi i Fundit

en-us	Last post date
sq	Datë e postimit të fundit

en-us	Last reply by
sq	Përgjigjja më e re nga

en-us	Last reply by
sq	Përgjigjja më e re nga

en-us	Last reply by {user}
sq	Përgjigja e fundit nga {user}

en-us	Last reply by {user}
sq	Përgjigja e fundit nga {user}

en-us	Last updated
sq	Përditësuar së fundmi

en-us	Last updated
sq	Përditësuar së fundmi

en-us	Last updated:
sq	Përditësuar së fundmi:

en-us	Last updated:
sq	Përditësuar së fundmi:

en-us	Last Update: {date}
sq	Përditësimi i Fundit: {date}

en-us	Last Update: {date}
sq	Përditësimi i Fundit: {date}

en-us	Last updated by:
sq	Përditësuar së fundmi nga:

en-us	Last updated by:
sq	Përditësuar së fundmi nga:

en-us	Last Week
sq	Javën e Fundit

en-us	Last Week
sq	Javën e Fundit

en-us	Last Year
sq	Vitin e Fundit

en-us	Latest Answers
sq	Përgjigjet Më të Reja

en-us	Launch failure
sq	Dështim nisjeje

en-us	Learn about Firefox for Enterprise
sq	Mësoni rreth Firefox-it për Ndërmarrje

en-us	Learn about how to install Mozilla’s products on your devices.
sq	Mësoni si të instaloni produkte Mozilla në pajisjet tuaja.

en-us	Learn about Mozilla products’ accessibility features and settings for better usability.
sq	Mësoni rreth veçorive të Mozilla-s për përdorim nga persona me aftësi të kufizuara dhe rregullime për përdorim më të mirë.

en-us	Learn about search functionality and how to organize or share content in Mozilla products.
sq	Mësoni mbi funksionin e kërkimit dhe se si të sistemoni ose ndani me të tjerët lëndë në produktet Mozilla.

en-us	Learn about the powerful features that Pocket Premium has to offer.
sq	Mësoni rreth veçorive të fuqishme që ofron Pocket Premium.

en-us	Learn all about Thunderbird controls and functionality.
sq	Mësoni gjithçka rreth kontrolleve dhe funksioneve të Thunderbird-it.

en-us	Learn all you need to know to get Firefox for Android up and running.
sq	Mësoni gjithçka që ju duhet për të marrë dhe xhiruar Firefox-in për Android.

en-us	Learn all you need to know to get started with Firefox.
sq	Mësoni gjithçka që ju duhet për t’ia filluar me Firefox-in.

en-us	Learn how to add and manage contacts, as well as make one-to-one or conference calls on your Firefox OS phone.
sq	Mësoni si të shtoni dhe administroni kontakte, dhe si të kryeni thirrje tek për tek ose konferencë në telefonin tuaj  me Firefox OS.

en-us	Learn how to change your toolbar, font sizes and browser colors
sq	Mësoni si të ndryshoni panelet tuaj, madhësinë e shkronjave dhe ngjyrat e shfletuesit

en-us	Learn how to configure the Internet connection, display and time on your Firefox OS device.
sq	Mësoni se si të formësoni lidhjen në Internet, ekranin dhe kohën te pajisja juaj me Firefox OS.

en-us	Learn how to create and edit knowledge base articles.
sq	Mësoni si të krijoni dhe përpunoni artikuj baze dijesh.

en-us	Learn how to create and share your own webpages quickly and easily.
sq	Mësoni se si të krijoni dhe ndani me të tjerët faqet tuaja web, shpejt dhe lehtë.

en-us	Learn how to create, assess and issue badges
sq	Mësoni si të krijoni, shpallni dhe emetoni stema

en-us	Learn how to download Firefox on your desktop devices or move information to and from other browsers.
sq	Mësoni si të shkarkoni Firefox-in në pajisjet tuaja desktop ose të kaloni të dhëna nga ose drejt shfletuesish të tjerë.

en-us	Learn how to fix problems with Gmail, Yahoo and other email providers
sq	Mësoni se si të ndreqni probleme me Gmail-in, Yahoo-n dhe të tjerë furnizues email-i

en-us	Learn how to import and export product settings for easy setup and migration.
sq	Mësoni si të importoni dhe eksportoni rregullime produkti, për një ujdisje dhe migrim të kollajtë.

en-us	Learn how to import or export your information between Firefox and another browser
sq	Mësoni si të shkarkoni importoni ose eksportoni të dhënat tuaja mes Firefox-it dhe një shfletuesi tjetër

en-us	Learn how to inspect the code behind every webpage.
sq	Mësoni si të vëzhgoni kodin pas çdo faqeje web.

en-us	Learn how to install and transfer information to Firefox for Android.
sq	Mësoni si të instaloni dhe shpërngulni të dhëna te Firefox-i për Android.

en-us	Learn how to install your favorite Mozilla products and keep them updated.
sq	Mësoni si të instaloni produktet tuaja të parapëlqyera Mozilla dhe si t’i mbani të përditësuar.

en-us	Learn how to keep your information safe and secure with Firefox's private browsing, password features and other security settings.
sq	Mësoni se si t’i ruani të parrezikuara të dhënat tuaj, përmes shfletimit privat me Firefox-in, veçorive për fjalëkalimet dhe të tjera rregullimeve mbi sigurinë.

en-us	Learn how to manage your data (including deleting) for specific products or services.
sq	Mësoni se si të administroni të dhënat tuaja (përfshi fshirjen e tyre) për produkte apo shërbime specifike.

en-us	Learn how to manage your email messages
sq	Mësoni si të administroni mesazhet tuaj email

en-us	Learn how to protect your privacy and secure your data.
sq	Mësoni si të mbroni privatësinë tuaj dhe siguroni të dhënat tuaja.

en-us	Learn how to recover your lost data.
sq	Mësoni si të riktheni të dhëna tuajat të humbura.

en-us	Learn how to remix web video, audio and images into mashups that you can embed on other websites. 
sq	Mësoni se si të përzieni video, audio dhe figura web në përzierje që mund t’i trupëzoni në sajte të tjerë. 

en-us	Learn how to share links, content, messages, and more.
sq	Mësoni si të ndani me të tjerët lidhje, lëndë, mesazhe, etj.

en-us	Learn how to troubleshoot issues on your Firefox OS phone.
sq	Mësoni si të diagnostikoni probleme te telefoni juaj me FirefoxOS.

en-us	Learn how to use all Firefox Relay features.
sq	Mësoni si të përdorni krejt veçoritë e Firefox Relay-t.

en-us	Learn how to use and manage email attachments.
sq	Mësoni se si të përdorni dhe administroni bashkëngjitje email-i.

en-us	Learn how to view content on another screen
sq	Mësoni se si të shihni lëndë në një tjetër ekran

en-us	Learn how you can contribute to SUMO in general
sq	Mësoni se si mund të jepni ndihmesë te SUMO në përgjithësi

en-us	Learn how you can contribute to SUMO in general.
sq	Mësoni se si mund të jepni ndihmesë te SUMO në përgjithësi.

en-us	Learn More
sq	Mësoni Më Tepër

en-us	Learn more about forum contribution
sq	Mësoni më tepër rreth kontributi në forum

en-us	Learn more about KB contribution
sq	Mësoni më tepër rreth kontributi te BD-ja

en-us	Learn more about localization contribution
sq	Mësoni më tepër rreth kontributi te përkthimi

en-us	Learn more about mobile store support contribution
sq	Mësoni më tepër rreth kontributi te asistencë shitoreje celulari

en-us	Learn more about Mozilla's privacy and security practices.
sq	Mësoni më tepër rreth praktikave të Mozilla-s për privatësinë dhe sigurinë.

en-us	Learn more about our knowledge base process and policies.
sq	Mësoni më tepër rreth procesit dhe rregullave për bazën tonë të dijeve.

en-us	Learn more about social support contribution
sq	Mësoni më tepër rreth kontributi te asistencë shoqërorësh

en-us	Learn more about to contribute to our knowledge base articles.
sq	Mësoni më tepër se si të jepni ndihmesë te artikujt e bazës sonë të dijes.

en-us	Learn more about using screenshots and icons in knowledge base articles.
sq	Mësoni më tepër se si të përdoren foto ekrani dhe ikona në artikuj baze dijesh.

en-us	Learn more about Wi-Fi, Bluetooth and NFC connections.
sq	Mësoni më tepër mbi lidhjet Wi-Fi, Bluetooth dhe NFC.

en-us	Learn new things
sq	Mësoni gjëra të reja

en-us	Learn new things
sq	Mësoni gjëra të reja

en-us	Learn the basic about Open Badges
sq	Mësoni bazat rreth Open Badges

en-us	Learn the basic functionality for your Firefox OS phone. 
sq	Mësoni funksionet bazë të telefonit tuaj me FirefoxOS.  

en-us	Learn the basic guidelines
sq	Mësoni udhëzimet bazë

en-us	Learn the basics
sq	Mësoni bazat

en-us	Learn the basics about ScreenshotGo
sq	Mësoni bazat rreth ScreenshotGo

en-us	Learn the Basics: get started
sq	Mësoni Bazat: fillojani

en-us	Learn the Basics: get started
sq	Mësoni Bazat: fillojani

en-us	Learn the Basics. Get Started
sq	Mësoni Bazat. Si T’ia Fillohet

en-us	Learn the Basics. Get Started
sq	Mësoni Bazat. Si T’ia Fillohet

en-us	Learn the basics of Firefox Relay.
sq	Mësoni bazat e Firefox Relay-it.

en-us	Learn the basics of Mozilla VPN.
sq	Mësoni bazat e Mozilla VPN.

en-us	Learn tips and shortcuts to help you work faster
sq	Mësoni shkurtore dhe marifete që ju ndihmojnë të punoni më shpejt

en-us	Learn tips beyond the basics and try features before they're released to the public.
sq	Mësoni marifete tej gjërave themelore dhe provoni veçori përpara se t’i jepen publikut.

en-us	Learn to find and install open apps to add more fun and functionality to your device
sq	Mësoni si të gjeni dhe instaloni aplikacione të hapura, për të shtuar te pajisja juaj më tepër funksione dhe zbavitje

en-us	Learn to set up accounts, read, send and manage emails
sq	Mësoni si të rregulloni llogarira email, si të lexoni, dërgoni dhe administroni email-e

en-us	Leave a message for {contributor}: 
sq	Lini një mesazh për {contributor}:  

en-us	Leave a message for {contributor}: 
sq	Lini një mesazh për {contributor}:  

en-us	Leave a message for {rest} and {last}:
sq	Lini një mesazh për {rest}, dhe {last}:

en-us	Leave a message for {rest} and {last}:
sq	Lini një mesazh për {rest}, dhe {last}:

en-us	Legal
sq	Ligjore

en-us	Legal Notices
sq	Shënime Ligjore

en-us	Legal Notices
sq	Shënime Ligjore

en-us	Less than
sq	Më i vogël se

en-us	Let’s help people so they can keep using Firefox!
sq	Le t’i ndihmojmë njerëzit, që të vazhdojnë të përdorin Firefox-in!

en-us	Let's make Mozilla Support speak your language!
sq	Le ta bëjmë Asistencën e Mozilla-s të flasë gjuhën tuaj!

en-us	Let's make Mozilla Support speak your language!
sq	Le ta bëjmë Asistencën e Mozilla-s të flasë gjuhën tuaj!

en-us	Let’s make Mozilla Support speak your language!
sq	Le ta bëjmë Asistencën e Mozilla-s të flasë gjuhën tuaj!

en-us	Let us know which of the above you would be interested in and we’ll help you get started. It’s great to have you onboard!
sq	Na bëni të ditur çfarë ju intereson nga sa më sipër dhe do t’ju ndihmojmë t’ia filloni. Gëzohemi t’ju kemi mes nesh!

en-us	Let us know which of the above you would be interested in and we’ll help you get started. It’s great to have you onboard!
sq	Na bëni të ditur çfarë ju intereson nga sa më sipër dhe do t’ju ndihmojmë t’ia filloni. Gëzohemi t’ju kemi mes nesh!

en-us	Library
sq	Librari

en-us	Library
sq	Librari

en-us	Limited Data
sq	Të dhëna të Kufizuara

en-us	Limits
sq	Kufij

en-us	Links
sq	Lidhje

en-us	Link target:
sq	Objektiv lidhjeje:

en-us	link text
sq	tekst Lidhjeje

en-us	Link text:
sq	Tekst Lidhjeje:

en-us	Link to this post
sq	Lidhje për te ky postim

en-us	Link to this post.
sq	Lidhje për te ky postim.

en-us	Link to this post.
sq	Lidhje për te ky postim.

en-us	Linux
sq	Linux

en-us	Linux
sq	Linux

en-us	Listen
sq	Dëgjoni

en-us	Listen to your favorite podcasts and audiobooks.
sq	Dëgjoni podkastet dhe audiolibrat tuaj të parapëlqyer.

en-us	Live
sq	Live

en-us	Live
sq	Live

en-us	{l} Knowledge Base Discussions
sq	{l} Diskutime të Bazës së Dijeve

en-us	{l} Knowledge Base Discussions
sq	{l} Diskutime të Bazës së Dijeve

en-us	Loading
sq	Po ngarkohet

en-us	Loading
sq	Po ngarkohet

en-us	Loading...
sq	Po ngarkohet...

en-us	Loading speed
sq	Shpejtësi ngarkimi

en-us	Locale
sq	Vendore

en-us	Locale:
sq	Vendore:

en-us	Locale Editors
sq	Redaktorë të Vendores

en-us	Locale Editors
sq	Redaktorë të Vendores

en-us	[{locale}] KB Team
sq	Ekipi i BD-së në[{locale}]

en-us	[{locale}] KB Team
sq	Ekipi i BD-së në[{locale}]

en-us	Locale Leader
sq	Drejtues të Vendores

en-us	Locale Leaders
sq	Drejtues të Vendores

en-us	Locale Leaders
sq	Drejtues të Vendores

en-us	[{locale}] Locale Metrics
sq	Statistika për Vendoren [{locale}]

en-us	[{locale}] Locale Metrics
sq	Statistika për Vendoren [{locale}]

en-us	[{locale}] Localization Team
sq	Ekipi i Përkthimit në [{locale}]

en-us	[{locale}] Localization Team
sq	Ekipi i Përkthimit në [{locale}]

en-us	Locale metrics
sq	Statistika vendoreje

en-us	Locale Metrics
sq	Statistika Vendoreje

en-us	Locale Metrics
sq	Statistika Vendoreje

en-us	{locale_name} Discussions
sq	Diskutime në {locale_name}

en-us	{locale_name} Discussions
sq	Diskutime në {locale_name}

en-us	{locale_name} Discussions | Knowledge Base
sq	Diskutime në {locale_name} | Bazë Dijesh

en-us	{locale_name} Discussions | Knowledge Base
sq	Diskutime në {locale_name} | Bazë Dijesh

en-us	[{locale}][{product}] Localization Dashboard
sq	Pult Përkthimi për [{locale}][{product}]

en-us	[{locale}][{product}] Localization Dashboard
sq	Pult Përkthimi për [{locale}][{product}]

en-us	Locale Reviewers
sq	Shqyrtues të Vendores

en-us	Locale Reviewers
sq	Shqyrtues të Vendores

en-us	Locales
sq	Vendore

en-us	Locales
sq	Vendore

en-us	Locales | Knowledge Base
sq	Vendore | Bazë Dijesh

en-us	Locales | Knowledge Base
sq	Vendore | Bazë Dijesh

en-us	{locale} translation:
sq	Përkthimi në {locale}:

en-us	{locale} translation:
sq	Përkthimi në {locale}:

en-us	Localization
sq	Përkthim

en-us	Localization
sq	Përkthim

en-us	Localization
sq	Përkthim

en-us	Localization
sq	Përkthim

en-us	Localization Dashboard
sq	Pult Përkthimesh

en-us	Localization discussions
sq	Diskutime përkthimi

en-us	Localization Metrics
sq	Statistika Përkthimi

en-us	Localization Metrics
sq	Statistika Përkthimi

en-us	Localization Percentage
sq	Përqindje Përkthimi

en-us	Localization Percentage
sq	Përqindje Përkthimi

en-us	Localization status of all canned responses
sq	Gjendje përkthime për krejt përgjigjet konservë

en-us	Localization Team
sq	Ekip Përkthimi

en-us	Localization Team
sq	Ekip Përkthimi

en-us	Localize help articles to your local language
sq	Përktheni artikuj ndihme në gjuhën tuaj

en-us	Localize support content
sq	Përktheni artikuj asistence

en-us	Localize the document
sq	Përkthejeni dokumentin

en-us	Localize the document
sq	Përkthejeni dokumentin

en-us	Location
sq	Vendndodhje

en-us	Locked
sq	E kyçur

en-us	Locked
sq	I kyçur

en-us	Locked
sq	E kyçur

en-us	Lock this question
sq	Bllokojeni këtë pyetje

en-us	Lock this question
sq	Bllokojeni këtë pyetje

en-us	Lock this thread
sq	Kyçeni këtë rrjedhë

en-us	Lock this thread
sq	Kyçeni këtë rrjedhë

en-us	Lockwise Android
sq	Lockwise Android

en-us	Lockwise desktop
sq	Lockwise për desktop

en-us	Lockwise iOS
sq	Lockwise iOS

en-us	Logged in!
sq	I Futur!

en-us	Logged in!
sq	I Futur!

en-us	Logging in...
sq	Po hyhet...

en-us	Logging in...
sq	Po hyhet...

en-us	Log in
sq	Hyni

en-us	Log in
sq	Hyni

en-us	Log In
sq	Hyni

en-us	Login Problems?
sq	Probleme Hyrjeje?

en-us	Login Problems?
sq	Probleme Hyrjeje?

en-us	Log In / Register
sq	Hyni / Regjistrohuni

en-us	Log In / Register
sq	Hyni / Regjistrohuni

en-us	Log in / Sign up
sq	Hyni / Regjistrohuni

en-us	Log In / Sign up
sq	Hyni / Regjistrohuni

en-us	Log in / Sign up with Firefox Accounts
sq	Hyni / Regjistrohuni me Llogari Firefox

en-us	Log in, so you can respond to your question when it is answered:
sq	Bëni hyrjen, që kështu të mund të diskutoni lidhur me pyetjen tuaj kur të ketë përgjigje për të:

en-us	Log in, so you can respond to your question when it is answered:
sq	Bëni hyrjen, që kështu të mund të diskutoni lidhur me pyetjen tuaj kur të ketë përgjigje për të:

en-us	Log in to an existing account
sq	Bëni hyrjen te një llogari ekzistuese

en-us	Log in to an existing account
sq	Bëni hyrjen te një llogari ekzistuese

en-us	Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Edit</em>.
sq	Shihni në krye të ekranit tuaj, dhe klikoni zërin e menusë të quajtur <em>Përpunojeni</em>.

en-us	Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Edit</em>.
sq	Shihni në krye të ekranit tuaj, dhe klikoni zërin e menusë të quajtur <em>Përpunojeni</em>.

en-us	Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Help</em>.
sq	Shihni në krye të ekranit tuaj, dhe klikoni zërin e menusë të quajtur <em>Ndihmë</em>.

en-us	Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Help</em>.
sq	Shihni në krye të ekranit tuaj, dhe klikoni zërin e menusë të quajtur <em>Ndihmë</em>.

en-us	Lost thread discussions
sq	Diskutime rrjedhash të humbura

en-us	Love Firefox and have a few moments to help?<br /> Help other Firefox users on Twitter. Good things will come to those who tweet!
sq	E doni Firefox-in dhe keni pak kohë të lirë për të ndihmuar?<br /> Ndihmoni përdorues të tjerë të Firefox-it përmes Twitter-it. Të mirat vijnë për ata që cicërojnë!

en-us	Love Firefox and have a few moments to help?<br /> Help other Firefox users on Twitter. Good things will come to those who tweet!
sq	E doni Firefox-in dhe keni pak kohë të lirë për të ndihmuar?<br /> Ndihmoni përdorues të tjerë të Firefox-it përmes Twitter-it. Të mirat vijnë për ata që cicërojnë!

en-us	Love Firefox? Love Twitter?
sq	E doni Firefox-in? E doni Twitter-in?

en-us	Love Firefox? Love Twitter?
sq	E doni Firefox-in? E doni Twitter-in?

en-us	Mac
sq	Mac

en-us	Mac OS
sq	Mac OS

en-us	Maintenance in progress
sq	Mirëmbajtje në kryerje e sipër

en-us	Maintenance in progress
sq	Mirëmbajtje në kryerje e sipër

en-us	Major content changes that will make older translations inaccurate
sq	Ndryshime të mëdha të lëndës do t’i bëjnë të pasaktë përkthimet e vjetra

en-us	Make Firefox for Android work the way you want through customization.
sq	Bëjeni Firefox-in për Android të punojë si e doni, përmes personalizimit.

en-us	Make Firefox for Android yours with these customization options
sq	Bëjeni tuajin Firefox-in për Android, përmes këtyre mundësive personalizimi

en-us	Make Firefox yours by adding and managing the features that you want.
sq	Bëjeni Firefox-in si e doni, duke shtuar dhe administruar veçoritë që doni.

en-us	Make Firefox yours through customization settings and add-ons
sq	Bëjeni Firefox-in tuajin, përmes rregullimesh dhe shtesash personalizimi

en-us	Make Firefox yours with these customization options.
sq	Bëjeni tuajin Firefox-in, përmes këtyre mundësive personalizimi.

en-us	Make my email address visible to logged in users
sq	Bëje adresën time email të dukshme për përdorues që kanë bërë hyrjen

en-us	Make my email address visible to signed in users
sq	Bëje adresën time email të dukshme për përdorues që kanë bërë hyrjen

en-us	Make my email public
sq	Bëje email-in tim publik

en-us	Make privacy a key factor in selecting and interacting with partners. 
sq	Bëjeni privatësinë një faktor kyç në përzgjedhjen dhe ndërveprimin me partnerët. 

en-us	Make sure to create a recovery key in case you need to reset your password. For security purposes, Firefox is only able to keep synced data if a recovery key is set up.
sq	Mos harroni të krijoni një kyç rimarrjeje, për rastin kur do t’ju duhet të ricaktoni fjalëkalimin tuaj. Për qëllime sigurie, Firefox-i është në gjendje të mbajë të dhëna të njëkohësuara vetëm nëse është ujdisur një kyç rimarrjeje.

en-us	Malware
sq	Malware

en-us	Manage account
sq	Administroni llogari

en-us	Manage account
sq	Administroni llogarinë

en-us	Manage account and settings
sq	Administroni llogari dhe rregullime

en-us	Manage accounts and settings
sq	Administroni llogari dhe rregullime

en-us	Manage add-ons
sq	Administroni shtesa

en-us	Manage add-ons
sq	Administroni shtesa

en-us	Manage and customize your product experience with settings, add-ons, and more.
sq	Administroni dhe përshtatni punën tuaj me produktet, përmes rregullimesh, shtesash, etj.

en-us	Manage and troubleshoot your downloads.
sq	Administroni dhe diagnostikoni shkarkimet tuaja.

en-us	Manage billing
sq	Administroni faturim

en-us	Manage bookmarks and history
sq	Administroni faqerojtës dhe historik

en-us	Manage certificates
sq	Administroni dëshmi

en-us	Manage certificates
sq	Administroni dëshmi

en-us	Manage devices
sq	Administroni pajisje

en-us	Manage Firefox Account
sq	Administroni Llogari Firefox

en-us	Manage my queue
sq	Administrim i radhës time

en-us	Manage notifications in Mozilla’s products.
sq	Administroni njoftime në produkte Mozilla.

en-us	Manage or cancel your Mozilla subscriptions.
sq	Administroni, ose anuloni pajtimet tuaja Mozilla.

en-us	Manage or troubleshoot issues with your password and account access.
sq	Administroni ose diagnostikoni probleme me fjalëkalimin tuaj dhe me hyrjen në llogari.

en-us	Manage passwords & emails
sq	Administroni fjalëkalime & email-e

en-us	Manage preferences and add-ons
sq	Administroni parapëlqime dhe shtesa

en-us	Manage settings and logins
sq	Administroni rregullime dhe kredenciale hyrjesh

en-us	Manage settings and logins
sq	Administroni rregullime dhe kredenciale hyrjesh

en-us	Manage settings via policy
sq	Administroni rregullime përmes rregullash

en-us	Manage subscriptions
sq	Administroni pajtime

en-us	Manage Subscriptions
sq	Administroni Pajtime

en-us	Manage themes and search settings
sq	Administroni tema dhe rregullime kërkimi

en-us	Manage updates, policies & customization
sq	Administroni përditësime, rregulla & përshtatje

en-us	Manage updates, policies & customization
sq	Administroni përditësime, rregulla & përshtatje

en-us	Manage watch list
sq	Administroni listë mbikëqyrjesh

en-us	Manage watch list
sq	Administroni listë mbikëqyrjesh

en-us	Manage your accounts and profiles for Mozilla’s products and services.
sq	Administroni llogaritë dhe profilet tuaj për produkte dhe shërbime Mozilla.

en-us	Manage your account settings and preferences.
sq	Administroni rregullimet dhe parapëlqimet e llogarisë tuaj.

en-us	Manage your calendar events and schedules.
sq	Administroni veprimtari dhe planifikime kalendari tuajat.

en-us	Manage your downloaded files and saved content
sq	Administroni kartelat tuaja të shkarkuara dhe lëndë të ruajtur

en-us	Manage your email contacts.
sq	Administroni kontaktet tuaj email.

en-us	Manage your Firefox Monitor account
sq	Administroni llogarinë tuaj Firefox Monitor

en-us	Manage your Firefox Relay account.
sq	Administroni llogarinë tuaj Firefox Relay.

en-us	Manage your information and see your contributions.
sq	Administroni të dhënat tuaja dhe shihni kontributet tuaj.

en-us	Manage your MDN Plus account.
sq	Administroni llogarinë tuaj MDN Plus.

en-us	Manage your MDN Plus subscription.
sq	Administroni pajtimin tuaj MDN Plus.

en-us	Manage your Mozilla subscriptions and payment methods.
sq	Administroni pajtimet dhe metodat tuaja të pagimit në Mozilla.

en-us	Manage your passwords and securely access your accounts.
sq	Administroni fjalëkalimet tuaj dhe hyni me siguri në llogaritë tuaja.

en-us	Manage your payment and subscription
sq	Administroni pagesë dhe pajtim tuajin

en-us	Manage your payment details and billing information.
sq	Administroni hollësitë tuaja për pagesa dhe informacion faturimi.

en-us	Manage your personal info in Monitor
sq	Administroni hollësitë tuaja personale në Monitor

en-us	Manage your privacy and notification preferences.
sq	Administroni parapëlqimet tuaja për privatësinë dhe njoftimet.

en-us	Manage your subscriptions and payment details for Mozilla’s premium products.
sq	Administroni pajtime dhe hollësi pagesash tuajat për produkte Mozilla me pagesë.

en-us	Manage your subscriptions to Mozilla’s premium products and services.
sq	Administroni pajtimet tuaja te produkte dhe shërbime Mozilla me pagesë.

en-us	Manage your subscription to Firefox Relay Premium
sq	Administroni pajtimin tuaj te Firefox Relay Premium

en-us	Managing Your Data
sq	Administrim i të Dhënave Tuaja

en-us	Many thanks for your contribution in behalf of SUMO and the happy users who get help!
sq	Shumë falënderime për ndihmesën tuaj, në emër të SUMO-s dhe përdoruesve të kënaqur që marrin ndihmë!

en-us	Many thanks for your contribution in behalf of SUMO and the happy users who get help!
sq	Shumë falënderime për ndihmesën tuaj, në emër të SUMO-s dhe përdoruesve të kënaqur që marrin ndihmë!

en-us	Many thanks for your contribution on behalf of SUMO and the happy users who are helped by your work!
sq	Shumë falënderime për ndihmesën tuaj, në emër të SUMO-s dhe përdoruesve të kënaqur që ka ndihmuar vepra juaj!

en-us	Many thanks for your contribution on behalf of SUMO and the happy users who are helped by your work!
sq	Shumë falënderime për ndihmesën tuaj, në emër të SUMO-s dhe përdoruesve të kënaqur që ka ndihmuar vepra juaj!

en-us	Many thanks for your contribution on behalf of SUMO and the happy users who are helped by your work!
sq	Shumë falënderime për ndihmesën tuaj, në emër të SUMO-s dhe përdoruesve të kënaqur që ka ndihmuar vepra juaj!

en-us	Many users ask support questions on social media. With social support, you can help them by reply to their questions from our official account, @FirefoxSupport. Pretty cool, right?
sq	Mjaft përdorues bëjnë pyetje asistence në media shoqërore. Me mbulim mediash shoqërore, mund t’i ndihmoni ata duke iu përgjigjur pyetjeve të tyre që nga llogaria jonë zyrtare, @FirefoxSupport. E lezetshme, hë?

en-us	Mark as Ready for Localization
sq	Shënoje si Gati për Përkthim

en-us	Mark as Ready for Localization
sq	Shënoje si Gati për Përkthim

en-us	Mark as spam
sq	Shënojeni si të padëshiruar

en-us	Mark as spam
sq	Shënojeni si të padëshiruar

en-us	Marked as spam
sq	U shënua si i pavlerë

en-us	Marked as spam
sq	U shënua si i pavlerë

en-us	Marked as spam by %(marked_by)s at %(marked_time)s
sq	Shënuar si e pavlerë nga %(marked_by)s më %(marked_time)s

en-us	Marked as spam by %(marked_by)s at %(marked_time)s
sq	Shënuar si e pavlerë nga %(marked_by)s më %(marked_time)s

en-us	Marketplace
sq	Marketplace

en-us	Marketplace: Developer Support Request
sq	Marketplace: Kërkesë Asistence Zhvilluesi

en-us	Marketplace: Developer Support Request
sq	Marketplace: Kërkesë Asistence Zhvilluesi

en-us	Marketplace: Request a Refund
sq	Marketplace: Kërkoni një Rimbursim

en-us	Marketplace: Request a Refund
sq	Marketplace: Kërkoni një Rimbursim

en-us	Mark it as solved
sq	Shënojeni si të zgjidhur

en-us	Mark it as solved
sq	Shënojeni si të zgjidhur

en-us	Mark read
sq	Shënoje si të lexuar

en-us	Mark read
sq	Shënoje si të lexuar

en-us	Mark Selected as Read
sq	Shënoje të Përzgjedhurin Si të Lexuar

en-us	Mark Selected as Read
sq	Shënoje të Përzgjedhurin Si të Lexuar

en-us	Mark unread
sq	Shënoje si të palexuar

en-us	Mark unread
sq	Shënoje si të palexuar

en-us	Masking
sq	Maskim

en-us	Mask labels
sq	Etiketa maskash

en-us	Mask your email and phone number to better protect your privacy.
sq	Maskoni email-in dhe numrin tuaj të telefonit, për të mbrojtur më mirë privatësinë tuaj.

en-us	Matching responses
sq	Përgjigje me përputhje

en-us	Matrix
sq	Matrix

en-us	Matrix Nickname
sq	Nofkë në Matrix

en-us	MDN Plus
sq	MDN Plus

en-us	MDN Plus
sq	MDN Plus

en-us	MDN Plus provides a custom experience for MDN supporters.
sq	MDN Plus furnizon punim të përshtatur për përkrahës të MDN-së.

en-us	MDN Plus provides a custom user experience for MDN supporters
sq	MDN Plus furnizon punim të përshtatur për përkrahës të MDN-së

en-us	MDN Plus provides a custom user experience for MDN supporters.
sq	MDN Plus furnizon punim të përshtatur për përkrahës të MDN-së.

en-us	media
sq	media

en-us	Media
sq	Media

en-us	Media gallery
sq	Galeri media

en-us	Media Gallery
sq	Galeri Media

en-us	Media Gallery
sq	Galeri Media

en-us	Media Gallery Search
sq	Kërkim te Galeria e Mediave

en-us	Media Gallery Search
sq	Kërkim te Galeria e Mediave

en-us	Meet the community: read announcements, follow discussions and ask questions.
sq	Njihuni me bashkësinë: lexoni njoftime, ndiqni diskutime dhe bëni pyetje.

en-us	Message
sq	Mesazh

en-us	Message:
sq	Mesazh:

en-us	Message from the reviewer:
sq	Mesazh nga shqyrtuesi:

en-us	Message from the reviewer:
sq	Mesazh nga shqyrtuesi:

en-us	Message is empty
sq	Mesazhi është i zbrazët

en-us	Message is too long
sq	Mesazhi është shumë i gjatë

en-us	Message Preview:
sq	Paraparje Mesazhi:

en-us	Message Preview:
sq	Paraparje Mesazhi:

en-us	Messages
sq	Mesazhe

en-us	Messages
sq	Mesazhe

en-us	Messages didn't add up. Try again.
sq	Mesazhet nuk përputhen. Riprovoni.

en-us	Metrics
sq	Statistika

en-us	Metrics
sq	Statistika

en-us	Migrate
sq	Migroni

en-us	Minor details that don't affect the instructions
sq	Hollësi të vockla që nuk prekin udhëzimet

en-us	Misc
sq	Të ndryshme

en-us	Misc
sq	Të ndryshme

en-us	Misplaced bug report or support request
sq	Njoftim të metash apo kërkesë për asistencë jo në vendin e duhur

en-us	Missing items
sq	Objekte që mungojnë

en-us	Missing, unclear, or unhelpful visuals
sq	Elementë pamorë që mungojnë, të paqartë, ose të padobishëm

en-us	mobile
sq	celular

en-us	Mobile
sq	Celular

en-us	Mobile app that gives you access to passwords you have saved to Firefox
sq	Aplikacion për celular që ju lejon të përdorni fjalëkalime që keni ruajtur në Firefox

en-us	Mobile app that gives you access to passwords you've saved to Firefox.
sq	Aplikacion për celular që ju lejon të përdorni fjalëkalime që keni ruajtur në Firefox.

en-us	Mobile browser for Indonesia
sq	Shfletues celular për Indonezinë

en-us	Mobile browser for Indonesia
sq	Shfletues celular për Indonezinë

en-us	Mobile browser for Indonesia, India, The Philippines, and Thailand
sq	Shfletues për celular për Indonezinë, Indinë, Filipinet, dhe Tajlandën

en-us	Mobile browser for Indonesia, India, The Philippines, and Thailand
sq	Shfletues për celular, për Indonezinë, Indinë, Filipinet, dhe Tajlandën

en-us	Mobile device
sq	Pajisje celulare

en-us	Mobile OS for smartphones
sq	OS celular për telefona të mençur

en-us	Mobile OS for smartphones
sq	OS celularësh për telefona të mençur

en-us	Mobile Store support
sq	Asistencë për Shitoren për Celular

en-us	Mobile Store Support
sq	Asistencë për Mobile Store

en-us	Mobile Support
sq	Asistencë për Celular

en-us	Mobile support Contributors
sq	Kontribues te asistencë për celular

en-us	Mobile support discussions
sq	Diskutime asistence për celular

en-us	Model not allowed.
sq	Model i palejueshëm.

en-us	Moderate
sq	Moderoni

en-us	Moderate forum content
sq	Moderoni lëndë forumi

en-us	Moderate Forum Content
sq	Moderoni Lëndë Forumi

en-us	Moderate Forum Content
sq	Moderoni Lëndë Forumi

en-us	Moderate Twitter Accounts
sq	Moderoni Llogari Twitter

en-us	Moderate Twitter Accounts
sq	Moderoni Llogari Twitter

en-us	Moderate your guests' level of access in your virtual events
sq	Moderoni shkallën e hyrjes për vizitorët tuaj në veprimtaritë tuaja virtuale

en-us	Moderation
sq	Moderim

en-us	moderator
sq	moderator

en-us	Moderator
sq	Moderator

en-us	Moderators and hosts
sq	Moderatorë dhe strehë

en-us	Moderators & Hosts
sq	Moderatorë & Strehë

en-us	Modified:
sq	Ndryshuar më:

en-us	Modified:
sq	Ndryshuar më:

en-us	Modified by {name} on {datetime}
sq	Ndryshuar nga {name} më {datetime}

en-us	Modified by {name} on {datetime}
sq	Ndryshuar nga {name} më {datetime}

en-us	Modified by <strong>{name}</strong> on {datetime}
sq	Ndryshuar nga <strong>{name}</strong> më {datetime}

en-us	Modified {datetime} by {name}
sq	Ndryshuar {datetime} nga {name}

en-us	Modified {datetime} by {name}
sq	Ndryshuar {datetime} nga {name}

en-us	Modified Preferences
sq	Parapëlqime Me Ndryshim

en-us	Modified Preferences
sq	Parapëlqime Me Ndryshim

en-us	Monitor
sq	Monitor

en-us	Monitor
sq	Monitor

en-us	Monitor Data Removal Pilot
sq	Mbikëqyrni Pilot Heqjeje të Dhënash

en-us	Monitoring
sq	Mbikëqyrje

en-us	Month beginning %(year)s-%(month)s-%(date)s
sq	Muaji fillon më %(date)s-%(month)s-%(year)s

en-us	Monthly
sq	Përmuaj

en-us	Monthly Active Contributors
sq	Kontribues Aktivë Në Muaj

en-us	More
sq	Më tepër

en-us	More Information
sq	Më Tepër të Dhëna

en-us	More Information
sq	Më Tepër të Dhëna

en-us	More system details
sq	Më tepër hollësi sistemi

en-us	More system details
sq	Më tepër hollësi sistemi

en-us	More than
sq	Më tepër se

en-us	More than one level 2 review change drops the localization to 0%
sq	Më shumë se një ndryshim shqyrtimi i shkallës së 2-të e zbret përkthimin në 0%

en-us	More than one level 2 review change drops the localization to 0%
sq	Më shumë se një ndryshim shqyrtimi i shkallës së 2-të e zbret përkthimin në 0%

en-us	Most Recent
sq	Më të Fundmet

en-us	Most Viewed
sq	Më të Shikuarit

en-us	Most Visited
sq	Më të Vizituarat

en-us	Mozilla
sq	Mozilla

en-us	Mozilla account
sq	Llogari Mozilla

en-us	Mozilla Account
sq	Llogari Mozilla

en-us	Mozilla Account
sq	Llogari Mozilla

en-us	Mozilla account is the account system for Mozilla
sq	Llogaritë Mozilla është sistemi i llogarive për Mozilla-n

en-us	Mozilla accounts
sq	Llogari Mozilla

en-us	Mozilla Corporation’s not-for-profit parent, the Mozilla Foundation.
sq	Enti jofitimprurës mëmë i Mozilla Corporation, Mozilla Foundation.

en-us	Mozilla Hubs will shut down on May 31, 2024. For more information about the shutdown and how you can support Hubs' life beyond Mozilla, please read <a href="https://hubs.mozilla.com/labs/sunset/">this article</a>.
sq	Mozilla Hubs do të mbyllet më 31 mars 2024. Për më tepër hollësi rreth mbylljes dhe se si mund të përkrahni jetën e Hubs-eve përtej Mozilla-s, ju lutemi, lexoni <a href="https://hubs.mozilla.com/labs/sunset/">këtë artikull</a>.

en-us	Mozilla Hubs will shut down on May 31, 2024. For more information about the shutdown and how you can support Hubs' life beyond Mozilla please read this <a href="https://hubs.mozilla.com/labs/sunset/">article at Mozilla Hubs Creator Labs</a>.
sq	Mozilla Hubs do të mbyllet më 31 maj 2024. Për më tepër hollësi mbi mbylljen dhe se si mund të ndihmoni jetën e Hubs-eve përtej Mozilla-s, ju lutemi, lexoni këtë <a href="https://hubs.mozilla.com/labs/sunset/">artikull te Mozilla Hubs Creator Labs</a>.

en-us	Mozilla Monitor
sq	Mozilla Monitor

en-us	Mozilla Monitor
sq	Mozilla Monitor

en-us	mozilla.org
sq	mozilla.org

en-us	Mozilla Persona
sq	Mozilla Persona

en-us	Mozilla Persona
sq	Mozilla Persona

en-us	Mozilla Support
sq	Asistencë Mozilla

en-us	Mozilla Support
sq	Asistencë Mozilla

en-us	Mozilla Support
sq	Asistencë Mozilla

en-us	Mozilla Support
sq	Asistencë Mozilla

en-us	Mozilla Support
sq	Asistencë Mozilla

en-us	Mozilla support forum is fully powered by our volunteer community that helps hundreds of users every day. This community is formed by passionate Firefox and Thunderbird users who take some of their spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can help up to 1000 users a day!
sq	Forumi i asistencës Mozilla mbahet tërësisht në këmbë nga bashkësia e vullnetarëve tanë, e cila ndihmon qindra përdorues në ditë. Kjo bashkësi përbëhet nga përdorues të pasionuar të Firefox-it dhe Thunderbird-it, që shpenzojnë kohë nga e tyrja për të ndihmuar të tjerët. Pa pasionin dhe entuziazmin tuaj nuk do t’ia dilnim dot. Kontributi juaj, sado i vogël që të duket, ka vlerë të jashtëzakonshme. Zgjidhja e një problemi në forumet e asistencës mund të ndihmojë deri në 1000 përdorues në ditë!

en-us	Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe.
sq	Asistenca Mozilla është një bashkësi vullnetarësh dhe të punësuarish entuziastë që përpiqen t’u japin asistencë përdoruesve tanë anembanë globit.

en-us	Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe.
sq	Asistenca Mozilla është një bashkësi vullnetarësh dhe të punësuarish entuziastë që përpiqen t’u japin asistencë përdoruesve tanë anembanë globit.

en-us	Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe. Join us for an incredible adventure!
sq	Asistenca Mozilla është një bashkësi vullnetarësh dhe të punësuarish entuziastë që po përpiqen t’u japin asistencë përdoruesve tanë anembanë globit. Ejani me ne në një aventurë të pabesueshme!

en-us	Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe. Join us for an incredible adventure!
sq	Asistenca Mozilla është një bashkësi vullnetarësh dhe të punësuarish entuziastë që po përpiqen t’u japin asistencë përdoruesve tanë anembanë globit. Ejani me ne në një aventurë të pabesueshme!

en-us	Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe. Join us for an incredible adventure!
sq	Asistenca Mozilla është një bashkësi vullnetarësh dhe të punësuarish entuziastë që po përpiqen t’u japin asistencë përdoruesve tanë anembanë globit. Ejani me ne në një aventurë të pabesueshme!

en-us	Mozilla support is fully powered by our volunteer community that is helping hundreds of users everyday. This community is formed by passionate Firefox and Thunderbird users who take some of their spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can help up to 1000 users a day!
sq	Asistenca Mozilla mbahet tërësisht në këmbë nga bashkësia e vullnetarëve tanë, e cila ndihmon qindra përdorues në ditë. Kjo bashkësi përbëhet nga përdorues të pasionuar të Firefox-it dhe Thunderbird-it, që shpenzojnë kohë nga e tyrja për të ndihmuar të tjerët. Pa pasionin dhe entuziazmin tuaj nuk do t’ia dilnim dot. Kontributi juaj, sado i vogël që të duket, ka vlerë të jashtëzakonshme. Zgjidhja e një problemi në forumet e asistencës mund të ndihmojë deri në 1000 përdorues në ditë!

en-us	Mozilla support is fully powered by our volunteer community that is helping hundreds of users everyday. This community is formed by passionate Firefox and Thunderbird users who take some of their spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can help up to 1000 users a day!
sq	Asistenca Mozilla mbahet tërësisht në këmbë nga bashkësia e vullnetarëve tanë, e cila ndihmon qindra përdorues në ditë. Kjo bashkësi përbëhet nga përdorues të pasionuar të Firefox-it dhe Thunderbird-it, që shpenzojnë kohë nga e tyrja për të ndihmuar të tjerët. Pa pasionin dhe entuziazmin tuaj nuk do t’ia dilnim dot. Kontributi juaj, sado i vogël që të duket, ka vlerë të jashtëzakonshme. Zgjidhja e një problemi në forumet e asistencës mund të ndihmojë deri në 1000 përdorues në ditë!

en-us	Mozilla VPN
sq	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
sq	Mozilla VPN

en-us	Mozillians
sq	Moxillianë

en-us	Mozillians
sq	Moxillianë

en-us	Mozillians Username
sq	Emër përdoruesi Moxillian

en-us	Multimedia
sq	Multimedia

en-us	Multiple Products
sq	Shumë Produkte

en-us	Multiple Products
sq	Shumë Produkte

en-us	Music, Photos and Video
sq	Muzikë, Foto dhe Video

en-us	My contributions
sq	Kontributet e mia

en-us	My contributions
sq	Kontributet e mia

en-us	My password isn't working.
sq	Fjalëkalimi im nuk funksionon.

en-us	My password isn't working.
sq	Fjalëkalimi im nuk funksionon.

en-us	My profile
sq	Profili im

en-us	My profile
sq	Profili im

en-us	My Profile
sq	Profili Im

en-us	My questions
sq	Pyetjet e mia

en-us	My Questions
sq	Pyetjet e Mia

en-us	My Questions
sq	Pyetjet e Mia

en-us	My security code isn't working or is lost
sq	Kodi im i sigurisë s’funksionon, ose ka humbur

en-us	My subscriptions
sq	Pajtimet e mia

en-us	My Subscriptions
sq	Pajtimet e Mia

en-us	{name} is not a valid username.
sq	{name} s’është emër i vlefshëm përdoruesi.

en-us	{name} {version} ({id})
sq	{name} {version} ({id})

en-us	{name} {version} ({id})
sq	{name} {version} ({id})

en-us	{name} {version} ({id}) (Inactive)
sq	{name} {version} ({id}) (Jovepruese)

en-us	{name} {version} ({id}) (Inactive)
sq	{name} {version} ({id}) (Jovepruese)

en-us	Navigation
sq	Lëvizje

en-us	Need Changes
sq	Lyp Ndryshime

en-us	Need help?
sq	Ju duhet ndihmë?

en-us	needs attention
sq	lyp vëmendje

en-us	needs attention
sq	lyp vëmendje

en-us	Needs change
sq	Lyp ndryshim

en-us	Needs change:
sq	Lyp ndryshim:

en-us	Needs info
sq	Lyp të dhëna

en-us	Needs more information
sq	Lyp më tepër të dhëna

en-us	Needs more information
sq	Lyp më tepër të dhëna

en-us	Needs more information from the user
sq	Lypsen më tepër hollësi nga përdoruesi

en-us	Needs Update
sq	Lyp Përditësim

en-us	Needs Update
sq	Lyp Përditësim

en-us	Never miss an answer. A free Firefox Account lets you view your question history and track or post responses.
sq	Mos humbni kurrë një përgjigje. Një Llogari falas Firefox ju lejon të shihni historikun e pyetjeve tuaja dhe të ndiqni ose postoni përgjigje.

en-us	New
sq	E re

en-us	New announcement for {group}
sq	Njoftim i ri për {group}

en-us	New announcement for groups [{names}]
sq	Lajmërim i ri për grupe [{names}]

en-us	New announcement for {name}
sq	Lajmërim i ri për {name}

en-us	New answers for question: %s
sq	Përgjigje të reja për pyetjen: %s

en-us	New Article
sq	Artikull i Ri

en-us	New Article
sq	Artikull i Ri

en-us	New Contributors
sq	Kontribues të Rinj

en-us	Newer
sq	Më e re

en-us	Newer
sq	Më e re

en-us	New Message
sq	Mesazh i Ri

en-us	New Message
sq	Mesazh i Ri

en-us	New password
sq	Fjalëkalim i ri

en-us	New password
sq	Fjalëkalim i ri

en-us	New password:
sq	Fjalëkalim i ri:

en-us	New Password
sq	Fjalëkalimi i Ri

en-us	New Password
sq	Fjalëkalimi i Ri

en-us	New Password Again
sq	Fjalëkalimi i ri Sërish

en-us	New Password Again
sq	Fjalëkalimi i ri Sërish

en-us	News &amp; Resources
sq	Lajme &amp; Burime

en-us	News &amp; Resources
sq	Lajme &amp; Burime

en-us	News Feeds (RSS), Blogs and Social
sq	Prurje Lajmesh (RSS), Blogje dhe Shoqërore

en-us	New tab
sq	Skedë e re

en-us	New thread: {title}
sq	Rrjedhë e re: {title}

en-us	New thread: {title}
sq	Rrjedhë e re: {title}

en-us	New to Pocket? Start here!
sq	I ri te Pocket? Fillojani këtu!

en-us	New to Pocket? Start here.
sq	I ri te Pocket? Fillojani këtu.

en-us	next
sq	pasuesja

en-us	next
sq	pasuesja

en-us	Next
sq	Pasuesja

en-us	Next
sq	Pasuesja

en-us	Next
sq	Pasuesja

en-us	Nightly
sq	Nightly

en-us	Nightly for Android
sq	Nightly për Android

en-us	Night mode
sq	Mënyra natë

en-us	No
sq	Jo

en-us	No
sq	Jo

en-us	No abuse detected.
sq	S'u pikas abuzim.

en-us	No differences found
sq	S’u gjetën dallime

en-us	No, ignore
sq	Jo, shpërfille

en-us	No, I'm not.
sq	Jo, nuk jam.

en-us	No, I'm not.
sq	Jo, nuk jam.

en-us	No issues found.
sq	S’u gjetën çështje.

en-us	No KB Article Exists
sq	S’ka Artikull BD

en-us	No longer available as of June 20th, 2023
sq	Jo më i përdorshëm , nga 20 qershori 2023

en-us	No media files found.
sq	S’u gjetën kartela media.

en-us	No media files found.
sq	S’u gjetën kartela media.

en-us	No messages selected. Please try again.
sq	S’u përzgjodhën mesazhe. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	None
sq	Asnjë

en-us	non en-US KB
sq	BD jo en-US KB

en-us	None of these solve my problem
sq	Asnjë prej këtyre nuk ma zgjidh problemin

en-us	None of these solve my problem
sq	Asnjë prej këtyre nuk ma zgjidh problemin

en-us	No one has helped translate this article yet. If you already know how localizing for SUMO works, <a href="%(document_trans_link)s">start translating now</a>. If you want to learn how to translate articles for SUMO, <a href="%(help_link)s">please start here</a>.
sq	Askush nuk ka ndihmuar ende të përkthehet ky artikull. Nëse dini tashmë si funksionon përkthimi i artikujve të SUMO-s, <a href="%(document_trans_link)s">filloni të përktheni që tani</a>. Nëse doni të mësoni se si të përktheni artikuj për SUMO-n, <a href="%(help_link)s">ju lutemi, filloni nga këtu</a>.

en-us	No one has helped translate this article yet. If you already know how localizing for SUMO works, <a href="%(document_trans_link)s">start translating now</a>. If you want to learn how to translate articles for SUMO, <a href="%(help_link)s">please start here</a>.
sq	Askush nuk ka ndihmuar ende të përkthehet ky artikull. Nëse dini tashmë si funksionon përkthimi i artikujve të SUMO-s, <a href="%(document_trans_link)s">filloni të përktheni që tani</a>. Nëse doni të mësoni se si të përktheni artikuj për SUMO-n, <a href="%(help_link)s">ju lutemi, filloni nga këtu</a>.

en-us	No other documents link to {title}.
sq	Nuk ka dokumente të tjera që lidhen te {title}.

en-us	No other documents link to {title}.
sq	Nuk ka dokumente të tjera që lidhen te {title}.

en-us	No pages matched the search criteria
sq	Nuk pati faqe me përputhje kundrejt kushtit tuaj

en-us	no product specified
sq	s’u specifikua produkt

en-us	No related documents.
sq	Pa dokumente të afërt.

en-us	No related documents.
sq	Pa dokumente të afërt.

en-us	No replies
sq	Pa përgjigje

en-us	No replies
sq	Pa përgjigje

en-us	No replies
sq	Pa përgjigje

en-us	No response provided.
sq	S’u dha përgjigje.

en-us	No results found
sq	Nuk u gjetën përfundime

en-us	No results found
sq	S’u gjetën përfundime

en-us	No results found
sq	Nuk u gjetën përfundime

en-us	No results found.
sq	S'u gjetën përfundime.

en-us	No sections found
sq	S’u gjetën ndarje

en-us	No spam found.
sq	S’u gjet mesazh i padëshiruar.

en-us	No Surprises
sq	Pa të Papritura

en-us	No tags entered.
sq	Nuk u dhanë etiketa.

en-us	Note: Searching for "tag1, tag2" returns questions tagged with both tag1 and tag2
sq	Shënim: Kërkimi për "etiketë1, etiketë2" sjell pyetje të etiketuara me të dyja, etiketë1 dhe etiketë2

en-us	Note: Searching for "tag1, tag2" returns questions tagged with both tag1 and tag2
sq	Shënim: Kërkimi për "etiketë1, etiketë2" sjell pyetje të etiketuara me të dyja, etiketë1 dhe etiketë2

en-us	Note: There are no approved translations for this article.
sq	Shënim: Nuk ka përkthime të miratuara për këtë artikull.

en-us	Note: There are no approved translations for this article.
sq	Shënim: Nuk ka përkthime të miratuara për këtë artikull.

en-us	Note: This article has no revisions ready for localization.
sq	Shënim: Ky artikull nuk ka rishikime gati për përkthim.

en-us	Note: This article has no revisions ready for localization.
sq	Shënim: Ky artikull nuk ka rishikime gati për përkthim.

en-us	No Thanks
sq	Jo, Faleminderit

en-us	No Thanks
sq	Jo, Faleminderit

en-us	Not Helpful
sq	Jo e dobishme

en-us	Not Helpful
sq	Jo e dobishme

en-us	Notifications
sq	Njoftime

en-us	Notify me of any future changes to this page
sq	Njoftomëni për çfarëdo ndryshimi të ardhshëm të kësaj faqeje

en-us	Notify me of any future changes to this page
sq	Njoftomëni për çfarëdo ndryshimi të ardhshëm të kësaj faqeje

en-us	No title
sq	Pa titull

en-us	Not listed
sq	Jo në listë

en-us	Not responded in 24 hours
sq	Pa përgjigje brenda 24 orësh

en-us	Not responded in 72 hours
sq	Pa përgjigje brenda 72 orësh

en-us	Not sure how often
sq	Nuk jam i sigurt se sa shpesh

en-us	No users selected!
sq	S’është përzgjedhur përdorues!

en-us	No users were found for your search query.
sq	Nuk u gjetën përdorues sipas kërkimit tuaj.

en-us	No users were found for your search query.
sq	Nuk u gjetën përdorues sipas kërkimit tuaj.

en-us	No votes data
sq	Pa të dhëna votimi

en-us	Now you can combine both and help Firefox users on Twitter. It's quick, it's easy, and you don't have to be a tech superstar to do it. We call it our Army of Awesome.
sq	Tani mund t’i ndërthurni të dyja dhe të ndihmoni përdoruesit e Firefox-it përmes Twitter-it. Kryhet shpejt, është e lehtë, dhe nuk lypset të jeni superyll informatike për ta bërë. E quajmë Armata e të Mahnitshmes.

en-us	Now you can combine both and help Firefox users on Twitter. It's quick, it's easy, and you don't have to be a tech superstar to do it. We call it our Army of Awesome.
sq	Tani mund t’i ndërthurni të dyja dhe të ndihmoni përdoruesit e Firefox-it përmes Twitter-it. Kryhet shpejt, është e lehtë, dhe nuk lypset të jeni superyll informatike për ta bërë. E quajmë Armata e të Mahnitshmes.

en-us	Now you might be wondering: <bold>“Ok, I understand the CPG now. How can I help and get involved in the community?”</bold>
sq	Tani mund të pyesni: <bold>“Ok, i kuptoj CPG tani. Si mund të ndihmoj dhe të përfshihem në bashkësi?”</bold>

en-us	Now you might be wondering: “Ok, I understand the CPG now. How can I help and get involved in the community?”
sq	Tani mund të pyesni: “Ok, i kuptoj CPG tani. Si mund të ndihmoj dhe të përfshihem në bashkësi?”

en-us	{num} answers
sq	{num} përgjigje

en-us	{num} answers
sq	{num} përgjigje

en-us	Numbered List
sq	Listë Me Numra

en-us	Numbered list item
sq	Element liste me numra

en-us	Number of active Army of Awesome contributors
sq	Numër kontribuesish aktivë te Ushtria e Mahnitshme

en-us	Number of active Army of Awesome contributors
sq	Numër kontribuesish aktivë te Armata e të Mahnitshmes

en-us	Number of active contributors to the English KB
sq	Numër kontribuesish aktivë te BD në Anglisht

en-us	Number of active contributors to the English KB
sq	Numër kontribuesish aktivë te BD në Anglisht

en-us	Number of active contributors to the non-English KB
sq	Numër kontribuesish aktivë te BD-ja jo në Anglisht

en-us	Number of active contributors to the non-English KB
sq	Numër kontribuesish aktivë te BD-ja jo në Anglisht

en-us	Number of active forum contributors
sq	Numër kontribuesish aktivë në forum

en-us	Number of active forum contributors
sq	Numër kontribuesish aktivë në forum

en-us	Number of answers
sq	Numër pyetjesh

en-us	Number of Answers
sq	Numër Përgjigjesh

en-us	Number of Answers
sq	Numër Përgjigjesh

en-us	Number of replies
sq	Numër përgjigjesh

en-us	Number of Replies
sq	Numër Përgjigjesh

en-us	Number of Replies
sq	Numër Përgjigjesh

en-us	Number of votes. Must be an integer.
sq	Numër votash. Duhet të jetë numër i plotë.

en-us	Number of votes. Must be an integer.
sq	Numër votash. Duhet të jetë numër i plotë.

en-us	%(number)s selected
sq	%(number)s të përzgjedhur

en-us	%(numerator)s of %(denominator)s
sq	%(numerator)s nga %(denominator)s

en-us	%(numerator)s of %(denominator)s
sq	%(numerator)s nga %(denominator)s

en-us	%(numerator)s <small>of %(denominator)s</small>
sq	%(numerator)s <small>nga %(denominator)s</small>

en-us	%(numerator)s <small>of %(denominator)s</small>
sq	%(numerator)s <small>nga %(denominator)s</small>

en-us	{num} solutions
sq	{num} zgjidhje

en-us	{num} solutions
sq	{num} zgjidhje

en-us	%(num)s <small>of %(total)s</small>
sq	%(num)s <small>of %(total)s</small>

en-us	{num_views} views
sq	{num_views} parje

en-us	{num_views} views
sq	{num_views} parje

en-us	Object does not exist.
sq	Objekti nuk ekziston.

en-us	Objects
sq	Objekte

en-us	Obsolete:
sq	E vjetruar:

en-us	[Obsolete] Hot topics
sq	[Obsolete] Tema të nxehta

en-us	[Obsolete] Mozilla Persona
sq	[Obsolete] Mozilla Persona

en-us	Off
sq	Off

en-us	Official blog
sq	Blogun tonë zyrtar

en-us	Official blog
sq	Blogun tonë zyrtar

en-us	Official blog
sq	Blogun tonë zyrtar

en-us	Off topic discussions
sq	Diskutime jashtë teme

en-us	Oh, no! It looks like an unexpected error occurred. We've already notified the site administrators. Please try again now, or in a few minutes.
sq	Oh, jo! Duket sikur ndodhi një gabim i papritur. I kemi njoftuar tashmë përgjegjësit e sajtit. Ju lutemi, riprovoni tani, ose pas pak minutash.

en-us	Oh, no! It looks like an unexpected error occurred. We've already notified the site administrators. Please try again now, or in a few minutes.
sq	Oh, jo! Duket sikur ndodhi një gabim i papritur. I kemi njoftuar tashmë përgjegjësit e sajtit. Ju lutemi, riprovoni tani, ose pas pak minutash.

en-us	Oh, no! Looks like there are no posts!
sq	Oh, jo! Duket se nuk ka postime!

en-us	Oh, no! Looks like there are no posts!
sq	Oh, jo! Duket se nuk ka postime!

en-us	Older
sq	Më e vjetër

en-us	Older
sq	Më e vjetër

en-us	Older version of Firefox for Android (no longer supported)
sq	Version i vjetër i Firefox-it për Android (nuk mbulohet më)

en-us	Older versions of Firefox for Android
sq	Versione të vjetër të Firefox-it për Android

en-us	Old Password
sq	Fjalëkalimi i Vjetër

en-us	Old Password
sq	Fjalëkalimi i Vjetër

en-us	%(old)s-redirect-%(number)i
sq	%(old)s-ridrejtim-%(number)i

en-us	%(old)s Redirect %(number)i
sq	%(old)s Ridrejto %(number)i

en-us	On
sq	On

en-us	Once you’ve clicked on the link, you can throw away this email.
sq	Pasi të keni klikuar mbi lidhjen, mund ta hidhni tej këtë e-mail.

en-us	Once you’ve clicked on the link, you can throw away this email.
sq	Pasi të keni klikuar mbi lidhjen, mund ta hidhni tej këtë e-mail.

en-us	One article can be viewed by 400 million users and translated into 70+ languages
sq	Një artikull mund të shihet nga 400 milionë përdorues dhe i përkthyer në mbi 70 gjuhë

en-us	One article can be viewed by 400 million users and translated into 70+ languages
sq	Një artikull mund të shihet nga 400 milionë përdorues dhe të përkthehet në më tepër se 70 gjuhë

en-us	Only displayed on search results page
sq	Shfaqur vetëm në faqe përfundimesh kërkimi

en-us	Only use and share information about our users for their benefit and as disclosed in our notices.
sq	Përdorni dhe ndani me të tjerë të dhëna rreth përdoruesve tanë vetëm për të mirën e tyre dhe ashtu siç përcaktohet në shënimet tona.

en-us	Oops, there was an error.
sq	Hmmm, pati një gabim.

en-us	Oops, your request was unsuccessful
sq	Ah, kërkesa juaj nuk pati sukses

en-us	Oops, your request was unsuccessful
sq	Ah, kërkesa juaj nuk pati sukses

en-us	Open Badges
sq	Stema të Hapura

en-us	Open <em>Help &gt; Troubleshooting Information</em>.
sq	Hapni <em>Help &gt; Të dhëna Diagnostikimi</em>.

en-us	Open <em>Help &gt; Troubleshooting Information</em>.
sq	Hapni <em>Help &gt; Të dhëna Diagnostikimi</em>.

en-us	Open Preferences
sq	Hap Parapëlqimet

en-us	Operating system
sq	Sistem operativ

en-us	 (optional):
sq	 (opsionale):

en-us	Organize
sq	Sistemoni

en-us	Organize and manage your tabs for better browsing.
sq	Sistemoni dhe administroni skedat tuaja, për shfletim më të mirë.

en-us	Organize a screenshot
sq	Sistemoni një foto ekrani

en-us	Original post date
sq	Datë postimi origjinal

en-us	Other
sq	Tjetër

en-us	Other
sq	Tjetër

en-us	Other
sq	Tjetër

en-us	Other calendar
sq	Kalendar tjetër

en-us	Other Mozilla products
sq	Produkte të tjera Mozilla

en-us	Other (please specify)
sq	Tjetër (ju lutemi, jepeni hollësisht)

en-us	Other products
sq	Produkte të tjera

en-us	Other questions with Firefox for Windows 8 Touch.
sq	Pyetje të tjera mbi Firefox-in për Windows 8 Touch.

en-us	Other reason:
sq	Arsye tjetër:

en-us	Other reason:
sq	Arsye tjetër:

en-us	Other ways to contribute
sq	Rrugë të tjera për të dhënë ndihmesë

en-us	Other ways to get involved
sq	Rrugë të tjera për t’u përfshirë

en-us	Other ways to get involved
sq	Rrugë të tjera për t’u përfshirë

en-us	Our Community is here to help
sq	Bashkësia jonë është këtu për t’ju ndihmuar

en-us	Our contributors have been working hard on articles and it would be great if you could review them. The faster we get them published the faster they start helping users.
sq	Kontribuesit tanë kanë punuar fort për këta artikuj dhe do të ishte e dëshirueshme që t&apos;i shqyrtonit. Sa më shpejt që t&apos;i botojmë, aq më shpejt ndihmohen përdoruesit.

en-us	Our contributors have been working hard on articles and it would be great if you could review them. The faster we get them published the faster they start helping users.
sq	Kontribuesit tanë kanë punuar fort për këta artikuj dhe do të ishte e dëshirueshme që t’i shqyrtonit. Sa më shpejt që t’i botojmë, aq më shpejt ndihmohen përdoruesit.

en-us	Our Save to Pocket extensions.
sq	Zgjerimet tona për “Ruajeni në Pocket”.

en-us	Our volunteers are working on translating this article. Until it's ready, maybe the English version can be of some help.
sq	Vullnetarët tanë po punojnë mbi përkthimin e këtij artikulli. Ndoshta versioni në Anglisht mund të ndihmonte ca, deri sa të jetë gati përkthimi. 

en-us	Our volunteers are working on translating this article. Until it's ready, maybe the English version can be of some help.
sq	Vullnetarët tanë po punojnë mbi përkthimin e këtij artikulli. Ndoshta versioni në Anglisht mund të ndihmonte ca, deri sa të jetë gati përkthimi. 

en-us	Our volunteers are working on translating this article. Until it's ready, maybe the English version can be of some help. If you want to help us translate articles like this one, <a href="%(help_link)s">please click here</a>.
sq	Vullnetarët tanë po punojnë mbi përkthimin e këtij artikulli. Ndoshta versioni në Anglisht mund të ndihmonte ca, deri sa të jetë gati përkthimi. Nëse doni të na ndihmoni të përkthejmë artikuj si ky, <a href="%(help_link)s">ju lutemi, klikoni këtu</a>.

en-us	Overall
sq	Gjithsej

en-us	Overall
sq	Gjithsej

en-us	Overview
sq	Përmbledhje

en-us	Overview
sq	Përmbledhje

en-us	owner
sq	pronar

en-us	owner
sq	pronar

en-us	Page {0} of {1}.
sq	Faqe {0} nga {1}.

en-us	Page {0} of {1}.
sq	Faqe {0} nga {1}.

en-us	Page %(current)s of %(total)s
sq	Faqja %(current)s nga %(total)s

en-us	Page does not exist.
sq	Faqja nuk ekziston.

en-us	Page Not Found
sq	Nuk u Gjet Faqe

en-us	Page Not Found
sq	Nuk u Gjet Faqe

en-us	Password
sq	Fjalëkalim

en-us	Password
sq	Fjalëkalim

en-us	Password:
sq	Fjalëkalim:

en-us	Password autofill
sq	Vetëplotësim fjalëkalimesh

en-us	Password change successful!
sq	Ndryshim i suksesshëm fjalëkalimi!

en-us	Password change successful!
sq	Ndryshim i suksesshëm fjalëkalimi!

en-us	Password is required.
sq	Lypset fjalëkalimi.

en-us	Password manager
sq	Përgjegjës fjalëkalimesh

en-us	Password must be 8 or more characters.
sq	Fjalëkalimi duhet të jetë 8 ose më shumë shenja.

en-us	Password reset
sq	Fjalëkalimi u ricaktua

en-us	Password reset
sq	Fjalëkalimi u ricaktua

en-us	Password Reset
sq	Ricaktim Fjalëkalimi

en-us	Password Reset
sq	Ricaktim Fjalëkalimi

en-us	Password reset on {sitename}
sq	Ricaktim fjalëkalimi për te {sitename}

en-us	Password reset on {sitename}
sq	Ricaktim fjalëkalimi për te {sitename}

en-us	Password reset on {sitename}
sq	Ricaktim fjalëkalimi për te {sitename}

en-us	Password reset unsuccessful
sq	Fjalëkalimi nuk u ricaktua me sukses

en-us	Password reset unsuccessful
sq	Fjalëkalimi nuk u ricaktua me sukses

en-us	Passwords and sign in
sq	Fjalëkalime dhe hyrje

en-us	Passwords, forms and search
sq	Fjalëkalime, formularë dhe kërkimMjete kërkimi dhe zgjerime të lidhura me kërkimin

en-us	Passwords, forms and search
sq	Fjalëkalime, formularë dhe kërkim

en-us	Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
sq	Fjalëkalime, formularë, kërkime, dhe historik - kontrolloni çfarë sugjerohet nga Firefox-i

en-us	Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
sq	Fjalëkalime, formularë, kërkime, dhe historik - kontrolloni çfarë sugjerohet nga Firefox-i

en-us	Password should be at least 8 characters long and contain at least 1 number.
sq	Fjalëkalimi duhet të jetë e pakta 8 shenja i gjatë dhe duhet të përmbajë të paktën 1 numër.

en-us	Password should be at least 8 characters long and contain at least 1 number.
sq	Fjalëkalimi duhet të jetë e pakta 8 shenja i gjatë dhe duhet të përmbajë të paktën 1 numër.

en-us	Passwords & recovery
sq	Fjalëkalim & rimarrje

en-us	Password successfully reset.
sq	Fjalëkalimi u ricaktua me sukses!

en-us	Password successfully reset.
sq	Fjalëkalimi u ricaktua me sukses!

en-us	Paste the info in the text box below.
sq	Hidhini të dhënat te fusha e mëposhtme për tekst.

en-us	Paste the info in the text box below.
sq	Hidhini të dhënat te fusha e mëposhtme për tekst.

en-us	Payment Issues
sq	Probleme Pagesash

en-us	Payments
sq	Pagesa

en-us	Payments
sq	Pagesa

en-us	Payments & Billing
sq	Pagesa & Faturim

en-us	Payments/Settlement
sq	Pagesa/Ujdi

en-us	<p class="help-title text-body-md">These fine people helped write this article:</p> <div class="document--contributors-list text-body-xs">%(contributors)s</div>
sq	<p class="help-title text-body-md">Në shkrimin e këtij artikulli ndihmuan këta persona të mirë:</p> <div class="document--contributors-list text-body-xs">%(contributors)s</div>

en-us	PDFs
sq	PDF-ra

en-us	Pending
sq	Në pritje

en-us	People Directory
sq	Listë Personash

en-us	People Directory Username
sq	Emër Përdoruesi në Listën e Personave

en-us	Percent
sq	Përqind

en-us	Percent Localized: All
sq	Përqindje të Përkthyerish: Krejt

en-us	Percent Localized: Top 100
sq	Pëqindje Përkthimi: 100 Kryesueset

en-us	Percent Localized: Top 20
sq	Përqindje të Përkthyerish: 20 Kryesuesit

en-us	Percent Yes
sq	Përqindje Po

en-us	Performance and connectivity
sq	Funksionim dhe aftësi lidhjeje

en-us	Permanent library
sq	Bibliotekë e përhershme

en-us	Permissions & settings
sq	Leje & rregullime

en-us	Personalize Firefox
sq	Personalizoni Firefox-in

en-us	Personalize your experience
sq	Personalizoni funksionimin për ju

en-us	Phone masking
sq	Maskim telefoni

en-us	Photo of Mozilla staff and volunteers.
sq	Foto stafi dhe vullnetarësh Mozilla.

en-us	Pick a product
sq	Zgjidhni një produkt

en-us	Pick a product
sq	Zgjidhni një produkt

en-us	Pick a topic and try some solutions
sq	Zgjidhni një temë dhe provoni ndonjë nga zgjidhjet

en-us	Pick a topic and try some solutions
sq	Zgjidhni një temë dhe provoni ndonjë nga zgjidhjet

en-us	Pick a way to contribute
sq	Zgjidhni një rrugë për të dhënë ndihmesë

en-us	Pick a way to get involved
sq	Zgjidhni një mënyrë se si të përfshiheni

en-us	Pick a way to get involved
sq	Zgjidhni një mënyrë se si të përfshiheni

en-us	Pick your product
sq	Zgjidhni produktin tuaj

en-us	PiP
sq	PiP

en-us	placeholder
sq	vendmbajtëse

en-us	Play Store Support
sq	Asistencë për Play Store

en-us	Please ask a new question if you need help.
sq	Ju lutemi, bëni një pyetje të re, nëse keni nevojë për ndihmë.

en-us	Please ask a new question if you need help.
sq	Ju lutemi, bëni një pyetje të re, nëse keni nevojë për ndihmë.

en-us	Please check you are logged in, and try again.
sq	Ju lutem, kontrolloni në jeni futur, dhe riprovoni.

en-us	Please check you are signed in, and try again.
sq	Ju lutem, kontrolloni nëse jeni futur dhe riprovoni.

en-us	Please choose a category.
sq	Ju lutemi, zgjidhni një kategori.

en-us	Please complete the form below to submit your question to our Marketplace Support group.
sq	Ju lutemi, plotësoni formularin më poshtë që të parashtroni pyetjen tuaj te grupi ynë i Asistencës për Marketplace-in.

en-us	Please complete the form below to submit your question to our Marketplace Support group.
sq	Ju lutemi, plotësoni formularin më poshtë që të parashtroni pyetjen tuaj te grupi ynë i Asistencës për Marketplace-in.

en-us	Please confirm your email address
sq	Ju lutemi, ripohoni adresën tuaj email

en-us	Please confirm your email address.
sq	Ju lutemi, ripohoni adresën tuaj email.

en-us	Please confirm your email address.
sq	Ju lutemi, ripohoni adresën tuaj email.

en-us	Please Confirm Your Email Address
sq	Ju Lutemi, Ripohoni Adresën Tuaj Email

en-us	Please Confirm Your Email Address
sq	Ju Lutemi, Ripohoni Adresën Tuaj Email

en-us	Please confirm your Firefox Help question
sq	Ju lutemi, ripohoni pyetjen tuaj për Ndihmë Firefox-i

en-us	Please describe your issue in the body.
sq	Ju lutemi, përshkruani problemin tuaj te lënda.

en-us	Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-sensitive.
sq	Ju lutemi, jepni emër përdoruesi dhe fjalëkalim të saktë. Mbani parasysh që të dyja fushat e bëjnë dallimin mes shkronjave të mëdha e të vogla.

en-us	Please enter a facebook.com URL.
sq	Ju lutemi, jepni një URL nga facebook.com.

en-us	Please enter your password twice.
sq	Ju lutemi, jepeni fjalëkalimin tuaj dy herë.

en-us	Please keep the length of the body content to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e lëndës në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of the comment to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e komentit në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of the content to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e lëndës në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of the slug to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e identifikuesit në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of the subject to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e subjektit në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of the summary to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e përmbledhjes në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of the title to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e titullit në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of your content to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e lëndës në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of your description to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e përshkrimit tuaj në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of your image filename to %(max)s characters or less. It is currently %(length)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e emrit të kartelës suaj figurë në %(max)s ose më pak shenja. Tani është %(length)s shenja.

en-us	Please keep the length of your message to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e mesazhit tuaj në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of your question to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e pyetjes suaj në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please keep the length of your title to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sq	Ju lutemi, mbajeni gjatësinë e titullit tuaj në %(limit_value)s ose më pak shenja. Tani është %(show_value)s shenja.

en-us	Please note that these selections are specific to the current product selected.
sq	Ju lutemi, kini parasysh që këto përzgjedhje janë specifike për produktin e përzgjedhur tani.

en-us	Please note that these selections are specific to the current product selected.
sq	Ju lutemi, kini parasysh që këto përzgjedhje janë specifike për produktin e përzgjedhur tani.

en-us	Please note that you will be subscribed to these notifications for all products. If you are only interested in specific products, please go to the dashboard for that product.
sq	Ju lutemi, kini parasysh që do të pajtoheni te këto njoftime për krejt produktet. Nëse ju interesojnë vetëm produkte specifikë, ju lutemi, shkoni te pulti për atë produkt.

en-us	Please note that you will be subscribed to these notifications for all products. If you are only interested in specific products, please go to the dashboard for that product.
sq	Ju lutemi, kini parasysh që do të pajtoheni te këto njoftime për krejt produktet. Nëse ju interesojnë vetëm produkte specifikë, ju lutemi, shkoni te pulti për atë produkt.

en-us	Please provide a description.
sq	Ju lutemi, jepni një përshkrim.

en-us	Please provide a message.
sq	Ju lutemi, jepni një mesazh.

en-us	Please provide an email.
sq	Ju lutemi, jepni një email.

en-us	Please provide an email address and we'll send you an alert.
sq	Ju lutemi, jepni një adresë email dhe do t’ju dërgojmë një njoftim.

en-us	Please provide an email address and we'll send you an alert.
sq	Ju lutemi, jepni një adresë email dhe do t’ju dërgojmë një njoftim.

en-us	Please provide a question.
sq	Ju lutemi, bëni një pyetje.

en-us	Please provide a slug.
sq	Ju lutemi, jepni një identifikues.

en-us	Please provide a subject.
sq	Ju lutemi, jepni një subjekt.

en-us	Please provide a summary.
sq	Ju lutemi, jepni një përmbledhje.

en-us	Please provide a tag.
sq	Ju lutemi, jepni një etiketë.

en-us	Please provide a title.
sq	Ju lutemi, jepni një titull.

en-us	Please provide content.
sq	Ju lutemi, jepni lëndë.

en-us	Please provide more details
sq	Ju lutemi, jepni më tepër hollësi

en-us	Please provide more details
sq	Ju lutemi, jepni më tepër hollësi

en-us	Please provide more details.
sq	Ju lutemi, jepni më tepër hollësi.

en-us	Please provide the Transaction ID.
sq	Ju lutemi, jepni ID-në e Transaksionit.

en-us	Please review the latest revision.
sq	Ju lutemi, shqyrtoni rishikimin më të ri.

en-us	Please review the latest revision.
sq	Ju lutemi, shqyrtoni rishikimin më të ri.

en-us	Please review the latest version.
sq	Ju lutemi, shqyrtoni versionin më të ri.

en-us	Please review the latest version.
sq	Ju lutemi, shqyrtoni versionin më të ri.

en-us	Please select...
sq	Ju lutemi, përzgjidhni...

en-us	Please select...
sq	Ju lutemi, përzgjidhni...

en-us	Please select a category from the previous column or start a search.
sq	Ju lutemi, përzgjidhni një kategori prej shtyllës së mëparshme se filloni një kërkim.

en-us	Please select a different title.
sq	Ju lutemi, përzgjidhni një tjetër titull.

en-us	Please select an image or video to insert.
sq	Ju lutem, përzgjidhni një figurë ise video që të futet.

en-us	Please select at least one product.
sq	Ju lutemi, përzgjidhni të paktën një produkt.

en-us	Please select at least one topic.
sq	Ju lutemi, përzgjidhni të paktën një temë.

en-us	Please select at least one user or group.
sq	Ju lutemi, përzgjidhni të paktën një përdorues, ose grup.

en-us	Please try to log in / sign up first with
sq	Ju lutemi, së pari provoni të bëni hyrje / të regjistroheni me

en-us	Please type in your username to confirm
sq	Ju lutemi, shtypni emrin tuaj të përdoruesit për ripohim

en-us	Please type in your username to confirm
sq	Ju lutemi, shtypni emrin tuaj të përdoruesit për ripohim

en-us	Please upload an image with one of the following extensions: jpg, jpeg, png, gif.
sq	Ju lutemi, ngarkoni një figurë me një nga zgjatimet vijuese: jpg, jpeg, png, gif.

en-us	Please visit the <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Paypal Help Center</a>.
sq	Ju lutemi, vizitoni <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Paypal Help Center</a>.

en-us	Please visit the <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Paypal Help Center</a>.
sq	Ju lutemi, vizitoni <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Paypal Help Center</a>.

en-us	Please visit the Marketplace page for the application. There you can find the developers' contact information and contact them directly.
sq	Ju lutemi, vizitoni faqen e Marketplace-it për aplikacionin. Atje mund të gjeni të dhëna kontakti për programuesit dhe të lidheni drejt e me ta.

en-us	Please visit the Marketplace page for the application. There you can find the developers' contact information and contact them directly.
sq	Ju lutemi, vizitoni faqen e Marketplace-it për aplikacionin. Atje mund të gjeni të dhëna kontakti për programuesit dhe të lidheni drejt e me ta.

en-us	Please wait...
sq	Ju lutemi, prisni...

en-us	Please wait...
sq	Ju lutemi, prisni...

en-us	Pocket
sq	Pocket

en-us	Pocket
sq	Pocket

en-us	Pocket Basics
sq	Baza Pocket-i

en-us	Pocket Browser Extensions
sq	Zgjerime Shfletuesi për Pocket

en-us	Pocket for Android
sq	Pocket për Android

en-us	Pocket for Firefox
sq	Pocket për Firefox

en-us	Pocket for iOS
sq	Pocket për iOS

en-us	Pocket for Mobile
sq	Pocket për Celular

en-us	Pocket for Web
sq	Pocket për Web

en-us	Pocket for your Computer
sq	Pocket për Kompjuterin tuaj

en-us	Pocket Premium
sq	Pocket Premium

en-us	Pocket's web application.
sq	Aplikacioni Pocket për web.

en-us	Policies
sq	Rregulla

en-us	Policies
sq	Rregulla

en-us	Policies for Firefox Enterprises
sq	Rregulla Firefox-i për Ndërmarrje

en-us	Policies for Firefox for Enterprise
sq	Rregulla Firefox-i për Ndërmarrje

en-us	Policies overview
sq	Përmbledhje e rregullave

en-us	Popcorn Maker
sq	Popcorn Maker

en-us	Popular
sq	Popullore

en-us	Popular articles
sq	Artikuj popullore

en-us	Popular Searches:
sq	Kërkime Popullore:

en-us	Popular tips and solutions for Firefox for Android
sq	Ndihmëza dhe zgjidhje popullore për Firefox-in për Android

en-us	Popular Topics
sq	Tema Popullore

en-us	Portions of this content are ©1998–2020 by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a rel="external noopener" href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">Creative Commons license</a>.
sq	Pjesë të kësaj lënde janë © 1998–2020 nga kontribues individualë te mozilla.org. Lëndë e përdorshme sipas një <a rel="external noopener" href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">licence Creative Commons</a>.

en-us	Portions of this content are ©1998–%(year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a %(link_open)sCreative Commons license%(link_close)s.
sq	Pjesë të kësaj lënde janë © 1998–%(year)s nga kontribues individualë te mozilla.org. Lëndë e përdorshme sipas një %(link_open)slicence Creative Commons%(link_close)s.

en-us	Portions of this content are c.1998–2019 by individual mozilla.org contributors. Content available under a Creative Common license.
sq	Pjesë të kësaj lënde janë të drejta kopjimi 1998–2019 nga kontribues individualë te mozilla.org. Lëndë e përdorshme sipas një licence Creative Commons.

en-us	Portions of this content are c.1998–2019 by individual mozilla.org contributors. Content availbe under a Creative Common license.
sq	Pjesë të kësaj lënde janë të drejta kopjimi 1998–2019 nga kontribues individualë te mozilla.org. Lëndë e përdorshme sipas një licence Creative Commons.

en-us	Portions of this content are &copy;1998–2015 <br>by individual mozilla.org contributors. Content <br>available under a <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons license</a>.
sq	Pjesë të kësaj lënde janë &copy;1998–2015 <br>nga kontribues individualë te mozilla.org. Lëndë <br>e përdorshme sipas një prej licencave <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons</a>.

en-us	Portions of this content are &copy;1998–2015 <br>by individual mozilla.org contributors. Content <br>available under a <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons license</a>.
sq	Pjesë të kësaj lënde janë &copy;1998–2015 <br>nga kontribues individualë te mozilla.org. Lëndë <br>e përdorshme sipas një prej licencave <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons</a>.

en-us	Portions of this content are &copy;1998–%(year)s <br>by individual mozilla.org contributors. Content <br>available under a <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons license</a>.
sq	Pjesë të kësaj lënde janë &copy;1998–%(year)s <br>nga kontribues individualë te mozilla.org. Lëndë <br>e përdorshme sipas një prej licencave <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons</a>.

en-us	Portions of this content are &copy;1998–%(year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons license</a>.
sq	Pjesë të kësaj lënde janë &copy;1998–%(year)s nga kontribues individualë te mozilla.org. Lëndë e përdorshme sipas një <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">licence Creative Commons</a>.

en-us	post
sq	postim

en-us	post
sq	postim

en-us	Post a new thread
sq	Postoni një rrjedhë të re

en-us	Post a new thread
sq	Postoni një rrjedhë të re

en-us	Post a question
sq	Postoni një pyetje

en-us	Post a question
sq	Postoni një pyetje

en-us	Post a reply
sq	Postoni përgjigje

en-us	Post a reply
sq	Postoni përgjigje

en-us	Post a Reply
sq	Postoni një Përgjigje

en-us	Post a Reply
sq	Postoni një Përgjigje

en-us	Post contains
sq	Postimi përmban

en-us	Post contains
sq	Postimi përmban

en-us	Posted
sq	Postuar

en-us	Posted
sq	Postuar

en-us	posted by
sq	Postuar nga:

en-us	posted by
sq	Postuar nga:

en-us	Post Preview:
sq	Paraparje Postimi:

en-us	Post Preview:
sq	Paraparje Postimi:

en-us	Post Question
sq	Postoni Pyetje

en-us	Post Question
sq	Postoni Pyetje

en-us	Post Reply
sq	Postoni Përgjigje

en-us	Post Reply
sq	Postoni Përgjigje

en-us	Posts from everyone
sq	Postime nga kushdo

en-us	Posts from everyone
sq	Postime nga kushdo

en-us	Post Thread
sq	Postoni Rrjedhë

en-us	Post Thread
sq	Postoni Rrjedhë

en-us	Preferences
sq	Parapëlqime

en-us	Preferred language
sq	Gjuhë e parapëlqyer

en-us	Premium email masking
sq	Maskim me pagesë email-i

en-us	Premium phone masking
sq	Maskim me pagesë telefoni

en-us	Prevent websites from tracking you as you browse.
sq	Pengojuni sajteve ndjekjen tuaj, teksa shfletoni.

en-us	Preview
sq	Paraparje

en-us	Preview
sq	Paraparje

en-us	Preview Changes
sq	Parashihni Ndryshimet

en-us	Preview Changes
sq	Parashihni Ndryshimet

en-us	Preview Content
sq	Parashihni Lëndën

en-us	Preview Content
sq	Parashihni Lëndën

en-us	Preview Reply
sq	Paraparje Përgjigjeje

en-us	Preview Reply
sq	Paraparje Përgjigjeje

en-us	previous
sq	e mëparshmja

en-us	previous
sq	e mëparshmja

en-us	Previous
sq	I mëparshmi

en-us	Previous
sq	E mëparshmja

en-us	Previous
sq	E mëparshmja

en-us	Primary password
sq	Fjalëkalim parësor

en-us	Print
sq	Shtypje

en-us	Privacy
sq	Privatësi

en-us	Privacy
sq	Privatësi

en-us	Privacy
sq	Privatësi

en-us	Privacy and personalization
sq	Privatësi dhe personalizim

en-us	Privacy and security
sq	Privatësi dhe siguri

en-us	Privacy and Security
sq	Privatësi dhe Siguri

en-us	Privacy and Security
sq	Privatësi dhe Siguri

en-us	Privacy and security settings
sq	Rregullime privatësi dhe sigurie

en-us	Privacy and security settings
sq	Rregullime për privatësinë dhe sigurinë

en-us	Privacy browser for Android
sq	Shfletues me privatësi, për Android

en-us	Privacy browser for iOS
sq	Shfletues me privatësi, për iOS

en-us	Privacy-first products for desktop and mobile
sq	Produkte privatësia-së-pari për desktop dhe celular

en-us	Privacy Policy
sq	Rregulla Privatësie

en-us	Privacy Policy
sq	Rregulla Privatësie

en-us	Privacy scan
sq	Kontroll privatësie

en-us	Private Browsing mode
sq	Mënyra “Shfletim Privat”

en-us	Private message
sq	Mesazh privat

en-us	Private Message
sq	Mesazh Privat

en-us	Private Message
sq	Mesazh Privat

en-us	Private message group members
sq	Anëtarë grupi privat mesazhesh

en-us	Problems with add-ons, plugins or unwanted software
sq	Probleme me shtesa, shtojca ose software të padëshiruar

en-us	Problems with add-ons, plugins or unwanted software
sq	Probleme me shtesa, shtojca ose software të padëshiruar

en-us	Problems with websites
sq	Probleme me sajte

en-us	Problems with websites that don't work well in Firefox for Windows 8 Touch.
sq	Probleme me sajte që nuk funksionojnë mirë nën Firefox për Windows 8 Touch.

en-us	Procedures to diagnose and fix problems
sq	Hapa për diagnostikim dhe ndreqje problemesh

en-us	Procedures to diagnose and fix problems
sq	Hapa për diagnostikim dhe ndreqje problemesh

en-us	Process & policies
sq	Proces & rregulla

en-us	Product
sq	Produkt

en-us	Product
sq	Produkt

en-us	{product} Community Forums
sq	Forum Bashkësie për {product}

en-us	{product} Help
sq	Ndihmë {product}-i

en-us	{product} Help
sq	Ndihmë {product}-i

en-us	[{product}] Knowledge Base Dashboard
sq	Pult Baze Dijesh [{product}]

en-us	[{product}] Knowledge Base Dashboard
sq	Pult Baze Dijesh [{product}]

en-us	Products
sq	Produkte

en-us	Products
sq	Produkte

en-us	{product} Support Forum
sq	Forum Asistence për {product}

en-us	{product} Support Forum
sq	Forum Asistence për {product}

en-us	Profile
sq	Profil

en-us	Profile
sq	Profil

en-us	Profile
sq	Profil

en-us	Profiles
sq	Profile

en-us	Profiles
sq	Profile

en-us	Progress
sq	 Përparim

en-us	Progress
sq	Ecuri

en-us	Progress:
sq	Ecuri:

en-us	Protect your information with Firefox's privacy settings on iOS
sq	Mbrojini të dhënat tuaja, përmes rregullimeve mbi privatësinë të Firefox-it për iOS

en-us	Protect your personal information and passwords.
sq	Mbroni hollësitë personale dhe fjalëkalimet tuaj.

en-us	Protect your privacy
sq	Mbroni privatësinë tuaj

en-us	Protect your privacy
sq	Mbroni privatësinë tuaj

en-us	Protect your privacy
sq	Mbroni privatësinë tuaj

en-us	Protect your privacy on Firefox Preview.
sq	Mbroni privatësinë tuaj në Firefox Preview.

en-us	Provide a brief description of this media.
sq	Jepni një përshkrim të shkurtër mbi këtë media.

en-us	Provide Feedback/Request Features
sq	Jepni Mendime / Kërkoni Veçori

en-us	Provide more details
sq	Jepni më tepër hollësi

en-us	Provide more details
sq	Jepni më tepër hollësi

en-us	Provide support on social channels
sq	Ofroni asistencë në kanale shoqërorësh

en-us	<p> SUMO is now using Gravatars as avatars. You must change your Gravatar on gravatar.com. </p> <p> It can take a few minutes for the avatar change to take effect. You may need to wait a few minutes and reload the page to see your new Gravatar. </p>
sq	<p> SUMO tani përdor Gravatars si avatare. Duhet ta ndryshoni Gravatarin tuaj te gravatar.com. </p> <p> Hyrja në fuqi e ndryshimit të avatarit mund të hajë ca minuta. Mund t’ju duhet të prisni pak minuta dhe të ringarkoni faqen që të shihni Gravatarin tuaj të ri. </p>

en-us	<p> SUMO is now using Gravatars as avatars. You must change your Gravatar on gravatar.com. </p> <p> It can take a few minutes for the avatar change to take effect. You may need to wait a few minutes and reload the page to see your new Gravatar. </p>
sq	<p> SUMO tani përdor Gravatars si avatare. Duhet ta ndryshoni Gravatarin tuaj te gravatar.com. </p> <p> Hyrja në fuqi e ndryshimit të avatarit mund të hajë ca minuta. Mund t’ju duhet të prisni pak minuta dhe të ringarkoni faqen që të shihni Gravatarin tuaj të ri. </p>

en-us	<p>This article may be out of date.</p> <p> An important change has been made to the English article on which this is based. Until this page is updated, you might find this helpful: <a href="%(url)s">%(title)s</a> </p>
sq	<p>Ky artikull mund të jetë i vjetruar.</p> <p> Te artikulli në Anglisht, te i cili ky bazohet, është bërë një ndryshim i rëndësishëm. Deri kur kjo faqe të përditësohet, mund të jetë e dobishme kjo këtu: <a href="%(url)s">%(title)s</a> </p>

en-us	<p>This article may be out of date.</p> <p> An important change has been made to the English article on which this is based. Until this page is updated, you might find this helpful: <a href="%(url)s">%(title)s</a> </p>
sq	<p>Ky artikull mund të jetë i vjetruar.</p> <p> Te artikulli në Anglisht, te i cili ky bazohet, është bërë një ndryshim i rëndësishëm. Deri kur kjo faqe të përditësohet, mund të jetë e dobishme kjo këtu: <a href="%(url)s">%(title)s</a> </p>

en-us	Push notifications
sq	Njoftime push

en-us	{q} | {product} Support Forum
sq	{q} | Forum Asistence {product}

en-us	{q} | {product} Support Forum
sq	{q} | Forum Asistence {product}

en-us	Question
sq	Pyetje

en-us	Question:
sq	Pyetje:

en-us	Question:
sq	Pyetje:

en-us	Question date
sq	Datë pyetjeje

en-us	Question details
sq	Hollësi pyetjeje

en-us	Question details
sq	Hollësi pyetjeje

en-us	Question Details
sq	Hollësi Pyetjeje

en-us	Question owner
sq	I zoti i pyetjes

en-us	Question owner
sq	I zoti i pyetjes

en-us	Questions
sq	Pyetje

en-us	Questions
sq	Pyetje

en-us	Questions
sq	Pyetje

en-us	Questions Asked
sq	Pyetje të Bëra

en-us	Questions responded to within X hours
sq	Pyetje që kanë marrë përgjigje brenda X orësh

en-us	Questions responded to within X hours
sq	Pyetje që kanë marrë përgjigje brenda X orësh

en-us	Questions solved
sq	Çështje të zgjidhura

en-us	Questions solved
sq	Çështje të zgjidhura

en-us	Question tools
sq	Mjete pyetjesh

en-us	Question tools
sq	Mjete pyetjesh

en-us	Question Tools
sq	Mjete Pyetjesh

en-us	Quickstart Guide
sq	Udhërrëfyes i Shpejtë

en-us	Quickstart Guide
sq	Udhërrëfyes i Shpejtë

en-us	Quote
sq	Citim

en-us	Quote
sq	Citim

en-us	Quote previous message...
sq	Citoni mesazhin e mëparshëm...

en-us	R
sq	G

en-us	R
sq	G

en-us	Read and save web pages in a clutter-free, reader-friendly view
sq	Lexoni dhe ruani faqe interneti nën një pamje pa rrëmujë, të lehtë për lexim

en-us	Reader View
sq	Pamja Lexues

en-us	Reader View and List
sq	Listë dhe Pamje Lexuesi

en-us	Readied for localization:
sq	Gatitur për përkthim:

en-us	Readied for localization:
sq	Gatitur për përkthim:

en-us	Readied for localization by:
sq	Gatitur për përkthim nga:

en-us	Readied for localization by:
sq	Gatitur për përkthim nga:

en-us	Reading list
sq	Listë leximesh

en-us	Read message
sq	Lexoni mesazhin

en-us	Read message
sq	Lexoni mesazhin

en-us	Read Message
sq	Lexoni Mesazhin

en-us	Read Message
sq	Lexoni Mesazhin

en-us	read more
sq	lexoni më tepër

en-us	Read more
sq	Lexoni më tepër

en-us	Read More
sq	Lexoni Më Tepër

en-us	Read, send, and manage your emails and messages.
sq	Lexoni, dërgoni dhe administroni email-et dhe mesazhet tuaj.

en-us	Read, send and organize emails
sq	Lexoni, dërgoni dhe sistemoni email-et tuaj

en-us	Read Sent Message
sq	Lexoni Mesazhin e Dërguar

en-us	Read Sent Message
sq	Lexoni Mesazhin e Dërguar

en-us	Read this answer in context
sq	Lexojeni këtë përgjigje brenda kontekstit

en-us	Read this answer in context
sq	Lexojeni këtë përgjigje brenda kontekstit

en-us	Read this for some help to get started
sq	Lexoni këtu për ca ndihmë se si t’ia fillohet

en-us	Read this for some help to get started
sq	Lexoni këtu për ca ndihmë se si t’ia fillohet

en-us	Read web pages aloud.
sq	Lexoni me zë faqe web.

en-us	Ready for L10N
sq	Gati për L10N

en-us	Ready for L10N
sq	Gati për L10N

en-us	Ready for localization
sq	Gati për përkthim

en-us	Ready for localization:
sq	Gati për përkthim:

en-us	Ready for localization:
sq	Gati për përkthim:

en-us	Received On
sq	Marrë Më

en-us	Receive tabs
sq	Merrni skeda

en-us	Recent answers to %s
sq	Përgjigje së fundmi për %s

en-us	Recent awardees
sq	Fitues çmimi së fundmi

en-us	Recent awardees
sq	Fitues çmimi së fundmi

en-us	Recent English Changes
sq	Ndryshimet Së Fundi Në Anglisht

en-us	Recent English Changes
sq	Ndryshimet Së Fundi Në Anglisht

en-us	Recently approved updates
sq	Përditësime të miratuar së fundmi

en-us	Recently approved updates
sq	Përditësime të miratuar së fundmi

en-us	Recently Awarded
sq	Dhënë Së Fundi

en-us	Recently Awarded
sq	Dhënë Së Fundi

en-us	Recently awarded badges
sq	Stema të dhëna së fundmi

en-us	Recently awarded badges
sq	Stema të dhëna së fundmi

en-us	Recently unanswered
sq	Pa përgjigje së fundi

en-us	Recently updated questions
sq	Pyetje përditësuar së fundmi

en-us	Recently updated questions tagged %s
sq	Pyetje të përditësuara së fundmi, të etiketuara me %s

en-us	Recently updated threads about %s
sq	Rrjedha të përditësuara së fundmi mbi %s

en-us	Recent posts in %s
sq	Postime së fundmi te %s

en-us	Recent revisions
sq	Rishikime së fundi

en-us	Recent Revisions
sq	Rishikime Së Fundi

en-us	Recent Revisions
sq	Rishikime Së Fundi

en-us	Recommendations
sq	Rekomandime

en-us	Recover data
sq	Riktheni të dhëna

en-us	Recover my account
sq	Rikthe llogarinë time

en-us	Recover your account if you lose access to it or encounter issues.
sq	Rimerrni llogarinë tuaj, nëse humbni hyrje në të, ose nëse hasni probleme.

en-us	[Recursive inclusion of "%s"]
sq	[Përfshirje ripërsëritëse e "%s"]

en-us	(Redirected from <a href="{href}">{title}</a>)
sq	(Ridrejtuar nga <a href="{href}">{title}</a>)

en-us	(Redirected from <a href="{href}">{title}</a>)
sq	(Ridrejtuar nga <a href="{href}">{title}</a>)

en-us	Redirected support request.
sq	Kërkesa për asistencë u ridrejtua.

en-us	Redirecting
sq	Po ridrejtohet

en-us	Redirecting
sq	Po ridrejtohet

en-us	Redirects
sq	Ridrejtime

en-us	Redirects
sq	Ridrejtime

en-us	Re: {forum} - {thread}
sq	Përgj: {forum} - {thread}

en-us	Refresh
sq	Rifreskoje

en-us	Refresh
sq	Rifreskoje

en-us	Refresh Firefox
sq	Rifreskoni Firefox-in

en-us	Refresh Firefox
sq	Rifreskoni Firefox-in

en-us	Regards, <br />The SUMO team.
sq	Të fala, <br />Ekipi i SUMO-s.

en-us	Regards, <br />The SUMO team.
sq	Të fala, <br />Ekipi i SUMO-s.

en-us	Regards, The SUMO team
sq	Të fala, ekipi i SUMO-s

en-us	Regards, The SUMO team
sq	Të fala, ekipi i SUMO-s

en-us	Regards, The SUMO team
sq	Të fala, ekipi i SUMO-s

en-us	Registered as contributor
sq	I regjistruar si kontribues

en-us	Register or sign in
sq	Regjistrohuni ose hyni

en-us	Register or sign in
sq	Regjistrohuni ose hyni

en-us	Register or Sign In
sq	Regjistrohuni ose Bëni hyrjen

en-us	Register or Sign In
sq	Regjistrohuni ose Bëni hyrjen

en-us	Register to be a Contributor
sq	Regjistrohuni që të bëheni një Kontribues

en-us	Register to be a Contributor
sq	Regjistrohuni që të bëheni një Kontribues

en-us	registration profile
sq	profil regjistrimi

en-us	registration profiles
sq	profile regjistrimi

en-us	Regular User Account
sq	Llogari e Rregullt Përdoruesi

en-us	Rejected
sq	E hedhur poshtë

en-us	Related
sq	Të afërta

en-us	Related
sq	Të afërta

en-us	Related Articles
sq	Artikuj të Afërt

en-us	Related documents:
sq	Dokumente të afërt:

en-us	Related products
sq	Produkte të afërt

en-us	Related products
sq	Produkte të afërt

en-us	Related to the Lightning add-on for Calendar
sq	Të lidhura me shtesën Lightning për Kalendarin

en-us	Release notes
sq	Shënime hedhjeje në qarkullim

en-us	Release Notes
sq	Shënime Ligjore

en-us	Release Notes
sq	Shënime Ligjore

en-us	Relevance
sq	Rëndësi

en-us	Relevant to
sq	I rëndësishëm për

en-us	Relevant to:
sq	I rëndësishëm për:

en-us	Reminder to complete your Firefox backup
sq	Kujtues për të plotësuar kopjeruajtjen tuaj Firefox

en-us	Remove
sq	Hiqe

en-us	Remove
sq	Hiqe

en-us	Remove contributor
sq	Hiqe kontribuesin

en-us	Remove contributor
sq	Hiqe kontribuesin

en-us	Remove Contributor
sq	Hiqni Kontribues

en-us	Remove Contributor
sq	Hiqni Kontribues

en-us	Remove contributor | {document}
sq	Hiqni kontribuesin | {document}

en-us	Remove contributor | {document}
sq	Hiqni kontribuesin | {document}

en-us	Removed spam content.
sq	U hoq lëndë e padëshiruar.

en-us	Remove leader
sq	Shkarkojeni drejtuesin

en-us	Remove leader
sq	Shkarkojeni drejtuesin

en-us	Remove member
sq	Shkarkojeni anëtarin

en-us	Remove member
sq	Shkarkojeni anëtarin

en-us	Remove {role}
sq	Hiqja {role}

en-us	Remove {role}
sq	Hiqja {role}

en-us	Remove tweets that aren't really about Firefox or don't need a reply
sq	Hiqni cicërima që nuk janë vërtet për Firefox-in ose që nuk kanë nevojë për përgjigje

en-us	Remove tweets that aren't really about Firefox or don't need a reply
sq	Hiqni cicërima që nuk janë vërtet për Firefox-in ose që nuk kanë nevojë për përgjigje

en-us	Remove user from contributors
sq	Hiqe përdoruesin prej kontribuesve

en-us	Remove user from contributors
sq	Hiqe përdoruesin prej kontribuesve

en-us	Remove user from group
sq	Hiq përdoruesin prej listës suaj të shokëve

en-us	Remove user from group
sq	Hiq përdoruesin prej listës suaj të shokëve

en-us	Remove user from leaders
sq	Hiqe përdoruesin prej drejtuesve

en-us	Remove user from leaders
sq	Hiqe përdoruesin prej drejtuesve

en-us	Remove user from locale editors
sq	Hiqeni përdoruesin prej redaktorëve të vendores

en-us	Remove user from locale editors
sq	Hiqeni përdoruesin prej redaktorëve të vendores

en-us	Remove user from locale leaders
sq	Hiqeni përdoruesin prej drejtuesve të vendores

en-us	Remove user from locale leaders
sq	Hiqeni përdoruesin prej drejtuesve të vendores

en-us	Remove user from locale reviewers
sq	Hiqeni përdoruesin prej shqyrtuesve të vendores

en-us	Remove user from locale reviewers
sq	Hiqeni përdoruesin prej shqyrtuesve të vendores

en-us	Remove your data from Mozilla’s products.
sq	Hiqni të dhënat tuaja nga produkte Mozilla.

en-us	Replies
sq	Përgjigje

en-us	Reply
sq	Përgjigjjuni

en-us	Reply
sq	Përgjigjuni

en-us	Reply...
sq	Përgjigjjuni...

en-us	Reply Preview
sq	Paraparje Përgjigjeje

en-us	Reply Preview
sq	Paraparje Përgjigjeje

en-us	Reply-to is empty
sq	Reply-to është e zbrazët

en-us	Reply to thread: {title}
sq	Përgjigjuni te rrjedha: {title}

en-us	Reply to thread: {title}
sq	Përgjigjuni te rrjedha: {title}

en-us	Report Abuse
sq	Njoftoni Shpërdorim

en-us	Report Abuse
sq	Njoftoni Shpërdorim

en-us	Report this
sq	Njoftojeni këtë

en-us	Report this
sq	Njoftojeni këtë

en-us	Report Trademark Abuse
sq	Njoftoni Shpërdorim Shenjash Tregtare

en-us	Report Trademark Abuse
sq	Njoftoni Shpërdorim Shenjash Tregtare

en-us	Report Trademark Abuse
sq	Njoftoni Shpërdorim Shenjash Tregtare

en-us	Request access to Conversocial
sq	Kërkoni hyrje te Conversocial

en-us	Request type not recognized.
sq	Lloj i panjohur kërkese.

en-us	Required
sq	E domosdoshme

en-us	Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and ./- only.
sq	E domosdoshme. 30 ose më pak shenja. Vetëm shkronja, shifra dhe shenjat ./-.

en-us	Re: %s
sq	Re: %s

en-us	Resend account confirmation email
sq	Ridërgo email ripohimi llogarie

en-us	Resend account confirmation email
sq	Ridërgo email ripohimi llogarie

en-us	Resend confirmation email
sq	Ridërgo email-in e ripohimit

en-us	Resend confirmation email
sq	Ridërgo email-in e ripohimit

en-us	Reset Password
sq	Ricaktoni Fjalëkalimin

en-us	Reset passwords
sq	Ricaktoni fjalëkalime

en-us	Reset your passwords when you forget them.
sq	Ricaktoni fjalëkalimet tuaj, kur i harroni.

en-us	Resolve problems when websites don’t load or function correctly.
sq	Zgjidhni probleme me sajte që s’ngarkohen, apo funksionojnë si duhet.

en-us	Resolve problems you're having with your account
sq	Zgjidhni probleme që keni me llogarinë tuaj

en-us	Responded
sq	Me përgjigje

en-us	Responded
sq	Me përgjigje

en-us	% Responded in 24 hours
sq	% Me përgjigje brenda 24 orësh

en-us	Responded in 24 hours
sq	Me përgjigje brenda 24 orësh

en-us	% Responded in 72 hours
sq	% Me përgjigje brenda 72 orësh

en-us	Responded in 72 hours
sq	Me përgjigje brenda 72 orësh

en-us	Respond to mobile store reviews
sq	Përgjigjuni te shqyrtime shitoreje celulari

en-us	Respond to mobile store reviews
sq	Përgjigjuni te shqyrtime shitoreje celulari

en-us	Respond tool
sq	Mjet përgjigjesh

en-us	Respond to the tweet!
sq	Përgjigjuni kësaj cicërime!

en-us	Respond to the tweet!
sq	Përgjigjuni kësaj cicërime!

en-us	Response editor
sq	Përpunues përgjigjesh

en-us	Response preview
sq	Mënyra përgjigje

en-us	Responses
sq	Përgjigje

en-us	Restore
sq	Riktheje

en-us	Restore
sq	Riktheje

en-us	Restrict Visibility
sq	Kufizojini Dukshmërinë

en-us	Results
sq	Përfundime

en-us	Results
sq	Përfundime

en-us	Results for: {query}
sq	Përfundime për: {query}

en-us	Results for: {query}
sq	Përfundime për: {query}

en-us	Retention
sq	Mbajtje

en-us	Retrieve username
sq	Rimerrni emër përdoruesi

en-us	Retrieve username
sq	Rimerrni emër përdoruesi

en-us	Retrieve Username
sq	Rimerrni Emrin e përdoruesit

en-us	Retrieve Username
sq	Rimerrni Emrin e përdoruesit

en-us	Reveal password to check that it's right
sq	Shfaqe fjalëkalim që të kontrollohet se është i sakti

en-us	Reveal password to check that it's right
sq	Shfaqe fjalëkalim që të kontrollohet se është i sakti

en-us	Review
sq	Shqyrtim

en-us	Review
sq	Shqyrtim

en-us	Reviewed
sq	I shqyrtuar

en-us	Reviewed
sq	I shqyrtuar

en-us	Reviewed:
sq	E shqyrtuar:

en-us	Reviewed:
sq	E shqyrtuar:

en-us	Reviewed by:
sq	Shqyrtuar nga:

en-us	Reviewed by:
sq	Shqyrtuar nga:

en-us	%(reviewer)s has approved the revision to the document %(document_title)s.
sq	%(reviewer)s ka miratuar rishikimin e dokumentit %(document_title)s.

en-us	%(reviewer)s has approved the revision to the document %(document_title)s.
sq	%(reviewer)s ka miratuar rishikimin e dokumentit %(document_title)s.

en-us	%(reviewer)s has approved your revision to the document %(document_title)s.
sq	%(reviewer)s ka miratuar rishikimin tuaj për dokumentin %(document_title)s.

en-us	%(reviewer)s has approved your revision to the document %(document_title)s.
sq	%(reviewer)s ka miratuar rishikimin tuaj për dokumentin %(document_title)s.

en-us	%(reviewer)s has reviewed your revision to the document %(document_title)s.
sq	%(reviewer)s ka shqyrtuar rishikimin tuaj për dokumentin %(document_title)s.

en-us	%(reviewer)s has reviewed your revision to the document %(document_title)s.
sq	%(reviewer)s ka shqyrtuar rishikimin tuaj për dokumentin %(document_title)s.

en-us	Reviewing Revision {id} by {user}
sq	Po shqyrtohet Rishikimi {id} nga {user}

en-us	Reviewing Revision {id} by {user}
sq	Po shqyrtohet Rishikimi {id} nga {user}

en-us	Reviewing Revision {id} by {user}
sq	Po shqyrtohet Rishikimi {id} nga {user}

en-us	Reviewing Revision {id} by {user}.
sq	Po shqyrtohet Rishikimi {id} nga {user}.

en-us	Reviewing Revision {id} by {user}.
sq	Po shqyrtohet Rishikimi {id} nga {user}.

en-us	Reviewing Translation {id} in {language} by {user}
sq	Po shqyrtohet Përkthimi {id} në {language} nga {user}

en-us	Reviewing Translation {id} in {language} by {user}
sq	Po shqyrtohet Përkthimi {id} në {language} nga {user}

en-us	Reviewing Translation {id} in {language} by {user}
sq	Po shqyrtohet Përkthimi {id} në {language} nga {user}

en-us	Reviewing Translation {id} in {language} by {user}.
sq	Po shqyrtohet Përkthimi {id} në {language} nga {user}.

en-us	Reviewing Translation {id} in {language} by {user}.
sq	Po shqyrtohet Përkthimi {id} në {language} nga {user}.

en-us	Review Needed
sq	Lyp Shqyrtim

en-us	Review Needed: {comment}
sq	Lyp Shqyrtim: {comment}

en-us	Review Needed: {comment}
sq	Lyp Shqyrtim: {comment}

en-us	Review Process
sq	Procesi i Shqyrtimit

en-us	Review Revision
sq	Shqyrtoni Rishikim

en-us	Review Revision
sq	Shqyrtoni Rishikim

en-us	Review Revision {id}
sq	Shqyrtoni Rishikimin {id}

en-us	Review Revision {id}
sq	Shqyrtoni Rishikimin {id}

en-us	Review Revision {id} | {document}
sq	Shqyrtoni Rishikimin e {id} | {document}

en-us	Review Revision {id} | {document}
sq	Shqyrtoni Rishikimin e {id} | {document}

en-us	Review Revision of {title}
sq	Shqyrtoni Rishikimin e {title}

en-us	Review Revision of {title}
sq	Shqyrtoni Rishikimin e {title}

en-us	[Reviews Pending: %s] SUMO needs your help!
sq	[Në Pritje të Shqyrtimit: %s] SUMO ka nevojë për ndihmën tuaj!

en-us	Review this revision
sq	Shqyrtojeni këtë rishikim

en-us	Review this revision
sq	Shqyrtojeni këtë rishikim

en-us	Review Translation
sq	Shqyrtoni Përkthim

en-us	Review Translation
sq	Shqyrtoni Përkthim

en-us	Review Translation {id} | {document}
sq	Shqyrtoni Përkthimin {id} | {document}

en-us	Review Translation {id} | {document}
sq	Shqyrtoni Përkthimin {id} | {document}

en-us	Review Translation of {title}
sq	Shqyrtoni Përkthimin e {title}

en-us	Review Translation of {title}
sq	Shqyrtoni Përkthimin e {title}

en-us	Revision
sq	Rishikim

en-us	Revision
sq	Rishikim

en-us	Revision Comment: {comment}
sq	Koment Rishikimi: {comment}

en-us	Revision Comment: {comment}
sq	Koment Rishikimi: {comment}

en-us	Revision Content
sq	Lëndë Rishikimi

en-us	Revision Content
sq	Lëndë Rishikimi

en-us	Revision History | {document}
sq	Historik Rishikimesh | {document}

en-us	Revision History | {document}
sq	Historik Rishikimesh | {document}

en-us	Revision history for:
sq	Historik rishikimesh për:

en-us	Revision history for:
sq	Historik rishikimesh për:

en-us	Revision id:
sq	Id Rishikimi:

en-us	Revision id:
sq	Id Rishikimi:

en-us	Revision {id} by {user}
sq	Rishikimi {id} nga {user}

en-us	Revision {id} by {user}
sq	Rishikimi {id} nga {user}

en-us	Revision {id} by {user}.
sq	Rishikimi {id} nga {user}.

en-us	Revision {id} by {user} on {date}
sq	Rishikim {id} nga {user} më {date}

en-us	Revision {id} by {user} on {date}
sq	Rishikim {id} nga {user} më {date}

en-us	Revision Information
sq	Të dhëna Rishikimi

en-us	Revision Information
sq	Të dhëna Rishikimi

en-us	Revision {n} | {t} | {c}
sq	Rishikim {n} | {t} | {c}

en-us	Revision {n} | {t} | {c}
sq	Rishikim {n} | {t} | {c}

en-us	Revision {num}
sq	Rishikim {num}

en-us	Revision {num}
sq	Rishikim {num}

en-us	Revision {num}:
sq	Shqyrtimi {num}:

en-us	Revision {num}:
sq	Shqyrtimi {num}:

en-us	Revision rendered html:
sq	Rikrijim html i rishikimit:

en-us	Revision rendered html:
sq	Rikrijim html i rishikimit:

en-us	Revision %s
sq	Rishikim %s

en-us	Revision source:
sq	Burim rishikimi:

en-us	Revision source:
sq	Burim rishikimi:

en-us	Revision Source
sq	Burim Rishikimi

en-us	Revision Source
sq	Burim Rishikimi

en-us	Rewards
sq	Shpërblime

en-us	Rooms
sq	Dhoma

en-us	Rooms
sq	Dhoma

en-us	Room size
sq	Madhësi dhome

en-us	S
sq	D

en-us	S
sq	D

en-us	said
sq	tha

en-us	 said
sq	tha

en-us	Sales tax
sq	Taksë shitjeje

en-us	salt
sq	kripë

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Save and organize your favorite web content with bookmarks.
sq	Ruani dhe sistemoni lëndën tuaj web të parapëlqyer, me faqerojtës.

en-us	Save as Draft
sq	Ruaje si Skicë

en-us	Save as Draft
sq	Ruaje si Skicë

en-us	Save changes
sq	Ruaji ndryshimet

en-us	Save changes
sq	Ruaji ndryshimet

en-us	Save content
sq	Ruani lëndë

en-us	Save description
sq	Ruaje përshkrimin

en-us	Save description
sq	Ruaje përshkrimin

en-us	Save image
sq	Ruaje figurën

en-us	Save image
sq	Ruaje figurën

en-us	Save passwords
sq	Ruani fjalëkalimet

en-us	Save Question
sq	Ruaje Pyetjen

en-us	Save Question
sq	Ruaje Pyetjen

en-us	Save, share and sync
sq	Ruani, ndani me të  tjerët dhe njëkohësoni gjëra

en-us	Save, share and synchronize content with other devices
sq	Ruani, ndani me të tjerët dhe njëkohësoni lëndë me pajisje të tjera

en-us	Save the download link to your calendar and finish the download whenever you’re ready.
sq	Ruajeni te kalendari juaj lidhjen e shkarkimit dhe përfundojeni shkarkimin kurdo që të jeni gati.

en-us	Save the download link to your calendar and install Firefox whenever you’re ready.
sq	Ruajeni te kalendari juaj lidhjen e shkarkimit dhe instalojeni Firefox-in kurdo që të jeni gati.

en-us	Save the world
sq	Shpëtoni Botën

en-us	Save the world
sq	Shpëtoni Botën

en-us	Save the world from the comfort of your couch
sq	Shpëtoni botën rehatisht prej kolltukut tuaj

en-us	Save the world from the comfort of your couch
sq	Shpëtoni botën rehatisht prej kolltukut tuaj

en-us	Save the world from the comfort of your couch
sq	Shpëtoni botën rehatisht prej kolltukut tuaj

en-us	Save to Pocket and New Tab Recommendations.
sq	Ruajeni në Pocket dhe te Skeda e Re e Rekomandimeve.

en-us	Save your favorite content for later.
sq	Ruani për më vonë lëndën tuaj të parapëlqyer.

en-us	Save your passwords for easy sign-in.
sq	Ruani fjalëkalimet tuaja, për hyrje të kollajtë.

en-us	Scenes
sq	Skena

en-us	%s characters remaining
sq	Edhe %s shenja

en-us	Screenshot app for mobile
sq	Aplikacion fotosh ekrani për celular

en-us	Screenshots
sq	Foto ekrani

en-us	Screenshots & icons
sq	Foto ekrani & ikona

en-us	Search
sq	Kërko

en-us	Search
sq	Kërkoni

en-us	Search
sq	Kërkim

en-us	Search
sq	Kërkim

en-us	Search
sq	Kërko

en-us	Search and navigate easily with these essential features
sq	Kërkoni dhe lëvizni me lehtësi nëpër këto veçori thelbësore

en-us	Search and navigate easily with these essential features
sq	Kërkoni dhe lëvizni me lehtësi përmes këtyre veçorive thelbësore

en-us	Search Clickthrough Rate
sq	Mesatare e Përmes Kërkimesh

en-us	Search Clickthrough Rate
sq	Mesatare e Përmes Kërkimesh

en-us	Search for a user...
sq	Kërkoni për një përdorues...

en-us	Search for common responses
sq	Kërko për përgjigje të rëndomta

en-us	Search for documents...
sq	Kërkoni për dokumente...

en-us	Search for documents...
sq	Kërkoni për dokumente...

en-us	Search for Users
sq	Kërkoni për Përdorues

en-us	Search for Users or Groups
sq	Kërkoni për Përdorues, ose Grupe

en-us	Search Gallery
sq	Kërkoni në Galeri

en-us	Search Gallery
sq	Kërkoni në Galeri

en-us	Search Gallery
sq	Kërkoni në Galeri

en-us	Search in forum
sq	Kërkoni në forum

en-us	Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
sq	Kërkimi është përkohësisht i pamundur.  Ju lutemi, riprovoni pas pak minutash.

en-us	Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
sq	Kërkimi është përkohësisht i pamundur.  Ju lutemi, riprovoni pas pak minutash.

en-us	Search Mozilla Support
sq	Kërkoni Te Asistenca e Mozilla-s

en-us	Search Mozilla Support
sq	Kërkoni Te Asistenca e Mozilla-s

en-us	Search Mozilla Support
sq	Kërkoni te Asistenca e Mozilla-s.

en-us	Search Mozilla Support
sq	Kërkoni te Asistenca e Mozilla-s.

en-us	Search questions, articles, or topics (example: saving passwords in Firefox)
sq	Kërkoni te pyetje, artikuj, ose tema (shembull: ruajtje fjalëkalimesh në Firefox)

en-us	Search results
sq	Përfundime kërkimi

en-us	Search results summary:
sq	Përmbledhje përfundimesh kërkimi:

en-us	Search results summary:
sq	Përmbledhje përfundimesh kërkimi:

en-us	Search result summary:
sq	Përmbledhje përfundimi kërkimi:

en-us	Search result summary in {locale}:
sq	Përmbledhje përfundimi kërkimi në {locale}:

en-us	Search result summary in {locale}:
sq	Përmbledhje përfundimi kërkimi në {locale}:

en-us	Search suggestions
sq	Sugjerimi kërkimi

en-us	Search Support
sq	Kërkoni te Asistenca

en-us	Search support articles
sq	Kërkoni te artikuj asistence

en-us	Search, tag, and share
sq	Kërkoni, etiketon dhe ndani me të tjerët

en-us	Search the Discussion Forums
sq	Kërko te Forumet e Diskutimeve

en-us	Search the Discussion Forums
sq	Kërko te Forumet e Diskutimeve

en-us	Search the Knowledge Base
sq	Kërkoni në Bazën e Dijeve

en-us	Search the Knowledge Base
sq	Kërkoni në Bazën e Dijeve

en-us	Search the Mozilla Support Knowledge Base and Support Forum.
sq	Kërkoni te Baza e Dijes dhe te Forumet e Asistencës së Mozilla-s.

en-us	Search the Mozilla Support Knowledge Base and Support Forum.
sq	Kërkoni te Baza e Dijes dhe te Forumet e Asistencës së Mozilla-s.

en-us	Search the Support Questions
sq	Kërkoni te Pyetjet e Asistencës

en-us	Search the Support Questions
sq	Kërkoni te Pyetjet e Asistencës

en-us	Search Unavailable
sq	Kërkim i Pamundur Tani

en-us	Security
sq	Siguri

en-us	Security & privacy
sq	Siguri & privatësi

en-us	Security software
sq	Software sigurie

en-us	See <a href="%(url)s">the history</a> to base your edit on an existing unreviewed revision.
sq	Shihni <a href="%(url)s">historikun</a> që ta bazoni përpunimin tuaj në një version ekzistues të pashqyrtuar.

en-us	See <a href="%(url)s">the history</a> to base your edit on an existing unreviewed revision.
sq	Shihni <a href="%(url)s">historikun</a> që ta bazoni përpunimin tuaj në një version ekzistues të pashqyrtuar.

en-us	See all
sq	Shihini krejt

en-us	See all
sq	Shihini krejt

en-us	See All
sq	Shihini Krejt

en-us	See All
sq	Shihini Krejt

en-us	See All Articles
sq	Shihni Krejt Artikujt

en-us	See all available SUMO badges
sq	Shihni krejt stemat SUMO që mund të kihen

en-us	See all available SUMO badges
sq	Shihni krejt stemat SUMO që mund të kihen

en-us	See all the details:
sq	Shihni krejt hollësitë:

en-us	See all the details:
sq	Shihni krejt hollësitë:

en-us	See all the details:
sq	Shihni krejt hollësitë:

en-us	See all the details...
sq	Shihni krejt hollësitë...

en-us	See all the details...
sq	Shihni krejt hollësitë...

en-us	See also
sq	Shihni edhe

en-us	See also:
sq	Shihni edhe:

en-us	See also:
sq	Shihni edhe:

en-us	See articles for an unsupported version of Firefox for Android.
sq	Shihni artikuj për një version të pambuluar të Firefox-it për Android.

en-us	See our FAQ
sq	Shihni PBR tonat

en-us	See the comment:
sq	Shihni komentin:

en-us	See the comment:
sq	Shihni komentin:

en-us	See the comment:
sq	Shihni komentin:

en-us	See the data
sq	Shihni të dhëna

en-us	See the data
sq	Shihni të dhëna

en-us	See what features are available in each release.
sq	Shihni se ç’veçori ka në çdo version.

en-us	See what new features are available in each release
sq	Shihni se ç’veçori të reja ka në çdo version

en-us	See what you can do to help
sq	Shihni se ç’mund të bëni për të ndihmuar

en-us	See what you can do to help
sq	Shihni se ç’mund të bëni për të ndihmuar

en-us	Select a language to translate to:
sq	Përzgjidhni gjuhën në të cilën të përkthehet:

en-us	Select a language to translate to:
sq	Përzgjidhni gjuhën në të cilën të përkthehet:

en-us	Select a reason for contacting
sq	Përzgjidhni një arsye për kontaktimin

en-us	Select a topic
sq	Përzgjidhni një subjekt

en-us	Select by Locale
sq	Përzgjidhni sipas Vendoresh

en-us	Select by Locale
sq	Përzgjidhni sipas Vendoresh

en-us	Select language
sq	Përzgjidhni gjuhën

en-us	Select language
sq	Përzgjidhni gjuhën

en-us	Select language | {document}
sq	Përzgjidhni gjuhë | {document}

en-us	Select language | {document}
sq	Përzgjidhni gjuhë | {document}

en-us	Select platform
sq	Përzgjidhni platformë

en-us	Select Product
sq	Përzgjidhni Produkt

en-us	Select product(s)
sq	Përzgjidhni produkt(e)

en-us	Select topic(s)
sq	Përzgjidhni subjekt(e)

en-us	Seller will not provide support
sq	Shitësi nuk do të japë asistencë

en-us	Send
sq	Dërgoje

en-us	Send
sq	Dërgoje

en-us	Send a message to our support team.
sq	Dërgojini një mesazh ekipit tonë të asistencës.

en-us	Send and receive email
sq	Dërgoni dhe merrni email-e

en-us	Send emails for private messages
sq	Dërgo email-e për mesazhe vetjake

en-us	{sender} sent you the following message:
sq	{sender} ju dërgoi mesazhin vijues:

en-us	{sender} sent you the following message:
sq	{sender} ju dërgoi mesazhin vijues:

en-us	Send link
sq	Dërgoni lidhje

en-us	Send password reset link
sq	Dërgo lidhje ricaktimi fjalëkalimi

en-us	Send password reset link
sq	Dërgo lidhje ricaktimi fjalëkalimi

en-us	Send tab
sq	Dërgo skedë

en-us	Send this link to your email, or download it directly from the Firefox website. To finish, you'll need to install Firefox and sign in to your account.
sq	Dërgojeni këtë lidhje te email-i juaj, ose shkarkojeni drejt e nga sajti i Firefox-it. Për ta përfunduar, do t’ju duhet të instaloni Firefox-in dhe të bëni hyrjen në llogarinë tuaj.

en-us	Send Updates
sq	Dërgo Përditësime

en-us	Send Updates
sq	Dërgo Përditësime

en-us	Send username
sq	Dërgomëni emër përdoruesi

en-us	Send username
sq	Dërgomëni emër përdoruesi

en-us	Sensible Settings
sq	Rregullime Me Spec

en-us	Sent
sq	Dërguar

en-us	Sent
sq	U dërgua

en-us	Sent Message
sq	Mesazh i Dërguar

en-us	Sent Message
sq	Mesazh i Dërguar

en-us	Sent Messages
sq	Mesazhe të Dërguar

en-us	Sent Messages
sq	Mesazhe të Dërguar

en-us	Sent On
sq	Dërguam Më

en-us	Services and Subscriptions
sq	Shërbime dhe Pajtime

en-us	Service that lets you create aliases to hide your real email
sq	Shërbime që ju lejojnë të krijoni aliase për të fshehur email-in tuaj të vërtetë

en-us	Service that lets you create aliases to hide your real email
sq	Shërbime që ju lejojnë të krijoni aliase për të fshehur email-in tuaj të vërtetë

en-us	Service that lets you create email masks to hide your real email address
sq	Shërbime që ju lejojnë të krijoni maska email-ialiase për të fshehur adresën email tuaj të vërtetë

en-us	Setting a date and time on your Firefox OS phone
sq	Caktimi i datës dhe kohës në telefonin tuaj me FirefoxOS

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Settings and preferences
sq	Rregullime dhe parapëlqime

en-us	Settings and Preferences
sq	Rregullime dhe Parapëlqime

en-us	Setting up your device to work with Firefox Lockwise
sq	Ujdisje e pajisjes tuaj që të funksionojë me Firefox Lockwise

en-us	Set up a primary password to secure your saved passwords.
sq	Caktoni një fjalëkalim parësor, për të siguruar fjalëkalimet tuaja të ruajtura.

en-us	Setup assistant
sq	Ndihmës ujdisjeje

en-us	Set up certificates on Firefox for your organization.
sq	Ujdisni për entin tuaj dëshmi në Firefox.

en-us	Set up email
sq	Rregulloni email-in