en-us	Back-off time
sq	Hash i plotë

en-us	Back (%S)
sq	Mbrapsht (%S)

en-us	Backspace
sq	Backspace

en-us	Back to Flex Container
sq	Mbrapsht te Kontejner Flex

en-us	Back to Preferences
sq	Mbrapsht te Parapëlqimet

en-us	Back to Settings
sq	Mbrapsht te Rregullimet

en-us	Backup…
sq	Kopjeruani…

en-us	Backup…
sq	Kopjeruani…

en-us	Backup All…
sq	Kopjeruajini të Tëra…

en-us	Back up browser data
sq	Kopjeruani të dhëna shfletuesi

en-us	Back up your browser data
sq	Kopjeruani të dhënat e shfetuesit tuaj

en-us	Back up your data now, so you’re ready to go when your device arrives.
sq	Kopjeruani tani të dhënat tuaja, që të jeni gati, kur të mbërrijë pajisja juaj.

en-us	Back up your data to make sure you don’t lose important info like bookmarks and passwords — especially if you switch to a new device.
sq	Kopjeruani të dhënat tuaja, për të garantuar se nuk humbni informacione të rëndësishme, bie fjala, faqerojtës dhe fjalëkalime — veçanërisht nëse kaloni në një pajisje të re.

en-us	Back up your passwords
sq	Kopjeruani fjalëkalimet tuaj

en-us	Backward
sq	Prapa

en-us	Backward
sq	Prapa

en-us	Bad character after “<”. Probable cause: Unescaped “<”. Try escaping it as “&lt;”.
sq	Shenjë e gabuar pas “<”. Shkak i mundshëm: “<” e paparaprirë. Provoni ta paraprini me “&lt;”.

en-us	Bad information access location in cert extension
sq	Vendndodhje e gabuar hyrjesh në të dhëna te zgjerim dëshmie

en-us	Bad information access location in cert extension
sq	Vendndodhje e gabuar hyrjesh në të dhëna te zgjerim dëshmie

en-us	Bad start tag “%1$S” in “head”.
sq	Etiketë hapëse “%1$S” e dëmtuar te “head”.

en-us	Bad start tag “%1$S” in “noscript” in “head”.
sq	Etiketë e gabuar nisjeje “%1$S” te “noscript” në “head”.

en-us	Bahamas, The
sq	Bahamas

en-us	Bahrain
sq	Bahrein

en-us	Baker Island
sq	Ishulli i Furrxhiut

en-us	Balanced
sq	I baraspeshuar

en-us	Balanced for protection and performance. Allows some trackers so websites function properly.
sq	E baraspeshuar mes mbrojtjes dhe funksionimit. Lejon disa gjurmues, që sajtet të funksionojnë si duhet.

en-us	Balanced for protection and performance. Pages will load normally.
sq	E baraspeshuar për mbrojtje dhe funksionim. Faqet do të ngarkohen normalisht.

en-us	Baltic
sq	Baltike

en-us	Bambara
sq	Bambareze

en-us	Bangladesh
sq	Bangladesh

en-us	Banking
sq	Bankash

en-us	Banking
sq	Bankash

en-us	Banking
sq	Bankash

en-us	banner
sq	banderolë

en-us	banner
sq	banderolë

en-us	banner
sq	banderolë

en-us	Barbados
sq	Barbados

en-us	base
sq	bazë

en-us	base
sq	bazë

en-us	Based on reliable reviews
sq	Bazuar në shqyrtime të besueshme

en-us	Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.
sq	Bazuar në rregullimet tuaja të tanishme, { -brand-short-name }-i nuk mban mend ndonjë veprimtari, teksa shfletoni. Për ta ndryshuar këtë, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">ndryshoni rregullimet tuaja për historikun, që ky të mbahet mend</a>.

en-us	Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.
sq	Bazuar në rregullimet tuaja për historikun, kur mbyllni shfletuesin, { -brand-short-name }-i fshin nga sesioni juaj “cookies” dhe të dhëna sajtesh.

en-us	Baseline
sq	Bazë

en-us	Base Size
sq	Madhësi Bazë

en-us	Base Weight
sq	Peshë Bazë

en-us	Bashkir
sq	Bashkire

en-us	Basic Constraints
sq	Kufizime Elementare

en-us	Basic Page Style
sq	Stil Elementar Faqeje

en-us	Basque
sq	Baskisht

en-us	Bassas da India
sq	Bassas da India

en-us	Battery
sq	Bateri

en-us	<b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
sq	<b>{ $count }</b> gjurmues të bblokuar që prej { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

en-us	Beach at sunrise
sq	Plazh në agim

en-us	Beach at sunset
sq	Plazh në perëndim

en-us	Beach with palm tree
sq	Plazh me palma

en-us	Be careful. Something doesn’t look right.
sq	Hapni sytë. Diçka s’duket të jetë siç duhet.

en-us	Be careful. Something doesn’t look right.
sq	Hapni sytë. Diçka s’duket siç duhet.

en-us	Because there’s an issue with the site’s certificate. Sites use certificates issued by a certificate authority to prove they’re really who they say they are. This site’s certificate is self-signed. It wasn’t issued by a recognized certificate authority – so we don’t trust it by default.
sq	Ngaqë ka një problem me dëshminë e sajtit. Sajtet përdorin dëshmi të lëshuara nga një autoritet dëshmish, për të provuar se janë vërtet ata që thonë se janë. Dëshmia e këtij sajti është e vetënënshkruar. S’qe lëshuar nga autoritet i pranuar dëshmish – ndaj s’i zëmë besë vetvetiu.

en-us	Before
sq	Përpara

en-us	Before reporting the extension, you can try changing your settings:
sq	Përpara raportimit të zgjerimit, mund të provoni të ndryshoni rregullimet tuaja:

en-us	Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).
sq	Para se të besohet ky AD për çfarëdo qëllimi, duhet të shqyrtoni dëshminë e tij dhe rregullat e procedurat (në pastë).

en-us	Beginning FTP transaction…
sq	Po fillohet ndërveprimi FTP…

en-us	Begins On
sq	Fillon Më

en-us	Begins On
sq	Fillon Më

en-us	Begins On:
sq	Fillon Më:

en-us	Beige
sq	Bezhë

en-us	Belarus
sq	Bjellorusi

en-us	Belarusian
sq	Bjellorusisht

en-us	Belgium
sq	Belgjikë

en-us	Belize
sq	Belize

en-us	Bengali
sq	Bengaleze

en-us	Bengali
sq	Bengaleze

en-us	Benin
sq	Benin

en-us	Bermuda
sq	Bermuda

en-us	Best Match
sq	Më e Mira e Përputhjeve

en-us	Best Practices
sq	Praktikat Më të Mira

en-us	beta
sq	beta

en-us	Beta
sq	Beta

en-us	Better bookmarking
sq	Punim më i mirë me faqerojtësit

en-us	Better PDF experience
sq	Punim më i mirë me PDF-të

en-us	<b>{ $hostname }</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that { -brand-short-name } can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
sq	<b>{ $hostname }</b> përmban një rregull sigurie të quajtur HTTP Strict Transport Security (HSTS), që do të thotë se { -brand-short-name }-i mund të lidhet me të vetëm nën mënyrë të siguruar. S’shtoni dot një përjashtim për vizitimin e këtij sajti.

en-us	<b>{ $hostname }</b> is most likely a safe site, but a secure connection could not be established. This issue is caused by <b>{ $mitm }</b>, which is either software on your computer or your network.
sq	<b>{ $hostname }</b> sipas shumicës së gjasave është sajt i parrezik, por s’u vendos dot një lidhje e siguruar. Ky problem shkaktohet nga <b>{ $mitm }</b>,që ose është program në kompjuterin tuaj, ose në rrjetin tuaj.

en-us	<b>{ $hostname }</b> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.
sq	<b>{ $hostname }</b> përdor teknologji sigurie që është e vjetruar dhe e cenueshme përballë sulmesh. Dikush që sulmon do të mund të zbulonte lehtë të dhëna të cilat i mendonit të parrezikuara. Para se të mund të vizitoni këtë sajt, lypset që përgjegjësi i sajtit të ndreqë shërbyesin.

en-us	Bhutan
sq	Butan

en-us	Bihari
sq	Biharike

en-us	Billing Address
sq	Adresë Faturimi

en-us	Billing Address
sq	Adresë Faturimi

en-us	Biometric enrollment
sq	Dhënie elementësh biometrikë

en-us	Biometric enrollment permission
sq	Leje dhënieje elementësh biometrikë

en-us	Biometric enrollments
sq	Dhënie elementësh biometrikë

en-us	BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
sq	Ndryshimet te numri BiquadFilterNode i kanalit mund të prodhojë zhurmëza audio.

en-us	Bislama
sq	Bislameze

en-us	Black and white
sq	Bardhezi

en-us	Black hole galaxy illustration
sq	Ilustrim galaktike vrimë e zezë

en-us	Black wavy shapes
sq	Forma të valëzuara të zeza

en-us	--blank--
sq	--e zbrazët--

en-us	--blank--
sq	--e zbrazët--

en-us	Blank Page
sq	Faqe të Zbrazët

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllok

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllok

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block Access
sq	Blloko Hyrjen

en-us	Block access to the about:config page.
sq	Bllokoni hyrje te faqja about:config.

en-us	Block access to the about:profiles page.
sq	Bllokoni hyrje te faqja about:profiles.

en-us	Block access to the about:support page.
sq	Bllokoni hyrje te faqja about:support.

en-us	Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
sq	Bllokoni hyrje te Përgjegjësi i Shtesave (about:addons).

en-us	Block access to the developer tools.
sq	Bllokoni hyrje te mjetet për zhvillues.

en-us	Block ad trackers across more devices
sq	Bllokoni gjurmues reklamash nëpër më shumë pajisje

en-us	Block all known trackers. (May prevent some pages from loading.)
sq	Blloko krejt gjurmuesit e njohur. (Mund të pengojë ngarkimin e disa faqeve.)

en-us	Block all third-party cookies or just those set by trackers.
sq	Bllokoni krejt cookie-t nga palë të treta ose thjesht ato të depozituara nga gjurmues.

en-us	Block Audio
sq	Blloko Audion

en-us	Block Audio
sq	Blloko Audion

en-us	Block Audio and Video
sq	Blloko Audio dhe Video

en-us	Block Audio and Video
sq	Blloko Audio dhe Video

en-us	Block content on any page
sq	Blloko lëndë në çfarëdo faqe

en-us	Block content on any page
sq	Blloko lëndë në çfarëdo faqe

en-us	Block cookies and site data
sq	Blloko cookie-t dhe të dhëna sajti

en-us	Block cookies and site data (may cause websites to break)
sq	Blloko cookies dhe të dhëna sajtesh (mund të shkaktojë mosfunksionim sajtesh)

en-us	Block dangerous and deceptive content
sq	Blloko lëndë të rrezikshme dhe të rrejshme

en-us	Block dangerous and deceptive content
sq	Blloko lëndë të rrezikshme dhe të rrejshme

en-us	Block dangerous downloads
sq	Blloko shkarkime të rrezikshme

en-us	blocked
sq	e bllokuar

en-us	Blocked
sq	Të bllokuar

en-us	Blocked
sq	E bllokuar

en-us	Blocked
sq	E bllokuar

en-us	Blocked
sq	i Bllokuar

en-us	Blocked
sq	I bllokuar

en-us	Blocked
sq	u Bllokua

en-us	Blocked
sq	Të bllokuar

en-us	Blocked
sq	I bllokuar

en-us	Blocked
sq	E bllokuar

en-us	Blocked
sq	E bllokuar

en-us	Blocked
sq	Të bllokuara

en-us	Blocked
sq	I bllokuar

en-us	Blocked
sq	E bllokuar

en-us	Blocked
sq	E bllokuar

en-us	Blocked:
sq	Bllokuar më:

en-us	Blocked by { -brand-short-name }
sq	Bllokuar nga { -brand-short-name }-i

en-us	Blocked by DevTools
sq	Bllokuar nga DevTools

en-us	Blocked by Parental Controls
sq	Bllokuar nga Kontrolli Prindëror

en-us	blocked by %S
sq	bllokuar nga %S

en-us	Blocked By %S
sq	Bllokuar Nga %S

en-us	Blocked by your security zone policy
sq	U bllokua nga rregullat e sigurisë së zonës suaj

en-us	Blocked downloading insecure content “%S”.
sq	U bllokua shkarkim lënde të pasiguruar “%S”.

en-us	Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues.
sq	E bllokuar në kartën tuaj grafike, për shkak problemesh të pazgjidhura për përudhësin.

en-us	Blocked for your graphics driver version.
sq	E bllokuar për versionin tuaj të përudhësit grafik.

en-us	Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL.
sq	E bllokuar për shkak mospërputhjeje versionesh mes regjistrit dhe DLL-së për përudhësin tuaj grafik.

en-us	Blocked for your graphics driver version. Try updating your graphics driver to version { $driverVersion } or newer.
sq	E bllokuar për versionin tuaj të përudhësit grafik. Provoni të përditësoni përudhësin tuaj grafik me versionin { $driverVersion } ose më të ri.

en-us	Blocked for your operating system version.
sq	E bllokuar për versionin tuaj të sistemit operativ.

en-us	Blocked for your protection
sq	E bblokuar për mbrojtjen tuaj

en-us	Blocked loading mixed active content “%1$S”
sq	U bllokua ngarkim lënde të përzierë aktive "%1$S"

en-us	Blocked loading mixed display content “%1$S”
sq	U bllokua ngarkim lënde të përzierë ekrani "%1$S"

en-us	Blocked: May contain a virus or spyware
sq	E bllokuar: Ka gjasa se përmban virus ose spyware

en-us	Blocked navigation to custom protocol “%S” from a sandboxed context.
sq	U bllokua kalim te protokoll vetjak “%S” që prej një konteksti bankëprove.

en-us	Blocked Page
sq	Faqe e Bllokuar

en-us	Blocked Page
sq	Faqe e Bllokuar

en-us	Blocked section will no longer appear in your feed.
sq	Pjesa e bllokuar s’do të shfaqet më në prurjen tuaj.

en-us	Blocked %S ms
sq	Bllokuar %S ms

en-us	Blocked Temporarily
sq	E bllokuar Përkohësisht

en-us	Blocked Topics
sq	Tema të Bllokuara

en-us	Blocked topics will no longer appear in your feed.
sq	Subjektet e bllokuar s’do të shfaqen më në prurjen tuaj.

en-us	Block Images from { $website }
sq	Bllokoji Figurat nga { $website }

en-us	Blocking
sq	Bllokohet

en-us	Blocking
sq	Bllokohet

en-us	Blocking
sq	Bllokim

en-us	Blocking
sq	Bllokohet

en-us	Blocking
sq	Bllokim

en-us	Blocking All Cookies
sq	Blkokim i Krejt Cookie-ve

en-us	Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>
sq	Bllokimi i disa gjurmuesve mund të shkaktojë probleme me disa sajte. Raportimi i këtyre problemeve ndihmon për ta bërë { -brand-short-name }-in më të mirë për këdo. Dërgimi i këtij raporti do të shkaktojë dërgimin te Mozilla të një URL-je dhe të të dhënave mbi rregullimet tuaja të shfletuesit <label data-l10n-name="learn-more">Mësoni më tepër</label>

en-us	Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to { -vendor-short-name }.
sq	Bllokimi i disa gjurmuesve mund të shkaktojë probleme me disa sajte. Raportimi i këtyre problemeve ndihmon për ta bërë { -brand-short-name }-in më të mirë për këdo. Dërgimi i këtij raporti do të shkaktojë dërgimin te { -vendor-short-name } të një URL-je dhe të të dhënave mbi rregullimet tuaja të shfletuesit

en-us	Blocking content can cause some websites to break. It’s easy to disable blocking for sites you trust.
sq	Bllokimi i lëndës mund të dëmtojë funksionimin e disa sajteve. Është e lehtë të çaktivizoni bllokimin për sajte të cilëve u zini besë.

en-us	Blocking cookies and trackers can cause some websites to break. It’s easy to disable blocking for sites you trust.
sq	Bllokimi i cookie-eve dhe gjurmuesve mund të bëjë që disa sajte të mos funksionojnë. Është e lehtë të çaktivizoni bllokime për sajte të cilëve u zini besë.

en-us	Blocking insecure request ‘%1$S’.
sq	Po bllokohet kërkesë e pasiguruar ‘%1$S’.

en-us	Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
sq	Po bllokohen gjurmues mediash shoqërore, “cookies” gjurmimi nga sajte në sajt dhe krijues shenjash gishtash.

en-us	Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
sq	Po bllokohen gjurmues mediash shoqërore, “cookies” gjurmimi nga sajte në sajt dhe krijues shenjash gishtash.

en-us	Blocking these could break elements of some websites. Without trackers, some buttons, forms, and login fields might not work.
sq	Bllokimi i këtyre mund të dëmtojë funksionimin e disa elementëve në disa sajte. Pa gjurmues, disa butona, formularë dhe fusha kredencialesh hyrjeje mund të mos funksionojnë.

en-us	Blocking these could break elements of some websites. Without trackers, some buttons, forms, and login fields might not work.
sq	Bllokimi i këtyre mund të dëmtojë funksionimin e disa elementëve në disa sajte. Pa gjurmues, disa butona, formularë dhe fusha kredencialesh hyrjeje mund të mos funksionojnë.

en-us	Blocking Third-Party Cookies
sq	Blkokim Cookie-sh Palësh të Treta

en-us	Blocking trackers and isolating cookies could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content.
sq	Bllokimi i gjurmuesve dhe izolimi i cookie-ve mund të ndikojë në funksionimin e disa sajteve. Për të lejuar krejt lëndën, ringarkojeni faqen tok me gjurmuesit.

en-us	Blocking trackers could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content.
sq	Bllokimi i gjurmuesve mund të ndikojë në funksionimin e disa sajteve. Për të lejuar krejt lëndën, ringarkoni një faqe me gjurmues.

en-us	Blocking Tracking Cookies
sq	Bllokim Cookie-sh Gjurmimi

en-us	Blocking Unvisited Site Cookies
sq	Blkokim Cookie-sh Sajtesh të Pavizituar

en-us	Block just the trackers that keep pages from loading quickly.
sq	Blloko vetëm gjurmuesit që pengojnë ngarkimin e shpejtë të faqeve.

en-us	Blocklisted due to known issues
sq	Vënë në listë të zezë, për shkak problemesh të njohura

en-us	Blocklisted due to known issues: <a data-l10n-name="bug-link">bug { $bugNumber }</a>
sq	Shtuar në listë bllokimesh për shkak çështjesh të njohura: <a data-l10n-name="bug-link">bug { $bugNumber }</a>

en-us	Blocklisted; failure code { $failureCode }
sq	Vënë në listë të zezë, kod dështimi { $failureCode }

en-us	Block Lists
sq	Lista Bllokimesh

en-us	Block Lists
sq	Lista Bllokimesh

en-us	Block new requests asking to access your camera
sq	Bllokoni kërkesa të reja për përdorim kamere

en-us	Block new requests asking to access your location
sq	Blloko kërkesa të reja për njohje vendndodhjesh

en-us	Block new requests asking to access your microphone
sq	Bllokoni kërkesa të reja për përdorim të mikrofonit

en-us	Block new requests asking to access your virtual reality devices
sq	Blloko kërkesa të reja për hyrje në pajisjet tuaja të realitetit virtual

en-us	Block new requests asking to allow notifications
sq	Blloko kërkesa të reja për lejim njoftimesh

en-us	Block Plugin
sq	Bllokoje Shtojcën

en-us	Block pop-ups for %S
sq	Blloko flluska nga %S

en-us	Block pop-ups for { $uriHost }
sq	Blloko flluska nga { $uriHost }

en-us	Block pop-up windows
sq	Blloko dritare flluska

en-us	Block resource when URL contains
sq	Blloko burim, kur URL-ja përmban

en-us	Blocks all detected trackers. Some websites or content may not load properly.
sq	Bllokon krejt gjurmues e pikasur. Disa sajte ose lëndë mund të mos ngarkohet si duhet.

en-us	Blocks all trackers { -brand-short-name } detects. May cause some sites to break.
sq	Bllokon krejt gjurmuesit që pikas { -brand-short-name }-i. Mund të sjellë mosfunksionim të disa sajteve.

en-us	Blocks known trackers. Some websites may not function properly.
sq	Bllokon gjurmuesit e ditur. Disa sajte mund të mos punojnë si pritet.

en-us	Block third-party content, like ads or code, that can slow your browsing and track you around the web. Customize your settings for the best balance of protection and performance.
sq	Bllokoni lëndë palësh të treta, të tillë si reklama ose kod, që mund të ngadalësojnë shfletimin tuaj dhe t’ju gjurmojnë nëpër internet. Përshtatini rregullimet tuaj për baraspeshimin më të mirë mes mbrojtjes dhe funksionimit.

en-us	Block third-party content that tracks you around the web. Control how much of your online activity gets stored and shared between websites.
sq	Bllokoni lëndë palësh të treta që ju ndjek nëpër internet. Kontrolloni ç’pjesë e veprimtarisë tuaj depozitohet dhe shkëmbehet mes sajtesh.

en-us	Block this module
sq	Bllokoje këtë modul

en-us	Block this module
sq	Bllokoje këtë modul

en-us	Block this section
sq	Bllokoje këtë pjesë

en-us	Block { $topic }
sq	Bllokoje { $topic }

en-us	Block URL
sq	Bllokoje URL-në

en-us	:block URL_STRING  Start blocking network requests    It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string.   Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this.
sq	:block URL_STRING  Fillo bllokim kërkesash rrjeti    Pranon vetëm një argument URL_STRING, një varg jo brenda thonjëzaash, që do të përdoret për të bllokuar krejt kërkesat URL-të e të cilave përfshijnë këtë varg.   Pë ta zhbërë këtë përdorni :unblock ose anështyllën e bllokimit të kërkesave te Mbikëqyrës Rrjeti.

en-us	Block websites from automatically playing media with sound
sq	Bllokoje luajtjen e vetvetishme nga sajtet të mediave me tinguj

en-us	Block websites from automatically playing sound
sq	Bllokojua sajteve luajtjen e vetvetishme të tingujve

en-us	Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
sq	Bllokoni vizita në sajte. Për më tepër hollësi mbi këtë format, shihni dokumentimin.

en-us	Blue
sq	Blu

en-us	Blue
sq	Blu

en-us	Blue
sq	Blu

en-us	Blue
sq	Blu

en-us	Blue and purple shapes
sq	Forma blu dhe të purpurta

en-us	Blue and purple wavy shapes
sq	Forma të valëzuara blu dhe të purpurta

en-us	Blue mist mountain landscape
sq	Peizazh malor me mjegull të kaltër

en-us	Blue, pink and yellow shapes
sq	Forma në ngjyrë blu, të trëndafiltë dhe të verdhë

en-us	Blue shapes
sq	Forma blu

en-us	Blue starry night
sq	Natë blu me yje

en-us	<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
sq	<b>E re</b>: { -profiler-brand-name } tani është i integruar me Mjete Zhvilluesi. <a>Mësoni më tepër</a> rreth këtij mjeti të fuqishëm.

en-us	Body
sq	Lëndë

en-us	Bogus comment.
sq	Koment i dëmtuar.

en-us	Bogus doctype.
sq	Doctype i gabuar.

en-us	Bold
sq	Guximtar

en-us	Bold
sq	Të trasha

en-us	Bolivia
sq	Bolivi

en-us	Bonaire, Sint Eustatius, and Saba
sq	Boner, Shën Efstathi dhe Sava

en-us	Book
sq	Libër

en-us	Book
sq	Libër

en-us	Bookmark
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmark…
sq	Faqeruaje…

en-us	Bookmark All Tabs…
sq	Faqeruani Krejt Skedat…

en-us	Bookmark current tab…
sq	Faqeruani skedën e tanishme…

en-us	Bookmark Current Tab
sq	Faqeruaj Skedën e Tanishme

en-us	Bookmark Current Tab
sq	Faqeruaj Skedën e Tanishme

en-us	Bookmark Current Tab…
sq	Faqeruani Skedën e Tanishme…

en-us	Bookmarked
sq	Të faqeruajtura

en-us	(Bookmarked) { $url }
sq	(E faqeruajtur) { $url }

en-us	Bookmark Frame…
sq	Faqeruani Kuadrin…

en-us	Bookmarking Tools
sq	Mjete Faqeruajtjeje

en-us	Bookmark Link
sq	Faqeruani Lidhjen

en-us	Bookmark Link…
sq	Faqeruani Lidhjen…

en-us	Bookmark Page
sq	Faqeruaje Faqen

en-us	Bookmark Page…
sq	Faqeruani Faqe…

en-us	Bookmark Page…
sq	Faqeruani Faqe…

en-us	Bookmark Page…
sq	Faqeruani Faqe…

en-us	Bookmark Page…
sq	Faqeruani Faqe…

en-us	Bookmark Pages…
sq	Faqeruani Faqen…

en-us	Bookmark removed
sq	Faqerojtësi u hoq

en-us	Bookmark Removed
sq	Faqerojtësi u Hoq

en-us	bookmarks
sq	faqerojtës

en-us	bookmarks
sq	faqerojtësit tuaj

en-us	bookmarks
sq	faqerojtës

en-us	bookmarks
sq	faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtësit

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks
sq	Faqerojtës

en-us	Bookmarks and saved passwords won’t be deleted
sq	Faqerojtësit dhe fjalëkalimet e ruajtur s’do të fshihen

en-us	Bookmarks backup filename
sq	Emër kartele kopjeruajtjeje faqerojtësish

en-us	Bookmark Selected Tab…
sq	Faqeruani Skedën e Përzgjedhur…

en-us	Bookmark Selected Tabs…
sq	Faqeruani Skedat e Përzgjedhura…

en-us	Bookmarks from HTML file
sq	Faqerojtës nga kartelë HTML

en-us	Bookmarks Imported Successfully
sq	Faqerojtësit u Importuan Me Sukses

en-us	Bookmarks Menu
sq	Menu Faqerojtësish

en-us	Bookmarks Menu
sq	Menu Faqerojtësish

en-us	Bookmarks ({ $restrict })
sq	Faqerojtës ({ $restrict })

en-us	Bookmarks Toolbar
sq	Panel Faqerojtësish

en-us	Bookmarks Toolbar
sq	Panel Faqerojtësish

en-us	Bookmarks Toolbar
sq	Panel Faqerojtësish

en-us	Bookmarks Toolbar
sq	Panel Faqerojtësish

en-us	Bookmarks Toolbar Folder
sq	Dosje Paneli Faqerojtësish

en-us	Bookmarks Toolbar Items
sq	Objekte Paneli Faqerojtësish

en-us	Bookmarks Toolbar Items
sq	Objekte Paneli Faqerojtësish

en-us	Bookmark Tab
sq	Faqeruaje Skedën

en-us	Bookmark Tab…
sq	Faqeruaje Skedën…

en-us	Bookmark Tab…
sq	Faqeruaje Skedën…

en-us	Bookmark Tab…
sq	Faqeruaje Skedën…

en-us	Bookmark Tabs…
sq	Faqeruani Skeda…

en-us	Bookmark This Frame
sq	Faqeruaje Këtë Kuadër

en-us	Bookmark This Link
sq	Faqeruaje Këtë Lidhje

en-us	Bookmark This Page
sq	Faqeruaje Këtë Faqe

en-us	Bookmark This Page
sq	Faqeruaje Këtë Faqe

en-us	Bookmark This Page
sq	Faqeruaje Këtë Faqe

en-us	Bookmark This Page
sq	Faqeruaje Këtë Faqe

en-us	Bookmark This Page
sq	Faqeruaje Këtë Faqe

en-us	Bookmark This Page
sq	Faqeruaje Këtë Faqe

en-us	Bookmark this page (%S)
sq	Faqeruani këtë faqe (%S)

en-us	Bookmark this page ({ $shortcut })
sq	Faqeruani këtë faqe ({ $shortcut })

en-us	Bookmark This Tab…
sq	Faqeruajeni Këtë Skedë…

en-us	Boolean
sq	Vlerë buleane

en-us	Boolean
sq	Vlerë buleane

en-us	Boost your browsing with tab pickup
sq	Përforconi shfletimin tuaj me përzgjedhje skedash

en-us	border
sq	anë

en-us	Border
sq	Anë

en-us	Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
sq	Rrezja e anës është shumë e gjerë për stilin ‘me vija’ (kufiri është 100000px). Po vizatohet si e mbushur.

en-us	Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
sq	Rrezja e anës është shumë e gjerë për stilin ‘me pika’ (kufiri është 100000px). Po vizatohet si e mbushur.

en-us	Bosnia and Herzegovina
sq	Bosnjë dhe Hercegovinë

en-us	Bosnian
sq	Boshnjake

en-us	bot
sq	vnn

en-us	Botswana
sq	Botsvanë

en-us	bottom
sq	vijë nën

en-us	Bottom
sq	Në fund

en-us	Bottom:
sq	Fund:

en-us	Bottom:
sq	Fund:

en-us	Bottom (inches)
sq	Fund (inç)

en-us	Bottom left corner — resize
sq	Cepi i poshtëm — ripërmasojeni

en-us	Bottom left corner — resize
sq	Cepi i poshtëm — ripërmasojeni

en-us	Bottom left corner — resize
sq	Cepi i poshtëm — ripërmasojeni

en-us	Bottom middle — resize
sq	Mesi i pjesës poshtë — ripërmasojeni

en-us	Bottom middle — resize
sq	Mesi i pjesës poshtë — ripërmasojeni

en-us	Bottom middle — resize
sq	Mesi i pjesës poshtë — ripërmasojeni

en-us	Bottom (mm)
sq	Në fund (mm)

en-us	Bottom right corner — resize
sq	Cepi i poshtëm djathtas — ripërmasojeni

en-us	Bottom right corner — resize
sq	Cepi i poshtëm djathtas — ripërmasojeni

en-us	Bottom right corner — resize
sq	Cepi i poshtëm djathtas — ripërmasojeni

en-us	Bouvet Island
sq	Ishulli Buuve

en-us	box
sq	kuti

en-us	box
sq	kut

en-us	Box Model
sq	Model Kutie

en-us	Box Model Properties
sq	Veti Modeli Kutie

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
sq	$BrandFullNameDA-i u instalua në kompjuterin tuaj.\n\nQë të mbyllet rregullimi, klikoni mbi Përfundoje.

en-us	$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
sq	$BrandFullNameDA-i u çinstalua nga kompjuteri juaj.\n\nQë të mbyllet ky hap, klikoni mbi Përfundoje.

en-us	$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
sq	$BrandFullNameDA-i do të çinstalohet nga dosja vijuese. $_CLICK

en-us	{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:
sq	{ -brand-full-name }-i është <em>software</em> i lirë dhe me burim të hapët, krijuar nga një bashkësi disamijëshe anembanë botës. Ka pak gjëra që do të duhej t'i dinit:

en-us	$BrandFullName Setup
sq	Rregullimi i $BrandFullName-it

en-us	$BrandFullName Uninstall
sq	Çinstalimi i $BrandFullName-it

en-us	{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.
sq	{ -brand-full-name }-i përdor shërbime të dhënash me bazë web ("Shërbimet") për të bërë të mundur funksionimin e disa veçorive që ju ofrohen për përdorim përmes këtij versioni dyor të { -brand-short-name }-it, sipas kushteve të përshkruara më poshtë. Nëse nuk dëshironi të përdorni një ose më tepër prej Shërbimeve, ose nëse kushtet më poshtë janë të papranueshme për ju, mund ta çaktivizoni veçorinë ose Shërbimin(t). Udhëzimet se si të çaktivizohet një veçori ose Shërbim i caktuar mund të gjenden <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">këtu</a>. Të tjera veçori dhe Shërbime mund të çaktivizohen te parapëlqimet e aplikacionit.

en-us	{ -brand-full-name } Web-Based Information Services
sq	Shërbime { -brand-full-name }-i Informacioni Me Bazë Web-in

en-us	{ -brand-product-name } 100 User-Agent String
sq	Varg Agjenti Përdorueis për { -brand-product-name } 100

en-us	{ -brand-product-name } Browser for <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> and <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a>
sq	Shfletuesi { -brand-product-name } për <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> dhe <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a>

en-us	{ -brand-product-name } doesn’t share your personal data, so these recommendations won’t follow you around the internet. <a data-l10n-name="review-quality-url">Learn more</a>
sq	{ -brand-product-name }-i nuk i jep kujt të dhënat tuaja personale, ndaj këto rekomandime s’do t’ju ndjekin nëpër internet. <a data-l10n-name="review-quality-url">Mësoni më tepër</a>

en-us	{ -brand-product-name } for Mobile
sq	{ -brand-product-name } për Celular

en-us	{ -brand-product-name } help
sq	Ndihmë { -brand-product-name }

en-us	{ -brand-product-name } Help
sq	Ndihmë mbi { -brand-product-name }-in

en-us	{ -brand-product-name } Mobile
sq	{ -brand-product-name } Për Celular

en-us	{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance
sq	{ -brand-product-name } rekomandon vetëm zgjerime që pajohen me standadet tona mbi sigurinë dhe funksionimin

en-us	{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance
sq	{ -brand-product-name } rekomandon vetëm zgjerime që pajohen me standadet tona mbi sigurinë dhe funksionimin

en-us	{ -brand-product-name } Privacy Notice
sq	Shënim Privatësie në { -brand-product-name }

en-us	{ -brand-product-name } securely stores your passwords in your browser.
sq	{ -brand-product-name } depoziton në mënyrë të sigurt fjalëkalimet tuaj në shfletuesin tuaj.

en-us	{ -brand-product-name } Shopping
sq	Blerje me { -brand-product-name }

en-us	{ -brand-product-name } Terms of Use
sq	Terma Përdorimi për { -brand-product-name }-in

en-us	{ -brand-product-name } tools
sq	Mjete { -brand-product-name }

en-us	{ -brand-product-name } treats your data with respect by taking less of it, protecting it, and being clear about how we use it.
sq	{ -brand-product-name }-i i trajton të dhënat tuaja me respekt, duke marrë sa më pak prej tyre, duke i mbrojtur dhe duke shprehur qartë se si i përdorim.

en-us	{ -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
sq	{ -brand-product-name } do të shkëputet nga llogaria juaj, por në këtë pajisje s’do të fshihet ndonjë e dhënë tuaja e shfletimit.

en-us	{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
sq	{ -brand-product-name } do të reshtë së njëkohësuari llogarinë tuaj, por në këtë pajisje s’do të fshihet ndonjë e dhënë tuaja e shfletimit.

en-us	{ -brand-shortcut-name }
sq	{ -brand-shortcut-name }

en-us	{ -brand-shortcut-name } Private Browsing
sq	Shfletim Privat { -brand-shortcut-name }

en-us	{ -brand-shortcut-name } Web Browser
sq	Shfletuesi { -brand-shortcut-name }

en-us	{ -brand-shorter-name }
sq	{ -brand-shorter-name }

en-us	{ -brand-shorter-name }
sq	{ -brand-shorter-name }

en-us	{ -brand-shorter-name } blocks many fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
sq	{ -brand-shorter-name }-i bllokon mjaft nga krijuesit e shenjave të gishtave që grumbullojnë fshehtas informacion mbi pajisjen dhe veprimet tuaja, për të krijuar një profil tuajin të synuar nga reklamuesit.

en-us	{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
sq	{ -brand-shorter-name }-i mund të bllokojë krijues shenjash gishtash që grumbullojnë fshehtas informacion mbi pajisjen dhe veprimet tuaja, për të krijuar një profil tuajin të synuar nga reklamuesit.

en-us	{ -brand-shorter-name } can’t update to the latest version.
sq	{ -brand-shorter-name }-i s'mund të përditësohet me versionin më të ri.

en-us	{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.
sq	{ -brand-shorter-name } s’u përditësua dot automatikisht. Shkarkoni versionin e ri — s’do të humbni të dhëna apo përshtatje të ruajtura.

en-us	{ -brand-shorter-name } handled a cookie banner on behalf of the user.
sq	{ -brand-shorter-name } trajtoi një banderolë cookie-sh, në emër të përdoruesit.

en-us	{ -brand-shorter-name } Help
sq	Ndihmë mbi { -brand-shorter-name }-in

en-us	{ -brand-shorter-name } Help
sq	Ndihmë mbi { -brand-shorter-name }-in

en-us	{ -brand-shorter-name } Help
sq	Ndihmë mbi { -brand-shorter-name }-in

en-us	{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.
sq	{ -brand-shorter-name } s’është në gjendje të përditësohet vetvetiu me versionin më të ri.

en-us	{ -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version.
sq	{ -brand-shorter-name } s’është në gjendje të përditësohet me versionin më të ri.

en-us	{ -brand-shorter-name } now blocks sites from automatically asking to send you pop-up messages.
sq	{ -brand-shorter-name }-i tani u bllokon sajteve të kërkojnë automatikisht t’ju dërgojnë mesazhe flluska.

en-us	{ -brand-shorter-name } Tour
sq	Tur { -brand-shorter-name }-i

en-us	{ -brand-shorter-name } Tour
sq	Tur { -brand-shorter-name }-i

en-us	{ -brand-short-name }
sq	{ -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name }
sq	{ -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } Application ID { $appId } - InBrowserElement { $isInIsolatedElement }
sq	ID Aplikacioni { -brand-short-name } { $appId } - InBrowserElement { $isInIsolatedElement }

en-us	{ -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience.
sq	{ -brand-short-name } dërgon vetvetiu disa të dhëna te { -vendor-short-name } që të mund të përmirësojmë punimin e tij për ju.

en-us	{ -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web.
sq	{ -brand-short-name }-i ndal automatikisht shoqëri t’ju ndjekin fshehtazi nëpër internet.

en-us	{ -brand-short-name } automatically tries to reject cookie requests on cookie banners on supported sites.
sq	{ -brand-short-name }-i provon të hedhë poshtë automatikisht kërkesat për cookies në banderola cookie-sh, në sajtet që e mbulojnë.

en-us	{ -brand-short-name } blocked a cryptominer on this page
sq	{ -brand-short-name } bllokoi në këtë faqe një nxjerrës kriptomonedhash

en-us	{ -brand-short-name } blocked a fingerprinter on this page
sq	{ -brand-short-name } bllokoi në këtë faqe nëj krijuesh shenjash gishtash

en-us	{ -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week
sq	{ -brand-short-name } bllokoi { $count } gjurmues gjatë javës së kaluar

en-us	{ -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }!
sq	 { -brand-short-name } bllokoi mbi <b>{ $blockedCount }</b> gjurmues që prej { $date }!

en-us	{ -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
sq	{ -brand-short-name } bllokoi mbi <b>{ $blockedCount }</b> gjurmues që prej { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!

en-us	{ -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") }
sq	{ -brand-short-name } bllokoi mbi { $trackerCount } gjurmues që prej { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") }

en-us	{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.
sq	{ -brand-short-name }-i e bllokoi këtë faqe, ngaqë mund t’jua hedhë dhe të bëni diçka të rrezikshme, të tillë si instalim software-i, ose nxjerrje sheshit të dhënash personale, të tilla si fjalëkalime ose karta krediti.

en-us	{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.
sq	{ -brand-short-name } e bllokoi këtë faqe, ngaqë mund të rreket të instalojë program dashakeq që mund të vjedhë ose fshijë të dhëna personale në kompjuterin tuaj.

en-us	{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
sq	{ -brand-short-name }-i e bllokoi këtë faqe, ngaqë mund të përpiqet të instalojë aplikacione të rrezikshme që vjedhin ose fshijnë të dhëna tuajat (për shembull, foto, fjalëkalime, mesazhe dhe karta kreditit).

en-us	{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
sq	{ -brand-short-name }-i e bllokoi këtë faqe ngaqë, mund të provojë t’ju mashtrojë dhe të instaloni programe që dëmtojnë shfletimin tuaj (për shembull, duke ndryshuar faqen tuaj hyrëse ose duke shfaqur reklama shtesë në sajte që vizitoni).

en-us	{ -brand-short-name } blocks many common social and cross-site trackers that follow what you do online.
sq	{ -brand-short-name } bllokon mjaft gjurmues të rëndomtë rrjetesh shoqërorë dhe të tjerë që ju ndjekin nga sajti në sajt për të gjurmuar ç’bëni në internet.

en-us	{ -brand-short-name } blocks the following:
sq	{ -brand-short-name }-i bllokon sa vijon:

en-us	{ -brand-short-name } blocks tracking content while you’re on this site unless you allow it.
sq	{ -brand-short-name }-i bllokon lëndë ndjekjeje, teksa gjendeni në këtë sajt, veç në e lejofshi ju.

en-us	{ -brand-short-name } builds a fence around cookies, limiting them to the site you’re on so trackers can’t use them to follow you. With early access, you’ll help optimize this feature so we can keep building a better web for everyone.
sq	{ -brand-short-name }-i thur një gardh përreth cookie-ve, duke i kufizuar te sajti ku gjendeni, që kështu gjurmuesit s’mund t’i përdorin për t’ju ndjekur. Duke e provuar që herët, do të ndihmoni të optimizohet kjo veçori, që kështu të mund të vazhdojmë të ndërtojmë një internet më të mirë për këdo.

en-us	{ -brand-short-name } can automatically reject many cookie banner requests.
sq	{ -brand-short-name }-i mundet të hedhë poshtë automatikisht mjaft kërkesa banderolash për “cookies”.

en-us	{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your screen.
sq	{ -brand-short-name } s’mund të lejojë hyrje të përhershme në ekranin tuaj.

en-us	{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
sq	{ -brand-short-name } s’mund të lejojë hyrje të përhershme te audio e skedës tuaj pa pyetur se për cilën skedë.

en-us	{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
sq	{ -brand-short-name }-i mund të mbrojë privatësinë tuaj në prapaskenë, teksa shfletoni. Kjo është një përmbledhje e personalizuar e këtyre mbrojtjeve, përfshi mjete për të marrë kontrollin e sigurisë tuaj internetore.

en-us	{ -brand-short-name } can’t load this page for some reason.
sq	{ -brand-short-name }-i, për ndonjë arsye, nuk mund ta ngarkojë këtë faqe.

en-us	{ -brand-short-name } Can’t Open This Page
sq	{ -brand-short-name }-i S’mund Ta Hapë Këtë Faqe

en-us	{ -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our secure DNS provider. Here’s why:
sq	{ -brand-short-name }-i s’mund ta mbrojë kërkesën tuaj për këtë adresë sajti përmes ftilluesit tonë të siguruar për DNS. Ja pse:

en-us	{ -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our secure DNS provider. Here’s why:
sq	{ -brand-short-name }-i s’mund ta mbrojë kërkesën tuaj për këtë adresë sajti përmes ftilluesit tonë të siguruar për DNS. Ja pse:

en-us	{ -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our trusted DNS resolver. Here’s why:
sq	{ -brand-short-name }-i s’mund ta mbrojë kërkesën tuaj për këtë adresë sajti përmes ftilluesit tonë të besuar për DNS. Ja pse:

en-us	{ -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our trusted DNS resolver. Here’s why:
sq	{ -brand-short-name }-i s’mund ta mbrojë kërkesën tuaj për këtë adresë sajti përmes ftilluesit tonë të besuar për DNS. Ja pse:

en-us	{ -brand-short-name } can’t reach the syncing service right now. Try again in a few moments.
sq	{ -brand-short-name }-i s’kap dot shërbimin e njëkohësimit tani. Riprovoni pas pak çastesh.

en-us	{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.
sq	{ -brand-short-name } nuk mund të përditësojë gjuhët tuaja tani. Kontrolloni se jeni të lidhur në internet ose riprovoni.

en-us	{ -brand-short-name } - Choose a profile
sq	{ -brand-short-name } - Zgjidhni një profil

en-us	{ -brand-short-name } - Choose User Profile
sq	{ -brand-short-name } - Zgjidhni Profil Përdoruesi

en-us	{ -brand-short-name } - Choose User Profile
sq	{ -brand-short-name } - Zgjidhni Profil Përdoruesi

en-us	{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.
sq	{ -brand-short-name }-i spastron historikët tuaj të kërkimeve dhe shfletimit, kur mbyllni krejt dritaret private, por kjo nuk ju bën anonim.

en-us	{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
sq	{ -brand-short-name }-i e spastron historikun tuaj të kërkimeve dhe shfletimit, kur dilni nga aplikacioni apo mbyllni krejt skedat dhe dritaret e Shfletimit Privat. Edhe pse kjo s’ju bën anonim përballë sajteve apo furnizuesit të shërbimit tuaj internet, e bën më të lehtë mbajtjen private të asaj çka bëni në internet, nga cilido tjetër që përdor këtë kompjuter.

en-us	{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
sq	{ -brand-short-name }-i u mbyll papritmas teksa po hapej. Kjo mund të jetë shkaktuar nga ndonjë shtesë ose shkaqe të tjera. Mund të provoni ta zgjidhni problemin duke e diagnostikuar nën Mënyrën e Parrezik.

en-us	{ -brand-short-name } continues to  block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked.
sq	{ -brand-short-name } vazhdon të bllokojë gjurmues në Dritare Private, por nuk mban ndonjë regjistër se ç’është bllokuar.

en-us	{ -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url }
sq	{ -brand-short-name }-i nuk shkarkoi dot shtojcën për kërkime prej: { $location-url }

en-us	{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }
sq	{ -brand-short-name }-i s’instaloi dot motorin e kërkimeve prej: { $location-url }

en-us	{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.
sq	{ -brand-short-name }-i nuk instaloi dot shtojcën për kërkime prej "{ $location-url }", ngaqë ka tashmë një motor me të njëjtin emër.

en-us	{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.
sq	{ -brand-short-name }-i s’gjeti dot ndonjë program që përmban të dhëna faqerojtësish, historiku apo fjalëkalimesh.

en-us	{ -brand-short-name } crashed in code from this module
sq	{ -brand-short-name } u vithis nga kod prej këtij moduli

en-us	{ -brand-short-name } crashed in code from this module
sq	{ -brand-short-name } u vithis nga kod prej këtij moduli

en-us	{ -brand-short-name } Crash Reporter
sq	Njoftues Vithisjesh { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } creates secure and encrypted connections to sites you visit. { -brand-short-name } will warn you if a connection isn’t secure when HTTPS-Only is on.
sq	{ -brand-short-name }-i krijon lidhje të siguruara dhe të fshehtëzuara, me sajtet që vizitoni. { -brand-short-name }-i do t’ju sinjalizojë, nëse një lidhje s’është e siguruar, kur Vetëm-HTTPS është aktive.

en-us	{ -brand-short-name } Data Collection and Use
sq	Grumbullim dhe Përdorim të Dhënash nga { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } Data Collection and Use
sq	Grumbullim dhe Përdorim të Dhënash nga { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } decides when to use secure DNS to protect your privacy.
sq	{ -brand-short-name }-i vendos kur të përdoret DNS i siguruar, për të mbrojtur privatësinë tuaj.

en-us	{ -brand-short-name } deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.
sq	{ -brand-short-name } fshin cookie-t, historikun dhe të dhëna sajti tuajat, kur mbyllni krejt dritaret tuaja private.

en-us	$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
sq	$BrandShortName-i sjell shfletim të parrezik dhe të lehtë në internet. Një ndërfaqe përdoruesi familjare, veçori sigurie të thelluar, përfshi mbrojtjen nga përvetësime identiteti në internet dhe kërkim i integruar ju lejojnë të përfitoni maksimumin nga interneti.

en-us	{ -brand-short-name } detected an issue and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. The website is either misconfigured or your computer clock is set to the wrong time.
sq	{ -brand-short-name }-i pikasi një problem dhe nuk vazhdoi te <b>{ $hostname }</b>. Ose sajti është i formësuar gabim, ose sahati i kompjuterit tuaj është gabim.

en-us	{ -brand-short-name } Detected a Potential Security Issue
sq	{ -brand-short-name } Pikasi një Problem Potencial Sigurie

en-us	{ -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b> because this website requires a secure connection.
sq	{ -brand-short-name }-i pikasi një kërcënim potencial sigurie dhe nuk vazhdoi te <b>{ $hostname }</b>, ngaqë ky sajt lyp lidhje të siguruar.

en-us	{ -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
sq	{ -brand-short-name }-i pikasi një kërcënim potencial sigurie dhe nuk vazhdoi për te <b>{ $hostname }</b>. Nëse e vizitoni këtë sajt, gjurmuesit mund të provojnë të vjedhin të dhëna tuajat të tilla si fjalëkalime, email-e, ose hollësi kartash krediti.

en-us	{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.
sq	{ -brand-short-name } s’hyn dot te profile shfletuesish të tjerë të instaluar në këtë pajisje.

en-us	{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
sq	{ -brand-short-name }-i s’ka leje për leximin e kartelës. Provoni të ndryshoni lejet e kartelës.

en-us	{ -brand-short-name } doesn’t trust { $hostname } because it couldn’t prove it meets public certificate transparency requirements.
sq	{ -brand-short-name } s’i zë besë { $hostname }, ngaqë s’provoi dot se plotëson domosdoshmëri transparence dëshmish.

en-us	{ -brand-short-name } doesn’t trust { $hostname } because the connection isn’t secure. Try changing the URL to HTTPS.
sq	{ -brand-short-name }-i s’i zë besë { $hostname }, ngaqë lidhja s’është e siguruar. Provoni të ndryshoni URL-në si HTTPS.

en-us	{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.  Could not write to file: { $path }
sq	{ -brand-short-name } hasi një gabim dhe nuk e ruajti këtë ndryshim. Kini parasysh se ndryshimi i këtij rregullimi përditësimi lyp leje për shkrim te kartela më poshtë. Ju, ose përgjegjësi i sistemit tuaj, mund të jeni në gjendje të zgjidhni gabimin duke i akorduar grupit Përdorues kontroll të plotë mbi këtë kartelë.  Could not write to file: { $path }

en-us	{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.  Could not write to file: { $path }
sq	{ -brand-short-name }-i hasi një gabim dhe s’e ruajti këtë ndryshim. Kini parasysh se caktimi i këtij parapëlqimi mbi përditësimet lyp leje për shkrim te kartela më poshtë. Ju, ose një përgjegjës sistemi mund të jeni në gjendje ta zgjidhni gabimin duke i akorduar grupit Përdorues kontroll të plotë të kësaj kartele.  S’u shkrua dot në kartelë: { $path }

en-us	{ -brand-short-name } encrypts your card number. Your security code won’t be saved.
sq	{ -brand-short-name }-i e fshehtëzon numrin e kartës tuaj. Kodi juaj i sigurisë s’do të ruhet.

en-us	{ -brand-short-name } Experiments
sq	Eksperimente { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } Experiments
sq	Eksperimente { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } Experiments: Proceed with Caution
sq	Eksperimente { -brand-short-name }: Vazhdoni me Kujdes

en-us	{ -brand-short-name } failed to install but will continue to run.
sq	{ -brand-short-name }-i s’arriti të instalohej, por do të vazhdojë të xhirojë.

en-us	{ -brand-short-name } Features
sq	Veçori { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } had a problem and crashed.
sq	{ -brand-short-name }-i pati një problem dhe u vithis.

en-us	{ -brand-short-name } had a problem and crashed. Unfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.
sq	{ -brand-short-name } hasi një problem dhe u vithis. Mjerisht, njoftuesi i vithisjeve s’është në gjendje të parashtrojë një njoftim për këtë vithisje.

en-us	{ -brand-short-name } had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.
sq	{ -brand-short-name } hasi një problem dhe u vithis. Kur riniset, do të provojmë të rikthejmë skedat he dritaret tuaja.

en-us	{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered.
sq	{ -brand-short-name }-i përmban një veçori që ndal automatikisht ngarkimin e skedave, për të parandaluar vithisjen e aplikacionit për shkak kujtese të pamjaftueshme, kur kujtesa e lirë e sistemit është e pakët. Skeda pasuese për t’iu ndalur ngarkimi zgjidhet bazuar në një numër atributesh. Kjo faqe tregon se cilave skeda iu jep përparësi { -brand-short-name }-i dhe se cilës skedë do t’i ndalet ngarkimi, kur vihet në punë ndalja e ngarkimit të skedave.

en-us	{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.
sq	{ -brand-short-name }-i përmban një veçori që ndal automatikisht ngarkimin e skedave, për të parandaluar vithisjen e aplikacionit për shkak kujtese të pamjaftueshme, kur kujtesa e lirë e sistemit është e pakët. Skeda pasuese për t’iu ndalur ngarkimi zgjidhet bazuar në një numër atributesh. Kjo faqe tregon se cilave skeda iu jep përparësi { -brand-short-name }-i dhe se cilës skedë do t’i ndalet ngarkimi, kur vihet në punë ndalja e ngarkimit të skedave. Ndaljen e ngarkimit të skedave mund ta bëni dorazi, duke klikuar mbi butonin <em>Ndali Ngarkimin</em> më poshtë.

en-us	$BrandShortName has been installed before. Let’s get you a new copy.
sq	$BrandShortName-i është instaluar më parë. Le të marrim për ju një kopje të re.

en-us	$BrandShortName has been installed before.\nLet's get you a new copy.
sq	$BrandShortName-i është instaluar më parë.\nLe të marrim për ju një kopje të re.

en-us	{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
sq	{ -brand-short-name }-i ka bllokuar pjesë të kësaj faqeje që s'janë të siguruara.

en-us	{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
sq	{ -brand-short-name }-i ka bllokuar pjesë të kësaj faqeje që s'janë të siguruara.

en-us	{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
sq	{ -brand-short-name }-i ka bllokuar pjesë të kësaj faqeje që s'janë të sigurta. <label data-l10n-name="link">Mësoni Më Tepër</label>

en-us	{ -brand-short-name } has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.
sq	{ -brand-short-name } ka pikasur një sajt të jo të siguruar. Vetëplotësimi i Formularëve është çaktivizuar përkohësisht.

en-us	{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.
sq	{ -brand-short-name } sapo u përditësua në prapaskenë. Klikoni mbi Rinise { -brand-short-name } që të plotësohet përditësimi.

en-us	{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
sq	{ -brand-short-name } e ka penguar këtë sajt të instalojë një shtesë të paverifikuar.

en-us	{ -brand-short-name } has your back
sq	{ -brand-short-name } ju mbron krahët

en-us	{ -brand-short-name } helps stop websites from tracking you online, making it harder for ads to follow you around the web.
sq	{ -brand-short-name } ndihmon të ndalet gjurmimi juaj në internet nga sajte, duke e bërë më të vështirë për reklamat t’ju ndjekin nëpër internet.

en-us	{ -brand-short-name } installation failed.
sq	Instalimi i { -brand-short-name }-it dështoi.

en-us	$BrandShortName Installer
sq	Instaluesi i $BrandShortName-it

en-us	$BrandShortName is already installed. Let’s update it.
sq	$BrandShortName-i është tashmë i instaluar. Le ta përditësojmë.

en-us	$BrandShortName is already installed.\nLet's update it.
sq	$BrandShortName-i është tashmë i instaluar.\nLe ta përditësojmë.

en-us	$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
sq	$BrandShortName-i funksionon tashmë.\n\nJu lutemi, përpara se të nisni versionin që sapo instaluat, mbylleni$BrandShortName-in.

en-us	$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
sq	$BrandShortName-i funksionon tashmë.\n\nJu lutemi, përpara se të nisni versionin që sapo instaluat, mbylleni$BrandShortName-in.

en-us	{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.
sq	{ -brand-short-name }-i është një shfletues i pavarur, me në ent jofitimprurës nga pas. Tok, po e bëmë web-in më të siguruar, më të shëndetshëm dhe më privat.

en-us	{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
sq	{ -brand-short-name } ka nga pas entin jofitimprurës Mozilla, i cili administron një arkiv tërësisht të hapur autoriteti dëshmish (AD). Arkivi AD ndihmon të garantohet se autoritetet e dëshmive ndjekin praktikat më të mirë mbi sigurinë e përdoruesve.

en-us	{ -brand-short-name } is being updated by another instance
sq	{ -brand-short-name }-i po përditësohet nga një instancë tjetër

en-us	{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
sq	Në { -brand-short-name } po ndryshon mënyra se si funksionojnë zgjerimet nën shfletim privat. Çfarëdo zgjerimi i ri që shtoni te { -brand-short-name } s’do të xhirohet në Dritare Private, si parazgjedhje. Veç në e lejofshi te rregullimet, zgjerimi s’do të funksionojë, teksa gjendeni nën shfletim privat dhe s’do të mund të përdorë veprimtaritë tuaja internetore të atyshme. Këtë ndryshim e kemi bërë për ta mbajtur privat shfletimin tuaj privat. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Mësoni si të administroni rregullime zgjerimi.</label>

en-us	{ -brand-short-name } is closed
sq	{ -brand-short-name } të mbyllet

en-us	{ -brand-short-name } is currently your default browser
sq	{ -brand-short-name }-i është shfletuesi juaj parazgjedhje

en-us	{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
sq	{ -brand-short-name }-i është hartuar nga <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, një <label data-l10n-name="community-creditsLink">bashkësi mbarëbotërore</label> që punon tok për ta mbajtur Web-in të hapët, publik dhe të përdorshëm nga kushdo.

en-us	{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.
sq	{ -brand-short-name }-i është eksperimental dhe mund të jetë i paqëndrueshëm.

en-us	{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
sq	{ -brand-short-name }-i ju jepet sipas kushteve të <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Licencës Publike Mozilla</a>. Kjo do të thotë që { -brand-short-name }-in mund ta përdorni, kopjoni dhe tua shpërndani të tjerëve. Jeni gjithashtu të lirë ta ndryshoni kodin burim të { -brand-short-name }-it në përputhje me nevojat tuaja. Licenca Publike Mozilla ju jep po ashtu të drejtën të shpërndani versionet tuaj të ndryshuar.

en-us	{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing.
sq	{ -brand-short-name }-i s’është në gjendje të njëkohësojë skeda mes pajisjesh, ngaqë përgjegjësi juaj ka çaktivizuar njëkohësimet.

en-us	{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your organization has disabled syncing.
sq	{ -brand-short-name }-i s’është në gjendje të njëkohësojë skeda mes pajisjesh, ngaqë enti juaj ka çaktivizuar njëkohësimet.

en-us	{ -brand-short-name } is not your default browser
sq	{ -brand-short-name }-i s'është shfletuesi juaj parazgjedhje

en-us	{ -brand-short-name } is now your default application for opening links that send email.
sq	{ -brand-short-name } tanimë është aplikacioni juaj parazgjedhje për hapje lidhjes që dërgojnë email.

en-us	{ -brand-short-name } is playing media
sq	{ -brand-short-name } po luan media

en-us	{ -brand-short-name } is ready to go.
sq	{ -brand-short-name }-i është gati.

en-us	{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
sq	Po mbaron hapësira e diskut për { -brand-short-name }. Lënda e sajtit mund të mos shfaqet si duhet. Vizitoni “Mësoni Më Tepër” që të optimizoni përdorimin tuaj të diskut oër shfletim më të mirë.

en-us	{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
sq	Po mbaron hapësira e diskut për { -brand-short-name }-in. Lënda e sajtit mund të mos shfaqet si duhet. Të dhëna të depozituara mund të hiqni qafe që nga Parapëlqime > Privatësi & Siguri > Cookies dhe Të dhëna Sajtesh.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to change the settings for passwords. Use your device sign in to allow this.
sq	{ -brand-short-name }-i po provon të ndryshojë rregullimet për fjalëkalime. Për ta lejuar këtë, përdorni hyrjen në pajisjen tuaj.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to change the settings for payment methods. Use your device sign in to allow this.
sq	{ -brand-short-name }-i po provon të ndryshojë rregullimet për metoda pagesash. Për ta lejuar këtë, përdorni hyrjen në pajisjen tuaj.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to show credit card information.
sq	{ -brand-short-name }-i po provon të shfaqë hollësi karte krediti.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to show stored payment method information.
sq	{ -brand-short-name }-i po provon të shfaqë hollësi metode të ruajtur pagesash.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to show stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.
sq	{ -brand-short-name }-i po provon të shfaqë hollësi metode të ruajtur pagesash. Ripohoni më poshtë hyrjen në këtë llogari Windows.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to use stored payment method information.
sq	{ -brand-short-name }-i po provon të përdorë hollësi metode të ruajtur pagesash.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to use stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.
sq	{ -brand-short-name }-i po provon të përdorë hollësi metode të ruajtur pagesash. Ripohoni më poshtë hyrjen në këtë llogari Windows.

en-us	{ -brand-short-name } is up to date
sq	{ -brand-short-name }-i është i përditësuar

en-us	{ -brand-short-name } is using { $appLanguage } while your system is using { $systemLanguage }.
sq	{ -brand-short-name } po përdor { $appLanguage }, ndërkohë që sistemi juaj përdor { $systemLanguage }.

en-us	{ -brand-short-name } just blocked cookies for you
sq	{ -brand-short-name } sapo bllokoi “cookies” për ju

en-us	{ -brand-short-name } just refused a cookie banner for you
sq	{ -brand-short-name } sapo hodhi poshtë një banderolë cookie-sh për ju

en-us	{ -brand-short-name } Language Settings
sq	Rregullime Gjuhe { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } Language Settings
sq	Rregullime Gjuhe { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } logo
sq	Stemë e { -brand-short-name }-it

en-us	$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
sq	Që të kryhet instalimi, $BrandShortName-i duhet mbyllur.\n\nJu lutemi, mbylleni $BrandShortName-in që të vazhdohet.

en-us	$BrandShortName must be closed to proceed with the refresh.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
sq	Që të kryhet rifreskimi, $BrandShortName-i duhet mbyllur.\n\nJu lutemi, që të vazhdohet, mbylleni $BrandShortName-in.

en-us	$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
sq	Që të kryhet çinstalimi, $BrandShortName-i duhet mbyllur.\n\nJu lutemi, që të vazhdohet, mbylleni $BrandShortName-in.

en-us	{ -brand-short-name } must restart to change which third-party modules are blocked.
sq	{ -brand-short-name }-i duhet të riniset, që të ndryshohen cilët module prej palësh të treta janë të bllokuar.

en-us	{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.
sq	{ -brand-short-name }-i duhet rinisur që të çaktivizohet kjo veçori.

en-us	{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.
sq	{ -brand-short-name }-i duhet rinisur që të aktivizohet kjo veçori.

en-us	{ -brand-short-name } now fights harder for your privacy
sq	{ -brand-short-name } tanimë ndeshet më fort për privatësinë tuaj

en-us	$BrandShortName &Options
sq	&Mundësi $BrandShortName-i

en-us	{ -brand-short-name } ({ $pid })
sq	{ -brand-short-name } ({ $pid })

en-us	{ -brand-short-name } Preferences
sq	Parapëlqime { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } Preferences
sq	Parapëlqime { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.
sq	{ -brand-short-name }-i i pengoi kësaj faqeje ridrejtimin e vetvetishëm te një faqe tjetër.

en-us	{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.
sq	{ -brand-short-name }-i i pengoi kësaj faqeje ringarkimin e vetvetishëm.

en-us	{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
sq	{ -brand-short-name }-i e pengoi këtë sajt t’ju kërkojë të instalojë program në kompjuterin tuaj.

en-us	{ -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows.
sq	{ -brand-short-name } e pengoi këtë sajt të hapë më shumë se { $popupCount } dritare flluska.

en-us	{ -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows.
sq	{ -brand-short-name } pengoi kë të sajt të hapë { $popupCount } dritare flluska.

en-us	$BrandShortName Private Browsing
sq	Shfletim Privat $BrandShortName

en-us	{ -brand-short-name } (process { $pid })
sq	{ -brand-short-name } (procesi { $pid })

en-us	{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
sq	{ -brand-short-name }-i mbron privatësinë tuaj në prapaskenë, teksa shfletoni. Kjo është një përmbledhje e personalizuar e këtyre mbrojtjeve, përfshi mjete për të marrë kontrollin e sigurisë tuaj internetore.

en-us	{ -brand-short-name } Safe Mode
sq	{ -brand-short-name } nën Mënyrën e Parrezik

en-us	$BrandShortName &Safe Mode
sq	$BrandShortName-i nën Mënyrën e &Parrezik

en-us	{ -brand-short-name } Settings
sq	Rregullime { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } Settings
sq	Rregullime { -brand-short-name }-i

en-us	$BrandShortName Setup
sq	Rregullimi i $BrandShortName-it

en-us	{ -brand-short-name } - Sharing Indicator
sq	{ -brand-short-name } - Tregues Ndarjeje

en-us	{ -brand-short-name } — Sharing Indicator
sq	{ -brand-short-name } - Tregues Ndarjeje

en-us	{ -brand-short-name } speaks your language
sq	{ -brand-short-name } flet gjuhën tuaj

en-us	{ -brand-short-name } spotted a potentially serious security issue with <strong>{ $hostname }</strong>. Someone pretending to be the site could try to steal things like credit card info, passwords, or emails.
sq	{ -brand-short-name } pikasi një problem potencialisht serioz sigurie me <strong>{ $hostname }</strong>. Dikush që po pretendon se është sajti mund të vjedhë gjëra të tilla si hollësi kartash kredit, fjalëkalime, ose email-e.

en-us	{ -brand-short-name } spotted a security issue with <strong>{ $hostname }</strong>. Either the site isn’t set up right or your device’s clock is set to the wrong date/time.
sq	{ -brand-short-name } pikasi një problem sigurie me <strong>{ $hostname }</strong>. Ose sajti s’është ujdisur si duhet, ose sahati i pajisjes tuaj është vënë në datë/kohë të gabuar.

en-us	{ -brand-short-name } stopped a social network from tracking you here
sq	{ -brand-short-name } ndali gjurmimin tuaj këtu nga një rrjet shoqëror

en-us	{ -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile.
sq	{ -brand-short-name }-i ruan hollësi rreth rregullimeve dhe parapëlqimeve tuaj te profili juaj vetjak.

en-us	{ -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile.
sq	{ -brand-short-name }-i ruan të dhëna rreth rregullimeve tuaj, parapëlqimeve dhe të tjerë objekte përdoruesi te profili juaj i përdoruesit.

en-us	{ -brand-short-name } <strong>will save</strong> your:
sq	{ -brand-short-name }-i <strong>do të ruajë</strong>:

en-us	{ -brand-short-name } Support
sq	Asistencë { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } takes care of cookie banners for you
sq	Me banderola cookie-sh merret { -brand-short-name }-i për ju

en-us	{ -brand-short-name } theme
sq	Temë { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.
sq	{ -brand-short-name }-i provon të hedhë poshtë automatikisht krejt kërkesat për cookies, në sajtet që e mbulojnë.

en-us	{ -brand-short-name } Updates
sq	Përditësime { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
sq	{ -brand-short-name }-i përdor arkivin AD të Mozilla-s për të verifikuar se një lidhje është e siguruar, në vend se dëshmi të furnizuara nga sistemi operativ i përdoruesit. Kështu, nëse një program antivirus apo një rrjet përgjon një lidhje me një dëshmi sigurie të lëshuar nga një Autoritet Dëshmish që s’gjendet te arkivi AD Mozilla, lidhja konsiderohet jo e parrezik.

en-us	{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
sq	{ -brand-short-name }-i s’qe në gjendje të lidhet me { $trrDomain }.

en-us	{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
sq	{ -brand-short-name }-i s’qe në gjendje të lidhet me { $trrDomain }.

en-us	{ -brand-short-name } will
sq	{ -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } will always use secure DNS. You’ll see a security risk warning before we use your system DNS.
sq	{ -brand-short-name }-i do të përdorë përherë DNS të siguruar. Do të shihni një sinjalizim për rrezik sigurie, para se të përdorim sistemin tuaj për DNS.

en-us	$BrandShortName will be installed to the following location:
sq	$BrandShortName-i do të instalohet te vendi vijues:

en-us	$BrandShortName will be installed with the most common options.
sq	$BrandShortName-i do të instalohet me shumicën e mundësive të zakonshme.

en-us	$BrandShortName will be ready in just a few moments.
sq	$BrandShortName-i do të jetë gati brenda pak çastesh.

en-us	$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
sq	$BrandShortName-i do të çinstalohet prej vendit vijues:

en-us	{ -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.
sq	{ -brand-short-name }-i do të spastrojë cookie-t për këtë sajt dhe do të rifreskojë faqen. Spastrimi i krejt cookie-ve mund të sjellë nxjerrjen tuaj nga llogaria, ose zbrazje shportash blerjesh.

en-us	{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
sq	{ -brand-short-name }-i do të shfaqë gjuhën e parë si parazgjedhjen tuaj dhe, në u dashtë,  do të shfaqë gjuhë alternative sipas radhës që shfaqen.

en-us	{ -brand-short-name } will not display notifications while you are sharing.
sq	{ -brand-short-name }-i s’do të shfaqë njoftime, kur jeni duke ndarë gjëra me të tjerë.

en-us	{ -brand-short-name } will open to your most recently used profile.
sq	{ -brand-short-name }-i do ta hapet me profilin tuaj të përdorur së fundi.

en-us	{ -brand-short-name } will permanently delete the following data from this device:
sq	{ -brand-short-name }-i do të fshijë përgjithmonë të dhënat vijuese nga kjo pajisje:

en-us	{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form and search history.
sq	{ -brand-short-name }-i do të mbajë mend historikun tuaj të shfletimeve, shkarkimeve, formularëve dhe kërkimeve.

en-us	{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
sq	{ -brand-short-name }-i do të përdorë të njëjtat rregullime si të shfletimit privat dhe s’do të mbajë mend ndonjë historik, teksa shfletoni në Web.

en-us	{ -brand-short-name } won’t save passwords for sites listed here.
sq	{ -brand-short-name } s’do të ruajë fjalëkalime për sajtet që tregohen këtu.

en-us	{ -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites
sq	{ -brand-short-name }-i s’do të përdorë DNS të siguruar në këto sajte

en-us	{ -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites and their subdomains.
sq	{ -brand-short-name }-i s’do të përdorë DNS të siguruar në këto sajte dhe nënpërkatësitë e tyre.

en-us	Brave
sq	Brave

en-us	Brave
sq	Brave

en-us	Brazil
sq	Brazil

en-us	Breached website
sq	Sajt i cenuar

en-us	Breached websites
sq	Sajte të cenuar

en-us	Breached Websites
sq	Sajte të Cenuar

en-us	Breadcrumbs
sq	Breadcrumbs

en-us	Break on…
sq	Ndalu në…

en-us	Break on…
sq	Ndërprite në…

en-us	Breakpoint condition, e.g. items.length > 0
sq	Kusht pikëndërprerjeje, p.sh. items.length > 0

en-us	Breakpoints
sq	Pikëndërprerje

en-us	Breakpoint: %S
sq	Pikëndërprerje: %S

en-us	Break when URL contains
sq	Ndërprite, kur URL-ja përmban

en-us	Breton
sq	Bretone

en-us	Brick red
sq	Bojëtulle

en-us	Briefcase
sq	Dosje

en-us	Briefcase
sq	Dosje

en-us	Briefcase
sq	Dosje

en-us	<b>Right-click</b> on the tab you want to pin.
sq	<b>Djathtasklikoni</b> te skeda që doni të fiksohet.

en-us	Bring All to Front
sq	Bjeri të Tëra Para

en-us	Bring it all with you
sq	Merrni gjithçka me vete

en-us	Bring your own private local chatbot such as <a data-l10n-name="link1">llamafile</a> from { -vendor-short-name }’s Innovation group.
sq	Sillni robotin tuaj vendor privat të fjalosjeve, fjala vjen <a data-l10n-name="link1">llamafile</a> nga grupi Innovation i { -vendor-short-name }.

en-us	British Indian Ocean Territory
sq	Territore Britanike të Oqeanit Indian

en-us	Broken Encryption (%1$S, %2$S bit keys, %3$S)
sq	Fshehtëzim i Dëmtuar (kyçe %1$S, %2$S bit, %3$S)

en-us	Brown
sq	Bojë kafe

en-us	B&rowse…
sq	Shflet&oni…

en-us	B&rowse…
sq	Sh&fletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse by yourself. Private Browsing with Content Blocking blocks online trackers that follow you around the web.
sq	Shfletësoni vetëm. Shfletimi Privat me Bllokim Lënde bllokon gjurmuesit internetorë që ju ndjekin hap pas hapi në web.

en-us	Browse extensions for { -brand-short-name }
sq	Shfletoni zgjerime për { -brand-short-name }

en-us	Browse faster, smarter, or safer with extensions like Ghostery, which lets you block annoying ads.
sq	Shfletoni më shpejt, me më mençuri, ose me më siguri, përmes zgjerimesh të tillë si Ghostery, që ju lejon të bllokoni reklama të bezdishme.

en-us	Browse Privately
sq	Shfletoni Privatisht

en-us	Browser
sq	Shfletues

en-us	Browser Console
sq	Konsol Shfletuesi

en-us	Browser Console
sq	Konsol Shfletuesi

en-us	Browser Console Mode
sq	Mënyrë “Konsol Shfletuesi”

en-us	Browser Content Toolbox
sq	Grup Mjetesh Shfletuesi

en-us	[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now }
sq	[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (e mbyllur) { $now }

en-us	[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
sq	[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }

en-us	Browser isn’t supported or blocked
sq	Shfletuesi s’mbulohet, ose bllokohet

en-us	Browser is under remote control
sq	Fshiheni Anështyllën e Faqerojtësve

en-us	Browser is under remote control (reason: { $component })
sq	Shfletuesi gjendet nën kontroll së largëti (arsye: { $component })

en-us	Browser Layout
sq	Skemë Shfletuesi

en-us	Browser Privacy
sq	Privatësi Shfletuesi

en-us	browser.runtime.lastError value was not checked: %S
sq	Vlera browser.runtime.lastError s’u kontrollua: %S

en-us	Browser styles
sq	Stile shfletuesi

en-us	Browser tabs
sq	Skedash shfletuesi

en-us	Browser Toolbox
sq	Grup Mjetesh Shfletuesi

en-us	Browser Toolbox connection status:
sq	Gjendje lidhjeje për Browser Toolbox:

en-us	Browser Toolbox Mode
sq	Mënyrë “Grup Mjetesh Shfletuesi”

en-us	Browser Tools
sq	Mjete Shfletuesi

en-us	Browser Tools
sq	Mjete Shfletuesi

en-us	Browse the World Wide Web
sq	Shfletoni në World Wide Web

en-us	Browse without being followed
sq	Shfletoni pa qenë i ndjekur

en-us	Browse without being followed
sq	Shfletoni pa qenë i ndjekur

en-us	Browse without missing a beat
sq	Shfletoni pa humbur një grimë

en-us	Browsing
sq	Shfletim

en-us	Browsing
sq	Shfletim

en-us	Browsing
sq	Shfletim

en-us	browsing activity
sq	veprimtari shfletimi

en-us	Browsing and download history
sq	Historik shfletimesh dhe shkarkimesh

en-us	Browsing & Download History
sq	Historik Shfletimesh dhe Shkarkimesh

en-us	Browsing history
sq	Historik shfletimesh

en-us	Browsing history
sq	Historik shfletimi

en-us	Browsing History
sq	Historik Shfletimi

en-us	Browsing History
sq	Historik Shfletimi

en-us	Browsing History
sq	Historik Shfletimi

en-us	Browsing History
sq	Historik Shfletimi

en-us	Browsing History
sq	Historik Shfletimi

en-us	Browsing History
sq	Historik Shfletimi

en-us	Browsing History
sq	Historik Shfletimi

en-us	Browsing History
sq	Historik Shfletimi

en-us	Browsing History and Bookmarks
sq	Historik Shfletimi dhe Faqerojtës

en-us	Brunei
sq	Brunei Daresalam

en-us	btn
sq	btn

en-us	Buffer Settings
sq	Rregullime Shtytëze

en-us	Buffer size:
sq	Madhësi shtytëze:

en-us	bug { $bugNumber }
sq	e meta { $bugNumber }

en-us	Build Configuration
sq	Formësim Montimi

en-us	Build ID
sq	ID Montimi

en-us	Built for people, not for profit
sq	Krijuar për njerëzit, jo për përfitim

en-us	Built-in privacy tools for safer browsing
sq	Mjete të brendshme privatësie për shfletim më të parrezik

en-us	Builtin Roots Module
sq	Modul "Roots" i Brendshëm

en-us	Bulgaria
sq	Bullgari

en-us	Bulgarian
sq	Bullgarisht

en-us	Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.
sq	Nën suitën e shifrimit të përzgjedhur, algoritmi për shfshehtëzim të dhënash të papërpunuara dështoi.

en-us	Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.
sq	Nën suitën e shifrimit të përzgjedhur, algoritmi për shfshehtëzim të dhënash të papërpunuara dështoi.

en-us	Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite.
sq	Nën suitën e shifrimit të përzgjedhur, algoritmi për fshehtëzim të dhënash të papërpunuara dështoi.

en-us	Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite.
sq	Nën suitën e shifrimit të përzgjedhur, algoritmi për fshehtëzim të dhënash të papërpunuara dështoi.

en-us	Bullet
sq	Me pika

en-us	bundle file
sq	kartelë pakete

en-us	Burkina Faso
sq	Burkina Faso

en-us	Burma
sq	Mianmar

en-us	Burmese
sq	Burmeze

en-us	Burundi
sq	Burundi

en-us	<b>Use my current { -brand-short-name } colors.</b>
sq	<b>Përdor ngjyrat e mia { -brand-short-name } të tanishme.</b>

en-us	Business
sq	Biznes

en-us	Business Category
sq	Kategori Biznesi

en-us	Busy
sq	I zënë

en-us	button
sq	buton

en-us	button menu
sq	menu butonash

en-us	button menu
sq	menu butonash

en-us	Buttons
sq	Butona

en-us	Buttons, links, and other content
sq	Butona, lidhje dhe lëndë tjetër

en-us	button to start performance analysis.
sq	që të nisë analizimi i funksionimit.

en-us	by <a data-l10n-name="author">{ $author }</a>
sq	nga <a data-l10n-name="author">{ $author }</a>

en-us	by <a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a>
sq	nga <a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a>

en-us	By choosing Anthropic Claude, you agree to the Anthropic <a data-l10n-name="link1">Consumer Terms of Service</a>, <a data-l10n-name="link2">Usage Policy</a>, and <a data-l10n-name="link3">Privacy Policy</a>.
sq	Duke zgjedhur Anthropic Claude, pajtoheni meyou agree to the Anthropic <a data-l10n-name="link1">Termat Shërbimi të Konsumatorëve</a>, <a data-l10n-name="link2">Rregulla Përdorimi</a> dhe <a data-l10n-name="link3">Rregulla Privatësie</a> të Anthropic-ut.

en-us	By choosing ChatGPT, you agree to the OpenAI <a data-l10n-name="link1">Terms of Use</a> and <a data-l10n-name="link2">Privacy Policy</a>.
sq	Duke zgjedhur ChatGPT, pajtoheni me <a data-l10n-name="link1">Kushte Përdorimi</a> dhe <a data-l10n-name="link2">Rregulla Privatësie</a> të OpenAI-së.

en-us	By choosing Copilot, you agree to the <a data-l10n-name="link1">Copilot AI Experiences Terms</a> and <a data-l10n-name="link2">Microsoft Privacy Statement</a>.
sq	Duke zgjedhur Copilot, pajtoheni me <a data-l10n-name="link1">Copilot AI Experiences Terms</a> dhe <a data-l10n-name="link2">Microsoft Privacy Statement</a>.

en-us	By choosing Google Gemini, you agree to the <a data-l10n-name="link1">Google Terms of Service</a>, <a data-l10n-name="link2">Generative AI Prohibited Use Policy</a>, and <a data-l10n-name="link3">Gemini Apps Privacy Notice</a>.
sq	Duke zgjedhur Google Gemini, pajtoheni me <a data-l10n-name="link1">Kushte Shërbimi Google</a>, <a data-l10n-name="link2">Generative AI Prohibited Use Policy</a> dhe <a data-l10n-name="link3">Shënim Privatësie Aplikacionesh Gemini</a>.

en-us	By choosing HuggingChat, you agree to the <a data-l10n-name="link1">HuggingChat Privacy Notice</a> and <a data-l10n-name="link2">Hugging Face Privacy Policy</a>.
sq	Duke zgjedhur HuggingChat, pajtoheni me <a data-l10n-name="link1">Shënim Privatësie HuggingChat</a> dhe <a data-l10n-name="link2">Hugging Face Privacy Policy</a>.

en-us	By choosing Le Chat Mistral, you agree to the Mistral AI <a data-l10n-name="link1">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="link2">Privacy Policy</a>.
sq	Duke zgjedhur Le Chat Mistral, pajtoheni me <a data-l10n-name="link1">Terma Shërbimi</a> dhe <a data-l10n-name="link2">Rregulla Privatësie</a>të Mistral AI-së.

en-us	By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.
sq	Duke klikuar mbi “Përdor maskë email-i”, pajtoheni me <label data-l10n-name="tos-url">Kushte Shërbimi</label> dhe <label data-l10n-name="privacy-url">Shënim Privatësie</label>.

en-us	By continuing, you agree to the { -brand-product-name } Terms of Use and our Privacy Notice. To help improve the browser, { -brand-product-name } sends diagnostic and interaction data to { -vendor-short-name }.
sq	Duke vazhduar, pajtoheni me Termat e Përdorimit për { -brand-product-name } dhe Shënimin tonë mbi Privatësinë. Që të ndihmoni të përmirësohet shfletuesi, { -brand-product-name }-i dërgon te { -vendor-short-name } të dhëna diagnostikimi dhe ndërveprimi.

en-us	By continuing, you’ll be able to generate new { -relay-brand-short-name } email masks directly from your { -brand-shorter-name } password manager.
sq	Duke vazhduar, do të jeni në gjendje të prodhoni maska të reja { -relay-brand-short-name } email-i drejt e nga përgjegjësi juaj i fjalëkalimeve në { -brand-shorter-name }.

en-us	By Date
sq	Sipas Datash

en-us	By Date and Site
sq	Sipas Datash dhe Sajtesh

en-us	By Last Visited
sq	Sipas Vizituar Së Fundi

en-us	By Most Visited
sq	Sipas Më të Vizituarve

en-us	by { $name }
sq	nga { $name }

en-us	<b>You are a Dreamer.</b> You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.
sq	<b>Jeni një Ëndërrimtar.</b> Besoni se e ardhmja është në krah të guximtarëve dhe i frymëzoni të tjetër të jenë trima.

en-us	<b>You are an Activist.</b> You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.
sq	<b>Jeni një Veprimtar.</b> E lini botën një vend më të mirë se sa e gjetët dhe i shtyni të tjerët të besojnë.

en-us	<b>You are an Expressionist.</b> You see the world differently and your creations stir the emotions of others.
sq	<b>Jeni një Ekspresionis.t</b> E shihni ndryshe botën dhe krijimet tuaja trazojnë emocionet e të tjerëve.

en-us	<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.
sq	<b>Jeni një Novator.</b> Shihni kudo mundësi dhe lini ndikim në jetët e kujtdo përreth jush.

en-us	<b>You are a Playmaker.</b> You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.
sq	<b>Jeni një mesfushor.</b> Krijoni mundësi që të fitohet dhe ndihmoni këdo përreth jush të ngrenë cilësinë e lojës.

en-us	<b>You are a Visionary.</b> You question the status quo and move others to imagine a better future.
sq	<b>Jeni një Largpamës.</b> Vini në dyshim status quo-në dhe i shtyni të tjerët të përfytyrojnë një të ardhme më të mirë.

en-us	<b>Your colorway theme was removed.</b> { -brand-shorter-name } updated its colorways collection. You can find the latest versions on the add-ons site.
sq	<b>Tema juaj e ngjyrimit u hoq.</b> { -brand-shorter-name }-i përditësoi koleksionin e vet të ngjyrimeve. Versionet më të reja i gjeni te saji i shtesave.

en-us	Bypass selections above and record all registered threads
sq	Anashkalo përzgjedhjet më sipër dhe regjistro krejt rrjedha e regjistruara

en-us	By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
sq	Duke vazhduar, shprehni pajtimin tuaj me <a data-l10n-name="terms">Kushte Shërbimi</a> dhe <a data-l10n-name="privacy">Shënim Mbi Privatësinë</a>.

en-us	By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
sq	Duke vazhduar, pajtoheni me <a data-l10n-name="terms">Kushte Shërbimi</a> dhe <a data-l10n-name="privacy">Shënim Privatësie</a>.

en-us	By selecting “{ onboarding-new-user-survey-next-button-label },” you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_notice">Privacy Notice</a>
sq	Duke përzgjedhur “{ onboarding-new-user-survey-next-button-label },” pajtoheni me { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_notice">Shënim Privatësie</a>

en-us	By selecting “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_policy">privacy policy</a> and { -fakespot-brand-name }’s <a data-l10n-name="terms_of_use">terms of use.</a>
sq	Duke përzgjedhur “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“, pajtoheni me <a data-l10n-name="privacy_policy">rregulla privatësie</a> të { -brand-product-name }-it dhe <a data-l10n-name="terms_of_use">kushte përdorimi</a> të { -fakespot-brand-name }-it.

en-us	By selecting “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ you agree to { -fakespot-brand-full-name }’s <a data-l10n-name="privacy_policy">privacy policy</a> and <a data-l10n-name="terms_of_use">terms of use.</a>
sq	Duke përzgjedhur “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ pajtoheni me <a data-l10n-name="privacy_policy">rregulla privatësie</a> dhe <a data-l10n-name="terms_of_use">kushte përdorimi</a> të { -fakespot-brand-full-name }.

en-us	By selecting “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ you agree to { -fakespot-brand-name }’s <a data-l10n-name="privacy_policy">privacy policy</a> and <a data-l10n-name="terms_of_use">terms of use.</a>
sq	Duke përzgjedhur “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ pajtoheni me <a data-l10n-name="privacy_policy">rregulla privatësie</a> dhe <a data-l10n-name="terms_of_use">kushte përdorimi</a> të { -fakespot-brand-name }.

en-us	By selecting “{ shopping-opt-in-integrated-button }” you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_policy">privacy notice</a> and { -fakespot-brand-full-name }’s <a data-l10n-name="terms_of_use">terms of use</a>.
sq	Duke përzgjedhur “{ shopping-opt-in-integrated-button }” pajtoheni me <a data-l10n-name="privacy_policy">shënim privatësie</a> të { -brand-product-name }-it dhe <a data-l10n-name="terms_of_use">kushte përdorimi</a> nga { -fakespot-brand-full-name }.

en-us	By signing up and creating an email mask, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.
sq	Duke u regjistruar dhe duke krijuar një maskë email-i”, pajtoheni me <label data-l10n-name="tos-url">Kushte Shërbimi</label> dhe <label data-l10n-name="privacy-url">Shënim Privatësie</label>.

en-us	By Site
sq	Sipas Sajtesh

en-us	bytes
sq	bajte

en-us	bytes
sq	bajte

en-us	bytes
sq	bajte

en-us	Bytes
sq	Bajte

en-us	Bytes received:
sq	Bajte të marrë:

en-us	Bytes Received
sq	Bajte të Marrë

en-us	Bytes Received
sq	Bajte të Marrë

en-us	Bytes sent:
sq	Bajte të dërguar:

en-us	Bytes Sent
sq	Bajte të Dërguar

en-us	Bytes Sent
sq	Bajte të Dërguar

en-us	c
sq	u

en-us	c
sq	k

en-us	c
sq	A

en-us	c
sq	H

en-us	c
sq	K

en-us	c
sq	t

en-us	c
sq	M

en-us	C
sq	Z

en-us	C
sq	S

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	V

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	L

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	V

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	i

en-us	C
sq	N

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	o

en-us	C
sq	F

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	C

en-us	Cabo Verde
sq	Kepi i Gjelbër

en-us	Cache
sq	Fshehtinë

en-us	Cache
sq	Fshehtinë

en-us	Cache
sq	Fshehtinë

en-us	Cache
sq	Fshehtinë

en-us	cached
sq	e ruajtur në fshehtinë

en-us	Cached files and pages
sq	Kartela dhe faqe të ruajtura në fshehtinë

en-us	Cached responses: %S
sq	Përgjigje në fshehtinë: %S

en-us	Cached Web Content
sq	Lëndë Web e Ruajtur Në Fshehtinë

en-us	Cached Web Content
sq	Lëndë Web Në Fshehtinë

en-us	Cached Web Content ({ $amount } { $unit })
sq	Lëndë Web e Ruajtur Në Fshehtinë ({ $amount } { $unit })

en-us	Cache Entries
sq	Zëra Fshehtine

en-us	Cache Operation
sq	Veprim Fshehtine

en-us	Cache Operation
sq	Veprim Fshehtine

en-us	Caches all accessibility information from all documents in the { -brand-short-name } main process. This improves performance for screen readers and other applications which use accessibility APIs.
sq	Ruaj në fshehtinë krejt informacionin lidhur me përdorim nga persona me aftësi të kufizuara, nga krejt dokumentet te procesi kryesor { -brand-short-name }. Kjo përmirëson funksionimin për lexues ekrani dhe aplikacione të tjera që përdorin API përdorimi nga persona me aftësi të kufizuara.

en-us	Cache Storage
sq	Depozitë Fshehtine

en-us	CA Compromise
sq	Kompromis AD-je

en-us	CA Issuers
sq	Lëshues AD-sh

en-us	Calculated against background: %S
sq	Përllogaritur kundrejt sfondit: %S

en-us	Calculating site data and cache size…
sq	Po njehsohet madhësi të dhënash sajtesh dhe fshehtine…

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
sq	Thirrja e detach() për një NodeIterator s’ka më efekt.

en-us	Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities without a contentType with a “codecs” string is deprecated and will soon become unsupported.
sq	Thirrja e navigator.requestMediaKeySystemAccess() (te %S) duke dhënë një MediaKeySystemConfiguration kandidat që përmban audioCapabilities ose videoCapabilities pa një contentType me varg “codecs” është nxjerrë nga përdorimi dhe së shpejti nuk do të mbulohet më.

en-us	Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) without passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities is deprecated and will soon become unsupported.
sq	Thirrja e navigator.requestMediaKeySystemAccess() (te %S) pa dhënë një MediaKeySystemConfiguration kandidat që përmban audioCapabilities ose videoCapabilities është nxjerrë nga përdorimi dhe së shpejti nuk do të mbulohet më.

en-us	Calling setHTML on a <script> element is not supported.
sq	Nuk mbulohet thirrja e setHTML në një element <script>.

en-us	Call Stack
sq	Call Stack

en-us	Call Stack
sq	Call Stack

en-us	Call to the key function not allowed.
sq	Thirrje e palejuar për te funksion kyç.

en-us	Call to the key function not allowed.
sq	Thirrje e palejuar për te funksion kyç.

en-us	Cambodia
sq	Kamboxhia

en-us	camera
sq	kamerë

en-us	Camera
sq	Kamerë

en-us	Camera
sq	Kamerë

en-us	Camera:
sq	Kamerë:

en-us	Camera to share:
sq	Kamerë për ndarje me të tjerët:

en-us	Cameroon
sq	Kamerun

en-us	Canada
sq	Kanada

en-us	Can always read and change data on this site
sq	Mund të lexohen dhe ndryshohen përherë të dhëna në këtë sajt

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anulim

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel 1 Download
sq	Anulo 1 Shkarkim

en-us	Cancel All Downloads?
sq	Të Anulohen Tërë Shkarkimet?

en-us	Cancel All Downloads?
sq	Të Anulohen Tërë Shkarkimet?

en-us	Cancel All Downloads?
sq	Të Anulohen Tërë Shkarkimet?

en-us	Cancel All Downloads?
sq	Të Anulohen Tërë Shkarkimet?

en-us	Cancel Download
sq	Anuloje Shkarkimin

en-us	Cancel { $downloadsCount } Downloads
sq	Anulo { $downloadsCount } Shkarkime

en-us	Canceled
sq	U anulua

en-us	Canceled
sq	U anulua

en-us	Cancel edit breakpoint and close
sq	Anuloje përpunimin e pikëndërprerjes dhe mbylle

en-us	Canceled pending permission requests: permission requests should not be issued before entering DOM fullscreen.
sq	Janë anuluar kërkesa lejesh pezull: kërkesat për leje s’duhet bërë përpara se të kalohet në DOM sa-krejt-ekrani.

en-us	Cancel (Esc)
sq	Anuloje (Esc)

en-us	Cancel recording
sq	Anuloje regjistrimin

en-us	Cancel %S Downloads
sq	Anulo %S Shkarkime

en-us	Cannot cd() to the given window. Invalid argument.
sq	S’kryhet dot cd() te dritarja e dhënë. Argument i pavlefshëm.

en-us	Cannot communicate securely with peer: no common compression algorithm(s).
sq	S’komunikohet dot në mënyrë të siguruar me anën tjetër: pa algoritëm(e) të përbashkët për ngjeshjen.

en-us	Cannot communicate securely with peer: no common compression algorithm(s).
sq	S’komunikohet dot në mënyrë të siguruar me anën tjetër: pa algoritëm(e) të përbashkët për ngjeshjen.

en-us	Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s).
sq	S’komunikohet dot në mënyrë të siguruar me anën tjetër: s’ka algoritëm(e) të njëjtë fshehtëzimesh.

en-us	Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s).
sq	S’komunikohet dot në mënyrë të siguruar me anën tjetër: s’ka algoritëm(e) të njëjtë fshehtëzimesh.

en-us	Cannot connect: SSL is disabled.
sq	S’lidhet dot: SSL-ja është e çaktivizuar.

en-us	Cannot connect: SSL is disabled.
sq	S’lidhet dot: SSL-ja është e çaktivizuar.

en-us	Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
sq	S’lidhet dot: ana tjetër SSL gjendet në një tjetër përkatësi FORTEZZA.

en-us	Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
sq	S’lidhet dot: ana tjetër SSL gjendet në një tjetër përkatësi FORTEZZA.

en-us	Cannot connect to the debug target. See error details below:
sq	S’lidhet dot me objektin e diagnostikimit. Shihni hollësitë e gabimit më poshtë:

en-us	Cannot create file. Directory %S is not writable.
sq	S’mund të krijojë kartelë. Drejtoria %S nuk është e shkruajtshme. 

en-us	Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
sq	S’e shfshehtëzon dot: fshehtëzuar përmes përdorimit të një algoritmi apo madhësie kyçi me leje të mohuara.

en-us	Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
sq	S’e shfshehtëzon dot: fshehtëzuar përmes përdorimit të një algoritmi apo madhësie kyçi me leje të mohuara.

en-us	Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
sq	S’e shfshehtëzon dot: algoritmi i fshehtëzimit të kyçit s’përputhet me dëshminë tuaj.

en-us	Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
sq	Nuk shfshehtëzohet dot: algoritmi i fshehtëzimit të kyçit s’përputhet me dëshminë tuaj.

en-us	Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found.
sq	S’e shfshehtëzon dot: s’jeni marrës, ose s’u gjet dëshmi dhe kyç privat me përputhje.

en-us	Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found.
sq	Nuk shfshehtëzohet dot: s’jeni marrës, ose s’u gjet dëshmi dhe kyç privat me përputhje.

en-us	Cannot download file because the SD card is in use.
sq	Nuk shkarkohet dot kartela, ngaqë karta SD po përdoret.

en-us	Cannot download file because the SD card is missing.
sq	Nuk shkarkohet dot kartela, ngaqë mungon karta SD.

en-us	Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete.
sq	S’fillohet dot një tjetër duarshtrëngim SSL përpara se të plotësohet duarshtrëngimi i tanishëm.

en-us	Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete.
sq	S’fillohet dot një tjetër duarshtrëngim SSL përpara se të plotësohet duarshtrëngimi i tanishëm.

en-us	Cannot play media. No decoders for requested formats: %S
sq	S’mund të luhet media. S"ka dekodues për formatet e kërkuar: %S

en-us	Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window.
sq	S’mund të postohet te një dritare “cross-origin” mesazh që përmban objekt të përbashkët kujtese.

en-us	Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded.
sq	Nuk mund të shfaqë ende paraparje shtypjeje për këtë dokument, ende po ngarkohet.

en-us	Cannot print this document yet, it is still being loaded.
sq	Nuk mund ta shtypë ende këtë dokument, ende po ngarkohet.

en-us	Cannot show outline for this grid
sq	S’shfaqet dot përvijimi për këtë rrjetë

en-us	Cannot specify value for internal property.
sq	Nuk përcakton dot vlerë për veti të brendshme.

en-us	cannot update
sq	s’përditësohet dot

en-us	Can only pretty print CSS files
sq	Mund të shtypen vetëm kartela CSS shtypjeje të hijshme

en-us	Can read and change data for this visit
sq	Mund të lexojë dhe ndryshojë të dhëna për këtë vizitë

en-us	Can’t Be Removed <a data-l10n-name="link">Why?</a>
sq	S’mund të Hiqet <a data-l10n-name="link">Pse?</a>

en-us	Can’t call pprint on this type of object.
sq	S’thirret dot pprint-i mbi këtë lloj objekti.

en-us	Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.
sq	S’lidhet dot në mënyrë të siguruar, sepse sajti përdor një version të vjetër, të pasiguruar të protokollit SSL.

en-us	Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.
sq	S’lidhet dot në mënyrë të siguruar, sepse sajti përdor një version të vjetër, të pasiguruar të protokollit SSL.

en-us	Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled.
sq	S’lidhet dot në mënyrë të siguruar, sepse protokolli SSL është çaktivizuar.

en-us	Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled.
sq	S’lidhet dot në mënyrë të siguruar, sepse protokolli SSL është çaktivizuar.

en-us	Can’t force file output and override profiler options at the same time
sq	S’mund të deytorohen në të njëjtën kohë mundësintë “file output” dhe “override profiler”

en-us	Can’t override a { -brand-short-name } shortcut
sq	S’anashkalohet dot shkurtore { -brand-short-name }

en-us	Can’t pay, check out or shop
sq	S’paguaj dot, s’përfundoj dot blerjen, ose s’bëj dot blerje

en-us	Can’t pretty print, file has no content
sq	S’bëhet dot shtypje e hijshme, kartela s’ka lëndë

en-us	Can’t pretty print, file is already pretty printed
sq	S’bëhet dot shtypje e hijshme, kartela është shtypur tashmë hijshëm

en-us	Can’t pretty print, file is not JavaScript
sq	S’bëhet dot shtypje e hijshme, kartela s’është JavaScript

en-us	Can’t pretty print generated sources with valid sourcemaps. Please use the original sources.
sq	S’mund të bëhet shtypje e hijshme burimesh të prodhuara me “sourcemaps” të vlefshme. Ju lutemi, përdorni burimet origjinale.

en-us	Can’t pretty print original sources, file is already readable
sq	S’bëhet shtypje e hijshme e burimit origjinal, kartela është tashmë e lexueshme

en-us	Can’t read and change data on this site
sq	S’mund të lexohen dhe ndryshohen të dhëna në këtë sajt

en-us	Can’t show coverage information for compressed stylesheets
sq	Nuk shfaqen dot të dhëna mbulimi për fletëstile të ngjeshur

en-us	Can’t sign in or register
sq	S’bëj dot hyrjen, ose regjistrimin

en-us	Can’t use registerProtocolHandler inside private browsing mode.
sq	S’mund të përdoret registerProtocolHandler brenda mënyrës shfletim privat.

en-us	"Can't write: "
sq	"S’shkruhet dot: "

en-us	Can’t write to file %S:\n%S.
sq	S’shkruan dot te kartela %S:\n%S.

en-us	canvas
sq	kanavacë

en-us	canvas
sq	kanavacë

en-us	Canvas
sq	Kanavacë

en-us	canvas: an attempt to set strokeStyle or fillStyle to a value that is neither a string, a CanvasGradient, or a CanvasPattern was ignored.
sq	canvas: përpjekja për t’i dhënë strokeStyle-it ose fillStyle-it një vlerë s’qe as varg, as CanvasGradient, ose u shpërfill një CanvasPattern.

en-us	Canvas Panel
sq	Panel Kanavace

en-us	Can you trust these reviews?
sq	A mund t’u zihet besë këtyre shqyrtimeve?

en-us	Capabilities
sq	Aftësi

en-us	Cape Verde
sq	Kepi i Gjelbër

en-us	caption
sq	titull

en-us	caption
sq	titull

en-us	Capture
sq	Regjistroje

en-us	captured log files can be found in: { $path }
sq	kartelat e regjistrimit të thirrjes mund të gjenden te: { $path }

en-us	Captured log files can be found in: { $path }
sq	Kartelat e regjistrimit të thirrjes mund të gjenden te: { $path }

en-us	Captured Stacks
sq	Stack-e të Ndjekur

en-us	Capture recording
sq	Përftoje regjistrimin

en-us	Capturing profile
sq	Po merret profili

en-us	Card Number
sq	Numër Karte

en-us	Card Number
sq	Numër Karte

en-us	Cards
sq	Karta

en-us	Card saved
sq	Karta u ruajt

en-us	Card to update:
sq	Kartë për t’u përditësuar:

en-us	Card Type
sq	Lloj Karte

en-us	Card Type
sq	Lloj Karte

en-us	Card updated
sq	Karta u përditësua

en-us	Career
sq	Punësime

en-us	Caret Browsing
sq	Shfletim me Kursor

en-us	Caret Browsing
sq	Shfletim me Kursor

en-us	Caribbean Netherlands
sq	Holandishte e Karaibeve

en-us	Carte Bancaire
sq	Carte Bancaire

en-us	Carte Bancaire
sq	Carte Bancaire

en-us	Carte Bancaire
sq	Carte Bancaire

en-us	(Case sensitive)
sq	(Siç është shkruar)

en-us	Case sensitive
sq	Siç është shkruar

en-us	Case sensitive
sq	Siç është shkruar

en-us	Case Sensitive
sq	Siç është shkruar

en-us	Cast to Screen
sq	Transmetoje në Ekran

en-us	Catalan
sq	Katalane

en-us	Categories
sq	Kategori

en-us	category
sq	kategori

en-us	Cause
sq	Shkak

en-us	Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
sq	Kujdes: Kjo shtesë është e paverifikuar. Shtesat keqdashëse mund të vjedhin të dhëna tuajat private ose të komprometojnë kompjuterin tuaj. Instalojeni këtë shtesë vetëm nëse e besoni burimin.

en-us	;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
sq	;Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në #1 #2 shtesa, disa prej të cilave janë të paverifikuara. Qari dhe zarari juaj.

en-us	Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
sq	Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në { -brand-short-name } { $addonCount } shtesa, disa prej të cilave janë të paverifikuara. Qari dhe zarari juaj.

en-us	Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk.
sq	Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në { -brand-short-name } { $addonCount } shtesa të paverifikuara. Qari dhe zarari, i juaji.

en-us	Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
sq	Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në #1 një shtesë të paverifikuar. Qari dhe zarari, i juaji.;Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në #1 #2 shtesa të paverifikuara. Qari dhe zarari, i juaji.

en-us	Cayman Islands
sq	Ishujt Kajman

en-us	Celestial
sq	Qiellor

en-us	cell
sq	kuti

en-us	cell
sq	kuti

en-us	cell
sq	kuti

en-us	cell
sq	kuti

en-us	Celsius
sq	Celsius

en-us	Center
sq	Në Qendër

en-us	Center
sq	Në Qendër

en-us	Center:
sq	Në Qendër:

en-us	Center footer
sq	Fundfaqe në qendër

en-us	Center header
sq	Kryefaqe në qendër

en-us	Central African Republic
sq	Republika Afrikano-Qendore

en-us	Central European, ISO
sq	Europiane Qendrore, ISO

en-us	Central European, Microsoft
sq	Europiane Qendrore, Microsoft

en-us	Cert chain fails policy validation
sq	Vargu i dëshmive s’i plotëson rregullat e vleftësimit

en-us	Cert chain fails policy validation
sq	Vargu i dëshmive s’i plotëson rregullat e vleftësimit

en-us	Certificate
sq	Dëshmi

en-us	Certificate
sq	Dëshmi

en-us	Certificate:
sq	Dëshmi:

en-us	Certificate already exists in your database.
sq	Dëshmia ekziston tashmë në bazën tuaj të të dhënave.

en-us	Certificate already exists in your database.
sq	Dëshmia ekziston tashmë në bazën tuaj të të dhënave.

en-us	Certificate Authority
sq	Autoritet Dëshmish

en-us	Certificate Authority Key Identifier
sq	Identifikues Kyçi Autoriteti Dëshmish

en-us	Certificate Authority (unnamed)
sq	Autoritet Dëshmish (pa emër)

en-us	Certificate backup password:
sq	Fjalëkalim kopjeruajtjeje dëshmish:

en-us	Certificate backup password (again):
sq	Fjalëkalim kopjeruajtjeje dëshmish (sërish):

en-us	Certificate Basic Constraints
sq	Kufizime Themelore Dëshmie

en-us	Certificate chain:
sq	Varg dëshmish:

en-us	Certificate chain:
sq	Varg dëshmish:

en-us	Certificate contains unknown critical extension.
sq	Dëshmia përmban zgjerim kritik të panjohur.

en-us	Certificate contains unknown critical extension.
sq	Dëshmia përmban zgjerim kritik të panjohur.

en-us	Certificate Detail
sq	Hollësi Dëshmie

en-us	Certificate extension not found.
sq	S’u gjet zgjerim dëshmie.

en-us	Certificate extension not found.
sq	S’u gjet zgjerim dëshmie.

en-us	Certificate extension value is invalid.
sq	Vlera e zgjerimit të dëshmisë është e pavlefshme.

en-us	Certificate extension value is invalid.
sq	Vlera e zgjerimit të dëshmisë është e pavlefshme.

en-us	Certificate Fields
sq	Fusha Dëshmie

en-us	Certificate Files
sq	Kartela Dëshmi

en-us	Certificate Files
sq	Kartela Dëshmi

en-us	Certificate File to Import
sq	Kartelë Dëshmie Për Importim

en-us	Certificate File to Import
sq	Kartelë Dëshmie Për Importim

en-us	Certificate for { $firstCertName }
sq	Dëshmi për { $firstCertName }

en-us	Certificate Hierarchy
sq	Hierarki Dëshmish

en-us	Certificate Hold
sq	Mbajtje Dëshmie

en-us	Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list.
sq	Sipas listës së shfuqizimit të dëshmive të lëshuesit dëshmia është e shfuqizuar.

en-us	Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list.
sq	Sipas listës së shfuqizimit të dëshmive të lëshuesit dëshmia është e shfuqizuar.

en-us	Certificate issued to:
sq	Dëshmi lëshuar për:

en-us	Certificate issued to: %S
sq	Dëshmi lëshuar për: %S

en-us	Certificate Issuer Alt Name
sq	Emër Alternativ për Lëshues Dëshmish

en-us	Certificate Key Usage
sq	Dëshmi Përdorimi Kyçi

en-us	Certificate key usage inadequate for attempted operation.
sq	Përdorim i papërshtatshëm kyçi dëshmie për veprimin e provuar.

en-us	Certificate key usage inadequate for attempted operation.
sq	Përdorim i papërshtatshëm kyçi dëshmie për veprimin e provuar.

en-us	Certificate Manager
sq	Përgjegjës Dëshmish

en-us	Certificate Name
sq	Emër Dëshmie

en-us	Certificate Name Constraints
sq	Kufizime Emri Dëshmish

en-us	Certificate nickname already in use.
sq	Nofkë dëshmie tashmë në përdorim.

en-us	Certificate nickname already in use.
sq	Nofkë dëshmie tashmë në përdorim.

en-us	Certificate path length constraint is invalid.
sq	Kufizimi i gjatësisë së shtegut të dëshmisë është i pavlefshëm.

en-us	Certificate path length constraint is invalid.
sq	Kufizimi i gjatësisë së shtegut të dëshmisë është i pavlefshëm.

en-us	Certificate Policies
sq	Rregulla Dëshmish

en-us	Certificate Policies
sq	Rregulla Dëshmish

en-us	Certificate Policy Constraints
sq	Kufizime Rregullash Dëshmie

en-us	Certificate Policy Mappings
sq	Përshoqërime Rregullash Dëshmish

en-us	Certificates
sq	Dëshmi

en-us	Certificate Signature Algorithm
sq	Algoritëm Nënshkrimi Dëshmie

en-us	Certificate Signature Value
sq	Vlerë Nënshkrimi Dëshmie

en-us	Certificate Signer
sq	Nënshkrues Dëshmish

en-us	Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.
sq	Dëshmitë e lëshuara nga GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte dhe VeriSign nuk konsiderohen më tej të siguruara, ngaqë këto autoritete dëshmish s’kanë ndjekur praktika sigurie në të kaluarën.

en-us	Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.
sq	Dëshmitë e lëshuara nga GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, dhe VeriSign nuk konsiderohen më gjatë të sigurta, ngaqë këto autoritete dëshmish nuk kanë ndjekur praktika sigurie në të kaluarën.

en-us	Certificate Subject Alt Name
sq	Emër Alternativ Subjekti Dëshmish

en-us	Certificate Subject Directory Attributes
sq	Atribute Dëshmie Drejtorish Subjekti

en-us	Certificate Subject Key ID
sq	ID Kyçi Subjekti Dëshmie

en-us	Certificate type not approved for application.
sq	Lloj dëshmie i pa miratuar për aplikacionin.

en-us	Certificate type not approved for application.
sq	Lloj dëshmie i pa miratuar për aplikacionin.

en-us	Certificate usages field is invalid.
sq	Fusha e përdorimeve të dëshmisë është e pavlefshme.

en-us	Certificate usages field is invalid.
sq	Fusha e përdorimeve të dëshmisë është e pavlefshme.

en-us	Certificate Viewer: “%1$S”
sq	Shfaqës Dëshmish: “%1$S”

en-us	Certificate Viewer: “{ $certName }”
sq	Shfaqës Dëshmish: “{ $certName }”

en-us	Certificate with serial number: %1$S
sq	Dëshmia me numër serial: %1$S

en-us	Certificate with serial number: { $serialNumber }
sq	Dëshmia me numër serial: { $serialNumber }

en-us	Certification Practice Statement pointer
sq	Certification Practice Statement pointer

en-us	Certifications
sq	Dëshmi

en-us	Cert Library: No Response
sq	Librari Dëshmish: Pa Përgjigje

en-us	Cert Library: No Response
sq	Librari Dëshmish: Pa Përgjigje

en-us	{ certmgr-begins-label.label }
sq	{ certmgr-begins-label.label }

en-us	{ certmgr-expires-label.label }
sq	{ certmgr-expires-label.label }

en-us	Cert validation search is out of search limits
sq	Kërkimi i vleftësimit të dëshmisë bie jashtë kufijve të kërkimit

en-us	Cert validation search is out of search limits
sq	Kërkimi i vleftësimit të dëshmisë bie jashtë kufijve të kërkimit

en-us	Cessation of Operation
sq	Ndalim i Veprimit

en-us	Chad
sq	Çad

en-us	Chamorro
sq	Kamorreze

en-us	Change
sq	Ndryshoje

en-us	Change…
sq	Ndryshojini…

en-us	Change block list
sq	Ndryshoni listë bllokimesh

en-us	Change Block List…
sq	Ndryshoni Listë Bllokimesh…

en-us	Change color
sq	Ndryshoni ngjyrë

en-us	Change colorway
sq	Ndryshoni ngjyrim

en-us	Change Colorway
sq	Ndryshoni Ngjyrim

en-us	Change Cookie Settings
sq	Ndryshoni Rregullime Cookie-sh

en-us	Change Device Name…
sq	Ndryshoni Emër Pajisjeje…

en-us	Change device pixel ratio of the viewport
sq	Ndryshoni përpjesëtim pikselësh pajisjeje për dritaren e parjes

en-us	Changed my search engine, homepage, or new tab without informing or asking me
sq	Ndryshoi motorin tim të kërkimeve, faqen hyrëse, ose një skedë të re pa ma bërë të ditur apo pyetur

en-us	Change DNS settings
sq	Ndryshoni rregullime DNS

en-us	Change Form Autofill Options
sq	Ndryshoni Mundësi Vetëplotësimi Formularësh

en-us	Change Form Autofill Preferences
sq	Ndryshoni Parapëlqime Vetëplotësimi Formularësh

en-us	Change how objects are grouped
sq	Ndryshoni mënyrën si grupohen objektet

en-us	Change how objects are labeled
sq	Ndryshoni mënyrën si etiketohen objektet

en-us	Change location
sq	Ndryshoni vendndodhje

en-us	Change Master Password
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin e Përgjithshëm

en-us	Change Master Password
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin e Përgjithshëm…

en-us	Change Master Password
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin e Përgjithshëm

en-us	Change password
sq	Ndryshoni fjalëkalimin

en-us	Change Password
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin

en-us	Change Password
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin

en-us	Change PIN
sq	Ndryshoni PIN-in

en-us	Change preferences for browsing history, bookmarks, and tab suggestions
sq	Ndryshoni parapëlqime për historik shfletimesh, faqerojtës, dhe sugjerime skedash

en-us	Change preferences for other address bar suggestions
sq	Ndryshoni parapëlqime për sugjerimet të tjera shtylle adresash

en-us	Change preferences for search engine suggestions
sq	Ndryshoni parapëlqimet mbi sugjerime nga motorë kërkimi

en-us	Change Primary Password…
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin e Përgjithshëm…

en-us	Change profile picture
sq	Ndryshoni foto profili

en-us	Change profile picture
sq	Ndryshoni foto profili

en-us	Change Pseudo-class
sq	Ndryshoni Pseudoklasë

en-us	Changes
sq	Ndryshime

en-us	Changes
sq	Ndryshime

en-us	Change search settings
sq	Ndryshoni rregullime kërkimi

en-us	Change Search Settings
sq	Ndryshoni Rregullime Kërkimi

en-us	Change Search Settings
sq	Ndryshoni Rregullime Kërkimi

en-us	Change settings for other address bar suggestions
sq	Ndryshoni rregullime për sugjerime të tjera shtylle adresash

en-us	Changes not saved
sq	Ndryshimet s’u ruajtën

en-us	Changes not saved
sq	Ndryshimet s’u ruajtën

en-us	Change source language
sq	Ndërroni gjuhën burim

en-us	Changes to CSS in Inspector will appear here.
sq	Ndryshime në CSS te Inspektori do të shfaqen këtu.

en-us	Changes to the list of items to sync will be reflected across all your connected devices.
sq	Ndryshimet te lista e objekteve për t’u njëkohësuar do të pasqyrohen nëpër krejt pajisjet tuaja të lidhura.

en-us	change the authentication settings
sq	ndryshoni rregullimet e mirëfilltësimit

en-us	Change the view of the snapshot
sq	Ndryshoni pamjen e fotografimit

en-us	Change thickness when highlighting items other than text
sq	Ndryshoni trashësinë kur theksoni objekte tjetër nga tekst

en-us	Change to extensions in Private Windows
sq	Ndryshim te zgjerime në Dritare Private

en-us	Change whether you can receive notifications from the site
sq	Ndryshoni zgjedhjen për nëse mund të merrni njoftime nga sajti apo jo

en-us	Change your default search settings
sq	Ndryshoni rregullimet mbi parazgjedhje lidhur me kërkimet

en-us	Change your homepage and new tab
sq	Ndryshoni faqen tuaj hyrëse dhe skedë të re

en-us	Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.
sq	Ndryshimi i parapëlqimeve për formësim të mëtejshëm mund të ketë ndikim në funksionimin dhe sigurinë e { -brand-short-name }-it.

en-us	Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.
sq	Ndryshimi i parapëlqimeve për formësim të mëtejshëm mund të ketë ndikim në funksionimin dhe sigurinë e { -brand-short-name }-it.

en-us	Changing advanced configuration settings can impact { -brand-short-name } performance or security.
sq	Ndryshimi i rregullimeve të mëtejshme të formësimit mund të ketë ndikim në punimin ose sigurinë e { -brand-short-name }-it.

en-us	Changing these preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.
sq	Ndryshimi i këtyre parapëlqimeve mund të ketë ndikim në funksionimin dhe sigurinë e { -brand-short-name }-it.

en-us	Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
sq	Kalimi në Anglisht si gjuhë e juaja për rregullimet do t’jua bëjë më të vështirë të identifikoni dhe thelloni privatësinë tuaj. Doni të kërkohen versionet në anglisht për faqet web?

en-us	Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
sq	Kalimi në Anglisht si gjuhë e juaja për rregullimet do t’jua bëjë më të vështirë të identifikoni dhe thelloni privatësinë tuaj. Doni të kërkohen versionet në anglisht për faqet web?

en-us	Channels
sq	Kanale

en-us	{ $channels } channels
sq	{ $channels } kanale

en-us	Character reference expands to a control character.
sq	Referencë shenjë që hapet drejt një shenje kontrolli.

en-us	Character reference expands to a non-character.
sq	Referencë shenjë që hapet drejt një joshenje.

en-us	Character reference expands to a permanently unassigned code point.
sq	Referencë shenje hapet drejt një pike të pacaktuar kodi.

en-us	Character reference expands to a surrogate.
sq	Referencë shenjë që hapet drejt një surrogatoje.

en-us	Character reference expands to zero.
sq	Referencë shenje që hapet drejt zeros.

en-us	Character reference outside the permissible Unicode range.
sq	Referencë shenje jashtë intervalit të lejueshëm nga Unikodi.

en-us	Character reference was not terminated by a semicolon.
sq	Referenca e shenjës nuk mbaronte me pikëpresje.

en-us	Character spacing
sq	Hapësirë mes shenjash

en-us	charset string in @charset rule
sq	varg "charset" në rregull "@charset"

en-us	Chat and browse side-by-side when you add an AI chatbot in the { -brand-short-name } sidebar.
sq	Fjalosje dhe shfletim krah për krah, kur shtoni një robot IA fjalosjesh te anështylla e  { -brand-short-name }-it.

en-us	ChatGPT
sq	ChatGPT

en-us	Chechen
sq	Çeçene

en-us	Check
sq	I vini shenjë

en-us	Check
sq	I vini shenjë

en-us	Check
sq	I vini shenjë

en-us	Check back later for more.
sq	Kontrolloni më vonë për më tepër.

en-us	Check back later for more stories.
sq	Kontrolloni më vonë për më tepër shembuj.

en-us	Check boxes
sq	Kutiza zgjedhjeje

en-us	check button
sq	buton shenje

en-us	check button
sq	buton shenje

en-us	checked
sq	iu vu shenjë

en-us	checked
sq	me shenjë

en-us	Check for hardware and configuration problems on my device.
sq	Kontrollo për probleme hardware-i dhe formësimesh në pajisjen time.

en-us	Check for issues:
sq	Kontrollo për probleme:

en-us	Check for updates
sq	Kontrollo për përditësime

en-us	Check for Updates
sq	Kontrollo për Përditësime

en-us	Check for Updates
sq	Kontrollo për Përditësime

en-us	Check for Updates
sq	Kontrollo për Përditësime

en-us	Check for Updates
sq	Kontrollo për Përditësime

en-us	Check for Updates…
sq	Shihni për Përditësime…

en-us	Check for Updates…
sq	Shihni për Përditësime…

en-us	Check For Updates
sq	Kontrollo Për Përditësime

en-us	Check for updates but let you choose to install them
sq	Të kontrollojë për përditësime, por t’ju lejojë të zgjidhni të instalohen apo jo

en-us	Checking #1 node;Checking #1 nodes
sq	Po kontrollohet #1 nyje;Po kontrollohen #1 nyja

en-us	Checking existing installation…
sq	Po kontrollohet instalimi ekzistues…

en-us	Checking file for passwords
sq	Po kontrollohet kartelë për fjalëkalime

en-us	Checking for hardware and configuration problems…
sq	Po kontrollohet për probleme hardware-i dhe formësimesh…

en-us	Checking for updates…
sq	Po shihet për përditësime…

en-us	Checking Information
sq	Po Kontrollohen Të dhënat

en-us	Checking Information
sq	Po Kontrollohen të Dhënat

en-us	Checking { $nodeCount } nodes
sq	Po kontrollohen { $nodeCount } nyja

en-us	Checking review quality
sq	Kontroll cilësie shqyrtimesh

en-us	Checking review quality ({ $percentage }%)
sq	Po kontrollohet cilësi shqyrtimesh ({ $percentage }%)

en-us	check menu item
sq	element menuje me shenjë

en-us	check menu item
sq	element menuje me shenjë

en-us	Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a known data breach, and get alerts about new breaches.
sq	Kontrolloni me { -monitor-brand-name } që të shihni nëse keni qenë prekur nga një cenim i ditur të dhënash dhe merrni sinjalizime mbi cenime të reja.

en-us	Check now
sq	Kontrolloje tani

en-us	Check out other { -vendor-short-name } products that work to support a healthy internet.
sq	Shihni produkte të tjera { -vendor-short-name } që punojnë për të përkrahur një internet të shëndetshëm.

en-us	Check review quality
sq	Kontrollo cilësi shqyrtimi

en-us	Checks
sq	Kontrolle

en-us	Check Spelling
sq	Kontroll Drejtshkrimi

en-us	Check that { -brand-short-name } has permission to access the web (you might be connected but behind a firewall)
sq	Kontrolloni nëse ka { -brand-short-name }-i leje të hyjë në web (mund të jeni i lidhur, por të gjendeni pas një firewall-i)

en-us	Check the components you want to install and uncheck the components you don't want to install. $_CLICK
sq	U vini shenjë përbërësve që doni të instalohen dhe hiquani përbërësve që s’doni të instalohen. $_CLICK

en-us	Check the file name for capitalization or other typing errors.
sq	Kontrolloni emrin e kartelës për gabime shkrimi me të mëdha ose të vogla, apo të tjera gabime në shkrim.

en-us	Check the proxy settings to make sure that they are correct.
sq	Kontrolloni rregullimet për ndërmjetësin, për t'u siguruar që janë të sakta.

en-us	Check the proxy settings to make sure that they are correct.
sq	Kontrolloni rregullimet për ndërmjetësin, për t'u siguruar që janë të sakta.

en-us	Check to make sure your computer has a working network connection.
sq	Kontrolloni kompjuterin tuaj, për t'u siguruar që ka një lidhje rrjeti që punon.

en-us	Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.
sq	Kontrolloni për t'u siguruar që sistemi juaj ka të instaluar Përgjegjësin e Sigurisë Vetjake.

en-us	Check to make sure you’ve typed the website address correctly.
sq	Kontrolloni nëse e keni shkruar saktë adresën e sajtit.

en-us	Check to see if the file was moved, renamed or deleted.
sq	Shihni se mos kartela qe lëvizur, riemërtuar ose fshirë.

en-us	Check your internet connection
sq	Kontrolloni lidhjen tuaj internet

en-us	Check your internet connection and try again.
sq	Kontrolloni lidhjen tuaj në internet.

en-us	Check your modem or router.
sq	Kontrolloni modemin ose rrugëzuesin tuaj.

en-us	Check your network connection
sq	Kontrolloni lidhjen tuaj në rrjet

en-us	Check your network connection or try another image.
sq	Kontrolloni lidhjen tuaj në rrjet, ose provoni figurë tjetër.

en-us	Check your spelling as you type
sq	Kontrollo drejtshkrimin në shtypje e sipër

en-us	Chichewa
sq	Kikeuane

en-us	Children of this element are unavailable with the current Browser Toolbox mode
sq	Pjella të këtij elementi s’janë të përdorshme me mënyrën e tanishme Grup Mjetesh Shfletuesi

en-us	Chile
sq	Kili

en-us	Chill
sq	Chill

en-us	China
sq	Kina

en-us	Chinese
sq	Kineze

en-us	Chinese, Simplified
sq	Kineze, Të thjeshtuara

en-us	Chinese, Traditional
sq	Kineze, Tradicionale

en-us	Choose…
sq	Zgjidhni…

en-us	Choose…
sq	Zgjidhni…

en-us	Choose…
sq	Zgjidhni…

en-us	Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
sq	Zgjidhni një Faqerojtës që të jetë Kreu për ju. Nëse zgjidhni një dosje, Faqerojtësit në atë dosje do të hapen në Skeda.

en-us	Choose a { -brand-short-name } profile
sq	Zgjidhni një profil { -brand-short-name }

en-us	Choose a Certificate Backup Password
sq	Zgjidhni një Fjalëkalim Kopjeruajtjeje Dëshmish

en-us	Choose a certificate to present as identification:
sq	Zgjidhni një dëshmi për ta paraqitur si identifikim:

en-us	Choose a chatbot
sq	Zgjidhni një robot fjalosjesh

en-us	Choose a chatbot
sq	Zgjidhni një robot fjalosjesh

en-us	Choose a chatbot
sq	Zgjidhni një robot fjalosjesh

en-us	Choose a chatbot
sq	Zgjidhni një robot fjalosjesh

en-us	Choose a color
sq	Zgjidhni një ngjyrë

en-us	Choose a color
sq	Zgjidhni një ngjyrë

en-us	Choose a custom wallpaper or color for New Tab
sq	Zgjidhni një sfond vetjak, ose ngjyrë për Skedë të Re

en-us	Choose a date
sq	Zgjidhni një datë

en-us	Choose a date
sq	Zgjidhni një datë

en-us	Choose a different application.
sq	Zgjidhni tjetër aplikacion.

en-us	Choose a different default search engine for Private Windows only
sq	Zgjidhni një motor të ndryshëm kërkimesh, vetëm për Dritare Private

en-us	Choose a language
sq	Zgjidhni një gjuhë

en-us	Choose a month and a year
sq	Zgjidhni një muaj dhe një vit

en-us	Choose an AI chatbot to use in the { -brand-short-name } sidebar
sq	Zgjidhni një robot IA fjalosjesh për ta përdorur te anështylla e { -brand-short-name }-it

en-us	Choose an AI chatbot to use in the { -brand-short-name } sidebar. We’ll show details about each chatbot when you select it. Switch anytime. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
sq	Zgjidhni një robot IA fjalosjesh te anështylla { -brand-short-name }. Do t’ju shfaqim hollësi rreth secilit robot fjalosjesh, kur përzgjidhni një. Ndërrojeni kur të doni. <a data-l10n-name="learn-more">Mësoni më tepër</a>

en-us	Choose an application to open the { $scheme } link.
sq	Zgjidhni një aplikacion për të hapur lidhjen { $scheme }.

en-us	Choose an option
sq	Zgjidhni një mundësi

en-us	Choose an option
sq	Zgjidhni një mundësi

en-us	Choose a PKCS#11 device driver to load
sq	Zgjidhni për ngarkim një përudhës pajisjeje PKCS#11

en-us	Choose a PKCS#11 device driver to load
sq	Zgjidhni për ngarkim një përudhës pajisjeje PKCS#11

en-us	Choose a PKCS#11 device to load
sq	Zgjidhni një pajisje PKCS#11 për t’u ngarkuar

en-us	Choose Application
sq	Zgjidhni Aplikacion

en-us	Choose Application
sq	Zgjidhni Aplikacion

en-us	Choose Application
sq	Zgjidhni Aplikacion

en-us	Choose Application…
sq	Zgjidhni Aplikacion…

en-us	Choose a profile when { -brand-short-name } opens
sq	Zgjidhni një profil të përdoret kur hapet { -brand-short-name }-i

en-us	Choose a <span data-l10n-name="zap">look</span>
sq	Zgjidhni një <span data-l10n-name="zap">pamje</span>

en-us	Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts.
sq	Zgjidhni një dosje "Start Menu" për shkurtore $BrandFullNameDA-i.

en-us	Choose a wallpaper to give your New Tab a fresh look.
sq	Zgjidhni një sfond, për t’i dhënë një pamje të re Skedës tuaj të Re.

en-us	Choose { -brand-short-name } under Web browser when your settings open
sq	Zgjidhni { -brand-short-name }-in, nën Shfletues Web, kur të hapen rregullimet tuaj

en-us	Choose browser
sq	Zgjidhni shfletues

en-us	Choose colorway
sq	Zgjidhnii ngjyrim

en-us	Choose Components
sq	Zgjidhni Përbërës

en-us	Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.
sq	Zgjidhni “{ crashed-restore-tab-button }” ose “{ crashed-restore-all-button }”, që të ringarkohet faqja/faqet.

en-us	Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.
sq	Zgjidhni { crashed-restore-tab-button } që të ringarkohet faqja.

en-us	Choose Download Folder:
sq	Zgjidhni Dosje Shkarkimesh:

en-us	Choose File…
sq	Zgjidhni Kartelë…

en-us	Choose Folder…
sq	Zgjidhni Dosje…

en-us	Choose Helper Application
sq	Zgjidhni Aplikacion Ndihmës

en-us	Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
sq	Zgjidhni se si i trajton { -brand-short-name }-i kartelat që shkarkoni nga interneti, ose aplikacionet që përdoren kur shfletoni.

en-us	Choose how suggestions from search engines appear.
sq	Zgjidhni si shfaqen sugjerimet nga motorë kërkimesh.

en-us	Choose Install Location
sq	Zgjidhni Vend Instalimi

en-us	Choose one
sq	Zgjidhni një

en-us	Choose other Application
sq	Zgjidhni tjetër Aplikacion

en-us	Choose ping:
sq	Zgjidhni ping:

en-us	Choose Profile Folder
sq	Zgjidhni Dosje Profili

en-us	Choose provider:
sq	Zgjidhni furnizues:

en-us	Choose reason
sq	Zgjidhni arsye

en-us	Choose setup options
sq	Zgjidhni mundësi rregullimi

en-us	Choose Start Menu Folder
sq	Zgjidhni Dosje "Start Menu"

en-us	Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
sq	Zgjidhni motorë alternativë kërkimesh që duken nën shtyllën e adresave dhe shtyllën e kërkimeve, kur filloni të jepni një fjalëkyç.

en-us	Choose the color that inspires you
sq	Zgjidhni ngjyrën që ju frymëzon

en-us	Choose the default search engine to use in Private Windows.
sq	Zgjidhni motorin parazgjedhje të kërkimeve për t’u përdorur në Dritare Private.

en-us	Choose the default search engine to use in the address bar and search bar.
sq	Zgjidhni motorin parazgjedhje të kërkimeve që do të përdoret te shtylla e adresave dhe shtylla e kërkimeve.

en-us	Choose the folder in which to install $BrandFullNameDA.
sq	Zgjidhni dosjen te e cila të instalohet $BrandFullNameDA-i.

en-us	Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.
sq	Zgjidhni gjuhët e përdorura për shfaqje menush, mesazhesh dhe njoftimesh nga { -brand-short-name }-i.

en-us	Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
sq	Zgjidhni listën që përdor { -brand-short-name } për të bllokuar gjurmues internetorë. Lista të furnizuara nga <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.

en-us	Choose the shade that speaks to you with colorways. Only in { -brand-product-name }.
sq	Zgjidhni ngjyresën më pranë jush, përmes ngjyrimesh. Vetëm në { -brand-product-name }.

en-us	Choose the type of setup you prefer, then click Next.
sq	Zgjidhni lloj rregullimi të parapëlqyer, mandej klikoni mbi Pasuesin.

en-us	Choose the type of suggestions that appear in the address bar.
sq	Zgjidhni llojin e sugjerimeve që shfaqen te shtylla e adresave.

en-us	Choose two or more topics. Our expert curators prioritize stories tailored to your interests. Update anytime.
sq	Zgjidhni dy ose më shumë subjekte. Ekspertët tanë u japin përparësi historive që përkojnë me interesat tuaja. Përditësojeni kur të doni.

en-us	Choose what content you want on your { -firefox-home-brand-name } screen.
sq	Zgjidhni ç’lëndë doni në skenën “{ -firefox-home-brand-name }” tuaj.

en-us	Choose what content you want on your Firefox Home screen.
sq	Zgjidhni ç’lëndë doni në skenën tuaj Firefox.

en-us	Choose What I Share
sq	Zgjidhni Ç’Të Ndahet Me Të Tjerët

en-us	Choose What I Share
sq	Zgjidhni Ç’Të Ndahet Me Të Tjerët

en-us	Choose what to block
sq	Zgjidhni çfarë të bllokohet

en-us	Choose what to block.
sq	Zgjidhni ç’të bllokohet.

en-us	Choose What To Sync
sq	Zgjidhni Ç’të Njëkohësohet

en-us	Choose What To Sync
sq	Zgjidhni Ç’të Njëkohësohet

en-us	Choose What To Sync
sq	Zgjidhni Ç’të Njëkohësohet

en-us	Choose what to synchronize on your devices using { -brand-short-name }
sq	Zgjidhni ç'të njëkohësohet në pajisjet tuaja duke përdorur { -brand-short-name }-in.

en-us	Choose what works best for your specific search.
sq	Zgjidhni atë që funksionon më mirë për kërkimin tuaj të herës.

en-us	Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
sq	Zgjidhni çfarë shihet, kur hapni faqen tuaj hyrëse, dritare të reja dhe skeda të reja.

en-us	Choose whether to reload the page automatically when certain actions occur
sq	Zgjidhni të ngarkohet apo jo faqja vetvetiu kur ndodh një veprim i caktuar

en-us	Choose which features of $BrandFullNameDA you want to install.
sq	Zgjidhni cilat veçori të $BrandFullNameDA-it doni të instalohen.

en-us	Choose which trackers and scripts to block.
sq	Zgjidhni cilët gjurmues dhe programthe të bllokohen.

en-us	Choose your language
sq	Zgjidhni gjuhën tuaj

en-us	Choose your preferred language for displaying pages
sq	Zgjidhni gjuhën tuaj të parapëlqyer për shfaqje faqesh

en-us	Choose your tab layout
sq	Zgjidhni skemën tuaj për skedat

en-us	Christmas Island
sq	Ishujt Kërshëndella

en-us	Chrome
sq	Chrome

en-us	Chrome
sq	Chrome

en-us	Chrome Beta
sq	Chrome Beta

en-us	Chrome Beta
sq	Chrome Beta

en-us	Chrome Canary
sq	Chrome Canary

en-us	Chrome Canary
sq	Chrome Canary

en-us	Chrome Dev
sq	Chrome Dev

en-us	Chrome Dev
sq	Chrome Dev

en-us	Chromium
sq	Chromium

en-us	Chromium
sq	Chromium

en-us	Chromium
sq	Chromium

en-us	Church Slavic
sq	Slavishte Kishtare

en-us	Chuvash
sq	Çuvashe

en-us	Cipher suite:
sq	Suitë shifrimi:

en-us	Cipher Suite
sq	Suitë Shifrimi

en-us	circ
sq	rrth

en-us	circle
sq	rreth

en-us	City
sq	Qytet

en-us	City
sq	Qytet

en-us	City landscape with a night sky
sq	Reliev qyteti me qiell nate

en-us	class name
sq	emër klase

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroji

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear All
sq	Spastroje Krejt

en-us	Clear all cookies and site data
sq	Spastro krejt cookie-t dhe të dhëna sajtesh

en-us	Clear all data for this website?
sq	Të spastrohen krejt të dhënat për këtë sajt?

en-us	Clear All Data for Website…
sq	Spastroni Krejt të Dhënat për Sajtin…

en-us	Clear All History
sq	Pastro Krejt Historikun

en-us	Clear All History
sq	Spastro Krejt Historikun

en-us	Clear All History
sq	Spastro Krejt Historikun

en-us	Clear all navigation data on shutdown.
sq	Gjatë fikjes, pastroni krejt të dhënat e lëvizjeve.

en-us	Clear Autofill Form
sq	Spastroje Formularin e Vetëplotësuar

en-us	Clear Autofill Form
sq	Spastroje Formularin e Vetëplotësuar

en-us	Clear browsing data and cookies
sq	Spastro të dhëna dhe “cookies” shfletimi

en-us	Clear cookie exception for { $domain }
sq	Spastro përjashtime cookie-sh për { $domain }

en-us	Clear cookie exception for %S
sq	Spastro përjashtime cookie-sh për %S

en-us	Clear Cookies and Site Data
sq	Spastro Cookie-t dhe të Dhëna Sajti

en-us	Clear Cookies and Site Data…
sq	Spastroni Cookie-t dhe të Dhëna Sajti…

en-us	Clear data
sq	Spastroji të dhënat

en-us	Clear Data
sq	Spastroji të Dhënat

en-us	Clear Data
sq	Spastroji të Dhënat

en-us	Clear Data…
sq	Spastroni të Dhëna…

en-us	Clear DNS Cache
sq	Spastro Fshehtinë DNS-je

en-us	Clear Downloads
sq	Spastroji Shkarkimet

en-us	Clear Downloads
sq	Spastroji Shkarkimet

en-us	Clear filter input
sq	Spastro ç’është dhënë te filtri

en-us	Clear filter input
sq	Spastro ç’është dhënë te filtri

en-us	Clear Form
sq	Pastroje Formularin

en-us	clear history
sq	spastroni historikun

en-us	Clear history
sq	Spastro historikun

en-us	Clear History
sq	Spastro Historikun

en-us	Clear History
sq	Spastro Historikun

en-us	Clear History…
sq	Spastroni Historikun…

en-us	Clear history when { -brand-short-name } closes
sq	Spastroje historikun, kur mbyllet { -brand-short-name }-i

en-us	Clear HTTP Cache
sq	Spastro Fshehtinë HTTP

en-us	Clearing
sq	Po spastrohet

en-us	Clearing
sq	Po pastrohet

en-us	Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
sq	Spastrimi i krejt cookie-eve dhe të dhënave të sajtit të depozituara nga { -brand-short-name }-i mund të sjellë daljen tuaj nga llogaritë në sajte dhe heqje të lëndës për përdorim pa qenë i lidhur në internet. Spastrimi i të dhënave të fshehtinës nuk do të prekë kredencialet tuaja për hyrje.

en-us	Clear Log
sq	Spastroje Regjistrin

en-us	Clear navigation data on shutdown.
sq	Gjatë fikjes, spastro të dhëna lëvizjeje.

en-us	Clear Now
sq	Spastroje Tani

en-us	Clear Now
sq	Spastroje Tani

en-us	Clear Now
sq	Pastroje Tani

en-us	Clear Preview Panel
sq	Spastroje Panelin e Paraparjeve

en-us	Clear recent browsing history, cookies, and related data
sq	Të spastrojë historikun e shfletimeve së fundi, cookies dhe të dhënat përkatëse

en-us	Clear recent browsing history, cookies, and related data
sq	Të spastrojë historikun e shfletimeve së fundi, cookies dhe të dhënat përkatëse

en-us	Clear recent history
sq	Spastro historik së fundi

en-us	Clear recent history…
sq	Spastroni Historikun Së Fundi…

en-us	Clear Recent History
sq	Spastro Historikun Së Fundi

en-us	Clear Recent History
sq	Spastro Historikun Së Fundi

en-us	Clear Recent History…
sq	Spastroni Historikun Së Fundi…

en-us	clear recent history, history
sq	spastro historik së fundi, historik

en-us	Clear saved print settings
sq	Spastro rregullimet e ruajtura për shtypjet

en-us	Clear Search History
sq	Spastro Historik Kërkimesh

en-us	Clear search input
sq	Spastro ç’u dha për kërkim

en-us	Clear Search Results
sq	Spastroji Përfundimet e Kërkimit

en-us	Clear signature
sq	Spastroje nënshkrimin

en-us	Clear signature
sq	Spastroje nënshkrimin

en-us	Clear-Site-Data header forced the clean up of “%S” data.
sq	Spastrim të dhënash “%S” i detyruar nga krye Clear-Site-Data.

en-us	Clear-Site-Data header found. Unknown value “%S”.
sq	U gjet krye Clear-Site-Data. Vlerë e panjohur “%S”.

en-us	Clears items that helps sites load faster
sq	Spastron objekte që ndihmojnë sajtet të ngarkohen më shpejt

en-us	Clears search, site and download history
sq	Spastron historik kërkimesh, sajti dhe shkarkimesh

en-us	Clears site and download history
sq	Spastron historik sajtesh dhe shkarkimesh

en-us	Clears site and download history, saved form info, and searches
sq	Spastron historik sajtesh dhe shkarkimesh, hollësi të ruajtura për formularë dhe kërkime

en-us	Clear startup cache
sq	Spastroni fshehtinë nisjeje

en-us	Clear startup cache…
sq	Spastroni fshehtinë nisjeje…

en-us	Clears things like names, emails, and other items you enter in forms
sq	Spastron gjëra të tilla si emra, email-e dhe objekte të tjerë që jepni në formularë

en-us	Clear the Web Console output
sq	Spastro lëndën te Konsola Web

en-us	Clear this permission and ask again
sq	Spastroje këtë leje dhe pyet sërish

en-us	ClearType Parameters
sq	Parametra ClearType

en-us	Click
sq	Klikoni

en-us	Click
sq	Klikoni

en-us	Click
sq	Klikoni

en-us	Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics.
sq	Elementët e klikueshëm duhet të jenë të fokusueshëm dhe të kenë semantika ndërvepruese.

en-us	Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
sq	Elementët e klikueshëm duhet të jenë të fokusueshëm dhe të kenë semantika ndërvepruese. <a>Mësoni më tepër</a>

en-us	Click ancestor
sq	Kliko paraardhësin

en-us	Click ancestor
sq	Kliko paraardhësin

en-us	Click ancestor
sq	Kliko paraardhësin

en-us	Click ancestor
sq	Kliko paraardhësin

en-us	Click ancestor
sq	Kliko paraardhësin

en-us	Click ancestor
sq	Kliko paraardhësin

en-us	Click and drag to edit size values
sq	Klikoni dhe tërhiqeni që të përpunoni vlera madhësie

en-us	Click and drag to edit size values in the inspector rules view.
sq	Klikoni dhe tërhiqeni që të përpunoni vlera madhësie te pamja rregulla mbikëqyrësi.

en-us	Click an element to select it in the Inspector
sq	Klikoni mbi një element që të përzgjidhet te Mbikëqyrësi

en-us	Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
sq	Që të ndalet instalimi, klikoni mbi Anuloje, ose\nRiprovo, që të riprovohet.

en-us	Click Done to create this new profile.
sq	Klikoni mbi Kryeje që të krijohet ky profil i ri.

en-us	clicked
sq	u klikua

en-us	Click Finish to create this new profile.
sq	Që të krijohet ky profil i ri, klikoni mbi “Përfundoje”.

en-us	Click here for details
sq	Për hollësi, klikoni këtu

en-us	Click Install to continue.
sq	Që të vazhdohet, klikoni mbi Instaloje.

en-us	Click Install to start the installation.
sq	Klikoni mbi Instalo që të fillohet instalimi.

en-us	Click Next to continue.
sq	Klikoni mbi Pasuesi që të vazhdohet.

en-us	• Click on the
sq	• Klikoni mbi butonin

en-us	Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.
sq	Klikoni butonin { -pocket-brand-name } që të ruani që nga { -brand-product-name }-i çfarëdo artikulli, video ose faqe.

en-us	Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.
sq	Klikoni butonin { -pocket-brand-name } që të ruani artikuj, video dhe lidhje.

en-us	Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.
sq	Klikoni butonin { -pocket-brand-name } që të ruani artikuj, video dhe lidhje.

en-us	Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your list on any device, any time.
sq	Klikoni butonin { -pocket-brand-name } që të ruani artikuj, video dhe lidhje. Shiheni listën tuaj në cilëndo pajisje, kurdo.

en-us	Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.
sq	Klikoni butonin { -pocket-brand-name } që të ruani artikuj, video dhe lidhje. Shihni ç’keni ruajtur, që nga cilado pajisje, në çfarëdo kohe.

en-us	Click the price tag icon in the address bar whenever you want to see if you can trust a product’s reviews.
sq	Klikoni mbi ikonën e fashës së çmimeve, kurdo që doni të shihni nëse mund t’i besoni shqyrtimeve të një produkti.

en-us	Click to change value
sq	Klikojeni që t’i ndryshoni vlerën

en-us	Click to display individual properties
sq	Klikoni që të shfaqen veti individuale

en-us	Click to edit preview
sq	Klikoni që të përpunoni paraparjen

en-us	Click to highlight this node in the page
sq	Klikoni për theksimin e kësaj nyjeje te faqja

en-us	Click to open the color picker, shift+click to change the color format
sq	Klikoni që të hapet zgjedhësi i ngjyrave, Shift+klikim që të ndryshohet formati i ngjyrës

en-us	Click to open the filter editor
sq	Klikoni që të hapet përpunuesi i filtrave

en-us	Click to open the timing-function editor
sq	Klikoni që të hapet përpunuesi për timing-function

en-us	Click to refresh search results
sq	Klikoni që të rifreskohen përfundime kërkimi

en-us	Click to remove
sq	Klikojeni që ta hiqni

en-us	Click to select the container node
sq	Klikoni për përzgjedhje të nyjës së kontejnerit

en-us	Click to select the node in the Accessibility Tree
sq	Klikoni që të përzgjidhet nyja te Pema për Përdorim Nga Persona Me Aftësi të Kufizuara

en-us	Click to select the node in the inspector
sq	Klikoni që të përzgjidhet nyja te inspektori

en-us	Click to select the node in the inspector
sq	Klikoni që të përzgjidhet nyja te inspektori

en-us	Click to select the node in the inspector
sq	Klikoni që të përzgjidhet nyja te inspektori

en-us	Click to select this node in the Inspector
sq	Klikoni që të përzgjidhet kjo nyje te Mbikëqyrësi

en-us	Click to set value
sq	Klikojeni që t’i jepni një vlerë

en-us	Click to show event listeners for this element
sq	Klikoni që të shfaqen përgjues aktesh për këtë element

en-us	Click to toggle the CSS Grid highlighter
sq	Klikoni për shfaqjen/fshehjen e theksuesit të Rrjetës CSS

en-us	Click to toggle the CSS Shape editor
sq	Klikoni për shfaqje/fshehje të përpunuesit të Formave CSS

en-us	Click to toggle the Flexbox highlighter
sq	Klikoni që të aktivizohet/çaktivizohet theksuesi Flexbox

en-us	Click Try Again to re-request the document from the website.
sq	Që ta rikërkoni dokumentin prej sajtit, klikoni mbi Riprovoni.

en-us	Click Uninstall to continue.
sq	Që të vazhdohet, klikoni mbi Çinstaloje.

en-us	Click Uninstall to start the uninstallation.
sq	Klikoni mbi Çinstalo që të fillohet çinstalimi.

en-us	Click Upgrade to continue.
sq	Që të vazhdohet, klikoni mbi Përmirësoje.

en-us	Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database.
sq	Mirëfilltësimi i klientit dështoi: kyçi privat në bazën e të dhënave për kyçet s’përputhet me kyçin publik te baza e të dhënave për dëshmitë.

en-us	Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database.
sq	Mirëfilltësimi i klientit dështoi: kyçi privat në bazën e të dhënave për kyçet s’përputhet me kyçin publik te baza e të dhënave për dëshmitë.

en-us	Client Endpoint: %1$S
sq	Koordinata Klienti: %1$S

en-us	Client failed to generate session keys for SSL session.
sq	Klienti s’arriti të prodhonte kyçe sesioni për sesionin SSL.

en-us	Client failed to generate session keys for SSL session.
sq	Klienti s’arriti të prodhonte kyçe sesioni për sesionin SSL.

en-us	Client Identification
sq	Identifikim Klienti

en-us	Client PIN
sq	PIN Klienti

en-us	Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
sq	S’u gjet ID sesioni SSL e klientit te fshehtina e shërbyesit për sesionin.

en-us	Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
sq	S’u gjet ID sesioni SSL e klientit te fshehtina e shërbyesit për sesionin.

en-us	clipboard
sq	e papastër

en-us	Clipboard
sq	Fletë e papastër

en-us	Clipboard
sq	E papastër

en-us	Clipboard
sq	Fletë e papastër

en-us	Clipperton Island
sq	Ishulli Klipërton

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	&Close
sq	&Mbylle

en-us	Close AI chatbot
sq	Mbyllni robot IA

en-us	Close AI chatbot ({ $shortcut })
sq	Mbylleni robotin IA të fjalosjes ({ $shortcut })

en-us	Close All Container Tabs?
sq	Të mbyllen Krejt Skedat e Kontejnerve?

en-us	Close all duplicate tabs
sq	Mbylli krejt skedat e përsëdytura

en-us	Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
sq	Mbyll krejt skedat private dhe fshi historik, “cookies” dhe të tjera të dhëna sajti.

en-us	Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>
sq	Do të mbyllë krejt <strong>Skedat</strong> dhe <strong>Dritaret</strong>

en-us	Close all tabs
sq	Mbylli krejt skedat

en-us	Close and quit
sq	Mbylle dhe dil

en-us	Close and reopen the toolbox to clear this error.
sq	Që të spastrohet ky gabim, mbyllni dhe rihapni grupin e mjeteve.

en-us	Close and reopen the toolbox to clear this error.
sq	Që të spastrohet ky gabim, mbyllni dhe rihapni grupin e mjeteve.

en-us	Close animated properties panel
sq	Mbylle panelin e vetive të animuara

en-us	Close Application Menu
sq	Mbyll Menu Aplikacionesh

en-us	Close Application Menu
sq	Mbyll Menu Aplikacioni

en-us	Close bookmarks ({ $shortcut })
sq	Mbyllni faqerojtësit ({ $shortcut })

en-us	Close button
sq	Buton mbylljeje

en-us	Close current tab
sq	Mbylle skedën e tanishme

en-us	closed
sq	u mbyll

en-us	Closed a tab too soon?
sq	Mbyllët shumë shpejt një skedë?

en-us	Closed Captions
sq	Titra

en-us	{ $closedCount } { -brand-short-name } tabs closed
sq	U mbyllën { $closedCount } skeda { -brand-short-name }

en-us	Close Developer Toolbar
sq	Mbylleni Panelin e Zhvlilluesit

en-us	Close Developer Tools
sq	Mbylli Mjetet e Zhvilluesit

en-us	Closed { $tabCount } tabs
sq	U mbyllën { $tabCount } skeda

en-us	Close duplicate tabs
sq	Mbyll skeda të përsëdytura

en-us	Close duplicate tabs?
sq	Të mbyllen skeda të përsëdytura?

en-us	Close Duplicate Tabs
sq	Mbyll Skeda të Përsëdytura

en-us	Close find bar
sq	Mbyllni shtyllën e gjetjeve

en-us	Close History Reverse Search (%S)
sq	Mbyll Kërkim Së Prapthi Në Historik (%S)

en-us	Close history ({ $shortcut })
sq	Mbylleni historikun ({ $shortcut })

en-us	Close message
sq	Mbylle mesazhin

en-us	Close Multiple Tabs
sq	Mbyll Skeda të Shumta

en-us	Close others
sq	Mbyll të tjerat

en-us	Close Other Tabs
sq	Mbylli Skedat e Tjera

en-us	Close Picture-in-Picture ({ $shortcut })
sq	Mbylle Picture-in-Picture ({ $shortcut })

en-us	Close { $provider } ({ $shortcut })
sq	Mbylleni { $provider } ({ $shortcut })

en-us	Close Reader View
sq	Mbylle Pamjen Lexues

en-us	Close Reader View
sq	Mbylle Pamjen Lexues

en-us	Close Reader View
sq	Mbylle Pamjen Lexues

en-us	Close Responsive Design Mode
sq	Mbylleni Mënyrën Hartim Reagues

en-us	Close review checker
sq	Mbylle kontrollorin e shqyrtimeve

en-us	Close (%S)
sq	Mbylle (%S)

en-us	Close (%S)
sq	Mbylle (%S)

en-us	Close %S
sq	Riniseni %S-in

en-us	Close Search Panel
sq	Mbylle Panelin e Kërkimeve

en-us	Close settings
sq	Mbylli rregullimet

en-us	Close sidebar
sq	Mbylleni anështyllën

en-us	Close Sidebar
sq	Mbylle Anështyllën

en-us	Close Sidebar
sq	Mbylle Anështyllën

en-us	Close Split Console (Esc)
sq	Mbylle Konsolën e Ndarjeve (Esc)

en-us	Closest to: %S
sq	Më e afërta te: %S

en-us	Close tab
sq	Mbylleni skedën

en-us	Close tab
sq	Mbylleni skedën

en-us	Close tab
sq	Mbylleni skedën

en-us	Close tab
sq	Mbylleni skedën

en-us	Close tab
sq	Mbylleni skedën

en-us	Close Tab
sq	Mbylle Skedën

en-us	Close Tab
sq	Mbylleni Skedën

en-us	Close Tab
sq	Mbylle Skedën

en-us	Close Tab
sq	Mbylleni Skedën

en-us	Close { $tabCount } Container Tabs
sq	Mbyll { $tabCount } Skeda Kontejneri

en-us	Close { $tabCount } tabs
sq	Mbylli të { $tabCount } skedat

en-us	Close { $tabCount } tabs
sq	Mbylli të { $tabCount } skedat

en-us	Close { $tabCount } tabs?
sq	Të mbyllen { $tabCount } skeda?

en-us	Close { $tabCount } Tabs
sq	Mbylli { $tabCount } Skedat

en-us	Close { $tabCount } Tabs
sq	Mbylli { $tabCount } Skedat

en-us	Close tab in { $deviceName }
sq	Mbylle skedën te { $deviceName }

en-us	Close tab on { $deviceName }
sq	Mbylle skedën te { $deviceName }

en-us	Close tab on { $deviceName }
sq	Mbylle skedën te { $deviceName }

en-us	Close tabs
sq	Mbylli skedat

en-us	Close tabs
sq	Mbylli skedat

en-us	Close Tabs
sq	Mbylli Skedat

en-us	Close Tabs
sq	Mbylli Skedat

en-us	Close Tabs Above
sq	Mbylli Skedat Sipër

en-us	Close Tabs Below
sq	Mbylli Skedat Poshtë

en-us	Close Tabs to the Left
sq	Mbyll Skedat në të Majtë

en-us	Close tabs to the right
sq	Mbyll skedat djathtas

en-us	Close tabs to the right
sq	Mbyllni skedat në të djathtë

en-us	Close Tabs to the Right
sq	Mbyll Skedat në të Djathtë

en-us	Close { $tabTitle }
sq	Mbylle { $tabTitle }

en-us	Close the onboarding message
sq	Mbylle mesazhin e mirëseardhjes

en-us	Close this alert
sq	Mbylle këtë sinjalizim

en-us	Close this message
sq	Mbylleni këtë mesazh

en-us	Close this message
sq	Mbylleni këtë mesazh

en-us	Close this notification
sq	Mbylleni këtë njoftim

en-us	Close This Sidebar
sq	Mbylle Këtë Anështyllë

en-us	Closeup photography of blue-petaled flowers in bloom
sq	Foto nga afër lulesh me petale të kaltra në lulëzim

en-us	Close Window
sq	Mbylleni Dritaren

en-us	Close Window
sq	Mbylleni Dritaren

en-us	Close window and quit { -brand-short-name }?
sq	Të mbyllet dritarja dhe të dilet nga { -brand-short-name }?

en-us	Close { $windowCount } windows?
sq	Të mbyllen { $windowCount } dritare?

en-us	Close without saving?
sq	Të mbyllet pa ruajtur?

en-us	closing ‘}’ of @counter-style block
sq	Mbyllje '}' e bllokut @counter-style

en-us	closing } of declaration block
sq	mbyllje } blloku deklarimi

en-us	closing } of invalid rule set
sq	mbyllje } seti rregulli të pavlefshëm

en-us	Cmd+G
sq	Cmd+G

en-us	Cmd+K
sq	Cmd+K

en-us	Cmd+Opt+C
sq	Cmd+Opt+C

en-us	CmdOrCtrl+=
sq	CmdOrCtrl+=

en-us	CmdOrCtrl+-
sq	CmdOrCtrl+-

en-us	CmdOrCtrl+;
sq	CmdOrCtrl+;

en-us	CmdOrCtrl+/
sq	CmdOrCtrl+/

en-us	CmdOrCtrl+[
sq	CmdOrCtrl+[

en-us	CmdOrCtrl+]
sq	CmdOrCtrl+]

en-us	CmdOrCtrl+0
sq	CmdOrCtrl+0

en-us	CmdOrCtrl+Alt+I
sq	CmdOrCtrl+Alt+I

en-us	CmdOrCtrl+B
sq	CmdOrCtrl+B

en-us	CmdOrCtrl+C
sq	CmdOrCtrl+C

en-us	CmdOrCtrl+E
sq	CmdOrCtrl+E

en-us	CmdOrCtrl+F
sq	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F
sq	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F
sq	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F
sq	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F
sq	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F
sq	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F5
sq	CmdOrCtrl+F5

en-us	CmdOrCtrl+G
sq	CmdOrCtrl+G

en-us	CmdOrCtrl+G
sq	CmdOrCtrl+G

en-us	CmdOrCtrl+O
sq	CmdOrCtrl+O

en-us	CmdOrCtrl+P
sq	CmdOrCtrl+P

en-us	CmdOrCtrl+Plus
sq	CmdOrCtrl+Plus

en-us	CmdOrCtrl+R
sq	CmdOrCtrl+R

en-us	CmdOrCtrl+Shift+;
sq	CmdOrCtrl+Shift+;

en-us	CmdOrCtrl+Shift+B
sq	CmdOrCtrl+Shift+B

en-us	CmdOrCtrl+Shift+B
sq	CmdOrCtrl+Shift+B

en-us	CmdOrCtrl+Shift+C
sq	CmdOrCtrl+Shift+C

en-us	CmdOrCtrl+Shift+D
sq	CmdOrCtrl+Shift+D

en-us	CmdOrCtrl+Shift+E
sq	CmdOrCtrl+Shift+E

en-us	CmdOrCtrl+Shift+F
sq	CmdOrCtrl+Shift+F

en-us	CmdOrCtrl+Shift+F
sq	CmdOrCtrl+Shift+F

en-us	CmdOrCtrl+Shift+G
sq	CmdOrCtrl+Shift+G

en-us	CmdOrCtrl+Shift+I
sq	CmdOrCtrl+Shift+I

en-us	CmdOrCtrl+Shift+O
sq	CmdOrCtrl+Shift+O

en-us	CmdOrCtrl+Shift+O
sq	CmdOrCtrl+Shift+O

en-us	CmdOrCtrl+Shift+O
sq	CmdOrCtrl+Shift+O

en-us	CmdOrCtrl+Shift+R
sq	CmdOrCtrl+Shift+R

en-us	CmdOrCtrl+Shift+U
sq	CmdOrCtrl+Shift+U

en-us	CmdOrCtrl+Shift+Y
sq	CmdOrCtrl+Shift+Y

en-us	CmdOrCtrl+W
sq	CmdOrCtrl+W

en-us	CmdOrCtrl+W
sq	CmdOrCtrl+W

en-us	CmdOrCtrl+W
sq	CmdOrCtrl+W

en-us	Cmd+Shift+G
sq	Cmd+Shift+G

en-us	CN
sq	CN

en-us	Cocos (Keeling) Islands
sq	Ishujt Kokos (Kiling)

en-us	Codec Name
sq	Emër Kodeku

en-us	Code coverage
sq	Mbulim kodi

en-us	Codec Support Information
sq	Hollësi Mbulimi Kodeku

en-us	Codec support information unavailable. Try again after playing back a media file.
sq	S’ka informacion mbulimi nga kodekë. Provoni sërish, pas luajtjes së një kartele media.

en-us	<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
sq	<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }

en-us	<code>fieldset</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a>
sq	Elementët <code>fieldset</code> duhen etiketuar. <a>Mësoni më tepër</a>

en-us	<code>frame</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a>
sq	Elementët <code>frame</code> duhen etiketuar. <a>Mësoni më tepër</a>

en-us	<code>MOZ_GLEAN_ANDROID</code>: { $glean-android-define-value }
sq	<code>MOZ_GLEAN_ANDROID</code>: { $glean-android-define-value }

en-us	<code>MOZILLA_OFFICIAL</code>: { $moz-official-define-value }
sq	<code>MOZILLA_OFFICIAL</code>: { $moz-official-define-value }

en-us	Code Signing
sq	Nënshkrim Kodi

en-us	<code>telemetry.fog.test.localhost_port</code>: { $local-port-pref-value }
sq	<code>telemetry.fog.test.localhost_port</code>: { $local-port-pref-value }

en-us	Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
sq	Bashkëpunoni në probleme funksionimi, duke publikuar profile për t’i ndarë me ekipin tuaj.

en-us	Collapse
sq	Tkurre

en-us	Collapse
sq	Tkurre

en-us	Collapse
sq	Tkurre

en-us	Collapse
sq	Tkurre

en-us	Collapse
sq	Tkurre

en-us	Collapse
sq	Tkurri

en-us	Collapse all
sq	Tkurri krejt

en-us	Collapse All
sq	Tkurri Krejt

en-us	Collapse All
sq	Tkurri Krejt

en-us	Collapse Breakpoints pane
sq	Tkurr kuadrat Pikëndërprerjesh

en-us	collapsed
sq	u tkurr

en-us	collapsed
sq	i tkurrur

en-us	Collapse detailed information
sq	Tkurri të dhënat e hollësishme

en-us	Collapse detailed information
sq	Tkurri të dhënat e hollësishme

en-us	Collapse detailed information
sq	Tkurri të dhënat e hollësishme

en-us	Collapse / expand
sq	Tkurre / zgjeroje

en-us	Collapse pane
sq	Tkurre kuadratin

en-us	Collapse Pane
sq	Tkurre Kuadratin

en-us	Collapse panes
sq	Tkurri kuadratet

en-us	Collapse rows
sq	Tkurri rreshtat

en-us	Collapse Section
sq	Tkurre Ndarjen

en-us	Collapse Section
sq	Tkurre Ndarjen

en-us	Collapse %S frames
sq	Tkurr %S kuadro

en-us	Collapse sidebar
sq	Tkurre anështyllën

en-us	Collapse sidebar
sq	Tkurre anështyllën

en-us	Collapse sidebar ({ $shortcut })
sq	Tkurre anështyllën ({ $shortcut })

en-us	Collapse Sources and Outline panes
sq	Tkurr kuadrate Burimesh dhe Përvijimesh

en-us	Colombia
sq	Kolumbi

en-us	color
sq	ngjyrë

en-us	Color
sq	Ngjyrë

en-us	Color
sq	Ngjyrë

en-us	Color
sq	Ngjyrë

en-us	Color
sq	Ngjyrë

en-us	Color
sq	Ngjyrë

en-us	Color
sq	Ngjyrë

en-us	Color:
sq	Ngjyrë:

en-us	Color and Contrast
sq	Ngjyrë dhe Kontrast

en-us	Color can change culture. The latest colorways celebrate voices making the world a better place.
sq	Ngjyra mund të ndryshojë kulturën. Ngjyrimet më të reja festojnë zërat që e bëjnë botën një vend më të mirë.

en-us	Color choices
sq	Zgjedhje ngjyre

en-us	color component
sq	përbërës ngjyre

en-us	Color mode
sq	Mënyrë ngjyrash

en-us	Color Name:
sq	Emër Ngjyre:

en-us	Color Names
sq	Emra Ngjyrash

en-us	Colors
sq	Ngjyra

en-us	Colors
sq	Ngjyra

en-us	Colors
sq	Ngjyra

en-us	Colors
sq	Ngjyra

en-us	Colors…
sq	Ngjyra…

en-us	Colors that change culture.
sq	Ngjyra që ndryshojnë kulturën

en-us	Color Swatch: %S. Click to open the color picker
sq	Paletë Ngjyrash: %S. Klikoni që të hapet zgjedhësi i ngjyrës

en-us	{ $colorway-name } — Balanced
sq	{ $colorway-name } — E baraspeshuar

en-us	{ $colorway-name } — Bold
sq	{ $colorway-name } — E guximshme

en-us	{ $colorway-name } — Soft
sq	{ $colorway-name } — E butë

en-us	Colorways
sq	Kombinime ngjyrash

en-us	Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.
sq	Ngjyroseni shfletuesin tuaj me nuancat ekskluzive të { -brand-short-name }-it të frymëzuara nga zëra që ndryshuan kulturë.

en-us	Color your browser with these iconic shades, inspired by independent voices. Only in { -brand-product-name }.
sq	Ngjyroseni  shfletuesin tuaj me këto ngjyrime emblematike, të frymëzuara nga zëra të pavarur. Vetëm në { -brand-product-name }.

en-us	column
sq	shtyllë

en-us	column
sq	shtyllë

en-us	column header
sq	krye shtylle

en-us	column header
sq	krye shtylle

en-us	Column %S
sq	Shtylla %S

en-us	combo box
sq	kuti mundësish

en-us	combo box
sq	kuti mundësish

en-us	Combo boxes
sq	Kutiza hapmbyll

en-us	combo box list
sq	listë kutie mundësish

en-us	combo box list
sq	listë kutie mundësish

en-us	combo box option
sq	mundësi kutie mundësish

en-us	combo box option
sq	mundësi kutie mundësish

en-us	Coming from another browser? It’s easy to bring everything to { -brand-short-name }.
sq	Po vini prej një shfletuesi tjetër? Është e lehtë të sillet gjithçka te { -brand-short-name }.

en-us	Command permissions (pinUvAuthToken)
sq	Leje urdhrash (pinUvAuthToken)

en-us	Comments
sq	Komente

en-us	Common myths about private browsing
sq	Mite të rëndomtë mbi shfletimin privat

en-us	Common Name
sq	Emër i Rëndomtë

en-us	Common Name (CN)
sq	Emër i Rëndomtë (ER)

en-us	Common Name (CN)
sq	Emër i Rëndomtë (ER)

en-us	Common Name (CN):
sq	Emër i Rëndomtë (CN):

en-us	Community…
sq	Bashkësi…

en-us	Community…
sq	Bashkësi…

en-us	Comoros
sq	Komoros

en-us	Compact
sq	Kompakte

en-us	Compact Dark
sq	Compact Dark

en-us	Compact Light
sq	Compact Light

en-us	Compact (not supported)
sq	Kompakte (nuk mbulohet)

en-us	Compact Toolbar
sq	Panel Kompakt

en-us	Compare snapshots
sq	Krahasoni fotografime

en-us	Comparison
sq	Krahasim

en-us	Compatibility
sq	Përputhje

en-us	Compatibility issues in: { $browsers }
sq	Probleme përputhjeje te: { $browsers }

en-us	Compatibility with more of your favorite sites
sq	Përputhshmëri me më tepër nga sajtet tuaj të parapëlqyer

en-us	Competitiveness
sq	Konkurrencë

en-us	complementary
sq	plotësuese

en-us	complementary
sq	plotësues

en-us	complementary
sq	plotësuese

en-us	Complete
sq	I plotësuar

en-us	Complete common tasks or access basic settings
sq	Kryeni punë të rëndomta, ose hyni te rregullime elementare

en-us	Completed
sq	I plotësuar

en-us	Completed
sq	U plotësua

en-us	Completed
sq	U plotësua

en-us	Completed studies
sq	Studime të plotësuara

en-us	Complete these steps to get the most out of your browsing experience.
sq	Përfundoni këta hapa që të përfitoni maksimumin nga puna juaj me shfletuesin.

en-us	Complete this one-step installation to help keep { -brand-short-name } up to date and prevent data loss. { -brand-short-name } will be added to your Applications folder and Dock.
sq	Që të ndihmoni të mbahet { -brand-short-name }-i i përditësuar dhe të parandalohen humbje të dhënash, plotësoni këtë instalim me një hap. { -brand-short-name }-i do të shtohet te dosja juaj Aplikacione dhe te Paneli.

en-us	Completing the $BrandFullNameDA Setup Wizard
sq	Po përfundohet Rregullimi i $BrandFullNameDA-it

en-us	Completing the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard
sq	Po përfundohet Çinstalimi i $BrandFullNameDA-it

en-us	Completing the { create-profile-window2.title }
sq	Po përfundohet { create-profile-window2.title }

en-us	Completing the { create-profile-window.title }
sq	Po përfundohet { create-profile-window.title }

en-us	Completing the %S
sq	Po përfundohet %S

en-us	Component ID
sq	ID Përbërësi

en-us	Components
sq	Përbërës

en-us	Compositing
sq	Hartim

en-us	Composition
sq	Hartim

en-us	Comprehensive protection from cross-site cookie tracking
sq	Mbrojtje e plotë nga ndjekje cookie-sh “cross-site”

en-us	Computed
sq	Të llogaritura

en-us	computed value
sq	vlerë e njehsuar

en-us	Computing difference…
sq	Po përllogariten dallimet…

en-us	Computing difference…
sq	Po përllogariten dallimet…

en-us	Computing sizes…
sq	Po llogariten madhësitë…

en-us	Conclusion
sq	Përfundim

en-us	configurable
sq	e formësueshme

en-us	Configuration Error
sq	Gabim Formësimi

en-us	Configuration URL ignored
sq	URL-ja e formësimi u shpërfill

en-us	Configure…
sq	Formësojeni…

en-us	Configure conditional breakpoint
sq	Formësoni pikëndërprerje të kushtëzuar

en-us	Configure default application handlers.
sq	Formësoni trajtues parazgjedhje aplikacionesh.

en-us	Configure DNS over HTTPS.
sq	Formësoni DNS përmes HTTPS-je.

en-us	Configured OCSP responder’s certificate is invalid.
sq	Dëshmia e formësuar për përgjigjësin OCSP është e pavlefshme.

en-us	Configured OCSP responder’s certificate is invalid.
sq	Dëshmia e formësuar për përgjigjësin OCSP është e pavlefshme.

en-us	Configure Firefox Home.
sq	Formësoni Kreun e Firefox-it

en-us	Configure { -firefox-home-brand-name }.
sq	Formësoni { -firefox-home-brand-name }.

en-us	Configure { -firefox-suggest-brand-name }.
sq	Formësoni { -firefox-suggest-brand-name }.

en-us	Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.
sq	Formësoni si lidhet në internet { -brand-short-name }-i.

en-us	Configure integrated authentication for websites that support it.
sq	Formësoni mirëfilltësim të integruar për sajte që e mbulojnë atë.

en-us	Configure permissions for camera, microphone, location and notifications.
sq	Formësoni lejet për kamerën, mikrofonin, vendndodhjen dhe njoftimet.

en-us	Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
sq	Formësoni lejet për kamerën, mikrofonin, vendndodhjen, njoftimet dhe vetëluajtjen.

en-us	Configure preferences
sq	Formësoni parapëlqime

en-us	Configure Proxy Access to the Internet
sq	Formësoni Hyrje në Internet Me Ndërmjetës

en-us	Configure proxy settings.
sq	Formësoni rregullime ndërmjetësi

en-us	Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
sq	Formëson një listë faqerojtësish të administruar nga një përgjegjës, e cila s’mund të ndryshohet nga përdoruesi.

en-us	Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
sq	Formësoni rregullime motori kërkimesh. Ky rregull tani është i përdorshëm vetëm në versionin Extended Support Release (ESR).

en-us	Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.
sq	Formësoni metodë lidhjeje që doni për diagnostikim të largët të pajisjes tuaj.

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm
sq	Ripohoni

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm and continue
sq	Ripohojeni dhe vazhdoni

en-us	Confirm before closing multiple tabs
sq	Ripohojeni, përpara se të mbyllen disa skeda njëherësh

en-us	Confirm before closing multiple tabs
sq	Ripohojeni, përpara se të mbyllen disa skeda njëherësh

en-us	Confirm before quitting with { $quitKey }
sq	Ripohojeni, para se dilet me { $quitKey }

en-us	Confirm before quitting with { $quitKey }
sq	Ripohojeni, para se dilet me { $quitKey }

en-us	Confirm deletion
sq	Ripohoni fshirjen

en-us	Confirm Dialog Preference
sq	Ripohoni Parapëlqimin për Dialogët

en-us	Confirm open
sq	Ripohoni hapjen

en-us	Confirm Password Change
sq	Ripohoni Ndryshimin e Fjalëkalimit

en-us	Confirm Password Change
sq	Ripohoni Ndryshimin e Fjalëkalimit

en-us	Confirm Password Change
sq	Ripohoni Ndryshimin e Fjalëkalimit

en-us	Confirm Security Exception
sq	Ripohoni Përjashtime Sigurie

en-us	Confirm Upload
sq	Ripohojeni Ngarkimin

en-us	Congo (Brazzaville)
sq	Kongo-Brazavil

en-us	Congo (Kinshasa)
sq	Kongo-Kinshasa

en-us	Connect
sq	Lidhu

en-us	Connect…
sq	Lidhuni…

en-us	Connect a Device
sq	Lidhni një Pajisje

en-us	Connect another device
sq	Lidhni tjetër pajisje

en-us	Connect another device
sq	Lidhni një tjetër pajisje

en-us	Connect another device
sq	Lidhni pajisje tjetër

en-us	Connect Another Device
sq	Lidhni Tjetër Pajisje

en-us	Connect Another Device
sq	Lidhni Tjetër Pajisje

en-us	Connect Another Device
sq	Lidhni Tjetër Pajisje

en-us	Connect Another Device…
sq	Lidhni Tjetër Pajisje…

en-us	Connect Another Device…
sq	Lidhni Tjetër Pajisje…

en-us	Connected
sq	I lidhur

en-us	Connected
sq	I lidhur

en-us	Connected to %1$S…
sq	U lidh me %1$S…

en-us	Connected to Agent
sq	I lidhur me Agjentin

en-us	Connected to { $count } devices
sq	I lidhur me { $count } pajisje

en-us	Connected to { $host }…
sq	U lidh me { $host }…

en-us	Connecting:
sq	I lidhur për:

en-us	Connecting…
sq	Po lidhet…

en-us	Connecting AudioNodes from AudioContexts with different sample-rate is currently not supported.
sq	Hëpërhë nuk mbulohet lidhja e AudioNodes nga AudioContexts me sample-rate të ndryshme.

en-us	Connecting to %1$S…
sq	Po bëhet lidhja me %1$S…

en-us	Connecting to { $host }…
sq	Po bëhet lidhja me { $host }…

en-us	Connection:
sq	Lidhje:

en-us	Connection aborted
sq	Lidhja dështoi

en-us	Connection Closed
sq	Lidhja u Mbyll

en-us	Connection Encrypted (%1$S, %2$S bit keys, %3$S)
sq	Lidhje e Fshehtëzuar (%1$S, kyç %2$S bit, %3$S)

en-us	Connection failed
sq	Lidhja dështoi

en-us	Connection failure
sq	Dështim lidhjeje

en-us	Connection is not secure
sq	Lidhja s’është e siguruar

en-us	Connection Log
sq	Regjistrim Lidhjeje

en-us	Connection Not Encrypted
sq	Lidhje Jo e Fshehtëzuar.

en-us	Connection not secure
sq	Lidhje jo e siguruar

en-us	Connection Partially Encrypted
sq	Lidhje Pjesërisht e Fshehtëzuar

en-us	Connection refused
sq	S’u pranua lidhja

en-us	Connection secure
sq	Lidhje e siguruar

en-us	Connection security for { $host }
sq	Siguri Lidhjeje për { $host }

en-us	Connection Security for %S
sq	Siguri Lidhjeje për %S

en-us	Connection Settings
sq	Rregullime Lidhjeje

en-us	Connection Settings
sq	Rregullime Lidhjeje

en-us	Connection still pending, check for messages on the target browser
sq	Lidhja ende pezull, shihni për mesazhe në shfletuesin e synuar

en-us	Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.
sq	Lidhjet te localhost, 127.0.0.1/8 dhe ::1 s’kalojnë kurrë përmes ndërmjetësi.

en-us	Connections to localhost, 127.0.0.1, and ::1 are never proxied.
sq	Lidhjet me localhost, 127.0.0.1, dhe ::1 nuk kalohen kurrë përmes ndërmjetësi.

en-us	Connection timed out
sq	Lidhjes i mbaroi koha

en-us	Connection timed out
sq	Lidhjes i mbaroi koha

en-us	Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
sq	Lidhjes i mbaroi koha. Kontrolloni Konsolën e Gabimit në të dy anët për mesazhe gabimi të mundshëm. Rihapeni Konsolën Web që të riprovoni.

en-us	Connection verified by a certificate issuer that is not recognized by Mozilla.
sq	Lidhje e verifikuar nga një lëshues dëshmish që s’njihet nga Mozilla.

en-us	Connect %S ms
sq	Lidhu %S ms

en-us	Connect the Android device to your computer.
sq	Lidheni pajisjen Android me kompjuterin tuaj.

en-us	Connect with a { -fxaccount-brand-name }
sq	Lidhuni përmes një { -fxaccount-brand-name }

en-us	Consecutive Frames
sq	Kuadro të Njëpasnjëshme

en-us	Consecutive hyphens did not terminate a comment. “--” is not permitted inside a comment, but e.g. “- -” is.
sq	Vija të vazhduara që nuk përfundojnë ndonjë koment. “--” nuk lejohen brenda një komenti, por “- -” ama lejohen.

en-us	Console
sq	Konsol

en-us	console.clear() was prevented due to “Persist Logs”
sq	console.clear() u oengua, për shkak të “Mbaji Regjistrat”

en-us	Console Panel
sq	Konsol Konsol

en-us	Console Settings
sq	Rregullime Konsole

en-us	Console was cleared.
sq	Konsola u spastrua.

en-us	constructed
sq	i ndërtuar

en-us	Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.
sq	Lidhuni me përgjegjësin e rrjetit tuaj, për t'u siguruar që shërbyesi ndërmjetës po punon.

en-us	{ $containerName }
sq	{ $containerName }

en-us	Container Tabs
sq	Skeda Kontejneri

en-us	content
sq	lëndë

en-us	content
sq	lëndë

en-us	content
sq	lëndë

en-us	Content
sq	Lëndë

en-us	Content Analysis
sq	Analizë Lënde

en-us	Content Analysis
sq	Analizë Lënde

en-us	Content Analysis (DLP)
sq	Analizë Lënde (DLP)

en-us	Content analysis in progress
sq	Analizim lënde në ecuri e sipër

en-us	Content Analysis is analyzing resource “{ $content }”
sq	Analiza e Lëndës po analizon burimin “{ $content }”

en-us	Content Analysis responded with { $response } for resource: { $content }
sq	Analiza e Lëndës u përgjigj me { $response } për burimin: { $content }

en-us	Content blocked messages
sq	Mesazhe lënde të bllokuar

en-us	Content Blocking
sq	Bllokim Lënde

en-us	Content Blocking
sq	Bllokim Lënde

en-us	Content Blocking
sq	Bllokim Lënde

en-us	Content Decryption Modules Information
sq	Informacion Modulesh Shfshehtëzimi Lënde

en-us	Content Discovery in Firefox Home allows you to discover high-quality, relevant articles from across the web.
sq	Zbulimi i Lëndës në Kreun e Firefox-it ju lejon të zbuloni në internet artikuj të cilësisë së lartë, dhe afër interesave tuaja.

en-us	Content Encoding Error
sq	Gabim Kodimi Lënde

en-us	Content height:
sq	Lartësi lënde:

en-us	content info
sq	të dhëna lënde

en-us	content information
sq	hollësi lënde

en-us	Content process limit
sq	Kufi procesesh lënde

en-us	Content Process Sandboxing
sq	Mbajtje Brenda Bankëprovës e Proceseve të Lëndës

en-us	Content Process Sandbox Level
sq	Shkallë Mbajtjeje Brenda Bankëprovës e Proceseve të Lëndës

en-us	Content-Security-Policy: %S
sq	Content-Security-Policy: %S

en-us	Content-Security-Policy warnings
sq	Sinjalizim Content-Security-Policy

en-us	Content Size
sq	Madhësi Lënde

en-us	contents of media query expression
sq	lëndë e shprehjes për kërkim mediash

en-us	Content Type
sq	Lloj Lënde

en-us	Content width
sq	Gjerësi lënde

en-us	Content width:
sq	Gjerësi lënde:

en-us	Content with images must be labeled.
sq	Lënda me figura duhet etiketuar.

en-us	Content with images must be labeled. <a>Learn more</a>
sq	Lëndë me figura duhet etiketuar. <a>Mësoni më tepër</a>

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdoni

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdoni

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	&Continue
sq	&Vazhdo

en-us	Continue Allowing
sq	Vazhdoje Lejimin

en-us	Continue Blocking
sq	Vazhdoje Bllokimin

en-us	Continue in { $appLanguage }
sq	Vazhdo në { $appLanguage }

en-us	Continue this time
sq	Vazhdoje këtë herë

en-us	Continue to here
sq	Vazhdo nga këtu

en-us	Continue to HTTP Site
sq	Vazhdo te Sajti HTTP

en-us	Continue to Installation
sq	Vazhdo me Instalimin

en-us	Continue to Installation
sq	Vazhdo me Instalimin

en-us	Continue with export
sq	Vazhdo me eksportimin

en-us	Continue with export
sq	Vazhdo me eksportimin

en-us	contrast
sq	kontrast

en-us	Contrast
sq	Kontrast

en-us	Contrast
sq	Kontrast

en-us	Contrast
sq	Kontrast

en-us	Contrast:
sq	Kontrast:

en-us	Contrast Control
sq	Kontroll Kontrasti

en-us	Contrast (large text):
sq	Kontrast (tekst i madh):

en-us	Contrast loss
sq	Humbje kontrasti

en-us	Contrast Ratio
sq	Raport Kontrasti

en-us	Contrast %S:
sq	Kontrast %S:

en-us	Contrast: %S
sq	Kontrast: %S

en-us	contrast warning
sq	sinjalizim kontrasti

en-us	Contribute
sq	Kontribuoni

en-us	Contribute
sq	Kontribuoni

en-us	Control
sq	Kontroll

en-us	Control browser proxy settings
sq	Të kontrollojë rregullime ndërmjetësi te shfletuesi

en-us	Control browser proxy settings
sq	Të kontrollojë rregullime ndërmjetësi te shfletuesi

en-us	Control How You’re Tracked
sq	Kontrolloni Se Si Ju Gjurmojnë

en-us	Control media via keyboard, headset, or virtual interface
sq	Kontrolloni media përmes tastiere, headset-i, ose ndërfaqeje virtuale

en-us	Control Sharing
sq	Kontrolloni Ndarjen

en-us	Control Sharing on “{ $streamTitle }”
sq	Kontrolloni Ndarjen te "{ $streamTitle }"

en-us	Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
sq	Cookie “%1$S” s’ka një vlerë të përshtatshme atributi “sameSite”. Së afërmi, cookie-t pa atribut “sameSite” ose me një vlerë të pavlefshme për të do të trajtohen si ta kishin të caktuar “lax”. Kjo do të thotë se cookie s’do të dërgohet më në kontekste palësh të treta. Nëse aplikacioni juaj varet nga prania e kësaj cookie në kontekste të tillë, ju lutemi, shtoni në të atributin “sameSite=none“. Që të njihni më tepër rreth atributit “sameSite“, lexoni %2$S

en-us	Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
sq	Cookie “%1$S” s’ka një vlerë të përshtatshme atributi “SameSite”. Së afërmi, cookie-t pa atribut “SameSite” ose me një vlerë të pavlefshme për të do të trajtohen si ta kishin të caktuar “Lax”. Kjo do të thotë se “cookie” s’do të dërgohet më në kontekste palësh të treta. Nëse aplikacioni juaj varet nga prania e kësaj “cookie” në kontekste të tillë, ju lutemi, shtoni në të atributin “SameSite=None“. Që të njihni më tepër rreth atributit “SameSite“, lexoni %2$S

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected as third-party.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, si prej pale të tretë.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, ngaq një cookie “non-HTTPS” s’mund të caktohet si “secure”.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because it has the “Partitioned” attribute but is missing the “secure” attribute.
sq	“Cookie” “%1$S” është hedhur poshtë, ngaqë ka atributin “Partitioned”, por i mungon atributi “secure”.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because it is already expired.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, ngaqë ka skaduar tashmë.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because it is foreign and does not have the “Partitioned“ attribute.
sq	“Cookie” “%1$S” është hedhur poshtë, ngaqë është e huaj dhe s’përmban atributin “Partitioned“.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because it is in a cross-site context and its “SameSite” is “Lax” or “Strict”.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, ngaqë gjendet në një kontekst “cross-site” dhe “SameSite” për të është “Lax” ose “Strict”.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, ngaqë ka tashmë një cookie HTTP-Only, por programthi provoi të depozitojë një të re.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because there is an existing “secure” cookie.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, ngaqë ka ta tashmë një cookie “secure”.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë nga leje të caktuara nga përdoruesi.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the attributes.
sq	“Cookie” “%1$S” është hedhur poshtë për shenja të pavlefshme te atributet.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, për shenja të pavlefshme te emri.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the value.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, për shenja të pavlefshme te vlera.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, për përkatësi të pavlefshme.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected for invalid prefix.
sq	Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, për parashtesë të pavlefshme.

en-us	Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match.
sq	Cookie “%1$S” është trajtuar si një cookie “cross-site” kundrejt “%2$S”, ngaqë skema nuk përputhet.

en-us	Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
sq	Cookie “%1$S” përmban rregullin “sameSite” të caktuar si “lax”, ngaqë i mungon atributi “sameSite”, dhe “sameSite=lax” është vlera parazgjedhje për këtë atribut.

en-us	Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
sq	Cookie “%1$S” përmban rregullin “SameSite” të caktuar si “Lax”, ngaqë i mungon atributi “SameSite” dhe “SameSite=Lax” është vlera parazgjedhje për këtë atribut.

en-us	Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
sq	Cookie “%1$S” është e pavlefshme, ngaqë madhësia e shtegut për të është shumë e madhe. Madhësia maksimum është %2$S B.

en-us	Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
sq	Cookie “%1$S” është e pavlefshme, ngaqë madhësia e saj është shumë e madhe. Madhësia maksimum është %2$S B.

en-us	Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute.
sq	Cookie “%1$S” e hedhur poshtë ngaqë përmban atributin “sameSite=none”, por i mungon atributi “secure”.

en-us	Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute.
sq	Cookie “%1$S” e hedhur poshtë ngaqë përmban atributin “SameSite=None”, por i mungon atributi “secure”.

en-us	Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
sq	Cookie “%1$S” do të hidhet poshtë së shpejti, ngaqë përmban atributin “sameSite” caktuar si “none” ose si një vlerë e pavlefshme, pa atributin “secure”. Që të njihni më tepër rreth atributit “sameSite“, lexoni %2$S

en-us	Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
sq	Cookie “%1$S” do të hidhet poshtë së shpejti, ngaqë përmban atributin “SameSite” caktuar si “None” ose si një vlerë e pavlefshme, pa atributin “secure”. Që të njihni më tepër rreth atributit “SameSite“, lexoni %2$S

en-us	Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
sq	Cookie “%1$S” do të hidhet poshtë së shpejti, ngaqë përmban atributin “SameSite” caktuar si “None”, pa atributin “secure”. Që të njihni më tepër rreth atributit “SameSite“, lexoni %2$S

en-us	Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match.
sq	Cookie “%1$S” së shpejti do të trajtohet si një cookie “cross-site” kundrejt “%2$S”, ngaqë skema nuk përputhet.

en-us	Cookie “%1$S” will soon be rejected because it is foreign and does not have the “Partitioned“ attribute.
sq	“Cookie” “%1$S” së shpejti do të hidhet poshtë, ngaqë është e huaj dhe nuk përmban atributin “Partitioned“.

en-us	Cookie “%1$S” with the “SameSite” attribute value “Lax” or “Strict” was omitted because of a cross-site redirect.
sq	“Cookie” “%1$S” me vlerën “Lax”, ose “Strict” për atributin “SameSite” u la jashtë, për shkak të një ridrejtimi “cross-site”.

en-us	Cookie Banner Blocker
sq	Bllokues Banderolash Cookie-sh

en-us	Cookie Banner Blocker
sq	Bllokues Banderolash Cookie-sh

en-us	Cookie Banner Blocker
sq	Bllokues Banderolash Cookie-sh

en-us	Cookie Banner Reduction
sq	Reduktim Banderolash Për Cookie-t

en-us	Cookie Banner Reduction
sq	Reduktim Banderolash Për Cookie-t

en-us	Cookie Banner Reduction
sq	Reduktim Banderolash Për Cookie-t

en-us	Cookie Banner Reduction
sq	Reduktim Banderolash Për Cookie-t

en-us	Cookie Banner Reduction
sq	Reduktim Banderolash Për Cookie-t

en-us	Cookie banners begone!
sq	Lamtumirë banderola cookie-sh!

en-us	Cookie banners begone!
sq	Lamtumirë banderola cookie-sh!

en-us	Cookie banners begone!
sq	Lamtumirë banderola cookie-sh!

en-us	Cookie blocked illustration
sq	Ilustrim bllokimi cookie-sh

en-us	cookies
sq	cookies

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies and site data
sq	“Cookies” dhe të dhëna sajtesh

en-us	Cookies and Site Data
sq	“Cookies” dhe të Dhëna Sajtesh

en-us	Cookies and Site Data
sq	“Cookies” dhe të Dhëna Sajtesh

en-us	Cookies and Site Data
sq	Cookies dhe të Dhëna Sajtesh

en-us	Cookies and site data ({ $amount } { $unit })
sq	“Cookies” dhe të dhëna sajtesh ({ $amount } { $unit })

en-us	Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit })
sq	“Cookies” dhe të Dhëna Sajtesh ({ $amount } { $unit })

en-us	Cookies and site data for the following websites will be removed
sq	Cookie-t dhe të dhënat e sajteve për sajtet vijues do të hiqen

en-us	Cookies and site data, which may sign you out of the site
sq	“Cookies” dhe të dhëna sajtesh, çka mund të sjellë daljen tuaj nga llogari sajtesh

en-us	Cookies from unvisited sites
sq	“Cookies” nga sajte të pavizituar

en-us	Cookies from unvisited websites
sq	“Cookies” nga sajte të pavizituar

en-us	Cookies from unvisited websites
sq	Cookies nga sajte të pavizituar

en-us	Cookies: SameSite=Lax by default
sq	Cookies: SameSite=Lax, si parazgjedhje

en-us	Cookies: SameSite=None requires secure attribute
sq	Cookies: SameSite=None s’kërkon doemos atributin e siguruar

en-us	Cookies: Schemeful SameSite
sq	Cookies: Schemeful SameSite

en-us	Cookies with “SameSite=None” attribute require the secure attribute. This feature requires “Cookies: SameSite=Lax by default”.
sq	Cookie-t me atributin “SameSite=None” kërkojnë doemos atributin e siguruar. Kjo veçori lyp “Cookies: SameSite=Lax by default”.

en-us	Cookie warnings
sq	Sinjalizime cookie-sh

en-us	Cookie with an empty name and an empty value has been rejected.
sq	Është hedhur poshtë “cookie” me emër të zbrazët dhe vlerë të zbrazët.

en-us	Cook Islands
sq	Ishujt Kuk

en-us	copied
sq	u kopjua

en-us	Copied
sq	U kopjua

en-us	Copied
sq	U kopjua

en-us	Copied
sq	U kopjua

en-us	Copied!
sq	U kopjua!

en-us	Copied!
sq	U kopjua!

en-us	copied text
sq	u kopjua tekst

en-us	Copied to clipboard!
sq	U kopjua te e papastra!

en-us	Copies
sq	Kopje

en-us	Copies must be a number between 1 and 10000.
sq	Kopjet duhet të jenë një numër mes 1 dhe 10000.

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy a list of all CSS changes to clipboard.
sq	Kopjoni në të papastër një listë të krejt ndryshimeve CSS.

en-us	Copy All
sq	Kopjoji Krejt

en-us	Copy All As HAR
sq	Kopjoje Krejt Si HAR

en-us	Copy All Changes
sq	Kopjo Krejt Ndryshimet

en-us	Copy all Messages
sq	Kopjo Krejt Mesazhet

en-us	Copy as Base64
sq	Kopjoje si Base64

en-us	Copy as cURL
sq	Kopjoje si cURL

en-us	Copy as Hex
sq	Kopjoje si Gjashtëmbëdhjetësh

en-us	Copy as PowerShell
sq	Kopjoje si PowerShell

en-us	Copy as Text
sq	Kopjoje si Tekst

en-us	Copy Attribute Value “%S”
sq	Kopjo Vlerë Atributi “%S”

en-us	Copy Audio Link
sq	Kopjo Lidhje Audioje

en-us	Copy Audio Location
sq	Kopjo Vendndodhje Audioje

en-us	Copy Clean Link
sq	Kopjo Lidhje të Pastër

en-us	Copy Clean Link
sq	Kopjo Lidhje të Pastër

en-us	Copy Color
sq	Kopjo Ngjyrën

en-us	`copy` command failed, object can’t be stringified: %S
sq	Urdhri `copy` dështoi, objekti s’mund të paraqitet si varg: %S

en-us	Copy contents of this CSS rule to clipboard.
sq	Kopjoni në të papastër lënën e këtij rregulli CSS.

en-us	Copy Declaration
sq	Kopjoje Pohimin

en-us	Copy Declaration
sq	Kopjoje Pohimin

en-us	Copy Details To Clipboard
sq	Kopjoji Hollësirat Te e Papastra

en-us	Copy Download Link
sq	Kopjo Lidhjen e Shkarkimit

en-us	Copy Download Link
sq	Kopjo Lidhjen e Shkarkimit

en-us	Copy Email Address
sq	Kopjo Adresë Email

en-us	Copy environment variables for startup profiling
sq	Kopjo ndryshore mjedisi për profilizim nisjeje

en-us	Copy failed
sq	Kopjimi dështoi

en-us	Copy function
sq	Kopjoje funksionin

en-us	Copy Image
sq	Kopjo Figurën

en-us	Copy Image as Data URI
sq	Kopjoje Figurën si URI të Dhënash

en-us	Copy Image Data-URL
sq	Kopjoni Data-URL-në e Figurës

en-us	Copy Image Link
sq	Kopjo Lidhje Figure

en-us	Copy Image Location
sq	Kopjo Vendndodhje Figure

en-us	Copy Link
sq	Kopjoji Lidhjen

en-us	Copy Link
sq	Kopjoji Lidhjen

en-us	Copy Link
sq	Kopjoji Lidhjen

en-us	Copy Link
sq	Kopjoji Lidhjen

en-us	Copy Link
sq	Kopjoji Lidhjen

en-us	Copy Link
sq	Kopjoji Lidhjen

en-us	Copy Link Address
sq	Kopjo Adresën e Lidhjes

en-us	Copy Link Address
sq	Kopjo Adresën e Lidhjes

en-us	Copy Link Location
sq	Kopjo Vendndodhje Lidhjeje

en-us	Copy Link Location
sq	Kopjo Vendndodhje Lidhjeje

en-us	Copy Link Without Site Tracking
sq	Kopjoje Lidhjen Pa Gjurmim Sajti

en-us	Copy Location
sq	Kopjoji Vendndodhjen

en-us	Copy Message
sq	Kopjoje Mesazhin

en-us	Copy Message
sq	Kopjoje Mesazhin

en-us	Copy message metadata to clipboard
sq	Kopjo tejtëdhëna mesazhi te e papastra

en-us	Copy Name
sq	Kopjoji Emrin

en-us	Copy network data to the clipboard
sq	Kopjo të dhëna rrjeti te e papastra

en-us	Copy object
sq	Kopjoje objektin

en-us	Copy parameters for performance tests
sq	Kopjo parametra për prova funksionimi

en-us	Copy Password
sq	Kopjo Fjalëkalimin

en-us	Copy Password (Warning)
sq	Kopjo Fjalëkalimin (Kujdes)

en-us	Copy Phone Number
sq	Kopjoni Numrin e Telefonit

en-us	Copy POST Data
sq	Kopjo të Dhëna POST

en-us	Copy Property Declaration
sq	Kopjoji Deklarim Vetie

en-us	Copy Property Name
sq	Kopjoji Emër Vetie

en-us	Copy Property Value
sq	Kopjoji Vlerë Vetie

en-us	Copy raw data to clipboard
sq	Kopjo te e papastra të dhëna të papërpunuara

en-us	Copy raw data to clipboard
sq	Kopjo te e papastra të dhëna të papërpunuara

en-us	Copy Report
sq	Kopjoje Raportim

en-us	Copy Report History
sq	Kopjo Historik Raportesh

en-us	Copy Request Headers
sq	Kopjo Krye Kërkese

en-us	Copy Response
sq	Kopjo Përgjigjen

en-us	Copy Response Headers
sq	Kopjo Krye Përgjigjeje

en-us	Copy Rule
sq	Kopjo Rregullin

en-us	Copy Rule
sq	Kopjo Rregullin

en-us	Copy (%S)
sq	Kopjojeni (%S)

en-us	Copy (%S)
sq	Kopjojeni (%S)

en-us	Copy screenshot to clipboard
sq	Kopjojeni foton e ekranit te e papastra

en-us	Copy screenshot to clipboard
sq	Kopjojeni foton e ekranit te e papastra

en-us	Copy screenshot to clipboard? (true/false)
sq	Të kopjohet fotoja e ekranit në të papastër? (true/false)

en-us	Copy %S Data
sq	Kopjo të Dhëna %S

en-us	Copy Selector
sq	Kopjo Përzgjedhës

en-us	Copy ({ $shortcut })
sq	Kopjo ({ $shortcut })

en-us	Copy source text
sq	Kopjo tekst burimi

en-us	Copy source URI
sq	Kopjo URI burimi

en-us	Copy Source Url
sq	Kopjo URL Burimi

en-us	Copy stack trace
sq	Kopjo gjurmë stack-u

en-us	Copy Text From Image
sq	Kopjo Tekstin Nga Figura

en-us	Copy text to clipboard
sq	Kopjoje tekstin te e papastra

en-us	Copy text to clipboard
sq	Kopjoje tekstin te e papastra

en-us	copy the saved password
sq	që të kopjohet fjalëkalimi i ruajtur

en-us	copy the saved password
sq	që të kopjohet fjalëkalimi i ruajtur

en-us	"Copy to "
sq	"Kopjoje te "

en-us	Copy to clipboard
sq	Kopjoje në të papastër

en-us	Copy to clipboard
sq	Kopjoje në të papastër

en-us	Copy URL
sq	Kopjoji URL-në

en-us	Copy URL
sq	Kopjoji URL-në

en-us	Copy URL
sq	Kopjoji URL-në

en-us	Copy URL
sq	Kopjoji URL-në

en-us	Copy URL Parameters
sq	Kopjo Parametra URL-je

en-us	Copy Username { $username }
sq	Kopjo Emër Përdoruesi { $username }

en-us	Copy Username { $username } (Warning)
sq	Kopjo Emër Përdoruesi { $username } (Kujdes)

en-us	Copy Value
sq	Kopjoji Vlerën

en-us	Copy Value
sq	Kopjoji Vlerën

en-us	Copy Video Link
sq	Kopjo Lidhje Videoje

en-us	Copy Video Location
sq	Kopjo Vendndodhje Videoje

en-us	Copy Without Site Tracking
sq	Kopjoje Pa Gjurmim Sajti

en-us	Coral Sea Islands
sq	Ishujt e Detit të Koraleve

en-us	Cornish
sq	Kornish

en-us	Corrupted Content Error
sq	Gabim nga Lëndë e Dëmtuar

en-us	Corsican
sq	Korse

en-us	Costa Rica
sq	Kosta Rika

en-us	Côte d’Ivoire
sq	Bregu i Fildishtë

en-us	Could not decode ASN.1 data. Specified template was invalid.
sq	S’shkodoi dot të dhëna ASN.1. Gjedhja e dhënë qe e pavlefshme.

en-us	Could not decode ASN.1 data. Specified template was invalid.
sq	S’shkodoi dot të dhëna ASN.1. Gjedhja e dhënë qe e pavlefshme.

en-us	"Could not find symbol: "
sq	"S’u gjet dot simbol: "

en-us	"Could not load: "
sq	"S’e ngarkoi dot: "

en-us	Could not load docs page.
sq	S’u ngarkuan dot faqe dokumentimi.

en-us	Could not load the image
sq	S’u ngarkua dot faqja

en-us	Could not verify this certificate because it has been revoked.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse është shfuqizuar.

en-us	Could not verify this certificate because it has been revoked.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse është shfuqizuar.

en-us	Could not verify this certificate because it has expired.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse ka skaduar.

en-us	Could not verify this certificate because it has expired.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse ka skaduar.

en-us	Could not verify this certificate because it is not trusted.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse nuk është besuar.

en-us	Could not verify this certificate because it is not trusted.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse nuk është besuar.

en-us	Could not verify this certificate because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
sq	Kjo dëshmi nuk u verifikua dot, ngaqë qe nënshkruar duke përdorur një algoritëm nënshkrimesh i cili është i çaktivizuar, pasi nuk është algoritëm i sigurt.

en-us	Could not verify this certificate because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
sq	Kjo dëshmi nuk u verifikua dot, ngaqë qe nënshkruar duke përdorur një algoritëm nënshkrimesh i cili është i çaktivizuar, pasi nuk është algoritëm i sigurt.

en-us	Could not verify this certificate because the CA certificate is invalid.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse dëshmia e AD-ve është e pavlefshme.

en-us	Could not verify this certificate because the CA certificate is invalid.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse dëshmia e AD-ve është e pavlefshme. 

en-us	Could not verify this certificate because the issuer is not trusted.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse nuk është besuar lëshuesi. 

en-us	Could not verify this certificate because the issuer is not trusted.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse nuk është besuar lëshuesi.

en-us	Could not verify this certificate because the issuer is unknown.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse lëshuesi është i panjohur. 

en-us	Could not verify this certificate because the issuer is unknown.
sq	S’verifikoi dot këtë dëshmi, sepse lëshuesi është i panjohur.

en-us	Could not verify this certificate for unknown reasons.
sq	Për arsye të panjohura, s’verifikoi dot këtë dëshmi.

en-us	Could not verify this certificate for unknown reasons.
sq	Për arsye të panjohura, s’verifikoi dot këtë dëshmi.

en-us	Couldn’t create alt text automatically
sq	S’u krijua dot automatikisht tekst alternativ

en-us	Couldn't create pending dump directory.
sq	S’krijoi dot drejtori radhe zbrazjesh.

en-us	Couldn’t delete the privilege
sq	S’fshiu dot privilegjin

en-us	Couldn’t delete the privilege
sq	S’fshiu dot privilegjin

en-us	Couldn't find the crash reporter's settings.
sq	S’gjeti dot rregullimet mbi njoftuesin e vithisjeve.

en-us	Couldn’t import passwords
sq	S’u importuan fjalëkalime

en-us	Couldn’t initialize Fortezza personalities.
sq	S’gatit dot personalitete Fortezza.

en-us	Couldn’t initialize Fortezza personalities.
sq	S’gatit dot personalitete Fortezza.

en-us	Couldn’t load languages
sq	S’u ngarkuan dot gjuhë

en-us	Couldn’t load languages. Check your internet connection and try again.
sq	S’u ngarkuan dot gjuhë. Kontrolloni lidhjen tuaj internet dhe riprovoni.

en-us	Couldn't move application data file.
sq	S’lëvizi dot kartelën e të dhënave të aplikacionit.

en-us	Couldn't move crash dump.
sq	S’lëvizi dot zbrazje vithisjeje.

en-us	Couldn’t parse invalid host %1$S
sq	S’u përtyp dot streha e pavlefshme %1$S

en-us	Couldn’t parse invalid sandbox flag ‘%1$S’
sq	S’përtypi dot flamurkë të pavlefshme bankëprove ‘%1$S’

en-us	Couldn’t parse invalid source %1$S
sq	S’u përtyp dot burimi i pavlefshëm %1$S

en-us	Couldn’t parse port in %1$S
sq	S’u përtyp dot porta te %1$S

en-us	couldn’t parse report URI: %1$S
sq	s’u përtyp dot URI i raportimit: %1$S

en-us	Couldn’t parse scheme in %1$S
sq	S’u përtyp dot skema te %1$S

en-us	Couldn’t process unknown directive ‘%1$S’
sq	S’u përpunua dot udhëzimi i panjohur '%1$S'

en-us	Couldn't read the application data file.
sq	S’lexoi dot kartelën e të dhënave të aplikacionit.

en-us	Couldn’t remove the principal
sq	S’hoqi dot kryesorin

en-us	Couldn’t remove the principal
sq	S’hoqi dot kryesorin

en-us	Couldn’t upload image
sq	S’u ngarkua dot figurë

en-us	count
sq	numër

en-us	count
sq	numër

en-us	Count
sq	Numër

en-us	Count
sq	Numër

en-us	Count
sq	Numër

en-us	Count
sq	Numër

en-us	{ $count } annotations removed
sq	U hoqën { $count } shënime

en-us	Counter “%S” doesn’t exist.
sq	Numëratori “%S” s’ekziston.

en-us	{ $count } items
sq	{ $count } objekte

en-us	{ $count } logins
sq	{ $count } palë kredenciale hyrjesh

en-us	{ $count } more files downloading
sq	Po shkarkohen { $count } kartela më tepër

en-us	{ $count } of { $total } logins
sq	{ $count } nga { $total } hyrje

en-us	{ $count } of { $total } passwords
sq	{ $count } nga { $total } fjalëkalime

en-us	{ $count } passwords
sq	{ $count } fjalëkalime

en-us	{ $count } passwords may have been exposed in a data breach.
sq	{ $count } fjalëkalime mund të jenë ekspozuar në një cenim të dhënash.

en-us	Country
sq	Vend

en-us	Country
sq	Vend

en-us	Country or Region
sq	Vend ose Rajon

en-us	Country or Region
sq	Vend ose Rajon

en-us	{ $count } sites
sq	{ $count } sajte

en-us	County
sq	Konte

en-us	County
sq	Konte

en-us	CPU
sq	CPU

en-us	Crash Guard Disabled Features
sq	Veçori të Çaktivizuara nga Roja i Vithisjeve

en-us	Crash ID: { $id }
sq	ID Vithisjeje: { $id }

en-us	Crash ID: %s
sq	ID Vithisjeje: %s

en-us	Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!
sq	Njoftimi i vithisjes u parashtrua; faleminderit që ndihmoni në përmirësimin e { -brand-short-name }-it!

en-us	Crash Reporter
sq	Njoftues Vithisjesh

en-us	Crash Reporter
sq	Njoftues Vithisjesh

en-us	Crash Reports
sq	Njoftime Vithisjesh

en-us	Crash Reports
sq	Njoftime Vithisjesh

en-us	Crash reports allow us to diagnose and fix issues with the browser. Reports may include personal or sensitive data.
sq	Raportet e vithisjeve na lejojnë të diagnostikojmë dhe ndreqim probleme me shfletuesin. Raportet mund të përfshijnë të dhëna personale, ose rezervat.

en-us	Crash Reports for the Last { $days } Days
sq	Njoftime Vithisjesh për { $days } Ditët e Fundit

en-us	Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
sq	Njoftimet e vithisjeve na ndihmojnë të diagnostikojmë probleme dhe ta përmirësojmë { -brand-short-name }-in.

en-us	Create
sq	Krijoje

en-us	Create alt text automatically
sq	Krijo automatikisht tekst alternativ

en-us	Create alt text automatically
sq	Krijo automatikisht tekst alternativ

en-us	create a Master Password
sq	të krijojë një Fjalëkalim të Përgjithshëm

en-us	Create an account
sq	Krijoni një llogari

en-us	Create and append a new style sheet to the document
sq	Krijoni dhe ngjitni te dokumenti një fletë stili të ri

en-us	Create and Store Strong Passwords
sq	Krijoni dhe Depozitoni Fjalëkalime të Fuqishëm

en-us	Create a new profile
sq	Krijoni një profil të ri

en-us	Create a New Profile
sq	Krijoni një Profil të Ri

en-us	create a Primary Password
sq	të krijojë një Fjalëkalim të Përgjithshëm

en-us	Create a profile
sq	Krijoni profil

en-us	Create a profile
sq	Krijoni profil

en-us	Create a profile
sq	Krijoni profil

en-us	Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
sq	Krijoni faqerojtës te paneli Faqerojtës, menuja Faqerojtës, ose te një dosje e caktuar brenda tyre.

en-us	Created
sq	Krijuar më

en-us	Created
sq	Krijuar më

en-us	Created automatically: { $generatedAltText }
sq	Krijuar automatikisht: { $generatedAltText }

en-us	Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
sq	Krijuar më: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

en-us	&Create desktop and quick launch shortcuts for $BrandShortName
sq	&Krijo shkurtore desktopi dhe nisjeje të shpejtë për $BrandShortName-in

en-us	&Create desktop and taskbar shortcuts for $BrandShortName
sq	&Krijo shkurtore desktopi dhe paneli për $BrandShortName-in

en-us	Create different profiles for work and fun
sq	Krijoni profile ndaras për punë dhe zbavitje

en-us	"Created uninstaller: "
sq	"U krijua çinstaluesi: "

en-us	"Create folder: "
sq	"Krijoni dosje: "

en-us	Create icons for $BrandShortName:
sq	Krijoni ikona për $BrandShortName-in:

en-us	Create New Address
sq	Krijoni Adresë të Re

en-us	Create New Credit Card
sq	Shtoni Kartë të Re Krediti

en-us	Create new directory
sq	Krijoni drejtori të re

en-us	Create new login
sq	Krijoni kredenciale të reja hyrjeje

en-us	Create New Login
sq	Krijoni Kredenciale të Reja Hyrjeje

en-us	Create New Login
sq	Krijoni Kredenciale të Reja Hyrjeje

en-us	Create New Node
sq	Krijoni Nyje të Re

en-us	Create New Profile
sq	Krijoni Profil të Ri

en-us	Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.
sq	Krijoni ose hyni te  llogaria juaj te pajisja ku janë ruajtur kredencialet tuaja të hyrjeve

en-us	Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
sq	Krijoni ose hyni te  { -fxaccount-brand-name } juaja te pajisja ku janë ruajtur kredencialet tuaja të hyrjeve

en-us	Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved
sq	Krijoni ose hyni te  { -fxaccount-brand-name } e juaj te pajisja ku janë ruajtur kredencialet tuaja të hyrjeve

en-us	Create Profile…
sq	Krijoni Profil…

en-us	Create Profile Wizard
sq	Pjesa e Krijimit të Profileve

en-us	Create Profile Wizard
sq	Pjesa e Krijimit të Profileve

en-us	Create Program Icons
sq	Krijoni Ikona Programi

en-us	"Create shortcut: "
sq	"Krijoni shkurtore: "

en-us	Creates spam or advertising
sq	Krijon mesazh të padëshiruar ose reklamë

en-us	Create tab group
sq	Krijoni grup skedash

en-us	Create your website instantly and connect your own custom domain for free.
sq	Krijoni menjëherë sajtin tuaj dhe lidhni përkatësinë tuaj vetjake, falas

en-us	Creating an element with an invalid QName.
sq	Po krijohet element me një QName të pavlefshëm.

en-us	Creating an element with an invalid QName.
sq	Po krijohet element me një QName të pavlefshëm.

en-us	Creating DOMParser without a principal is deprecated.
sq	Shkëshillohet krijimi i DOMParser pa një parësor.

en-us	Creation Date:
sq	Datë Krijimi:

en-us	Creation Date:
sq	Datë Krijimi:

en-us	Creator:
sq	Krijues:

en-us	Creator:
sq	Krijues:

en-us	Credential management
sq	Administrim kredencialesh

en-us	Credentials:
sq	Kredenciale:

en-us	Credit cards
sq	Karta krediti

en-us	Credit cards
sq	Karta krediti

en-us	Credit Cards
sq	Karta Krediti

en-us	Credit Cards
sq	Karta Krediti

en-us	Credit card to save:
sq	Kartë krediti për t’u ruajtur:

en-us	Credit card to update:
sq	Kartë krediti për t’u përditësuar:

en-us	Cree
sq	Kriane

en-us	Crimean Tatar
sq	Tatare Krimease

en-us	Critical
sq	Kritike

en-us	CRL already exists.
sq	Ka tashmë një LShD.

en-us	CRL already exists.
sq	Ka tashmë një LShD.

en-us	CRL Distribution Points
sq	Pika Shpërndarjesh LShD-sh

en-us	CRL Endpoints
sq	Pikëmbarime CRL

en-us	CRL Signer
sq	Nënshkrues CRL

en-us	Croatia
sq	Kroaci

en-us	Croatian
sq	Kroatisht

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: CORS është e çaktivizuar).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: kryet CORS 'Access-Control-Allow-Origin' s’përputhen me '%2$S').

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: mungon krye CORS 'Access-Control-Allow-Origin').

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing). Status code: %2$S.
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: mungon krye CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’). Kod gjendjeje: %2$S.

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: s’shtohet dot kreu ‘Origin’ i kërkesës CORS).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight channel did not succeed).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: kanali parafluturim CORS nuk pati sukses).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: përgjigja parafluturim CORS nuk pati sukses).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed). Status code: %2$S.
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: s’pati sukses përgjigje CORS “preflight”). Kod gjendjeje: %2$S.

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: s’u plotësua dot kërkesë CORS).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed). Status code: %2$S.
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: s’u plotësua dot kërkesë CORS). Kod gjendjeje: %2$S.

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request external redirect not allowed).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: nuk lejohet ridrejtim i jashtëm kërkese CORS).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request not http).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: kërkesë CORS jo http).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te ‘%1$S’. (Arsyeja: Kredenciali nuk mbulohet nëse fusha CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’ është ‘*’).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: S’u gjet metodë në kryet CORS 'Access-Control-Allow-Methods').

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: pritej 'true' në kryet CORS 'Access-Control-Allow-Credentials').

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: kryet ‘%2$S’ nuk lejohet, sipas kryeve CORS ‘Access-Control-Allow-Headers’ prej përgjigjes parafluturim CORS).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: token i pavlefshëm '%2$S' në kryet CORS 'Access-Control-Allow-Headers').

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: token i pavlefshëm '%2$S' në kryet CORS 'Access-Control-Allow-Methods').

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: missing token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight channel).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: mungon tokeni '%2$S' në kryet CORS 'Access-Control-Allow-Headers' prej kanalit parafluturim CORS).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
sq	U bllokua Kërkesë Cross-Origin: Rregulli i së Njëjtës Origjinë e pengon leximin e burimit të largët te %1$S. (Arsyeja: nuk lejohen krye CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’ të shumëfishta).

en-us	Cross-Origin Request Warning: The Same Origin Policy will disallow reading the remote resource at %1$S soon. (Reason: When the `Access-Control-Allow-Headers` is `*`, the `Authorization` header is not covered. To include the `Authorization` header, it must be explicitly listed in CORS header `Access-Control-Allow-Headers`).
sq	Sinjalizim Kërkese “Cross-Origin”: Së shpejti, rregulli “Same Origin Policy” s’do të lejojë leximin e burimit të largët në %1$S. (Arsye: Kur `Access-Control-Allow-Headers` është `*`, parametri `Authorization` s’është i mbuluar. Që të përfshihet parametri `Authorization`, duhet vënë shprehimisht te pjesa CORS `Access-Control-Allow-Headers`).

en-us	Cross-site and social media trackers
sq	Gjurmues nga sajte në sajte dhe mediash shoqërore

en-us	Cross-site and social media trackers, and isolate remaining cookies
sq	Gjurmues nga sajti në sajt dhe mediash shoqëroe, dhe izolo cookie-et e mbetura

en-us	Cross-site cookies
sq	“Cookies” palësh të treta

en-us	Cross-site cookies
sq	Cookies nga sajti në sajt

en-us	Cross-site cookies in all windows
sq	“Cookies” palësh të treta në krejt dritaret

en-us	Cross-site cookies in all windows (includes tracking cookies)
sq	“Cross-site cookies” në krejt dritaret (përfshin cookies gjurmimi)

en-us	Cross-site cookies — includes social media cookies
sq	Cookies nga sajti në sajt — përfshin cookies mediash shoqërore

en-us	Cross-site cookies in Private Windows
sq	“Cookies” palësh të treta në Dritare Private

en-us	Cross-site trackers
sq	Gjurmues nga sajte në sajte

en-us	Cross-site tracking cookies
sq	“Cookies” gjurmimi nga sajte në sajte

en-us	Cross-site tracking cookies
sq	“Cookies” gjurmimi nga sajte në sajte

en-us	Cross-Site Tracking Cookies
sq	“Cookies” Gjurmimi Nga Sajte Në Sajte

en-us	Cross-Site Tracking Cookies
sq	“Cookies” Gjurmimi Nga Sajte Në Sajte

en-us	Cross-Site Tracking Cookies
sq	“Cookies” Gjurmimi Nga Sajte Në Sajte

en-us	Cross-Site Tracking Cookies
sq	“Cookies” Gjurmimi Nga Sajti Në Sajti

en-us	Cross-Site Tracking Cookies
sq	“Cookies” Gjurmimi Nga Sajti Në Sajt

en-us	Cross-Site Tracking Cookies
sq	“Cookies” Gjurmimi Nga Sajte Në Sajte

en-us	Cross-site tracking cookies, and isolate other cross-site cookies
sq	Cookie-t për gjurmim nga sajte në sajte dhe izolo “cookies” të tjera palësh të treta

en-us	Cross-site tracking cookies, and isolate remaining cookies
sq	Cookie-t për gjurmim nga sajte në sajte dhe izolo cookie-t e mbetura

en-us	Cross-Site Tracking Cookies Blocked
sq	“Cookies” Gjurmimi Nga Sajti Në Sajti të Bllokuara

en-us	Cross-Site Tracking Cookies Blocked
sq	“Cookies” Gjurmimi Nga Sajte Në Sajte të Bllokuara

en-us	Cross-site tracking cookies — includes social media cookies
sq	Cookies gjurmimi nga sajti në sajt — përfshin cookies mediash shoqërore

en-us	Cryptominers
sq	Nxjerrës kriptomonedhash

en-us	Cryptominers
sq	Nxjerrës kriptomonedhash

en-us	Cryptominers
sq	Nxjerrës kriptomonedhash

en-us	Cryptominers
sq	Nxjerrës kriptomonedhash

en-us	Cryptominers
sq	Nxjerrës kriptomonedhash

en-us	Cryptominers Blocked
sq	Nxjerrësh Kriptomonedhash të Bllokuar

en-us	Cryptominers Blocked
sq	Nxjerrësh Kriptomonedhash të Bllokuar

en-us	Cryptominers use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill.
sq	Nxjerrësit e kriptomonedhave e përdorin fuqinë përllogaritëse të sistemit tuaj për të nxjerrë para dixhitale. Programthet për nxjerrje kriptomonedhash konsumojnë energjinë e baterisë tuaj, ngadalësojnë kompjuterin tuaj dhe mund të sjellin shtim të faturës tuaj për energjinë.

en-us	Cryptominers use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
sq	Nxjerrësit e kriptomonedhave e përdorin fuqinë përllogaritëse të sistemit tuaj për të nxjerrë para dixhitale. Programthet për nxjerrje kriptomonedhash konsumojnë energjinë e baterisë tuaj, ngadalësojnë kompjuterin tuaj dhe mund të sjellin shtim të faturës tuaj për energjinë. <a data-l10n-name="learn-more-link">Mësoni më tepër</a>

en-us	c%Sr%S
sq	c%Sr%S

en-us	CSS
sq	CSS

en-us	CSS
sq	CSS

en-us	CSS: Cascade Layers
sq	CSS: Cascade Layers

en-us	CSS: Constructable Stylesheets
sq	CSS: Constructable Stylesheets

en-us	CSS files
sq	Kartela CSS

en-us	CSS files
sq	Kartela CSS

en-us	CSS Grid is not in use on this page
sq	Rrjeta CSS s’është në përdorim në këtë faqe

en-us	CSS: Masonry Layout
sq	CSS: Masonry Layout

en-us	CSS Path
sq	Shteg CSS-je

en-us	CSS: Pseudo-class: :focus-visible
sq	CSS: Pseudo-class: :focus-visible

en-us	CSS selector
sq	Përzgjedhës CSS

en-us	CSS Selector
sq	Përzgjedhës CSS

en-us	CSV File
sq	Kartelë CVS

en-us	CSV File
sq	Kartelë CVS

en-us	CSV File
sq	Kartelë CVS

en-us	CSV File
sq	Kartelë CVS

en-us	CSV File
sq	Kartelë CVS

en-us	Ctrl
sq	Ctrl

en-us	Ctrl
sq	Ctrl

en-us	Ctrl
sq	Ctrl

en-us	Ctrl
sq	Ctrl

en-us	Ctrl+G
sq	Ctrl+G

en-us	Ctrl+L
sq	Ctrl+L

en-us	Ctrl+Shift+1
sq	Ctrl+Shift+1

en-us	Ctrl+Shift+2
sq	Ctrl+Shift+2

en-us	Ctrl+Shift+L
sq	Ctrl+Shift+L

en-us	Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order
sq	Ctrl+Tab ju kalon nëpër skedat sipas radhës së përdorimit së fundi

en-us	Cuba
sq	Kubë

en-us	Curaçao
sq	Kuraçao

en-us	Current
sq	E tanishmja

en-us	Current { -brand-short-name } colors
sq	Ngjyra të tanishme { -brand-short-name }

en-us	current data
sq	të dhëna të tanishme

en-us	Current data
sq	Të dhëna të tanishme

en-us	Current line
sq	Rreshti i tanishëm

en-us	Current log file
sq	Kartelë regjistri të tanishëm

en-us	Current Log File:
sq	Kartela Regjistër e Tanishme:

en-us	Current Log File:
sq	Kartela Regjistër e Tanishme:

en-us	Current Log File:
sq	Kartela Regjistër e Tanishme:

en-us	Current log modules
sq	Module të tanishëm regjistrimi

en-us	Current Log Modules:
sq	Module të Tanishëm Regjistrimi:

en-us	Current Log Modules:
sq	Module të Tanishëm Regjistrimi:

en-us	Current Log Modules:
sq	Module të Tanishëm Regjistrimi:

en-us	Currently blocked. Click to unblock it.
sq	Aktualisht i bllokuar. Klikoni që të zhbllokohet.

en-us	Currently enabled log modules:
sq	Module regjistrimi aktualisht të aktivizuar:

en-us	Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
sq	Aktualisht me shenjë si i bllokuar, edhe pse, për këtë xhirim të { -brand-short-name }-it, lista e bllokimeve është e çaktivizuar. Klikoni që të zhbllokohet.

en-us	Currently verifying certificate…
sq	Po verifikohet dëshmia…

en-us	{{current}} of {{total}} match
sq	{{current}} nga {{total}} përputhje gjithsej

en-us	{ $current } of { $total } matches
sq	{ $current } nga { $total } përputhje

en-us	{ $current } of { $total } matches
sq	{ $current } nga { $total } përputhje

en-us	{{current}} of {{total}} matches
sq	{{current}} nga {{total}} përputhje gjithsej

en-us	{{current}} of {{total}} matches
sq	{{current}} nga {{total}} përputhje gjithsej

en-us	{{current}} of {{total}} matches
sq	{{current}} nga {{total}} përputhje gjithsej

en-us	{{current}} of {{total}} matches
sq	{{current}} nga {{total}} përputhje gjithsej

en-us	Current Outline Item
sq	Objekt i Tanishëm i Përvijuar

en-us	Current Outline Item
sq	Objekt i Tanishëm i Përvijuar

en-us	Current Page
sq	Faqja e Tanishme

en-us	Current Page
sq	Faqja e Tanishme

en-us	Current Page (View URL from Current Page)
sq	Faqja e Tanishme (Shihni URL nga Faqja e Tanishme)

en-us	Current Page (View URL from Current Page)
sq	Faqja e Tanishme (Shihni URL nga Faqja e Tanishme)

en-us	Current password:
sq	Fjalëkalimi i tanishëm:

en-us	Current password:
sq	Fjalëkalimi i tanishëm:

en-us	Current password:
sq	Fjalëkalimi i tanishëm:

en-us	Current PIN:
sq	PIN-i i tanishëm:

en-us	current ping
sq	ping-u i tanishëm

en-us	Current ping data
sq	Të dhëna ping-u të tanishme

en-us	* Current session only, reloads the page
sq	* Vetëm për sesionin e tanishëm, ringarkon faqen

en-us	Current step: %S
sq	Hapi i tanishëm: %S

en-us	Current Store:
sq	Depo e Tanishme:

en-us	Current View
sq	Pamja e Tanishme

en-us	Current view (copy or open in new window)
sq	Pamja e tanishme (kopjojeni ose hapeni në dritare të re)

en-us	Current window
sq	Dritarja e tanishme

en-us	Cursor
sq	Kursor

en-us	Curve
sq	Lakore

en-us	custom
sq	vetjak

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjak

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjak

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjak

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjak

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	&Custom
sq	&Vetjak

en-us	Custom…
sq	Vetjake…

en-us	Custom…
sq	Vetjake…

en-us	Custom…
sq	Vetjake…

en-us	Custom…
sq	Vetjake…

en-us	Custom colors
sq	Ngjyra vetjake

en-us	Custom Device
sq	Pajisje Vetjake

en-us	Custom Image URL
sq	URL Figure Vetjake

en-us	Custom (inches)
sq	Vetjake (inç)

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize { -brand-short-name }
sq	Përshtateni { -brand-short-name }-in

en-us	Customize Developer Tools and get help
sq	Përshtatni Mjete Zhvilluesi dhe merrni ndihmë

en-us	Customize Firefox
sq	Përshtateni Firefox-in

en-us	Customize %S
sq	Përshtateni %S-in

en-us	Customize sidebar
sq	Përshtatni anështyllën

en-us	Customize sidebar
sq	Përshtatni anështyllën

en-us	Customize sidebar
sq	Përshtatni anështyllën

en-us	Customize sidebar
sq	Përshtatni anështyllën

en-us	Customize Sidebar
sq	Përshtatni Anështyllën

en-us	Customize Sidebar
sq	Përshtatni Anështyllën

en-us	Customize toolbar…
sq	Përshtateni Panelin…

en-us	Customize Toolbar…
sq	Përshtateni Panelin…

en-us	Customize Toolbar…
sq	Përshtateni Panelin…

en-us	Customize Toolbar…
sq	Përshtateni Panelin…

en-us	Customize Touch Bar…
sq	Përshtatni Shtyllën e Prekjeve…

en-us	Customize Touch Bar…
sq	Përshtatni Shtyllën e Prekjeve…

en-us	Customize your { -brand-short-name }
sq	Përshtatni { -brand-short-name }-in tuaj

en-us	Customize your browsing
sq	Përshtatni shfletimin tuaj

en-us	Customize your browsing
sq	Përshtatni shfletimin tuaj

en-us	Customize your new profile
sq	Përshtatni profilin tuaj të ri

en-us	Customize your New Tab page
sq	Personalizoni faqen tuaj Skedë e Re

en-us	Custom (mm)
sq	Vetjake (mm)

en-us	Custom Scale
sq	Shkallë Vetjake

en-us	Custom Scale…
sq	Shkallë Vetjake…

en-us	Custom URLs…
sq	URL Vetjake…

en-us	Custom User Agent
sq	Agjent Vetjak Përdoruesi

en-us	Custom wallpapers are here
sq	Mbërritën sfonde vetjake

en-us	Cut
sq	Prije

en-us	Cut
sq	Prije

en-us	Cut
sq	Prije

en-us	Cut (%S)
sq	Prijeni (%S)

en-us	Cut (%S)
sq	Prijeni (%S)

en-us	CVV
sq	CVV

en-us	Cycle
sq	Cikloje

en-us	Cycle
sq	Cikloje

en-us	Cycle
sq	Cikloje

en-us	cycled
sq	u ciklua

en-us	Cycle Reference
sq	Referencë Cikli

en-us	Cyprus
sq	Qipro

en-us	Cyrillic
sq	Cirilike

en-us	Cyrillic
sq	Cirilike

en-us	Czech
sq	Çekisht

en-us	Czechia
sq	Çeki

en-us	Czech Republic
sq	Republika Çeke

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	S

en-us	d
sq	P

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	Ç

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	R

en-us	D
sq	o

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	d

en-us	D
sq	H

en-us	D
sq	Ç

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	Ç

en-us	D
sq	Ç

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	S

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	H

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	Ç

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	D

en-us	D3D11 Compositor
sq	Hartues D3D11

en-us	D3D11 Video Decoder
sq	Shkodues Videosh D3D11

en-us	D3D9 Video Decoder
sq	Shkodues Videosh D3D9

en-us	D3D9 Video Decoder
sq	Shkodues Videosh D3D9

en-us	Damages my computer and data
sq	Dëmton kompjuterin dhe të dhënat e mia

en-us	Dangling combinator.
sq	Kombinator bllokues.

en-us	Danish
sq	Danisht

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark blue
sq	Blu e errët

en-us	Dark green
sq	E gjelbër e errët

en-us	Dark purple
sq	E purpur e errët

en-us	(data)
sq	(të dhëna)

en-us	Data
sq	Të dhëna

en-us	Data
sq	Të dhëna

en-us	Data
sq	Të dhëna

en-us	Data about your device, hardware configuration, and how you use { -brand-product-name } helps improve features, performance, and stability for users everywhere.
sq	Të dhënat rreth pajisjes tuaj, formësimit hardware dhe se si e përdorni { -brand-product-name }-in ndihmojnë të përmirësohen veçori, funksionimi dhe qëndrueshmëria për përdorues kudo.

en-us	Database “{ $dbName }” could not be deleted.
sq	Baza e të dhënave “{ $dbName }” s’u fshi dot.

en-us	Database “{ $dbName }” will be deleted after all connections are closed.
sq	Database “{ $dbName }” do të fshihet pasi të mbyllen krejt lidhjet.

en-us	Data Channels Closed:
sq	Kanale të Dhënash të Mbyllur:

en-us	Data Channels Opened:
sq	Kanale të Dhënash të Hapur:

en-us	data decoder
sq	shkodues të dhënash

en-us	Data Decoder ({ $pid })
sq	Shkodues të Dhënash ({ $pid })

en-us	Data Decoder (process { $pid })
sq	Shkodues të Dhënash (procesi { $pid })

en-us	Data Encipherment
sq	Shifrim të Dhënash

en-us	Data has been truncated
sq	Janë cunguar të dhëna

en-us	Data Import Complete
sq	Importim Të Dhënash i Plotësuar

en-us	Data Imported Successfully
sq	Të dhënat u Importuan Me Sukses

en-us	Data loss prevention (DLP) by { $agentName }. Click for more info.
sq	Parandalim humbjeje të dhënash (DLP) nga { $agentName }. Klikoni për më tepër hollësi.

en-us	Data protection
sq	Mbrojtje të dhënash

en-us	Data reporting is disabled for this build configuration
sq	Raportimi i të dhënave është i çaktivizuar për këtë formësim montimi

en-us	Data reporting is disabled for this build configuration.
sq	Për këtë formësim montimesh, raportimi i të dhënave është i çaktivizuar.

en-us	Data Size
sq	Madhësi të Dhënash

en-us	Data transfer was interrupted (please try again)
sq	Shpërngulja e të dhënave u ndërpre (ju lutemi, riprovoni)

en-us	Data upload is disabled.
sq	Ngarkimi i të dhënave është çaktivizuar.

en-us	Data upload is disabled, but we’re lying and telling the { glean-sdk-brand-name } it is enabled so that data is still recorded locally. Note: If you set a debug tag, pings will be uploaded to the <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a> regardless of settings.
sq	Ngarkimi i të dhënave është i çaktivizuar, por po gënjejmë dhe i themi { glean-sdk-brand-name } se është i aktivizuar që kështu të dhënat të regjistrohen ende lokalisht. Shënim: Nëse keni ujdisur një etiketë diagnostikimi, pingjet do të ngarkohen te <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a>, pavarësisht rregullimeve.

en-us	Data upload is enabled.
sq	Ngarkimi i të dhënave është aktivizuar.

en-us	Data upload is enabled only for sending to a local server.
sq	Ngarkimi i të dhënave është aktivizuar vetëm për dërgim te një shërbyes vendor.

en-us	date
sq	datë

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datash

en-us	Date and site
sq	Datash dhe Sajtesh

en-us	Date Crashed
sq	Datë Vithisjeje

en-us	date field
sq	fushë datash

en-us	Date Submitted
sq	Datë Parashtrimi

en-us	{ $date }, { $time }
sq	{ $date }, { $time }

en-us	{ $date }, { $time }
sq	{ $date }, { $time }

en-us	{{date}}, {{time}}
sq	{{date}}, {{time}}

en-us	{{date}}, {{time}}
sq	{{date}}, {{time}}

en-us	Date/Time
sq	Datë/Kohë

en-us	Date/Time
sq	Datë/Kohë

en-us	{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }
sq	{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }

en-us	{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }
sq	{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }

en-us	{ DATETIME($date, dateStyle: "short") }
sq	{ DATETIME($date, dateStyle: "short") }

en-us	{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
sq	{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }

en-us	{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
sq	{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }

en-us	{ DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
sq	{ DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }

en-us	{ DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
sq	{ DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }

en-us	{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }
sq	{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }

en-us	{ DATETIME($datetime, month: "short", year: "numeric", day: "numeric") } { DATETIME($datetime, timeStyle: "long") }
sq	{ DATETIME($datetime, month: "short", year: "numeric", day: "numeric") } { DATETIME($datetime, timeStyle: "long") }

en-us	{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
sq	{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

en-us	{ DATETIME($time, timeStyle: "short") }
sq	{ DATETIME($time, timeStyle: "short") }

en-us	Day
sq	Ditë

en-us	{ $days } days ago
sq	{ $days } ditë më parë

en-us	DC
sq	DC

en-us	dd
sq	dd

en-us	d;d
sq	d;d

en-us	Deactivate breakpoints
sq	Çaktivizo pikëndërprerje

en-us	Debug
sq	Diagnostikoje

en-us	Debug
sq	Diagnostikoje

en-us	Debug
sq	Diagnostikoje

en-us	Debug
sq	Diagnostikoje

en-us	Debug
sq	Diagnostikoje

en-us	Debug
sq	Diagnostikim

en-us	Debug
sq	Diagnostikoje

en-us	Debug Add-ons
sq	Diagnostikoni Shtesa

en-us	Debug Add-ons
sq	Diagnostikoni Shtesa

en-us	Debug everything in all processes
sq	Diagnostiko gjithçka në krejt proceset

en-us	Debugger
sq	Diagnostikues

en-us	Debugger
sq	Diagnostikues

en-us	Debugger is paused. Some features like mouse selection will not work.
sq	Diagnostikuesi është ndalur përkohësisht. Disa veçori, të tilla si përzgjedhja me kursor, mund të mos funksionojnë.

en-us	Debugger Panel
sq	Panel Diagnostikuesi

en-us	Debugger paused
sq	Diagnostikuesi u ndal

en-us	Debugger paused
sq	Diagnostikuesi u ndal

en-us	Debugger Settings
sq	Rregullime Diagnostikuesi

en-us	Debugging - Runtime / { $selectedRuntimeId }
sq	Diagnostikim - Runtime / { $selectedRuntimeId }

en-us	Debugging - Setup
sq	Diagnostikim - Rregullim

en-us	Debugging Support
sq	Mbulim Për Diagnostikime

en-us	Debug Mode
sq	Mënyra Diagnostikim

en-us	debug mode active, trace log at: { $path }
sq	mënyra diagnostikim aktive, regjistër ndjekje te: { $path }

en-us	Debug mode active, trace log at: { $path }
sq	Mënyra diagnostikim aktive, regjistër ndjekje te: { $path }

en-us	Debug script
sq	Diagnostikoni programthin

en-us	Debug Script
sq	Diagnostikojeni Programthin

en-us	Deceptive Content and Dangerous Software Protection
sq	Mbrojtje Nga Lëndë e Rrejshme dhe Software i Rrezikshëm

en-us	Deceptive Site!
sq	Sajt i Rremë!

en-us	Deceptive site ahead
sq	Sajt i rremë përpara

en-us	Decision Log
sq	Regjistër Vendimesh

en-us	Declaration dropped.
sq	Deklaratë e hedhur tej.

en-us	Decoded: %S
sq	E shkoduara: %S

en-us	Decoder
sq	Shkodues

en-us	Decrease Content Width
sq	Zvogëlo Gjerësi Lënde

en-us	Decrease Font Size
sq	Zvogëlo Madhësinë e Shkronjave

en-us	Decrease Line Height
sq	Zvogëlo Lartësi Rreshti

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default audio output device
sq	Pajisje parazgjedhje audio në dalje

en-us	Default Browser
sq	Shfletues Parazgjedhje

en-us	Default color unit
sq	Njësi parazgjedhje ngjyrash

en-us	Default Developer Tools
sq	Mjete Parazgjedhje Zhvilluesi

en-us	Default font
sq	Shkronja parazgjedhje

en-us	Default for all websites:
sq	Parazgjedhje për krejt sajtet:

en-us	Default for Current Locale
sq	Parazgjedhje për Vendoren e Tanishme

en-us	Default Locale
sq	Gjuhë Parazgjedhje

en-us	Default ({ $name })
sq	Parazgjedhje ({ $name })

en-us	Default Profile
sq	Profil Parazgjedhje

en-us	Default Protection
sq	Mbrojtje Parazgjedhje

en-us	Default Search Engine
sq	Motor Parazgjedhje Kërkimesh

en-us	Default User
sq	Përdorues Parazgjedhje

en-us	Default zoom
sq	Zoom parazgjedhje

en-us	Define a list of external protocols that can be used from listed origins without prompting the user.
sq	Përcaktoni një listë protokollesh të jashtë që mund të përdoren prej origjinash të treguara, pa pyetur përdoruesin.

en-us	Define domains allowed to access Google Workspace.
sq	Përcaktoni përkatësi të lejuara të hyjnë në Google Workspace.

en-us	definition
sq	përkufizim

en-us	definition
sq	përkufizim

en-us	definition
sq	përkufizim

en-us	definition list
sq	listë përkufizimesh

en-us	definition list
sq	listë përkufizimesh

en-us	Del
sq	Del

en-us	Delay:
sq	Vonesë:

en-us	Delay (seconds)
sq	Vonesë (në sekonda)

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete…
sq	Fshini…

en-us	Delete All
sq	Fshiji Krejt

en-us	Delete All From “{ $host }”
sq	Fshiji Krejt “{ $host }”

en-us	Delete All Session Cookies
sq	Fshiji Krejt Cookie-t e Sesionit

en-us	Delete all snapshots
sq	Fshiji krejt fotografimet

en-us	Delete Bookmarks
sq	Fshiji Faqerojtësit

en-us	Delete Certificate
sq	Fshini Dëshmi

en-us	Delete Certificate
sq	Fshini Dëshmi

en-us	Delete Certificates
sq	Fshini Dëshmitë

en-us	Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed
sq	Fshi “cookies” dhe të dhëna sajti, kur mbyllet { -brand-short-name }-i

en-us	Delete data from this device (logins, passwords, history, bookmarks, etc.).
sq	Fshini të dhëna prej kësaj pajisjeje (kredenciale hyrjesh, fjalëkalime, historik, faqerojtës, etj.).

en-us	Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.)
sq	Fshini të dhëna prej kësaj pajisjeje (fjalëkalime, historik, faqerojtës, etj.).

en-us	Delete E-Mail Certificates
sq	Fshini Dëshmi Email-esh

en-us	Delete E-Mail Certificates
sq	Fshini Dëshmi Email-esh

en-us	"Delete file: "
sq	"Fshi kartelë: "

en-us	Delete Files
sq	Fshiji Kartelat

en-us	Delete Files
sq	Fshiji Kartelat

en-us	Delete Folders
sq	Fshiji Dosjet

en-us	Delete from History
sq	Fshije prej Historiku

en-us	Delete from History
sq	Fshije nga Historiku

en-us	Delete from History
sq	Fshije prej Historiku

en-us	Delete from History
sq	Fshije nga Historiku

en-us	Delete from History
sq	Fshije prej Historiku

en-us	Delete from { -pocket-brand-name }
sq	Fshije nga { -pocket-brand-name }

en-us	Delete group
sq	Fshije grupin

en-us	Delete Group
sq	Fshije Grupin

en-us	Delete “{ $itemName }”
sq	Fshije “{ $itemName }”

en-us	Delete Node
sq	Fshije Nyjen

en-us	"Delete on reboot: "
sq	"Fshi gjatë rinisjes: "

en-us	Delete or Distrust…
sq	Fshijeni ose Mos e Besoni…

en-us	Delete or Distrust CA Certificates
sq	Fshini ose Mos Besoni Dëshmi AD-sh

en-us	Delete or Distrust CA Certificates
sq	Fshini ose Mos Besoni Dëshmi AD-sh

en-us	Delete Page from History
sq	Fshije Faqen nga Historiku

en-us	Delete Pages
sq	Fshiji Faqet

en-us	Delete profile
sq	Fshini profil

en-us	Delete Profile
sq	Fshini Profil

en-us	Delete Profile
sq	Fshini Profil

en-us	Delete Profile…
sq	Fshini Profil…

en-us	Delete { $profilename } profile
sq	Fshije profilin { $profilename }

en-us	Delete { $profilename } profile?
sq	Të fshihet profili { $profilename }?

en-us	Delete Recent <strong>Cookies</strong>
sq	Do të fshijë <strong>Cookies</strong> Së Fundi

en-us	Delete Recent <strong>History</strong>
sq	Do të fshijë <strong>Historikun</strong> Së Fundi

en-us	Delete Server Certificate Exception
sq	Fshi Përjashtim Dëshmish Shërbyesi

en-us	Delete Server Certificate Exceptions
sq	Fshi Përjashtime Dëshmish Shërbyesi

en-us	Delete Server Certificate Exceptions
sq	Fshi Përjashtime Dëshmish Shërbyesi

en-us	Delete session data
sq	Fshi të dhëna sesioni

en-us	Delete this login?
sq	Të fshihen këto kredenciale hyrjeje?

en-us	Delete your Certificates
sq	Fshini Dëshmitë tuaja

en-us	Delete your Certificates
sq	Fshini Dëshmitë tuaja

en-us	Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
sq	Fshirja e një profili do të sjellë heqjen e tij prej listës së profileve të përdorshëm dhe s’mund të zhbëhet.\nMund të zgjidhni edhe fshirjen e kartelave të të dhënave të profilit, përfshi rregullimet, dëshmitë dhe të tjera të dhëna tuajat si përdorues. Kjo zgjedhje do sjellë fshirjen e dosjes “%S” dhe s’mund të zhbëhet.\nDo të donit të fshihen kartela të dhënash profili?

en-us	Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
sq	Fshirja e një profili do të sjellë heqjen e tij prej listës së profileve të përdorshëm dhe s’mund të zhbëhet. Mund të zgjidhni edhe fshirjen e kartelave të të dhënave të profilit, përfshi rregullimet, dëshmitë dhe të tjera të dhëna tuajat si përdorues. Kjo zgjedhje do sjellë fshirjen e dosjes “{ $dir }” dhe s’mund të zhbëhet. Do të donit të fshihen kartela të dhënash profili?

en-us	Deletion Failed
sq	Fshirja Dështoi

en-us	den
sq	pck

en-us	Denmark
sq	Danimarkë

en-us	denominator
sq	përcaktor

en-us	Density
sq	Dendësi

en-us	Deny
sq	Mos e lejo

en-us	Deny
sq	Mos e lejo

en-us	Department
sq	Departament

en-us	Department
sq	Departament

en-us	(deprecated)
sq	(nxjerrë nga përdorimi)

en-us	(deprecated, experimental)
sq	(e nxjerrë nga përdorimi, eksperimentale)

en-us	(deprecated, experimental, prefix needed)
sq	(e nxjerrë nga përdorimi, eksperimentale, lyp prefiks)

en-us	Deprecated. Learn More…
sq	Nxjerrë nga përdorimi. Mësoni Më Tepër…

en-us	Deprecated. Learn More…
sq	Nxjerrë nga përdorimi. Mësoni Më tepër…

en-us	(deprecated, prefix needed)
sq	(e nxjerrë nga përdorimi, lyp prefiks)

en-us	DER-encoded message contained extra unused data.
sq	Mesazhi i koduar DER përmbante të dhëna ekstra të papërdorura.

en-us	DER-encoded message contained extra unused data.
sq	Mesazhi i koduar DER përmbante të dhëna ekstra të papërdorura.

en-us	Describe the problem
sq	Përshkruani problemin

en-us	Describe the problem (optional)
sq	Përshkruani problemin (në daçi)

en-us	Describe the problem (optional)
sq	Përshkruani problemin (në daçi)

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	Description (alt text)
sq	Përshkrim (tekst alternativ)

en-us	Description (alt text)
sq	Përshkrim (tekst alternativ)

en-us	Designer:
sq	Hartues:

en-us	Desktop
sq	Desktop

en-us	Desktop Background
sq	Desktop Background

en-us	Desktop Background.bmp
sq	Desktop Background.bmp

en-us	Desktop Environment
sq	Mjedis Desktop

en-us	Destination
sq	Vendmbërritje

en-us	Destination filename
sq	Emër kartele vendmbërritje

en-us	Destination Folder
sq	Dosja Vendmbërritje

en-us	Destination Folder
sq	Dosje Vendmbërritje

en-us	Detailed
sq	E hollësishme

en-us	{ detail-home.label }
sq	{ detail-home.label }

en-us	{ detail-private-browsing-label }
sq	{ detail-private-browsing-label }

en-us	{ detail-repository.label }
sq	{ detail-repository.label }

en-us	details
sq	hollësi

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Details:
sq	Hollësi:

en-us	Details…
sq	Hollësi…

en-us	Details…
sq	Hollësi…

en-us	Details…
sq	Hollësi…

en-us	Details: { $details }
sq	Hollësi: { $details }

en-us	Details of selected certificate:
sq	Hollësi të dëshmisë së përzgjedhur:

en-us	Detected less performant machine
sq	U pikas makinë më pak e suksesshme

en-us	Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
sq	U gjet tekst me kodim UTF-16 Basic Latin-only pa shenjë për rend bajtesh dhe pa deklarim niveli protokolli shpërnguljesh. Kodimi i kësaj lënde si UTF-16 është i pamjaftueshëm dhe kodimi i shkronjave duhet të deklarohej patjetër.

en-us	Detect indentation
sq	Zbulo zhvendosje

en-us	Deuteranomaly (low green)
sq	Çrregullim i dytë (e gjelbërt e paktë)

en-us	Deuteranopia (no green)
sq	Deuteranopia (pa të gjelbër)

en-us	Devanagari
sq	Devanagari

en-us	Developer
sq	Zhvillues

en-us	Developers interested in getting their add-ons verified can continue by reading our <label data-l10n-name="learn-more">manual</label>.
sq	Zhvilluesit e interesuar për verifikimin e shtesave të tyre mund të vazhdojnë duke lexuar <label data-l10n-name="learn-more">doracakun tonë</label>.

en-us	Developer Toolbar
sq	Panel Zhvilluesi

en-us	Developer Tools
sq	Mjete Zhvilluesi

en-us	Developer Tools
sq	Mjete Zhvilluesi

en-us	Developer Tools
sq	Mjete Zhvilluesish

en-us	Developer Tools
sq	Mjete Zhvilluesish

en-us	Developer Tools - %1$S
sq	Mjete Zhvilluesi - %1$S

en-us	Developer Tools - %1$S - %2$S
sq	Mjete Zhvilluesi - %1$S - %2$S

en-us	Developer Tools: Color Scheme Simulation
sq	Mjete Zhvilluesi: Simulim Skeme Ngjyrash

en-us	Developer Tools: Compatibility Panel
sq	Mjete Zhvilluesi: Panel Përputhjeje

en-us	Developer Tools: Execution Context Selector
sq	Mjete Zhvilluesi: Përzgjedhës Konteksti Ekzekutimi

en-us	Developer Tools installed by add-ons
sq	Mjete Zhvilluesi të instaluara nga shtesa

en-us	Developer Tools: Service Worker debugging
sq	Mjete Zhvilluesi: Diagnostikim Service Worker-i

en-us	Device
sq	Pajisje

en-us	Device
sq	Pajisje

en-us	Device ID
sq	ID Pajisjeje

en-us	Device info
sq	Hollësi pajisjeje

en-us	Device Manager
sq	Administrues Pajisjesh

en-us	Device Manager
sq	Administrues Pajisjesh

en-us	Device Name
sq	Emër Pajisjeje

en-us	Device name already in use
sq	Emri i pajisjes është tashmë në përdorim

en-us	Device pixel ratio
sq	Pika për inç te pajisja

en-us	Device Pixel Ratio
sq	Përpjestim Pikselësh Pajisjeje

en-us	Device Pixel Ratio
sq	Përpjestim Pikselësh Pajisjeje

en-us	Device pixel ratio automatically set by %1$S
sq	Përpjesëtimi i pikselave të pajisjes është caktuar vetvetiu nga %1$S

en-us	Device Reset
sq	Rikthim i Pajisjes Në Fillimet

en-us	Device Settings
sq	Rregullime Pajisjeje

en-us	Device simulation changes require a reload to fully apply.  Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools.  You can enable reloading via the “%1$S” menu.
sq	Ndryshimet në simulim pajisjesh lypin ringarkim, që të hyjnë plotësisht në fuqi.  Ringarkimet e vetvetishme, si parazgjedhje, janë të çaktivizuara, për shmangie humbjesh të ndryshimeve në DevTools.  Ringarkimin mund ta aktivizoni përmes menusë “%1$S”.

en-us	Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
sq	Simulimi i pajisjes lyp ringarkim, që të zbatohet plotësisht. Si parazgjedhje, ringarkimet e vetvetishme janë të çaktivizuara, për shmangur në DevTools humbjen e ndryshimeve. Ringarkimin mund ta aktivizoni përmes menusë Rregullime.

en-us	[DEVTOOLS ERROR] We’re sorry, we couldn’t render the message. This shouldn’t have happened - please file a bug at %S with the message metadata in the description.
sq	[GABIM NGA DEVTOOLS] Na ndjeni, se rikrijuam dot këtë mesazh. Kjo s’duhej të ndodhte - ju lutemi, parashtroni një të metë te %S me tejtëdhëna mesazhi te përshkrimi.

en-us	DevTools Node Picker enabled. { $action }
sq	U aktivizua Zgjedhës Nyjash DevTools. { $action }

en-us	DevTools now follow the overall %S theme. You can revert to Light or Dark theme in the Settings panel.
sq	DevTools tani ndjek krejt temën %S. Mund ta riktheni te tema e Çelët ose e Errët që nga paneli i Rregullimeve.

en-us	Dhekelia
sq	Dekelia

en-us	Diagnose issues
sq	Diagnostikoni probleme

en-us	Diagnostics
sq	Diagnostikime

en-us	diagram
sq	diagram

en-us	diagram
sq	diagram

en-us	dialog
sq	dialog

en-us	dialog
sq	dialog

en-us	dialog
sq	dialog

en-us	Dialogs should be labeled.
sq	Dialogët duhen etiketuar.

en-us	Dialogs should be labeled. <a>Learn more</a>
sq	Dialogët duhen etiketuar. <a>Mësoni më tepër</a>

en-us	Dictionaries
sq	Fjalorë

en-us	Dictionaries
sq	Fjalorë

en-us	Did Not Connect: Potential Security Issue
sq	Nuk U Lidh: Çështje Potenciale Sigurie

en-us	Did Not Connect: Potential Security Issue
sq	Nuk U Lidh: Çështje Potenciale Sigurie

en-us	Did not expect anonymous box.
sq	Nuk pritej kuti e paemër.

en-us	“&” did not start a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&amp;”.)
sq	“&” nuk i jep fill një reference shenje. (Ndoshta “&” do të duhej paraprirë nga “&amp;”.)

en-us	Didn’t mean to close that tab?
sq	S’kishit në mendje ta mbyllni atë skedë?

en-us	Did you know you can take { -brand-product-name } on the go? Same browser. In your pocket.
sq	E dinit se mund ta merrni { -brand-product-name } me vete kudo që gjendeni? Po ai shfletues. Në xhep.

en-us	Did you mean to go to <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
sq	E kishit fjalën të shkohej te <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?

en-us	Did you mean to go to %S?
sq	Te %S synonit të shkonit?

en-us	Did you want to search using %S?
sq	Donit të kërkonit duke përdorur %S?

en-us	Diego Garcia
sq	Diego Garcia

en-us	Digest function failed.
sq	Funksioni digest dështoi.

en-us	Digest function failed.
sq	Funksioni digest dështoi.

en-us	Digital Rights Management (DRM) Content
sq	Lëndë nën Digital Rights Management (DRM)

en-us	Dimensions:
sq	Përmasa:

en-us	Dimensions:
sq	Përmasa:

en-us	Dimensions: Width %1$S, height %2$S, position %3$S
sq	Përmasa: Gjerësi %1$S, lartësi %2$S, pozicion %3$S

en-us	{ $dimx }px × { $dimy }px
sq	{ $dimx }px × { $dimy }px

en-us	{ $dimx }px × { $dimy }px (scaled to { $scaledx }px × { $scaledy }px)
sq	{ $dimx }px × { $dimy }px (ripërmasuar në { $scaledx }px × { $scaledy }px)

en-us	Diners Club
sq	Diners Club

en-us	Diners Club
sq	Diners Club

en-us	Diners Club
sq	Diners Club

en-us	%d instances of “%S”
sq	%d raste të “%S”

en-us	Direction:
sq	Kahu:

en-us	Directive ‘%1$S’ has been deprecated. Please use directive ‘%2$S’ instead.
sq	Shkëshillohet përdorimi i direktivës '%1$S'. Ju lutemi, përdorni më mirë '%2$S'.

en-us	Directive ‘%1$S’ has been deprecated. Please use directive ‘worker-src’ to control workers, or directive ‘frame-src’ to control frames respectively.
sq	Direktiva ‘%1$S’ është nxjerrë nga përdorimi. Ju lutemi, përdorni direktivën ‘worker-src’ që të kontrolloni workers, ose direktivën ‘frame-src’ që të kontrolloni kornizat.

en-us	‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $keyword } keyword
sq	Udhëzimi ‘{ $directive }’ përmban një fjalëkyç { $keyword } të ndaluar

en-us	‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $scheme }: protocol source
sq	Udhëzimi ‘{ $directive }’ përmban një burim protokolli të ndaluar { $scheme }:

en-us	‘{ $directive }’ must include the source { $source }
sq	‘{ $directive }’ duhet të përfshijë burimin { $source }

en-us	Directory cannot be created, %S is a file
sq	S’mund të krijohej drejtoria, %S është kartelë

en-us	Directory cannot be created, %S not writable
sq	Drejtoria nuk mund të krijohet, %S nuk është e shkruajtshme

en-us	Directory name:
sq	Emër drejtorie:

en-us	Directory name:
sq	Emër drejtorie: