en-us	If you used PayPal to set up a recurring donation, you'll need to <a href="https://www.paypal.com/">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly donation using credit card, please send an email to our support team at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Include the email address and name you used to make your donation and we'll try to help you within two business days.
sq	Nëse përdorët PayPal-in që të rregulloni një dhurim periodik, do t’ju duhet të <a href="https://www.paypal.com/">bëni hyrjen te llogaria juaj PayPal</a> që të bëni ndryshime në të apo ta anuloni. Nëse bëtë një dhurim të përmuajshëm përmes karte krediti, ju lutemi, dërgoni një email te ekipi ynë i asistencës te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Përfshini në të adresën email dhe emrin që përdorët për të bërë dhurimin tuaj dhe do të përpiqemi t’ju ndihmojmë brenda dy ditësh pune.

en-us	If you used PayPal to set up a recurring donation, you’ll need to <a href="https://www.paypal.com/">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly donation using your credit card, please send an email to Mozilla’s donations support team at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Please include the email address and name you used to make your donation and they’ll try to help you within two business days.
sq	Nëse përdorët PayPal-in që të ujdisnit një dhurim që ripërsëritet, do t’ju duhet të <a href="https://www.paypal.com/">hyni te llogaria juaj PayPal</a> që të bëni ndryshime ose për ta anuluar. Nëse bëtë një dhurim të përmuajshëm duke përdorur kartën tuaj të kreditit, ju lutemi dërgoni një email te ekipi i asistencës mbi dhurimet te Mozilla, te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Ju lutemi, përfshini në të adresën email dhe emrin që përdorët për të bërë dhurimin tuaj dhe ata do të përpiqen t’ju ndihmojnë brenda dy ditësh pune.

en-us	If you would like to know the IBAN to donate in other currencies, please email <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
sq	Nëse do të doni të dini IBAN-in që të dhuroni në monedha të tjera, ju lutemi, dërgoni email te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">this Privacy Policy</a>
sq	Nuk e kam problem trajtimin e këtyre të dhënave prej jush, ashtu si e shpjegoni te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">rregullat tuaja të privatësisë</a>

en-us	I'm okay with Thunderbird handling my info as explained in <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">this Privacy Policy</a>.
sq	Pajtohem me trajtimin nga Thunderbird-i të të dhënave mbi mua, siç shpjegohet te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">këto Rregulla Privatësie</a>.

en-us	I'm okay with you handling this info as you explain in your <a href="https://www.mozilla.org/en-US/privacy/">privacy policy</a>.
sq	Nuk e kam problem trajtimin e këtyre të dhënave prej jush, ashtu si e shpjegoni te <a href="https://www.mozilla.org/en-US/privacy/">rregullat tuaja të privatësisë</a>.

en-us	I’m unable to give money at this time, are there other ways I can help Mozilla?
sq	S’jam në gjendje të jap para këtë herë, a ka rrugë të tjera që të mund të ndihmoj Mozilla-n?

en-us	In certain instances, when you donate to Mozilla via a third party like <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> or <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, those organizations also collect user data.
sq	Në disa raste, kur dhuroni për Mozilla-n përmes një pale të tretë <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> ose <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, këto organizma grumbullojnë të dhëna mbi përdoruesit.

en-us	Incorrect credit card number
sq	Numër karte krediti i pasaktë

en-us	Incorrect CVC number
sq	Numër CVC i pasaktë

en-us	International Wire Transfers (except EUR or GBP Transfers):
sq	Transferta Bankare Ndërkombëtare (hiq transferta në EUR ose GBP):

en-us	In the case of some substantial gifts, we may be required to report names and addresses to the IRS. Mozilla is required by law to report this information for its substantial donors and for cash equivalent in-kind gifts, like stocks and bitcoin, over $5,000.
sq	Në rastin e disa dhuratave me peshë, mund të jeni të detyruar të njoftojmë emra dhe adresa te IRS-ja. Mozilla është e detyruar nga ligji t’i raportojë këto të dhëna mbi dhurues me peshë dhe për dhurata që janë të barasvlershme me kash , fjala vjen, aksione dhe bitkoin, tej vlerës 5 mijë dollarë.

en-us	Invalid credit card number
sq	Numër karte krediti i pavlefshëm

en-us	Invalid CVC number
sq	Numër CVC i pavlefshëm

en-us	Invalid expiration month
sq	Muaj i pavlefshëm skadimi

en-us	Invalid expiration year
sq	Vit i pavlefshëm skadimi

en-us	Invalid zip/postal code
sq	Kod zip/postar i pavlefshëm

en-us	Is my donation tax deductible?
sq	A është dhurimi im i përjashtueshëm nga taksimi?

en-us	I want to donate by wire transfer. What is your IBAN number?
sq	Dëshiroj të dhuroj përmes një transferte bankare. Cili është numri juaj IBAN?

en-us	Join me in supporting Mozilla
sq	Ejani me mua të përkrahim Mozilla-n

en-us	Last name
sq	Mbiemër

en-us	Last year, more than 400,000 individuals gave to Mozilla to protect and improve the health of the Internet. The Mozilla Foundation also receives support in the form of grants from other like-minded major foundations, including the Knight, MacArthur, Bill & Melinda Gates, and Ford foundations.
sq	Vitin e kaluar, më shumë se 400 mijë individë dhuruan për Mozilla-n që të mbrojë dhe përmirësojë shëndetin e Internetit. Mozilla Foundation përfiton edhe përkrahje në formë grantesh nga fondacione të tjera të ngjashme të rëndësishme, përfshi Knight, MacArthur, Bill & Melinda Gates, dhe Ford.

en-us	Last year, more than 400,000 individuals gave to Mozilla to protect and improve the health of the internet. The Mozilla Foundation also receives support in the form of grants from other major foundations, like Knight, MacArthur and Ford.
sq	Vitin e shkuar, më shumë se 400 mijë individë dhuruan për Mozilla-n që të mbrohet dhe përmirësohet shëndeti i Internetit. Mozilla Foundation merr përkrahje edhe bë formë grantesh nga fondacione të tjerë të mëdhenj, të tillë si Knight, MacArthur dhe Ford.

en-us	Learn more about bitcoin donations <a href="https://wiki.mozilla.org/Donate_Bitcoin">here</a>. To donate bitcoin, <a href="https://donate.mozilla.org/give-bitcoin/?utm_source=Wiki_WaysToGive">please visit this link.</a>
sq	Mësoni më tepër rreth dhurimesh në bitkoin <a href="https://wiki.mozilla.org/Donate_Bitcoin">këtu</a>. Që të dhuroni bitkoin, <a href="https://donate.mozilla.org/give-bitcoin/?utm_source=Wiki_WaysToGive">ju lutemi, vizitoni këtë lidhje.</a>

en-us	Legal Notices
sq	Shënime Ligjore

en-us	License
sq	Licencë

en-us	London, United Kingdom
sq	Londër, Mbretëria e Bashkuar

en-us	Looks like we already have your donation—please refresh if you wish to donate again
sq	Duket se e kemi një herë dhurimin tuaj — ju lutemi, rifreskoni faqen, nëse dëshironi të dhuroni sërish

en-us	Memo field:
sq	Fushë memo:

en-us	Mission
sq	Misioni

en-us	MM
sq	MM

en-us	Monthly
sq	Çdo muaj

en-us	MONTHLY
sq	MUJOR

en-us	Mozilla Foundation Donation
sq	Dhurim për Mozilla Foundation

en-us	Mozilla Foundation Monthly Donation
sq	Dhurim i Përmuajshëm për Mozilla Foundation

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a href="https://www.mozilla.org/">mozilla.org</a>.
sq	Mozilla është një ent jofitimprurës mbarëbotëror, përkushtuar vënies tuaj në kontroll të punës në internet dhe dhënies formë të ardhmes së web-it për të mirën publike. Na vizitoni te <a href="https://www.mozilla.org/">mozilla.org</a>.

en-us	Mozilla is the non-profit organization behind Firefox.
sq	Mozilla është organizmi jofitimprurës pas Firefox-it.

en-us	Mozilla is the non-profit organization behind Thunderbird and Firefox.
sq	Mozilla është organizmi jofitimprurës pas Thunderbird-it dhe Firefox-it.

en-us	New!
sq	E re!

en-us	Next
sq	Pasuesi

en-us	NO
sq	JO

en-us	None
sq	Asnjë

en-us	Nonprofit organizations are a common target for online credit card fraud. Use of reCaptcha is one way we’re working to protect against automated abuse and prevent fraudsters with stolen card information from testing these numbers on our donation forms. We care about your privacy. When Mozilla (that's us) collects information about you, our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Mozilla Privacy Policy</a> describes how we handle that information.
sq	Entet jofitimprurëse janë objektiv i rëndomtë për vjedhje internetore përmesh kartash krediti. Përdorimi i reCaptcha-s është një rrugë me të cilën po merremi për mbrojtje kundrejt abuzimesh të automatizuara dhe për t’i penguar mashtruesit me karta të vjedhura t’i testojnë ato te formularët tanë të dhurimeve. Kujdesemi për privatësinë tuaj. Kur Mozilla (ne) grumbullon të dhëna rreth jush , <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Rregullat e Privatësisë në Mozilla</a> përshkruajnë se si i trajtojmë këto të dhëna.

en-us	One time
sq	Një herë

en-us	ONE TIME
sq	NJËSH

en-us	Oops, please complete fields highlighted in red
sq	Ju lutemi, plotësoni fushat e theksuara me të kuqe

en-us	Other amount
sq	Tjetër sasi

en-us	Other ways to give: {bitcoinLink} | {checkLink}
sq	Rrugë të tjera për të dhuruar: {bitcoinLink} | {checkLink}

en-us	Other ways to give: {wireTransferLink} | {checkLink}
sq	Mënyra të tjera për të dhuruar: {wireTransferLink} | {checkLink}

en-us	Other ways to give: {wireTransferLink} | {checkLink} | {bitcoinLink}
sq	Mënyra të tjera për të dhënë: {wireTransferLink} | {checkLink} | {bitcoinLink}

en-us	Participation Guidelines
sq	Udhëzime Pjesëmarrjeje

en-us	Payment
sq	Pagesë

en-us	per month
sq	në muaj

en-us	Personal
sq	Personale

en-us	Please allow us to keep in touch
sq	Ju lutemi, na lejoni të mbajmë lidhje

en-us	Please enter a number up to 2 decimal places.
sq	Ju lutemi, jepni një numër deri me 2 shifra pas presjes dhjetore.

en-us	Please make sure you have entered a valid email address.
sq	Ju lutemi, sigurohuni se keni dhënë një adresë email të vlefshme.

en-us	Please make the check payable to “Mozilla Foundation”. Please do not send cash through the mail. You can send your check to:
sq	Ju lutemi, çekun bëjeni të pagueshëm për “Mozilla Foundation”. Ju lutemi, mos dërgoni para përmes postës. Çekun tuaj mund ta dërgoni te:

en-us	Please remember that donations are deductible for U.S. income tax purposes only.
sq	Ju lutemi, mos harroni që dhurimet janë të lehtësueshme nga tatimi vetëm për tatim të ardhurash në ShBA.

en-us	Please select an amount
sq	Ju lutemi, përzgjidhni një shumë

en-us	Please send a check <strong>with a separate note including your email address</strong>, and payable (payee) to “Mozilla Foundation”
sq	Ju lutemi, dërgoni një çek <strong>me një shënim veçmas, që përfshin adresën tuaj email</strong>, dhe të pagueshëm për “Mozilla Foundation”

en-us	Please send a check <strong>with a separate note marked “Thunderbird”</strong>, and payable (payee) to “Mozilla Foundation”
sq	Ju lutemi, dërgoni një çek <strong>me një shënim ndaras ku shënoni “Thunderbird”</strong>, dhe të pagueshëm (përfituesi) ndaj “Mozilla Foundation”

en-us	Please send your check to:
sq	Ju lutemi, çekun dërgojeni te:

en-us	Portions of this content are &copy;1998&ndash;{year} by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/" target="_blank">Creative Commons license</a>.
sq	Pjesë të kësaj lënde janë ©1998–{year} nga kontribues individualë te mozilla.org. Lëndë e përdorshme sipas një licence <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/" target="_blank">Creative Commons</a>.

en-us	Privacy Policy
sq	Rregulla Privatësie

en-us	Problems donating? <a href="https://donate.mozilla.org/faq">Visit our FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:donate@mozilla.org">Send us an email</a>.
sq	Probleme me dhurimin? <a href="https://donate.mozilla.org/faq">Vizitoni faqen tonë FAQ</a> për përgjigje ndaj pyetjeve më të shpeshta. Keni ende probleme? <a href="mailto:donate@mozilla.org">Dërgonani një email</a>.

en-us	Problems donating? <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/faq">Visit our FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">Send us an email</a>.
sq	Probleme me dhurimet? <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/faq">Vizitoni faqen tonë FAQ</a> për përgjigje lidhur me pyetjet më të rëndomta. Keni ende probleme? <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">Dërgonani një email</a>.

en-us	Problems donating? <a href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Donate" target="_blank">Visit our FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">Send us an email</a>.
sq	Probleme në dhurim? <a href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Donate" target="_blank">Vizitoni FAQ</a> për përgjigje ndaj pyetjeve më të të rëndomta. Keni ende probleme? <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">Dërgonani një email</a>.

en-us	Read more about the distinction <a href="http://mzl.la/1wSPI66">here</a>.
sq	Lexoni më tepër rreth dallimit <a href="http://mzl.la/1wSPI66">këtu</a>.

en-us	Receiving Bank (Pay to):
sq	Banka Marrëse (Paguajani):

en-us	{redHeart} mozilla?
sq	E {redHeart} mozilla-n?

en-us	{redHeart} the web?
sq	E {redHeart} web-in?

en-us	Routing & Transit (ABA):
sq	Routing & Transit (ABA):

en-us	Secure
sq	E sigurt

en-us	Select your amount
sq	Përzgjidhni sasinë tuaj

en-us	Select your currency to make a secure online donation:
sq	Përzgjidhni monedhën tuaj për një dhurim të sigurt në internet:

en-us	Select your donation amount
sq	Përzgjidhni shumë dhurimi

en-us	Share
sq	Ndajeni Me të Tjerët

en-us	Share a link with your followers
sq	Ndani një lidhje me pasuesit tuaj

en-us	Sign up for email updates
sq	Regjistrohuni për përditësime me email

en-us	Sign up now
sq	Regjistrohuni tani

en-us	Something seems to have gone wrong. Please try again later
sq	Duket se diç shkoi ters. Ju lutemi, riprovoni më vonë

en-us	Something seems to have gone wrong. Please verify your card details or try another card
sq	Duket se diç shkoi ters. Ju lutemi, verifikoni hollësitë e kartës suaj të kreditit ose provoni një kartë tjetër

en-us	Something went wrong with your transaction. Please try again later
sq	Diç shkoi ters me transaksionin tuaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë

en-us	Something went wrong with your transaction. Please verify your card details or try another card
sq	Diç shkoi ters me transaksionin tuaj. Ju lutemi, verifikoni hollësitë e kartës suaj të kreditit ose provoni një kartë tjetër

en-us	Sorry, your card has expired. Please verify your card details or try another card
sq	Na ndjeni, karta juaj ka skaduar. Ju lutemi, verifikoni hollësitë e kartës suaj të kreditit ose provoni një kartë tjetër

en-us	Sorry, your card was declined. Please verify your card details or try another card
sq	Na ndjeni, karta juaj nuk u pranua. Ju lutemi, verifikoni hollësitë e kartës suaj të kreditit ose provoni një kartë tjetër

en-us	Sorry, your transaction was flagged for fraud protection. Please try another card
sq	Na ndjeni, transaksioni juaj ka tërhequr vëmendjen e mbrojtjes nga përvetësim përmes mashtrimit. Ju lutemi, përdorni një kartë tjetër

en-us	State/Province
sq	Shtet/Provincë

en-us	Submitting…
sq	Po parashtrohet…

en-us	Support Mozilla
sq	Përkrahni Mozilla-n

en-us	Support Mozilla<br/> the maker of Firefox
sq	Përkrahni Mozilla-n<br/> krijuesen e Firefox-it

en-us	SWIFT/BIC Code:
sq	Kod SWIFT/BIC:

en-us	SWIFT Code:
sq	Kod SWIFT:

en-us	Tell your friends!
sq	Tregojuani miqve tuaj!

en-us	Thank you
sq	Faleminderit

en-us	Thank you for downloading Thunderbird!
sq	Faleminderit për shkarkimin e Thunderbird-it!

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Heroes like you make our work possible.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Punën tonë e bëjnë të mundur heronj si ju.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Heroes like you make our work possible.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Punën tonë e bëjnë të mundur heronj si ju.

en-us	Thank you for supporting Mozilla in 2016. Heroes like you make our work possible.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s gjatë 2016-s. Punën tonë e bëjnë të mundur heronj si ju.

en-us	Thank you for supporting Mozilla in 2016. Your contribution is helping to make the Internet a better place.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s gjatë 2016-s. Kontributi juaj ndihmon për ta bërë Internetin një vend më të mirë.

en-us	Thank you for supporting Mozilla in 2016. Your contribution makes us feel all warm and fuzzy inside.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s gjatë 2016-s. Kontributi juaj na bën të ndihemi mirë.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Your contribution is helping to make the Internet a better place.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Kontributi juaj ndihmon për ta bërë Internetin një vend më të mirë.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Your contribution is helping to make the Internet a better place.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Kontributi juaj ndihmon për ta bërë Internetin një vend më të mirë.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Your contribution makes us feel all warm and fuzzy inside.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Kontributi juaj na bën të ndihemi mirë.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Your contribution makes us feel all warm and fuzzy inside.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Kontributi juaj na bën të ndihemi mirë.

en-us	The fundraising campaign will end December 31st, but you can turn off the fundraising promotion by clicking the “X” on the page. <a href="https://webmaker.desk.com/customer/portal/articles/2257751-how-to-turn-off-the-donate-promotion-on-start-page">Click here for instructions</a>.
sq	Fushata e mbledhjes së fondeve do të përfundojë më 31 Dhjetor, por mund ta çaktivizoni promovimin e mbledhjes së fondeve duke klikuar mbi “X” te faqja. <a href="https://webmaker.desk.com/customer/portal/articles/2257751-how-to-turn-off-the-donate-promotion-on-start-page">Klikoni këtu për udhëzime</a>.

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)(3) and a public charity classified under IRC sections 170(b)(1)(A) and 509(a)(1). Bitcoin donations Mozilla receives are considered charitable contributions under U.S. federal tax laws, to be used in its discretion for its charitable purposes. Because the IRS has indicated that it will treat bitcoin as property for U.S. tax purposes (see IRS Notice 2014-21), donations of bitcoin may be subject to special rules as to the amount of your charitable deduction, the documentation that must be provided to claim a tax deduction, or other matters.
sq	Mozilla Foundation është një organizëm jofitimprurës i regjistruar në Kaliforni, i përjashtuar nga taksimi federal i të ardhurave në Shtetet e Bashkuara sipas IRC 501(c)(3) dhe një organizëm bamirës publik i klasifikuar sipas ndarjeve IRC 170(b)(1)(A) dhe 509(a)(1). Dhurimet në Bitcoin për Mozilla-n konsiderohen kontribute bamirësie sipas ligjeve federale të taksimit në ShBA, për t’u përdorur prej saj si të dëshirojë për qëllime bamirësie. Ngaqë IRS-ja ka treguar se do ta trajtojë bitkoinin si pronë, për qëllime taksimi në ShBA (shihni IRS Notice 2014-21), dhurimet në bitkoin mund të jenë subjekt i rregullave speciale lidhur me sasinë e dhurimeve të bamirësisë që zbriten nga taksimi, lidhur me dokumentimit që duhet furnizuar për të mundur të pretendohet zbritje e tillë, apo lidhur me çështje të tjera.

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)(3) and a public charity classified under IRC sections 170(b)(1)(A) and 509(a)(1). Bitcoin donations Mozilla receives are considered charitable contributions under U.S. federal tax laws, to be used in its discretion for its charitable purposes. If you have questions, check out <a href="https://donate.mozilla.org/faq">our FAQ</a> or contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
sq	Mozilla Foundation është një korporatë jofitimprurëse, në Kaliforni, e përjashtuar nga taksat federale të ShBA-ve mbi të ardhurat sipas IRC 501(c)(3) dhe ent bamirës publik i klasifikuar i tillë sipas ndarjeve IRC 170(b)(1)(A) dhe 509(a)(1). Dhurimet Bitcoin që merr Mozilla konsiderohen kontribute bamirësie sipas ligjeve federale të taksimit në ShBA, për t’u përdorur si do ajo për qëllime bamirëse të vetat. Nëse keni pyetje, hidhini një sy <a href="https://donate.mozilla.org/faq">faqes sonë FAQ</a> ose lidhuni me ne përmes <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)3, and donations are tax deductible for United States persons (legal aliens and citizens). The Mozilla Foundation Tax ID is 20-0097189.
sq	Mozilla Foundation është një korporatë jofitimprurëse e regjistruar në Kaliforni, e përjashtuar nga taksimi federal i të ardhurave në Shtetet e Bashkuara sipas IRC 501(c)3, dhe dhurimet janë të përjashtueshme nga taksimi, për shtetasit e Shteteve të Bashkuara (të huaj dhe shtetas të ligjshëm). ID e Taksave për Mozilla Foundation është 20-0097189.

en-us	The Mozilla Foundation Tax ID is 20-0097189.
sq	Tax ID-ja për Mozilla Foundation është 20-0097189.

en-us	The start page appeal to donate can’t currently be turned off. If you like, you can change the start page to something else. To do this, in Thunderbird go to Options | General
sq	Thirrja për dhurime te faqja e fillimit nuk mund të çaktivizohet. Nëse doni, mund të ndryshoni faqen hyrëse në diçka tjetër. Për këtë, te Thunderbird-i shkoni te Mundësi | Të përgjithshme

en-us	The transaction could not be completed. Please email donate@mozilla.org for assistance with your donation.
sq	Transaksioni s’u plotësua dot. Ju lutemi, dërgoni një email te donate@mozilla.org për asistencë lidhur me dhurimin tuaj.

en-us	This helps us reach you
sq	Kjo na ndihmon të mbërrijmë te ju

en-us	This is required
sq	Kjo është e domosdoshme

en-us	This means we can reach you
sq	Kjo do të thotë që mund të lidhemi me ju

en-us	This really helps us!
sq	Kjo na ndihmon vërtet!

en-us	Thunderbird is maintained by the Thunderbird Community, in cooperation with Mozilla Corporation, a wholly-owned subsidiary of the Mozilla Foundation. Thunderbird derives almost no revenue from search and other non-donor sources. Thunderbird relies heavily on the generous donations of users and friends of Thunderbird.
sq	Thunderbird-i mirëmbahet nga Bashkësia Thunderbird, në bashkëpunim me Mozilla Corporation, një nëndegë e Mozilla Foundation, pronësi e plotë e kësaj të fundit. Thunderbird-i thuajse nuk nxjerr fare të ardhura nga kërkimet dhe burime të tjera që s’kanë të bëjnë me dhurime. Thunderbird-i mbështetet fort në dhurimet bujare të përdoruesve dhe miqve të Thunderbird-it.

en-us	To submit this form you must agree with our privacy policy
sq	Që të parashtroni këtë formular, duhet të pajtoheni me rregullat tona të privatësisë

en-us	Twitter
sq	Twitter

en-us	Unfortunately direct wire transfers from outside of the US are very expensive for us. Among other fees there is an additional fee of $15 for each incoming wire transfer, which can exceed the amount of the donation. Therefore we do not offer wire transfers as a payment method for the moment.
sq	Për fat të kqe, transfertat klasike bankare nga jashtë ShBA-ve janë shumë të shtrenjta për ne. Mes pagesash të tjera ka edhe një pagesë shtesë prej $15 për çdo transfertë ardhëse, çka mund të tejkalojë sasinë e dhurimit. Ndaj hëpërhë nuk ofrojmë transferta klasike si metodë pagesash.

en-us	(Updated April 2019)
sq	(Përditësuar në prill të 2019-s)

en-us	US Dollars:
sq	Dollarë US:

en-us	Use of the Invisible reCAPTCHA is governed by the Google <a href="https://policies.google.com/privacy">Privacy Policy</a> and <a href="https://www.google.com/policies/terms/">Terms of Use</a>.
sq	Përdorimi i Invisible reCAPTCHA administrohet nga <a href="https://policies.google.com/privacy">Rregullat e Privatësisë</a> dhe <a href="https://www.google.com/policies/terms/">Kushtet e Përdorimit</a> të Google-it.

en-us	Ways to Give
sq	Rrugë për të dhuruar

en-us	We are able to provide refunds up to one year after a donation is processed.
sq	Jemi në gjendje të japim rimbursime deri më një vit pasi është përpunuar një dhurim.

en-us	We are not currently accepting bitcoin.
sq	Hëpërhë nuk pranojmë bitkoin.

en-us	We are now able to accept donations in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer, and British Pounds through BACS transfer.
sq	Tani jemi në gjendje të pranojmë dhurime në euro, përmes dërgesash Single European Payment Area (SEPA), dhe në sterlina britanike përmes dërgesash BACS.

en-us	We are proudly non-profit, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for an open Web for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. Will you give today?
sq	Jemi me krenari jofitimprurës, pa mendësi korporatash, dhe të pakomprometuar. Mijëra vetë si ju na ndihmojnë të punojmë për një Web të hapur për të gjithë. Që të plotësojmë misionin tonë të mbajtjes së Web-it të hapur, bazohemi te dhurimet. A do të dhuroni sot?

en-us	We are working hard to protect the open Web. We want to keep you updated
sq	Po punojmë fort për të mbrojtur Web-in e hapët. Duam të jeni të përditësuar rreth kësaj

en-us	We care about privacy and about helping you make informed choices. We want you to understand that your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
sq	Bëjmë kujdes për privatësinë tuaj dhe se si t’ju ndihmojmë të bëni zgjedhje të bazuara. Duam që ta kuptoni se hollësitë e pagesës suaj do të përpunohen nga <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (për karta krediti/debiti) ose <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të depozitohet nga Mozilla.

en-us	We care about the privacy of our donors and take our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/principles/">Privacy Principles</a> seriously. Mozilla believes individuals should be in control of their data, and maintains multi-layered security controls and practices. To learn more, read the <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Mozilla Privacy Policy</a>.
sq	Ne kujdesemi për privatësinë e dhuruesve tanë dhe i marrim seriozisht <a href="https://www.mozilla.org/privacy/principles/">Parimet tona të Privatësisë</a>. Mozilla beson se individët duhet të kenë kontrollin e të dhënave të tyre, dhe përdor kontrolle dhe praktika shumëplanëshe sigurie. Që të mësoni më tepër, lexoni <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Rregulla Privatësie të Mozilla-s</a>.

en-us	We do now support direct debit transfers through SEPA (for Euros) and BACS (for British Pounds). Please <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#wire">click here</a> for our bank information.
sq	Tani mbulojmë tranferta debitimi të drejtpërdrejtë përmes SEPA-s (për euro) dhe BACS-it (për sterlina britanike). Ju lutemi, për të dhënat tona bankare <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#wire">klikoni këtu</a>.

en-us	Weekly
sq	Çdo javë

en-us	We generally accept gifts of publicly traded stock, and will consider other gifts of stock on a case-by-case basis. Please contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a> for more information. You should consult your tax adviser on the extent to which you may deduct charitable contributions of property such as stock and the documentation you need in order to claim a deduction.
sq	Në përgjithësi pranojmë dhurime në aksione që shiten dhe blihen publikisht, kurse llojet e tjera të dhurimeve në aksione do t’i shqyrtojmë veçmas sipas secilit rast. Ju lutemi, lidhuni me ne te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a> për më tepër të dhëna. Mbi shkallën e lehtësimit nga taksat në rast dhurimesh bamirësie në formë pronësie të tillë si aksionet, dhe mbi dokumentet që duhet të plotësoni që të mund të pretendoni lehtësim të tillë, do të duhej të këshilloheshit me personin që ju ndihmon për deklarimin e të ardhurave.

en-us	We need your help to spread the word.
sq	Na duhet ndihma juaj që të përhapim fjalën.

en-us	We’re aware that for Europeans donating via IBAN number would be very convenient, and we’re working on making that possible.
sq	Jemi në dijeni të faktit se për europianët dhurimi përmes një numri IBAN do të ishte shumë i volitshëm, dhe po punojmë për ta bërë të mundur.

en-us	We're the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. By donating you'll help ensure it stays that way and contribute towards future development. Will you give today?
sq	Jemi klienti udhëheqës për email dhe kalendarë, me burim të hapët dhe ndërplatformësh, falas për përdorim nga biznese dhe personal. Duke dhuruar do të bëni të mundur që të mbetet përherë kështu dhe do të kontribuoni për zhvillimin e tij në të ardhmen. A do të dhuronit diçka sot?

en-us	We’re the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. Your donation will help ensure it stays that way, and will support future development.
sq	Jemi klienti kryesues ndërplatformësh, me burim të hapët, për email dhe kalendar, falas për biznese dhe përdorim personal. Dhurimi juaj do të na ndihmojë të garantohet që të mbetet i tillë, dhe do të mbështetë zhvillimin e tij në të ardhmen.

en-us	We're working hard to protect the open web. We want to keep you in the loop!
sq	Po punojmë fort për të mbrojtur web-in e hapët. Duam të jeni në dijeni!

en-us	We're working hard to protect your inbox. Sign up to receive email messages concerning Thunderbird, including updates and requests for feedback.
sq	Punojmë fort për të mbrojtur kutinë tuaj postare. Pajtohuni për të marrë mesazhe që lidhen me Thunderbird-in, përfshi përditësime dhe kërkesa për përshtypjet tuaja.

en-us	We&rsquo;ll email you a receipt for your donation. We won&rsquo;t send you other email without your permission.
sq	Do t&rsquo;ju dërgojmë me email një dëftesë për dhurimin tuaj. Pa lejen tuaj s&rsquo;do t&rsquo;ju dërgojmë tjetër email.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your credit card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">mail a check</a> or donate directly <a href="https://donate.mozilla.org/paypal-donate">via Paypal</a>.
sq	E kuptojmë që privatësia juaj është shumë e rëndësishme. Ne kërkojmë një sasi minimumi informacionesh të domosdoshme për të kryer dhurime përmes kartash krediti, përfshi adresa faturimi pagesash. Kjo i lejon përpunuesit tonë të pagesave të verifikojë identitetin tuaj, të kryejë pagesën tuaj, dhe të parandalojë pagesa të rreme me kartën tuaj. Të dhënat tuaja i mbajmë private - nëse keni pyetje, ju lutemi, referojuni <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Rregullave tona të Privatësisë</a>. Nëse do të donit që më mirë të mos plotësonit formularin tonë të dhurimeve në Internet me të dhënat tuaja, mundeni <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">të dërgoni një çek</a> ose të dhuroni drejtpërsëdrejti me <a href="https://donate.mozilla.org/paypal-donate">Paypal</a>.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your credit card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">mail a check</a> or donate directly <a href="https://donate.mozilla.org/paypal-donate">via Paypal</a> or <a href="https://donate.mozilla.org/bitcoin">Bitcoin</a>.
sq	E kuptojmë që privatësia juaj është shumë e rëndësishme. Kërkojmë një sasi minimum të dhënash të domosdoshme për të kryer veprime me dhurimet përmes kartash krediti, përfshi adresa faturimi. Kjo e lejon procesorin tonë të pagesave të verifikojë identitetin tuaj, të kryejë pagesën tuaj dhe të parandalojë pagesa të rrejshme në kartën tuaj të kreditit. Të dhënat tuaja i mbajmë private — nëse keni pyetje, ju lutemi, shihni te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Rregullat tona të Privatësisë</a>. Nëse nuk doni të plotësoni të dhëna tuajat te formulari ynë i dhurimeve online, mund të na <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">dërgoni një çek</a> ose të dhuroni drejtpërdrejt <a href="https://donate.mozilla.org/paypal-donate">përmes Paypal-it</a> ose në <a href="https://donate.mozilla.org/bitcoin">Bitcoin</a>.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your credit card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can mail us a check.
sq	E kuptojmë që privatësia juaj është shumë e rëndësisshme. Kërkojmë një sasi minimum të dhënash të domosdoshme për kryerjen e dhurimeve me kartë krediti, përfshi adresa faturimi. Kjo e lejon procesorin tonë të pagesave të verifikojë identitetin, tuaj, dhe të parandalojë pagesa të rrejshme në kartën tuaj të kreditit. Të dhënat tuaja i mbajmë private — nëse keni pyetje, ju lutemi, shihni te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Rregullat tona mbi Privatësinë</a>. Nëse parapëlqeni të mos plotësoni të dhëna tuajat në formularin tonë të dhurimeve online, mund të na postoni një çek.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit/debit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#check">mail a check or money order</a>.
sq	E kuptojmë që privatësia juaj është shumë e rëndësishme. Ne kërkojmë një sasi minimale të dhënash të domosdoshme për përmbushjen e dhurimeve me kartë krediti/debiti, përfshi adresa faturimi. Kjo i lejon përpunuesit tonë të pagesave të verifikojë identitetin tuaj, të përmbushë pagesën tuaj, dhe të pengojë për kartën tuaj tarifa të rreme. Të dhënat tuaja i ruajmë private — nëse keni pyetje, ju lutemi, shihni te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Rregullat tona të Privatësisë</a>. Nëse nuk do të donit të plotësonit të dhënat tuaja në formularin tonë të dhurimeve internetore, mund të na <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#check">dërgoni me postë një çek ose dërgesë parash</a>.

en-us	We use Stripe for credit card processing. For more information see their <a href="https://stripe.com/privacy/" target="_blank">Privacy Policy</a>.
sq	Ne përdorim Stripe-in për veprime me karta krediti. Për më tepër të dhëna shihni <a href="https://stripe.com/terms/" target="_blank">Privatësinë & Kushtet</a> e tyre.

en-us	We want to include you in our work!
sq	Duam t’ju përfshijmë ju në punën tonë!

en-us	We want to protect the privacy and data that belongs to our donors, which means we limit how much "tracking" information and data we send across systems. This protects your sensitive data, but also means we can’t customize the Firefox start page once you have donated.
sq	Duam të mbrojmë privatësinë dhe të dhënat që u takojnë dhuruesve tanë, që do të thotë se kufizojmë sasinë e të dhënave që mund të "ndiqen" dhe sasinë e të dhënave që dërgojmë nëpër sisteme. Kjo i mbron të dhënat konfidenciale, por do të thotë që s’e përshtatim dot faqen e fillimit të Firefox-it, pasi të keni bërë dhurimin.

en-us	We want you to stay informed
sq	Duam që të jeni të informuar

en-us	We work hard to protect your information. We believe in, and practice, multi-layered security controls and practices, including both technical and organizational methods. We have agreements with third parties and have adopted other security measures to protect against the loss, misuse and/or unauthorized alteration of the information under our control or under the control of our service providers. The vendors receiving your information are contractually obligated to handle the data in ways that are approved by Mozilla. The vendors we use to send emails or other marketing materials to you aren’t permitted to use your information for their own direct marketing purposes. They also aren’t allowed to share your data with anyone else for direct marketing purposes. In addition, we will keep your personal data only for as long as we need it to provide you services, manage our business or as required by law or contract. You can find more information in the <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Privacy Policy</a> section titled <em>“What else should you know?”</em>
sq	Përpiqemi fort për të mbrojtur të dhënat tuaja. Besojmë dhe praktikojmë kontrolle sigurie dhe praktika shumështresore, përfshi si metoda teknike, ashtu edhe organizative. Kemi marrëveshje me palë të treta dhe kemi adoptuar masa të tjera sigurie për mbrojtje kundër humbjesh, shpërdorim dhe/ose ndryshime të pa-autorizuara të të dhënave nën kontrollin tonë ose nën kontrollin e furnizuesve tanë të shërbimeve. Tregtuesit që marrin të dhëna tuajat janë të detyruar me kontratë t’i trajtojnë të dhënat në rrugë të miratuara nga Mozilla. Tregtuesve që përdorim për t’ju dërguar email-e apo materiale të tjera marketingu s’u lejohet t’i përdorin të dhënat për qëllime marketingu të tyre të drejtpërdrejtë. S’u lejohet të ndajnë me të tjerë të dhëna tuajat për qëllime marketingu të drejtpërdrejtë. Veç kësaj, të dhënat tuaja personale do t’i mbajmë vetëm për aq kohë sa na duhen për t’u furnizuar shërbimet tona, administruar biznesin tonë ose sa kërkohet nga ligji apo kontrata. Më tepër informacion mund të gjeni te ndarja e <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Rregullave të Privatësisë</a> me titull <em>“Ç’duhet të dini tjetër?”</em>

en-us	What are the ways I can donate?
sq	Cilat janë rrugët nëpërmjet të cilave mund të dhuroj?

en-us	When I make a donation, how long do you retain my data?
sq	Kur bëj një dhurim, për sa kohë i ruani të dhënat e mia?

en-us	When you donate to Mozilla via a third party like <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> or <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, those organizations also collect user data.
sq	Kur dhuroni te Mozilla përmes një pale të tretë, të tillë si <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal-i</a> apo <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, këto organizma grumbullojnë të dhëna përdoruesish.

en-us	When you donate to the Mozilla Foundation, we receive personal information from you. We use this data to acknowledge your donation, provide you with donation receipts, and correspond with you through newsletters or email. You can read more about what information we receive, the purposes we use that information for, and how we handle it in our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Privacy Policy</a>.
sq	Kur dhuroni për fondacionin Mozilla Foundation, marrim prej jush të dhëna personal. Këto të dhëna i përdorim për të pranuar dhurimin tuaj, për t’ju furnizuar fatura dhurimesh, dhe për t’u lidhur me ju përmes buletinësh apo email-i. Rreth se çfarë të dhënash grumbullojmë, qëllimin pse i përdorim këto të dhëna dhe si i trajtomë, mund të lexoni më tepër te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Rregullat tona të Privatësisë</a>.

en-us	Where do I send a check?
sq	Ku ta dërgoj çekun?

en-us	Where do I send a check/cheque?
sq	Ku ta dërgoj çekun?

en-us	While Thunderbird is now an independent project separate from Mozilla, Mozilla has agreed to collect donations on our behalf.
sq	Edhe pse Thunderbird-i tashmë është një projekt i pavarur, ndaras nga Mozilla, Mozilla ka rënë dakord të grumbullojë dhurime në emrin tonë.

en-us	Who can I email directly with questions about donating?
sq	Ku mund ta dërgoj drejtpërdrejt një email me pyetje rreth dhurimit?

en-us	Who donates to Mozilla?
sq	Kush dhuron për Mozilla-n?

en-us	Who donates to Thunderbird?
sq	Kush dhuron për Thunderbird-in?

en-us	Why does Mozilla use reCaptcha?
sq	Pse përdor reCaptcha Mozilla?

en-us	Why do you need my address in order to process a donation?
sq	Pse ju duhet adresa ime që të kryhet dhurimi?

en-us	Wire Transfer or SEPA
sq	Dërgesë Bankare ose SEPA

en-us	With a deep respect for our supporters’ privacy and a unique global reach, the non-profit Mozilla Foundation fights every day for a healthier internet, through projects like our *Privacy Not Included buyer’s guide. <b>This work depends on contributions from people like you. Will you chip in today?</b>
sq	Me respekt të thellë për privatësinë e përkrahësve tanë dhe një shtrirje globale unike, enti jofitimprurës Mozilla Foundation lufton përditë për një internet më të shëndetshëm, përmes projektesh të tillë si udhërrëfyes blerjesh *Privacy Not Included. <b>Kjo punë varet nga kontributet e njerëzve si ju. Do të dhuroni diçka sot?</b>

en-us	YES
sq	PO

en-us	Yes, I want to keep in touch!
sq	Po, dua të mbaj lidhje!

en-us	Yes, I want to know more!
sq	Po, dua të di më shumë!

en-us	Yes. On our <a href="https://donate.mozilla.org/">online form</a>, use the drop down menu on the form to select any of over three dozen currencies.
sq	Po. Te <a href="https://donate.mozilla.org/">formulari ynë online</a>, përdorni menunë hapmbyll që të përzgjidhni një nga tridhjetë e ca monedha.

en-us	Yes. On our <a href="https://donate.mozilla.org/">online form</a>, use the drop down menu on the form to select any of over two dozen currencies.
sq	Po. Te <a href="https://donate.mozilla.org/">formulari ynë online</a>, përdorni menunë hapmbyll që të përzgjidhni një nga njëzet e ca monedha.

en-us	Yes. On our <a href="https://donate.mozilla.org/">online form</a>, use the drop down menu on the form to select any of over two dozen currencies. We are able to accept paper checks in non-USD currencies, though they are more expensive for us to process.
sq	Po. Te <a href="https://donate.mozilla.org/">formulari ynë</a>, përdorni menunë hapmbyll që të përzgjidhni cilëndo nga mbi njëzet e ca monedha të tjera. Jemi të aftë të pranojmë çeqe në monedha të tjera nga dollarët amerikanë, por këto janë më të kushtueshme për t’i thyer.

en-us	Yes! Please visit <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/">this donation form</a> to make a contribution specifically for Thunderbird.
sq	Po! Ju lutemi, që të jepni një posaçërisht për Thunderbird-in, vizitoni <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/">këtë formular dhurimesh</a>.

en-us	Yes! To contribute via bitcoin, please visit <a href="https://donate.mozilla.org/give-bitcoin/">this link</a>. For questions about donating bitcoin, please visit our <a href="https://wiki.mozilla.org/Donate_Bitcoin">Bitcoin FAQ</a>.
sq	Po! Që të kontribuoni me bitkoin, ju lutemi, vizitoni <a href="https://donate.mozilla.org/give-bitcoin/">këtë lidhje</a>. Për pyetje mbi dhurimin në bitkoin, ju lutemi, vizitoni faqen tonë <a href="https://wiki.mozilla.org/Donate_Bitcoin">Bitcoin FAQ</a>.

en-us	You can find more details about Mozilla’s expenditures and governance <a href="https://www.mozilla.org/foundation/documents/">here</a>.
sq	Më tepër hollësi rreth shpenzimeve të Mozilla-s dhe drejtimit të saj mund të gjeni <a href="https://www.mozilla.org/foundation/documents/">këtu</a>.

en-us	You can find your three-digit CVC number on the back of your credit card
sq	Numrin CVC me tre shifra mund ta gjeni në shpinë të kartës suaj të kreditit

en-us	You can make the check payable to "Mozilla Foundation, Inc." Please do not send cash through the mail. You can send your check to:
sq	Çekun mund ta lëshoni për "Mozilla Foundation, Inc." Ju lutemi, mos dërgoni të holla përmes poste. Çekun mund ta dërgoni për:

en-us	You can turn off fundraising promotions on the Firefox home page by mousing over the promotion and clicking the “X” at the upper right of the promotion.
sq	Mesazhet promocionale për mbledhje fondesh mund t’i çaktivizoni te faqja hyrëse e Firefox-it, duke kaluar kursorin mbi promocionin dhe duke klikuar mbi “X” në cepin e sipërm djathtas të promocionit.

en-us	Your download should have begun automatically. If it didn’t work, <a href="https://www.thunderbird.net/download/">try downloading again here</a>.
sq	Shkarkimi juaj do të duhej të fillonte vetvetiu. Nëse s’ndodhi, <a href="https://www.thunderbird.net/download/">provoni ta shkarkoni nga këtu</a>.

en-us	youremail@example.com
sq	email-ijuaj@shembull.com

en-us	Your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
sq	Hollësitë e pagesës suaj do të përpunohen nga <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (për karta krediti/debiti) ose <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të depozitohet nga Mozilla.

en-us	Your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla. Monthly donations are charged each month on the same day that you donate today, and will continue until you cancel. To cancel, email us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
sq	Hollësitë e pagesës tuaj do të përpunohen nga <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (për karta krediti/debiti) ose <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të arkivohet nga Mozilla. Dhurimet e përmuajshme aplikohen çdo muaj në të njëjtën ditë që dhuroni sot, dhe kjo do të vazhdojë deri sa ta ndalni. Për ta ndalur, dërgonani email te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.

en-us	YY
sq	VV

en-us	Zip/Postal code
sq	Kod Zip/Postar

en-us	12 hours
sq	12 orë

en-us	15 minutes
sq	15 minuta

en-us	1 hour
sq	1 orë

en-us	1 minute
sq	1 minutë

en-us	24 hours
sq	24 orë

en-us	256-bit encryption
sq	Fshehtëzim 256-bit

en-us	30 minutes
sq	30 minuta

en-us	5 minutes
sq	5 minuta

en-us	Access logins saved to Firefox for desktop from your device
sq	Hyni që nga pajisja juaj te kredenciale të ruajtura te Firefox-i për desktop

en-us	Account
sq	Llogari

en-us	Account
sq	Llogari

en-us	Alphabetically
sq	Alfabetikisht

en-us	App Version
sq	Version Aplikacioni

en-us	Ask a Question
sq	Bëni një Pyetje

en-us	AutoFill Instructions
sq	Udhëzime AutoFill-i

en-us	AutoFill your logins right from your browser or app.
sq	Vetëplotësojini kredencialet tuaja të hyrjeve drejt e nga shfletuesi ose aplikacioni juaj.

en-us	Auto Lock
sq	Vetëkyçje

en-us	A-Z
sq	A-Z

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Complete the following steps in order to use Lockwise as an AutoFill provider.
sq	Që të mund të përdorni Lockwise-in si një furnizues për AutoFill-in, plotësoni hapat vijues.

en-us	CONFIGURATION
sq	FORMËSIM

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	%@ copied
sq	%@ u kopjua

en-us	Copy value
sq	Kopjoji vlerën

en-us	CredentialProvider
sq	CredentialProvider

en-us	CredentialProvider
sq	CredentialProvider

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	%@ deleted
sq	%@ u fshi

en-us	Delete this login?
sq	Të fshihen këto kredenciale hyrjeje?

en-us	Deselect iCloud Keychain
sq	Shpërzgjidhni iCloud Keychain

en-us	%@ disabled, install this browser to make it available
sq	%@ është e çaktivizuar, instaloni këtë shfletues që të mund të kihet

en-us	Disconnect
sq	Shkëputu

en-us	Disconnect %@
sq	Shkëpute %@

en-us	Disconnect %@?
sq	Të shkëputet %@?

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done Syncing your logins
sq	U bë Njëkohësimi i kredencialeve tuaja të hyrjes

en-us	Due to a recent app update, we will need you to sign in again. Apologies for the inconvenience.
sq	Për shkak të një përditësimi të aplikacionit së fundi, do t’ju duhet të ribëni hyrjen. Kërkojmë ndjesë për sikletin.

en-us	Easily fill usernames and passwords where you need them most.
sq	Plotësojini lehtësisht emrat e përdoruesit dhe fjalëkalimet, atëherë kur ju duhen më shumë.

en-us	FAQ
sq	PBR

en-us	Finish
sq	Përfundoje

en-us	Finished updating AutoFill
sq	U përfundua përditësimi i AutoFill-it

en-us	Finished updating AutoFill
sq	U përfundua përditësimi i AutoFill-it

en-us	Firefox
sq	Firefox

en-us	Firefox Account
sq	Llogari Firefox

en-us	Firefox Focus
sq	Firefox Focus

en-us	Firefox Klar
sq	Firefox Klar

en-us	Firefox Lockbox
sq	Firefox Lockbox

en-us	Firefox Lockwise
sq	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise
sq	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise
sq	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise will use Face ID to sign you in to the app.
sq	Firefox Lockwise do të përdorë Face ID për të bërë hyrjen tuaj te aplikacioni.

en-us	Get Started
sq	Fillojani

en-us	Get Started
sq	Fillojani

en-us	Google Chrome
sq	Google Chrome

en-us	Got it
sq	E mora vesh

en-us	How to Set up AutoFill
sq	Si të Ujdiset AutoFill-i

en-us	In order to lock %@, a passcode must be set up on your device. Without a passcode, anyone who has your device can access the information saved here.
sq	Që të mund të kyçet %@, te pajisja juaj duhet ujdisur një kodkalim. Pa një kodkalim, cilido që ka në dorë pajisjen tuaj, mund të hyjë te të dhënat e ruajtura atje.

en-us	Label
sq	Etiketë

en-us	Label
sq	Etiketë

en-us	Label
sq	Etiketë

en-us	Label
sq	Etiketë

en-us	Learn how to edit this entry
sq	Mësoni si të përpunoni këtë zë

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn More
sq	Mësoni Më Tepër

en-us	%@ lets you access passwords you’ve already saved to Firefox. To view your logins here, you’ll need to sign in and sync with Firefox.
sq	%@ ju lejon të përdorni fjalëkalimet që keni ruajtur tashmë në Firefox. Për të parë këtu kredenciale tuajt për hyrje, do t’ju duhet të bëni hyrjen dhe njëkohësim me Firefox-in.

en-us	%@ lets you access passwords you’ve already saved to Firefox. To view your logins here, you’ll need to sign in and sync with Firefox.
sq	%@ ju lejon të përdorni fjalëkalimet që keni ruajtur tashmë në Firefox. Për të parë këtu kredenciale tuajt për hyrje, do t’ju duhet të bëni hyrjen dhe njëkohësim me Firefox-in.

en-us	Lock Now
sq	Kyçe Tani

en-us	Lockwise
sq	Lockwise

en-us	Lockwise
sq	Lockwise

en-us	Lockwise
sq	Lockwise

en-us	Mozilla strives to only collect what we need to provide and improve %@ for everyone.
sq	Mozilla rreket të grumbullojë vetëm sa na duhen për të ofruar dhe përmirësuar %@-in për këdo.

en-us	Never
sq	Kurrë

en-us	No Internet Connection
sq	S’ka Lidhje në Internet

en-us	No Internet Connection
sq	S’ka Lidhje në Internet

en-us	No logins found.
sq	S’u gjetën kredenciale hyrjesh.

en-us	No matching logins.
sq	S’u gjetën kredenciale hyrjesh me përputhje.

en-us	Notes
sq	Shënime

en-us	Not Now
sq	Jo Tani

en-us	(no username)
sq	(pa emër përdoruesi)

en-us	(no username)
sq	(pa emër përdoruesi)

en-us	(no username)
sq	(pa emër përdoruesi)

en-us	OK
sq	OK

en-us	OK
sq	OK

en-us	Open the Settings app
sq	Hapni aplikacioni Rregullime

en-us	Open this web address in browser
sq	Hape këtë adresë web në shfletues

en-us	Password
sq	Fjalëkalim

en-us	Password: double tap to copy %@
sq	Fjalëkalim: prekeni dy herë që të kopjohet %@

en-us	Preferred Browser
sq	Shfletues i Parapëlqyer

en-us	Reauthentication Required
sq	Lypset Rimirëfilltësim

en-us	Recent
sq	Së fundi

en-us	Recently Used
sq	Përdorur Së Fundi

en-us	Retry
sq	Riprovo

en-us	Retry
sq	Riprovo

en-us	Reveal password in plaintext
sq	Shfaqe fjalëkalimin si tekst të thjeshtë

en-us	Safari
sq	Safari

en-us	Search logins
sq	Kërkoni te kredenciale hyrjesh

en-us	Search logins
sq	Kërkoni te kredenciale hyrjesh

en-us	Select a password to fill
sq	Përzgjidhni fjalëkalim për t’u plotësuar

en-us	Select Lockwise
sq	Përzgjidhni Lockwise-in

en-us	Select options for sorting your list of logins (currently %@)
sq	Përzgjidhni mundësi për renditjen e listës së kredencialeve tuaja për hyrje (aktualisht %@)

en-us	Select when to lock after a period of inactivity
sq	Përzgjidhni kur të kyçet, pas një periudhe plogështie

en-us	Select which browser use with Lockwise
sq	Përzgjidhni cili shfletues të përdoret me Lockwise-in

en-us	Send Feedback
sq	Dërgojini Përshtypjet

en-us	Send Usage Data
sq	Dërgo të Dhëna Përdorimi

en-us	Set Passcode
sq	Caktoni Kodkalim

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Set Up AutoFill
sq	Ujdisni AutoFill-in

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sign in Required
sq	Hyrja Është e Domosdoshme

en-us	Sign in Required
sq	Hyrja Është e Domosdoshme

en-us	Skip
sq	Anashkaloje

en-us	Sort Logins
sq	Renditni Kredenciale Hyrjesh

en-us	SUPPORT
sq	ASISTENCË

en-us	Sync between devices with secure 256-bit encryption
sq	Bëni njëkohësim mes pajisjesh me fshehtëzim të sigurt 256-bitësh

en-us	Sync between devices with secure 256-bit encryption
sq	Bëni njëkohësim mes pajisjesh me fshehtëzim të sigurt 256-bitësh

en-us	Syncing your logins
sq	Po njëkohësohen kredencialet tuaja të hyrjeve

en-us	Syncing your logins…
sq	Po njëkohësohen kredencialet tuaja të hyrjeve…

en-us	Sync timed out
sq	Njëkohësimit i mbaroi koha

en-us	Sync timed out
sq	Njëkohësimit i mbaroi koha

en-us	Take your passwords everywhere
sq	Merrini fjalëkalimet tuaja kudo

en-us	Take your passwords everywhere
sq	Merrini fjalëkalimet tuaja kudo

en-us	Tap into AutoFill Passwords
sq	Prekni Fjalëkalime AutoFill-i

en-us	Tap into Passwords & Accounts
sq	Prekni Fjalëkalime & Llogari

en-us	This removes synced logins from %@, but will not delete your logins from Firefox.
sq	Kjo bën heqjen nga %@ të kredencialeve të hyrjeve të njëkohësuara, por s’do të fshijë prej Firefox-i kredencialet tuaja të hyrjeve.

en-us	This will delete the entry from both %@ and Firefox.
sq	Kjo do ta fshijë zërin zi nga %@, ashtu edhe nga Firefox-i.

en-us	This will delete your Firefox Account information and all saved logins from %@.
sq	Kjo do të fshijë të dhëna të Llogarisë tuaj Firefox dhe krejt kredencialet e ruajtura nga %@.

en-us	This will unlock the app.
sq	Kjo do ta shkyçë aplikacionin.

en-us	This will unlock the app.
sq	Kjo do ta shkyçë aplikacionin.

en-us	To make changes to your account, log in to your Firefox Account from any browser.
sq	Që të bëni ndryshime te llogaria juaj, bëni hyrjen në Llogarinë tuaj Firefox nga çfarëdo shfletuesi.

en-us	To see more logins here, you’ll need to save them to Firefox.
sq	Që të shihni më tepër kredenciale hyrjesh këtu, do t’ju duhet t’i ruani ata te Firefox-i.

en-us	To use Firefox Lockwise, you’ll need a Firefox Account with saved logins.
sq	Që të përdorni Firefox Lockwise, do t’ju duhet një Llogari Firefox me kredenciale të ruajtura në të.

en-us	To use %@, you’ll need a Firefox Account with saved logins.
sq	Që të përdorni %@, do t’ju duhet një Llogari Firefox me kredenciale të ruajtura në të.

en-us	Turn on AutoFill Passwords
sq	Aktivizo Fjalëkalime AutoFill-i

en-us	Unlock
sq	Shkyçe

en-us	Unlock
sq	Shkyçe

en-us	Unlock the app with ease using Touch ID or Face ID
sq	Shkyçeni kollaj aplikacionin me Touch ID ose Face ID

en-us	Unlock with Face ID
sq	Shkyçe me Face ID

en-us	Unlock with Passcode
sq	Shkyçe me Kodkalim

en-us	Unlock with Touch ID
sq	Shkyçe me Touch ID

en-us	unnamed entry
sq	zë pa emër

en-us	Updating AutoFill…
sq	Po përditësohet AutoFill-i…

en-us	Updating AutoFill…
sq	Po përditësohet AutoFill-i…

en-us	Username
sq	Emër përdoruesi

en-us	Username: double tap to copy %@
sq	Emër përdoruesi: prekeni dy herë që të kopjohet %@

en-us	Web Address
sq	Adresë Web

en-us	Web address: double tap to open in browser %@
sq	Adresë Web: prekeni dy herë që të hapet në shfletues %@

en-us	Welcome to %@
sq	Mirë se vini te %@

en-us	You must be signed in to %@ before AutoFill will allow access to passwords within it.
sq	Duhet të keni bërë hyrjen në %@ përpara se AutoFill të lejojë hyrje në fjalëkalimet brenda tij.

en-us	You must be signed in to %@ before AutoFill will allow access to passwords within it.
sq	Duhet të keni bërë hyrjen në %@ përpara se AutoFill të lejojë hyrje në fjalëkalimet brenda tij.

en-us	You’re not using a passcode.
sq	S’po përdorni kodkalim.

en-us	You should use a passcode to lock your device. Without a passcode, anyone who has your device can access the information saved here.
sq	Që të kyçni pajisjen tuaj, duhet të përdorni një kodkalim. Pa një kodkalim, cilido që ka në dorë pajisjen tuaj, mund të hyjë te të dhënat e ruajtura atje.

en-us	-
sq	-

en-us	{0}%
sq	{0}%

en-us	{0} {1} added.
sq	U shtua {0} {1}.

en-us	{0} ago
sq	{0} më parë

en-us	{0} approved
sq	{0} të miratuar

en-us	{0} auto-approved
sq	{0} të vetëmiratuara

en-us	{0}% complete
sq	Është plotësuar {0}%

en-us	{0.name} ({1}) added to {addon}.
sq	{0.name} ({1}) u shtua te {addon}.

en-us	{0.name} ({1}) removed from {addon}.
sq	{0.name} (u hoq si {1}) prej {addon}.

en-us	{0.name} role changed to {1} for {addon}.
sq	Roli për {0.name} ndryshoi në {1} për {addon}.

en-us	{0} of {1}
sq	{0} nga {1}

en-us	{0} rejected
sq	{0} të hedhur poshtë

en-us	{0} requested ({1} of purchases)
sq	{0} të kërkuara ({1} e blerjeve)

en-us	"{0}" successfully processed (+{1} points, {2} total).
sq	"{0}" u përpunua me sukses (+{1} pikë, {2} gjithsej).

en-us	128x128px
sq	128x128px

en-us	1GB RAM Device
sq	Pajisje Me 1GB Ram

en-us	32x32px
sq	32x32px

en-us	512MB RAM Device
sq	Pajisje me 512MB

en-us	64x64px
sq	64x64px

en-us	About team member roles
sq	Rreth roleve të anëtarëve të ekipit

en-us	About Team Member Roles
sq	Rreth Roleve të Anëtarëve të Ekipit

en-us	Abuse report {report} for {addon} read.
sq	U lexua njoftimi për shpërdorim {report} për {addon}.

en-us	Abuse report {report} for {website} read.
sq	U lexua njoftim shpërdorimi {report} për {website}.

en-us	Abuse Reports
sq	Raportime Abuzimesh

en-us	Abuse Reports ({0})
sq	Njoftime Shpërdorimesh ({0})

en-us	Abuse Reports for {item} ({num})
sq	Njoftime Shpërdorimi për {item} ({num})

en-us	Abuse reports investigation
sq	Hetim raportesh abuzimi

en-us	Abuse reports needing investigation: %s
sq	Raporte abuzimi që lypin hetim: %s

en-us	Accept Terms of Service
sq	Pranoni Kushtet e Shërbimit

en-us	Account Activity results for
sq	Përfundime Veprimtarie Llogarie për

en-us	Account Deleted
sq	Llogaria u Fshi

en-us	Account Lookup
sq	Kërkim Llogarie

en-us	Account Lookup results for
sq	Përfundime Kërkimi Llogarie për

en-us	Account name
sq	Emër llogarie

en-us	Account Name
sq	Emër Llogarie

en-us	Account Settings
sq	Rregullime Llogarie

en-us	Account Summary
sq	Përmbledhje Llogarie

en-us	Account updated.
sq	Llogaria u përditësua.

en-us	Account Updates
sq	Përditësime Llogarie

en-us	- <a class="translate reviewers-desktop" rel="nofollow" target="_blank" href="%(translate_url)s">translate</a>
sq	- <a class="translate reviewers-desktop" rel="nofollow" target="_blank" href="%(translate_url)s">përkthejeni</a>

en-us	Actions
sq	Veprime

en-us	Actions:
sq	Veprim:

en-us	Activity
sq	Veprimtari

en-us	Add a new version of the packaged app.
sq	Shtoni një version të ri aplikacioni të paketuar.

en-us	Add a payment account to enable your app for sale in more regions
sq	Shtoni një llogari pagesash për të bërë të mundur shitjen e aplikacionit tuaj në më shumë rajone

en-us	Add a product
sq	Shtoni një produkt

en-us	Add a Promo
sq	Shtoni një Promocion

en-us	Add a {provider} account
sq	Shtoni një llogari {provider}

en-us	Add a Screenshot or Video...
sq	Shtoni një Foto Ekrani ose Video...

en-us	Add Bango Account
sq	Shtoni Llogari Bango

en-us	Add device
sq	Shtoni pajisje

en-us	Added {0}
sq	Shtuar më {0}

en-us	Additional Marketplace Policies
sq	Rregulla Shtesë Rreth Marketplace-it

en-us	Additional Queues
sq	Radhë Shtesë

en-us	Additional review failed
sq	S’e kaloi shqyrtimin shtesë

en-us	Additional review passed
sq	E kaloi shqyrtimin shtesë

en-us	Add, manage or view transactions for your payment accounts
sq	Shtoni, administroni ose shihni transaksione për llogaritë tuaja të pagesave

en-us	Add New Version
sq	Shtoni Version të Ri

en-us	{addon} added to {collection}.
sq	{addon} u shtua te {collection}.

en-us	{addon} auto-escalated because its a prerelease app.
sq	{addon} u vetëkalua për shqyrtim të mëtejshëm, ngaqë është aplikacion paraqarkullim.

en-us	{addon} auto-escalated because its a VIP app.
sq	Për {addon} u kërkua automatikisht shqyrtim i mëtejshëm, ngaqë është aplikacion VIP.

en-us	{addon} banned.
sq	{addon} e ndaluar.

en-us	{addon} changed to premium.
sq	{addon} u bë me pagesë.

en-us	{addon} content rating changed.
sq	Klasifikimi i lëndës për {addon} u ndryshua.

en-us	{addon} content rating changed to Adult.
sq	Klasifikimi i lëndës për {addon} u ndryshua si Për të Rritur.

en-us	add-on contests or events are announced
sq	lajmërohen veprimtari ose gara shtesash

en-us	{addon} description edited.
sq	U përpunua përshkrimi për {addon}.

en-us	{addon} device support manually changed by reviewer.
sq	Mbulimi i pajisjeve nga {addon} u ndryshua dorazi nga shqyrtuesi.

en-us	{addon} disabled.
sq	{addon} u çaktivizua.

en-us	{addon} enabled.
sq	{addon} u aktivizua.

en-us	{addon} escalated because of high number of abuse reports.
sq	{addon} e kaluar për shqyrtim të mëtejshëm, për shkak të numrit të madh të njoftimeve për abuzim.

en-us	{addon} escalated because of high number of refund requests.
sq	{addon} e kaluar për shqyrtim të mëtejshëm, për shkak të numrit të madh të kërkesave për rimbursim.

en-us	{addon} escalated by reviewer.
sq	Nga shqyrtuesi u kërkua shqyrtim i mëtejshëm për {addon}.

en-us	{addon} featured in {0}.
sq	{addon} e përfshirë te {0}.

en-us	{addon} icon changed.
sq	U ndryshua ikona për {addon}.

en-us	{addon} installed.
sq	{addon} u instalua.

en-us	{addon} is no longer featured.
sq	{addon} s’është më e zgjedhur.

en-us	{addon} is now featured.
sq	{addon} tani është e zgjedhur.

en-us	{addon} manifest updated.
sq	U përditësua manifesti për {addon}.

en-us	{addon} manually flagged for re-review.
sq	Shtesës {addon} i është vënë shenjë dorazi për rishqyrtim.

en-us	{addon} minimum requirements manually changed.
sq	Domosdoshmëritë minimum për {addon} u ndryshuan dorazi.

en-us	{addon} minimum requirements manually changed by reviewer.
sq	Domosdoshmëritë minimum për {addon} u ndryshuan dorazi nga shqyrtuesi.

en-us	{addon} no longer featured in {0}.
sq	{addon} jo më e përfshirë te {0}.

en-us	{addon} policy changed.
sq	Rregullat për {addon} u ndryshuan.

en-us	{addon} properties edited.
sq	U përpunuan vetitë e {addon}.

en-us	{addon} purchased.
sq	{addon} u ble.

en-us	{addon} removed from {collection}.
sq	{addon} u hoq prej {collection}.

en-us	{addon} re-review because of new device(s) added.
sq	Rishqyrtim i {addon}, ngaqë u shtuan pajisje të reja.

en-us	{addon} re-reviewed because abuse reports need investigation.
sq	{addon} u rishqyrtua, ngaqë raportet për abuzim lypin hetim.

en-us	{addon} re-reviewed because app upgraded premium type.
sq	{addon} e rishqyrtuar, ngaqë aplikacioni u përmirësua me lloj me pagesë.

en-us	{addon} re-reviewed because of manifest change.
sq	{addon} u rishqyrtua për shkak të një ndryshimi në manifest.

en-us	{addon} re-reviewed because of manifest URL change.
sq	{addon} u rishqyrtua për shkak ndryshimesh te URL-ja e manifestit.

en-us	{addon} resubmitted for review.
sq	{addon} u riparashtrua për shqyrtim.

en-us	{addon} reviewed.
sq	{addon} u shqyrtua.

en-us	{addon} stats set to private.
sq	Statistikat për {addon} u kaluan private.

en-us	{addon} status changed to {0}.
sq	Gjendja për {addon} ndryshoi në {0}.

en-us	{addon} {version} approved.
sq	{addon} {version} u miratua.

en-us	{addon} {version} approved but private.
sq	{addon} {version} e miratuar, por private.

en-us	{addon} {version} escalated.
sq	{addon} {version} u përshkallëzua.

en-us	{addon} {version} failed the {queue} review.
sq	{addon} {version} s’e kaloi shqyrtimin te {queue}.

en-us	{addon} {version} given preliminary review.
sq	{addon} {version} pati shqyrtim paraprak.

en-us	{addon} {version} more information requested.
sq	U kërkuan më tepër të dhëna lidhur me {addon} {version}.

en-us	{addon} {version} passed the {queue} review.
sq	{addon} {version} e kaloi shqyrtimin te {queue}.

en-us	{addon} {version} rejected.
sq	{addon} {version} u hodh tej.

en-us	{addon} {version} retained.
sq	{addon} {version} u mbajt.

en-us	{addon} {version} review requested.
sq	Për {addon} {version} u kërkua shqyrtim.

en-us	{addon} {version} super review requested.
sq	U kërkua supershqyrtim për {addon} {version}.

en-us	{addon} was created.
sq	{addon} u krijua.

en-us	Add Reference Account
sq	Shtoni Llogari Reference

en-us	Address
sq	Adresë

en-us	Address 2
sq	Adresë 2

en-us	Addresses
sq	Adresa

en-us	Add this app to the re-review queue. Any comments here won't be visible to the author(s), and no notification will be sent to them.
sq	Shtojeni këtë aplikacion te radha e rishqyrtimeve. Çfarëdo komentesh të këtushëm s’do të jenë të dukshëm për autorët, dhe atyre s’do t’u dërgohen njoftime.

en-us	Admin {0} viewed activity log for {user}.
sq	Përgjegjësi {0} pa regjistrimin e veprimtarisë për {user}.

en-us	Administrative Actions
sq	Veprime Administrative

en-us	Administrative Email
sq	Email Administrativ

en-us	Admin Tools
sq	Mjete Përgjegjësi

en-us	Adults Only 18+
sq	Vetëm për të Rritur 18+

en-us	Advanced Search
sq	Kërkim i Mëtejshëm

en-us	Afghanistan
sq	Afganistan

en-us	Agree
sq	Pajtohem

en-us	Agree and Continue
sq	Pajtohem dhe Vazhdo

en-us	Agreement
sq	Marrëveshje

en-us	Agree to the Terms
sq	Pajtohuni me Kushtet

en-us	<a href="%(abuses_url)s">All abuse reports (%(abuses_count)s)</a>]
sq	<a href="%(abuses_url)s">Krejt njoftimet për shpërdorime (%(abuses_count)s)</a>]

en-us	<a href="%(rating_url)s">Set up Content Ratings</a>
sq	<a href="%(rating_url)s">Rregulloni klasifikime Lënde</a>

en-us	<a href="%(submit_url)s" class="button">Submit now</a> <span>or</span> <a href="%(api_url)s" class="button api">Submit via API</a>
sq	<a href="%(submit_url)s" class="button">Parashtrojeni tani</a> <span>ose</span> <a href="%(api_url)s" class="button api">Parashtrojeni përmes API-t</a>

en-us	Åland Islands
sq	Ishujt Aland

en-us	Alarms
sq	Alarme

en-us	Albania
sq	Shqipëri

en-us	Algeria
sq	Algjeri

en-us	All
sq	Krejt

en-us	All abuse reports read. Good work!
sq	U lexuan krejt njoftimet për shpërdorime. Punë të mbarë!

en-us	All Americas except Brazil
sq	Krejt Amerikat, hiq Brazilin

en-us	All Categories
sq	Krejt Kategoritë

en-us	Allowed HTML: {0}
sq	HTML e Lejuar: {0}

en-us	All reviews have been moderated. Good work!
sq	U moderuan krejt shqyrtimet. Punë e paqme!

en-us	All tags must be %s characters or less after invalid characters are removed.
sq	Krejt etiketat duhet të jenë %s ose më pak shenja të gjata, pas heqjes së shenjave të pavlefshme.

en-us	All team members must have read and agreed to the developer agreement.
sq	Krejt anëtarët e ekipit duhet të kenë lexuar dhe të jenë pajtuar me marrëveshjen e zhvilluesve.

en-us	All tests passed successfully.
sq	Krejt provat u kaluan me sukses.

en-us	All the tools, docs and references you'll need for development and testing of your app
sq	Krejt mjetet, dokumentet dhe referencat që do t’ju duhen për zhvillimin dhe testimin e aplikacionit tuaj

en-us	all time
sq	tërë kohën

en-us	All Time
sq	Krejt Kohën

en-us	All-Time
sq	Tërë Kohën

en-us	All-time Point Breakdown
sq	Shpërndarje pikësh që prej fillimeve

en-us	Almost There!
sq	Thuajse Arritët!

en-us	Already Have an IARC Certificate?
sq	Keni tashmë një Dëshmi IARC?

en-us	Already Have Your App Rated?
sq	E keni Tashmë të Klasifikuar Aplikacionin Tuaj?

en-us	Ambient Light Sensor
sq	Ndijues Drite Mjedisi

en-us	American Samoa
sq	Samoa Amerikane

en-us	Amount
sq	Shumë

en-us	an add-on developer replies to my review
sq	një zhvillues shtese i përgjigjet shqyrtimit tim

en-us	an add-on developer thanks me for a contribution
sq	një zhvillues shtese më falënderon për një kontribut

en-us	An Add-on with the same name already exists in your submissions.
sq	Te parashtrimet tuaja ka tashmë një shtesë me të njëjtin emër.

en-us	An Add-on with this version number already exists.
sq	Ka tashmë një Shtesë  me këtë numër versioni.

en-us	A name to refer to the account on the Marketplace, not sent to Bango.
sq	Emër për t’iu referuar llogarisë te Marketplace-i, s’i dërgohet Bango-s.

en-us	An app already exists on this domain; only one app per domain is allowed.
sq	Ka tashmë një aplikacion nën këtë përkatësi; lejohet vetëm një aplikacion për përkatësi.

en-us	an app developer replies to my review
sq	një zhvillues aplikacioni i përgjigjet një shqyrtimit tim

en-us	and
sq	dhe

en-us	Andorra
sq	Andorrë

en-us	Android
sq	Android

en-us	Android smartphones
sq	Telefona të mençur me Android

en-us	Android Tablets
sq	Tablete me Android

en-us	An email address is required.
sq	Lypset një adresë email.

en-us	An e-mail address (or addresses separated by commas) of this app's Mozilla contact that will be CC'd on any reviewer emails.
sq	Një adresë email (ose adresa ndarë me presje) kontakti Mozilla për këtë aplikacion, e cila do të jetë fushë CC në çfarëdo email shqyrtuesish.

en-us	An e-mail address (or addresses separated by commas) of this app's Mozilla contact that will be CC'd on any reviewer emails.
sq	Një adresë email (ose adresa ndarë me presje) kontakti Mozilla për këtë aplikacion, e cila do të jetë fushë CC në çfarëdo email shqyrtuesish.

en-us	An e-mail address (or addresses separated by commas) of this                    app's Mozilla contact that will be CC'd on any reviewer emails.
sq	Një adresë email (ose adresa ndarë me presje) kontakti Mozilla për këtë aplikacion, e cila do të jetë fushë CC në çfarëdo email shqyrtuesish.

en-us	An error occurred validating the manifest.
sq	Ndodhi një gabim gjatë vleftësimit të manifestit.

en-us	Angola
sq	Angolë

en-us	Anguilla
sq	Anguila

en-us	Announcement
sq	Njoftim

en-us	Antarctica
sq	Antarktidë

en-us	Antigua and Barbuda
sq	Antigua dhe Barbuda

en-us	Any
sq	Çfarëdo

en-us	Any App Type
sq	Çfarëdo Lloj Aplikacioni

en-us	Any Device
sq	Çfarëdo Lloj Pajisjeje

en-us	Any Device Type
sq	Çfarëdo Lloj Pajisjeje

en-us	Any Status
sq	Çfarëdo Gjendje

en-us	API Reference
sq	Referencë API

en-us	API URL
sq	URL API

en-us	App
sq	Zbt

en-us	App: {0}
sq	Aplikacion: {0}

en-us	App Abuse Report Read
sq	Raporti për Abuzim Nga Aplikacioni u Lexua

en-us	App already blocklisted.
sq	Aplikacioni është tashmë i bllokuar.

en-us	App banned
sq	Aplikacion i ndaluar

en-us	App being processed, please wait.
sq	Aplikacioni po përpunohet, ju lutemi, prisni.

en-us	App Compatibility
sq	Përputhshmëri Aplikacioni

en-us	App deleted.
sq	Aplikacioni u fshi.

en-us	App Detail
sq	Hollësi Aplikacioni

en-us	App Details
sq	Hollësi Aplikacioni

en-us	App failed validation.
sq	Vleftësimi i aplikacionit dështoi.

en-us	App Generator
sq	Gjenerator Aplikacioni

en-us	App has been deleted.
sq	Aplikacioni është fshirë.

en-us	App History
sq	Historik Aplikacioni

en-us	App host could not be reached.
sq	Nuk u kap dot streha e aplikacionit.

en-us	App Icon
sq	Ikonë aplikacioni

en-us	App is already installed.
sq	Aplikacioni është tashmë i instaluar.

en-us	Application Key
sq	Kyç Aplikacioni

en-us	Application max version for {version} updated.
sq	U përditësua version maksimal aplikacioni për {version}.

en-us	Application Name
sq	Emër Aplikacioni

en-us	Application Secret
sq	E fshehtë Aplikacioni

en-us	App Lookup
sq	Kërkim Aplikacioni

en-us	App Lookup results for
sq	Përfundime Kërkimi aplikacionesh për

en-us	App Management API
sq	API Administrimi Aplikacionesh

en-us	App Manager
sq	Përgjegjës Aplikacionesh

en-us	App manifest is invalid.
sq	Manifesti i aplikacionit është i pavlefshëm.

en-us	App manifest is unparsable.
sq	Manifesti i aplikacionit është i papërtypshëm.

en-us	App Minimum Requirements
sq	Domosdoshmëri Minimum të Aplikacionit

en-us	{appName} payment accounts:
sq	Llogari pagesash për {appName}:

en-us	%(app_name)s would like access to your Marketplace account.
sq	%(app_name)s do të donte të hyjë në llogarinë tuaj Marketplace.

en-us	App origin
sq	Origjinë aplikacioni

en-us	App passed validation.
sq	Aplikacioni e kaloi vleftësimin.

en-us	App previews must be at least {0}px by {1}px or {1}px by {0}px.
sq	Paraparjet e aplikacionit duhet të jenë e pakta {0}px me {1}px ose {1}px me {0}px.

en-us	App Price
sq	Çmim aplikacioni

en-us	App resubmission
sq	Riparashtrim aplikacioni

en-us	App Resubmission
sq	Riparashtrim aplikacioni

en-us	app, reviewer, or comment
sq	aplikacion, shqyrtues, ose koment

en-us	App Review Log
sq	Regjistër Shqyrtimesh Aplikacioni

en-us	App Review Moderation Reverted
sq	Rikthim Moderimi Shqyrtimi Aplikacioni

en-us	Approve
sq	Miratoje

en-us	Approved
sq	E miratuar

en-us	Approved app: {app}
sq	Aplikacion i miratuar: {app}

en-us	Approved but private
sq	E miratuar, por private

en-us	Approved Instantly
sq	Miratuar Menjëherë

en-us	Approved reviews
sq	Shqyrtime të miratuara

en-us	Apps
sq	Aplikacione

en-us	Apps ({0})
sq	Aplikacione ({0})

en-us	Apps can have any number of team members with 4 possible roles:
sq	Aplikacionet mund të kenë çfarëdo numri anëtarësh ekipi, me një nga 4 rolet e mundshme:

en-us	apps purchased
sq	aplikacione të blera

en-us	App submission incomplete
sq	Parashtrim i paplotë aplikacioni

en-us	App submission notes
sq	Shënime parashtrimi aplikacioni 

en-us	App successfully resubmitted.
sq	Aplikacioni u riparashtrua me sukses.

en-us	App title
sq	Titull aplikacionesh

en-us	App type
sq	Lloj aplikacioni

en-us	App URL
sq	URL Aplikacioni

en-us	App Validator
sq	Vleftësues Aplikacioni

en-us	App Visibility:
sq	Dukshmëri Aplikacioni:

en-us	A privacy policy explains how you handle data received through your app.  For example: what data do you receive? How do you use it? Who do you share it with? Do you receive personal information? Do you take steps to make it anonymous? What choices do users have to control what data you and others receive? Enter your privacy policy link or text above.  If you don't have a privacy policy, <a href="{url}" target="_blank">learn more on how to write one.</a>
sq	Rregullat e privatësisë shpjegojnë se si i trajtoni të dhënat e marra përmes aplikacionit tuaj. Për shembull: çfarë të dhënash merrni? Si i përdorni? Me kë i ndani? A merrni të dhëna personale? A ndërmerrni hapa për t’i bërë anonime? Çfarë zgjedhjesh i lejohen përdoruesit për të pasur kontroll mbi të dhënat që ju dhe të tjerë merrni prej tij? Jepni më sipër lidhjen për te ose tekstin e rregullave tuaja mbi privatësinë. Nëse s’keni rregulla privatësie, <a href="{url}" target="_blank">mësoni më tepër se si mund të shkruani të tilla.</a>

en-us	A privacy policy explains how you handle data received through your app. For example: what data do you receive? How do you use it? Who do you share it with? Do you receive personal information? Do you take steps to make it anonymous? What choices do users have to control what data you and others receive? Enter your privacy policy link or text above.  If you don't have a privacy policy, <a href="{url}" target="_blank">learn more on how to write one.</a>
sq	Rregullat e privatësisë shpjegojnë se si i trajtoni të dhënat e marra përmes aplikacionit tuaj. Për shembull: çfarë të dhënash merrni? Si i përdorni? Me kë i ndani? A merrni të dhëna personale? A ndërmerrni hapa për t’i bërë anonime? Çfarë zgjedhjesh i lejohen përdoruesit për të pasur kontroll mbi të dhënat që ju dhe të tjerë merrni prej tij? Jepni më sipër lidhjen për te ose tekstin e rregullave tuaja mbi privatësinë. Nëse nuk keni rregulla privatësie, <a href="{url}" target="_blank">mësoni më tepër se si mund të shkruani të tilla.</a>

en-us	A privacy policy explains how you handle data received through your app. For example: what data do you receive? How do you use it? Who do you share it with? Do you receive personal information? Do you take steps to make it anonymous? What choices do users have to control what data you and others receive? Enter your privacy policy link or text above. If you don't have a privacy policy, <a href="{url}" target="_blank">learn more on how to write one.</a>
sq	Rregullat e privatësisë shpjegojnë se si i trajtoni të dhënat e marra përmes aplikacionit tuaj. Për shembull: çfarë të dhënash merrni? Si i përdorni? Me kë i ndani? A merrni të dhëna personale? A ndërmerrni hapa për t’i bërë anonime? Çfarë zgjedhjesh i lejohen përdoruesit për të pasur kontroll mbi të dhënat që ju dhe të tjerë merrni prej tij? Jepni më sipër lidhjen për te ose tekstin e rregullave tuaja mbi privatësinë. Nëse nuk keni rregulla privatësie, <a href="{url}" target="_blank">mësoni më tepër se si mund të shkruani të tilla.</a>

en-us	A privacy policy is required that explains what data is transmitted from a user's computer and how it is used.
sq	Lypsen rregulla privatësie që shpjegojnë cilat të dhëna transmetohen nga një kompjuter i përdoruesi dhe se si përdoren.

en-us	Archive
sq	Arkiv

en-us	A refund has already been processed.
sq	Është kryer tashmë një rimbursim.

en-us	Are you a Web Company, Third-Party Service, or OEM looking to partner with Mozilla? <a href="%(partner_url)s">Check out our Partners page for more info.</a>
sq	Jeni kompani web, shërbim palë e tretë, ose OEM në kërkim të partneritetit me Mozilla-n? <a href="%(partner_url)s">Për më tepër të dhëna, shihni faqen tonë Partnerë.</a>

en-us	Are you sure you want to remove all <b>{0}</b> translations? This cannot be undone.
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqen krejt përkthimet për <b>{0}</b>? Kjo s’mund të zhbëhet.

en-us	Are you sure you wish to delete this user?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet ky përdorues?

en-us	Are you sure you wish to delete this version?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet ky version?

en-us	Are you sure you wish to delete your app?
sq	Jeni i sigurt se dëshironi të fshihet aplikacioni juaj?

en-us	Are you sure you wish to delist your app?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqet aplikacioni juaj nga lista?

en-us	Argentina
sq	Argjentinë

en-us	Armenia
sq	Armeni

en-us	Aruba
sq	Aruba

en-us	A server error occurred. Please try again later.
sq	Ndodhi një gabim shërbyesi. Ju lutemi, riprovoni më vonë.

en-us	A server error occurred when retrieving the application key.
sq	Ndodhi një gabim shërbyesi teksa merrej kyçi i aplikacionit.

en-us	Asm.js Precompilation
sq	Parapërpilim Asm.js

en-us	As "Rest of World" is selected your app will be available for purchase in all enabled "<a href="#regions-other">Other Regions</a>".
sq	Meqë është përzgjedhur "Pjesa Tjetër e Botës", aplikacioni juaj do të mund të blihet në krejt "<a href="#regions-other">Rajonet e Tjera</a>" të aktivizuara.

en-us	As soon as it is approved.
sq	Sapo miratohet.

en-us	At any point, you can
sq	Në çfarëdo kohe, mundeni

en-us	A team member can only be listed once.
sq	Një anëtar ekipi duhet shfaqur vetëm një herë.

en-us	At least one team member must be listed.
sq	Duhet të ketë të paktën anëtar ekipi.

en-us	A truly cross-platform, cross-device, non-proprietary home for the world's best global and local HTML5 apps.
sq	Një vatër vërtet ndërplatformëshe, për shumë pajisje, jopronësore, e aplikacioneve HTML5 vendore dhe globale më të mira në botë.

en-us	Attach another file
sq	Bashkëngjitni një kartelë tjetër

en-us	Attachment:
sq	Bashkëngjitje:

en-us	Attachment exceeds maximum size of %s.
sq	Bashkëngjitja tejkalon madhësinë maksimum %s.

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Audio
sq	Audio

en-us	A URL to where your app is hosted on the web, if it exists. This allows users to try out your app before installing it.
sq	URL-ja që tregon ku është strehuar në Internet aplikacioni juaj. Kjo u lejon përdoruesve ta provojnë aplikacionin tuaj para se ta instalojnë.

en-us	A user with that email address does not exist.
sq	S’ka përdorues me atë adresë email.

en-us	A user with that email address does not exist, or the user has not yet accepted the developer agreement.
sq	S’ka përdorues me atë adresë email, ose përdoruesi s’ka pranuar ende marrëveshjen e zhvilluesit.

en-us	Australia
sq	Australi

en-us	Austria
sq	Austri

en-us	Austrian/Swiss Bank Code
sq	Kod Banke Austriake/Zvicerane

en-us	Authentication error
sq	Gabim mirëfilltësimi

en-us	Authorize Access
sq	Autorizoni Hyrje

en-us	Author name
sq	Emër autori

en-us	Authors
sq	Autorë

en-us	Authors emailed about compatibility of {version}.
sq	Iu dërgua email autorëve rreth përputhshmërisë së {version}.

en-us	auto-approved
sq	e vetëmiratuar

en-us	Available now!
sq	I passhëm që tani!

en-us	Available Regions
sq	Rajone të Mundshëm

en-us	awaiting approval
sq	në pritje të miratimit

en-us	Azerbaijan
sq	Azerbajxhan

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back to app
sq	Mbrapsht te aplikacioni

en-us	Back to review
sq	Mbrapsht te shqyrtimi

en-us	Back to Reviewer Tools
sq	Mbrapsht te Mjete Shqyrtuesi

en-us	Badges, banners, and icons
sq	Stema, parulla dhe ikona

en-us	Badges, Banners, and Icons
sq	Stema, Parulla, dhe Ikona

en-us	Bahamas
sq	Bahamas

en-us	Bahrain
sq	Bahrein

en-us	Ban app
sq	Ndalojeni aplikacionin

en-us	Bangladesh
sq	Bangladesh

en-us	Bank Account Holder Name
sq	Emër Zotëruesi Llogarie Bankare

en-us	Bank Account Number
sq	Numër Llogarie Bankare

en-us	Bank Address
sq	Adresë Banke

en-us	Bank Address 2
sq	Adresë Banke 2

en-us	Bank City/Municipality
sq	Qytet/Bashki Banke

en-us	Bank Country
sq	Vend Banke

en-us	Bank Name
sq	Emër Banke

en-us	Bank State/Province/Region
sq	Shtet/Provincë/Rajon Banke

en-us	Bank Zip/Postal Code
sq	Zip/Kod Postar Banke

en-us	Banned
sq	I ndaluar

en-us	Banned from Marketplace
sq	I ndaluar në Marketplace

en-us	Ban the app from Marketplace. Similar to Reject but the author(s) can't resubmit. To only be used in extreme cases.
sq	Dëbojeni aplikacionin prej Marketplace-it. E ngjashme me Hedhjen, por autori s’mund të riparashtrojë. Për përdorim vetëm në raste të skajshëm.

en-us	Barbados
sq	Barbados

en-us	Basic Information
sq	Të dhëna Bazë

en-us	Basic Information for {0}
sq	Të dhëna Bazë për {0}

en-us	Battery
sq	Bateri

en-us	Before changing your default locale you must have a name and description in that locale. You are missing %s.
sq	Para se të ndryshoni vendoren parazgjedhje, duhet të keni një emër dhe një përmbledhje në gjuhën e vendores. Ju mungon %s.

en-us	Before your app can go live, you need to provide payment information. Once you've added a payment account and price, your app will be submitted for review.
sq	Para se aplikacionit juaj të marrë rrugën, lypset të jepni të dhëna për pagesa. Pasi të keni shtuar një llogari pagesash dhe çmime, aplikacioni juaj do të parashtrohet për shqyrtim.

en-us	Belarus
sq	Bjellorusi

en-us	Belgian Sort Code
sq	Kod Sort Belg

en-us	Belgium
sq	Belgjikë

en-us	Belize
sq	Belize

en-us	Benin
sq	Benin

en-us	Bermuda
sq	Bermuda

en-us	Bhutan
sq	Butan

en-us	Billed To:
sq	Faturuar:

en-us	Billing method
sq	Metodë faturimi

en-us	Black
sq	I zi

en-us	<b>Limit to my team</b>: Visible to only Team Members.
sq	<b>Kufizoje për ekipin tim</b>: I dukshëm vetëm për Anëtarët e Ekipit.

en-us	Blocked
sq	Bllokuar

en-us	Blocklist
sq	Listë bllokimesh

en-us	Blocklist App
sq	Bllokojeni Aplikacionin

en-us	Blocklisted App
sq	Aplikacion i Bllokuar

en-us	Blocklisting an app will upgrade the users to a special version which will make the app unusable on their Firefox OS devices. This will also remove this app from public pages until a new version is submitted and approved. These changes cannot be undone. Please proceed with caution.
sq	Bllokimi i një aplikacioni do t’i kalojë përdoruesi në një version special i cili do ta bëjë aplikacionin të papërdorshëm në pajisjet e tyre me Firefox OS. Kjo do ta heqë gjithashtu aplikacionin nga faqet publike, derisa të parashtrohet dhe miratohet një version i ri. Këto ndryshime nuk mund të zhbëhen. Ju lutemi, ecni më tej me kujdes.

en-us	Bolivia
sq	Bolivi

en-us	Bolivia, Plurinational State of
sq	Shteti Shumëkombësh i Bolivisë

en-us	Bonaire, Saint Eustatius and Saba
sq	Boner, Shën Evstathi dhe Saba

en-us	Bonaire, Sint Eustatius and Saba
sq	Boner, Shën Efstathi dhe Sava

en-us	Books & Comics
sq	Libra & Libra Me Karikatura

en-us	Bosnia and Herzegovina
sq	Bosnjë dhe Hercegovinë

en-us	Botswana
sq	Botsvana

en-us	Bouvet Island
sq	Ishulli Buve

en-us	<b>Published</b>: Visible to everyone in the Marketplace and included in search results and listing pages.
sq	<b>I botuar</b>: I dukshëm për këdo në Marketplace dhe i përfshirë në faqe me përfundime kërkimesh dhe lista.

en-us	<b>Queue position:</b> %(pos)s of %(total)s
sq	<b>Vend në radhë:</b> %(pos)s of %(total)s

en-us	Brazil
sq	Brazil

en-us	British Indian Ocean Territory
sq	Territori Britanik i Oqeanit Indian

en-us	Browse
sq	Shfletoni

en-us	Brunei Darussalam
sq	Brunei Darusalam

en-us	Build
sq	Montim

en-us	Build an early fan base and gain popularity.
sq	Krijoni një bazë dashamirësish të hershëm dhe fitoni popullaritet.

en-us	Building apps for the Web provides developers with full control over content, functionality and how apps are distributed, including access to hundreds of millions of Firefox users through the Firefox Marketplace.
sq	Ndërtimi i aplikacioneve për Web u furnizon zhvilluesve kontroll të plotë mbi lëndën, funksionet dhe mënyrën se si shpërndahen aplikacionet, përfshi mbërritjen te qindra milionë përdorues të Firefox përmes Firefox Marketplace-it.

en-us	Bulgaria
sq	Bullgari

en-us	<b>Unlisted</b>: Visible to only people with the URL and does not appear in search results and listing pages.
sq	<b>I pashfaqur</b>: I dukshëm vetëm për persona me URL-në dhe nuk shfaqet në faqe me përfundime kërkimesh dhe lista.

en-us	Burkina Faso
sq	Burkina Faso

en-us	Burundi
sq	Burundi

en-us	Business
sq	Biznes

en-us	Buyer
sq	Blerës

en-us	<b>What's next:</b> fill out the rest of your app's details
sq	<b>Po më tej:</b> plotësoni ç’mbetet nga hollësitë e Aplikacionit tuaj

en-us	by
sq	nga

en-us	By {0} on {1}
sq	Nga {0} më {1}

en-us	by %(user)s on %(date)s %(stars)s (%(locale)s)
sq	nga %(user)s më %(date)s %(stars)s (%(locale)s)

en-us	By using the IARC ratings certificate tool, you agree to abide by their <a href="%(privacy_url)s">Privacy Policy</a> and <a href="%(tos_url)s">Terms of Service agreement</a>.
sq	Duke përdorur mjetin për dëshmi klasifikimesh IARC, shprehni miratimin tuaj se u bindeni <a href="%(privacy_url)s">Rregullave të tyre të Privatësisë</a> dhe <a href="%(tos_url)s">marrëveshjes mbi Kushtet e Shërbimit</a>.

en-us	Cabo Verde
sq	Kepi i Gjelbër

en-us	Cambodia
sq	Kamboxhia

en-us	Camera
sq	Kamera

en-us	Cameroon
sq	Kamerun

en-us	Canada
sq	Kanada

en-us	Canadian Transit Number/German Routing Code
sq	Numër Transiti Kanadez/Kod Routing Gjerman

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Can manage all aspects of the app's listing, except for adding and removing other team members and managing payments
sq	Mund të administrojë krejt anët e lidhura me aplikacionin, hiq shtim dhe heqje anëtarësh të tjerë të ekipit dhe administrim pagesash

en-us	Can manage all aspects of the app's listing, except for adding and removing other team members and managing payments
sq	Mund të administrojë krejt anët e lidhura me aplikacionin, hiq shtim dhe heqje anëtarësh të tjerë të ekipit dhe administrim pagesash

en-us	Can manage all aspects of the app's listing, except             for adding and removing other team members and managing payments
sq	Mund të administrojë krejt anët e shfaqjes së aplikacionit,hiq shtim dhe heqje anëtarësh të tjerë të ekipit dhe administrim pagesash

en-us	Can manage all aspects of the app's listing, including adding and removing other team members
sq	Mund të administrojë krejt anët e lidhura me aplikacionin, përfshi shtim dhe heqje anëtarësh ekipi

en-us	Can manage all aspects of the app's listing, including adding and removing other team members
sq	Mund të administrojë krejt anët e lidhura me aplikacionin, përfshi shtim dhe heqje anëtarësh ekipi

en-us	Can manage all aspects of the app's listing, including             adding and removing other team members
sq	Mund të administrojë krejt anët e shfaqjes së aplikacionit, përfshi shtim dhe heqje anëtarësh ekipi

en-us	Cannot be free and paid.
sq	S’mund të jetë dhe falas, dhe me pagesë.

en-us	Cannot delete shared account
sq	S’mund të fshihet një llogari e përbashkët

en-us	Cannot diff a version against itself
sq	Nuk mund të kryhet diff kundrejt vetvetes

en-us	Can view the app's settings
sq	Mund të shohë rregullimet e aplikacionit

en-us	Can view the app's settings but cannot make any changes
sq	Mund të shohë rregullimet e aplikacionit, por s’mund të bëjë dot ndonjë ndryshim

en-us	Cape Verde
sq	Kepi i Gjelbër

en-us	Carrier
sq	Operator

en-us	Categories
sq	Kategori

en-us	Categories:
sq	Kategori:

en-us	Categories are the primary way users browse through apps. Choose any that fit your app's functionality for the most exposure.
sq	Kategoritë janë rruga parësore me të cilën përdoruesit shfletojnë për aplikacione. Për ekspozim sa më të madh, zgjidhni cilëndo që i përshtatet funksionit të aplikacionit tuaj.

en-us	Categories are the primary way users browse through apps. Choose any that fit your app's functionality for the most exposure.
sq	Kategoritë janë rruga parësore me të cilën përdoruesit shfletojnë për aplikacione. Për ekspozim sa më të madh, zgjidhni cilëndo që i përshtatet funksionit të aplikacionit tuaj.

en-us	Categories are the primary way users browse through apps.                       Choose any that fit your app's functionality for the                       most exposure.
sq	Kategoritë janë rruga parësore me të cilën përdoruesit shfletojnë për aplikacione. Për ekspozim sa më të madh, zgjidhni cilëndo që i përshtatet funksionit të aplikacionit tuaj.

en-us	Categories edited for {addon}.
sq	Kategori të përpunuara për {addon}.

en-us	Cayman Islands
sq	Ishujt Kajman

en-us	Central African Republic
sq	Republika Qendrore Afrikane

en-us	Certificate ID
sq	ID Dëshmie

en-us	Certified
sq	I certifikuar

en-us	Chad
sq	Çad

en-us	Change Devices
sq	Ndryshoni Pajisje

en-us	Change Password
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin

en-us	Changes Saved
sq	Ndryshimet u Ruajtën

en-us	Changes successfully saved.
sq	Ndryshimet u ruajtën me sukses.

en-us	Changes to "origin" are not allowed.
sq	S’lejohen ndryshime te "origin".

en-us	Change to Free
sq	Kaloje të Lirë

en-us	Change to Paid
sq	Kaloje me Pagesë

en-us	Changing to Paid will put your app back into review.
sq	Kalimi te Me Pagesë do ta kalojë aplikacionin tuaj sërish në shqyrtim.

en-us	Chargeback
sq	Rikthim pagese

en-us	Check out the <a href="%(status_url)s" target="_blank">status page</a> to see which countries are currently enabled for sale.
sq	Kontrolloni te <a href="%(status_url)s" target="_blank">faqja e gjendjes</a> që të shihni se për cilat vende është e aktivizuar shitja.

en-us	Check the boxes of the features that your app requires to function properly. Your app will be hidden from users whose devices don't support it.
sq	U vini shenjë kutizave të veçorive të domosdoshme për funksionimin e duhur të aplikacionit tuaj. Aplikacioni juaj s’do t’u shfaqet përdoruesve me pajisje që s’e mbulojnë atë.

en-us	Check them out!
sq	Shihini!

en-us	Chile
sq	Kili

en-us	China
sq	Kinë

en-us	China ({0})
sq	Kinë ({0})

en-us	Choose a canned response...
sq	Zgjidhni një përgjigje të gatshme...

en-us	Choose the regions your app will be listed in:
sq	Zgjidhni rajonin për të cilin do të paraqitet aplikacioni juaj:

en-us	Choose where my app is made available
sq	Zgjidhni se ku do të jetë i passhëm aplikacioni juaj

en-us	Christmas Island
sq	Ishulli i Kërshëndellave

en-us	Chrono
sq	Chrono

en-us	City/Municipality
sq	Qytet/Bashki

en-us	Clear
sq	Pastroje

en-us	Clear Escalation
sq	Hiqja Kërkesën Për Shqyrtim të Mëtejshëm

en-us	Clear Re-review
sq	Hiqja Kërkesën Për Rishqyrtim

en-us	Clear Search
sq	Pastro Kërkimin

en-us	Clear this app from the escalation queue. The author(s) will get no email or see comments here.
sq	Hiqeni këtë aplikacion nga radha e shqyrtimeve të mëtejshme. Autorët s’do të marrin email, as do të shohin komentet e këtushme.

en-us	Clear this app from the re-review queue. The author(s) will get no email or see comments here.
sq	Hiqeni këtë aplikacion nga radha e rishqyrtimeve. Autorët s’do të marrin email, as do të shohin komentet e këtushme.

en-us	Client type
sq	Lloj klienti

en-us	close
sq	mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Cocos (Keeling) Islands
sq	Ishujt Kokos (Kiling)

en-us	Code &amp; Tools
sq	Kod &amp; Mjete

en-us	Code & Tools
sq	Kod & Mjete

en-us	Colombia
sq	Kolumbi

en-us	Command line
sq	Rresht urdhrash

en-us	Comment
sq	Koment

en-us	Comment on {addon} {version}.
sq	Koment për {addon} {version}.

en-us	Comments:
sq	Komente:

en-us	Communication Dashboard
sq	Pult Komunikimesh

en-us	Comoros
sq	Komoros

en-us	Company Name
sq	Emër Shoqërie

en-us	Compare
sq	Krahaso

en-us	Compatibility
sq	Përputhshmëri

en-us	Compatibility & Payments
sq	Përputhshmëri & Pagesa

en-us	Compatibility Tests
sq	Prova Përputhshmërie

en-us	Compatible Devices
sq	Pajisje të Përputhshme

en-us	Completed
sq	E plotësuar

en-us	Concept: A Great App
sq	Koncept: Një Aplikacion i Shkëlqyer

en-us	Configure In-App Keys
sq	Formësoni Kyçe In-App

en-us	Configure In-App Products
sq	Formësoni Produkte In-App

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm deletion of payment account
sq	Ripohoni fshirjen e një llogarie pagesash

en-us	Confirm your choice of IARC Certiticate
sq	Ripohoni zgjedhjen tuaj për Dëshmi IARC

en-us	Congo
sq	Kongo

en-us	Congo, Democratic Republic
sq	Republika Demokratike e Kongos

en-us	Congo, Democratic Republic of the
sq	Republika Demokratike e Kongos

en-us	Congratulations, your app submission is now complete and will be reviewed shortly!
sq	Përgëzime, parashtrimi i aplikacionit tuaj u plotësua dhe do të shqyrtohet së shpejti!

en-us	Contacts
sq	Kontakte

en-us	containing
sq	që përmban

en-us	Contains Editor Comment
sq	Përmban Koment Redaktori

en-us	Contains Editor Comment
sq	Përmban Koment Redaktori

en-us	Content rating changed to Adult.
sq	Klasifikimi i lëndës u ndryshua si Për të Rritur.

en-us	Content Ratings
sq	Klasifikime Lënde

en-us	Content ratings successfully saved.
sq	Klasifikimi i lëndës u ruajt me sukses.

en-us	Contents
sq	Përmbajtje

en-us	Content Tests
sq	Prova Lënde

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Contributions for {addon}.
sq	Kontribute për {addon}.

en-us	Cook Islands
sq	Ishujt Kuk

en-us	Costa Rica
sq	Kosta Rika

en-us	Côte d'Ivoire
sq	Bregu i Fildishtë

en-us	Could not add group "{0}"
sq	S’u shtua dot grupi "{0}"

en-us	Could not change status to "{0}"
sq	Nuk u ndryshua dot gjendja si "{0}"

en-us	Could not connect to payment server.
sq	S’u bë dot lidhja me shërbyesin e pagesave.

en-us	Could not decode the webapp manifest file. Check your manifest file for special non-utf-8 characters.
sq	S’shkodoi dot kartelën e manifestit webapp. Kontrollojeni kartelën tuaj të manifestit për shenja speciale jo-utf-8.

en-us	Could not refresh manifest. Try again later.
sq	Nuk rifreskoi dot manifestin. Riprovoni më vonë.

en-us	Could not remove group "{0}"
sq	S’u hoq dot grupi "{0}"

en-us	Countries
sq	Vende

en-us	Country
sq	Vend

en-us	Country and Language
sq	Vend dhe Gjuhë

en-us	Country and Language Details for {0}
sq	Hollësi Vendi dhe Gjuhe {0}

en-us	Create
sq	Krijoje

en-us	Create an IARC Ratings Certificate
sq	Krijoni një Dëshmi Klasifikimesh IARC

en-us	Created
sq	U krijua

en-us	Created:
sq	Krijuar:

en-us	Created: {0}.
sq	Krijuar më: {0}.

en-us	Created blocklisted version.
sq	U krijuar version i bllokuar

en-us	Credit card
sq	Kartë krediti

en-us	Croatia
sq	Kroaci

en-us	Cuba
sq	Kubë

en-us	Curaçao
sq	Kuraçao

en-us	Currency
sq	Monedhë

en-us	Currently unable to retrieve refund status.
sq	Hëpërhë i pazoti të marrë të dhëna gjendjeje rimbursimi.

en-us	Currently unable to retrieve transaction status.
sq	Hëpërhë i pazoti të marrë të dhëna gjendjeje transaksioni.

en-us	Current review status
sq	Gjendje e tanishme shqyrtimi

en-us	Current Status
sq	Gjendje e Çastit

en-us	Current waiting times:
sq	Kohë pritjeje hëpërhë:

en-us	Cyprus
sq	Qipro

en-us	Czech Republic
sq	Republika Çeke

en-us	Danish/Swiss Bank Code
sq	Kod Banke Daneze/Zvicerane

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Day
sq	Ditë

en-us	Declined
sq	Hedhur Tej

en-us	default
sq	parazgjedhje

en-us	Default Locale
sq	Gjuhë Parazgjedhje

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete App
sq	Fshije Aplikacionin

en-us	Deleted
sq	Fshirë

en-us	Deleted: {1}.
sq	Fshirë më: {1}.

en-us	Deleted by
sq	Fshirë nga

en-us	Deleted files:
sq	Kartela të fshira:

en-us	Deleted reviews
sq	Shqyrtime të fshira

en-us	Delete Locale
sq	Fshije Vendoren

en-us	Delete Payment Account
sq	Fshini Llogari Pagesash

en-us	Delete review
sq	Fshije shqyrtimin

en-us	Delete review
sq	Fshije shqyrtimin

en-us	Delete this add-on.
sq	Fshije këtë shtesë.

en-us	Delete this app.
sq	Fshijeni këtë aplikacion.

en-us	Delete User
sq	Fshi Përdoruesin

en-us	Delete Version
sq	Fshije Versionin

en-us	Delete Version &quot;{version}&quot;
sq	Fshije Versionin &quot;{version}&quot;

en-us	Deleting the only version will result in the following:
sq	Fshirja e versionit të vetëm do të shkaktojë sa vijon:

en-us	Deleting this user will <strong>permanently</strong> delete this user's account.
sq	Fshirja e këtij përdoruesi do të fshijë <strong>përgjithnjë</strong> këtë llogari përdoruesi.

en-us	Deleting your app will permanently delete it from the site. <strong>There is no going back.</strong>
sq	Fshirja e aplikacionit tuaj do ta fshijë atë përgjithmonë nga sajti. <strong>Pa rikthim.</strong>

en-us	Delist App
sq	Hiqe Aplikacionin Nga Lista

en-us	Delisting your app will prevent it from appearing anywhere in the Marketplace.
sq	Heqja e aplikacionit tuaj nga lista do ta parandalojë shfaqjen e tij kudo në Marketplace.

en-us	Denmark
sq	Danimarkë

en-us	Deny
sq	Mohoja

en-us	Department of Justice, Rating, Titles and Qualification
sq	Dega e Drejtësisë, Vlerësimeve, Titujve dhe Kualifikimeve

en-us	Deploying Your App
sq	Zhvillimi i Aplikacioneve Tuaja

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	Descriptors
sq	Përshkrues

en-us	Design
sq	Dizajn

en-us	Design Fundamentals
sq	Baza Dizajni

en-us	Desktop
sq	Desktop

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Detected: {0}
sq	U zbulua: {0}

en-us	Developer
sq	Zhvillues

en-us	Developer Agreement
sq	Marrëveshje Zhvilluesi

en-us	Developer comment
sq	Koment nga zhvilluesi

en-us	Developer Devices
sq	Pajisje Zhvilluesi

en-us	Developer Hub
sq	Qendër Zhvilluesish

en-us	Developer Name
sq	Emër Zhvilluesi

en-us	Developer name is required in the manifest in order to display it on the app's listing.
sq	Emri i zhvilluesit është i domosdoshëm te manifesti, që të mund të shfaqet te paraqitja e aplikacionit.

en-us	Developer Program
sq	Program Zhvilluesi

en-us	Developers
sq	Zhvillues

en-us	Develop HTML5 Web Apps for an open marketplace.
sq	Zhvilloni Aplikacione Web HTML5 për një tregtore të hapur.

en-us	Developing Game Apps
sq	Programim Aplikacionesh Lojërash

en-us	Device
sq	Pajisje

en-us	Device:
sq	Pajisje:

en-us	Device features required for this app to function.
sq	Që ky aplikacion të funksionojnë, lypsen veçori pajisjeje.

en-us	Device Override:
sq	Anashkalim Pajisjeje:

en-us	Devices
sq	Pajisje

en-us	Device(s) Added
sq	U shtuan Pajisje

en-us	Device(s) changed: {0}
sq	Pajisje të ndryshuara: {0}

en-us	Device(s) changed by reviewer
sq	Pajisjet u ndryshuan nga shqyrtuesi

en-us	Device(s) Changed by Reviewer
sq	Pajisjet u Ndryshuan nga Shqyrtuesi

en-us	Device(s) changed by reviewer: {0}
sq	Pajisje ndryshuar nga shqyrtuesi: {0}

en-us	Device Storage
sq	Depozitim Në Pajisje

en-us	Device type
sq	Lloj pajisjeje

en-us	Device Type:
sq	Lloj Pajisjeje:

en-us	Device Type Override:
sq	Anashkalim Lloji Pajisjeje:

en-us	Device Types
sq	Lloje Pajisjesh

en-us	disabled
sq	e çaktivizuar

en-us	Disabled
sq	E çaktivizuar

en-us	Disabled
sq	I paaktivizuar

en-us	Discard Changes
sq	Hidhi Tej Ndryshimet

en-us	Dismiss this announcement
sq	Hidhe tej këtë njoftim

en-us	Display Name
sq	Emër në Ekran

en-us	Djibouti
sq	Xhibuti

en-us	Documentation
sq	Dokumentim

en-us	Does your app use Mozilla's in-app payments platform?
sq	A përdor aplikacioni juaj platformën e Mozilla-s për pagesa in-app?

en-us	Dominica
sq	Dominika

en-us	Dominican Republic
sq	Republika Dominikan

en-us	Donate to {0}
sq	Dhuroni për {0}

en-us	Do not publish my app. Notify me and I will adjust app visibility after it is approved.
sq	Mos e botoni aplikacionin tim. Njoftomëni dhe do ta ujdis vetë dukshmërinë, pasi të jetë miratuar.

en-us	Down file
sq	Ul kartelë

en-us	Download
sq	Shkarkim

en-us	Download {0}
sq	Shkarko {0}

en-us	Do you have an app ready for liftoff?
sq	Keni një aplikacion gatim për ngritje?

en-us	Do you still have questions?
sq	Keni ende pyetje?

en-us	Dutch/US Sort Code
sq	Kod Sort Hollandez/US

en-us	Ecuador
sq	Ekuador

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit Account Settings
sq	Përpunoni Rregullime Llogarie

en-us	Edit App Details
sq	Përpunoni Hollësi Aplikacioni

en-us	Edit country on the Compatibility Page
sq	Përpunoni vendin te Faqja e Përputhshmërisë

en-us	Edit details about this add-on's listing.
sq	Përpunoni hollësitë rreth kësaj shtese.

en-us	Edit details for this app's listing page.
sq	Përpunoni hollësitë e faqes ku shfaqet ky aplikacion.

en-us	Edited field: {2} set to: {0}.
sq	Përpunim fushe: {2} u caktua si: {0}.

en-us	Edit language in your app manifest file
sq	Përpunoni gjuhën te kartela e manifestit të aplikacionit tuaj

en-us	Edit Listing
sq	Përpunoni Listën

en-us	Edit Website
sq	Përpunoni Sajtin

en-us	Education
sq	Edukim

en-us	Egypt
sq	Egjipt

en-us	Either 8 or 11 characters. Example: WFBIUS6WPDX.
sq	8 ose 11 shenja. Shembull: WFBIUS6WPDX.

en-us	El Salvador
sq	Salvador

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email:
sq	Email:

en-us	Email sent to Author about add-on compatibility.
sq	Autorit iu dërgua email lidhur me përputhshmërinë e shtesës.

en-us	Enable
sq	Aktivizoje

en-us	Enabled
sq	I aktivizuar

en-us	Enable new regions
sq	Aktivizoni rajone të rinj

en-us	end
sq	fund

en-us	Enter a new team member's email address
sq	Jepni adresën email të një anëtari të ri të ekipit

en-us	Enter App Details
sq	Jepni Hollësi Aplikacioni

en-us	Enter at least one value.
sq	Jepni të paktën një vlerë.

en-us	Enter email addresses, separated by commas
sq	Jepni adresa email, ndarë me presje

en-us	Enter refund details to refund transaction
sq	Jepni hollësi rimbursimi që të rimbursohet transaksioni

en-us	Entertainment
sq	Spektakël

en-us	Entertainment Software Rating Board
sq	Këshilli i Vlerësimit të Software-it të Spektaklit

en-us	Entertainment Software Self-Regulation Body
sq	Organi i Vetë-Rregullimit të Software-it të Spektaklit

en-us	Equatorial Guinea
sq	Guinea Ekuatoriale

en-us	Eritrea
sq	Eritre

en-us	Error
sq	Gabim

en-us	Error approving app: {app}
sq	Gabim në miratim aplikacioni: {app}

en-us	Error downloading image from %(url)s
sq	Gabim në shkarkimin e figurës prej %(url)s

en-us	Error extracting manifest from zip file.
sq	Gabim në përftimin e manifestit prej kartelës zip.

en-us	Error failing app: {app}
sq	Gabim në ngeljen e aplikacionit: {app}

en-us	Error loading translation
sq	Gabim në ngarkimin e përkthimit

en-us	Error passing app: {app}
sq	Gabim në kalimin e aplikacionit: {app}

en-us	Error rejecting app: {app}
sq	Gabim në hedhje tej aplikacioni: {app}

en-us	Error with {0}
sq	Gabim me {0}

en-us	Escalate
sq	Shqyrtim i mëtejshëm

en-us	Escalated
sq	Për shqyrtim të mëtejshëm

en-us	Escalated
sq	Për Shqyrtim të Mëtejshëm

en-us	Escalated due to High Abuse Reports
sq	Kaluar për shqyrtim të mëtejshëm, për shkak Njoftimesh të Shumta Abuzimi

en-us	Escalated due to High Refund Requests
sq	Kaluar për shqyrtim të mëtejshëm, për shkak Kërkesash të Shumta Rimbursimi

en-us	Escalation cleared
sq	Kërkesa për shqyrtim të mëtejshëm u hoq

en-us	Escalation cleared for {addon}.
sq	Për {addon} u hoq kërkesa për shqyrtim të mëtejshëm.

en-us	Escalation due to Prelease App
sq	Për Shqyrtim të Mëtejshëm, si Aplikacion Paraqarkullim

en-us	Escalation due to VIP App
sq	 Juaj

en-us	Escalations
sq	Për Shqyrtim të Mëtejshëm

en-us	Escalations ({0})
sq	Për Shqyrtim të Mëtejshëm ({0})

en-us	Estonia
sq	Estoni

en-us	Ethiopia
sq	Etiopi

en-us	Europe
sq	Europë

en-us	Event
sq	Ngjarje

en-us	Events &amp; Meetups
sq	Veprimtari &amp; Takime

en-us	Events & Meetups
sq	Veprimtari & Takime

en-us	Everyone
sq	Për këdo

en-us	Everyone 10+
sq	Për këdo 10+

en-us	Everywhere
sq	Kudo

en-us	Except where otherwise <a href="%(legal_url)s">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="%(cc_url)s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
sq	Hiq atje ku <a href="%(legal_url)s">shënohet</a> ndryshe, lënda e këtij sajti qarkullon sipas licencës <a href="%(cc_url)s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> ose cilitdo version të mëvonshëm.

en-us	Existing Locales
sq	Vendoret Ekzistuese

en-us	Expand
sq	Zgjero

en-us	Expand all
sq	Zgjeroji të tëra

en-us	Expired test receipt
sq	Dëftesë e skaduar prove

en-us	Face Value
sq	Face Value

en-us	Fail
sq	Nuk kalon

en-us	Failed
sq	E dështuar

en-us	Falkland Islands (Malvinas)
sq	Ishujt Falkland (Malvinas)

en-us	Faroe Islands
sq	Ishujt Faroe

en-us	Fetching file.
sq	Po sillet kartelë.

en-us	Fetching validation results...
sq	Po sillen përfundimet e vleftësimit...

en-us	Fiji
sq	Fixhi

en-us	File {0} deleted from {version} of {addon}.
sq	Kartela {0} u fshi nga {version} i {addon}.

en-us	File {0.name} added to {version} of {addon}.
sq	Te {addon} {version} u shtua kartela {0.name}.

en-us	File Compare :: Reviewer Tools
sq	Krahasim Kartelash :: Mjete Shqyrtuesi

en-us	File exceeding size limit in archive: {0}
sq	Kartelë që tejkalon kufirin e madhësisë te arkivi: {0}

en-us	Filename (ID, Size)
sq	Emër kartele (ID, Madhësi)

en-us	Files:
sq	Kartela:

en-us	Files in this version:
sq	Kartela në këtë version:

en-us	File size is over the limit of {0}.
sq	Madhësia e kartelës është tej kufirit prej {0}.

en-us	File Viewer :: Reviewer Tools
sq	Parës Kartelash :: Mjete Shqyrtuesi

en-us	Filter
sq	Filtër

en-us	Filter by type/action
sq	Filtro sipas llojesh/veprimesh

en-us	Filter Transactions
sq	Filtroni Transaksione

en-us	Financial Email
sq	Email Financiar

en-us	Find out how to distribute your apps on an open marketplace that puts users and developers first
sq	Mësoni se si t’i shpërndani aplikacionet tuaja në një tregtore të hapur që vendos mbi të gjitha përdoruesit dhe zhvilluesit

en-us	Finished!
sq	Përfundoi!

en-us	Finished validating {0}
sq	Po përfundohet vleftësimi i {0}

en-us	Finland
sq	Finlandë

en-us	Firefox Accounts Identifier
sq	Identifikues Llogarie Firefox

en-us	Firefox Apps &amp; Hacks
sq	Aplikacione &amp; Trike për Firefox

en-us	Firefox Developer Tools
sq	Mjete Zhvilluesi Firefox

en-us	Firefox for Desktop
sq	Firefox për Desktop

en-us	Firefox Marketplace
sq	Firefox Marketplace

en-us	Firefox Marketplace Developers
sq	Zhvillues Firefox Marketplace

en-us	Firefox Marketplace YouTube channel
sq	Kanali YouTube i Firefox Marketplace-it

en-us	Firefox Mobile
sq	Firefox për Celular

en-us	Firefox OS
sq	Firefox OS

en-us	Firefox OS Simulator
sq	Simulues Firefox OS-i

en-us	Firefox OS TV
sq	Firefox OS TV

en-us	Firefox Tablet
sq	Firefox për Tablet

en-us	Firefox Version:
sq	Version Firefox-i

en-us	Flag for re-review
sq	I vini shenjë për rishqyrtim

en-us	Flags
sq	Flamurka

en-us	Flag this app for an admin to review. The comments are sent to the admins, not the author(s).
sq	I vini shenjë këtij aplikacioni për shqyrtim nga një prej përgjegjësve. Komentet u dërgohen përgjegjësve, jo autorëve.

en-us	Flash Player</a>.
sq	Flash Player</a>.

en-us	Food & Drink
sq	Ushqim & Pije

en-us	For ages %d+
sq	Për moshat %d+

en-us	For all ages
sq	Për tërë moshat

en-us	For Current Mobile Developers
sq	Për Zhvillues për Celularin

en-us	For Current Web Developers
sq	Për Zhvillues për Web-in

en-us	Form could not be submitted.
sq	Formulari s’u parashtrua dot.

en-us	For support please visit:
sq	Për asistencë, ju lutemi, vizitoni:

en-us	For the Firefox Marketplace Terms of Service please visit:
sq	Për Kushtet e Shërbimit të Firefox Marketplace-it, ju lutemi, vizitoni:

en-us	France
sq	Francë

en-us	Free
sq	E lirë

en-us	Free
sq	Falas

en-us	Free with In-app
sq	Falas, me In-App

en-us	Free with In-App
sq	Falas, me In-App

en-us	Free (with in-app payments)
sq	Falas (me pagesa in-app)

en-us	Free with in-app payments
sq	Falas, me pagesa in-app

en-us	French Guiana
sq	Guajana Frënge

en-us	French Polynesia
sq	Polinezia Frënge

en-us	French Southern Territories
sq	Territoret Jugore Frënge

en-us	Frequently Asked Questions
sq	Pyetje të Bëra Shpesh

en-us	From
sq	Prej

en-us	Full Screen
sq	Tërë Ekrani

en-us	Fully open mobile ecosystem
sq	Ekosistem celularësh plotësisht i hapur

en-us	Gabon
sq	Gabon

en-us	Gambia
sq	Gambia

en-us	Games
sq	Lojëra

en-us	General
sq	Të përgjithshme

en-us	General Notes
sq	Shënime të Përgjithshme

en-us	General Tests
sq	Prova të Përgjithshme

en-us	Generate Keys
sq	Prodho Kyçe

en-us	Generic
sq	Të përgjithshme

en-us	Geolocation
sq	Gjeovendndodhje

en-us	Georgia
sq	Gjeorgji

en-us	Germany
sq	Gjermani

en-us	Get content ratings for the app.
sq	Merrni klasifikim lënde për aplikacionin tuaj.

en-us	"Get it in the Firefox Marketplace" are badges that you can use on your web site and promotional materials to point to your products on the Firefox Marketplace.
sq	"Merreni te Firefox Marketplace" janë stema që mund t’i përdorni në sajtin tuaj dhe materiale promocionale për të treguar produktet tuaja te Firefox Marketplace-i.

en-us	Get My App Rated
sq	Merrni Klasifikim Për Aplikacionin Tim

en-us	Ghana
sq	Ganë

en-us	Gibraltar
sq	Gjibraltar

en-us	Go
sq	Shko

en-us	Grant
sq	Lejoje

en-us	Greece
sq	Greqi

en-us	Greek HEBIC/Indonesian Bank Code
sq	HEBIC Grek/Kod Banke Indoneziane

en-us	Greenland
sq	Groenlandë

en-us	Grenada
sq	Grenadë

en-us	Grey
sq	Gri

en-us	Group Details
sq	Hollësi Grupi

en-us	Group Lookup
sq	Kërkim Grupi

en-us	Group Lookup results for
sq	Përfundime Kërkimi Grupi për

en-us	Group Members
sq	Anëtarë Grupi

en-us	Group membership "{0}" added
sq	U shtua anëtarësi te grupi "{0}"

en-us	Group membership "{0}" removed
sq	U hoq anëtarësi te grupi "{0}"

en-us	Groups
sq	Grupe

en-us	Group Summary
sq	Përmbledhje Grupi

en-us	Guadeloupe
sq	Guadalupë

en-us	Guam
sq	Guam

en-us	Guatemala
sq	Guatemalë

en-us	Guernsey
sq	Guernsi

en-us	GUID
sq	GUID

en-us	Guidelines
sq	Udhëzime

en-us	Guinea
sq	Guinea

en-us	Guinea-Bissau
sq	Guinea-Bisau

en-us	Guinea-Conakry
sq	Guinea-Konakri

en-us	Guyana
sq	Guajana

en-us	Haiti
sq	Haiti

en-us	Has Editor Comment
sq	Ka Koment Redaktori

en-us	Health & Fitness
sq	Shëndet & Kalitje

en-us	Heard and McDonald Islands
sq	Ishujt Hërd dhe MakDonald

en-us	Heard Island and McDonald Islands
sq	Ishulli Hërd dhe Ishujt McDonalds

en-us	Héllo
sq	Tungjatjeta

en-us	Helpful Links:
sq	Lidhje të Dobishme:

en-us	Hexadecimal color
sq	Ngjyrë gjashtëmbëdhjetëshe

en-us	Hide all
sq	Fshihi krejt

en-us	Hide Comments
sq	Fshihi Komentet

en-us	Hide or unhide tree
sq	Shfaq ose fshih pemën

en-us	High Abuse Reports
sq	Njoftime të Shumta Shpërdorimi

en-us	High Refund Requests
sq	Kërkesa të Shumta për Rimbursim

en-us	Holy See
sq	Selia e Shenjtë

en-us	Holy See (Vatican City State)
sq	Selia e Shenjtë (Qytet-shteti i Vatikanit)

en-us	Home
sq	Hyrje

en-us	Homepage
sq	Faqe Hyrëse

en-us	Homepage:
sq	Faqe Hyrëse:

en-us	Homescreen?
sq	Skenë kreu?

en-us	Homescreens
sq	Skena kreu

en-us	Homescreens ({0})
sq	Skena kreu ({0})

en-us	Homescreens can only be submitted for Firefox OS.
sq	Skena kreu mund të parashtrohen vetëm për Firefox OS.

en-us	Honduras
sq	Honduras

en-us	Hong Kong
sq	Hong Kong

en-us	Hosted
sq	E strehuar

en-us	Hosted app
sq	Aplikacion i strehuar

en-us	Hosted Apps
sq	Aplikacione të Strehuara

en-us	Hosted URL
sq	URL Strehimi

en-us	Hosted URL:
sq	URL Strehimi:

en-us	How can I upload my App to the Firefox Marketplace?
sq	Si mund ta ngarkoj Aplikacionin tim te Firefox Marketplace-i?

en-us	How do I create an installable App?
sq	Si të krijoj një Aplikacion të instalueshëm?

en-us	How do I manage the taxes of my sales?
sq	Si t’i administroj taksat e shitjeve të mia?

en-us	How do payments work?
sq	Si funksionojnë pagesat?

en-us	Humor
sq	Humor

en-us	Hungary
sq	Hungari

en-us	IARC Certificate ID
sq	ID Dëshmie IARC

en-us	IARC content rating process complete, you will be redirected to your app's <a href="%(ratings_url)s">content ratings page</a>.
sq	Procesi IARC për klasifikim lënde u plotësua, do të ridrejtoheni te <a href="%(ratings_url)s">faqja e klasifikimit të lëndës</a> të aplikacionit tuaj.

en-us	Iceland
sq	Islandë

en-us	Icon
sq	Ikonë

en-us	Icon could not be opened.
sq	Ikona s’u hap dot.

en-us	Icons cannot be animated.
sq	Ikonat s’mund të jenë të animuara.

en-us	Icons must be at least 128px by 128px.
sq	Ikonat duhet të jenë e pakta 128px x 128px.

en-us	Icons must be either PNG or JPG.
sq	Ikonat duhet të jenë ose PNG. ose JPG.

en-us	Icons must be square.
sq	Ikonat duhet të jenë katrore.

en-us	ID
sq	ID

en-us	Idle
sq	Pa ngarkesë

en-us	If a manual refund has been processed by the payment provider, check this box. This will refund it in the Mozilla servers but not contact the payment provider.
sq	Nëse nga mundësuesi i pagesave është filluar një rimbursim dorazi, i vini shenjë kësaj kutize. Kjo do të bëjë të mundur rimbursimin në shërbyesit e Mozilla-s , por mundësuesi i pagesës s’do të kontaktohet.

en-us	If app is Free, in-app payments must be enabled
sq	Nëse aplikacioni është Falas, pagesat in-app duhen aktivizuar

en-us	If defining `icons`, you must include a 128x128 variant.
sq	Nëse përcaktoni `icons`, duhet të  përfshini një variant 128x128.

en-us	If you find a problem please <a target="_blank" href="%(bug_link)s">report a bug</a>.
sq	Nëse hasni ndonjë problem, ju lutemi <a target="_blank" href="%(bug_link)s">bëjeni të ditur</a>.

en-us	If you have a free app, you can link and promote your premium app next to the free version here.
sq	Nëse keni një aplikacion falas, mund ta lidhni dhe promovoni aplikacionin tuaj me pagesë në krah të versionit falas këtu.

en-us	If you have already gotten your app rated via the IARC Global Ratings Tool above and already have an IARC certificate, you can enter it here and we'll notify IARC to link your Marketplace submission with that certificate.
sq	Nëse aplikacioni juaj është vleftësuar tashmë nga IARC Global Ratings Tool më sipër dhe keni tashmë një dëshmi IARC, mund ta jepni këtu dhe do ta njoftojmë IARC-un ta lidhë parashtrimin tuaj te Marketplace-i me atë dëshmi.

en-us	If you have already gotten your app rated via the IARC Global Ratings Tool above and already have an IARC security code, you can manually enter it here.
sq	Nëse aplikacioni juaj është klasifikuar tashmë përmes IARC Global Ratings Tool më sipër dhe keni tashmë një kod sigurie IARC, mund ta jepni atë dorazi këtu.

en-us	If your app has another homepage, enter its address here.
sq	Nëse aplikacioni juaj ka një tjetër faqe hyrëse, jepeni adresën e saj këtu.

en-us	If your app has another homepage, enter its address here. If your website is localized into other languages multiple translations of this field can be added.
sq	Nëse aplikacionit juaj ka një tjetër faqe hyrëse, jepeni adresën e saj këtu. Nëse sajti juaj është i përkthyer në gjuhë të tjera, mund të shtohen përkthime shumëfishe të kësaj fushe.

en-us	If your app has another homepage, enter its address here. If your website is localized into other languages multiple translations of this field can be added.
sq	Nëse aplikacionit juaj ka një tjetër faqe hyrëse, jepeni adresën e saj këtu. Nëse sajti juaj është i përkthyer në gjuhë të tjera, mund të shtohen përkthime shumëfishe të kësaj fushe.

en-us	If your app has another homepage, enter its                         address here. If your website is localized into other                         languages multiple translations of this field can be                         added.
sq	Nëse aplikacioni juaj ka një tjetër faqe hyrës, jepeni adresën e tij këtu. Nëse sajti juaj është i përkthyer në gjuhë tjera, mund të shtohen përkthime të kësaj fushe.

en-us	If your app has a support website or forum, enter its address here.
sq	Nëse aplikacioni juaj ka një sajt ose forum asistence, jepeni adresën e tij këtu.

en-us	If your app has a support website or forum, enter its address here. If your website is localized into other languages, multiple translations of this field can be added.
sq	Nëse aplikacionit juaj ka një sajt ose forum asistence, jepeni adresën e tij këtu. Nëse sajti juaj është i përkthyer në gjuhë të tjera, mund të shtohen përkthime shumëfishe të kësaj fushe.

en-us	If your app has a support website or forum, enter its address here. If your website is localized into other languages, multiple translations of this field can be added.
sq	Nëse aplikacionit juaj ka një sajt ose forum asistence, jepeni adresën e tij këtu. Nëse sajti juaj është i përkthyer në gjuhë të tjera, mund të shtohen përkthime shumëfishe të kësaj fushe.

en-us	If your app has a support website or forum, enter                         its address here. If your website is localized into                         other languages, multiple translations of this                         field can be added.
sq	Nëse aplikacioni juaj ka një sajt ose forum asistence, jepeni adresën e tij këtu. Nëse sajti juaj është i përkthyer në gjuhë të tjera, mund të shtohen përkthime të kësaj fushe.

en-us	If your app has a URL where it is hosted, you can set it for users that want to try your app before installing it.
sq	Nëse aplikacioni juaj ka një URL për te vendi ku mbahet, mund ta jepni për përdoruesit që duan ta provojnë aplikacionin tuaj para se ta instalojnë.

en-us	If your app works without an Internet connection then we will list that your app &quot;Works Offline&quot;.
sq	Nëse aplikacioni juaj punon pa lidhje në Internet, do ta paraqesim si një aplikacion që &quot;Punon i Palidhur&quot;.

en-us	If you typed in the address, please double check the spelling.
sq	Nëse adresën e shtypët, ju lutemi, kontrolloni edhe një herë drejtshkrimin.

en-us	If you typed in the address, please double check the spelling.
sq	Nëse adresën e shtypët, ju lutemi, kontrolloni edhe një herë drejtshkrimin.

en-us	If you typed in the address, please double check the                  spelling.
sq	Nëse adresën e shtypët, ju lutemi, kontrolloni edhe një herë drejtshkrimin.

en-us	If you want to engage with other developers, join our vibrant communities in these mailing lists:
sq	Nëse doni të ndërveproni me zhvillues të tjerë, merrni pjesë te bashkësitë tona përmes këtyre listave të postimeve:

en-us	I'll use my own system for in-app payments
sq	Do të përdor sistemin tim për pagesa in-app

en-us	Image changes being processed
sq	Po përpunohen ndryshimet e figurës

en-us	Image from %(url)s could not be parsed
sq	Figura prej %(url)s s’u përtyp dot

en-us	Images
sq	Figura

en-us	Images cannot be animated.
sq	Figurat s’mund të jenë të animuara.

en-us	Images must be either PNG or JPG.
sq	Pamjet duhet të jenë ose PNG, ose JPG.

en-us	Images must be either PNG or JPG.
sq	Figurat duhet të jenë ose PNG, ose JPG.

en-us	I'm okay with Mozilla handling this information as explained in the <a href="%(privacy_link)s">Privacy Policy</a>.
sq	Nuk kam probleme me trajtimin që i bën Mozilla këtij informacioni, ashtu si shpjegohet te <a href="%(privacy_link)s">Rregullat e Privatësisë</a>.

en-us	In-App Keys
sq	Kyçe In-App

en-us	In-App Payments
sq	Pagesa In-App

en-us	In-App Payments Keys
sq	Kyçe Pagesash In-App

en-us	In-App Payments Keys allow you to take payments in your application for any arbitrary price point. You are responsible for the definition and management of products.
sq	Kyçet për Pagesa In-App ju lejojnë të pranoni pagesa te aplikacioni për çfarëdo çmimi arbitrar shitjeje. Përgjegjësi për përkufizimin dhe administrimin e produkteve jeni ju vetë.

en-us	In-App Products
sq	Produkte In-App

en-us	In-App Products allow you to take payments in your application and simplifies the process by allowing you to create and manage your products in the Firefox Marketplace Developer Hub.
sq	Produktet In-App ju lejojnë të pranoni pagesa te aplikacioni juaj dhe e thjeshtojnë procesin, ngaqë ju lejojnë t’i krijoni dhe administroni produktet tuaja te Qendra e Zhvilluesve për Firefox Marketplace.

en-us	Inappropriate language/dialog
sq	Gjuhë/dialog i papërshtatshëm

en-us	In China queue
sq	Në radhën e Kinës

en-us	Incomplete
sq	Jo i plotë

en-us	India
sq	Indi

en-us	Indonesia
sq	Indonezi

en-us	I need help with the App Manifest.
sq	Më duhet ndihmë me Manifestin e Aplikacionit.

en-us	In escalation queue
sq	Në radhë shqyrtimi të mëtejshëm

en-us	Information about changes in the latest release, new features, known bugs, and other useful information specific to this release/version.
sq	Informacion mbi ndryshime te hedhja e fundit në qarkullim, veçori të reja, të meta të njohura, dhe tjetër informacion i dobishëm që lidhet me këtë hedhje në qarkullim/version.

en-us	Information about changes in the latest release, new features, known bugs, and other useful information specific to this release/version.
sq	Informacion mbi ndryshime te hedhja e fundit në qarkullim, veçori të reja, të meta të njohura, dhe tjetër informacion i dobishëm që lidhet me këtë hedhje në qarkullim/version.

en-us	Information about changes in the latest release, new features,                                 known bugs, and other useful information specific to this                                 release/version.
sq	Informacion mbi ndryshime te hedhja e fundit në qarkullim, veçori të reja, të meta të njohura, dhe tjetër informacion i dobishëm që lidhet me këtë hedhje në qarkullim/version.

en-us	Information about changes in this release, new features, known bugs, and other useful information specific to this release/version. This information is also shown in the Apps Manager when updating.
sq	Të dhëna rreth ndryshimesh në këtë hedhje në qarkullim, veçori të reja, të meta të njohura, dhe të tjera të dhëna të dobishme që lidhen posaçërisht me këtë hedhje në qarkullim/version. Këto të dhëna tregohen te Përgjegjësi i aplikacioneve, kur ndodh një përditësim.

en-us	Information about changes in this release, new features, known bugs, and other useful information specific to this release/version. This information is also shown in the Apps Manager when updating.
sq	Të dhëna rreth ndryshimesh në këtë hedhje në qarkullim, veçori të reja, të meta të njohura, dhe të tjera të dhëna të dobishme që lidhen posaçërisht me këtë hedhje në qarkullim/version. Këto të dhëna tregohen te Përgjegjësi i aplikacioneve, kur ndodh një përditësim.

en-us	Information about changes in this release, new features,                               known bugs, and other useful information specific to this                               release/version. This information is also shown in the                               Apps Manager when updating.
sq	Të dhëna rreth ndryshimesh në këtë version, veçori të reja, të meta të njohura, dhe të tjera të dhëna të dobishme që lidhen me këtë hedhje në qarkullim/version. Këto të dhëna shfaqen edhe te Përgjegjësi i Aplikacioneve, gjatë përditësimesh.

en-us	Information about your app is displayed in this locale unless you override it with a locale-specific translation.
sq	Të dhënat rreth aplikacionit tuaj shfaqen nën këtë vendore, veç në e anashkalofshi me një përkthim në një vendore të dhënë.

en-us	In re-review queue
sq	Në radhë rishqyrtimi

en-us	Insert canned response...
sq	Fusni përgjigje të gatshme...

en-us	Install
sq	Instaloje

en-us	Install failed. Please try again later.
sq	Instalimi dështoi. Ju lutemi, riprovoni më vonë.

en-us	Installs allowed from
sq	Instalime të lejuar nga

en-us	Instant refund granted for {addon}.
sq	U akordua rimbursim i menjëhershëm për {addon}.

en-us	In Tarako queue
sq	Në radhë për Tarako

en-us	Interactive Elements
sq	Elementë Ndërveprues

en-us	Internal identifier for this app on the Firefox Marketplace.
sq	Identifikues i brendshëm për këtë aplikacion te Firefox Marketplace-i.

en-us	Internal server error
sq	Gabim i brendshëm shërbyesi

en-us	Internal server error.
sq	Gabim i brendshëm shërbyesi

en-us	Internal server error on app installation.
sq	Gabim i brendshëm shërbyesi gjatë instalimit të aplikacionit

en-us	Internet
sq	Internet

en-us	Intro to Firefox OS
sq	Hyrje në Firefox OS

en-us	Intro to Manifests
sq	Hyrje te Manifestet

en-us	Intro to Open Web Apps
sq	Hyrje te Aplikacionet e Hapura Web

en-us	Invalid archive.
sq	Arkiv i pavlefshëm.

en-us	Invalid device(s) selected.
sq	U përzgjodhën pajisje të pavlefshme.

en-us	Invalid file name in archive: {0}
sq	Emër i pavlefshëm kartele te arkivi: {0}

en-us	Invalid note type.
sq	Lloj i pavlefshëm shënimi.

en-us	Invalid pk or slug "%s" - object does not exist
sq	Identifikues ose pk i pavlefshëm "%s" - objekti s’ekziston

en-us	Invalid region(s) selected.
sq	U përzgjodhën rajone të pavlefshme.

en-us	Invalid submission ID or security code.
sq	ID ose kod sigurie parashtrimi i pavlefshëm.

en-us	Invalid test receipt
sq	Dëftesë e pavlefshme prove

en-us	Invalid URL %(url)s
sq	URL e pavlefshme %(url)s

en-us	I prefer to be paid in
sq	Parapëlqej të paguaj me

en-us	Iran, Islamic Republic of
sq	Republika Islamike e Iranit

en-us	Iraq
sq	Irak

en-us	Iraqi Bank Code
sq	Kod banke Irakiane

en-us	Ireland
sq	Irlandë

en-us	Irish Sort Code
sq	Kod Sort Irlandez

en-us	Isle of Man
sq	Ishulli i Robit

en-us	Israel
sq	Izrael

en-us	Issue with your app "{app}" on the Firefox Marketplace
sq	Emetojeni me aplikacionin tuaj "{app}" te the Firefox Marketplace

en-us	Is this a very important app that should always be handled by Mozilla Staff or Senior App Reviewers?
sq	Është aplikacion shumë i rëndësishëm që do të duhej trajtuar përherë nga Staf i Mozilla-s ose Shqyrtues të Sprovuar Aplikacionesh?

en-us	Italy
sq	Itali

en-us	Item
sq	Artikull

en-us	Jamaica
sq	Xhamaikë

en-us	Japan
sq	Japoni

en-us	Jersey
sq	Xhersi

en-us	Join the biggest and the best
sq	Bëhuni pjesë e më të madhes dhe më të mirës

en-us	Join the community
sq	Bëhuni pjesë e bashkësisë

en-us	Jordan
sq	Jordani

en-us	Jump to first page
sq	Shko te faqja e parë

en-us	Just log in or register with <a href="%(url)s">Firefox Accounts</a> below.
sq	Thjesht hyni ose regjistrohuni te <a href="%(url)s">Llogari Firefox-i</a> më poshtë.

en-us	Kazakhstan
sq	Kazakistan

en-us	Keep review; remove flags
sq	Mbaje shqyrtimin; hiq flamurkat

en-us	Keep review / Remove flags
sq	Mbajeni shqyrtimin / Hiqini flamurkat

en-us	Kenya
sq	Kenia

en-us	Key
sq	Kyç

en-us	Key and secret were created successfully.
sq	Kyçi dhe e fshehta u krijuan me sukses.

en-us	Keywords
sq	Fjalëkyçe

en-us	Kids
sq	Kalamaj

en-us	Kiribati
sq	Kiribati

en-us	Korea, Democratic People's Rep
sq	Republika Popullore Demokratike e Koresë

en-us	Korean Bank and Branch/Indonesian Bank Code
sq	Bankë dhe Degë Koreane/Kod Banke Indoneziane

en-us	Korea, Republic of
sq	Republika e Koresë

en-us	Kosovo
sq	Kosovë

en-us	Kuwait
sq	Kuvajt

en-us	Kyrgyzstan
sq	Kirgizstan

en-us	Language
sq	Gjuhë

en-us	Lao People's Democratic Rep
sq	Republika Popullore Demokratike e Laosit

en-us	Lao People's Democratic Republic
sq	Republika Popullore Demokratike e Laosit

en-us	last 24 hours
sq	24 orët e fundit

en-us	last 7 days
sq	7 ditët e fundit

en-us	Latvia
sq	Letonia

en-us	Launch
sq	Nise

en-us	Learn about <a href="%(payments_url)s" target="_blank">different payment types</a>.<br /> Learn about <a href="%(receipts_url)s" target="_blank">validating purchase receipts</a>.
sq	Njihuni me <a href="%(payments_url)s" target="_blank">llojet e ndryshme të pagesave</a>.<br /> Mësoni rreth <a href="%(receipts_url)s" target="_blank">vleftësimit të dëftesa të blerjes</a>.

en-us	Learn about Review Criteria for apps
sq	Njihuni me Kritere Shqyrtimi për aplikacionet

en-us	Learn how to design apps that provide a user experience optimized for Firefox OS &amp; Mobile
sq	Mësoni si të hartoni aplikacione që i ofrojnë përdoruesit funksionim të optimizuar për Firefox OS-in &amp; Celularin

en-us	Learn more about <b>in-app payments</b> on MDN.
sq	Mësoni më tepër rreth <b>pagesash in-app</b>, te MDN-ja.

en-us	Learn more about submitting an app.
sq	Mësoni më tepër mbi parashtrimin e një aplikimi.

en-us	Learn why some regions are restricted.
sq	Mësoni pse disa rajone kanë kufizime.

en-us	Lebanon
sq	Liban

en-us	Lesotho
sq	Lesoto

en-us	less...
sq	më pak...

en-us	Level 1
sq	Shkalla 1

en-us	Level 2
sq	Shkalla 2

en-us	Level 3
sq	Shkalla 3

en-us	Level 4
sq	Shkalla 4

en-us	Level 5
sq	Shkalla 5

en-us	Level 6
sq	Shkalla 6

en-us	Level 7
sq	Shkalla 7

en-us	Level 8
sq	Shkalla 8

en-us	Level 9
sq	Shkalla 9

en-us	Liberia
sq	Liberi

en-us	Libya
sq	Libi

en-us	Libyan Arab Jamahiriya
sq	Xhamahiria Arabe Libiane

en-us	Liechtenstei
sq	Lihtenshtein

en-us	Liechtenstein
sq	Lihtenshtein

en-us	Lifestyle
sq	Lifestyle

en-us	Linking this app will promote your premium app next to the free version.
sq	Lidhja e këtij aplikacioni do të promovojë aplikacionin tuaj me pagesë në krah të versionit falas.

en-us	List App
sq	Vëre Aplikacionin Në Listë

en-us	Listed
sq	E pranishme

en-us	Lithuania
sq	Lituani

en-us	Loading App History &hellip;
sq	Po ngarkohet Historik Aplikacioni &hellip;

en-us	Loading&hellip;
sq	Po ngarkohet&hellip;

en-us	local currency
sq	monedhë vendore

en-us	Localize for: <a id="change-locale" href="#">%(dl)s</a>
sq	Përkthejeni në: <a id="change-locale" href="#">%(dl)s</a>

en-us	Log details
sq	Hollësi regjistri

en-us	Log Details
sq	Hollësi Regjistrimi

en-us	Logo
sq	Logo

en-us	Log out
sq	Dilni

en-us	Logs
sq	Regjistrime

en-us	Lookup Tool
sq	Mjet Kërkimesh

en-us	Look who's already here
sq	Shihni kush është tashmë këtu

en-us	Low-Memory Devices
sq	Pajisje Me Kujtesë të Pakët

en-us	Luxembourg
sq	Luksemburg

en-us	Macao
sq	Makao

en-us	Macedonia, Former Yugoslav Rep
sq	Ish-republika Jugosllave e Maqedonisë

en-us	Macedonia, the former Yugoslav Republic of
sq	Ish-republika Jugosllave e Maqedonisë

en-us	Madagascar
sq	Madagaskar

en-us	Made in partnership with our friends at Treehouse
sq	Krijuar në bashkëpunim me miqtë tanë në Treehouse

en-us	Make Active
sq	Bëje Aktiv

en-us	Make a private reviewer comment on this app. The message won't be visible to the author(s), and no notification will be sent them.
sq	Bëni një koment shqyrtuesi privat mbi këtë aplikacion. Mesazhi s’do të jetë  dukshëm për autorët, dhe as do t’u dërgohet atyre ndonjë njoftim.

en-us	Make my app available in most regions
sq	Bëje aplikacionin tim të passhëm në shumicën e rajoneve

en-us	Make this the Active version of my app as soon as it has been reviewed and approved.
sq	Kaloje këtë si versionin Aktiv të aplikacionit tim, sapo të jetë shqyrtuar dhe miratuar.

en-us	Malawi
sq	Malaui

en-us	Malaysia
sq	Malajzi

en-us	Maldives
sq	Maldive

en-us	Mali
sq	Mali

en-us	Malta
sq	Maltë

en-us	Manage My App
sq	Administro Aplikacionet e Mia

en-us	Manage My Submissions
sq	Administro Parashtrimet e Mia

en-us	Manifest
sq	Manifest

en-us	Manifest Change
sq	Ndryshim Manifesti

en-us	'manifest.json' in the archive is not a valid JSON file.
sq	'manifest.json' te arkivi s’është kartelë JSON e vlefshme.

en-us	'manifest.json' in the archive is not encoded in UTF-8.
sq	'manifest.json' te arkiva s’është i koduar në UTF-8.

en-us	Manifest location
sq	Vend manifesti

en-us	Manifest refreshed
sq	Manifesti u rifreskua

en-us	Manifests must be served with the HTTP header "Content-Type: application/x-web-app-manifest+json". See %s for more information.
sq	Manifestet duhet të shërbehen me kryet HTTP "Content-Type: application/x-web-app-manifest+json". Për më tepër të dhëna, shihni %s.

en-us	Manifest URL
sq	URL Manifesti

en-us	Manifest URL Change
sq	Ndryshim URL-je Manifesti

en-us	Manifest URL changed from {before_url} to {after_url}
sq	URL-ja e manifestit ndryshoi nga {before_url} në {after_url}

en-us	Manifest URLs must start with a protocol (for example, <code>http://</code> or <code>https://</code>) and typically use the <code>.webapp</code> extension.
sq	URL-të e manifesteve duhet të fillojnë me një protokoll (për shembull, <code>http://</code> ose <code>https://</code>) dhe përgjithësisht të përdorin zgjatimin <code>.webapp</code>.

en-us	Manual re-review
sq	Rishqyrtim dorazi

en-us	Manual re-review requested
sq	U kërkua rishqyrtim dorazi

en-us	Manual Reviewer Points
sq	Pikë Shqyrtuesi Dorazi

en-us	Maps & Navigation
sq	Harta & Lundrim

en-us	Mark all reports Read
sq	Shënojini krejt raportet si të Lexuar

en-us	Marketplace
sq	Marketplace

en-us	Marketplace API
sq	API Marketplace-i

en-us	Marketplace Credit
sq	Kredit Marketplace

en-us	Marketplace Developer Program
sq	Program Zhvilluesi për Marketplace-in

en-us	Marketplace information
sq	Të dhëna Mbi Marketplace-in

en-us	Marketplace Review Criteria
sq	Kritere Shqyrtimit te Marketplace

en-us	Marketplace Submission
sq	Parashtrim te Marketplace

en-us	Marshall Islands
sq	Ishujt Marshall

en-us	Martinique
sq	Martinikë

en-us	Mature 17+
sq	Për të rritur 17+

en-us	Mauritania
sq	Mauritani

en-us	Mauritius
sq	Mauricius

en-us	Mayotte
sq	Majote

en-us	Media
sq	Media

en-us	Message developer
sq	Mesazh për zhvilluesin

en-us	Message of the Day
sq	Mesazhi i Ditës

en-us	Messages
sq	Mesazhe

en-us	Mexico
sq	Meksikë

en-us	Micronesia, Federated States of
sq	Shtetet e Federuara të Mikronezisë

en-us	Microphone
sq	Mikrofon

en-us	Minimum Requirements
sq	Minimum Domosdoshmërish

en-us	Minimum Requirements Override:
sq	Anashkalim Domosdoshmërish Minimum:

en-us	Minimum size: {0}x{1}
sq	Madhësia minimum: {0}x{1}

en-us	Misplaced bug report or support request
sq	Njoftim të metash apo kërkesë për asistencë jo në vendin e duhur

en-us	Missing file in request.
sq	Mungon kartela në fjalë.

en-us	Mobile
sq	Celular

en-us	Mobile ID
sq	ID Celulari

en-us	Mobile URL
sq	URL për Celularë

en-us	Moderated App Review
sq	Shqyrtim i Moderuar 

en-us	Moderated Review Log
sq	U moderua Regjistri i Shqyrtimeve

en-us	Moderated Reviews
sq	Shqyrtime të Moderuara

en-us	Moderated Reviews ({0})
sq	Shqyrtime të Moderuara ({0})

en-us	Moderation actions:
sq	Veprime moderimi:

en-us	Moderation date
sq	Datë moderimi

en-us	Modify
sq	Ndryshoje

en-us	Modify Bango Account
sq	Modifikoni Llogari Bango

en-us	Modifying or submitting versions is forbidden for disabled Add-ons.
sq	Ndalohet ndryshimi ose parashtitrimi i versioneve për Shtesa të çaktivizuara.

en-us	Modify Reference Account
sq	Modifikoni Llogari Reference

en-us	Moldova, Republic of
sq	Republika e Moldavisë

en-us	Monaco
sq	Monako

en-us	Mongolia
sq	Mongoli

en-us	Montenegro
sq	Mali i Zi

en-us	Month
sq	Muaj

en-us	Montserrat
sq	Montserrat

en-us	more...
sq	më tepër...

en-us	more...
sq	më tepër...

en-us	More
sq	Më

en-us	More about this app
sq	Më tepër rreth këtij aplikacioni

en-us	More details.
sq	Më tepër hollësi.

en-us	More Info Requested
sq	Lyp Më Tepër Info

en-us	More Information
sq	Më Tepër të Dhëna

en-us	More information requested
sq	Janë kërkuar më tepër të dhëna

en-us	More Information Requested
sq	Lypsen Më Tepër të Dhëna

en-us	More Information Requested
sq	Lypset Më Tepër Informacion

en-us	Morocco
sq	Marok

en-us	Most apps are reviewed in about a week. If your review has taken longer than this, you can <a href="%(support_url)s">contact us</a> to check the status.
sq	Shumica e aplikacioneve shqyrtohen pak a shumë brenda një jave. Nëse shqyrtimi për tuajin ka zgjatur më shumë se kaq, mund të <a href="%(support_url)s">lidheni me ne</a> që të kontrolloni gjendjen.

en-us	Mozambique
sq	Mozambik

en-us	Mozilla
sq	Mozilla

en-us	Mozilla Contact
sq	Kontakte Mozilla

en-us	Mozilla may email me with relevant App Developer news and surveys
sq	Mozilla mund të më dërgojë me email lajme dhe anketime që janë të fushës së Zhvilluesve të Aplikacioneve

en-us	Mozilla needs to contact me about my individual add-on
sq	Mozilla ka nevojë të më kontaktojë rreth shtesës sime individuale

en-us	Mozilla needs to contact me about my individual app
sq	Mozilla ka nevojë të më kontaktojë rreth aplikacionit tim individual

en-us	Mozilla's global reach extends to hundreds of millions of Firefox users worldwide. Through intelligent Marketplace curation and effective use of Mozilla’s marketing channels, Mozilla can help developers can get their app into the hands of their target users around the world.
sq	Shtrirja mbarëbotërore e Mozilla-s shkon në qindra milionë përdorues të Firefox-it kudo në botë. Përmes përkujdesjes me mençuri për Marketplace-in dhe përdorimin me efektshmëri të kanaleve të marketingut të Mozilla-s, ajo mund t’i ndihmojë zhvilluesit që aplikacionet e tyre të mbërrijnë në duart e përdoruesve të synuar, anembanë botës.

en-us	Mozilla VIP App
sq	Aplikacion Mozilla VIP

en-us	Mozilla wants to contact me about new regions added to the Marketplace
sq	Mozilla dëshiron të më kontaktojë lidhur me rajone të reja të shtuara te

en-us	Mozilla wants to contact me about relevant App Developer news and surveys
sq	Mozilla ka nevojë të më kontaktojë lidhur me lajme dhe pyetësorë të rëndësishëm Zhvilluesi Shtesash

en-us	Mozilla Web apps (Brazilian Portuguese)
sq	Aplikacione Web Mozilla (Portugezçe Braziliane)

en-us	Mozilla Web apps (English)
sq	Aplikacione Web Mozilla (Anglisht)

en-us	Multiple Network Information
sq	Të dhëna Rrjeti të Shumëfishtë

en-us	Music
sq	Muzikë

en-us	Must be a valid hex color code, e.g. #FF0035.
sq	Duhet të jetë kod gjashtëmbëdhjetësh ngjyrash i vlefshëm, p.sh. #FF0035.

en-us	Must have at least one owner.
sq	Duhet të ketë të paktën një pronar.

en-us	my add-on is reviewed by an editor
sq	shtesa ime është shqyrtuar nga një redaktor

en-us	my add-on's compatibility cannot be upgraded
sq	përputhshmëria e shtesës sime s’mund të përmirësohet

en-us	my add-on's compatibility is upgraded successfully
sq	përputhshmëria e shtesës sime është përmirësuar me sukses

en-us	Myanmar
sq	Mianmar

en-us	my app is reviewed by an editor
sq	aplikacioni im është shqyrtuar nga një redaktor

en-us	My app works without an Internet connection.
sq	Aplikacioni im funksionon pa lidhje Internet.

en-us	my sdk-based add-on cannot be upgraded
sq	shtesa sime e bazuar në sdk s’mund të përmirësohet

en-us	my sdk-based add-on is upgraded successfully
sq	shtesa sime e bazuar në sdk është përmirësuar me sukses

en-us	My Submissions
sq	Parashtrimet e Mia

en-us	Name
sq	Emër

en-us	Name of account on the Marketplace (not sent to Bango).
sq	Emri i llogarisë në Marketplace (s’i dërgohet Bango-s).

en-us	Name of registered company or individual.
sq	Emri i individit ose shoqërisë së regjistruar.

en-us	Name - Short Name
sq	Emër - Emër i Shkurtër

en-us	{name} was viewing this app first.
sq	{name} po e shihte së pari këtë faqe.

en-us	{name} was viewing this page first.
sq	{name} po e shihte së pari këtë faqe.

en-us	Namibia
sq	Namibi

en-us	Native FxA authentication failure.
sq	Dështim mirëfilltësimi nga vetë FxA

en-us	Nauru
sq	Nauru

en-us	Nepal
sq	Nepal

en-us	Netherlands
sq	Holandë

en-us	Network Information
sq	Të dhëna Rrjeti

en-us	Network Stats
sq	Statistika Rrjeti

en-us	new add-ons or Firefox features are available
sq	ka të passhme shtesa ose veçori Firefox-i

en-us	New API key generated.
sq	U prodhua kyç i ri API.

en-us	New Apps (Under 5 days)
sq	Aplikacione të Reja (Nën 5 ditë)

en-us	New Caledonia
sq	Kaledonia e Re

en-us	Newer versions
sq	Versione më të rinj

en-us	Newest
sq	Më të Rejat

en-us	New Locales
sq	Vendoret e Reja

en-us	New regions added to the Firefox Marketplace
sq	Te Firefox Marketplace u shtuan rajone të reja

en-us	News
sq	Lajme

en-us	New Version
sq	Version i Ri

en-us	New version successfully added.
sq	Versioni i ri u shtua me sukses.

en-us	New Zealand
sq	Zelandë e Re

en-us	Next
sq	Pasuesja

en-us	Next Comments
sq	Komentet Pasues

en-us	Next diff
sq	Diff-i pasues

en-us	Next note
sq	Shënimi pasues

en-us	Next Steps
sq	Hapat Pasues

en-us	NFC
sq	NFC

en-us	Nicaragua
sq	Nikaragua

en-us	Niger
sq	Niger

en-us	Nigeria
sq	Nigeri

en-us	Niue
sq	Niue

en-us	No
sq	Jo

en-us	No action
sq	Pa veprim

en-us	No events found for this period.
sq	S’u gjetën ngjarje për këtë periudhë.

en-us	No files in the uploaded file.
sq	Pa kartela te kartela e ngarkuar.

en-us	No free apps
sq	Pa aplikacione të lira

en-us	No manifest was found at that URL. Check the address and try again.
sq	S’u gjet manifest te ajo URL. Kontrolloni adresën dhe riprovoni.

en-us	Nominate this app to be featured.
sq	Kandidojeni këtë aplikacion për të zgjedhur.

en-us	None
sq	Asnjë

en-us	No payment account for this app.
sq	S’ka llogari pagesash për këtë aplikacion.

en-us	No payment account set up for that app
sq	Për atë aplikacion s’ka të rregulluar llogari pagesash

en-us	No permissions requested
sq	S’u kërkuan leje

en-us	No points awarded yet.
sq	Ende pa pikë të akorduara.

en-us	No reason given
sq	S’u dha arsye

en-us	No reason given
sq	Nuk u dha arsye

en-us	No receipt
sq	Pa dëftesë

en-us	No results found
sq	S’u gjetën përfundime

en-us	No review points awarded yet.
sq	Ende pa pikë shqyrtuesi të akorduara.

en-us	No reviews found for this period.
sq	S’u gjetën shqyrtime për këtë periudhë.

en-us	Norfolk Island
sq	Ishulli Norfolk

en-us	Northern Mariana Islands
sq	Ishujt Mariana Veriorë

en-us	Norway
sq	Norvegji

en-us	No such API key.
sq	Pa kyç të tillë API.

en-us	No such upload.
sq	S’ka ngarkim të tillë.

en-us	Not Allowed
sq	E palejuar

en-us	Not an upgrade
sq	Jo një përmirësim

en-us	Not applicable
sq	E pazbatueshme për këtë rast

en-us	Not a valid choice
sq	Zgjedhje jo e vlefshme

en-us	Note body is empty.
sq	Lënda e shënimit është e zbrazët.

en-us	Note: If you're wanting to provide in-app products to Firefox for Desktop users then please use in-app products.
sq	Shënim: Nëse doni të furnizoni produkte in-app për përdorues të Firefox-it për Desktop, ju lutemi, përdorni produkte in-app.

en-us	Notes
sq	Shënime

en-us	Notes for Reviewers
sq	Shënime për Shqyrtuesit

en-us	Notes for Reviewers
sq	Shënime për Shqyrtuesit

en-us	Nothing to see here! The developer did not include any details.
sq	Këtu s’ka gjë për t’u parë. Programuesi s’ka treguar ndonjë hollësi.

en-us	No, this app's stats are not publicly viewable.
sq	Jo, statistikat e këtij aplikacionit s’janë të dukshme publikisht.

en-us	Notifications
sq	Njoftime

en-us	No top reviewers yet.
sq	Ende pa shqyrtues kryesues.

en-us	Not until I manually make it public.
sq	Jo përpara se ta bëj dorazi publik.

en-us	Not yet generated.
sq	Ende i paprodhuar.

en-us	Not yet reviewed
sq	Ende i pashqyrtuar

en-us	No user with that email.
sq	S’ka përdorues me këtë email.

en-us	No validation_id specified.
sq	S’u dha _id e vlefshme.

en-us	No version notes found
sq	S’u gjetën shënime versioni

en-us	OAuth Example
sq	Shembull OAuth

en-us	OAuth Keys
sq	Kyçe OAuth

en-us	Obsolete
sq	Të vjetruara

en-us	OK
sq	OK

en-us	OK
sq	OK

en-us	Older versions
sq	Versione më të vjetër

en-us	Oman
sq	Oman

en-us	Once you have addressed these concerns, you may <a href="%(resubmit_url)s">resubmit your app below</a>.
sq	Pasi t’i keni parë këto çështje, mund ta <a href="%(resubmit_url)s">riparashtroni aplikacionin tuaj më poshtë</a>.

en-us	Once you have addressed these concerns, you may resubmit your app below.
sq	Pasi t’i keni parë këto çështje, mund ta riparashtroni aplikacionin tuaj më poshtë.

en-us	Once your app is approved, choose a publishing option:
sq	Pasi aplikacioni juaj të jetë miratuar, zgjidhni një nga mundësitë e botimi:

en-us	Once your app is reviewed, it will show up on listing pages and in search for others to enjoy.
sq	Pasi aplikacioni juaj të jetë miratuar! do të duket te faqet e listave dhe te kërkimet, që të shijohet nga publiku.

en-us	Once your app is reviewed, you will have to manually publish your app from <a href="%(url)s">Manage Status</a>. It would then show up on listing pages and in search for others to enjoy.
sq	Pasi aplikacioni juaj të jetë shqyrtuar, do t’ju duhet ta botoni dorazi prej <a href="%(url)s">Administroni Gjendje</a>. Mandej do të duket te faqet e listave dhe në kërkime, që të shijohet nga publiku.

en-us	Only <b>team members</b> with the following URL can view and install this app:<br> <a href="%(app_url)s">%(app_url)s</a>.
sq	Vetëm <b>anëtarët e ekipit</b> me URL-në vijuese mund të shohin dhe instalojnë këtë aplikacion:<br> <a href="%(app_url)s">%(app_url)s</a>.

en-us	Only senior reviewers can review blocklisted apps.
sq	Vetëm shqyrtuesit senior mund të shqyrtojnë aplikacione të bllokuara.

en-us	Only supports carrier billing
sq	Mbulon vetëm faturim operatori

en-us	Only supports credit-card billing
sq	Mbulon vetëm faturim karte krediti

en-us	Only the app owner(s) can edit this page.
sq	Këtë faqe mund ta përpunojnë vetëm të zotët e aplikacionit.

en-us	Only those with the following URL can view and install this app:<br> <a href="%(app_url)s">%(app_url)s</a>.
sq	Vetëm ata me URL-në vijuese mund të shohin dhe instalojnë këtë aplikacion:<br> <a href="%(app_url)s">%(app_url)s</a>.

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently banned on Marketplace. <a href="%s">Edit app</a>
sq	Hmmm, duket se e keni parashtruar një herë atë manifest për %s, i cili është hëpërhë i ndaluar nga Marketplace-i. <a href="%s">Përpunoni aplikacionin</a>

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently disabled. <a href="%s">Edit app</a>
sq	Hmmm, duket se e keni parashtruar një herë atë manifest për %s, i cili është hëpërhë i çaktivizuar. <a href="%s">Përpunoni aplikacionin</a>

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently incomplete. <a href="%s">Resume app</a>
sq	Hmmm, duket se e keni parashtruar një herë atë manifest për %s, i cili është jo i plotë hëpërhë. <a href="%s">Përpunoni aplikacionin</a>

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently pending. <a href="%s">Edit app</a>
sq	Hmmm, duket se e keni parashtruar një herë atë manifest për %s, i cili është në pritje të miratimit. <a href="%s">Përpunoni aplikacionin</a>

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently public. <a href="%s">Edit app</a>
sq	Hmmm, duket se e keni parashtruar një herë atë manifest për %s, i cili është publik tani. <a href="%s">Përpunoni aplikacionin</a>

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently rejected. <a href="%s">Edit app</a>
sq	Hmmm, duket se e keni parashtruar një herë atë manifest për %s, i cili është hedhur tej. <a href="%s">Përpunoni aplikacionin</a>

en-us	Oops! Not allowed.
sq	Oops! Nuk lejohet.

en-us	Oops! We had an error.
sq	Oh! Patëm një gabim.

en-us	Open details page
sq	Hapni faqe hollësish

en-us	Operator Dashboard
sq	Pult Operatori

en-us	(optional)
sq	(opsional)

en-us	Optional
sq	Opsionale

en-us	Optionally, enter any information that may be useful to the Reviewer reviewing this app, such as test account information.
sq	Në daçi, jepni çfarëdo të dhëne që mund të jetë e dobishme për Shqyrtuesin që merr në shqyrtim këtë aplikacion, të tilla si të dhëna llogarie prove.

en-us	Optionally, enter any information that may be useful to the Reviewer reviewing this app, such as test account information.
sq	Në daçi, jepni çfarëdo të dhëne që mund të jetë e dobishme për Shqyrtuesin që merr në shqyrtim këtë aplikacion, të tilla si të dhëna llogarie prove.

en-us	Optionally, enter any information that may be useful                               to the Reviewer reviewing this app, such as test                               account information.
sq	Në daçi, jepni çfarëdo të dhëne që mund të jetë e dobishme për Shqyrtuesin që merr në shqyrtim këtë aplikacion,të tilla si të dhëna llogarie prove.

en-us	or
sq	ose

en-us	Orange
sq	Portokalli

en-us	Order Date:
sq	Datë Porosie:

en-us	Order Number:
sq	Numër Porosie:

en-us	or the <a href="http://www.adobe.com/go/getflashplayer">Adobe 
sq	ose <a href="http://www.adobe.com/go/getflashplayer">Adobe 

en-us	Other
sq	Tjetër

en-us	Other (please specify)
sq	Tjetër (ju lutemi, jepeni hollësisht)

en-us	Other regions
sq	Rajone të tjera

en-us	Other System for In-App
sq	Tjetër Sistem për In-App

en-us	Over {0} results found, consider refining your search.
sq	U gjetën mbi {0} përfundime, shihni ta përimtësoni kërkimin tuaj.

en-us	Overdue (Over 10 days)
sq	Të kaluara (10 ditë e më tepër)

en-us	Owner
sq	Pronar

en-us	Packaged
sq	E paketuar

en-us	Packaged app
sq	Aplikacion i paketuar

en-us	Packaged App
sq	Aplikacion i Paketuar

en-us	Packaged App
sq	Aplikacion i Paketuar

en-us	Packaged App Review
sq	Shqyrtim Aplikacioni të Paketuar

en-us	Packaged Apps
sq	Aplikacione të Paketuara

en-us	Packaged Apps Install API
sq	API Instalimi Aplikacionesh të Paketuar

en-us	Packaged app too large for submission. Packages must be smaller than %s.
sq	Aplikacioni i paketuar është shumë i madh për parashtrim. Paketat duhet të jenë më të vogla se %s.

en-us	Packaged App Version:
sq	Version Aplikacioni të Paketuar:

en-us	Packaged Versions
sq	Versione të Paketuar

en-us	Package Tests
sq	Prova Pakete

en-us	Page <a href="%(current_pg_url)s">%(current_pg)s</a> of <a href="%(last_pg_url)s">%(last_pg)s</a>
sq	Faqja <a href="%(current_pg_url)s">%(current_pg)s</a> nga <a href="%(last_pg_url)s">%(last_pg)s</a> gjithsej

en-us	Page Not Found
sq	S’u Gjet Faqe

en-us	Paid apps cannot be deleted. Disable this app instead.
sq	Aplikacionet me pagesë s’mund të fshihen. Në vend të kësaj, çaktivizojeni këtë aplikacion.

en-us	Paid / In-app
sq	Me pagesë / In-app

en-us	Paid mode requires that your app only supports:
sq	Mënyra me pagesë lyp që aplikacioni juaj të mbulojë vetëm:

en-us	Pakistan
sq	Pakistan

en-us	Palau
sq	Palau

en-us	Palestine, State of
sq	Shteti i Palestinës

en-us	Palestinian Territory, Occupied
sq	Territoret e Pushtuara Palestineze

en-us	Panama
sq	Panama

en-us	Pan European Game Information
sq	Pan European Game Information

en-us	Papua New Guinea
sq	Papua Guinea e Re

en-us	Paraguay
sq	Paraguai

en-us	Parental Guidance
sq	Mbikëqyrje Prindërore

en-us	Partner with Mozilla to distribute your apps through an open marketplace to over 450 million users
sq	Bëhuni partner me Mozilla-n që t’i shpërndani aplikacionet tuaja përmes një tregtoreje të hapur, drejt më shumë 450 milionë përdoruesve

en-us	Pass
sq	Kalon

en-us	Passable (5 to 10 days)
sq	Ende në lojë (5 deri në 10 ditë)

en-us	Password changed.
sq	Fjalëkalimi u ndryshua.

en-us	Password was incorrect.  App was not deleted.
sq	Fjalëkalimi qe i pasaktë.  Aplikacioni s’u fshi.

en-us	Password was incorrect. App was not deleted.
sq	Fjalëkalimi qe i pasaktë. Aplikacioni nuk u fshi.

en-us	Password was incorrect. App was not deleted.
sq	Fjalëkalimi qe i pasaktë. Aplikacioni nuk u fshi.

en-us	Payment Account
sq	Llogari Pagesash

en-us	Payment Accounts
sq	Llogari Pagesash

en-us	Payment Category:
sq	Kategori Pagese:

en-us	Payment failed. Try again later.
sq	Pagimi dështoi. Riprovoni më vonë.

en-us	Payment provider information
sq	Të dhëna mbi mundësuesin e pagesave

en-us	Payments
sq	Pagesa

en-us	Payments Status
sq	Gjendje Pagesash

en-us	Pending
sq	Në pritje

en-us	Pending approval
sq	Në pritje të miratimit

en-us	Pending Version:
sq	Version Në Radhë:

en-us	Permissions
sq	Leje

en-us	Personalization
sq	Personalizim

en-us	Persona login failed. A server error was encountered.
sq	Hyrja me Persona-n dështoi. U has një gabim shërbyesi.

en-us	Persona login failed. Maybe you don't have an account under that email address?
sq	Hyrja me Persona-n dështoi. Ndoshta nuk keni llogari nën këtë adresë email.

en-us	Peru
sq	Peru

en-us	<p>Example using a Python library for the command-line on Mac OS X/Linux using your OAuth credentials:</p>
sq	<p>Shembull përdorimi librarie Python për rresht urdhrash në Mac OS X/Linux përmes përdorimit të kredencialeve tuaja OAuth:</p>

en-us	Philippines
sq	Filipine

en-us	Phone
sq	Telefon

en-us	Photo & Video
sq	Foto & Video

en-us	Pick one or two categories.
sq	Zgjidhni një a dy kategori.

en-us	Pitcairn
sq	Pitkern

en-us	Please enter a valid email address.
sq	Ju lutemi, jepni një adresë email të vlefshme.

en-us	Please enter a valid submission ID.
sq	Ju lutemi, jepni një ID të vlefshme parashtrimi.

en-us	Please provide at least one screenshot or video of your app:
sq	Ju lutemi, sillni të paktën një foto ekrani ose video të aplikacionit tuaj:

en-us	Please review your listing information below. We've pre-filled as much as we can from your manifest.
sq	Ju lutemi, shqyrtoni më poshtë të dhënat për paraqitjen në listë. Kemi paraplotësuar sa mundemi me bazë manifestin tuaj.

en-us	Please see the <a target="_blank" href="%(url)s">documentation on Payment Accounts</a>.
sq	Ju lutemi, shihni <a target="_blank" href="%(url)s">dokumentimin e Llogarive të Pagesave</a>.

en-us	Please select a device.
sq	Ju lutemi, përzgjidhni një pajisje.

en-us	Please sign in
sq	Ju lutemi, hyni

en-us	Please specify your app's Privacy Policy
sq	Ju lutemi, përcaktoni Rregullat e Privatësisë për aplikacionin tuaj

en-us	Please tell us why you are deleting your app
sq	Ju lutemi, ta tregoni pse po e fshini aplikacionin tuaj

en-us	Please try not to change your manifest URL too frequently. If you change your manifest URL, existing users won't be upgraded to use the new manifest URL. For more information, read the <a href="%(doc_url)s" target="_blank">documentation on Updating Apps</a>.
sq	Ju lutemi, përpiquni të mos e ndryshoni shumë shpesh URL-në e manifestit tuaj. Nëse e ndryshoni URL-në e manifestit tuaj, përdoruesit ekzistues s’do të përdorin dot URL-në e re të manifestit. Për më tepër të dhëna, lexoni <a href="%(doc_url)s" target="_blank">dokumentimin mbi Përditësim Aplikacionesh</a>.

en-us	Please use files smaller than %s.
sq	Ju lutemi, përdorni kartela më të vogla se %s.

en-us	Please use the verified email for this account.
sq	Ju lutemi, përdorni email-in e verifikuar për këtë llogari.

en-us	Please wait while we contact the payment server.
sq	Ju lutemi, prisni, ndërsa lidhemi me shërbyesin e pagesave.

en-us	PNG and JPG supported. Icons must be at least 128px by 128px.
sq	Mbulohen PNG-të dhe JPG-të. Ikonat duhet të jenë e pakta 128px me 128px.

en-us	PNG and JPG supported. Screenshots must be at least 320px by 480px. Screenshots proportional to 320px by 480px are optimal. WebM supported for video.
sq	Mbulohen PNG dhe JPG. Fotot e ekranit duhet të jenë të paktën 320px me 480px. Fotot e ekranit përpjesëtimore me 320px me 480px janë optimale. Për video mbulohet WebM.

en-us	Podcasts
sq	Podcast-e

en-us	Points
sq	Pikë

en-us	Poland
sq	Poloni

en-us	Popularity
sq	Popullaritet

en-us	Portugal
sq	Portugali

en-us	Preferred Regions
sq	Rajone të Parapëlqyer

en-us	Preliminarily approved
sq	E miratuar paraprakisht

en-us	Premium
sq	Me Pagesë

en-us	Premium App
sq	Aplikacion Me Pagesë

en-us	Premium App
sq	Aplikacion me Pagesë

en-us	Premium types
sq	Lloje me pagesë

en-us	Premium Type Upgrade
sq	Përmirësim Me Pagesë

en-us	Premium with In-app
sq	Me pagesë, përmes In-App

en-us	Premium with In-App
sq	Me pagesë, përmes In-App

en-us	Premium with in-app payments
sq	Me pagesë, përmes pagesash in-app

en-us	Prerelease auto-escalation
sq	Vetëkalim si paraqarkullim

en-us	Prev
sq	E mëparshmja

en-us	Preview added to {addon}.
sq	Te {addon} u shtua paraparje.

en-us	Preview could not be opened.
sq	Paraparja s’u hap dot.

en-us	Preview deleted from {addon}.
sq	Prej {addon} u fshi paraparja.

en-us	Preview edited for {addon}.
sq	Te {addon} u përpunua paraparja.

en-us	Previous
sq	I mëparshmi

en-us	Previous Comments
sq	Komentet e Mëparshme

en-us	Previous diff
sq	Diff-i i mëparshëm

en-us	Previous note
sq	Shënimi i mëparshëm

en-us	Price
sq	Çmim

en-us	Price:
sq	Çmim:

en-us	Price Point
sq	Çmim

en-us	Prices and Countries
sq	Çmime dhe Vende

en-us	Price Tier
sq	Brez Çmimesh

en-us	Printable Version
sq	Version i Shtypshëm

en-us	Prioritize Review?
sq	T’i Jepet Përparësi Shqyrtimit?

en-us	Priority Review
sq	Shqyrtim Me Përparësi

en-us	Priority review needed
sq	Lyp shqyrtim me përparësi

en-us	Priority Review Needed
sq	Lyp Shqyrtim Me Përparësi

en-us	Priority review requested
sq	Është kërkuar shqyrtim me përparësi

en-us	Priority review requested for {addon}.
sq	Për {addon} u kërkua shqyrtim me përparësi.

en-us	Privacy Policy
sq	Rregulla Privatësie

en-us	Privacy Policy:
sq	Rregulla Privatësie:

en-us	Private comment
sq	Koment privat

en-us	Private reviewer comment
sq	Koment privat shqyrtuesi

en-us	Privileged
sq	I privilegjuar

en-us	Privileged App
sq	Aplikacion i Privilegjuar

en-us	Privileged App
sq	Aplikacion i Privilegjuar

en-us	Privileged App Review
sq	Shqyrtim Aplikacioni të Privilegjuar

en-us	Privileged packaged app
sq	Aplikacion i paketuar i privilegjuar

en-us	Privileged Packaged app
sq	Aplikacion i Privilegjuar i Paketuar

en-us	Problems decoding {0}.
sq	Probleme me shkodimin e {0}.

en-us	Process
sq	Kryeje

en-us	Process a manual refund
sq	Kryeni një rimbursim dorazi

en-us	Processing Request...
sq	Po përpunohet Kërkesa...

en-us	Process Reviews
sq	Përpunoni Shqyrtime

en-us	Product ID
sq	ID produkti

en-us	Productivity
sq	Prodhimshmëri

en-us	Product logo must be a 64x64 image. Check that the URL is correct.
sq	Logoja e produktit duhet të jetë një figurë 64x64. Shihni nëse URL-ja është e saktë.

en-us	Promo Image
sq	Figurë Promocionale

en-us	Promo image could not be opened.
sq	S’u hap dot figura e promocionit

en-us	Promote as upgrade to free version
sq	Promovojeni si përmirësim të versionit falas

en-us	Promotional Pricing
sq	Çmime Promocioni

en-us	Provide a detailed description of your app
sq	Jepni një përshkrim të hollësishëm të aplikacionit tuaj

en-us	Provide payment information for the app.
sq	Jepni të dhëna pagese për aplikacionin tuaj.

en-us	Provider
sq	Mundësues

en-us	Proximity
sq	Afërsi

en-us	<p> There are two main uses for the Marketplace API. From another web site using a traditional OAuth flow or from a command line tool. The difference is discussed in the <a href="https://firefox-marketplace-api.readthedocs.org/en/latest/topics/authentication.html#oauth">Marketplace documentation</a>. Any testing should occur on the <a href="https://marketplace-dev.allizom.org">development server</a> and not the production server. </p>
sq	<p> Ka dy përdorime kryesore për API-n e Marketplace-it. Nga një tjetër sajt që përdor rrjedhën tradicionale OAuth të punës ose një mjet rreshti urdhrash. Dallimet janë diskutuar te <a href="https://firefox-marketplace-api.readthedocs.org/en/latest/topics/authentication.html#oauth">dokumentimi i Marketplace-it</a>. Çfarëdo prove do të duhej bërë te <a href="https://marketplace-dev.allizom.org">shërbyesi i zhvillimeve</a> dhe jo te shërbyesi i prodhimit. </p>

en-us	<p> There are two main uses for the Marketplace API. From another web site using a traditional OAuth flow or from a command line tool. The difference is discussed in the <a href="https://firefox-marketplace-api.readthedocs.org/en/latest/topics/authentication.html#oauth">Marketplace documentation</a>. Any testing should occur on the <a href="https://marketplace-dev.allizom.org">development server</a> and not the production server. </p>
sq	<p> Ka dy përdorime kryesore për API-n e Marketplace-it. Nga një tjetër sajt që përdor rrjedhën tradicionale OAuth të punës ose një mjet rreshti urdhrash. Dallimet janë diskutuar te <a href="https://firefox-marketplace-api.readthedocs.org/en/latest/topics/authentication.html#oauth">dokumentimi i Marketplace-it</a>. Çfarëdo prove do të duhej bërë te <a href="https://marketplace-dev.allizom.org">shërbyesi i zhvillimeve</a> dhe jo te shërbyesi i prodhimit. </p>

en-us	<p> There are two main uses for the Marketplace API. From another web site using a traditional OAuth flow or from a command line tool. The difference is discussed in the  <a href="https://firefox-marketplace-api.readthedocs.org/en/latest/topics/authentication.html#oauth">Marketplace documentation</a>. Any testing should occur on the <a href="https://marketplace-dev.allizom.org">development server</a> and not the production server. </p>
sq	<p> Ka dy përdorime kryesore për API-n e Marketplace-it. Nga një tjetër sajt që përdor rrjedhën tradicionale OAuth të punës ose një mjet rreshti urdhrash. Dallimet janë diskutuar te <a href="https://firefox-marketplace-api.readthedocs.org/en/latest/topics/authentication.html#oauth">dokumentimi i Marketplace-it</a>. Çfarëdo prove do të duhej bërë te <a href="https://marketplace-dev.allizom.org">shërbyesi i zhvillimeve</a> dhe jo te shërbyesi i prodhimit. </p>

en-us	Public reviewer comment
sq	Koment publik shqyrtuesi

en-us	Public Stats?
sq	Statistika Publike?

en-us	Publish
sq	Botoje

en-us	Published
sq	Të botuar

en-us	Published!
sq	U botua!

en-us	Publish my app and make it visible to everyone in the Marketplace and include it in search results.
sq	Botojeni aplikacionin tim dhe bëjeni të dukshëm për këdo në Marketplace dhe përfshijeni në përfundime kërkimesh.

en-us	Puerto Rico
sq	Porto Riko

en-us	Purchase
sq	Blijeni

en-us	Purchased
sq	Të blera

en-us	Purchase results for
sq	Përfundime blerjeje për

en-us	Purchases
sq	Blerje

en-us	Purchasing
sq	Blerje

en-us	Qatar
sq	Katar

en-us	Quarter
sq	Katërmujor

en-us	{queue} Review Queue
sq	Radhë Shqyrtimesh Për {queue}

en-us	Queues
sq	Radhët

en-us	Quick Start
sq	Fillim i Shpejtë

en-us	Quota Management
sq	Administrim Kuotash

en-us	Rank
sq	Renditje

en-us	Rating
sq	Vlerësim

en-us	Rating Category
sq	Kategori Klasifikimesh

en-us	Rating Pending
sq	Në Pritje të Vlerësimit

en-us	Rating Rejected
sq	Iu hodh tej Vlerësimi

en-us	Ratings
sq	Vlerësime

en-us	Rating System
sq	Sistem Klasifikimesh

en-us	Read agreement
sq	Lexoni marrëveshjen

en-us	Reason
sq	Arsye

en-us	Reason for Deletion
sq	Arsye për Fshirjen

en-us	Receipt
sq	Dëftesë

en-us	Receipt checked by app.
sq	Dëftesa u kontrollua nga aplikacioni.

en-us	Receipt for {0}
sq	Dëftesë për {0}

en-us	Receipt type
sq	Lloj dëftese

en-us	Receipt was not checked by app.
sq	Dëftesa nuk qe kontrolluar nga aplikacioni.

en-us	Received an empty response from the server; status: {0}
sq	Prej shërbyesit u mor një përgjigje e zbrazët, me gjendjen: {0}

en-us	Recent Points
sq	Pikë Së Fundi

en-us	Recommended
sq	Të këshilluara

en-us	Redirect URI
sq	URI Ridrejtimi

en-us	Reference
sq	Referenca

en-us	Reference Apps
sq	Aplikacione Referencash

en-us	Reference Implementation
sq	Sendërtim Reference

en-us	Refresh
sq	Rifresko

en-us	Refund
sq	Rimbursim

en-us	Refund declined for {addon} for {0}.
sq	Rimbursimi për {addon} për {0} u hodh poshtë.

en-us	Refunded test receipt
sq	Dëftesë e rimbursuar prove

en-us	Refund for this transaction now pending.
sq	Rimbursimi për këtë është vënë në radhë.

en-us	Refund for this transaction successfully approved.
sq	Rimbursimi për këtë transaksion u miratua me sukses.

en-us	Refund granted for {addon} for {0}.
sq	U akordua rimbursimi për {addon} për {0}.

en-us	Refund information
sq	Të dhëna rimbursimi

en-us	Refund requested for {addon}
sq	Për {addon} u kërkua rimbursim

en-us	Refund request for this transaction failed.
sq	Kërkesa e rimbursimit për këtë transaksion dështoi.

en-us	Refunds
sq	Rimbursime

en-us	Refund Status
sq	Gjendje Rimbursimi

en-us	Refund this transaction
sq	Rimbursoje këtë transaksion

en-us	Region
sq	Rajon

en-us	Regional Queues
sq	Radhë Rajonale

en-us	{region} approval status
sq	Gjendje miratimi në {region}

en-us	Region Availability
sq	Rajoni Ku Mund të Kihet

en-us	{region} nomination date
sq	Datë kandidimi në {region}

en-us	{region} region added to the Firefox Marketplace
sq	Rajoni {region} u shtua te Firefox Marketplace-i

en-us	{region} Review Queue
sq	Radhë Shqyrtimesh {region}

en-us	Regions
sq	Rajone

en-us	Regions and Listings
sq	Rajone dhe Çmime

en-us	Regions that require extra consideration:
sq	Rajone që lypin shqyrtim ekstra të çështjes:

en-us	Register
sq	Regjistrohuni

en-us	Registered
sq	I regjistruar

en-us	Register Payment Account
sq	Regjistroni Llogari Pagesash

en-us	Reject
sq	Hidhe tej

en-us	rejected
sq	hedhur poshtë

en-us	Rejected
sq	E hedhur poshtë

en-us	Rejected app: {app}
sq	Aplikacion i hedhur tej: {app}

en-us	Rejected or Unreviewed
sq	Hedhur Tej ose e Pashqyrtuar

en-us	Related Transaction
sq	Transaksioni Përkatës

en-us	Release Notes
sq	Shënime Versioni

en-us	Relevance
sq	Rëndësi

en-us	Remember to update the app's <a href="%(ratings_url)s">content ratings</a> if a large portion of the app's content has changed.
sq	Mos harroni të përditësoni <a href="%(ratings_url)s">klasifikimin e lëndës</a> për aplikacionin, nëse ndryshohet një pjesë e madhe e lëndës së aplikacionit.

en-us	Removed {0}
sq	U hoq {0}

en-us	Remove this application
sq	Hiqe këtë aplikacion

en-us	Remove this localization
sq	Hiqe këtë përkthim

en-us	%(reporter)s on %(date)s [%(ip_address)s]
sq	%(reporter)s më %(date)s [%(ip_address)s]

en-us	Report Trademark Abuse
sq	Njoftoni Shpërdorim Shenjash Tregtare

en-us	requested
sq	e kërkuar

en-us	Requested Permissions:
sq	Lejet e Kërkuara:

en-us	Request Re-review
sq	Kërkoni Rishqyrtim

en-us	Request that your app be shown on low-memory devices on <a href="%(status_url)s">Status</a>
sq	Kërkoni që aplikacioni juaj të shfaqet për pajisje me kujtesë të pakët, te <a href="%(status_url)s">Gjendje</a>

en-us	Request that your app be shown on low-memory devices on <a href="%(status_url)s">Status &amp; Versions</a>
sq	Kërkoni që aplikacioni juaj të shfaqet për pajisje me kujtesë të pakët, te <a href="%(status_url)s">Gjendje &amp; Versione</a>

en-us	required
sq	e domosdoshme

en-us	Required fields
sq	Fusha të domosdoshme

en-us	Requirements
sq	Domosdoshmëri

en-us	Requirements Changed
sq	Domosdoshmëritë u Ndryshuan

en-us	Requirements changed: {0}
sq	Domosdoshmëritë ndryshuan: {0}

en-us	Requirement(s) changed by reviewer
sq	Domosdoshmëritë u ndryshuan nga shqyrtuesi

en-us	Requirements Changed by Reviewer
sq	Domosdoshmëritë u Ndryshuan nga Shqyrtuesi

en-us	Requirements changed by reviewer: {0}
sq	Domosdoshmëritë u ndryshuan nga shqyrtuesi: {0}

en-us	requires additional review
sq	lyp shqyrtim shtesë

en-us	Re-review cleared
sq	Rishqyrtimi u pastrua

en-us	Re-review cleared for {addon}.
sq	U pastrua rishqyrtimi për {addon}.

en-us	Rereview due to Adult Content Rating
sq	Rishqyrtim për shkak Klasifikimi Lënde Për të Rritur

en-us	Rereview due to Devices Added
sq	Rishqyrtim për shkak Shtimi Pajisjesh

en-us	Rereview due to Manifest Change
sq	Rishqyrtim për shkak Ndryshimi Manifesti

en-us	Rereview due to Manifest URL Change
sq	Rishqyrtim për shkak Ndryshimi URL-je Manifesti

en-us	Rereview due to Premium Type Upgrade
sq	Rishqyrtim për shkak të Kalimit te Lloji Me Pagesë

en-us	Rereview due to Requirements Change
sq	Rishqyrtim për shkak Ndryshimi Domosdoshmërish

en-us	Re-reviews
sq	Rishqyrtime

en-us	Re-reviews ({0})
sq	Rishqyrtime ({0})

en-us	Reset secret
sq	Ricaktoni të fshehtën

en-us	Resolution
sq	Qartësi

en-us	Rest of World
sq	Pjesa Tjetër e Botës

en-us	Restricted (no API changes possible)
sq	E kufizuar (s’mund të bëhen ndryshime API)

en-us	Resubmit App
sq	Riparashtroje Aplikacionin

en-us	Resume
sq	Rimerre

en-us	Resume the submission process for this add-on.
sq	Rimerr procesin e parashtrimit për këtë shtesë.

en-us	Resume the submission process for this app.
sq	Rimerr procesin e parashtrimit për këtë shtesë.

en-us	Retail price
sq	Çmim tregu

en-us	Retained
sq	E mbajtur

en-us	Return to the Marketplace
sq	Kthehuni te Marketplace-i

en-us	Réunion
sq	Réunion

en-us	Review
sq	Shqyrtim

en-us	Reviewed
sq	Të shqyrtuar

en-us	Reviewed by <b>%(reviewer)s</b>
sq	Shqyrtuar nga <b>%(reviewer)s</b>

en-us	Reviewed %s out of 5 stars
sq	Vlerësuar me %s nga 5 yje të mundshëm

en-us	Reviewer
sq	Shqyrtues

en-us	Reviewer comment
sq	Koment shqyrtuesi

en-us	Reviewer escalation
sq	Kërkesë nga shqyrtuesi për shqyrtim të mëtejshëm

en-us	Reviewer Leaderboard
sq	Klasifikim Shqyrtuesish

en-us	Reviewer Scores for {0}
sq	Pikë Shqyrtuesi për {0}

en-us	Reviewers' Guide
sq	Udhërrëfyes Shqyrtuesish

en-us	Reviewer Tools
sq	Mjete Shqyrtuesi

en-us	Review failed
sq	Shqyrtimi dështoi

en-us	{review} for {addon} approved.
sq	U miratua {review} për {addon}.

en-us	{review} for {addon} updated.
sq	{review} për {addon} u përditësua.

en-us	{review} for {addon} written.
sq	U shkrua {review} për {addon}.

en-us	Review History
sq	Historik Shqyrtimesh

en-us	Reviewing
sq	Shqyrtim

en-us	Reviewing ({0})
sq	Po shqyrtohet ({0})

en-us	Review not requested
sq	Shqyrtim jo i kërkuar

en-us	Review page
sq	Faqe shqyrtimesh

en-us	Review pending
sq	Në pritje të shqyrtimit

en-us	Review Prioritized
sq	Shqyrtimit Iu Dha Përparësi

en-us	Review requested
sq	Është kërkuar shqyrtim

en-us	Review {review} for {addon} deleted.
sq	Shqyrtimi {review} për {addon} u fshi.

en-us	Reviews
sq	Shqyrtime

en-us	Reviews This Month
sq	Shqyrtime Këtë Muaj

en-us	Review successfully processed.
sq	Shqyrtimi u krye me sukses.

en-us	Review text
sq	Tekst shqyrtimi

en-us	Review This App
sq	Shqyrtojeni Këtë Aplikacion

en-us	Review title
sq	Titull aplikacioni

en-us	Review was flagged prior to moderation.
sq	Shqyrtimit i qe vënë shenjë përpara se të moderohej.

en-us	Revise your app details on <a href="%(url)s">Edit Listing</a>
sq	Rishikoni hollësitë e aplikacionit tuaj te <a href="%(url)s">Përpunoni Lista</a>

en-us	Roller
sq	Roller

en-us	Romania
sq	Rumani

en-us	Rules
sq	Rregulla

en-us	Russia
sq	Rusi

en-us	Russian Federation
sq	Federata Ruse

en-us	Rwanda
sq	Ruanda

en-us	Saint Barthélemy
sq	Shën Bartolomeu

en-us	Saint Helena
sq	Shën Elena

en-us	Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
sq	Shën Helena, Asension dhe Tristan da Kunja

en-us	Saint Kitts and Nevis
sq	Shën Kits dhe Nevis

en-us	Saint Lucia
sq	Shën Luçia

en-us	Saint Martin
sq	Shën Martin

en-us	Saint Martin (French part)
sq	Shën Martin (Pjesa frënge)

en-us	Saint Pierre and Miquelon
sq	Shën Pierr dhe Mikëlon

en-us	Saint Vincent and the Grenadines
sq	Shën Vincent dhe Grenadinet

en-us	Samoa
sq	Samoa

en-us	San Marino
sq	San Marino

en-us	Sao Tome and Principe
sq	Sao Tome dhe Principe

en-us	Saudi Arabia
sq	Arabia Saudite

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Save Changes
sq	Ruaji Ndryshimet

en-us	Save Promo Image
sq	Ruajeni Figurën e Promocionit

en-us	Science & Tech
sq	Shkencë & Teknikë

en-us	Score
sq	Pikë

en-us	Screen Capture
sq	Foto Ekrani

en-us	Screen Orientation
sq	Drejtim Ekrani

en-us	Screenshot or video of your app:
sq	Foto ekrani ose video e aplikacionit tuaj:

en-us	Screenshots and videos must be at least 320px by 480px. Media proportional to 320px by 480px is optimal. Video must be encoded as WebM.
sq	Fotot e ekranit dhe videot duhet të jenë e pakta 320px me 480px. Përpjesëtime sa 320px me 480px janë optimale. Videot duhet të jenë të koduara si WebM.

en-us	Screenshots or Videos
sq	Foto Ekrani ose Video

en-us	Search
sq	Kërkoni

en-us	Search add-ons for <b>{0}</b>
sq	Kërkoni shtesa për <b>{0}</b>

en-us	Search apps for <b>{0}</b>
sq	Kërkoni aplikacione për <b>{0}</b>

en-us	Search for apps
sq	Kërkoni për aplikacione

en-us	Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
sq	Kërkimi është përkohësisht i pamundur. Ju lutemi, riprovoni pas pak minutash.

en-us	Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
sq	Kërkimi është përkohësisht i pamundur. Ju lutemi, riprovoni pas pak minutash.

en-us	Search is temporarily unavailable. Please try again in a few              minutes.
sq	Kërkimi është përkohësisht i pamundur. Ju lutemi, riprovoni pas pak minutash.

en-us	Search Keywords
sq	Fjalëkyçe Kërkimi

en-us	Search Keywords:
sq	Fjalëkyçe Kërkimi:

en-us	Search themes for <b>{0}</b>
sq	Kërkoni tema për <b>{0}</b>

en-us	Search Unavailable
sq	Kërkim Jo i Mundshëm

en-us	Secret
sq	E fshehtë

en-us	Secret was reset successfully.
sq	E fshehta u ricaktua me sukses.

en-us	Security Code
sq	Kod Sigurie

en-us	See full validation report
sq	Shihni raportin e plotë të vleftësimit

en-us	Select a file...
sq	Përzgjidhni një kartelë...

en-us	Select All
sq	Përzgjidhi Krejt

en-us	Select an application first
sq	Përzgjidhni së pari një aplikacion

en-us	Select an icon for your app:
sq	Përzgjidhni për aplikacionin tuaj një ikonë:

en-us	Select a unique URL for your detail page. By default we use your app name to create this URL.
sq	Përzgjidhni një URL unike për faqen tuaj të hollësive. Përdorim emrin e aplikacionit tuaj si parazgjedhje për krijimin e kësaj URL-je.

en-us	Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices.
sq	Përzgjidhni një zgjedhje të vlefshme. %(value)s s’është një nga zgjedhjet e vlefshme.

en-us	Self-reviews are not allowed.
sq	Nuk lejohen shqyrtime nga vetja.

en-us	Seller
sq	Shitës

en-us	Senega
sq	Senegal

en-us	Senegal
sq	Senegal

en-us	Serbia
sq	Serbi

en-us	Serbia and Montenegro
sq	Serbi dhe Mal i Zi

en-us	Server Error
sq	Gabim Shërbyesi

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Set Up Content Ratings
sq	Rregulloni Klasifikime Lënde

en-us	Set up Payment Account
sq	Rregulloni një Llogari Pagesash

en-us	Set Up Payments
sq	Rregulloni Pagesat

en-us	Seychelles
sq	Sejshelle

en-us	Shopping
sq	Blerje

en-us	Short Name
sq	Emër i Shkurtër

en-us	Show All Results
sq	Shfaqi Krejt Përfundimet

en-us	Show Comments
sq	Shfaqi Komentet

en-us	Showing <b>%(begin)s</b>&ndash;<b>%(end)s</b> of <b>%(count)s</b>
sq	Po shfaqen <b>%(begin)s</b>&ndash;<b>%(end)s</b> nga <b>%(count)s</b> gjithsej

en-us	Show less
sq	Shfaq më pak

en-us	Show more
sq	Shfaq më tepër

en-us	Show secret
sq	Shfaqe të fshehtën

en-us	Sierra Leone
sq	Sierra Leone

en-us	Signed Zip
sq	Zip i Nënshkruar

en-us	Sign in
sq	Hyni

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sign in / Sign up
sq	Hyni / Regjistrohuni

en-us	Sign me up!
sq	Regjistromë!

en-us	Sign out
sq	Dilni

en-us	Sign Out
sq	Dilni

en-us	Sign up for our monthly newsletter about Firefox OS, Marketplace and the apps ecosystem. <a href="%(dev_phone_url)s">Check out the developer phone preview</a>
sq	Pajtohuni te buletini ynë i përmuajshëm mbi Firefox OS-in, Marketplace-in dhe ekosistemin e aplikacioneve. <a href="%(dev_phone_url)s">Hidhini një sy paraparjes së telefonit të zhvilluesve</a>

en-us	Singapore
sq	Singapor

en-us	Sint Maarten (Dutch part)
sq	Sint Maarten (pjesa Hollandeze)

en-us	Skip for now
sq	Hëpërhë anashkaloje

en-us	Skip for now
sq	Hëpërhë anashkaloje

en-us	Slovakia
sq	Slovaki

en-us	Slovenia
sq	Sloveni

en-us	<small>Marketplace</small> Lookup Tool
sq	Mjet Kërkimesh te <small>Marketplace</small>

en-us	<small>Marketplace</small> Reviewer Tools
sq	Mjete Shqyrtuesi te <small>Marketplace</small>

en-us	Smartphone-Sized Displays (qHD)
sq	Ekrane Sa të Telefonave të Mençur (qHD)

en-us	Social
sq	Shoqërore

en-us	Solomon Islands
sq	Ishujt Solomon

en-us	Somalia
sq	Somali

en-us	Some features are temporarily disabled while we perform website maintenance. We'll be back to full capacity shortly.
sq	Disa veçori janë çaktivizuar përkohësisht, teksa bëjmë mirëmbajtjen e sajtit. Së shpejti do t’i kthehemi kapacitetit të plotë.

en-us	Some HTML supported.
sq	Lejohet ca HTML.

en-us	someone writes a review of my add-on
sq	dikush shkruan një shqyrtim të shtesës sime

en-us	someone writes a review of my app
sq	dikush shkruan një shqyrtim të aplikacionit tim

en-us	Sorry, there was an error on our side processing content ratings. You can keep trying or try again later.
sq	Na ndjeni, pati një gabim në anën tonë të akteve për klasifikim lënde. Mund të vazhdoni me provën ose të riprovoni më vonë.

en-us	Sorry! We had an error fetching the review history. Please try logging in again.<p>
sq	Na ndjeni! Patëm një gabim në prurjen e historikut të shqyrtimeve. Ju lutemi, riprovoni hyrjen.<p>

en-us	Sort by:
sq	Renditur sipas:

en-us	South Africa
sq	Afrikë e Jugut

en-us	South Georgia and the South Sandwich Islands
sq	Xhorxhia Jugore dhe Ishujt Jugorë Sanduiç

en-us	South Sudan
sq	Sudani i Jugut

en-us	Spain
sq	Spanjë

en-us	Spam or otherwise non-review content
sq	E pavlerë ose përndryshe lëndë jo nga shqyrtime

en-us	<span class="submitted-by">Submitted by %(user)s on %(date)s [%(ip_address)s]</span>
sq	<span class="submitted-by">Parashtruar nga %(user)s më %(date)s [%(ip_address)s]</span>

en-us	Spanish Banking Code
sq	Kod Banke Spanjolle

en-us	Spanish/French/Italian/Dutch Banking Code
sq	Kod Banke Spanjolle/Frënge/Italiane/Hollandeze

en-us	<span>Set up <a href="%(pay_url)s">Payments</a></span>
sq	<span>Rregulloni <a href="%(pay_url)s">Pagesat</a></span>

en-us	<span>Set up <a href="%(rating_url)s">Content Ratings</a></span>
sq	<span>Rregulloni <a href="%(rating_url)s">Klasifikime Lënde</a></span>

en-us	Sports
sq	Sporte

en-us	Sri Lanka
sq	Sri Lankë

en-us	start
sq	fillim

en-us	State/Province/Region
sq	Shtet/Provincë/Rajon

en-us	Statistics
sq	Statistika

en-us	Stats set public for {addon}.
sq	Statistikat për {addon} u kaluan publike.

en-us	Status
sq	Gjendje

en-us	Status:
sq	Gjendje:

en-us	Status &amp; Versions
sq	Gjendje &amp; Versione

en-us	Status successfully changed to "{0}"
sq	Gjendja u ndryshua me sukses si "{0}"

en-us	Status & Versions
sq	Gjendje & Versione

en-us	Stay connected.
sq	Mbani lidhje.

en-us	<strong>A Massive Audience</strong> &ndash; over 450 million users call Firefox home, put your app in their hands today.
sq	<strong>Publik Masiv</strong> &ndash; mbi 450 milionë përdorues e kanë Firefox-in vatrën e tyre, ofrojuni aplikacionin tuaj që sot.

en-us	<strong>Don't forget a protocol!</strong> Try adding either <a href="#">%(http)s</a> or <a href="#">%(https)s</a>.
sq	<strong>Mos harroni një protokoll!</strong> Provoni të shtoni ose <a href="#">%(http)s</a>, ose <a href="#">%(https)s</a>.

en-us	<strong>IDN domain!</strong> punycode version: %(punycode_app_domain)s
sq	<strong>Përkatësi IDN!</strong> version punycode-i: %(punycode_app_domain)s

en-us	<strong>%(reason)s</strong> <span class="light">Flagged by %(user)s on %(date)s</span>
sq	<strong>%(reason)s</strong> <span class="light">I është vënë shenjë nga %(user)s më %(date)s</span>

en-us	<strong>Seamless Payments</strong> &ndash; with multiple payment models and carrier-integrated billing, we bring you frictionless monetization to your app.
sq	<strong>Pagesa të Rrjedhshme</strong> &ndash; me modele të shumta pagesash dhe faturim të integruar te operatori, ju sjellim monetarizim të pacen për aplikacionet tuaja.

en-us	<strong>The Web is the Platform</strong> &ndash; write your HTML5 app once and distribute it across the entire web.
sq	<strong>Web-i është Platforma</strong> &ndash;shkruajeni aplikacionin tuaj në HTML5, vetëm një herë, dhe shpërndajeni në të gjithë web-in.

en-us	<strong>Warning!</strong> Another user was viewing this page before you.
sq	<strong>Kujdes!</strong> Para jush, këtë faqe po e shihte një tjetër përdorues.

en-us	<strong>What's next:</strong> Publish Your App
sq	<strong>Po më tej:</strong> Botojeni Aplikacionin Tuaj

en-us	<strong>What's next:</strong> Set up %(next_step_name)s
sq	<strong>Po më tej:</strong> Rregulloni %(next_step_name)s

en-us	(Subject to payments being available in that region for the selected price point or "Rest of World" being selected as a payment option).
sq	(Varet nga pagesat që janë të mundshme për atë rajon, për çmimin e zgjedhur, ose në "Pjesën Tjetër të Botës" po qe se është zgjedhur si mundësi pagese).

en-us	Submission date
sq	Datë parashtrimi

en-us	Submission ID
sq	ID Parashtrimi

en-us	Submissions
sq	Parashtrime

en-us	Submit
sq	Parashtroje

en-us	Submit an app
sq	Parashtroni një aplikacion

en-us	Submit an App
sq	Parashtroni një Aplikacion

en-us	Submit An App
sq	Parashtroni Një Aplikacion

en-us	Submit a New App
sq	Parashtroni Aplikacion të Ri

en-us	Submit Another App
sq	Parashtroni Një Tjetër Aplikacion

en-us	Submit App
sq	Parashtrojeni Aplikacionin

en-us	Submit App Manifest
sq	Parashtroni Manifest Aplikacioni

en-us	Submit a website for TVs.
sq	Parashtroni një sajt për TV.

en-us	Submitted
sq	U parashtrua

en-us	Submit your app manifest URL
sq	Parashtroni URL-në e manifestit tuaj

en-us	Submit your app to the Marketplace
sq	Parashtrojeni aplikacionin tuaj te Marketplace-i

en-us	Success! What happens now?
sq	Sukses! Po tani?

en-us	Sudan
sq	Sudan

en-us	Summary
sq	Përmbledhje

en-us	Super review requested
sq	Është kërkuar supershqyrtim

en-us	Support
sq	Asistencë

en-us	Supported languages
sq	Gjuhë që mbulohen

en-us	Support Email
sq	Email Asistence

en-us	Support Information
sq	Të dhëna Asistence

en-us	Support Information:
sq	Të dhëna Asistence:

en-us	Support Information for {0}
sq	Të dhëna Asistence për {0}

en-us	Supports all billing methods
sq	Mbulon krejt metodat e faturimit

en-us	Suriname
sq	Surinam

en-us	Svalbard and Jan Mayen
sq	Svalbard dhe Jan Majen

en-us	Swaziland
sq	Svaziland

en-us	Sweden
sq	Suedi

en-us	SWIFT code
sq	Kod SWIFT

en-us	Swiss/Iraqi Bank Code
sq	Kod Banke Zvicerane/Irakiane

en-us	Switzerland
sq	Zvicër

en-us	Syrian Arab Republic
sq	Republika Arabe e Sirisë

en-us	SystemXHR
sq	SystemXHR

en-us	Tablet
sq	Tablet

en-us	Tablets
sq	Tablete

en-us	Tab stops:
sq	Ndalesa tab:

en-us	{tag} added to {addon}.
sq	Te {addon} u shtua etiketa {tag}.

en-us	{tag} removed from {addon}.
sq	Te {addon} u hoq etiketa {tag}.

en-us	Tags
sq	Etiketa

en-us	Taiwan
sq	Tajvan

en-us	Taiwan, Province of China
sq	Tajvan, Provincë e Kinës

en-us	Tajikistan
sq	Taxhikistan

en-us	Tanzania
sq	Tanzani

en-us	Tanzania, United Republic of
sq	Republika e Bashkuar e Tanzanisë

en-us	Tarako ({0})
sq	Tarako ({0})

en-us	Tarako App Review
sq	Shqyrtim Aplikacioni për Tarako-n

en-us	Tarako enabled
sq	I aktivizuar për Tarako

en-us	Tarako not enabled
sq	I paaktivizuar për Tarako

en-us	Tarako-ready
sq	Gati për Tarako

en-us	Tarako Status
sq	Gjendje Për Tarako

en-us	Target tech savvy consumers with your app.
sq	Synoni me aplikacionin tuaj konsumatorët që marrin vesh nga teknologjia

en-us	TCP Sockets
sq	Socket-e TCP

en-us	Team Members
sq	Anëtarë Ekipi

en-us	Team Members & License
sq	Anëtarë Ekipi & Licenca

en-us	Technical Details
sq	Hollësi Teknike

en-us	Technical Details for {0}
sq	Hollësi Teknike për {0}

en-us	Teen
sq	Adoleshentë

en-us	Terms and Conditions
sq	Terma dhe Kushte

en-us	Terms of Agreement
sq	Kushte Marrëveshjeje

en-us	Terms of service accepted.
sq	Kushtet e shërbimit u pranuan.

en-us	Terms of Use
sq	Kushte Përdorimi

en-us	Test App Installation
sq	Provoni Instalimin e Aplikacionit

en-us	Test App Validation
sq	Provoni Vlefshmërinë e Aplikacionit

en-us	Tested on:
sq	Provuar me:

en-us	Test In-App Payments
sq	Testoni Pagesa In-App

en-us	Testing
sq	Testim

en-us	Testing Apps
sq	Testim Aplikacionesh

en-us	Test installation of your app before uploading to the marketplace. You can choose different kinds of receipts to test your receipt handling.
sq	Provoni instalimin e aplikacionit tuaj para se ta ngarkoni te tregtorja. Që të provoni se si trajtohen dëftesat, mund të zgjidhni lloje të ndryshme dëftesash.

en-us	Test receipt
sq	Testoni dëftesën

en-us	Test receipt details
sq	Hollësi dëftese prove

en-us	Tests
sq	Prova

en-us	Test your app with a committed group of early adopters.
sq	Vëreni aplikacionin tuaj në provë me një grup të përkushtuar adoptuesish të hershëm.

en-us	Text
sq	Tekst

en-us	Thailand
sq	Tailandë

en-us	Thank you for subscribing!
sq	Faleminderit që u pajtuat!

en-us	That file no longer exists.
sq	Kjo kartelë s’ekziston më.

en-us	The app description is one of the fields used to return search results in the Firefox Marketplace. The app description also appears on the app's detail page. Be sure to include a description that accurately represents your app.
sq	Përshkrimi i aplikacionit është një nga fushat e përdorura për t’u përgjigjur me përfundime kërkimi në Firefox Marketplace. Përshkrimi i aplikacionit shfaqet gjithashtu në faqen e hollësive mbi aplikacionin. Sigurohuni që të përfshini një përshkrimi që e përfaqëson në mënyrë të përshtatshme aplikacionin tuaj.

en-us	The app description is one of the fields used to return search results in the Firefox Marketplace. The app description                        also appears on the app's detail page. Be sure to include a description that accurately represents your app.
sq	Përshkrimi i aplikacionit është një nga fushat e përdorura për t’u përgjigjur me përfundime kërkimi në Firefox Marketplace. Përshkrimi i aplikacionit shfaqet gjithashtu në faqen e hollësive mbi aplikacionin. Sigurohuni që të përfshini një përshkrimi që e përfaqëson në mënyrë të përshtatshme aplikacionin tuaj.

en-us	The app name is one of the fields used to return search results in the Firefox Marketplace. The app name also appears on the app’s detail page. Be sure you’ve included a descriptive name in your app manifest. If you want to change the app name, you’ll need to do that in your app manifest.
sq	Emri i aplikacionit është një nga fushat e përdorura për t’u përgjigjur me përfundime kërkimi në Firefox Marketplace. Emri i aplikacionit shfaqet gjithashtu në faqen e hollësive mbi aplikacionin. Sigurohuni që të përfshini një emër përshkrimi të përshtatshëm te manifesti i aplikacionit tuaj. Nëse dëshironi ta ndërroni emrin e aplikacionit tuaj, do t’ju duhet që këtë ta bëni te manisfesti i aplikacionit tuaj.

en-us	The app name is one of the fields used to return search results in the Firefox Marketplace. The app name also appears on the app’s detail page. Be sure you’ve included a descriptive name in your app manifest. If you want to change the app name, you’ll need to do that in your app manifest.
sq	Emri i aplikacionit është një nga fushat e përdorura për t’u përgjigjur me përfundime kërkimi në Firefox Marketplace. Emri i aplikacionit shfaqet gjithashtu në faqen e hollësive mbi aplikacionin. Sigurohuni që të përfshini një emër përshkrimi të përshtatshëm te manifesti i aplikacionit tuaj. Nëse dëshironi ta ndërroni emrin e aplikacionit tuaj, do t’ju duhet që këtë ta bëni te manisfesti i aplikacionit tuaj.

en-us	The app name is one of the fields used to return search results in the Firefox Marketplace.                             The app name also appears on the app’s detail page. Be sure you’ve included a descriptive                             name in your app manifest. If you want to change the app name, you’ll need to do that in                             your app manifest.
sq	Emri i aplikacionit është një nga fushat e përdorura në dhënie përfundimesh kërkimi te Firefox Marketplace. Emri i aplikacionit shfaqet te faqja e hollësive të aplikacionit. Sigurohuni të përfshini një emër përshkrues te manifesti i aplikacionit tuaj. Nëse doni të ndryshoni emrin e aplikacionit, do t’ju duhet ta bëni këtë te manifesti i aplikacionit tuaj.

en-us	The app name is one of the fields used to return search results in the Firefox Marketplace.                        The app name also appears on the app’s detail page. Be sure you’ve included a descriptive                        name in your app manifest. If you want to change the app name, you’ll need to do that in                        your app manifest.
sq	Emri i aplikacionit është një nga fushat e përdorura në dhënie përfundimesh kërkimi te Firefox Marketplace. Emri i aplikacionit shfaqet te faqja e hollësive të aplikacionit. Sigurohuni të përfshini një emër përshkrues te manifesti i aplikacionit tuaj. Nëse doni të ndryshoni emrin e aplikacionit, do t’ju duhet ta bëni këtë te manifesti i aplikacionit tuaj.

en-us	The app requires access to the `navigator.getMobileIdAssertion` API.
sq	Aplikacioni lyp hyrje te API `navigator.getMobileIdAssertion` API.

en-us	The app requires access to the Near Field Communication (NFC) API.
sq	Aplikacioni lyp API për Near Field Communication (NFC).

en-us	The app requires an ambient light sensor (the `ondevicelight` API).
sq	Aplikacioni lyp një ndijues drite mjedisi (API-n `ondevicelight`).

en-us	The app requires a proximity sensor (the `ondeviceproximity` API).
sq	Aplikacioni lyp një ndijues afërsie (the `ondeviceproximity` API).

en-us	The app requires that the platform can decode and play H.264 video files.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të mund të shkodojë dhe luajë kartela video H.264.

en-us	The app requires that the platform can decode and play MP3 files.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të mund të shkodojë dhe luajë kartela MP3.

en-us	The app requires that the platform can decode and play WebM video files (VP8).
sq	Aplikacioni lyp që platforma të mund të shkodojë dhe luajë kartela video WebM (VP8).

en-us	The app requires that the platform supports the HTML5 audio API.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të mbulojë API-n për audio HTML5.

en-us	The app requires that the platform supports the Web Audio API (`window.AudioContext`).
sq	Aplikacioni lyp që platforma të mbulojë API-n Web Audio (`window.AudioContext`).

en-us	The app requires the ability to get information about multiple network connections.
sq	Aplikacioni lyp aftësinë për marrje informacioni rreth lidhjesh të shumëfishta në rrjet.

en-us	The app requires the ability to get information about the network connection (the `navigator.mozConnection` API).
sq	Aplikacioni lyp aftësinë për marrje informacioni rreth lidhjes në rrjet (API-n `navigator.mozConnection`).

en-us	The app requires the `ArchiveReader` API.
sq	Aplikacioni lyp API-n `ArchiveReader`.

en-us	The app requires the Device Storage API to access files on the filesystem.
sq	Aplikacioni lyp API-n Device Storage që të hyjë në kartela te sistemi i kartelave.

en-us	The app requires the device to have at least 1GB RAM.
sq	Aplikacioni lyp që pajisja të ketë të paktën 1GB RAM.

en-us	The app requires the device to have at least 512MB RAM.
sq	Aplikacioni lyp që pajisja të ketë e pakta 512MB RAM.

en-us	The app requires the device to support precompilation of asm.js code.
sq	Aplikacioni lyp që pajisja të mbulojë parapërpilim kodi asm.js.

en-us	The app requires the device to support vibration (the `navigator.vibrate` API).
sq	Aplikacioni lyp që pajisja të mbulojë dridhjet (API-n `navigator.vibrate`).

en-us	The app requires the Full Screen API (`requestFullScreen` or `mozRequestFullScreen`).
sq	Aplikacioni lyp API-n Krejt Ekrani (`requestFullScreen` ose `mozRequestFullScreen`).

en-us	The app requires the `navigator.battery` API.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.battery`.

en-us	The app requires the `navigator.mozApps` API.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.mozApps`.

en-us	The app requires the `navigator.mozApps` API to install and manage other apps.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.mozApps` që të instalojë dhe administrojë aplikacione të tjera.

en-us	The app requires the `navigator.mozApps.installPackage` API to install other packaged apps.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.mozApps.installPackage` që të instalojë të tjera aplikacione të paketuara.

en-us	The app requires the `navigator.mozBluetooth` API.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.mozBluetooth`.

en-us	The app requires the `navigator.mozContacts` API.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.mozContacts`.

en-us	The app requires the `navigator.mozFM` or `navigator.mozFMRadio` APIs.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.mozFM` ose `navigator.mozFMRadio`.

en-us	The app requires the `navigator.mozNetworkStats` API.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.mozNetworkStats`.

en-us	The app requires the `navigator.mozPush` API.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.mozPush`.

en-us	The app requires the `navigator.mozSms` API.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.mozSms`.

en-us	The app requires the `navigator.mozTime` API.
sq	Aplikacioni lyp API-n `navigator.mozTime`.

en-us	The app requires the platform to allow access to audio from the device microphone.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të lejojë hyrje në audio prej një mikrofoni pajisjeje.

en-us	The app requires the platform to allow access to the device screen for capture.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të lejojë hyrje në ekran pajisjeje për marrje.

en-us	The app requires the platform to allow access to video from the device camera via a LocalMediaStream object.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të lejojë hyrje në video prej një kamera pajisjeje përmes një objekti LocalMediaStream.

en-us	The app requires the platform to allow communication of streaming data between peers.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të lejojë komunikim transmetimi të dhënash mes palësh.

en-us	The app requires the platform to allow opening raw TCP sockets.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të lejojë hapje socket-esh TCP raw.

en-us	The app requires the platform to allow opening raw UDP sockets.
sq	Aplikacioni lyp  që platforma të lejojë hapje socket-esh UDP raw.

en-us	The app requires the platform to allow peer-to-peer exchange of data other than audio and video.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të lejojë hyrje shkëmbim të dhënash peer-to-peer tjetër nga audio dhe video.

en-us	The app requires the platform to allow persistent storage limit increases above the normally allowed limits for an app (`window.StorageInfo` or `window.persistentStorage`).
sq	Aplikacioni lyp që platforma të lejojë rritje të qëndrueshme kufiri depozitimi mbi kufijtë e lejuar normalisht për një aplikacion (`window.StorageInfo` ose `window.persistentStorage`).

en-us	The app requires the platform to allow the displaying phone and desktop notifications to the user.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të lejojë shfaqje për përdoruesin të njoftimeve për telefon dhe desktop.

en-us	The app requires the platform to allow the sending of asynchronous HTTP requests without the restrictions of the same-origin policy.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të lejojë hyrje dërgimin e kërkesave asinkrone HTTP pa kufizime nga rregullat e së njëjtës origjinë.

en-us	The app requires the platform to allow the use of speech-to-text.
sq	Aplikacioni lyp platformën që lejon përdorimin e mekanizmit nga-e-folur-në-tekst.

en-us	The app requires the platform to allow the use of text-to-speech.
sq	Aplikacioni lyp platformën që lejon përdorimin e mekanizmit nga-tekst-në-të-folur.

en-us	The app requires the platform to allow web real-time communication browser-to-browser inbound media streams.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të lejojë rrjedha media të brendshme komunikimi web të atypëratyshëm shfletues-me-shfletues.

en-us	The app requires the platform to have a smartphone-sized display (having qHD resolution). This option indicates that the app will be unusable on larger displays (e.g., tablets, desktop, large or high-DPI phones).
sq	Aplikacioni lyp që platforma të ketë ekran telefonash të mençur (të ketë qartësi qHD). Kjo mundësi tregon që aplikacioni do të jetë i papërdorshëm në ekrane më të mëdhenj (p.sh., tablete, desktop, telefona të mëdhenj ose high-DPI).

en-us	The app requires the platform to provide access to the device alarm settings to schedule notifications and events at specific time.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të ofrojë hyrje te rregullimet për alarme të pajisjes që të planifikohen njoftime dhe veprime për një kohë të dhënë.

en-us	The app requires the platform to provide additional information and control about the pointer.
sq	Aplikacioni lyp që platforma të japë të dhëna të mëtejshme dhe kontroll mbi kursorin.

en-us	The app requires the platform to support IndexedDB.
sq	Aplikacioni lyp platformën për mbulim të IndexedDB-së.

en-us	The app requires the platform to support the `addIdleObserver` API.
sq	Aplikacioni lyp platformën për mbulim të API-t `addIdleObserver` API.

en-us	The app requires the platform to support the gamepad API (`navigator.getGamepads`).
sq	Aplikacioni lyp që platforma të mbulojë API-n për gamepad-e (`navigator.getGamepads`).

en-us	The app requires the platform to support the `navigator.geolocation` API.
sq	Aplikacioni lyp platformën për mbulim të API-t `navigator.geolocation`.

en-us	The app requires the platform to support the `ondeviceorientation` API.
sq	Aplikacioni lyp platformën për mbulim të API-t `ondeviceorientation`.

en-us	The app requires the platform to support third-party keyboards.
sq	Aplikacioni lyp platformën për mbulim tastierash palësh të treta.

en-us	The app requires the platform to support touch events. This option indicates that the app will not function when used with a mouse.
sq	Aplikacioni lyp platformën për mbulim akte prekjesh. Kjo mundësi tregon që aplikacioni s’do të funksionojë kur përdoret me një mi.

en-us	The app requires Web Activities (the `MozActivity` API).
sq	Aplikacioni lyp Veprimtari Web (API-n `MozActivity`).

en-us	The Apps Blog
sq	Blogu i Aplikacioneve

en-us	the app status will be marked as &quot;incomplete&quot;
sq	gjendja e aplikacionit do të vihet si &quot;i paplotë&quot;

en-us	the app will be removed from our review queue
sq	aplikacioni do të hiqet prej radhës sonë të shqyrtimeve

en-us	The app will be treated as a priority and placed the top of the review queue
sq	Aplikacioni do të trajtohet si përparësi dhe do të kalohet në krye të radhës për shqyrtime

en-us	the app will not be listed in our public pages
sq	aplikacioni s’do të paraqitet te faqet tona publike

en-us	The archive does not contain a 'manifest.json' file.
sq	Arkivi s’përmban kartelë 'manifest.json'.

en-us	The `author` property cannot be longer than 128 characters.
sq	Vetia `author` s’mund të jetë më e gjatë se 128 shenja.

en-us	The `author` property must be a string.
sq	Vetia `author` duhet të jetë një varg.

en-us	The `author` property must be at least 1 character long and can not consist of only whitespace characters.
sq	Vetia `author` duhet të jetë të paktën 1 shenjë e gjatë dhe s’mund të përbëhet vetëm nga hapësira.

en-us	The badge should link to an app details page within the Firefox Marketplace<br> For example: https://marketplace.firefox.com/app/twitter
sq	Stema duhet të jetë e lidhur te një faqe hollësish aplikacioni brenda Firefox Marketplace-it<br> Për shembull: https://marketplace.firefox.com/app/twitter

en-us	The certificate ID is an unique identifier sent to you. It is a mix of letters, numbers and dashes following the UUID canonical hexadecimal format like &quot;adb3261b-c657-4fd2-a057-bc9f85310b80&quot;.
sq	ID-ja e Dëshmisë është një identifikues unik që ju dërgohet. Është një përzierje shkronjash, numrash dhe vijash ndarëse, nën formatin e rregullt gjashtëmbëdhjetësh UUID, si &quot;adb3261b-c657-4fd2-a057-bc9f85310b80&quot;.

en-us	The current payment account was associated with the app by an app owner.
sq	Llogaria e tanishme e pagesave i është përshoqëruar aplikacionit nga një pronar aplikacionesh.

en-us	The `description` property cannot be longer than 132 characters.
sq	Vetia `description` s’mund të jetë më e gjatë se 132 shenja.

en-us	The `description` property must be a string.
sq	Vetia `description` duhet të jetë një varg.

en-us	The email address used by end users to contact you with support issues. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added.
sq	Adresa email e përdorur nga përdorues të zakonshëm për t’u lidhur me ju për çështje asistence. Nëse keni adresa të ndryshme për secilën gjuhë, mund të shtohen fusha përkthimesh të shumëfishta.

en-us	The email address used by end users to contact you with support issues. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added.
sq	Adresa email e përdorur nga përdorues të zakonshëm për t’u lidhur me ju për çështje asistence. Nëse keni adresa të ndryshme për secilën gjuhë, mund të shtohen fusha përkthimesh të shumëfishta.

en-us	The email address used by end users to contact you                         with support issues. If you have different addresses                         for each language multiple translations of this field                         can be added.
sq	Adresa email e përdorur nga përdorues të thjeshtë për t’u lidhur me ju, për çështje asistence. Nëse keni adresa të ndryshme për secilën gjuhë, mund të shtohen përkthime të kësaj fushe.

en-us	The field must have a length of at least {num} characters.
sq	Fusha duhet të ketë një gjatësi e pakta {num} shenja.

en-us	The file "manifest.webapp" was not found at the root of the packaged app archive.
sq	S’u gjet kartela "manifest.webapp" në rrënjën e arkivit të aplikacionit të paketuar.

en-us	The file sent has an unsupported content-type
sq	Kartela e dërguar është e një lloji të pambuluar lënde

en-us	The file sent is not a valid ZIP file.
sq	Kartela e dërguar s’është kartelë ZIP e vlefshme.

en-us	The filetype you uploaded isn't recognized.
sq	Lloji i kartelës që ngarkuat s’është i pranueshëm.

en-us	The Firefox Marketplace allows your app to take in-app payments. The <a href="{guide}">in-app payment guide</a> explains how to configure your app for payments with the parameters below.
sq	Firefox Marketplace-i u lejon aplikacioneve tuaja të pranojnë pagesa in-app. <a href="{guide}">Udhërrëfyesi i pagesa in-app</a> shpjegon se si të formësohet aplikacioni juaj për pagesa, përmes parametrave më poshtë.

en-us	The Firefox Marketplace allows your app to take in-app payments. The <a href="{guide}">in-app payment guide</a> explains how to configure your app for payments with the parameters below.
sq	Firefox Marketplace-i u lejon aplikacioneve tuaja të pranojnë pagesa in-app. <a href="{guide}">Udhërrëfyesi i pagesa in-app</a> shpjegon se si të formësohet aplikacioni juaj për pagesa, përmes parametrave më poshtë.

en-us	The Firefox Marketplace allows your app to take in-app payments.                 The <a href="{guide}">in-app payment guide</a> explains how to                 configure your app for payments with the parameters below.                 
sq	Firefox Marketplace i lejon aplikacionit tuaj të përfitojë nga pagesa in-app. <a href="{guide}">Udhërrëfyesi për pagesave in-app</a> ju shpjegon se si ta formësoni aplikacionin tuaj për pagesa, përmes parametrave më poshtë.

en-us	The Firefox Marketplace gives users the opportunity to find, try and buy apps and content that matters most to them. This means exciting, useful and high-quality Apps relevant to local markets across all categories that users can use to get the most out of their daily lives.
sq	Firefox Marketplace-i u jep përdoruesve mundësi të gjejnë, provojnë dhe blejnë aplikacione dhe lëndë që ka më tepër rëndësi për ta. Kjo nënkupton aplikacione mbresëlënëse, të dobishme dhe me cilësi të lartë, që kanë kuptim për një treg të dhënë vendor, në të gjitha kategoritë, të cilat përdoruesit mund t’i shfrytëzojnë për të përfituar sa më shumë në jetën e përditshme.

en-us	The Firefox Marketplace is now open and accepting apps. Submit your app to:
sq	Firefox Marketplace-i tani është hapur dhe pranon aplikacione. Parashtroni aplikacionin tuaj për:

en-us	The Firefox Marketplace is the official source of apps for the Web Platform.
sq	Firefox Marketplace-i është burimi zyrtar i aplikacioneve për platformën web.

en-us	The following key/secret will only allow you to simulate in-app payments while you develop your app. To generate a key for real in-app payments you must <a href="%(submit)s">submit</a> your app, set up your payment credentials, and generate a new key specifically for that app.
sq	Çifti vijues kyç/e fshehtë do t’ju lejojë të simuloni pagesa in-app vetëm teksa programoni aplikacionin tuaj. Për të prodhuar një kyç për pagesa të njëmendta in-app duhet ta <a href="%(submit)s">parashtroni</a> aplikacionin tuaj, të rregulloni kredencialet tuaja për pagesat, dhe të prodhoni një kyç posaçërisht për atë aplikacion.

en-us	The icon file `%(icon_path)s` is not square.
sq	Kartela ikonë `%(icon_path)s` s’përmban katror.

en-us	The icon file `%(icon_path)s` is not the specified dimensions  of %(icon_size)s x %(icon_size)s as defined in the manifest.
sq	Kartela ikonë `%(icon_path)s` s’është në përmasat e caktuara %(icon_size)s x %(icon_size)s siç përcaktohet te manifesti.

en-us	The icon file `%(icon_path)s` is not the specified dimensions of %(icon_size)s x %(icon_size)s as defined in the manifest.
sq	Kartela ikonë `%(icon_path)s` s’është në përmasat e caktuara %(icon_size)s x %(icon_size)s siç përcaktojet te manifesti.

en-us	The icon file `%(icon_path)s` is not the specified dimensions of %(icon_size)s x %(icon_size)s as defined in the manifest.
sq	Kartela ikonë `%(icon_path)s` s’është në përmasat e caktuara %(icon_size)s x %(icon_size)s siç përcaktojet te manifesti.

en-us	The icon file `%(icon_path)s` is referenced in the manifest but does not exist in the ZIP file.
sq	The icon file `%(icon_path)s` is referenced in the manifest but does not exist in the ZIP file.Kartelës ikonë `%(icon_path)s` i referohen në manifest, por ajo nuk ekziston te kartela ZIP.

en-us	The icon file `%s` is not a valid PNG.
sq	Kartela ikonë '%s' s’është PNG e vlefshme.

en-us	The "langpack" role is invalid for Web Apps. Please submit this app as a language pack instead.
sq	Roli "paketë gjuhësore" është i pavlefshëm për aplikacione Web. Ju lutemi, më mirë parashtrojeni këtë aplikacion si paketë gjuhësore.

en-us	The language code {lang_code} is invalid.
sq	Kodi {lang_code} për gjuhën është i pavlefshëm.

en-us	The manifest contains an invalid icon size: %(icon_size)s
sq	Manifesti përmban një madhësi të pavlefshme ikone:: %(icon_size)s

en-us	The manifest could not be found at the given location.
sq	Manifesti nuk u gjet dot në vendin e treguar.

en-us	The manifest's encoding does not match the charset provided in the HTTP Content-Type.
sq	Kodimi i manifestit nuk përputhet me kodin e shenja të dhënë te HTTP Content-Type.

en-us	The Mozilla apps platform
sq	Platforma Mozilla për aplikacionet

en-us	The `name` property cannot be longer than 45 characters.
sq	Vetia `name` s’mund të jetë më e gjatë se 45 shenja.

en-us	The `name` property must be a string.
sq	Vetia `emër` duhet të jetë një varg.

en-us	The `name` property must be at least 1 character long and can not consist of only whitespace characters.
sq	Vetia `name` duhet të jetë të paktën 1 shenjë e gjatë dhe s’mund të përbëhet vetëm nga hapësira.

en-us	The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in the address incorrectly.
sq	Faqja ose kartela që kërkuat nuk u gjet te sajti ynë. Ka të ngjarë që klikuat mbi një lidhje që është e vjetruar, ose shtypët adresën pasaktësisht.

en-us	The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in the address incorrectly.
sq	Faqja ose kartela që kërkuat nuk u gjet te sajti ynë. Ka të ngjarë që klikuat mbi një lidhje që është e vjetruar, ose shtypët adresën pasaktësisht.

en-us	The page or file you requested wasn't found on our site. It's              possible that you clicked a link that's out of date, or typed in              the address incorrectly.
sq	Faqja ose kartela që kërkuat s’u gjet te sajti ynë. Ka të ngjarë që klikuat mbi një lidhje që është e vjetruar, ose shtypët adresën pasaktësisht.

en-us	The payment failed.
sq	Pagesa dështoi.

en-us	The payment was received, but not completed.
sq	Pagesa u mor, por s’u plotësua.

en-us	The payment was received, but not completed and is awaiting processing.
sq	Pagesa u mor, por s’u plotësua dhe po pritet përpunimi.

en-us	There are currently no items of this type to review.
sq	Hëpërhë s’ka objekte të këtij lloji që të shqyrtohen.

en-us	There is no `name` property in the manifest.
sq	S’ka veti `name` te manifesti.

en-us	There is no `version` property in the manifest.
sq	S’ka veti `version` te manifesti.

en-us	The reversal failed.
sq	Rikthimi dështoi.

en-us	There was an error accessing file %s.
sq	Pati një gabim në përdorimin e kartelës %s.

en-us	There was an error accessing file %s. %s.
sq	Pati një gabim në përdorimin e kartelës %s. %s.

en-us	There was an error uploading your file.
sq	Pati një gabim gjatë ngarkimit të kartelës suaj.

en-us	There was an error uploading your preview.
sq	Pati një gabim gjatë ngarkimit të paraparjes suaj.

en-us	There was an error with the submission.
sq	Pati një gabim me parashtrimin.

en-us	There was an error with your upload. Please try again.
sq	Pati një gabim me ngarkimin tuaj. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	There was a problem contacting the payment server.
sq	Pati një problem gjatë lidhjes me shërbyesin e pagesave.

en-us	There was a problem contacting the server.
sq	Pati një problem gjatë kontaktimit me shërbyesin.

en-us	There was a problem installing the app.
sq	Pati një problem në instalimin e aplikacionit.

en-us	The search keywords are used to return search results in the Firefox Marketplace. Be sure to include a keywords that accurately reflect your app.
sq	Fjalëkyçet për kërkim përdoren për t’u përgjigjur me përfundime kërkimi në Firefox Marketplace. Sigurohuni se përfshini një fjalëkyç që i përshtatet aplikacionit tuaj.

en-us	These changes cannot be undone.
sq	Këto ndryshime nuk mund të zhbëhen.

en-us	The security code can be found on the certificate sent to you. It is a mix of letters and numbers like &quot;AB12CD3&quot;.
sq	Kodi i sigurisë mund të gjendet te dëshmia që ju dërguan. Është një përzierje shkronjash dhe numrash, e tillë si &quot;AB12CD3&quot;.

en-us	The security code can be found on the certificate sent to you. It is a mix of letters and numbers like &quot;AB12CD3&quot;.
sq	Kodi i sigurisë mund të gjendet te dëshmia që ju dërguan. Është një përzierje shkronjash dhe numrash, e tillë si &quot;AB12CD3&quot;.

en-us	The security code can be found on the certificate sent to you.                               It is a mix of letters and numbers like &quot;AB12CD3&quot;.
sq	Kodi i sigurisë mund të gjendet te dëshmia që ju dërguan. Është një përzierje shkronjash dhe numrash, e tillë si &quot;AB12CD3&quot;.

en-us	These tests were not run.
sq	Këto prova nuk u xhiruan.

en-us	The slug cannot be "%s". Please choose another.
sq	Identifikuesi s’mund të jetë "%s". Ju lutemi, zgjidhni një tjetër.

en-us	The specified upload has not passed validation.
sq	Ngarkimi i dhënë s’e kaloi vleftësimin.

en-us	The submission ID can be found on the certificate sent to you. It is a numeric value like &quot;14&quot;.
sq	ID-ja e parashtrimit mund të gjendet te dëshmia që ju dërguan. Është një vlerë numerike, e tillë si &quot;14&quot;.

en-us	The submission ID can be found on the certificate sent to you. It is a numeric value like &quot;14&quot;.
sq	ID-ja e parashtrimit mund të gjendet te dëshmia që ju dërguan. Është një vlerë numerike, e tillë si &quot;14&quot;.

en-us	The submission ID can be found on the certificate sent to you.                               It is a numeric value like &quot;14&quot;.
sq	ID-ja e parashtrimit mund të gjendet te dëshmia që ju dërguan. Është një vlerë numerike, e tillë si &quot;14&quot;.

en-us	The Terms of Service have changed since you last agreed to them. Please read and agree to the <a href="%(url)s">new terms</a>.
sq	Kushtet e Shërbimit kanë ndryshuar që prej herës së fundit kur i pranuat. Ju lutemi, lexojini dhe pajtohuni me <a href="%(url)s">kushtet e reja</a>.

en-us	The URL for accessing this app using the Marketplace API
sq	URL-ja për hyrje te ky aplikacion duke përdorur API-n Marketplace

en-us	The validator is a tool which can help test your app for errors, best practices, and compliance with Marketplace guidelines before actually submitting your app for review. If you're interested in how it works or would like to run a copy of your own, the source code is available <a href="%(repo)s">on Github</a>.
sq	Vleftësuesi është një mjet i cili ju ndihmon ta provoni aplikacionin për të zbuluar gabime, për t’i kontrolluar pajtueshmërinë me praktikat më të mira të programimit dhe përputhshmërinë me udhëzimet e Marketplace-it, përpara se ta parashtroni aplikacionin tuaj për shqyrtim. Nëse ju intereson të mësoni se si funksionon ose nëse do të donit një kopje tuajën, kodin burim e keni <a href="%(repo)s">në Github</a>.

en-us	The `version` property must be a string.
sq	Vetia `version` duhet të jetë një varg.

en-us	The `version` property must be a string containing one to four dot-separated integers each between 0 and 65535.
sq	Vetia `version` duhet të jetë një varg që përmban një deri katër numra të plotë të ndarë me pikë, secili nga 0 deri në 65535.

en-us	The webapp manifest is not valid JSON.
sq	Manifesti webapp s’është JSON i vlefshëm.

en-us	The world's most popular brands and all your favorite apps are building their experience on Firefox Marketplace.
sq	Markat më popullore të botës dhe krejt aplikacionet tuaja të parapëlqyera po e pasqyrojnë përvojën e tyre te Firefox Marketplace-i.

en-us	Third-Party Keyboard Support
sq	Mbulim Tastierash Palësh të Treta

en-us	This app does not require any device features
sq	Ky aplikacion s’lyp ndonjë veçori pajisjeje

en-us	This app has been <b>banned on Marketplace</b>.
sq	Ky aplikacion është <b>ndaluar në Marketplace</b>.

en-us	This app has been <b>disabled by Mozilla</b>.
sq	Kjo aplikacion është <b>çaktivizuar prej Mozilla-s</b>.

en-us	This app has been <b>rejected</b> by a Firefox Marketplace reviewer.
sq	Ky aplikacion është <b>hedhur tej</b> nga një shqyrtues i Firefox Marketplace-it.

en-us	This app has not yet been rated
sq	Ky aplikacion s’është klasifikuar ende

en-us	This app is <b>incomplete</b>.
sq	Ky aplikacion është <b>i paplotë</b>.

en-us	This app is <b>pending review</b> by a Firefox Marketplace reviewer.
sq	Ky aplikacion është në <b>pritje të shqyrtimit</b> nga një shqyrtues i Firefox Marketplace-it.

en-us	This app is <b>published</b>.
sq	Ky aplikacion është <b>i botuar</b>.

en-us	This app needs a payment account set up.
sq	Ky aplikacion lyp një llogari të rregulluar pagesash.

en-us	This app needs to get a content rating.
sq	Ky aplikacion duhet të marrë një klasifikim për lëndën.

en-us	This app's stats are publicly viewable.
sq	Statistikat e këtij aplikacionit janë të dukshme publikisht.

en-us	This app's submission process has not been fully completed.
sq	Procesi i parashtrimit për këtë aplikacion s’është plotësuar deri në fund.

en-us	This Certificate ID is not recognized by IARC, or is already attached to an app in the Firefox Marketplace.
sq	Kjo ID Dëshmish nuk njihet nga IARC, ose i është bashkëngjitur tashmë një aplikacioni te Firefox Marketplace.

en-us	This Certificate ID is not recognized by IARC, or is already attached to another app in the Firefox Marketplace.
sq	Kjo ID Dëshmie nuk njihet nga IARC, ose i është bashkëngjitur tashmë një aplikacioni tjetër te Firefox Marketplace.

en-us	This description will appear on the details page.
sq	Ky përshkrim do të shfaqet te faqja e hollësive.

en-us	This email address will be listed publicly on the Marketplace and used by end users to contact you with support issues. This email address will be listed publicly on your app details page.
sq	Kjo adresë email do të shfaqet botërisht te Marketplace-i dhe përdoret nga përdoruesit e zakonshëm për t’u lidhur me ju për çështje asistence. Kjo adresë email do të shfaqet botërisht te faqja e hollësive të aplikacionit tuaj.

en-us	This feature is temporarily disabled while we perform website maintenance. Please check back a little later.
sq	Ky funksion është përkohësisht i çaktivizuar, teksa kryejmë mirëmbajtjen e sajtit. Ju lutemi, rikontrolloni pas pak.

en-us	This feature is under active development. Please refer to the <a target="_blank" href="%(doc_link)s">documentation</a> for more information.
sq	Kjo veçori po zhvillohet vazhdimisht. Ju lutemi, për më tepër të dhëna, shihni te <a target="_blank" href="%(doc_link)s">dokumentimi</a>.

en-us	This field can only be edited by updating it in the manifest.
sq	Kjo fushë mund të përpunohet vetëm përmes përditësimit të saj te manifesti.

en-us	This file is a directory.
sq	Kjo kartelë është drejtori.

en-us	This file is not viewable online. Please download the file to view the contents.
sq	Kjo kartelë s’mund të shihet në linjë. Ju lutemi,shkarkojeni kartelën që t’i shihni lëndën.

en-us	This IARC certificate is already being used for another app. Please create a new IARC Ratings Certificate.
sq	Kjo dëshmi IARC është tashmë në përdorim për një aplikacion tjetër. Ju lutemi, krijoni një Dëshmi të re Klasifikimesh IARC.

en-us	This is a paid upgrade of
sq	Ky është një përmirësim me pagesë për

en-us	This is a placeholder page for the receipt details. If you'd installed a real app from the Marketplace, this page would show more details.
sq	Ky është faqe e ruajtur për hollësitë e dëftesës. Nëse keni instaluar një aplikacion të njëmendtë nga Marketplace-i, kjo faqe do të duhej të shfaqte më tepër hollësi.

en-us	This payment was made through Bango. To get more information contact <a href="mailto:%(bango_support)s">Bango support</a> with the following information.
sq	Kjo pagesë u krye përmes Bango-s. Për të marrë më tepër të dhëna, dërgojini <a href="mailto:%(bango_support)s">asistencës së Bango-s</a> të dhënat vijuese.

en-us	This payment was made through the <b>reference implementation</b>. It wasn't a real transaction.
sq	Kjo pagesë u krye përmes <b>sendërtimt referencë</b>. S’qe transaksion i njëmendtë.

en-us	This slug is already in use. Please choose another.
sq	Ky identifikues është i përdorur tashmë. Ju lutemi, zgjidhni një tjetër.

en-us	This user has already been deleted.
sq	Ky përdorues është fshirë tashmë.

en-us	This user has not purchased any apps.
sq	Ky përdorues s’ka blerë ndonjë aplikacion.

en-us	This version has not been reviewed
sq	Ky version s’është shqyrtuar

en-us	This video requires a browser with support for open video 
sq	Kjo video lyp një shfletues që i mbulon videot e hapta

en-us	This will approve the app and allow the author(s) to publish it.
sq	Kështu do të miratohet aplikacioni dhe do të lejohen autorët ta botojnë.

en-us	This will persist until first approval
sq	Kjo do të vazhdojë deri në miratimin e parë për ju

en-us	This will reject the app, remove it from the review queue and un-publish it if already published.
sq	Kjo do ta hedhë tej aplikacionin, do ta heqë atë prej radhës së shqyrtimeve dhe zhbotojë, në qoftë i botuar tashmë.

en-us	This will send the author(s) - and other thread subscribers - a message. This will not change the app's status.
sq	Kështu do t’u dërgohet një mesazh autorëve - dhe të tjerë të regjistruarve për rrjedhën. Kjo s’do të ndryshojë gjendjen e aplikacionit.

en-us	Tier %s
sq	Brezi %s

en-us	Time/Clock
sq	Kohë/Orë

en-us	<time datetime="%(iso)s" title="%(pretty)s">%(ago)s</time> by %(user)s
sq	<time datetime="%(iso)s" title="%(pretty)s">%(ago)s</time> nga %(user)s

en-us	Timor-Leste
sq	Timori Lindor

en-us	Title
sq	Titull

en-us	%(title)s <em>&middot; %(lang)s</em>
sq	%(title)s <em>&middot; %(lang)s</em>

en-us	To
sq	Për

en-us	To access the Marketplace API, accept the <a href="%(terms)s">terms of service</a> and create an OAuth key pair using the form below.
sq	Që të përdorni API-n Marketplace, pranoni <a href="%(terms)s">kushtet e shërbimit</a> dhe krijoni një çift kyçesh OAuth duke përdorur formularin më poshtë.

en-us	To access the Marketplace API, create an OAuth key pair using the form below.
sq	Që të përdorni API-n Marketplace, krijoni një çift kyçesh OAuth duke përdorur formularin më poshtë.

en-us	To begin, please read and accept our <strong>Developer Agreement</strong>:
sq	Për t’ia filluar, ju lutemi, lexoni dhe pranoni <strong>Marrëveshjen tonë për Zhvilluesit</strong>:

en-us	To exclude your app from appearing in a region, you may uncheck that region before saving.
sq	Për të bërë që aplikacioni juaj të mos shfaqet në një rajon, mund t’ia hiqni shenjën atij rajoni, përpara ruajtjes.

en-us	Togo
sq	Togo

en-us	To have your app listed on the Marketplace, you must attain an International Age Rating Coalition (IARC) certificate. Clicking on the button below will open a new window where you can fill out a short yes-or-no questionnaire about the contents of your app. Upon completion, the window will close and your app will then have an age rating.
sq	Që ta keni aplikacionin tuaj të radhitur te Marketplace, duhet ta pajisni me një dëshmi International Age Rating Coalition (IARC). Klikimi mbi butonin më poshtë do të hapë një dritare të re, te e cila mund të plotësoni një pyetësor të shkurtër, të llojit po-ose-jo, mbi lëndën e aplikacionit tuaj. Pasi ta plotësoni, dritarja do të mbyllet dhe aplikacioni juaj do të ketë mandej një klasifikim moshash.

en-us	Tokelau
sq	Tokelau

en-us	Tonga
sq	Tonga

en-us	Tools
sq	Mjete

en-us	Top
sq	Krye

en-us	Top Rated
sq	Më të Vlerësuarat

en-us	Top Reviewers (past 7 days)
sq	Shqyrtuesit Kryesues (gjatë 7 ditëve të shkuara)

en-us	Total Reviews
sq	Shqyrtime Gjithsej

en-us	Total size of files exceeding limit in archive: {0}
sq	Madhësia gjithsej e kartelave tejkalon kufirin në arkivë: {0}

en-us	Touch
sq	Me prekje

en-us	To view and download the Firefox Marketplace logo, please visit the <a href="%(style_guide_url)s">Mozilla style guide</a>.
sq	Që të shihni dhe shkarkoni stemën e Firefox Marketplace-it, ju lutemi vizitoni <a href="%(style_guide_url)s">udhërrëfyesin Mozilla për stilet</a>.

en-us	Transaction Details
sq	Hollësi Transaksioni

en-us	Transaction ID
sq	ID Transaksioni

en-us	Transaction Lookup
sq	Kërkim Transaksioni

en-us	Transactions
sq	Transaksione

en-us	Transaction Type
sq	Lloj Transaksioni

en-us	translate
sq	përktheni

en-us	Travel
sq	Udhëtim

en-us	Trending
sq	 modë

en-us	Trinidad and Tobago
sq	Trinidad dhe Tobago

en-us	Try going back to the previous page, refreshing and trying again.
sq	Provoni të shkoni mbrapsht te faqja e mëparshme, ta rifreskoni dhe të riprovoni.

en-us	Try going back to the previous page, refreshing and trying again.
sq	Provoni të shkoni mbrapsht te faqja e mëparshme, ta rifreskoni dhe të riprovoni.

en-us	Try going back to the previous page, refreshing and trying               again.
sq	Provoni të ktheheni mbrapsht te faqja e mëparshme, ta rifreskoni dhe mandej të riprovoni.

en-us	Tunisia
sq	Tunizi

en-us	Turkey
sq	Turqi

en-us	Turkmenistan
sq	Turkmenistan

en-us	Turks and Caicos Islands
sq	Ishujt Turks dhe Kaikos

en-us	Tuvalu
sq	Tuvalu

en-us	TV URL
sq	URL TV-je

en-us	Twitter
sq	Twitter

en-us	Type
sq	Lloj

en-us	UDP Sockets
sq	Socket-e UDP

en-us	Uganda
sq	Ugandë

en-us	UI Guidelines
sq	Udhëzime mbi UI-n

en-us	UK/Irish Sort Code or NZ Account Prefix or Australian BSB Code
sq	Kod Sort UK/Irlande ose Prefiks Llogarie Zelande të re ose Kod BSB Australie

en-us	Ukraine
sq	Ukrainë

en-us	Undelete
sq	Çfshije

en-us	Unexpected server error while validating.
sq	Gabim i papritur shërbyesi gjatë vleftësimit.

en-us	United Arab Emirates
sq	Emiratet e Bashkuara Arabe

en-us	United Kingdom
sq	Mbretëria e Bashkuar

en-us	United States
sq	Shtetet e Bashkuara

en-us	United States Minor Outlying Islands
sq	Ishujt e Vegjël të Përtejmë të Shteteve të Bashkuara

en-us	Unknown
sq	E panjohur

en-us	Unlisted
sq	E palistuar

en-us	Unnamed
sq	I paemër

en-us	Unprivileged
sq	I paprivilegjuar

en-us	Unrequested
sq	E pakërkuar

en-us	(Unsupported)
sq	(E pambuluar)

en-us	Update Account
sq	Përditësoni Llogarinë

en-us	Update App Visibility
sq	Përditësoni Dukjen e Aplikacionit

en-us	Updated
sq	Përditësuar më

en-us	Updated Packaged App Review
sq	Shqyrtim i Përditësuar Aplikacioni të Paketuar

en-us	Updated Privileged App Review
sq	U përditësua Shqyrtim i Aplikacionit të Privilegjuar

en-us	Update message of the day
sq	Mesazhi i sotëm i përditësimit

en-us	Update Message of the Day
sq	Përditësoni Mesazhin e Ditës

en-us	Updates
sq	Përditësime

en-us	Updates ({0})
sq	Përditësime ({0})

en-us	Up file
sq	Ngri kartelë

en-us	Upload a Custom Icon...
sq	Ngarkoni një Ikonë të Personalizuar...

en-us	Upload a new version of this add-on.
sq	Ngarkoni një version të ri të kësaj shtese.

en-us	Upload a new version of this packaged app. New versions must be reviewed before they will be available for installation.
sq	Ngarkoni një version të ri të këtij aplikacioni të paketuar. Versionet e rinj duhen shqyrtuar përpara se të ofrohen për instalim.

en-us	Upload an icon for your app or choose from one of ours. The icon is displayed nearly everywhere your app is. Uploaded images must be one of the following image types: .png, .jpg
sq	Ngarkoni një ikonë për aplikacionin tuaj, ose zgjidhni një nga tonat. Ikona shfaqet thuajse kudo ku gjendet aplikacioni juaj. Figurat e ngarkuara duhet të jenë të njërit prej llojeve vijues për figurat: .png, .jpg

en-us	Uploading {0}
sq	Po ngarkohet {0}

en-us	Upload New Version
sq	Ngarkoni Version të Ri

en-us	URL
sq	URL

en-us	Uruguay
sq	Uruguai

en-us	Used in app detail pages.
sq	E përdorur te faqja e hollësive të aplikacionit.

en-us	Used in listings of apps, like search results and featured apps.
sq	E përdorur në lista aplikacionesh, të tilla si përfundime kërkimi dhe aplikacione të zgjedhura.

en-us	Used on the search pages, browse pages, and homepage.
sq	E përdorur te faqe kërkimesh, shfletimesh dhe faqe hyrëse.

en-us	User
sq	Përdorues

en-us	User {0.name} {0.id} deleted via lookup tool.
sq	Përdoruesi {0.name} {0.id} u fshi përmes mjetit për kërkime.

en-us	User {0.name} added to {group}.
sq	Përdoruesi {0.name} u shtua te {group}.

en-us	User {0.name} removed from {group}.
sq	Përdoruesi {0.name} u hoq prej {group}.

en-us	{user} approved {review} for {addon}.
sq	{user} miratoi {review} për {addon}.

en-us	{user} deleted {review} for {addon}.
sq	{user} fshiu {review} për {addon}.

en-us	{user} marked read {report} for {addon}.
sq	{user} e shënoi si të lexuar {report} për {addon}.

en-us	{user} marked read {report} for {website}.
sq	{user} e shënoi si të lexuar {report} për {website}.

en-us	User Notifications
sq	Njoftime Përdoruesish

en-us	User submitting validation does not match.
sq	Përdoruesi që po parashtron s’përputhet.

en-us	Users with the admin role cannot use the API.
sq	Përdoruesit me rolin e përgjegjësi s’mund ta përdorin API-n.

en-us	User {user} anonymized.
sq	Përdoruesi {user} u anonimizua.

en-us	User {user} edited, reason: {1}
sq	U përpunua përdoruesi {user}, arsyeja: {1}

en-us	User {user} restricted.
sq	Përdoruesi {user} u kufizua.

en-us	Use sparingly
sq	Përdoreni me masë

en-us	Use these tools for testing your apps prior to submission to the Firefox Marketplace.
sq	Përdorini këto mjete për të testuar aplikacionet tuaja përpara parashtrimit të tyre te Firefox Marketplace.

en-us	Using Apps Offline
sq	Përdorimi i Aplikacioneve Jashtë Linje

en-us	Using open Web standards and Mozilla-designed APIs, great app experiences can be delivered across multiple platforms, devices and operating systems &mdash; closing the gap between Web and native apps for the first time.
sq	Duke përdorur standarde të hapura Web dhe API të hartuara nga Mozilla, mund të ofrohen aplikacione të shkëlqyera në një shumicë platformash, pajisjesh dhe sistemesh operative &mdash; duke ngushtuar kështu për herë të parë hendekun mes aplikacioneve Web dhe atyre të shkruar për një platformë të caktuar.

en-us	Usually 9, 10 or 11 digits. Example: 0114584906.
sq	Zakonisht 9, 10 ose 11 shifra. Shembull: 0114584906.

en-us	Utilities
sq	Të dobishme

en-us	Uzbekistan
sq	Uzbekistan

en-us	Validate
sq	Vleftësoje

en-us	Validated at:
sq	Vleftësuar më:

en-us	Validating {0}
sq	Po vleftësohet {0}

en-us	Validation
sq	Vleftësim

en-us	Validation failed:
sq	Vleftësimi dështoi:

en-us	Validation Results
sq	Përfundime Vleftësimi

en-us	Validation Results for {0}
sq	Përfundime Vleftësimi për {0}

en-us	Validation task could not complete or completed with errors
sq	Akti i vleftësimit nuk u plotësua dot ose u plotësua me gabime

en-us	Valid receipt was checked for {addon}.
sq	Për {addon} u kontrollua dëftesë e vlefshme.

en-us	Vanuatu
sq	Vanuatu

en-us	VAT Number
sq	Numër TVSH-je

en-us	Vendor Name
sq	Emër Tregtuesi

en-us	Venezuela
sq	Venezuelë

en-us	Venezuela, Bolivarian Republic of
sq	Republika Bolivare e Venezuelës

en-us	Version {0}
sq	Version {0}

en-us	Version "{0}" deleted.
sq	Versioni "{0}" u fshi.

en-us	Version {0} deleted from {addon}.
sq	Versioni {0} u fshi prej {addon}.

en-us	{version} added to {addon}.
sq	{version} u shtua te {addon}.

en-us	Version <b>{0}</b> of your app is <b>{1}</b>
sq	Versioni <b>{0}</b> i aplikacionit tuaj është <b>{1}</b>

en-us	Version <b>{0}</b> of your app is <b>{1}</b> and <b>Active</b>
sq	Versioni <b>{0}</b> i aplikacionit tuaj është <b>{1}</b> dhe <b>Aktiv</b>

en-us	{version} edited for {addon}.
sq	Për {addon} u shtua {version}.

en-us	Version History
sq	Historik Versionesh

en-us	Version (ID)
sq	Version (ID)

en-us	Version Notes
sq	Shënime Versioni

en-us	Version Notes
sq	Shënime Versioni

en-us	Version notes for reviewer
sq	Shënime versioni për shqyrtuesin

en-us	Version number must be higher than the latest version uploaded for this Add-on, which is "%s".
sq	Numri i versionit duhet të jetë më i madh se sa versioni i fundit i ngarkuar për këtë Shtesë, që është "%s".

en-us	Version %s already exists.
sq	Ka tashmë një version %s.

en-us	Version %s does not exist
sq	Versioni %s s’ekziston

en-us	{version} status changed to {0}.
sq	Gjendja e {version} ndryshoi në {0}.

en-us	Version successfully edited.
sq	Versioni u përpunua me sukses.

en-us	Version successfully made active.
sq	Versioni u aktivizua me sukses.

en-us	Version: %(version)s &bull; Size: %(size)s &bull; MD5 hash: %(md5)s &bull; Mimetype: %(mimetype)s
sq	Version: %(version)s &bull; Madhësi: %(size)s &bull; Hash MD5: %(md5)s &bull; Lloj MiME: %(mimetype)s

en-us	Version %(version)s &middot; %(developer_name)s &middot; %(created)s <span class="light">&middot; %(version_status)s</span>
sq	Version %(version)s &middot; %(developer_name)s &middot; %(created)s <span class="light">&middot; %(version_status)s</span>

en-us	Vibration
sq	Dridhje

en-us	Video removed
sq	Videoja u hoq

en-us	Video removed from {addon} because of a problem with the video.
sq	Videoja u hoq nga {addon} për shkak të një problemi me videon.

en-us	Video removed from {addon} because of a problem with the video.
sq	Videoja u hoq nga {addon} për shkak të një problemi me videon.

en-us	Video removed from {addon} because of a problem with the video. 
sq	Videoja u hoq nga {addon} për shkak të një problemi me videon.

en-us	Videos must be in WebM.
sq	Videot duhet të jenë në formatin WebM.

en-us	Video support not enabled.
sq	S’është i aktivizuar mbulimi i videove.

en-us	Viet Nam
sq	Vietnam

en-us	View
sq	Shihni

en-us	View Add-on Listing
sq	Shihni Listën e Shtesave

en-us	View a list of all of your submissions on <a href="%(url)s">My Submissions</a>
sq	Shihni te <a href="%(url)s">Parashtrimet e Mia</a> një listë të krejt parashtrimeve tuaja

en-us	View all
sq	Shihini krejt

en-us	View API documentation
sq	Shihni dokumentim API

en-us	View entries between
sq	Shihni zëra ndërmjet

en-us	Viewer
sq	Parës

en-us	View Listing
sq	Shihni Listën

en-us	View Privacy Policy
sq	Shihni Rregullat e Privatësisë

en-us	View transactions
sq	Shihni transaksionet

en-us	View with subtitles
sq	Shiheni me titra

en-us	VIP auto-escalation
sq	Shqyrtim i mëtejshëm VIP-i

en-us	Virgin Islands, British
sq	Ishujt e Virgjër, Britanikë

en-us	Virgin Islands, U.S.
sq	Ishujt e Virgjër, U.S.

en-us	Visit the <a class="sync" href="%(home)s">Firefox Marketplace front page</a>.
sq	Vizitoni <a class="sync" href="%(home)s">faqen ballore të Firefox Marketplace-it</a>.

en-us	Voluntary
sq	Kontribute Vullnetare

en-us	Wait for Review
sq	Prit për Shqyrtim

en-us	Waiting Time
sq	Kohë Pritjeje

en-us	Wallis and Futuna
sq	Uallis dhe Futuna

en-us	Warning
sq	Sinjalizim

en-us	Warning: if a certificate is already attached to your app, this will overwrite it. Use with caution.
sq	Kujdes: nëse për aplikacionin keni tashmë të bashkëngjitur një dëshmi, kjo do ta mbishkruajë. Përdoreni me kujdes.

en-us	We apologize, but an error occurred in our system. Please try again later.
sq	Kërkojmë ndjesë, por ndodhi një gabim në sistemin tonë. Ju lutemi, riprovoni më vonë.

en-us	Weather
sq	Moti

en-us	Web Activities
sq	Veprimtari Web

en-us	Web App Re-review
sq	Rishqyrtim Aplikacioni Web

en-us	Web App Review
sq	Shqyrtim Aplikacioni Web

en-us	Web Audio
sq	Audio Web

en-us	Webfighter
sq	Webfighter

en-us	Web Payment
sq	Pagesa Web

en-us	WebRTC DataChannel
sq	WebRTC DataChannel

en-us	WebRTC MediaStream
sq	WebRTC MediaStream

en-us	WebRTC PeerConnection
sq	WebRTC PeerConnection

en-us	Website
sq	Sajt

en-us	Web site
sq	Sajt

en-us	Website:
sq	Sajt:

en-us	Website Abuse Report Read
sq	Raporti për Abuzim Nga Sajti u Lexua

en-us	Website Abuse Reports
sq	Njoftime Shpërdorimi Sajti

en-us	Website Abuse Reports ({0})
sq	Njoftime Shpërdorimi Sajti ({0})

en-us	Website Lookup
sq	Kërkim Sajti

en-us	Website saved.
sq	Sajti u ruajt.

en-us	Website Summary for
sq	Përmbledhje Sajti për

en-us	Web Speech Recognition
sq	Shquajtje të Folure në Web

en-us	Web Speech Synthesis
sq	Sintezë e Folure në Web

en-us	Week
sq	Javë

en-us	Weekly Downloads
sq	Shkarkime Javore

en-us	We encountered a problem connecting to the payment server.
sq	Hasëm një problem gjatë lidhjes me shërbyesin e pagesave.

en-us	Welcome to the Developer Dashboard
sq	Mirë se vini te Pulti i Zhvilluesit

en-us	We'll get to fixing that soon.
sq	Do t’i kthehemi ndreqjes së kësaj shpejt.

en-us	We're excited you've built an app using web technologies, and submitting it to the Firefox Marketplace is the best way for users to discover and enjoy it across their devices. First, you'll need to join the Marketplace Developer Program below.
sq	Ngazëllehemi që ndërtuat një aplikacion duke përdorur teknologji web, dhe parashtrimi te Firefox Marketplace-i është rruga më e mirë që përdoruesit ta gjejnë dhe ta shijojnë në pajisjet e tyre. Së pari, lypset të bëheni pjesë e Programit të Zhvilluesve për Marketplace më poshtë.

en-us	We're sorry, but we can't find what you're looking for.
sq	Na ndjeni, por s’gjejmë dot çfarë po kërkonit.

en-us	Western Sahara
sq	Sahara Perëndimore

en-us	We've got your app saved and ready to go! Your app is currently awaiting review, and once it is reviewed you will need to manually enable your app from the <a href="%(url)s">Manage Status page</a> for it to show up on listing pages and in search. Until then, feel free to tweak your app's details and settings.
sq	E ruajtëm aplikacionin tuaj dhe e kemi gati! aplikacioni juaj është në pritje të shqyrtimit dhe, pasi të jetë shqyrtuar, do t’ju duhet ta aktivizoni dorazi aplikacionin prej <a href="%(url)s">faqes Administroni Gjendje</a> që të jetë i dukshëm te faqet e aplikacioneve dhe për kërkimet. Deri atëherë, jeni të lirë të merreni me përimtimin e hollësive dhe rregullimeve të aplikacionit tuaj.

en-us	We've got your app saved and ready to go! Your app is currently awaiting review, and will show up on listing pages and in search once it is reviewed. Until then, feel free to tweak your app's details and settings.
sq	E ruajtëm aplikacionin tuaj dhe e kemi gati! aplikacioni juaj është në pritje të shqyrtimit dhe, pasi të jetë shqyrtuar, do të shfaqet te faqet e aplikacioneve dhe për kërkimet. Deri atëherë, jeni të lirë të merreni me përimtimin e hollësive dhe rregullimeve të aplikacionit tuaj.

en-us	What should I know before creating an App?
sq	Çfarë duhet të di përpara krijimit të një Aplikacioni?

en-us	When used alongside logos for other marketplaces ("Get it on Google Play", "Download on the App Store"), the Firefox Marketplace badge should be of equal or greater size
sq	Kur përdoret në krah logosh për tregtore të tjera ("Merreni te Google Play", "Shkarkojeni nga the App Store"), stema Firefox Marketplace duhet të jetë me të njëjtën madhësi ose më e madhe

en-us	Whether the install and usage stats of your app can be displayed in our online viewer.
sq	Të shfaqen ose jo statistika instalimi dhe përdorimi të aplikacionit tuaj te parësi ynë në linjë.

en-us	Whether the install and usage stats of your app can be displayed in our online viewer.
sq	Të shfaqen ose jo statistika instalimi dhe përdorimi të aplikacionit tuaj te parësi ynë në linjë.

en-us	Whether the install and usage stats of your app can                       be displayed in our online viewer.
sq	Të shfaqen ose jo statistika instalimi dhe përdorimi të aplikacionit tuaj te parësi ynë në linjë.

en-us	Whether this app is a homescreen for Firefox OS.
sq	Nëse ky aplikacion është apo jo një skenë kreu për Firefox OS-in.

en-us	While we are working on creating a set of channels to help you with your issues you can visit StackOverflow to resolve all your questions related to the development of Web apps.
sq	Ndërkohë që punojmë për krijimin e një grupi kanalesh, për t’ju ndihmuar kur keni probleme, mund të vizitoni StackOverflow për të parë për zgjidhje për krejt pyetjet tuaja lidhur me zhvillimin e aplikacioneve Web.

en-us	Windows, Mac and Linux
sq	Windows, Mac dhe Linux

en-us	With a powerful web platform, an open marketplace, and partners like you, we are ready to welcome the next 2 billion users online
sq	Me një platformë web të fuqishme, një tregtore të hapur aplikacionesh, dhe partnerë si ju, jemi gati të mirëpresim 2 miliardë përdoruesit e ardhshëm të Internetit

en-us	Works offline
sq	Funksionon jashtë linje

en-us	Works Offline
sq	Funksionon Edhe Jashtë Linje

en-us	Wrap or unwrap text
sq	Mbështill ose shmbështill tekstet

en-us	Year
sq	Vit

en-us	Yemen
sq	Jemen

en-us	Yes
sq	Po

en-us	You are currently not reviewing any apps.
sq	S’po shqyrtoni ndonjë aplikacion.

en-us	You are not permitted to change payment accounts.
sq	S’ju lejohet të ndryshoni llogari pagesash.

en-us	You cancelled the upload.
sq	E anuluat ngarkimin.

en-us	You cannot make a refund request for this transaction.
sq	S’mund të bëni kërkesë rimbursimi për këtë transaksion.

en-us	You cannot remove a payment account from an app.
sq	S’mund të hiqni llogari pagesash nga një aplikacion.

en-us	You cannot select {region}.
sq	S’mund të përzgjidhni dot {region}.

en-us	You can still submit this form, however only do so if you know it won't conflict.
sq	Mundeni prapë ta parashtroni këtë formular, megjithatë, këtë bëjeni, nëse e dini që s’do të ketë përplasje.

en-us	You can try refreshing the page, or try again later.
sq	Mund të provoni të rifreskoni faqen, ose riprovoni më vonë.

en-us	You currently do not have an API key.
sq	Hëpërhë s’keni kyç API.

en-us	You do not currently have any payment accounts.
sq	Hëpërhë nuk keni ndonjë llogari pagesash

en-us	You don't have any payment accounts set up.
sq	S’keni të rregulluar ndonjë llogari pagesash.

en-us	You have already agreed to this developer agreement.
sq	Jeni pajtuar një herë me këtë marrëveshje zhvilluesi.

en-us	You have an incomplete payment account. Complete it or set up a new one below.
sq	Keni një llogari jo të plotë pagesash. Plotësojeni ose rregulloni një të re më poshtë.

en-us	You have <b>delisted</b> this app.
sq	E keni <b>hequr prej liste</b> këtë aplikacion.

en-us	You haven't yet submitted an app to the Firefox Marketplace. Once you've <a href="%(app_url)s">created your app</a>, click Submit Your App below.
sq	S’keni parashtruar ndonjë aplikacion te Firefox Marketplace. Pasi të keni <a href="%(app_url)s">krijuar aplikacionin tuaj</a>, klikoni mbi Parashtroni Aplikacionin Tuaj më poshtë.

en-us	You have <span>{0}</span> points.
sq	Keni <span>{0}</span> pikë.

en-us	You have unsaved changes in the <b>{0}</b> locale. Would you like to save your changes before switching locales?
sq	Keni ndryshime të paruajtura te vendorja <b>{0}</b>. Do të donit të ruanit ndryshimet tuaja përpara ndërrimit të vendores?

en-us	You may not alter the badge in any way
sq	Nuk mund ta ndryshoni në asnjë mënyrë stemën

en-us	You + Mozilla = Awesome
sq	Ju + Mozilla = Mahnitës

en-us	You must agree to the Privacy Policy.
sq	Duhet të pajtoheni me Rregullat e Privatësisë.

en-us	You must <a href="payments">enable your app for Firefox OS</a> before it can be reviewed or published.
sq	Duhet <a href="payments">ta aktivizoni aplikacionin tuaj për Firefox OS</a>, përpara se të mund të shqyrtohet ose botohet.

en-us	You must <a href="%(ratings_url)s">obtain content ratings</a> before resubmitting your app.
sq	Duhet të <a href="%(ratings_url)s">merrni klasifikim lënde</a>, përpara se të riparashtroni aplikacionin tuaj.

en-us	You must provide an app name.
sq	Duhet të jepni një emër aplikacioni.

en-us	You must provide a support email or URL.
sq	Duhet të jepni një URL ose email asistence.

en-us	You must provide at least one.
sq	Duhet të jepni një të paktën.

en-us	You must provide at least one category.
sq	Duhet të jepni të paktën një kategori.

en-us	You must provide at least one device type.
sq	Duhet të jepni të paktën një lloj pajisjeje.

en-us	You must provide either a website, an email, or both.
sq	Duhet të jepni ose një sajt, ose një email, ose që të dyja.

en-us	You must select at least one region.
sq	Duhet të përzgjidhni të paktën një rajon.

en-us	You must set up <a href="%(next_url)s">%(next_step_name)s</a>.
sq	Duhet të rregulloni <a href="%(next_url)s">%(next_step_name)s</a>.

en-us	You must set up <a href="%(next_url)s">%(next_step_name)s</a> before your app can be reviewed or published.
sq	Duhet të rregulloni <a href="%(next_url)s">%(next_step_name)s</a> përpara se aplikacioni juaj të shqyrtohet ose botohet.

en-us	You must set up a payment account.
sq	Duhet të rregulloni një llogari pagesash.

en-us	You must set up content ratings.
sq	Duhet të rregulloni klasifikime lënde.

en-us	You must sign in to proceed.
sq	Që të vazhdoni, duhet të hyni.

en-us	You must upload at least one screenshot or video.
sq	Duhet të ngarkoni të paktën një foto ekrani ose video.

en-us	Your app has been approved! It is now showing up on listing pages and in search for others to enjoy.
sq	Aplikacioni juaj u miratua! Tani duket te faqet e listave dhe te kërkimet, që të shijohet nga publiku.

en-us	Your app has been <b>approved</b> and is currently <b>unlisted</b>.
sq	Aplikacioni juaj është <b>miratuar</b> dhe hëpërhë <i>i hequr nga listat</i>.

en-us	Your app has been <b>approved</b> and is currently only visible to team members.
sq	Aplikacioni juaj është <b>miratuar</b> dhe hëpërhë është i dukshëm vetëm për anëtarët e ekipit.

en-us	Your app has been <b>blocked by Mozilla</b>.
sq	Aplikacioni juaj është <b>bllokuar nga Mozilla</b>.

en-us	Your app is currently incomplete. Select a payment account and price point to restore it.
sq	Aplikacioni juaj hëpërhë është i paplotë. Përzgjidhni një llogari pagesash dhe një çmim, që të rikthehet.

en-us	Your app is not configured for in-app payments.
sq	Aplikacioni juaj s’është formësuar për pagesa in-app.

en-us	Your app is shown on <a href="https://developer.mozilla.org/Apps/Build/Performance/Apps_for_low-memory_Firefox_OS_devices" target="_blank">low-memory devices</a>. If you want to stop showing your app on low-memory devices <a href="%(support_url)s">contact us</a>.
sq	Aplikacioni juaj tregohet te <a href="https://developer.mozilla.org/Apps/Build/Performance/Apps_for_low-memory_Firefox_OS_devices" target="_blank">pajisje me kujtesë të pakët</a>. Nëse dëshironi të ndalet tregimi i aplikacionit tuaj si për pajisje me kujtesë të pakët, <a href="%(support_url)s">lidhuni me ne</a>.

en-us	Your app passed validation with no errors or messages.
sq	Shtesa juaj e kaloi pa gabime ose sinjalizime procesin e vleftësimit.

en-us	Your app passed validation with no errors or warnings.
sq	Aplikacioni juaj e kaloi vleftësimin pa gabime ose sinjalizime.

en-us	Your apps currently have no transactions.
sq	Aplikacioni juaj hëpërhë s’ka transaksione.

en-us	Your app's listing is disabled and will not appear in the Firefox Marketplace. You may re-list it at any time.
sq	Paraqitja e aplikacionit tuaj është çaktivizuar dhe ai s’do të shfaqet te Firefox Marketplace. Mund ta riparaqitni në çfarëdo kohe.

en-us	Your app was banned by a site administrator. If you have any questions, please <a href="%(support_url)s"> contact us</a>.
sq	Aplikacioni juaj është ndaluar nga një përgjegjës i sajtit. Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi, <a href="%(support_url)s"> lidhuni me ne</a>.

en-us	Your app was blocked by a site administrator. If you have any questions, please <a href="%(support_url)s"> contact us</a>.
sq	Aplikacioni juaj është bllokuar nga një përgjegjës i sajtit. Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi, <a href="%(support_url)s"> lidhuni me ne</a>.

en-us	Your app was disabled because it is missing content ratings. It will automatically be re-enabled after <a href="%(ratings_url)s">obtaining content ratings</a>.
sq	Aplikacioni juaj është çaktivizuar ngaqë është pa klasifikim lënde. Do të riaktivizohet vetvetiu pasi <a href="%(ratings_url)s">të marrë klasifikim lënde</a>.

en-us	Your app will be available in the following selected regions:
sq	Aplikacioni juaj do të jetë i passhëm në rajonet e përzgjedhura vijuese:

en-us	Your app will be displayed in any regional Marketplace that is added in the future.
sq	Aplikacioni juaj do të shfaqet në çfarëdo Marketplace-i rajonal që shtohet në të ardhmen.

en-us	Your app will be reviewed by Mozilla before it becomes publicly listed on the Marketplace. Enter any special instructions for the app reviewers here.
sq	Para se të shfaqet publikisht në listat e Marketplace-it, aplikacioni juaj do të merret në shqyrtim nga Mozilla. Jepni këtu çfarëdo udhëzimesh të veçanta për shqyrtuesit e aplikacionit.

en-us	Your app will no longer be listed in certain regions because those regions do not support payments. We have transferred your region choices. Please review the changes before saving.
sq	Aplikacioni juaj s’do të shfaqet më në disa nga rajonet, ngaqë këto rajone s’mbulojnë pagesat. I kemi transferuar zgjedhjet tuaja për rajonet. Ju lutemi, shqyrtoni ndryshimet, para se t’i ruani.

en-us	Your comments
sq	Komentet tuaja

en-us	Your comments for reviewers:
sq	Komentet tuaja për shqyrtuesit:

en-us	Your email address
sq	Adresa juaj email

en-us	Your language pack contains too many languages. Only one language per pack is supported.
sq	Paketa juaj gjuhësore përmban shumë gjuhë. Mbulohet vetëm një gjuhë për paketë.

en-us	Your language pack contains too many targets. Only one target per pack is supported.
sq	Paketa juaj gjuhësore përmban shumë gjuhë të synuara. Mbulohet vetëm një gjuhë e synuar për paketë.

en-us	Your language pack must contain one language in `languages-provided` object.
sq	Paketa juaj gjuhësore duhet të përmbajë një gjuhë te objekti `languages-provided`.

en-us	Your language pack must contain one language in `languages-target` object.
sq	Paketa juaj gjuhësore duhet të përmbajë një gjuhë te objekti `languages-target`.

en-us	Your language pack should contain a version.
sq	Paketa juaj gjuhësore duhet të përmbajë një version.

en-us	Your language pack should contain "role": "langpack".
sq	Paketa juaj gjuhësore duhet të përmbajë "role": "langpack".

en-us	Your language pack version must be different to the one you are replacing.
sq	Versioni i paketës suaj gjuhësore duhet të jetë i ndryshëm ngai ai që po zëvendësoni.

en-us	Your manifest file was not encoded as valid UTF-8.
sq	Kartela juaj manifest s’qe koduar si UTF-8 e vlefshme.

en-us	Your manifest must be less than %s bytes.
sq	Manifesti juaj duhet të jetë më pak se %s bajte.

en-us	Your packaged app should end with <code>.zip</code>.
sq	Aplikacioni juaj i paketuar do të duhej të përfundonte me <code>.zip</code>.

en-us	Your purchase history:
sq	Historiku juaj i blerjeve:

en-us	Your specified app locales are not in the correct format.
sq	Vendoret e caktuara për aplikacionin tuaj s’janë në format të saktë.

en-us	You tried to do something that you weren't allowed to.
sq	Provuat të bëni diçka që s’ju lejohet ta bëni.

en-us	YouTube
sq	YouTube

en-us	You will receive an email notification when a new region is added.
sq	Do të merrni një njoftim me email kur të shtohet një rajon i ri.

en-us	You will receive an email when the review is complete.
sq	Kur shqyrtimi të jetë i plotë, do të merrni një email.

en-us	Zambia
sq	Zambia

en-us	Zimbabwe
sq	Zimbabve

en-us	Zip/Postal Code
sq	Zip/Kod Postar